Affaire des quotas

Zidane réagit Ziani

«Faux ! Je n’ai
«C’est une aberration» rien signé avec
«Blanc n’est pas raciste» Kayserispor»
USMB 0 - USMA 1e
Renard goût
enfin à la
DIMANCHE 8 MAI 2011
victoire !
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1557 PRIX 20 DA
Ligue des champions : MCA 3 - Interclube 2

Les hommes
l’ont fait !
Mokdad : Coton Sport 4 - ESS 1
«Cette
qualification, Laïfaoui : «Les
on la doit aux Camerounais ont
Chnaoua» étranglé l’arbitre
dans le tunnel»
JSK
Asselah, le nouveau lion kabyle
«A mes détracteurs,
je leur dis : la justice
divine a triomphé»
Karl Marx confirme
«Oui, on m’a proposé de venir à la JSK»
Hannachi : «Prêt à négocier
avec les joueurs en fin de contrat»
 02
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Equipe nationale

L’Equipe annonce
le transfert de Karim
à Kayserispor
pour 2,5 millions
d’euros
Le site du journal français
L’Equipe a annoncé, hier, que
Karim Ziani a été définitive-
ment vendu par le VfL Wolfs-
burg à Kayserispor pour 2,5
millions d’euros et que l’inter-
national algérien s’est engagé
avec le club turc pour les deux
prochaines saisons. L’informa-
tion a de quoi surprendre
lorsqu’on sait que le club alle-
mand, qui est toujours proprié-
taire de Ziani, a actuellement
d’autres chats à fouetter (lutte pour
échapper à la relégation) pour s’oc-
cuper des transferts. Lorsqu’on sait,
de surcroît, que Wolfsburg n’a rien
communiqué à ce sujet, alors qu’il a
comme tradition de rendre publics tous
les mouvements de joueurs une fois
qu’ils sont officialisés, il y a matière à
émettre quelques doutes.
Rien ne sera conclu
avant juin
Contacté par nos soins hier après-midi,
Karim Ziani a confirmé ce que nous avons
écrit dans nos colonnes il y a quelques jours
: ce n’est qu’une fois la saison terminée qu’il
prendra une décision quant à son avenir. Il
préfère ne pas se précipiter, surtout que rien
ne presse vraiment puisque le marché estival
des transferts n’est pas encore ouvert. Kayse-
rispor aimerait que l’Algérien reste dans ses
rangs et il ne s’en cache pas, ce qui l’amène à
faire le forcing en ce sens, mais ce n’est pas
encore dans la poche. Ce qui est sûr, sur la
foi des déclarations des joueurs, c’est que
rien ne sera décidé et conclu avant le mois
de juin.
R. B.
Ghezzal
Ziani : «Faux ! Je n’ai rien
signé avec Kayserispor»
Quelles sont vos nouvelles ?
Je vais bien, bien que je sois
déçu de ne pas avoir participé
avec mon club, Kayserispor, au
match de championnat d’hier
(vendredi face à Eskisehirspor,
ndlr) puisque j’ai été expulsé lors
du dernier match. Cependant, je
suis très heureux de la victoire
réalisée par mes coéquipiers. Je
suis impatient de retrouver la
compétition.
Quelle est la durée de votre
suspension ?
Je l’ignore, car
la commission
match du Maroc
de discipline
de la Fédéra- se jouera sur le
tion turque terrain, pas dans les
de football ne
s’est pas encore
réunie pour
examiner mon
cas.
Etait-ce une expulsion
directe ou bien suite à deux
cartons jaunes ?
Une expulsion directe. C’est
pour cela que je ne sais pas en-
core combien de matchs je vais
rater. J’espère seulement que la
sanction ne sera pas trop lourde.
Le site de L’Equipe a annoncé
que vous vous seriez engagé
pour 2 ans avec Kayserispor
moyennant une indemnité de
transfert de 3,5 millions
d’euros. Le confirmez-vous ?
C’est faux. Je démens catégori-
quement cette information. Je n’ai
rien signé pour le moment avec
Kayserispor auquel je suis seule-
ment prêté jusqu’à la fin de la sai-
«L’affaire son. Lorsque la saison sera
terminée, nous verrons. Bien que
des quotas ? Je je sois très bien au sein de ce
ne me sens pas
club, je n’ai encore rien décidé à
concerné» ce sujet.
Peut-être que les deux clubs,
Wolfsburg, auquel vous
appartenez, et Kayserispor se
sont mis d’accord sur tous les
points et n’attendent plus que
votre signature…
(Rire) C’est impensable qu’ils
aient conclu ça sans m’avoir
consulté. Même en admettant que
les deux clubs se soient mis d’ac-
cord, il faut qu’ils
m’en informent au
préalable. Je vous le
répète : l’informa-
tion publiée est
«Le sans fonde-
ment. Je
n’ai
rien
signé
journaux» et il n’y
a eu
accord ni
si la durée
du contrat ni
sur le montant.
Cette précision étant faite,
peut-on connaître votre
prochaine destination ?
Franchement, je me sens bien à
Kayserispor où rien ne me
manque. Cependant, la décision
finale sera prise à la fin de la sai-
son inch’Allah. Il ne faut pas met-
tre la charrue avant les bœufs.
Pour l’instant, je suis concentré
sur les derniers matches avec
mon club. Une fois la saison ter-
minée, tout deviendra plus clair.
Il y a une possibilité que vous
restiez en Turquie ?
Pourquoi pas ? A l’heure ac-
tuelle, Dieu seul connaît ma pro-
chaine destination. Je ne veux me
prendre la tête et perdre ma
concentration ces jours-ci avec
cette histoire, surtout que des
rendez-vous importants m’atten-
dent avec mon club et la sélection
nationale.
En parlant de la sélection
nationale, pendez-vous déjà au
match contre le Maroc ?
Nous avons tout le temps d’y
penser pour s’y préparer. Nous ef-
fectuerons un stage en Espagne
où nous aurons le temps suffisant
pour parler de cette confronta-
tion.
Vu que vous n’aviez pas pu
participer au match aller, avez-
vous à cœur d’être de la partie
au match retour et de revenir
de Marrakech avec les points
de la victoire ?
Je dis toujours que les matches
se jouent sur le terrain et non pas
dans les journaux. Donc, je ne
veux pas parler de ce match tant
qu’il n’est pas encore arrivé. Il est
encore loin et nous avons le
temps de le préparer.
Quand rejoindrez-vous le lieu
du stage de Espagne ?
Le championnat de Turquie se
termine le 22 mai. Je serai donc
présent après cette date. Je ne
veux pas arriver avec du retard
car vous n’êtes pas sans savoir à
quel point je suis heureux chaque
fois que j’intègre un stage de la sé-
lection. Le plus important est de
bien se préparer pour le match.
Peut-on avoir votre avis sur
l’affaire dite des quotas de
joueurs binationaux en France
?
Je ne veux pas parler de ce sujet
pour la simple raison qu’il ne me
concerne pas du tout. Je suis un
Algérien et j’ai choisi de jouer
pour mon pays par conviction
depuis que j’étais enfant. Cette af-
faire ne m’intéresse ni de près ni
de loin, surtout que je n’ai jamais
joué dans les sélections françaises
des jeunes catégories. Je ne me
sens donc pas du tout concerné.
Entretien réalisé par
Redouane Bouhanika

Yebda : «A la place de Mansouri,

remplaçant
face à Palerme

 Abdelkader
Ghezzal, l’atta-
quant algérien de Bari, a
débuté le match hier face
à Palerme sur le banc.
je n’aurais pas fait de telles déclarations»
omme annoncé par nos soins, Guy Roux qui a toujours utilisé les

Ghezzal, qui a été incor-
poré à la 68’ à la place de
son camarade Donati, n’a
rien pu changer au score
de ce match remportée
par Palerme deux buts à
un.
Belhadj sorti de la
coupe de l’Emir
C
Hassan Yebda a été l’invité de
l’émission télévisée Dzaïr Show,
animée par Sofiane Dani. L’internatio-
nal algérien de Naples est revenu sur le
plusieurs thèmes qu’il avait déjà abor-
dés dans nos colonnes, à savoir le che-
minement de sa carrière de footballeur,
sur la Coupe du monde, sur le choix de
défendre les couleurs de l’Algérie après
avoir joué pour la France et sur les nou-
veaux défis avec Abdelhak Benchikha.
mêmes méthodes tout au long de sa car-
rière», a-t-il affirmé pour le défendre.
Dans ses propos, et suivant la maturité
dont il a toujours fait preuve dans ses
déclarations aux médias, le milieu de
terrain de Naples s’est montré très me-
suré envers tout le monde.
«L’erreur face à Slovénie est
venue de Chaouchi, mais elle
aurait pu venir de moi»

 L’arrière latéral Questionné par l’animateur sur sa po-

algérien d’Al Sadd,
Nadir Belhadj, a été éli-
miné en quarts de finale
de la Coupe de l’Emir du
Qatar en concédant une
défaite deux buts à un face
à Al Gharafa. Titulaire,
Belhadj, qui a joué tout le
match, a été l’auteur d’une
passe décisive.
Boudebouz buteur
face à Bordeaux
 Dans ce succès
précieux obtenu
hier par Sochaux à l’exté-
rieur face à Bordeaux,
L’Algérien Ryad Boude-
bouz s’est illustré de fort
belle manière en inscri-
vant un joli but de l’inté-
rieur du pied gauche, le
troisième des quatre buts
marqués par son équipe
dans ce match
M.A.
sition par rapport aux déclarations in-
cendiaires de Yazid Mansouri dans Le
Buteur à l’encontre de l’ancien sélec-
tionneur Rabah Saâdane, Yebda n’a pas
voulu s’étaler sur le sujet, évitant soi-
gneusement de prendre partie pour
l’un ou l’autre. «Est-ce que j’aurais fait
pareilles déclarations ? Non, je ne les au-
rais pas faites, bien que je ne sois pas à la
place de Mansouri et, donc, je ne peux
juger si ce qu’il a dit est juste ou pas. Je
n’ai pas été, comme lui, capitaine
d’équipe durant 7 ans pour ensuite ne
pas jouer la Coupe du monde. Je ne
peux donc pas me mettre à sa place. Il a
certainement voulu se vider, exprimer ce
qu’il ressentait après avoir été privé de
jouer le Mondial. Ce qui est sûr, c’est que
je me serais abstenu de faire ce genre de
déclarations», a-t-il confié en subs-
tance.
«Saâdane utilise de vieilles
méthodes comme Guy Roux»
Au sujet de Rabah Saâdane, Yebda
s’est montré plutôt indulgent. «C’est lui
qui m’a ramené en sélection nationale.
C’est un entraîneur âgé et, dans son tra-
vail, il utilise de vieilles méthodes et il
faut respecter cela. C’est un peu comme
Revenant sur la Coupe du monde de
l’Afrique du Sud, Yebda a formulé des
regrets d’avoir gâché, avec les Verts,
une bonne opportunité de faire
quelque chose de grand. «Nous aurions
pu faire mieux. Mieux, c’est de passer au
second tour et même aller plus loin
puisque, sur un match de 90 minutes,
tout peut se passer. Nous avons raté la
qualification lors du premier match, face
à la Slovénie, où nous aurions dû nous
montrer plus offensifs, comme face à
l’Angleterre. Certes, l’erreur de Chaouchi
nous a fait perdre, mais il ne faut pas
l’incriminer seul car tout le monde peut
commettre une erreur. J’aurais pu être la
cause du but si j’avais fait une mauvaise
passe pour un attaquant adverse.»
«J’ai quitté Benfica à cause
de Javi Garcia»
Questionné sur la raison qui l’avait
poussé à quitter, en 2009, Benfica, où il
avait été élu meilleur joueur de la sai-
son, pour rejoindre Portsmouth, Yebda
a révélé s’être «senti très bien dans ce
club, même durant la phase de prépara-
tion avec la désignation d’un nouvel en-
traîneur, Jesus, mais l’arrivée de Javi
Garcia, milieu de terrain du Real Ma-
drid, a fait que je ne faisais plus partie
des plans de l’entraîneur, ce qui m’avait
poussé à partir». Et de préciser : «Je ne
regrette pas d’avoir joué à Portsmouth
car cela m’a permis de découvrir la Pre-
mier League.»
«Lorsque j’étais jeune, les
sélections algériennes
manquaient d’organisation»
A propos du choix tardif de l’Algérie
alors qu’il avait été sacré champion du
monde U18 (et non pas des U17
comme il l’a malencontreusement af-
firmé) en 2001, Hassan Yebda s’est
montré très à l’aise pour s’en expliquer
: «J’ai été contacté pour faire partie de la
sélection juniors algérienne, mais il faut
dire qu’à l’époque, les sélections algé-
riennes manquaient d’organisation et il
était préférable, sportivement parlant,
être dans les sélections françaises. Ce-
pendant, lorsqu’on m’a dit que je pouvais
jouer pour l’Algérie chez les seniors, je
n’ai pas hésité. Je suis authentiquement
algérien. Mes parents sont nés en Algé-
rie, ainsi que trois de mes frères et sœurs.
Donc, nous nous sommes toujours sentis
comme des Algériens à part entière.
Notre passage dans les sélections de
jeunes, Meghni et moi, nous a permis de
pouvoir jouer dans de grands clubs.»
«En mettant 3 millions,
Naples peut m’acheter
définitivement»
Par ailleurs, il a confirmé son désir
de rester à Naples «où je suis bien»,
confirmant que le club peut l’acheter
définitivement de Portsmouth, à qui il
appartient encore. «Moyennant la
somme de 3 millions d’euros, Naples
peut m’acheter définitivement, suivant
les termes de mon prêt avec option
d’achat. J’aimerais bien rester ici, où
nous sommes bien partis pour décrocher
une place qui nous permettrait de parti-
ciper à la Ligue des champions», a-t-il
conclu.
M. T.
 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Équipe nationale 03

Scandale des quotas
Zidane réagit
«Il s'agit d'une discrimination aberrante» inédine Zidane des quotas que la FFF vou- que ses propos peuvent être à cause de cela. Il doit conti-

Z monte au cré-
neau pour défen-
dre Laurent
Blanc dans un
entretien à paraître dans
L'Equipe dans son édition de
dimanche. Pour l'ex-interna-
tional, le sélectionneur n'est
«bien sûr pas raciste» et il ne
doit pas quitter sa fonction.
Sur les quotas, ZZ estime
qu'il s'agit d'une «discrimi-
nation aberrante». Il ne
manquait plus que lui, et sa
réaction était évidemment la
plus attendue de toutes. Une
semaine après les premières
révélations de Mediapart,
Zinédine Zidane livre son
point de vue sur la situation
de Laurent Blanc dans une
interview à L'Equipe à paraî-
tre aujourd’hui. L'ex-n°10
des Bleus explique pourquoi
il a attendu avant de réagir.
Il voulait «voir». Mais face à
«l'ampleur» prise par l'affaire
lait instaurer, à la «folie» et
aux «amalgames», il a décidé
de sortir de sa réserve. Et en
premier lieu, pour venir au
secours de Laurent Blanc à
qui l'on fait, selon lui, un
«mauvais procès» et qui ne
doit pas partir.
«Larent Blanc
n’est pas raciste»
Comme Alou Diarra,
Bixente Lizarazu et Fabien
Barthez avant lui, Zidane
met les choses au clair en
déclarant que Laurent Blanc
«n'est, bien sûr, pas raciste.»
«Je vais même plus loin, dit-
il. Il ne raisonne jamais
comme ça car ce n'est pas un
sujet pour lui. Je pense que
c'est d'ailleurs comme ça qu'il
s'est fait emmener dans une
discussion équivoque. (...)
Lolo, c'est quelqu'un de spon-
tané, qui parle ouvertement,
qui ne pense pas une seconde
mal interprétés... et claire-
ment, là, ses propos ont été
non seulement très mala-
droits, mais en plus, ils ve-
naient dans une discussion
où d'autres expressions
étaient très limites, comme ce
mot de "quota".»
«Ce serait fou
qu’il parte»
Zidane avoue encore qu'il
s'est entretenu avec un Lau-
rent Blanc «très, très touché»
mais qui, selon lui, ne doit
pas quitter ses fonctions de
sélectionneur. Comme d'au-
tres, ZZ estime que le départ
du président serait un vrai
gâchis en raison du travail
déjà effectué depuis son arri-
vée. «Je pense qu'il a com-
mencé à faire un super
boulot, explique-t-il. Et qu'il
a un vrai projet ! Il faut lais-
ser les choses à leur place, ce
serait fou qu'il parte
nuer.»
Sur la polémique en elle-
même, Zidane rejette toute
forme de quotas. «L'idée de
sélectionner voire discriminer
des gamins en fonction de ce
statut binational est pour moi
aberrante», dit-il encore tout
en concédant qu'il y a des
«sujets de fond» sur lesquels
il faut réfléchir : «La détec-
tion, la philosophie de jeu, la
façon dont on construit la
formation des jeunes.» Le
champion du monde revient
enfin sur cette génération
black-blanc-beur qu'il a in-
carnée avec ces mots
simples : «Nous, on se voyait
comme un groupe de copains,
et justement notre force,
c'était ce mélange : black,
blanc ou beur, ce n'était pas
un sujet pour nous. On était
les meilleurs à chaque poste,
point.»

