SYMBOLES

ELECTROTECHNIQUE
ET
ENERGETIQUE

Description :
Ce dossier contient les symboles les plus
courament utilisés, quelque soit
le domaine d'activité

Réalisé par :
ENGINEERING ENERGY
16 / 18 Rue Germaine - 91330 Yerres
Tél : 01 69 48 66 25 - Fax : 01 69 48 47 25
WWW.E2LTD.COM - E-mail : technique@e2ltd.com
Date de réalisation : 04.12.2006
Dessiné par : D.YESILDEPE
& K.FOULHOUX
 SOMMAIRE

A - Symboles
1 - Electrique
2 - Chauffage
3 - Régulation
4 - Hydraulique
5 - Froid et climatisation
6- Aéraulique

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A1
1
Bouton Poussoir NO Bouton poussoir NC Bouton rotatif Protection NC thermique

Interrupteur NO par Interrupteur NC par

Protection NO thermique lampe ou leds
poussoir "coup de poing" poussoir "coup de poing"

Contact NO temporisé Contact NC temporisé Contact NO temporisé Contact NC temporisé

à la fermeture à l'ouverture à l'ouverture à la fermeture

Arrêt d'urgence à Arrêt d'urgence à Arrêt d'urgence à Arrêt d'urgence.

vérouillage brusque. Tirer vérouillage brusque. vérouillage brusque. Tourner pour déverouiller.
pour déverouiller NC Tourner pour déverouiller NC Déverouillage à clé NC NC+NO

Contact deux positions

Contact NO Contact NO à
avec position médiane Contact deux positions
à commande par clé commande par levier
d'ouverture

Contact NO à commande Contact NO Contact NC Contact NO à commande

par proximité de fin de course de fin de course par comptage

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A1
2
300 mA

Disjoncteur Intégrale Disjoncteur différentiel Résiduel

R T H

Transformateur
Régulateur Thermostat Horloge
monopasé

P BPr
P HP-BP
P HPs

Pressostat haute pression Pressostat basse pression

Pressostat Pressostat HP-BP
de sécurité de régulation

P BPs
P HPr

Pressostat basse pression Pressostat haute pression

Sonnerie Siréne
de sécurité de régulation

Voyant
Klaxon Ronfleur Résistance
électromécanique

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A1
~ 3
~
Relais insensible Relais à vérouillage
Onduleur Redresseur
au courant alternatif mécanique

Relais à mise au Relais à mise au Relais à courant Relais à deux

travail retardée repos retardée alternatif enroulements séparés

U=0 f U< i>

Relais à manque Relais à minimum Relais à maximum

Relais de fréquence
de tension de tension d'intensité

Relais de surintensité Relais de surintensité Démarreur

Relais thermique
à effet magnétique à effet thermique étoile triangle

Interrupteur à effet
Démarreur opérant Démarreur régleur thermique indirect Fusible à percuteur
par échelons par thyristors NC

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A1
4
Sectionneur porte fusible Sectionneur porte fusible Sectionneur porte fusible Sectionneur porte fusible
unipolaire unipolaire + neutre bipolaire tripolaire

Sectionneur porte fusible Sectionneur porte fusible Disjoncteur Disjoncteur

tétrapolaire tripolaire + neutre unipolaire unipolaire + neutre

Disjoncteur Disjoncteur Disjoncteur Disjoncteur

bipolaire tripolaire tétrapolaire tripolaire + neutre

Disjoncteur Bloc contacteur

Disjoncteur magnétique Relais thermique
magnétothermique relais thermique

Contacteur triphasé
Contacteur triphasé Contacteur triphasé
Contacteur triphasé + bloc temporiséNO+NC
+ contact auxiliaire NC + contact auxiliaire NC

V1
U1 W1
M
~ M M
V

~
U W
M 3

~
U2 W2
V2
3

Moteur triphasé à Moteur triphasé à

cage d'écureuille rotor bobiné Moteur monophasé Moteur à courant continu

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 MS A1
M
1 ~
1 ~ 5
Fusible à percuteur
Fusible interrupteur avec circuit de Moteur à collecteur Moteur synchrone
porte fusible signalisation monophasé série monophasé

MS
1 ~
Moteur asynchrone
Transformateur
monophasé à phase
monophasé a deux Transformateur
auxiliaire sortie et rotor Autotransformateur
enroulements avec ecran triphasé
en cour-circuit

N N

Disjoncteur magnéto-
thermique monophasé
Disjoncteur de Disjoncteur de
branchement non- branchement non-
différentiel / Bipolaire différentiel / Tétrapolaire

N N

R R

Disjoncteur de branchement différentiel - Tétrapolaire Disjoncteur de branchement différentiel - Monopolaire