El Arabi «J’aurais aimé 40 000 billets pour

le public marocain
et 1 500 pour les
recevoir l’Algérie à Mohammed-V»
ans un long entretien qu’il a ac- stade de Casablanca : «Comme beaucoup de
supporters des
Verts

D
cordé au quotidien marocain
Assabah, Youssef El Arabi, l’at-
taquant de Cannes et des Lions
de l’Atlas, a répondu à plusieurs
questions qui ont une relation avec divers sujets,
entre autres le dernier attentat perpétré à Marra-
kech qu’il a fermement condamné : «Si le monde
entier a condamné cet acte terroriste, que dire
alors d’un enfant qui respire l’air du pays et qui ne
vit que pour lui. J’ai été très déçu et je condamne
avec toutes mes forces cet attentat qui vise la stabi-
lité du pays et qui peut transmettre une mauvaise
image du Maroc qui vit une période de transition
importante.» En parlant de la sélection maro-
caine de football, El Arabi a fait savoir que «les
choses vont dans le bon sens, et que le travail qui
se fait actuellement dans la sélection portera tôt
ou tard ses fruits».
«Le stade de Marrakech est un
bijou, mais le public de Casa
est le meilleur»
L’international marocain a abordé par la suite
le prochain match contre l’Algérie en indiquant
que tout le monde est prêt pour cette confronta-
tion, non sans nourrir un regret par rapport au
match aller : «N’avaient été les conditions particu-
lières dans lesquelles s’est déroulée cette rencontre,
on serait au moins revenus de Annaba avec le
point du match nul. De toutes les manières, nous
joueurs, j’aurais préféré que le match puisse avoir
lieu à Casa afin qu’on puisse bénéficier du sou-
tien d’un grand public, comme ce fut le cas pour
l’Algérie à Annaba. Le public de Casa est merveil-
leux et très enthousiaste. N’importe quel joueur
rêve de jouer devant ce public qui peut vous don-
ner des ailes. Je ne veux pas diminuer du mérite
du public de Marrakech, car le stade de Marra-
kech est un bijou que tout Marocain sur terre doit
en être fier. Seulement, pour ce match, le stade
Mohammed-V aurait été le mieux indiqué à mon
avis.»
«J’espère que la victoire sera
marocaine»
«C’est un match décisif, mais j’espère qu’il se
déroulera dans un fair-play total. Car ce n’est
qu’un match de football et je suis convaincu que
la défaite ne diminuera en rien le statut et la ré-
putation des deux équipes. Mais compte tenu des
changements que connaît le Maroc à tous les ni-
veaux, je souhaite que la victoire soit marocaine
pour qu’elle puisse accompagner cette marche
vers l’avant», espère-t-il. Au sujet du manque de
compétition de certains de ses coéquipiers en
sélection, El Arabai dit qu’il n’a pas d’avis là-
avons devant nous une occasion de nous racheter dessus, en se contentant de parler de sa per-
devant notre public et j’espère qu’on sera à la hau- sonne : «Moi, je suis prêt et j’espère même que je
teur.» Concernant le choix de Marrakech, El serai titulaire face à l’Algérie.»
Arabi a fait savoir que sa préférence allait vers le N. S.
Des sources proches de la Fédération
marocaine de football, relayées par
quelques médias locaux, ont indiqué
que le nombre de billets qui seront mis
à la vente en perspective du match
Maroc-Algérie du 4 juin prochain est de
40 000, sachant que la capacité du stade
de Marrakech est de 45 000 places. En
effet, selon la réglementation en vi-
gueur, les organisateurs doivent suppri-
mer
5 à 10 % de la billetterie globale afin
d’éviter les bousculades qui risquent
d’engendrer des incidents, comme cela a
été fait à Annaba dont la direction du
stade n’a pas mis en vente la totalité des
billets. On a fait savoir, aussi, que l’im-
pression des billets commencera dans
deux semaines. Dans le même contexte,
le quotidien marocain Assabah a révélé
que la Fédération marocaine comptait
mettre à la disposition de son homo-
logue algérienne 1 500 billets pour les
supporters algériens désirant aller sou-
tenir les Verts le 4 juin. Il est à rappeler
que le journal Al Montakhab avait indi-
qué dans un premier temps que la
quote-part des Algériens était de 4 000
billets, le nombre de tickets que le FAF
avait réservés aux supporters maro-
cains. Mais en raison de la capacité du
stade de Marrakech, ce nombre a été
revu à la baisse, car les 4 000 prévus au-

Taârabt «L’Algérie a gagné à Annaba,

mais elle laissera les trois points à Marrakech»
i le quotidien Assabah a
saison et j’irais jusqu’à dire que
notre sélection va redémarrer pour
paravant auraient été cédés à la FAF si le
match avait été programmé au stade
Mohammed V de Casablanca qui peut
contenir 80 000 spectateurs.
réussi à empocher les trois points du

S choisi El Arabi pour un

long entretien à l’ap-
proche du match
Maroc-Algérie, Al
Mountakhab a préféré interviewer
Adel Taârabt qui vient de réaliser
une très belle saison avec les
c’est en grande partie grâce à lui
que je me suis fait un nom en An-

«Je vais me battre au

sens propre du terme»
gleterre.»
gagner ce match que tout le peuple
marocain attend. Personnellement,
je suis très motivé et j’attends avec
impatience cette rencontre. Ce n’est
pas tous les toujours qu’on joue des
matchs pareils Je ne veux pas donc
rater cette occasion pour donner le
match aller. Mais ils vont devoir les
laisser au Maroc le 4 juin, car nous
sommes déterminés à ne rien céder.
A part la victoire, rien ne nous inté-

«J’ai appris que Zidane

resse.»

Queens Park Rangers en retrou-
vant la Premier League. L’atta-
quant marocain, qui a largement
contribué à l’accession de son
équipe en inscrivant pas moins de
19 buts, s’est dit très content de
cette performance en prenant le
soin de ne pas trop tirer la cou-
verture vers lui. «Il est vrai que j’ai
été très décisif cette saison avec
mon équipe, mais je n’oublie pas
que sans un groupe formidable qui
m’entoure, je n’aurais jamais eu
cette réussite. Il y a aussi mon en-
traîneur qui me laisse une totale
liberté en attaque en me deman-
dant toujours de suivre mon ins-
tinct. Je crois que c’est ce qui m’a
permis d’être très performant cette
Par la suite, Taârabt a abordé
l’évènement que tout le monde at-
tend : le grand derby du Maghreb
entre le Maroc et l’Algérie qui aura
lieu le 4 juin prochain à Marrakech
pour le compte de la quatrième
journée des éliminatoires de la
CAN 2012. D’emblée, l’attaquant
des Queens s’est dit prêt pour la
«bataille» : «Je vais me battre au sens
propre du terme. Si nous avons
perdu au match aller pour des rai-
sons que tout le monde connaît, nous
n’allons pas céder le moindre point
chez nous, et nous aurons avec nous
un public en or pour nous soutenir
jusqu’au bout. Nous allons affronter
l’Algérie avec un seul credo : défaite
interdite. J’espère que la machine de
meilleur de moi-même pour mon
pays et être à la hauteur de la
confiance placée en moi.».
«A part la victoire, rien
ne nous intéresse»
A une question de savoir si le
joueur des Queens veut prendre sa
revanche après la défaite de An-
naba, il répond par l’affirmative :
«Oui, je veux prendre ma revanche,
d’autant que nous ne méritons pas la
défaite au match aller. Les quatre
équipes totalisent aujourd’hui le
même nombre de points et, de ce fait,
il faut qu’on face la différence dans ce
prochain match. Cela va être un
grand derby, surtout après le renais-
sance de l’Equipe algérienne qui a
m’a conseillé au Real»
A la fin de cette interview, Taâ-
rabt a accepté de répondre à la
question de savoir si réellement ce
qu’a rapporté le journal espagnol
Marca est vrai au sujet de ses pré-
sumés contacts avec le Real Ma-
drid. «C’est un grand honneur
qu’un aussi grand club comme le
Real puisse s’intéresser à moi et j’ai
été très content de lire cela. Mais je
vous fais savoir que je n’ai rien reçu,
ni directement, ni indirectement, à
travers mon agent. Mais j’ai pu sa-
voir que c’est Zidane qui m’aurait
conseillé aux responsables du Real»,
a indiqué le buteur des Queens
Park Rangers.
In Al Montakhab
 04
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Equipe nationale

Chadli Amri
retrouve la
Mbolhi offre le point
compétition du nul à Samara
e Krylia Sovetov Samara est revenu avec un bon résultat nul ramené hier

L de son déplacement à Tomsk (1-1). Dans ce match comptant pour la 6e

journée de Premier League russe, le portier international algérien de
Samara, Raïs Ouahab Mbolhi, s’est bien acquitté de sa mission en sauvant
quelques situations de buts. Raïs, qui a joué toute la rencontre, a encaissé un
but dont il n’assume absolument pas la responsabilité. Mieux, c’est grâce à ses
belles parades que ses camarades ont pu revenir avec un point.
M. A.

Les Rangers de Bougherra

filent vers le titre
 La rencontre gagnée hier Les Glasgow Rangers ont étrillé hier après-midi la formation des Hearts
par le FC Kaiserslautern à of Midlothian. Galvanisés par le faux pas enregistré par le Celtic, les coéquipiers
Wolfsburg, deux buts à un, a été de Madjid Bougherra ne se sont pas fait prier pour consolider leur place de leader du
caractérisée par le retour à la classement de Premier League écossaise. Ainsi, grâce à ce retentissant succès arraché hier
compétition du milieu de sur le score de quatre buts à zéro, les Blues de Glasgow occupent désormais seuls la première place, Il disputera ce dimanche
terrain international algérien de avec un point d’avance sur leur unique rival pour le titre, le Celtic. Titulaire, Madjid aura été impo-
K’lautern, Chadli Amri. Absent sant dans ce match en montrant une bonne forme physique, à moins d’un mois du match Maroc-
son dernier match à Berlin
pendant plusieurs jours, en
raison d‘une blessure qui l’avait
Algérie. Il est d’ailleurs resté jusqu’au coup de sifflet final sur le terrain. Par ailleurs, le robuste défenseur central des
Heart, Ismaël Bouzid, n’a pas été retenu pour ce choc. Suspendu, l’international algérien n’a pas pris part à cette empoi-
Benyamina : «Je
rendu indisponible, Amri, qui
avait laissé une belle impression
gnade veux marquer et
fêter une victoire
avec la réserve du club, a vite
convaincu son coach. C’est ainsi
qu’il a retrouvé ce samedi les
terrains en prenant part aux 35
Medjani et Ajaccio avec mes fans»
dernières minutes du match
livré à Wolfsburg. C’est ainsi
tout près de la Ligue 1 L’attaquant algérien de l’Union de
Berlin, Karim Benyamina, disputera
ce soir son dernier match devant ses
n déplacement chez un prétendant pour l’accession, vendredi, l’AC
qu’il a été incorporé à la 55’ à la
place de son coéquipier Adam E Ajaccio a réalisé une excellente opération en allant damer le pion aux
Rouge et Noir de Boulogne-sur-Mer. Ce duel remporté par les Corses par
supporteurs au stade An der Alten
Försterei. Benyamina, qui a annoncé
Hlousek. Amri a apporté de la son départ officiel, souhaite quitter le
fraîcheur à son équipe en la plus petite des marges permet aux camarades de Carl Medjani de pré-
server leur place sur le podium et, du coup, aspirer à remonter en Ligue stade avec une belle production et,
seconde mi-temps. pourquoi pas, un énième but sous les
1 dès cette saison. Laissé sur le banc pour la première fois depuis plu-
sieurs mois, Carl Medjani, le défenseur international algérien d’Ajaccio, couleurs de l’Union. Interrogé par un
a été incorporé en milieu de seconde période. journal local, le buteur historique de
Berlin avec 60 buts a répondu : «Je ne
Guedioura : «Prêt à prendre La raison de sa mise sur le banc sais pas quelle sortie nos supporteurs
ma place contre WBA» Incertain jusqu’au dernier moment, Carl Medjani, qui est
considéré comme un élément incontournable de l’échiquier
vont me réserver, mais j’aimerais tant
marquer dans ce match contre Cottbus.
Wolverhampton, club de Adlane Guedioura, accueillera la du coach corse, Olivier Pantaloni, a été en fin de compte re- Je voudrais aussi qu’on gagne pour quit-
lanterne rouge West Bromwich Albion, cet après-midi, dans tenu pour ce duel livré et gagné du reste en déplacement (1- ter l’Union avec un bon souvenir. Je
une empoignade cruciale pour le maintien. Guedioura, qui a 0). Souffrant d’une contracture au mollet, Medjani, qui a dû veux vraiment vivre de bons moments
été laissé sur le banc la semaine passée, est pressenti pour dé- faire l’impasse sur deux séances d’entraînement, a quand avant de partir».
buter la rencontre d’aujourd’hui comme titulaire. Dans une dé- même été du déplacement. Il a même été incorporé pour
claration accordée au site du club, le milieu de terrain algérien «Revenir au An Der Alten
donner plus de solidité au milieu de terrain ajaccien. Cos-
des Wolves a assuré qu’il était prêt à prendre sa place si son taud, Carl a ramené le plus escompté dans cette rencontre. Försterei ? C’est possible»
coach Mick McCarthy décide de le faire jouer : «Je suis prêt à Sa blessure n’est de ce fait qu’un mauvais souvenir.
prendre ma place. Je me prépare toujours en conséquence.» Moumen A.

Mostefa Mehdi et Nîmes l’ont échappé belle

îmes Olympique a raté
N une belle opportunité de
confirmer son reluisant succès
à Troyes, il y a une semaine.
En effet, avant-hier, les
coéquipiers de l’Algérien
Mostefa Mehdi Sbaa n’ont
pu faire mieux qu’un
résultat nul (2-2). Pis
encore, les Crocodiles
peuvent s’estimer heureux
d’avoir arraché ce point. Menés
deux buts à zéro à la pause, les
Nîmois ont dû attendre la
seconde période pour refaire leur
retard. Tout comme Mostefa
Mehdi, Abderaouf Zarabi, le
Le Borussia de
toujours en vie Matmour
Le Borussia Mönchengladbach, l’Eintracht
qui a dû attendre les dix dernières Frankfurt, dé-
minutes pour asseoir son succès hier fait à la maison par Cologne, le
face à Freiburg, peut toujours espérer Borussia occupe la 16e place et
sauver sa saison en Bundesliga. Ainsi, peut du coup rêver de figurer
revenus à égalité de points avec le
premier non relégable, Wolfsburg,
en division une allemande
l’année prochaine, lorsqu’on
battu à domicile par Kaiserslautern sait que dans le cas où les pou-
de Chadli Amri, les camarades de lains de Lucien Favre arrivent
Karim Matmour n’ont qu’à bien né- à préserver cette position au
gocier leur dernier duel face à Ham- classement, ils auront droit à
bourg en déplacement pour au moins un match barrage qu’ils livre-
éviter la descente directe en Bundes- ront fort probablement au Vfl
liga 2. Présent sur le banc, Matmour Bochum de Anthar Yahia,
n’a pas participé à ce match très tac- actuel troisième de la Bun-
tique. desliga 2. On se dirige alors
droit vers un duel Yahia-
Vers un duel Matmour, décisif pour une
Matmour-Yahia place en Bundesliga.
Possédant un point d’avance sur
Moumen A.
défenseur central, a joué toute la inconnue. D’autre part, joint par nos
rencontre. Il a toutefoi écopés d’un
avertissement.
soins, Mehdi nous a affirmé que la
Ligue 1 serait un bon challenge pour
lui. Convoité par quelques clubs
La Ligue 1, sa future toujours en course pour le maintien
destination à l’instar de Valenciennes, Auxerre
Comme il nous l’avait indiqué à ou tout récemment l’AS Nancy-
maintes reprises, le latéral droit de Lorraine, Mehdi voudrait d’abord Après s’être expliqué sur les raisons
Nîmes Olympique refuse d’évoquer attendre la fin de saison pour de son départ et revenu brièvement
son avenir au moment où son club discuter de son avenir avec ses sur sa future destination sans pour au-
se bat pour sa survie. Mais une chose dirigeants à Nîmes. Ne disposant pas tant se montrer affirmatif à 100%,
est sûre, l’été prochain, le de clause libératoire, l’Algérien ne Karim Benyamina a déclaré qu’il était
joueur formé à désespère pas de trouver un terrain en contacts avec des équipes turques et
Monaco quittera le d’entente avec le président Jean- d’autres formations de Bundesliga 2
club gardois pour Louis Gazeau, une fois le maintien qui veulent s’attacher ses
une destination de Nîmes assuré. services : «Pour tout vous dire, je ne sais
encore Moumen A. pas si je vais encore jouer au stade An
der Alten Försterei, mais cela demeure
plausible car des équipes du même pa-
Le match de l’accession lier m’ont demandé. Il y a aussi d’autres
pour Yahia et Bochum
Le Vfl Bochum n’a pas encore perdu
clubs turcs qui me veulent, donc, je ne
sais pas trop quelle sera ma prochaine
destination». Pour rappel, Benyamina
toutes ses chances de revenir à la a reçu deux offres concrètes provenant
deuxième place qui lui offre le ticket de de Frankfurt FC et Ingolstadt.
la montée directement en Bundesliga.
Seulement, cela passe
par une victoire des ca-
marades du capitaine
Kadir et Valenciennes
Anthar Yahia dans ce veulent sceller leur maintien
match qu’ils li- Dans ce duel qu’elle disputera ce dimanche, Va-
vreront cet lenciennes FC essayera de sceller son maintien en
après-midi face championnat de France de Ligue 1 lorsqu’elle re-
à Osnabruck. Une victoire cevra la redoutable formation rennaise au stade
consolidera leur position à Nungesser. Remuant et très pesant dans le jeu va-
la troisième place du clas- lenciennois durant les quatre derniers matchs de
sement qui leur donne le son équipe, Foued Kadir, qui est annoncé officiel-
droit de disputer un match lement de retour en sélection, sera en toute lo-
barrage face au troisième gique reconduit dans l’entrejeu par son entraîneur
relégable de la Bundesliga Philipe Montanier. Rassurants à la maison, les ca-
Un déplacement périlleux marades de Kadir auront besoin de trois points
pour le Bochum chez une cet après-midi pour s’éloigner de la zone rouge et franchir un
équipe qui se bat pour sa survie. grand pas vers le maintien.
 05
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
De nos envoyés

Samir B. et Farès K.
spéciaux
au Cameroun
Coup d’œil Ligue des champions
La télévision
COTON SPORT 4 - ESS 1 camerounaise n’a pas
retransmis le match
 On ne va pas jusqu’à dire que la
Stade : Roumde Adjia (Garoua, Cameroun) télévision camerounaise a totalement
ignoré le match, mais la rencontre est
Affluence : moyenne presque passée inaperçue. Une seule
Arbitres : Silvester, Arouna, Sid- caméra s’est déplacée au stade. Les
jirod (Kenya)
Buts : Ambrasse (12’), Bobango supporters du Coton Sport se contenteront
(53’), Moumi (70’), Lansina (86’) de quelques séquences du match.
(Coton Sport) ; Hadj Aïssa (34’)
(ESS) Djezzy émet
Avertissements : Herrari (30’) des réclamations
(Coton Sport) ; Yekhlef (39’),
 L’opérateur de téléphonie mobile
Fiche technique

Hemami (42’), Hachoud (49’)

(ESS) Djezzy, sponsor de l’Entente, aurait fait
des réclamations auprès des responsables
Coton Sport : Kassaly, Lan- du club. Il s’agit de l’endroit choisi pour
sina Karim, Mazana Karane, placer les panneaux publicitaires. Selon
Quene Ambane, Moumi Gérad, l’opérateur, les panneaux n’auraient pas été
Andy, Idiassa Malobok, Saly installés en des endroits visibles pour le
Edgar (Bobango 46’), Ambane public et pour les caméras de la télévision.
Jack, Ingwa Ambrasse, Koto
Mobila (Abala 55’) Les Sétifiens
Entraîneur : Denis Lavagne
en tenue dorée
ESS : Chaouchi, Hachoud  Le problème du choix des couleurs
(Raho 55’), Yekhlef, Diss, Laï- s’est posé avant le début de la rencontre.
faoui, Delhoum (Ambane 76’), L’Entente a choisi de revêtir la tenue
Bouazza, Metref, Djabou (Djallit couleur or. Le club local a porté une tenue
84’), Hadj Aïssa, Hemani de couleur blanche.
Entraîneur : Mansour Hadj
Coton Sport salue Francis

L’Entente sévèrement battue

entrée de jeu, danger devant le but de Kassaly. temps n’est pas bien entamé par son équipe. Mais on est loin de
Ambane
 Avant le coup d’envoi, les joueurs du
Coton Sport ont salué leur compatriote
Francis Ambane. Ce dernier a évolué dans
le championnat du Cameroun, avant son

D’ les gars du
Coton Sport
s’installent dans
le camp de l’En-
tente ne laissant aucun répit aux
coéquipiers d’Ismail Diss. L’ESS
tente de gérer ce début de match
34’, Hadj Aïssa se faufile dans la
défense du Coton Sport. Seul face
au gardien, il n’a aucune peine à
placer le ballon hors de portée de
Kassaly. Le match diminue en in-
tensité et devient équilibré. Les
deux équipes rejoignent les ves-
l’Entente qui va boire le calice
jusqu’à la lie. Les Sétifiens auront
beau réclamer un hors- jeu sur le
troisième but du Coton Sport,
l’arbitre kenyan ne reviendra ja-
mais sur sa décision. C’est Hilaré
qui portera l’estocade à la 70’. Le
cette équipe qui compte souvent
sur son fameux second souffle.
L’Entente va complètement
s’écrouler en cette fin de match.
Au point où elle va encaisser un
quatrième but, dans des condi-
tions qui frisent le ridicule. Une
transfert à l’ESS.

qui s’annonce difficile. 7’, frappe
d’Edgar, Chaouchi écarte le bal-
lon en corner. L’action qui suit
verra Ambrasse frapper à côté du
poteau. Le but chauffe dans le
camp des Noir et Blanc. 12’,
Chaouchi lâche le ballon dans les
pieds d’Angoa. Ce dernier ne
laisse aucune chance au portier
de l’ESS. Après ce but, les cama-
rades de Djabou sortent de leur
coquille. Ils tentent de porter le
tiaires sur un score de parité. La
deuxième période est entamée
tambour battant du côté du club
local. Coton Sport inscrit un 2e
but, à la 53’, par l’intermédiaire
de Babonga.
Les Sétifiens
réclament un hors-
jeu sur le 3e but
Ce début de deuxième mi-
juge de touche est assailli par les
coéquipiers de Diss. 3 à 1 n’est pas
un résultat catastrophique, sur-
tout qu’on imagine que l’ESS
jouera le match retour à domicile.
L’Entente s’écroule
en fin de match
Mansour Hadj procède aux
trois changements réglementaires
pour donner un second souffle à
passe en une-deux entre deux at-
taquants du Garoua va permettre
à Lansina de marquer un 4e but
pour son équipe. C’est sur un
score large que le Coton Sport
termine son match. Il a battu trois
la JSK chez lui. Le meilleur résul-
tat que les Kabyles ont réussi ici à
Garoua était une défaite par la
plus petite des marges (0-1).
Samir B.
Ni Internet ni
réfrigérateur dans les
chambres des joueurs
 Les chambres de l’hôtel de l’Entente
sont dépourvues de la connexion Internet
et quelques-unes ne disposent même pas
de réfrigérateur. Ce qui n’a pas été du goût
des joueurs. Le seul hôtel qu’on dit de
qualité avait été choisi pour le trio arbitral
Les prix des billets entre
1 000 et 3 000 francs CFA
 Les prix des tickets d’accès au stade
varient entre 1 000 et 3 000 francs CFA,
soit l’équivalent de 150 dinars pour les
places les moins chères et 300 dinars pour

Denis Lavagne Laïfaoui : «La chaleur les plus chères. On pouvait accéder à une
autre partie des tribunes du stade pour la
: «Une grande
bataille nous
nous a handicapés, en somme de 200 DA.

plus ils ont étranglé 7 000 personnes

attend à Sétif»
«Notre victoire est
méritée, on s’est créé de
nombreuses occasions
de but. L’Entente avait
concrétisé la seule occa-
sion qu’elle s’est offerte.
Malgré cette large vic-
toire, on sait qu’une
grande bataille nous at-
tend à Sétif. On sait aussi
que la Ligue des cham-
pions et le seul objectif
de l’ESS qui vient de
rater sa saison. On a pu
se procurer les cassettes
des matchs de l’Entente
grâce à mon ami Hervé
Renard et un manager.»
Mansour Hadj
: «Le but de
Hadj Aïssa est
très
important»
«On a fait une bonne
première mi-temps, mal-
heureusement en 2e pé-
riode, mes joueurs
étaient fatigués à cause
de la grosse chaleur et de
la température élevée sur
le terrain. On a perdu
par un gros score. Il sera
difficile de le remonter,
mais le but de Hadj
Aïssa nous laisse espérer
encore à une qualifica-
tion.»
Un commentaire sur le match ?
En toute franchise, on a joué une seule
mi-temps. En 2e période, on était totale-
ment absents. A Sétif, on va se demander
pourquoi cette lourde défaite. Il était im-
possible de jouer au foot. Je dirais que
par ce climat, il était carrément impossi-
ble de marcher. Il était difficile de respi-
rer.
La débâcle était-elle impossible à évi-
ter ?
Il faut reconnaître que sur les 4 buts
encaissés, deux l’ont été de manière in-
croyable. On aurait pu les éviter, mais
tout le groupe endosse la responsabilité
sur les quatre buts. On n’était pas pré-
sents. Il ne faut pas perdre espoir. Il vaut
mieux perdre par quatre buts à un que de
perdre sur le score de trois buts à zéro. Il
l’arbitre dans le tunnel»
Le défenseur central de l’Entente
revient à chaud sur une défaite qui sera
difficile à digérer par les supporters. La
chaleur et l’arbitrage y
sont pour beaucoup,
explique Laïfaoui
faut de la ruse lors de la deuxième
manche.
Ruse ou pas, le score est lourd et il
sera difficile de revenir sur le score,
non ?
Je ne déments pas, mais que vou-
lez-vous y faire sous cette chaleur ?
Nous sommes des êtres humains et
nous avons flanché à cause de la trop
grande chaleur. On était lessivés au
début de la seconde mi-temps. On
était à bout de souffle. En plus, l’ar-
bitre a été étranglé dans le tunnel, entre
les deux mi-temps. Ce n’est pas la peine
que je vous présente la topographie de la
2e période. Un arbitrage scandaleux ! Une
faute qui n’en était pas une. Un but mar-
qué, au moment où le joueur était en po-
sition de hors-jeu. C’est l’Afrique, vous
me diriez, je vous réponds, qu’on ne joue
pas pour la première fois dans ces condi-
tions. On doit se comporter comme des
hommes pour qualifier l’ESS aux poules.
Cela ne va pas être facile, n’est-ce pas ?
Il y a eu dans le match deux buts dou-
teux et une chaleur suffocante. Il ne faut
pas se fier au score. C’est vrai, mais il
reste 90 minutes et on va se qualifier par
3 à 0. On ne va pas se décourager.
Entretien réalisé par Samir B.
au coup d’envoi
 Au coup d’envoi, le stade ne comptait
pas plus de 7 000 spectateurs. On était loin
des 30 000 que contient le stade du 8-Mai
de Sétif. Une vingtaine de militaires étaient
chargés de la sécurité du match.
Hammar promet de faire
revenir Dellacasa
C
’est avec un discours l’Italien, Hassan Hammar n’a pas
empreint de sincérité que précisé le nouveau rôle qu’aura à
le président Hassan assumer Dellacasa, se contentant
Hammar a évoqué l’actualité de juste de dire qu’il travaillera avec
l’Entente à l’occasion de Abassen et le Palestinien, même
l’émission «Studio Kora» sur les si ce dernier a longtemps affirmé
ondes de radio Chaîne I, hier qu’il faut un seul maître à bord
matin. Ce que l’on retiendra pour mener le navire sétifien
surtout, c’est le come-back de loin de la tourmente.
l’entraîneur italien Dellacasa,
après le retour des Noir et Blanc
La direction n’a pas
du Cameroun. trouvé la bonne
excuse pour le limoger
Il a évoqué son congé
Malgré ce changement d’attitude
médical de la part du président sétifien,
Alors que le conflit entre la la direction reste persuadée
direction ententiste et qu’elle ne pourra pas collaborer à
l’entraîneur italien a fait les long terme avec Dellacasa, sauf
choux gras de la presse locale, le qu’elle n’a pas trouvé la bonne
président sétifien a tenu à excuse pour le limoger sans lui
minimiser cette affaire, se verser ses indemnités, en
contentant juste de dire que espérant un départ à l’amiable de
Dellacasa devra reprendre son l’Italien qui est devenu un
travail après un congé médical, fardeau pour une direction qui
accordé par le médecin du club.
multiplie depuis de longues
Un retour dans le années déjà les mauvais choix en
matière d’entraîneurs étrangers,
staff, mais… avant de se retrouver dans des
Si le coach Mansour Hadj a été
situations complexes.
désigné entraîneur en chef
Samir B.
depuis la mise à l’écart de
 06
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue des champions

N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
07
Hannachi présent pour Coup d’œil Ligue des champions
soutenir le Doyen
Le boss de la JSK, Moh Cherif

MCA 3 - Interclube 2 Hannachi, a répondu à l’invitation

du Mouloudia en se rendant au
stade Omar-Hamadi. C’est muni Slimani de nouveau en conflit
Il manquera les matchs face à
l’ESS, l’USMAn, au WAT
et à l’ASO
Stade : Omar-Hamadi de l’écharpe et portant la casquette
(Bologhine)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Abderrahmane,
du club algérois que Hannachi a
pris place dans la tribune officielle
du stade aux côtés de ses homo-
logues du MCA.
avec les autorités militaires Zekri embarrassé
par l’absence de
Hamid, Adam
ors du match amical «J’ai décidé de boycotter le match contre Zemmamouche

L
Avertissements : Sofiane (5’),
Koudri (20’) (MCA) ; Messi (16’),
Matuta (44’), Mpongo (57’) (Inter-
Hannachi : «Je félicite
le Mouloudia pour sa
disputé la semaine
dernière par le
Doyen contre
l’Interclube et je compte quitter le Mouloudia»  A partir du samedi 21 mai, le Mou-
loudia devra aborder la suite de son
parcours en championnat sans son gardien
clube) qualification» de but Mohamed Amine Zemmamouche,
«Comme tout Algérien, je suis l’Equipe nationale C’est simple, lors du match je serai dans les gradins pour
Fiche technique