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 N L

A1
A1 1 3
A1 1 3

6
1
1
auto
auto
0
0
A2 2 4
A2 2 4

Contacteur silencieux CT+

Contacteur CT à raccordement rapide
avec commande manuelle

A1 1 3 A1 1 3 5

1 P 1 P
auto auto

0 0
A2 2 4 A2 2 4 6

Contacteur CT auxiliarisable / Bipolaire Contacteur CT auxiliarisable / Tripolaire

A1 1 3 5 7

1 P

auto

A2 2 4 6 8

Contacteur CT auxiliarisable / Tétrapolaire

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Ampèremètre Voltmètre Wattmètre Condensateur non
A1
polarisé
7
A V W

Diode Diode Zener Diode L.E.D Générateur continu

électroluminescente

+ -

Générateur parfait Générateur parfait Haut-parleur Inductance

de tension de courant
L

Porte logique Porte logique Porte logique Porte logique

ET OU NON-ET NON

& 1 & 1

Resistance Interrupteur simple

Resistance Rhéostat
Ajustable action

R R R

Interrupteur unipolaire Interrupteur unipolaire à Interrupteur unipolaire

Gradateur
à tirette ouverture retardée à lampe témoin

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Interrupteur Interrupteur Interrupteur Interrupteur unipolaire A1
bipolaire tripolaire unipolaire double ( va-et-vient )
8

Inverseur double, Prise de courant Mise à la terre

Commutateur
permutateur faible

Appareil électroménager Cuisine Four Four à micro-ondes

fixe ( symbole général ) électrique électrique

Réfrigérateur Lave-vaiselle Lave-linge

Ventilateur
( 3 étoiles = congélateur )
8

Chauffe-eau Chauffage à
Séchoir Chauffage
accumulation
8

Compteur

kWh

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A2
Séparateur de vapeur Générateur foyer Chaudière Chaudière à bruleur 1

Chaudière électrique pompe à chaleur Chaudiére avec Radiateur

brûleur à air soufflé

Humidificateur à Contrôleur de
vapeur température

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Régulation à Régulateur de Régulateur de pression :
Régulateur de
température de type
A3
pression amont pression: amont aval
système rempli
P
P P
1

Régulateur Régulateur Régulateur réducteur Régulateur limiteur

automatique automatique avec de pression de pression à rétro-
sans indicateur indicateur de débit action interne
intégré

FCV FICV

Régulateur limiteur
de pression à rétro-
action externe

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Récolte des Tour de refroidissement
eaux pluviales
Pompe à piston Pompe rotative
à circuit fermé
A4
Ep P R 1

Ballon d'eau chaude Ballon d'eau chaude Humidificateur à eau

Séparateur d'eau
électrique

E
E

Humidificateur Tour de Tour de

Compteur d'eau
à vapeur refroidissement refroidissement
froide
à air à eau

Ef
v

Croisement de Croisement de
tuyauterie tuyauterie Sens d'écoulement Pente de tuyauterie
( sans raccordement ) ( avec raccordement )

Entrée tuyauterie (a) Isolation thermique

Air Air comprimé
Sortie tuyauterie (b) sur canalisation

(a) (b)
A AC

Eau de
Air raréfié ( vide ) Eau Eau de lavage
refroidissement

AR E ER EL

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Eau de
A4
Vapeur Vapeur surchauffée Gaz
déminéralisée
2

ED V VS G

Gaz diazote Fluide thermique Fluide frigorigène Fluide réfrigérant

GN FT FF FR

Robinet Disque de rupture Siphon

Saumure ( symbole général )

SA

Robinet à
Robinet vanne Robinet à soupape Robinet à papillon
tournant droit

Arrêt flamme Adsorbeur Regard d'écoulement Garde hydraulique

Pulvérisation
par rampe

ou

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Vanne manuelle
Vanne automatique Vanne par fluide
Vanne par fluide
extérieur A5
T 1

Vanne électrique Vanne flotteur : Vanne flotteur :

ouverture par ouverture par Vanne à deux voies :
diminution de niveau augmentation de normalement ouvert
niveau

Vanne à deux voies : Vanne à trois voies Vanne à trois voies :

Vanne à deux voies :
normalement fermé travail en mélange
de réglage

Vanne à trois voies : Vanne à quatres voies Venturi Clapet de non retour
travail en répartition

Purgeur de liquide Soupape de sûreté Groupe de sécurité

Purgeur de gaz

G.S.