Buts : Sofiane (5’), Mokdad militaire à Ben Aknoun, Billel amical contre l’Equipe natio- soutenir mes partenaires. qui a été rebaptisé monsieur 50% par les
(45’), Bedbouda (87’ sp) (MCA) ; venu soutenir le Mouloudia. Je Chnaoua lors de l’exercice précédent. Pro-
Slimani avait été contraint de nale militaire, j’avais dû faire Mais ce n’est pas la pre-
Capuco (42’), Gisto (65’) (Inter- suis content et je félicite le club et faire l’impasse sur cette affiche l’impasse sur cette rencontre, chainement retenu en Equipe nationale,
ses joueurs pour cette belle qualifi- mière fois que vous êtes en
clube) en raison d’une bronchite qui car j’avais une bronchite. Et butte à des problèmes avec Zemmamouche devra faire l’impasse sur les
cation.» l’avait cloué au lit. Mais au lieu les dirigeants et le staff médi- matchs contre l’ESS programmé pour le 21
les autorités militaires ?
MCA : Zemmamouche, Bou- de faire l’effort de se déplacer cal du club le savaient. Justement, je voulais parler mai, l’USMAn qui se jouera le 27 de ce
chema, Bedbouda, Zedam, Me- Il a été applaudi pour assister au match en Mais personne n’a de mon problème lorsque j’al- mois, le WAT qui aura lieu le 31 mai et enfin
gherbi (Besseghir 46’), Daoud, par les Chnaoua tenue de ville et justifier avisé le sélection- lais m’envoler avec l’équipe à l’ASO qui devra se jouer le 4 juin prochain.
Au moment de son entrée au son forfait auprès des neur de l’EN mi- Bangui. Il faut savoir que cer- Des rencontres décisives dans la course au
Koudri, Babouche (Amroune 84’), maintien que Noureddine Zekri doit absolu-
stade, Hannachi a reçu une ova- autorités militaires, Sli- litaire, tains responsables et Ghrib
Attafen, Sofiane (Bensalem 79’), mani avait la ferme Mehdaoui, qui ment bien négocier mais sans son portier
Mokdad tion des Chnaoua qui ont beau- m’ont juré qu’ils avaient réglé
coup apprécié son geste de conviction que les s’interrogeait ma situation et de ce fait j’étais numéro un. Une situation très embarras-
Entraîneur : Zekri responsables du sur mon ab- sante pour le coach mouloudéen, lequel sera
solidarité et la marque de soutien en droit de quitter le territoire
Mouloudia allaient sence. Résul- national. Mais à la surprise contraint de faire confiance à Sofiane Azze-
Interclube : Bolonge, Pedro, pour leur club.
justifier son forfait tat des générale, je me fais arrêter au dine, surtout après la défection de Billel Sli-
Recha, Matuta, Gomez, Mateus, auprès de Abderrah- courses, il y a niveau de la PAF pour être re- mani, pour garder le but des Vert et Rouge.
Daniel (Rocha 65’), Messi (Gisto mane Mehdaoui. De un billet de re- conduit en prison militaire. L’avenir du Mouloudia parmi l’élite va donc
52’), Mpongo, Capuco, Mmingito. cette négligence ou cherche qui a été Pour moi, c’était un moment se jouer au cours de ce mois sans le portier
Entraîneur : Tubia manque de communication, établi à mon en- très difficile à vivre et à accep- titulaire qui laissera sa place vacante, ce qui
les autorités militaires ont éta- contre. C’est la si- ter. ouvre la porte à Sofiane Azzedine qui sera
bli un billet de recherche qui On tuation de trop que je animé par l’envie de gagner la confiance du

Bedbouda qualifie le
Mokdad : «On dédie pourrait mettre Slimani dans croit ne peux tolérer. Vous campez donc sur staff technique et le cœur des Chnaoua.
une situation très inconforta- savoir votre position de quitter le
cette qualification à Mais ne pensez-vous club ?
ble. Déjà qu’il a été privé de que
tous les Chnaoua» trois rencontres de Ligue des vous ne
pas que cette décision Tout à fait, j’ai fait savoir Azzedine se dit prêt
«On savait que ça allait être très est prise à la veille du aux dirigeants du club qu’il ne

Mouloudia aux poules

difficile, on s’est battus avec nos
champions à cause de cette in- serez pas avec match de C1 contre fallait plus compter sur moi à à relever le défi
 Recruté durant le mercato d’hiver
terdiction de quitter le terri- votre équipe pour les Angolais ?
tripes. Nous avons réalisé l’essentiel, toire national qu’il lui a été le match de Ligue des l’avenir. D’ailleurs, je serai
Pour moi, le libre de tout engagement à la pour pallier l’absence de Zemma-
à savoir la qualification à la phase infligée par les autorités mili- champions contre l’Inter- mouche, Sofiane Azzedine aura connu une
Mouloudia, c’est fin de la saison d’autant plus
des poules. On dédie cette qualifi- taires. Cette fois-ci, c’est l’affaire clube ? une famille. Mais très grosse désillusion en se retrouvant relé-
e Mouloudia s’est qualifié, laisse aucune chance au gardien ad- direct des 20 m. En se-

cation à tous les Chnaoua qui nous
ont soutenus jusqu’à la dernière se-
conde du match.»
Zekri s’est refusé
à toute déclaration
A l’issue de la rencontre, l’entraî-
neur du MCA, Noureddine Zekri,
s’est refusé à toute déclaration à la
presse présente au stade de Bolo-
ghine. Le coach mouloudéen s’est
contenté de dire : «Cette qualifica-
tion, c’est grâce à Dieu, El Hamdou-
lilah.»
L
hier, à la phase des poules
de la Ligue des cham-
pions africaine, à l’issue
de sa victoire arrachée
dans les dernières minutes sur le
score de 3 à 2, alors que le match
aller s’est terminé sur un nul (1-1) à
Luanda. Une première pour le
Doyen dans la compétition la plus
prestigieuse d’Afrique dans sa nou-
velle version. Les Mouloudéens ont
pourtant débuté le match pied au
plancher. Cinq minutes ne se sont
pas écoulées qu’ils ont réussi à trou-
verse. Cette ouverture du score
donne des ailes aux Mouloudéens
qui commencent à dérouler. Les
poulains de Zekri se feront peur à la
12’ de jeu sur un tir de Daniel que
Zemma capte en deux temps. A la
38’, le représentant algérien rate le
KO par son capitaine Babouche qui
bute sur le gardien adverse. Contre
toute attente, les Angolais réussirent
à remettre les pendules à l’heure, à
trois minutes de la fin de la pre-
mière mi-temps. Capuco reçoit un
centre du côté droit et au milieu des
conde période, alors que
les Mouloudéens pres-
saient pour ajouter un troisième
but, ces sont les visiteurs qui égali-
seront une fois de plus. Suite à un
centre sur le côté gauche, Zedam
envoie le ballon dans le paquet et
d’une reprise directe, le rentrant
Gisto loge le cuir en pleine lucarne
(65’). Cinq minutes plus tard, Mok-
dad, d’un joli coup franc, trouve la
transversale. Nullement découra-
gés, les Mouloudéens assiègent le
camp adverse et ils réussiront à ob-
Une trentaine d’Angolais
dans la 2e tribune
Il y avait trentaine d’Angolais,
parmi eux des femmes, pour la
plupart des étudiants, qui n’ont pas
hésité à se rendre au stade de Bo-
loghine pour soutenir la formation
de l’Interclube. Ils ont pris place
dans la deuxième tribune du stade
en étant encadrés par les forces de
l’ordre.
de trop pour Slimani qui a dé-
cidé de quitter le navire surtout
qu’il est en fin de contrat. Le
gardien de but a été rappelé par
le club mouloudéen pour être
la doublure de Zemmamouche
face à l’Interclube, une de-
mande à laquelle le joueur a re-
fusé de répondre
favorablement en signe de
contestation.
Zekri supervise deux
Effectivement, j’ai décidé de que je n’ai pas touché trois
lorsque vous êtes mois de salaires. gué au rang de troisième gardien, lui qui
boycotter ce match et d’ail- lâché par votre était titulaire indiscutable à Biskra. Non
leurs je compte quitter le Vous avez opté pour une
famille, vous êtes qualifié en Ligue des champions, Azzedine a
Mouloudia. C’est fini mon future destination ?
envahi par un rarement été convoqué parmi les 18 par
aventure avec le MCA, car je J’ai mon agent avec lequel
sentiment de Zekri pour les matchs officiels de l’équipe. Et
suis arrivé à une situation de on décidera de ma future des- l’absence de Zemmamouche, Equipe natio-
trahison. C’est
non retour. ce qui explique tination, après avoir étudié nale oblige, Azzedine sait que c’est l’occasion
Qu’est-ce qui a motivé ma déci- toutes les offres. ou jamais de s’imposer et se faire ainsi une
votre décision qui sur- sion. Mais Entretien réalisé par place au soleil. Affichant une très belle
prend plus d’un ? cela dit, Tarek Che forme durant le stage en Espagne, Azzedine
est plus que jamais déterminé à gagner ses
galons de titulaire. Et le fait que Billel Sli-
mani ait décidé de retirer sa révérence faci-
Zekri a rencontré Mehdi Kacem lite la tâche au natif de Bordj Menaïel pour
devenir le numéro un du Mouloudia. Les

Zemmamouche :
ver le chemin des filets par l’inter-
médiaire de l’attaquant Youcef
défenseurs mouloudéens, il reprend
le cuir et trompe Zemmamouche
tenir un penalty, à trois minutes de
la fin du temps réglementaire.
Les Mouloudéens
ont hérité du vestiaire
attaquants étrangers
 Il n'est un secret pour personne
que le Mouloudia souffre du
et lui a donné son accord Chnaoua auront alors l’occasion de redécou-
vrir celui qui a été l’un des grands artisans
o uredinne Zekri qualités pour l'avoir entraîné l'an dans la conécration en Coupe d’Algérie dé-
«Je demande pardon
aux supporteurs»
«Je vous avoue que je n’avais pas
Sofiane. Bedbouda, sur le côté
gauche et de l’extérieur du pied, sert
idéalement son camarade, qui
amortit le cuir du pied droit et en-
qui est sorti de façon hasardeuse de
ses bois. Deux minutes après, Mok-
dad redonnera l’avantage à son
équipe grâce à un but splendide, en
Chargé de l’exécuter, Bedbouda, le
transforme le penalty, qualifiant
ainsi le MCA à la phase des poules.
H. R.
des Usmistes
L’heure des tensions semble
avoir laissé place à l’union, comme
manque d'efficacité de sa ligne of-
fensive. Le club, qui traverse une
période assez délicate en cham-
pionnat, cherche à tout prix à
N a rencontré hier
Mehdi Kacem,
attaquant de la JSM Béjaia
dernier à l'ESS. A signaler que même
Alain Michel voulait avoir ce joueur
la saison passée. Au cours du dernier
crochée en 2007 par le MCA version Enrico
Fabbro.

le moral après l’égalisation des An-
golais 1-1. Je sais que j’ai commis
une erreur, car j’avais cru que l’arbi-
tre avait sifflé une position de hors-
jeu. Je demande pardon à nos
supporters. Dieu merci, on a vite
repris l’avantage et on a pu arracher
la qualification. Maintenant, on
tentera de faire honneur à l’Algérie
lors de la phase des poules.»
La polyvalence
de Bouchema
Comme on l’avait annoncé pré-
cédemment, Nacim Bouchema s’est
produit cette fois-ci au poste de la-
téral droit, à la place de Besseghier.
Il a débuté le match sur le flanc
droit de la défense, avant de passer
en libéro. Cela démontre toute la
polyvalence du numéro 13 moulou-
déen qui est toujours prêt à se sacri-
fier pour la bonne cause.
L’offrande de Bedbouda
A la 7’ de jeu, Brahim Bedbouda,
aligné au poste de latéral gauche, a
distillé un caviar avec son extérieur
du pied gauche à Youssef Sofiane le-
quel ne s’est pas fait prier pour ou-
vrir la marque.
Son maillot
était déchiré
C’est avec maillot déchiré que
Bedbouda a terminé la première
mi-temps. Cela démontre de l’in-
tensité des duels et de l’engagement
physique qui a caractérisé la ren-
contre d’hier face aux Angolais.
H. R.
l’atteste l’attitude des responsables et ancien joueur de l'ES MCA-JSMB qui avait eu lieu au
chaîne avec un tir du gauche qui ne exécutant un coup franc usmistes qui ont mis à la disposi- s'attacher les services d'un atta- Sétif. Les deux hommes stade du 20Août d'Alger, à huis clos,
Ghrib s’est entretenu
quant de renom, qui pourra
tion des joueurs du MCA le ves-
donner un plus à l'attaque
ont abordé le sujet de la l'ancien entraîneur mouloudéen avant-hier avec
Les supporters insultent Babouche tiaire de leur équipe. Un geste de venue de l'attaquant bou- avait eu une très longue discussion
Mokdad à la David Sofiane rapprochement qui a été beaucoup mouloudéenne. L'entraî- giote au MCA à partir de avec le joueur dans le but de le re- Babouche sur la question
Beckham retrouve le et réclament son départ neur s'est vu proposer les
Après le deuxième but des Angolais, les apprécié par les pensionnaires de juillet prochain. Zekri au- cruter en janvier, mais il n'avait pas des primes
Alors que son équipe services de plusieurs atta-

chemin des filets Chnaoua s’en sont pris à Babouche en le bom- Chéraga. quants, dont certains étran-
rait, selon une source cré- pu le faire pour des raisons qu'on Voulant connaître de façon officielle
était en difficulté, après Critiqué ces derniers temps dible, donné son accord ignore. Il faut donc s'attendre à ce le montant de la prime qui leur sera oc-
l’égalisation des Ango- pour son manque d’efficacité, Yous- bardant d’insultes. Les supporters ont même ré- L’échauffement
gers, pour un éventuel pour le recrutement de que Mehdi Kacem rejoigne le Mou- troyée en cas de qualification à la phase des
clamé le départ du capitaine dont la recrutement. Le premier est Kacem, surtout qu'il loudia en juillet prochain, après l'ac-
lais, le Mouloudia a pu sef Sofiane a mis fin à la longue tra- avec les maillots du poules, les joueurs mouloudéens ont man-
performance aura été tout juste moyenne. un Ghanéen, Cowapina Yaro, connaît parfaitement ses cord de l'entraîneur Zekri.
compter sur Mokdad versée du désert, en inscrivant le Celtic qui a évolué la saison dernière à Asanté daté leur capitaine Réda Babouche pour
auteur d’un chef-d’œu- s’entretenir à ce sujet avec Omar Ghrib.
premier but de son équipe, son Les joueurs ont offert Lors de la demi-heure Kotoko et qui est actuellement en La vente des billets a Même si pour l’instant, rien n’a filtré sur les
vre, juste avant la pause. troisième depuis sa venue au leurs maillots d’échauffement, les joueurs du Egypte, précisément à Al Intadj Al Il a déclaré hier matin sur les
C’est sur un coup franc Au coup de sifflet final, les joueurs du Mou- Mouloudia ont arboré un maillot à Harbi. Ce joueur a inscrit cette saison 8 commencé dans la matinée résultats de cette réunion, on sait toutefois
club. ondes de radio Chaîne I
 En prévision du match face au Grupo Des-
magistralement botté à au- buts au championnat égyptien de pre- que la direction du Doyen ne compte déblo-
loudia ont offert leurs maillots à leur sup- rayures vert et blanc ressemblant quer les primes en question qu’après la fin
mière division. Zekri est en train de sui- portivo Interclube de Luanda, la direction du
teur des 18 mètres que le nu-
Besseghier
porters qui les ont soutenus et ainsi à l’équipe écossaise du Celtic
vre le joueur en question à travers des Mouloudia a tout mis en oeuvre pour le bon dé- Hannachi : «Je suis de de la phase des poules. Et pour cause, c’est à
méro 8 mouloudéen a mis le cuir à encouragés jusqu’à la dernière mi- de Glasgow. ce moment là que la CAF débloquera les
la manière de David Beckham en pleine retrouve sa place nute de la partie. Daoud était le
CD qui lui ont été remis et aussi à tra- roulement de l’opération vente des billets d'accès tout cœur avec le primes aux équipes participantes, selon leur
vers la presse égyptienne. Cet élément, au stade Omar-Hamadi de Bologhine. Cela s’est
lucarne du portier angolais. C’était le Constatant qu’il manquait premier à s’y coller en se mettant Le MCA tient à son qui est jeune, est âgé de 21 ans et serait fait en collaboration avec la direction de l'USMA Mouloudia à qui je classement.
troisième but de Abdel comme on le cruellement d’allant surtout qu’il torse nu suivi par Besseghier. maillot blanc qui s'occupe de la gestion du stade. Ainsi, la vente
surnomme en compétition africaine. revient de blessure, Zekri a décidé de C’est fort probablement par su-
un bon renfort pour le MCA en juillet
des tickets a commencé hier dans la matinée, pré-
souhaite bonne chance» Départ aujourd’hui

prochain, en prévision de la nouvelle
faire sortir Mohamed Megherbi pour Et de trois perstition que le Mouloudia a af- cisément à 10h, au niveau des guichets du stade Sollicité au lendemain de la belle
saison.
qualification obtenue par la JSK pour Sétif
La grosse bourde de Zemma le remplacer par Besseghier qui a re- pour Bedbouda ! fronté, hier, les Angolais avec une de Bologhine. Les inconditionnels des Vert et
Le Mouloudia a encaissé son pre- trouvé sa place sur le côté droit, lui
mier but à domicile dans cette compéti- qui a été laissé sur le banc de
Brahim Bedbouda a trans-
formé hier soir le penalty de la
tenue blanche qui leur a porté
bonheur contre Dynamos de Ha-
Le Nigérian Buba
pose problème
Rouge ont envahi les guichets pour s'acquérir du
billet d'accès au stade. 8 000 places ont été mises
aux dépens de l’équipe gabonaise du FC
Missile, le président des Canaris, Moh Che-
 Au lendemain du match choc disputé
contre l’Interclube, les joueurs du Mou-
loudia doivent prendre aujourd’hui la route
tion. Et cela a pu se faire suite à une très victoire dans la dernière minute rare. en vente, alors que le prix a été fixé à 200 DA rif Hannachi, a profité de cette occasion à destination de Sétif. C’est donc dans la
touche pour des choix tac-
de la partie. Avec cette réalisation, à cause de son âge l’unité. pour souhaiter bonne chance au Moulou-

grosse bourde signée Zemmamouche qui tiques. Le second joueur proposé, c'est ville des Hauts Plateaux que les hommes de
est sortie à l’aventure de sa surface de répa- Brahim a inscrit son troisième Un journaliste angolais dia d’Alger. «Je suis de tout coeur Zekri vont préparer leur match de cham-
un attaquant nigérian qui évolue à
ration, offrant une occasion en or aux Angolais but dans la compétition re- pour couvrir l’événement Al Ittihad Eshorta. Il est né en 1984 et a
Le Comité de Harkat avec le Mouloudia à qui je pionnat contre le CABBA programmé pour
joignant ainsi Mokdad. ce mardi à Bordj Bou Arréridj à huis clos. Le
d’égaliser. Ce qui a jeté un gros coup de froid dans Le ratage La délégation de l’Interclube terminé meilleur buteur du champion- supporters s'est déçu d’avoir été souhaite bonne chance. J’es-
choix d’emprunter la voie terrestre est dicté
les tribunes occupées par les Chnaoua qui n’ont pas du s’est déplacée à Alger avec un seul père qu’il se qualifiera à la
de Babouche Fair-play journaliste de la radio angolaise
nat égyptien la saison dernière avec 14 occupé de laissé sur le banc de par le fait que les Vert et Rouge veulent évi-
tout compris l’intervention du dernier rempart moulou- réalisations. Ce joueur aurait un grand phase des poules de la
déen.
On jouait la 38’ lorsque sur des Angolais qui a couvert l’événement. talent mais son recrutement pourrait l'organisation touche ter les retards devenus légendaires de la
Ligue des champions.
 Le Comité de suppor-
un service de Attafen, Réda Ba- Malgré la décep- constituer un problème pour le Moulou- Sofiane Harkat était en colère après compagnie nationale Air Algérie.
bouche s’est présenté seul face au tion de la défaite, ters du Mouloudia d'Al- avoir été relégué sur le banc de touche. Le J’
ai été très touché par
Le laxisme des milieux de terrain Les casquettes et les dia, à cause de son âge. En effet, les rè-
l’invitation qui m’a été
ger s'est occupé de libéro mouloudéen avait contribué dans le
Sur le deuxième but des Angolais transformé de fort portier angolais, mais le tir mou les joueurs angolais écharpes distribuées aux glements de la Fédération algérienne de
l'organisation de la vente des envoyée par les respon- Collation à 15h

du capitaine a été détourné ont fait preuve d’un supporters football permettent à tous les clubs de titre remporté la saison dernière. Le En mise au vert à l'hôtel Hilton
belle manière par Justo Antonio, on a pu constater tout billets d'accès au stade. Les joueur, très déçu, n'a pas compris les rai- sables du club et je
très grand fair-play recruter un joueur étranger, à condition pour préparer le match d'Interclube
le laxisme des joueurs du milieu de terrain qui n’étaient sans le moindre souci par le Les supporters du Mouloudia
qu’il ne dépasse pas les 27 ans. Là, ça responsables ont, en effet, sons de sa mise à l'écart, surtout qu'il compte tout faire pour
pas présents à la rechute du ballon, alors que Bouchema portier de l’Interclube. jusqu’au coup de sif- ont eu l’agréable surprise de rece- de Luanda, la direction mouloudéenne a
pourrait constituer un sérieux problème chargé des membres didit co- avait fourni de belles prestations assister au match», a dit
avait pris le dessus sur Pedro dans le jeu aérien. Justo a eu flet final, ce qui n’a pas voir, au moment de l’achat des bil- mité au niveau des guichets, organisé une collation en l’honneur des
été le cas de ceux du Dy- pour les Mouloudéens, du fait que son face à l'Interclube à Luanda le boss kabyle. joueurs et du staff technique qui a eu lieu
toute la latitude de placer un tir imparable qui n’a laissé au- lets, des écharpes et des casquettes CV et ses statistiques sont positifs. pour organiser les supporters. puis face au Mouloudia
namos de Harare. qu’ils ont portées durant ce rendez à 15h.
cune chance à Zemmamouche. H. R. H. R. d'Oran.
H. R. vous historique. T. Che
08
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil JSK

Hannachi «Je n’ai rien

décidé pour la Coupe de la CAF»
Le miracle a eu lieu ! La JSK qui
avait concédé une lourde défaite à
Libreville, il y a quinze jours,
contre le FC Missile (3-0), a su re-
monter ce score, avant-hier, en
fournissant une belle prestation,
même avec une équipe décimée,
avec plus de 6 joueurs absents, à
l’image de Khellili, Belkalem, Nes-
sakh, Berchiche, Oussalah et Ha-
miti. Une semaine après la Coupe
d’Algérie, remportée contre
l’USMH, le 1er Mai dernier, les Ka-
byles, qui voulaient à tout prix
faire durer la joie des supporters,
en décrochant le billet pour le der-
nier tour, étaient chanceux dès le
coup d’envoi de la partie en inscri-
vant deux buts en première mi-
temps. A la fin de la rencontre,
Mohand Chérif Hannachi, qui
avait déclaré à maintes reprises
que la Coupe de la CAF n’était pas
un objectif pour les Kabyles, n’a
pas manqué de déclarer que le mé-
rite revient aux joueurs, qui vou-
laient cette qualification :
«Croyez-moi que je ne voulais pas
de cette qualification car nous au-
rons encore des joueurs suspendus
lors du prochain tour. Seulement, je
ne pouvais pas demander aux
joueurs de préméditer l’élimination.
D’ailleurs, avant le match, je leur ai
demandé de joueur sans complexe
et développer le vrai jeu de la JSK.
Je pense qu’ils voulaient cette quali-
fication pour prouver que l’équipe se
porte bien, donc ils ont assuré le
plus important. Ils sont à féliciter.
Comme je viens de le dire, nous
avons encore des blessés, à l’image
de Belkalem, et des suspendus. De
ce fait, notre mission ne sera pas
une sinécure. Toutefois, nous allons
continuer à jouer de la même façon
tout en essayant d’aller le plus loin
possible.»
«Huit matchs en
championnat en vingt-
cinq jours, c’est trop !»
Un calendrier défavorable at-
tend les Kabyles pour le reste du
championnat. Les coéquipiers de
Belkacem Remache, qui ont dis-
puté une finale de Coupe d’Algérie
et un match important en Coupe
de la CAF, cinq jours après, seront
dans l’obligation de livrer pas
moins de huit rencontres en vingt-
cinq jours. Cela inquiète beaucoup
les responsables kabyles, à leur tête
le président Hannachi, qui n’a pas
hésité à dire que les joueurs ne
sont pas des robots pour jouer au-
tant de matchs en peu de temps.
D’après lui, ses poulains n’auront
pas assez de temps pour récupérer
d’autant plus qu’une place sur le
podium est un objectif du club
cette saison. «Jouer huit matchs en
vingt-cinq jours, c’est beaucoup
trop. Je pense que l’équipe renferme
des joueurs et non pas des robots.
La Ligue est en principe bien placée
pour savoir que le club joue sur
trois fronts et que les joueurs seront
sans doute épuisés. Croyez-moi,
c’est trop !», déplore-t-il.
«Le mérite revient
aussi à Asselah»
Relégué au poste de remplaçant
depuis l’amère élimination en
Champions League contre le Tout
Puissant Mazembe, le keeper
Malik Asselah, qui a été remplacé
par Mourad Berrefane en cham-
pionnat et en Coupe d’Algérie, s’est
montré patient pendant plusieurs
semaines, sans réclamer la moin-
dre fois une place de titulaire.
Après avoir eu sa chance en Coupe
d’Afrique contre le FC Missile à Li-
breville, il a été reconduit dans les
bois lors de la finale de Coupe
d’Algérie. En peu de temps, Malik,
fort mentalement, retrouve son
meilleur niveau en participant
clairement à la qualification
d’avant-hier en stoppant deux pe-
nalties permettant à l’équipe de
passer au prochain tour. Hanna-
chi, qui était content de la qualifi-
cation après le match, n’a pas
manqué d’encenser son gardien de
but en disant : «En plus des joueurs
qui avaient tenu leur rôle convena-
blement sur le terrain, je pense que
Asselah a été à la hauteur en arrê-
tant deux penalties.»
«J’ai demandé aux
joueurs de ne pas
contester les décisions
de l’arbitre»
A l’avis de tout le monde, le di-
recteur de jeu gambien n’était pas
vraiment à la hauteur. Etant dé-
passé, il trouvait du mal à siffler
des fautes pour la JSK. D’ailleurs,
même sur l’action du penalty, il a
pris tout son temps avant de dési-
gner le point de penalty, alors qu’il
y avait une faute flagrante sur
Yahia-Cherif. La preuve, les co-
équipiers du capitaine Ali Rial
n’arrêtaient pas de réclamer des
fautes suite aux méchants tacles
des Gabonais. Devant cette situa-
tion, le premier responsable de la
JSK, à la mi-temps, s’est adressé
aux joueurs leur demandant d’évi-
ter les protestations avec l’arbitre,
pour ne pas écoper de cartons : «Il
est vrai que l’arbitre était totale-
ment dépassé. A chaque fois, il y
avait de méchants tacles de la part
des Gabonais qui étaient agressifs.
Toutefois, j’ai préféré m’adresser aux
joueurs juste à la mi-temps pour
leur demander de ne pas contester
les décisions de l’arbitre.»
«Ce n’est pas le
moment de parler de
recrutement»
Avant de conclure, les journa-
listes présents voulaient savoir si la
JSK allait bientôt entamer l’opéra-
tion recrutement en prévision de
la saison prochaine, surtout après
la belle qualification arrachée
avant-hier contre le FC Missile. Le
président Hannachi, qui compte
renforcer l’équipe par au moins
huit joueurs, à ce sujet rétorque :
«Je pense qu’il est encore tôt pour
parler du recrutement puisque le
championnat est loin d’être clôturé.
Nous allons d’abord attendre la fin
de saison pour évoquer ce sujet
convenablement. C’est évident,
après cette qualification, nous al-
lons nous renforcer.»
«En remportant la
Coupe d’Algérie, nous
avons sauvé la saison»
A propos de la Coupe d’Algérie,
le président Hannachi n’a pas
manqué de déclarer que la JSK a
sauvé la saison en remportant ce
trophée qui fuyait la maison ka-
byle depuis 1994. Toutefois, le club
n’a pas fixé la coupe comme objec-
tif, et ce, depuis belle lurette,
puisque seule la Coupe d’Afrique
intéressait la direction ces der-
nières années : «Il est vrai que la
JSK a remporté cette saison la
Coupe d’Algérie qui fuyait le club
depuis 17 ans. Cela nous a permis
de sauver la saison. Toutefois, je
pense qu’on aurait pu la remporter
auparavant, seulement nous étions
concentrés sur la Coupe de la CAF
qui était notre seul objectif. La
preuve, on avait réussi à l’emporter
trois fois de suite.»
«Je suis prêt à négocier
avec les joueurs en fin
de contrat»
Comme tout le monde le sait,
pas moins de quinze joueurs se-
ront libres de tout engagement à
partir du moins de juin prochain.
Il s’agit des cadres de l’équipe, à
l’image de Yahia Cherif, Asselah,
Rial, Oussalah, Nessakh, Remache,
Yalaoui, El Orfi, Naïli et Younès.
Hannachi, qui se prépare à les ren-
contrer, s’est dit prêt à négocier
avec eux : «Je suis prêt à négocier
avec les joueurs dont le contrat ex-
pire le mois prochain. Seulement, je
compte d’abord leur accorder plus
de temps afin qu’ils puissent pren-
dre une décision. Toutefois, je suis
confiant de trouver un accord avec
eux car je les connais parfaite-
ment.»
«On ne peut pas faire
de la Coupe de la CAF
un objectif, alors que
notre adversaire est
inconnu»
En décrochant le billet de quali-
fication pour le prochain tour de la
Coupe d’Algérie, les joueurs de la
JSK comptent aller le plus loin
possible dans cette compétition et
refaire le coup de la Champions
League de la saison écoulée. Seule-
ment, le président Hannachi, qui
explique : «On ne peut pas faire de
la Coupe de la CAF un objectif car
on ne connaît toujours pas notre
prochain adversaire. Si le tirage a
été fait, on pourra tracer notre ob-
jectif, mais dans cette situation, c’est
difficile de trancher. Donc, j’ai de-
mandé aux joueurs de développer
leur vrai football et essayer de faire
leur mieux pour aller le plus loin
possible dans cette épreuve.»
«On saura remplacer le
joueur qui décrochera
un contrat pro»
Quant aux joueurs qui reçoivent
des contacts à l’étranger, Hannachi
nous apprend : «Je sais bien qu’il y
a des joueurs qui sont sur les ta-
blettes de plusieurs clubs à l’étran-
ger. A ce sujet, je dirai que je ne suis
pas contre et que la JSK saura les
remplacer comme ce fut le cas
chaque saison.»
Saïd Djoudi

A l’occasion d’une cérémonie grandiose Joseph Gad (DG Nedjma) : «Nedjma est
Nedjma honore les fière de la consécration de la JSK»
«Nedjma est fière de la consécration de formations que nous avons sponsorisées

champions kabyles
Après avoir remporté la Coupe d’Algérie, les différents sponsors de
la JSK. C’est une fierté pour nous de spon-
soriser un aussi grand club ainsi que la
Coupe d’Algérie. Nedjma compte énormé-
n’ont pas atteint les objectifs fixés.»