Evacuation Silencieux Antibratile sur tuyauterie Disposition compensateur

de dilatation : à soufflet

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Disposition compensateur
de dilatation : à lyre
Détendeur à flotteur BP Détendeur à flotteur HP Vanne automotrice commandée
par la pression en amont A5
2

Vanne automotrice
commandée par la Electrovanne Filtre à eau Filtre à vapeur
pression aval

Filtre à air comprimé Filtre frigorigène Filtre crépine Sécheur ( air comprimé )

Déshydrateur Déshydrateur anti-acide Voyant simple Voyant indicateur

d'humidité

Séparateur :
symbole générique Séparateur d'huile Séparateur manuel
Diaphragme
( air comprimé )

*
( ) Hu

Isolation panneau Traceur électrique

Séparateur automatique Isolation tuyauterie ou à fluide
( air comprimé )

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Anti-bélier Casse vide Reniflard Coupe feu
A5
3

Réservoir de liquide
Chambre de mélange Réservoir de liquide Compresseur :
sous pression
avec détente sous pression vertical symbole générique
horizontal

(*)

Compresseur
Compresseur à piston Compresseur rotatif Compresseur à vis
centrifuge

P R V C

Compresseur
Compresseur à palette Moteur Entraînement
poly-étagé

Compresseur
Entraînement direct Entraînement indirect Enveloppe hermétique
hermétique

Condenseur à eau Condenseur Compresseur

Condenseur double tube
à immersion multibulaire

Cd

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Echangeur
Tuyau à ailette Echangeur à plaque Echangeur à tubes
liquide/vapeur
A5
ELV
4

Evaporateur Evaporateur Bouteille séparatrice Bouteille séparatrice

refroidisseur de liquide refroidisseur de liquide de liquide sans de liquide avec
à serpentin à herse échangeur échangeur

Evaporateur
Evaporateur refroidisseur Récuperateur
refroidisseur de liquide Echangeur rotatif
de liquide multibulaire noyé PAC
à surchauffe

PAC

Bouteille séparatrice Bouteille anticoup Récuperateur à Récuperateur à

de liquide horizontale de liquide chaleur sensible chaleur totale

Qs Qt
ACL

Récuperateur Récuperateur Echangeur Robinet de

statique dynamique à plaques dérivation

St Dyn

Détendeur thermostatique Détendeur thermostatique

Robinet de service à égalisation de à égalisation Capillaire
pression interne de pression externe

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Capteur indicateur
Capteurs indicateurs
de mesure du titre
de mesure de pH
hydrotimétrique
pH TH
Capteur indicateur de
Capteur indicateur
mesure du taux de CO2
de mesure électrique
E D
%CO2
Contrôleur indicateur
Contrôleur indicateur
de mesure de pression
de mesure de pression
différentielle
P P
Contrôleur indicateur
Contrôleur indicateur
de mesure d'humidité
de mesure d'humidité
relative
H
Hr
Contrôleur
Contrôleur de volume
d'hygrométrie
V H
Contrôleur sur paroi Contrôleur seul
ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
Capteur indicateur Capteur indicateur
A5
de mesure du titre de mesure du titre
alcalimétrique simple alcalimétrique complet
TA TAC 5
Contrôleur indicateur
Contrôleur indicateur
de mesure
de mesure de débit
de température
T
Contrôleur indicateur Contrôleur indicateur
de mesure de niveau de mesure d'enthalpie
N h
Contrôleur indicateur
de mesure d'humidité Contrôleur de débit
absolue ( flow switch )
Ha D
Contrôleur Contrôleur
d'enthalpie sur canalisation
h
Contrôleur de pression Pressostat
Basse Pression
P BP
 Pressostat Pressostat
Pressostat Contrôleur de niveau
Haute Pression
Combiné BP HP d'huile
A5
Hu N
HP BPBP HP
6

Batterie chaude Batterie froide à

Batterie chaude à eau Batterie froide à eau
electrique détente directe
+ + -
-

Décanteur
Panneau rayonnant Echangeur générale Convecteur ( clarificateur )

Filtre discontinu Centrifugeuse

Filtre presse Filtre à bande Séparation
( type büchner )
liquide - liquide

Cyclone
Pompe centrifuge Pompe volumétrique Pompe doseuse

Compresseur Compresseur
Compresseur Pompe à anneau
volumétrique volumétrique
volumétrique liquide
à membrane à palette

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 A5
7
Compresseur
Ventilateur Pompe à vide Ejecteur
centrifuge

Pompe volumétrique
Pompe volumétrique Pompe volumétrique Compresseur
alternative
alternative à piston à engrenage volumétrique à piston
à membrane

T
TT

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM
 Ventilation des
Bouche de soufflage
Bouche de soufflage : Bouche d'aspiration :
A6
eaux usées - eaux vanne sur conduit à équilibrage
1
Eu ou
Ev

Bouche de soufflage : Bouche d'aspiration Bouche d'aspiration : Tour de refroidissement

à équilibrage sur conduit à circuit ouvert

Désaération
Aérofrigorifère Ventilo-convecteur Séparateur d'air
automatique

Filtre sur gaine d'air

ENGINEER ING ENERGY - 16/18 rue Germaine - 91330 Yerres - Tél: 01 69 48 66 25 - Fax: 01 69 48 47 25 email: marketing@e2ltd.com - site: WWW. E2LTD. COM