«La récompense qu’on

ment sur ce partenariat avec le club ka-
la JSK sont en train d’organiser, à tour de rôle, une cérémonie en l’hon-
byle. La JSK est une équipe qui joue offrira à la JSK sera
neur du club, afin de récompenser les efforts des dirigeants, staff et
joueurs. Ce fut cette fois Nedjma, l’opérateur de téléphonie mobile et sponsor officiel de la JSK, qui a organisé une cé-
chaque saison les premiers rôles et nous gardée au secret»
allons l’aider à atteindre ses objectifs.» Quant à la récompense dont bénéficiera
rémonie grandiose en l’honneur des Canaris, hier, à l’auberge de Chéraga en présence du P-DG de Nedjma, Joseph
Gad. Le président Hannachi, qui s’est déplacé vers les coups de 12h, a été le premier à se présenter sur les lieux. Par la le club kabyle, le premier responsable de
suite, les joueurs ainsi que l’entraîneur en chef Rachid Belhout sont arrivés quelques minutes plus tard avec le nou- «Le sponsoring du Wataniya a refusé de communiquer le
veau maillot de la JSK floqué du logo Nedjma. Après avoir fait les présentations, le P-DG de Wataniya a ouvert la championnat a été un montant de la prime, se contentant uni-
séance en prononçant un discours d’une dizaine de minutes. Par la suite, la parole a été donnée au premier respon- quement de déclarer : «Il y aura une forte
sable du club, Mohand Cherif Hannachi, qui a encensé à son tour le sponsor officiel du club, en affirmant qu’il aura
échec, contrairement à récompense pour la JSK. Actuellement, on
été derrière les bons résultats enregistrés en cette fin de saison par la JSK. Les joueurs ont été invités à se faire pren- celui de la coupe» est en contact avec les responsables du club,
dre en photo avec le P-DG, avant d’être conviés à un dîner. Hannachi et son homologue Joseph, qui sont restés en- Quant au sponsoring des autres forma- à leur tête le président Hannachi, pour en
semble, se sont entretenus sur les prochaines échéances qui attendent le club, mais aussi sur plusieurs points liés au tions du championnat, le P-DG de discuter. Mais tout sera gardé au secret.
partenariat avec Nedjma. Pour sa part, Joseph Gad a promis d’aider davantage le club kabyle, d’autant plus qu’il est Nedjma a lancé : «Pour l’instant, on ne Nous connaissons la ligne de conduite de la
engagé en compétition africaine. Hannachi a, quant à lui, souligné l’importance de ce partenariat qu’il qualifiera de songe pas à sponsoriser les formations de JSK et on respectera nos engagements.»
grande réussite. Avant de quitter l’auberge, Hannachi a remis un maillot à son homologue signé par l’ensemble des Ligue 1, car ce fut un échec cette saison, M. L.
joueurs ainsi qu’une parure de bijoux kabyles, en signe de reconnaissance. contrairement à la Coupe d’Algérie qui
M. L. aura été un grand succès. De nombreuses
 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup dur JSK 09

Yahia-Cherif out contre l’ASK

oup dur pour la JSK ! L’at- gardien, William. Ayant terminé la Toutefois, plusieurs joueurs retrou- nat. Rappelons que pas moins de avoir une idée sur la blessure qu’il a

C taquant Sid-Ali Yahia-

Cherif sera officiellement
out contre l’AS Khroub,
mardi prochain, en match retard du
championnat. En effet, l’auteur du
partie difficilement avec beaucoup
de courage, pour ne pas laisser ses
coéquipiers amoindris, sachant que
Rachid Belhout n’avait pas trop de
solutions sur le banc, Alilou a été
veront leur place de titulaire contre
l’ASK, à l’image de Sofiane Khellili,
Nacim Oussalah, Chamseddine
Nessakh et Farès Hamiti. Autre-
ment dit, la JSK ralliera la ville des
huit rencontres attendent les Cana-
ris en vingt-cinq jours.

Il passera une radio

troisième but, avant-hier, contre le
FC Missile, a eu du mal à terminer
la partie, se plaignant d’une blessure
à la cheville, suite à un choc avec le
un véritable poison en pesant lourd
sur la défense gabonaise, qui a cra-
qué à trois reprises devant un Ted-
jar et un Younès des grands jours.
Ponts suspendus avec un effectif
plus ou moins au complet rien que
pour un résultat positif et enchaîner
avec un autre succès en champion-
aujourd’hui
Pour plus de détails concernant
sa blessure, Yahia-Cherif passera
aujourd’hui une radiographie pour
contractée avant-hier contre le FC
Missile. Une fois le test passé, il ral-
liera directement Bordj Menaïel
pour une séance de soins chez
Guillou. Toutefois, le retour de
Yahia-Cherif coïncidera avec le
match contre l’USMAn.
Saïd D.

«Malgré les douleurs, j’ai préféré continuer à jouer» Félicitations pour votre qualification au pro-
A l’origine du premier but et auteur du chain tour de la Coupe de la CAF…
troisième, l’attaquant kabyle Sid Ali Yahia- Merci. Je pense que nous avons prouvé que la
Cherif s’est distingué, avant-hier, en JSK est un club des grand rendez-vous. Hamdoul-
contribuant largement à la qualification lah, nous avons été à la hauteur en décrochant le
de son équipe pour le prochain tour de billet pour le prochain tour.
la Coupe d’Afrique. Malgré le hait Alors que votre mission s’annonçait
qu’il ait ressenti des douleurs difficile, vous avez réussi à décro-
intenses au niveau de la cheville, cher la qualification. Y a-t-il un
l’ex-attaquant du RCK, qui ne secret dans cette magni-
voulait pas laisser ses coéquipiers fique performance ?
amoindris, a joué Il est vrai que
l’intégralité de la notre mission
partie. Toutefois, il s’annonçait
ne sera pas difficile, après la
concerné par le lourde défaite
prochain match concédée au match aller au Gabon. Seu-
du lement, nous étions bien concentrés sur
championnat notre match car on la voulait cette quali-
contre fication. Toutefois, je pense que notre
l’ASK. victoire en Coupe d’Algérie contre
l’USMH nous a galvanisés pour sortir
un grand match contre le FC Missile.
Hamdoullah, nous avons encore une
fois prouvé notre bonne santé.
Souffrant de petits Vous avez réalisé le scénario sou-
bobos aux genoux haité en marquant deux buts en
première mi-temps. Que pou-
Douicher vez-vous nous dire là-dessus ?
Lorsqu’on perd trois buts à zéro,
et El Orfi la meilleure façon de revenir dans
incertains le match, c’est de marquer deux
buts en première mi-temps, afin
face au de gérer convenablement la se-
Khroub conde. Je pense que c’était notre
cas. En début de match, nous
avons annoncé la couleur en
ouvrant la marque dès les pre-
mières minutes, avant d’ajouter un second but
quelques minutes avant la fin de la première mi-
temps. C’est alors que nous avons cru plus que ja-
mais en nos chances de décrocher la qualification.
Hamdoullah, la fête continue…
On vous a vu boiter en première mi-temps,
alors qu’en seconde période, vous avez terminé
la partie difficilement, pourquoi ?
Sur l’action du penalty, j’ai contracté une blessure
à la cheville, mais je ne voulais pas créer la panique
pour ne pas déstabiliser le groupe. Toutefois, sur
l’action du gardien, je ne pouvais même pas me
tenir debout, alors j’ai demandé un changement,
mais l’entraîneur a préféré temporiser un peu. En
fin de compte, il avait raison puisque j’ai réussi à
inscrire le troisième but. Croyez-moi, en voyant le
cuir au fond des filets, j’étais l’homme le plus heu-
reux de la planète, car on tenait vraiment à offrir à
nos chers supporters la qualification.
Allez-vous effectuer le déplacement au
Khroub ?
Juste après le match, je ne pouvais même pas
marcher correctement. En consultant Guillou, j’ai
appris que je serai out contre l’ASK. D’ailleurs, je
vais effectuer une radiologie demain (entretien
réalisé hier), pour en savoir plus sur ma blessure.
Par la suite, je me rendrai à Bordj Menaïel pour
une séance de soins.
Les supporters de la JSK, qui ont fait preuve de
solidarité avec vous, méritent un grand bravo,
n’est-ce pas ?
Vous savez, si les supporters de la JSK nous en-
couragent comme ils l’ont fait à chaque rencontre,
on ne perdra jamais. Il est toujours formidable de
jouer à domicile devant des gradins pleins. Ça
donne envie de jouer.
Entretien réalisé par Saïd D.

ger du tra-
vail foncier, El Orfi
et Douicher pour-
raient s’astreindre à
Rial «On ne vend jamais la peau
de l’ours avant de l’avoir tué»
un travail très léger.
a JSK qui n’a pas Cinq jours après avoir reçu des mains

L
bénéficié de la
totalité de ses
joueurs pour le
match d’avant-
hier a failli encore perdre
d’autres en raison de bles-
sure. Si El Orfi a été mé-
nagé en début de match en
raison d’une blessure qu’il
a contractée au genou
avant d’être incorporé en
fin de rencontre, l’autre
milieu de terrain Lamara
Douicher qui a joué sur le
flanc gauche à la place de
Oussalah n’a pas terminé
la partie indemne. Sa sor-
tie devenait impérative en
raison d’une blessure au
genou. Le staff technique,
ne voulant pas prendre de
risque, a préféré le faire
sortir. Même si on nous
confie que leur cas ne sus-
cite pas d’inquiétude, El
Orfi et Douicher pour-
raient déclarer forfait ce
mardi face à l’ASK.
Guillou va les
revoir aujourd’hui
Pour le moment, Rachid
Belhout ne sait pas encore
s’il pourra compter sur les
services de ses deux mi-
lieux récupérateurs. C’est
aujourd’hui, à l’occasion de
la séance de reprise des en-
traînements, que le kiné de
la JSK, Rachid Guillou, va
les revoir et aura une idée
sur leur état de santé. Il
devra toutefois les ména-
Guillou : «Je dois
encore les revoir
aujourd’hui»
«Les deux joueurs souf-
frent de petits bobos au
genou, je dois encore les
revoir à la reprise des en-
traînements (aujourd’hui à
partir de 16h) pour en sa-
voir plus sur leur cas. J’es-
père qu’on pourra les
récupérer d’ici mardi.»
«L’équipe aura
besoin d’un
programme de
régénération»
Concernant le
programme dé-
mentiel qui attend
la JSK en ce mois
de mai, à savoir
huit matchs de
championnats sans
parler du prochain match
de la CAF, le kiné de la JSK
estime que «l’équipe aura
besoin d’un programme de
régénération, les joueurs
sont en train de fournir des
efforts énormes et on doit
arrêter un programme de
travail spécifique pour
éviter toute blessure et
garder l’état de forme
des joueurs intact d’ici
la fin de la compéti-
tion».
Lyès A.
C’est un exploit que
propres du président de la République le vous venez de réali-
trophée de Coupe d’Algérie, l’axial des ser, d’aucuns esti-
ment que la JSK a été
Canaris Ali Rial ainsi que tous ses partenaires
ont lavé l’affront subi au Gabon il y a de cela héroïque ce soir.
Vous êtes qualifiés
deux semaines en éliminant l’équipe du FC au dernier tour
Missile. Rial estime qu’il fallait enchaîner par avant les poules de la
d’autres succès et profiter de l’état qui anime CAF, quelles sont
la JSK depuis dimanche dernier. vos impressions ?
Nous sommes très
contents d’avoir tenu
notre pari. Tout le
monde croyait qu’on
avait grillé nos cartes
au match aller. C’est
vrai que le résultat est
tellement inédit pour
nous cette saison
qu’ils ne sont pas
nombreux ceux qui
ont cru à cette quali-
fication. Dieu merci,
nous avons réussi à renverser
la situation et prolonger notre
aventure en Coupe de la CAF.
Vous aviez bien dit, dans l’en-
tretien accordé au Buteur la
veille du match, que si vous
parvenez à marquer d’entrée
vous êtes bien partis pour les
éliminer…
C’est évident. J’avais bien dit
que la précipitation devait être
évitée, mais marquer d’entrée est la
meilleure façon de les déstabiliser.
C’est ce qui s’est produit, notre
pressing dès l’entame du match a
donné ses fruits et le penalty est in-
discutable. L’ouverture du score, le
stade enflammé, on avait tout pour une
soirée mémorable encore.
Les nombreuses défections (joueurs
suspendus d’autres pas encore quali-
fiés) ont mis le staff technique dans
une situation inconfortable. Sur le ter-
rain vous étiez plus volontaires que
l’adversaire est-ce l’effet de l’euphorie
de la coupe ?
Oui, on est encore sous l’euphorie de la
coupe et nous avons pris un engagement
de nous donner encore à fond pour re-
monter le score et nous qualifier au tour
suivant. Les Gabonais sont venus très
confiants, oubliant qu’en face il y a une
équipe qui était prête au sacrifice pour ho-
norer les couleurs du club. Dans ce genre
de confrontation en aller et retour, on ne
crie pas victoire après une seule manche.
En d’autres termes, on ne vend pas la peau
de l’ours avant de l’avoir tué.
Maintenant que vous êtes qualifiés au
prochain tour, ne pensez-vous pas qu’il
est temps de revoir vos ambitions à la
hausse en Coupe de la CAF ?
Je vous assure qu’il est encore trop tôt
d’évoquer la chose, on continuera à gérer
notre parcours par étapes. Il n’est pas un
secret pour vous le programme qui nous
attend le mois de mai courant, on doit
donc gérer cette période de la saison intel-
ligemment car même en championnat on
est ambitieux. En Coupe de la CAF, l’ap-
pétit viendra en mangeant.
Un mot sur la charnière centrale d’au-
jourd’hui, Rial-Ziti ?
Tous les joueurs se préparent pour être
convoqués par le staff technique. Au-
jourd’hui on n’a pas encaissé, et cela veut
tout dire. Ziti est un jeune joueur qui a du
talent, la fluidité dans la communication
entre lui et moi a été pour beaucoup face
au Missile. La victoire est collective.
Entretien réalisé par Lyès Aouiche
 10
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup franc JSK

Belhout «Les joueurs ont fait

du match une affaire d’honneur»
plus nom- aux attentes des nombreux même lors de la série des tirs pionnat n’est pas arrivé à son
breux leur supporters venus encourager « Les tirs au but ont au but, il a joué son rôle à la terme : «Pour le moment, je
prêter main- les Canaris : «Nous avons en- souri à l’équipe qui perfection. Ceci confirme que trouve que c’est encore préma-
forte et tamé la partie en fanfare, il y méritait de gagner » la JSK possède trois bons gar- turé de parler de la saison
pourquoi avait du spectacle et une meil- Et comme la série des tirs diens de but.» prochaine, alors que cette
pas cham- leure organisation sur le ter- au but relève beaucoup de la année est toujours en cours.
bouler la rain. Les joueurs ont joué chance, la JSK a quand même « On doit maintenant Ce n’est pas parce que nous
hiérarchie en intelligemment et ont conquis pu tirer son épingle du jeu récupérer, pour avons rempoté la Coupe d’Al-
champion- progressivement la surface ad- avec trois joueurs qui ont as- reprendre le gérie que nous allons mettre
nat, la saison verse jusqu’à parvenir à scorer suré et un portier des grands championnat » dans nos têtes que la saison
n’est qu’à son à deux reprises, une première jours qui a à son actif deux «Nous avons un pro- est terminée.»
entame de la mi-temps qui nous a vraiment arrêts. «Je suis aussi gramme assez chargé pour le
phase retour. plu». convaincu que même les tirs mois de mai, les joueurs doi- «Pour le moment, on
Belhout, lors au but ont souri à l’équipe qui vent récupérer du mieux pos- ne m’a rien dit
du point « Le discours de méritait sa qualification», a sible, on va arrêter tous concernant mon
presse qu’il a Hannachi à la mi- commenté Belhout. autant que nous sommes au
donné à la avenir»
temps a sein du staff technique un Avec lui, la vie est en rose à
fin du métamorphosé les programme qui permettra
match, a « Yahia-Cherif va la JSK. L’ex-entraîneur de
joueurs » davantage aux joueurs de régénérer leur l’Olympique de Béja ne cesse
tenu à félici- «Le président Hannachi état de forme physique.»
ter person- confirmer » de parler de lui depuis son
s’est déplacé en personne au arrivée à la JSK. Ce dernier,
nellement vestiaire à la mi-temps, il a L’attaquant Yahia-Cherif « Merci aux
ses joueurs revient progressivement à qui s’est engagé pour une sai-
tenu un langage franc aux supporters et à tous son avec le club phare du
qu’ils a joueurs, les encourageant à son meilleur niveau. Avant-
même quali- hier il aura résisté et sup-
ceux et celles qui Djurdjura, sera libre en mois
redoubler d’efforts et leur a dit restent fidèles à la de décembre prochain. A ce
fiés d’hé- en substance : ‘‘Vous êtes porté les douleurs qu’il ne
roïques avec cessait de ressentir au genou. JSK » sujet, Rachid Belhout dira :
l était aux anges, l’en- meilleurs qu’eux, si vous qua- «Pour le moment, on ne m’a

I
traîneur de la JSK, Ra-
chid Belhout, qui
n’aura patienté finale-
ment que quinze jours
avant de prendre sa revanche
sur l’unique défaite qu’il a
concédée depuis qu’il a été
nommé à la barre technique
de la JSK. En quinze matchs
enchaînés depuis sa première
victoire en championnat face
à l’USMA, Belhout en a
perdu un seul contre qua-
torze sans défaite, et la per-
formance de la JSK
avant-hier est le fruit du tra-
vail qu’il est en train d’ac-
complir lui et tous les autres
membres du staff technique.
La JSK avec son succès
avant-hier face aux Missiles
gabonais a prolongé encore
son aventure en coupe de la
CAF qui, au fur et à mesure
que la compétition avance,
constitue un autre challenge
à ne pas prendre à la légère.
Beaucoup sont ceux qui ont
pensé que la mission des Ca-
naris au match retour relevait
de l’impossible compte tenu
du résultat du match aller,
trois buts à zéro difficiles à
remonter lorsqu’on sait que
la JSK a disputé quatre jours
avant l’un de ses plus solides
matches de la saison, la finale
de coupe d’Algérie. Les ca-
marades de l’excellent Asse-
lah, auteur de deux arrêts
aux tirs au but, se sont bel et
bien réconciliés avec leurs
supporters qui songent sé-
rieusement à venir encore
à la clé une première mi-
temps qui devrait rester une
référence. «Je ne saurai quoi
dire pour féliciter mes
joueurs. Ils étaient vraiment
à la hauteur de l’événement
ce soir et ont fait de ce match
une question d’honneur. On
savait que notre mission n’al-
lait pas être facile surtout
qu’on pensait beaucoup au
retard de trois buts à remon-
ter», dira d’emblée Belhout.
« Avec onze joueurs,
un blessé sur le banc,
c’est quand même un
exploit !»
«Je tiens à féliciter le
groupe car il fallait vraiment
jouer et faire des efforts sup-
plémentaires au plus profond
de leurs tripes compte tenu
des nombreuses défections
que nous avons enregistrées.
Trois joueurs suspendus, à
savoir Berchiche, Oussalah et
Nessakh. C’est quand même
un exploit de se qualifier
avec seulement onze joueurs
sur le terrain et deux sur le
banc dont un blessé.»
«La JSK a été
supérieure
techniquement et
tactiquement,
notamment en
première mi-temps»
Analysant pour nous les
phases de jeu les plus impor-
tantes de la partie, Rachid
Belhout estime que la pre-
mière mi-temps a répondu
lifiez la JSK, c’est positif, sinon
ça ne sera pas une catas-
trophe, pourvu que vous
continuez à les presser’’.»
« L’adversaire nous a
quelque peu
inquiétés en seconde
période sur les balles
arrêtées »
«En seconde période, le jeu
a relativement baissé de
rythme, j’ai même pu détecter
quelques insuffisances, ce qui
a permis aux Missiles de reve-
nir à la charge et par moment
on a eu des sueurs froides, no-
tamment sur les balles arrê-
tées. On a quand même
continué à presser, jusqu’à
marquer le but de l’égalisa-
tion, les deux changements
opérés ont aussi apporté du
sang neuf au groupe au point
même où nous étions à deux
doigts du 4e but.»
Et alors qu’il voulait sortir,
Belhout a demandé au joueur
de patienter. Finalement,
Belhout a vu juste car Yahia-
Cherif, quelques minutes
après, a marqué le troisième
but qui permet à la JSK de
remettre les pendules à
l’heure face aux Missiles. Bel-
hout dira : «Yahia-Cherif est
en train de revenir progressi-
vement et le but qu’il a mar-
qué aujourd’hui le remettra
en confiance, il sera encore
meilleur et plus efficace à
l’avenir».
« Je retrouve avec
beaucoup de plaisir
Asselah que j’ai
connu au NAHD »
«Aujourd’hui je suis aussi
content d’avoir retrouvé le
portier Asselah que j’ai connu
lorsqu’il portait les couleurs
du NAHD. Il a été à la hau-
teur durant toute la partie et
Avant de conclure son in-
tervention, l’entraîneur de la
JSK n’a pas oublié de remer-
cier au passage la galerie de
la JSK qui a affiché son sou-
tien indéfectible aux joueurs
malgré le retard de trois
buts au match aller. Belhout
a aussi félicité toutes les per-
sonnes qui sont restées
constamment derrière la
JSK, notamment dans les
moments difficiles.
«Penser à la saison
prochaine est encore
prématuré»
A propos du recrutement,
le premier responsable de la
barre technique de la JSK, à
savoir Rachid Belhout, n’a
pas manqué de nous déclarer
que c’est encore prématuré de
songer à la saison prochain
d’autant plus que le cham-
rien dit concernant mon ave-
nir à la JSK. Je pense que ce
n’est pas encore le moment
d’évoquer ce sujet car mon
contrat expirera en moins de
décembre prochain. Cela dire
que j’aurai suffisamment de
temps pour y penser.»
«Ceux qui disent que
la JSK renferme un
riche effectif se
trompent»
D’autre part, Rachid Bel-
hout veut préciser que l’effec-
tif de la JSK n’est pas si riche
que certains le croient :
«Ceux qui pensent que la JSK
renferme un effectif riche se
trompe énormément. La
preuve, à chaque fois on es-
saye de trouver la bonne for-
mule pour pallier le vide
laissé par les blessés et les
suspendus.»
Lyès A.

Ils ont préparé le Missile avec 11 joueurs, 3 suspendus et 4 non qualifiés

dans les jours à venir Les Gabonais
Oui, le miracle kabyle a eu lieu !
e qu’ils sont en train de ce n’était pas le cas pour avant-hier soir. lence et l’expérience de Douicher ont
pour de nouveaux suc-
cès.

Réconciliation
quittent Tizi
aujourd’hui
C’est aujourd’hui, dans

C
réaliser les joueurs de la
JSK en ce début du mois
de mai sera marqué à ja-
mais dans l’histoire du
club. Pour les observateurs, cette
équipe kabyle, qui est celle des grand
rendez-vous est en train de vivre une
phase retour exceptionnelle. Après un
été caractérisé par un enchaînement de
succès lors des phases de poules de la
Ligue des champions, voilà que cette
équipe renaît. En 5 jours, les 11 guer-
riers kabyles ont réalisé un double ex-
ploit, celui de remporter la Coupe
d’Algérie et de se qualifier au 4e et der-
nier tour de la Coupe de la CAF. Si lors
du premier défi les Canaris étaient fa-
voris face à leurs adversaires harrachis,
En effet, après une défaite sur le score
de 3 buts à 0 à Libreville, les Kabyles
ont abordé le match retour dos au mur.
Pis encore, Rachid Belhout s’est vu dans
l’obligation de préparer cette rencontre
avec un groupe décimé. En plus des 4
joueurs non qualifiés en l’occurrence
Khelili, Amada, Choukri et le buteur
Hamiti, les Kabyles enregistraient 3
joueurs suspendus. Il s’agissait des deux
latéraux Oussalah et Nessakh ainsi que
l’axial Kouceïla Berchiche. Trois ab-
sences qui ont constitué un réel casse-
tête pour le coach, qui a trouvé les
solutions de rechange. Dans l’axe, la
formule Rial-Ziti a bien marché. L’expé-
rience du premier a guidé le talent du
second. Sur le côté gauche, la polyva-
beaucoup pesé dans ce match. En ins-
crivant le premier but à la 11’, les Cana-
ris y ont cru. Le second ajouté quelques
minutes avant la pause a donné une
bouffée d’oxygène aux joueurs, ce qui
les a poussés à ajouter le but égalisateur.
Lors de la séance des tirs au but, tout le
monde s’accorde à dire qu’un Malik As-
selah des grands jours a fait la diffé-
rence. Après une finale réussie, voilà
que Malik enchaîne les succès à l’image
de son équipe. En quelques jours, les
joueurs de la JSK ont prouvé qu’ils mé-
ritent vraiment de porter ce maillot si
cher à la Kabylie. Aujourd’hui, les sup-
porters ont envie de leur dire une chose
: «Merci les Lions du Djurdjura !», en
leur fixant un nouveau rendez-vous
avec le public
Après plusieurs semaines, le stade
de Tizi a connu une nouvelle fois l’am-
biance de la Ligue des champions. Ve-
nant fêter la Coupe d’Algérie, les
supporters de la JSK ont été gâtés en
assistant au revirement de situation
tant attendu par leur équipe. Cette
qualification au 4e tour à l’arraché a
été l’occasion pour le public de se ré-
concilier avec les joueurs, après une
phase aller entachée par les mauvais
résultats. Le 12e homme a accepté
d’ouvrir une nouvelle page, ce qui de-
vrait assurer le spectacle à 10 journées
de la fin de la saison.
Abdelatif A.
revenir bientôt en Algérie.
la matinée, que la déléga-
tion hôte de la ville des
genêts, le FC Missile, quit-
tera Tizi Ouzou. Ayant ré-
servé jusqu’à aujourd’hui,
les Gabonais rallieront Li-
breville via Casa. A noter
qu’ils ont tenu hier à féli-
citer l’ensemble du per-
sonnel de Lala Khedidja
pour avoir assuré parfaite-
ment sa mission. Certains
joueurs ont profité de ce
déplacement prendre
quelques photos souve-
nirs, tout en souhaitant
 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
11
Coup sûr JSK
Karl Max Dany confirme l’info parue hier dans Le Buteur

«Oui, on m’a proposé

de venir à la JSK»
Comme nous l’avons annoncé dans notre édition d’hier, l’attaquant international
tchadien de l’équipe du FC Missile, Karl Max Dany, a été bel et bien supervisé
avant-hier lors du match JSK-FC Missile. Il aurait même été approché par des
proches de la JSK. Le joueur qui nous a rappelé qu’il n’était pas à son premier
contact avec la JSK, nous a confié dans une entrevue exclusive à l’hôtel Lala
Khedidja, à la fin du match, qu’il était très emballé à l’idée de concrétiser un
contrat avec les Kabyles.

«Je devais venir à la JSK en 2007, c’est l’ex-défenseur de la JSK Idrissa

Coulibaly, que j’ai connu lors d’un match Tchad–Mali, qui m’a motivé. Il m’a
beaucoup parlé de ce club, et même dit ‘Si tu veux réussir, viens à la JSK.’»
Alors que vous aviez pris une sé-
rieuse option pour la qualification
au prochain tour, avec une victoire
de 3 à zéro au match aller, vous voilà
quitter la course face à la JSK. Un
commentaire ?
Je vous assure que nous sommes tous,
joueurs, staff technique et membres de
la délégation très déçus du résultat d’au-
jourd’hui. Nous avons pourtant gagné
avec un score de trois buts à zéro au
match aller, mais nous n’avons pas su
gérer notre avance, dommage. Je tiens
vraiment à féliciter la JSK pour sa quali-
fication que j’estime largement méritée,
et je leur souhaite bonne chance pour la
suite de leur parcours.
Qu’est-ce qui n’a pas fonctionné
pour vous, ce soir ?
Je dois vous avouer que la qualité de la
pelouse, en synthétique, nous a beau-
coup handicapés, nous n’avons pas l’ha-
bitude de jouer sur ce genre de pelouse.
Aussi, il ne faut pas oublier que nous
avons effectué un long voyage et nous
n’avons pas eu beaucoup de temps pour
récupérer et préparer ce match retour
convenablement. Deux séances d’en-
traînement au stade principal n’ont pas
été suffisantes. L’équipe de la JSK était
plus présente que nous, notamment
dans les duels. Je félicite encore les
joueurs et toute l’équipe pour leur quali-
fication.
Vous paraissez accepter la défaite en
Dragan Simonovic
toute sportivité...
C’est normal qu’il faut saluer la victoire
de la JSK et accepter d’autre part notre
défaite, c’est ça le football. On n’a pas à
rougir, la JSK est une très grande équipe
renommée à l’échelle continentale.
Nous, nous sommes une équipe jeune
qui se forge au fur et à mesure. Nous
sommes actuellement premier en
championnat gabonais, la coupe va
aussi bientôt commencer, on tâchera
d’oublier vite cette élimination et se re-
mettre au travail.
Revenons à ce qui vous concerne
personnellement ; un manager vous
aurait proposé à des proches de la
JSK qui vous auraient suivi lors de
ce match ?
Je confirme. Un manager m’a approché
ici en me parlant de l’idée de venir jouer
en championnat algérien, à la JSK pour
être plus précis. Je ne vous cache pas
que pour l’instant ça s’est limité à ça, pas
plus. Je pense que nous en saurons da-
vantage dans les semaines à venir. La
JSK reste quand même un club très
connu et qui a fait émerger plusieurs
joueurs venus d’autres pays africains et
qui, en un laps de temps, ont décroché
des contrats professionnels en Europe.
Je pense particulièrement au Malien
Omar Dabo, pour ne citer que lui.
Il y a quatre ans, en 2007, votre nom
avait beaucoup circulé au sein de la
JSK, on vous a même annoncé prêt à
parapher un contrat ; qu’est-ce qui
n’a pas marché ?
C’est exact. Aujourd’hui, je ne suis pas à
Tizi pour la première fois, puisque j’étais
bel et bien là en 2007, pour être soumis
à des tests. Mais entre temps on m’a ap-
pelé de N’djamena m’informant que le
club français Monaco m’a envoyé une
invitation. Je suis donc reparti au Tchad
pour rallier Paris. Nous étions sept
joueurs à avoir été mis à l’épreuve.
Lorsque je suis rentré chez moi, Mo-
naco a quelque peu tardé pour répon-
dre et c’est ainsi que j’ai rejoint le club
camerounais Coton Sport de Garoua,
au profit duquel j’ai signé un contrat de
deux années.
Avez-vous été relancé depuis ?
Non. En évoluant au Cameroun j’ai
reçu des offres des pays du Golfe, de
Doubaï, mais faute de passeport, qui
était endommagé, et le retard accusé
pour en avoir un nouveau, ça a capoté.
Actuellement, je suis signataire pour
une seule saison au FC Missile, jusqu’à
juillet prochain.
Et quelles seraient vos conditions au
cas où vous seriez relancé ?
Je suis réellement intéressé par l’idée de
concrétiser un transfert qui devait se
réaliser il y a longtemps. Le challenge
sportif sera assurément placé au-dessus
de toute autre considération.
Entretien réalisé par
Lyès Aouiche
(entr. FC Missile)
Les Gabonais ont
accepté sportivement la
défaite
Le moins que l’on puisse dire de la
réaction des joueurs gabonais de re-
tour à l’hôtel Lala Khedidja, c’est
qu’ils ont accepté sportivement la dé-
faite face à la JSK. Les joueurs du FC
Missile, qui n’arrivaient toujours pas à
croire qu’ils n’allaient pas poursuivre
l’aventure en Coupe de la CAF, même
après une victoire de 3 à 0 à l’aller, ont
pris la chose du bon côté et ont
confirmé que la JSK était supérieure à
eux avant-hier sur tous les plans. A
leur arrivée à l’hôtel, les joueurs ont
rejoint directement leurs chambres
avant de redescendre dîner avec les
autres membres de la délégation.
L’ambassadeur était là
pour les consoler
Son Excellence l’ambassadeur du
Gabon a rallié Alger après le match.
Toutefois, il a tenu à rendre visite à
l’équipe de son pays à l’hôtel Lala
Khedidja. Avant de partir, il a parlé
aux joueurs pour les consoler après
leur défaite face à la JSK.
L. A.
Serge
M’bavo
(milieu de terrain
du FC Missile)

Nous avons été éliminés par
une excellente équipe»
Après avoir réussi une bonne opération au
match aller, en battant la JSK par le score de
trois buts à zéro, l’entraîneur serbe du FC
Missile croyait que la qualification n’allait être
qu’une simple formalité à Tizi. Or, la JSK, qui
n’avait pas encore dit son dernier mot, a su
renverser complètement la situation en sa fa-
veur en surmontant le score et remporter le
match après la série des tirs au but. Pour un
entraîneur, cela fait très mal, mais le Serbe a
tenu quand même à rester sportif en rendant
un vibrant hommage à la JSK et ses joueurs
pour l’exploit réalisé. Une heure a suffi aux
Gabonais pour digérer la défaite. Une fois à
l’hôtel, tout le monde a oublié le match, et ne
pense qu’à l’avenir. C’est dire que les joueurs
sont conscients qu’ils se sont fait éliminer par
une grosse cylindrée du continent et que le
résultat de l’aller ne remet pas en cause les
qualités de la JSK. C’est ce que l’entraîneur Si-
monovic a confirmé pour nous lors de l’en-
tretien qu’il a bien voulu nous accorder deux
heures après le match, à l’hôtel Lala Khedidja
où son équipe a été hébergée : «Je suis certes
très déçu de notre élimination, d’autant plus
que nous étions bien partis pour une qualifica-
tion au prochain tour. Je dois par contre avouer
que nous n’avons pas à rougir, nous sommes
éliminés par une grande équipe qui s’appelle
JSK, très bien connue en Afrique avec un pal-
marès beaucoup plus riche que le FC Missile
qui est encore en apprentissage en compétition
continentale.»
«Le premier but inscrit
sur penalty nous a
complètement
déstabilisés»
«J’ai dit à mes joueurs avant le match
qu’il faut faire très attention lors du
premier quart d’heure, car sur un
petit détail, on peut prendre un but,
et si jamais on encaisse dans ce
temps ça va être difficile. Et c’est ce
qui est arrivé. Onze minutes après
l’entame de la partie, l’arbitre ac-
corde un penalty que je dois encore
revoir pour commenter la décision.
Mes joueurs ont été déstabilisés
après l’ouverture du score.»
«Le style de jeu de la
JSK m’a rappelé celui de
la sélection algérienne
de 86»
«Je dois avouer que la différence est
de taille entre les deux équipes.
D’abord, il y a le paramètre tech-
nique qui a fait que la JSK excelle
dans le jeu sur une surface en syn-
thétique, mais aussi le palmarès des
deux équipes. La JSK n’est pas une
inconnue en Afrique. Débuter en
1946, cela fait quand même une
longue expérience tandis que mon
équipe est jeune, née en 2003, elle
demeure encore au stade de l’ap-
prentissage en Coupe d’Afrique.»
«Je ne pourrais pas
commenter la prestation
des joueurs
individuellement, ils
étaient tous excellents,
du gardien magique
jusqu’au onzième joueur
de l’équipe»
«Honnêtement, j’ai apprécié la qualité
de jeu des Kabyles, une circulation
parfaite du ballon, des passes rapides
et un placement respecté
des joueurs. C’est ce qui
explique que cette
équipe a gagné en matu-
rité et ce n’est pas par ha-
sard qu’elle a atteint le
carré d’as de la Ligue des
champions.
«Ce n’est pas
dans tous les
stades qu’on
trouve des
galeries comme celle de
ce soir»
«Je me dois de souligner l’apport des
supporters de la JSK ce soir, franche-
ment ça vous donne la chair de poule.
Ils ont soutenu l’équipe de la première
à la dernière minute de la partie. Du-
rant tout le match, ils n’ont pas cessé
de chanter. Vraiment, ils sont à félici-
ter.»
«Voilà pourquoi j’ai suivi
l’unique séance
d’entraînement de la
JSK la veille du match
aller»
«C’est vrai qu’au match aller, j’étais
présent au stade de Libreville la veille
du match. J’ai tenu à suivre personnel-
lement l’entraînement de mon adver-
saire pour connaître du mieux
possible son style de jeu. Cela fait par-
tie de la préparation du match pour
chaque entraîneur lorsqu’il ne connaît
pas beaucoup son adversaire, les K7 et
autres sont souvent insuffisants.»
«Ce qui m’a irrité le
plus, c’est qu’avec 18
joueurs on n’est pas
arrivés à éliminer une
équipe de 13 joueurs»
«La JSK s’est présentée aujourd’hui
avec onze joueurs sur le terrain, deux
seulement sur le banc, les deux autres
sont des gardiens de but. Face à une
équipe avec un effectif aussi réduit
que ça, qui ne permettait même pas
au coach adverse de faire ses trois
changements, nous n’avons pas réussi
à passer ce cap. Mais notre adversaire
avait la volonté et la rage de vaincre.»
«Je souhaite bonne
chance à la sélection
algérienne le 4 juin face
au Maroc»
«Je suis de très près les matchs de qua-
lification à la CAN 2012 qui aura lieu
au Gabon et en Guinée équatoriale. Je
sais aussi que l’Algérie jouera le 4 juin
le match retour au Maroc. Je vous
souhaite bonne chance.»
Lyès A.
«C’est
étonnant que
Tedjar, El Orfi
et Nessakh ne
soient pas en
sélection
nationale»
Le milieu de terrain gabo-
nais, Serge M’bavo, n’a pas
été aligné avant-hier lors
du match retour face à la
JSK, mais il a joué toute la
rencontre il y a quinze
jours au match aller à Li-
breville. Il a été très déçu
de l’élimination de son
équipe qui avait la possibi-
lité de repartir au Gabon
avec la qualif ’. Par ailleurs,
il a tenu en toute sportivité
à féliciter la JSK qu’il dit
renferme des joueurs ta-
lentueux. Il a même retenu
trois noms : Nessakh, El
Orfi et Tedjar. Serge
M’bavo se dit étonné de ne
pas voir ces trois en sélec-
tion nationale d’Algérie :
«Ce que je peux dire de
cette équipe de la JSK, c’est
qu’elle est vraiment compé-
titive en ayant que de bons
joueurs. Au match aller
déjà, j’ai constaté ça. Je n’ar-
rive toujours pas à réaliser
que les trois joueurs que j’ai
pu remarquer personnelle-
ment, à savoir Nessakh qui
a été le grand absent, El
Orfi et Tedjar, ne soient pas
pris en sélection d’Algérie,
cela m’a vraiment étonné.»
Lyès A.
 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
13
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
12 Coup du scorpion JSK
Titularisé pour la 1re fois dans l’axe aux côtés de Rial

Asselah «Un jour, je réaliserai une “Higuita”» Un match sans

Ayant traversé une période très difficile, après
avoir perdu sa place de titulaire à l’issue de la
défaite concédée à Béjaïa au mois d’octobre
dernier, le portier Malik Asselah semble
sereinement nos actions. Moi-
même, je temporisais mes re-
lances, pour permettre à mes
coéquipiers de bien se replacer.
Je pense qu’il est un peu tôt de fixer des
objectifs clairs dans cette compétition

est d’un niveau très élevé. Toutefois,

juin…

tout ça. En tout cas, notre qualification

face au CRB, Yahia-Cherif, m’avait
Oui, malheureusement pour nous. J’es- très mal remis le ballon derrière. J’ai
qui, tout comme la Ligue des champions, père que le staff technique saura gérer dû, en catastrophe, dribbler l’atta-
quant du Chabab qui venait vers
«D’autres
joueurs
malintent io nn és
Peut-on dire alors
que vous avez ré-
pondu de la meil-
leure façon à
faute pour Ziti
n plus du rendement hamed Khoutir a accompli sa à maîtriser deux postes à la fois.

E
actuellement revenir au meilleur de sa forme Avant l’entame de la rencontre, comme il nous reste encore un tour à dis- aujourd’hui (entretien réalisé avant-hier moi d’une superbe roulette à la Zi-
aura ie nt ceux qui ont époustouflant de l’en- mission comme il se doit, en ga- Cette qualité très importante chez
et paraît en passe de retrouver ses puter avant les poules, notre but sera jus- soir) prouve que les joueurs de la JSK dane et traverser ensuite presque t
étiez-vous aussi confiant à
tement de nous qualifier pour cette phase sont vraiment des gars de bonne famille toute la moitié du terrain, en laissant certain em en douté de vous ? semble du groupe face gnant tous ses duel face à Karl et un footballeur moderne lui per-
sensations qui avaient fait de lui l’un des l’idée de décrocher la qualifi- levé le pi ed et Ma prestation aux Gabonais, malgré Ngame Essono. Très à l’aise dans mettra, d’après les spécialistes, de
et après on verra. Il ne faut surtout pas se et qu’ils ne pensent pas uniquement à sur place aussi deux autres joueurs d’aujourd’hui est un retard de 3 buts au ses déplacements, Ziti, malgré son percer davantage à la JSK.
tout prometteurs gardiens de but du cation, ou bien la dernière u un e
précipiter. leurs intérêts. D’autres joueurs aux idées du CRB, avant de passer le ballon à voul une réponse à tableau d’affichage, il est intéres- jeune âge, a fait le match qu’il fal-
championnat. Vendredi dernier, face victoire en Coupe d’Algé-
à la redoutable formation Comme vous le savez très bien, il malintentionnées auraient certainement l’un de mes coéquipiers. Cela pour élimination pour mes détracteurs sant de se pencher sur la presta- lait. Il a obtenu la meilleure note Ses prestations en EN
rie vous a-t-
gabonaise du FC Missile, elle suffi ? existe une belle histoire d’amour entre levé le pied et voulu une élimination pour vous dire que le geste que j’ai fait au- ainsi profiter qui ont tout fait tion du jeune Mohamed Khoutir parmi les défenseurs, ce qui est olympique ne sont pas le
profiter pleinement de leurs vacances. jourd’hui face au FC Missile n’était ne ment de Ziti. En effet, en plus du fait qu’il encourageant vu les grandes qua-
l’ancien Nahdiste, qui a été On sa- cette Coupe de la CAF et la JSK. Pen- pl ei pour me saboter. fruit du hasard
Sur un plan purement per- pas une première et ca nc es, On a beaucoup soit titularisé d’entrée, ce joueur a lités qu’il a dévoilées pour la
aligné pour la troisième vait sez-vous que votre génération est en le ur s va Ceux qui ont eu l’occasion de le
fois de suite par son avant mesure de remporter ce trophée, sonnel, on peut dire que «Au cours de que je ne m’inspire pas puisque le dit du mal de occupé un poste qui n’est pas le
sien à la JSK. Aligné dans la plu-
énième fois sous les couleurs de la
JSK.
voir jouer sous les couleurs de la
ce de s du tout d’un autre gar- sélection nationale olympique
entraîneur Rachid le comme l’ont fait vos aînés ? vous avez été le héros de ces la sé an dien ou de qui que ce procha in to ur moi et voilà part des cas sur le côté comme ar- face au FC Missile n’ont pas été
Belhout, aura été match, Ecoutez, il faut être réaliste. La perfor- huitièmes de finale, en réus- tirs au but, je soit. D’ailleurs, une est pr év u à la qu’aujourd’hui, rière droit, le jeune international Sa polyvalence a fait surpris par sa prestation, estimant
mance qu’ont réalisée les joueurs de la sissant à arrêter deux penal- jongla is la justice divine Espoirs a joué cette fois dans l’axe
l’homme du match, que idée m’effleure l’esprit mi-juillet.» a triomphé.
la différence que ce qu’il fait actuellement n’est
presque, grâce rien n’est JSK au début des années 2000 dans cette ties… systémat iq ue maintenant. central. Voyant Ziti aligné aux Les nombreux observateurs qui pas le fruit du hasard. Il a beau-
compétition est phénoménale. Je ne dis El hamdoullah, j’ai réussi à le Cela dit, je dois côtés de Rial, nombreux étaient
notamment à ses deux impossi- ment av ec Laquelle ? rendre hom-
sont restés très attentifs au rende- coup progressé depuis sa venue à
ble en foot- pas que ça va être quelque chose d’im- sortir le meilleur de moi-même anxieux quant à ce nouveau duel, ment du joueur estiment que Ziti
arrêts décisifs réussis lors de la
possible à réaliser pour nous, mais il faut et aider le club à se qualifier.
ballon, pour Non, laissez tomber. mage à mes partenaires qui ont réussi à en estimant qu’il était risqué pour se distingue par sa polyvalence.
la JSK et c’est un joueur qui se ca-
ractérise par une grande aisance
fatidique séance de tirs au but. Deux ball. On s’est rb er les Ça ne sert à rien de le
présentés, y aller doucement et gérer match après Vous savez, je me sens bien à pe rtu remonter le score en inscrivant trois buts. le staff de tenter une telle formule Formé à l’ESS où il a occupé le technique.
arrêts qui ont permis à la JSK de se tir eu rs dire maintenant. C’ e st ce quoi nous a permis d’aller aux tirs dans un match où il était quasi- poste de défenseur central, le
certes, avec un match. Comme on dit, l’appétit vient en l’aise lors de l’épreuve des tirs au Abdelatif A.
qualifier au prochain tour de la Coupe de gabonais» Allez-y, on insiste… au but. ment interdit d’encaisser le moin- jeune joueur de la JSK s’est parfai-
la CAF. Toujours aussi disponible, Asselah effectif très amoindri et on mangeant et pourquoi pas remporter ce but et on peut dire aussi que la dre but. Finalement, l’audace de
a fait face à un arbitrage trophée, qui a tant donné du bonheur à chance était de mon côté. A vrai dire, Vous avez raté d’un cheveu une parti- tement bien reconverti en arrière
a aimablement accepté de répondre à Rachid Belhout fut payante. Mo- droit. Ce qui l’amène aujourd’hui
très difficile. El hamdouli- nos supporters par le passé. Nous aussi, Dans cette séance de tirs un jour je vou- cipation avec l’EN A’ au dernier
nos questions et de nous parler de son on veut marquer l’histoire du club, mais drais réaliser
lah, la victoire a été au ren- CHAN. Maintenant que vous avez re-
grand retour. Voici donc une interview
très intéressante qu’on vous invite à
lire.
dez-vous. Vous savez, à la JSK, que cela se réalise, il faudra qu’on soit
on ne peut pas se contenter du prêts à 100 %, mentalement, technique-
minimum. On a, certes, ment et physiquement.
au but, on vous a vu sou-
vent prendre le ballon et
jongler, avant de le don-
une spéciale
Higuita (*),
dans un
trouvé vos moyens, un retour en sélec-
tion vous traverse-t-il l’esprit ?
Oui, c’est sûr. Cela dit, je ne voudrais
«Maintenant, je vise une
«Le discours de
gagné la Coupe d’Algérie,
cinq jours seulement aupa-
ravant, mais cela ne nous a
Lors du prochain tour, vous allez être
confrontés, comme le stipu-
ner aux joueurs adverses.
Etait-ce une
manière de
match. Mais
attention,
pas me précipiter. J’ai vraiment vécu des
moments difficiles suite à mon éviction à
quand je senti- la dernière minute des A’, et maintenant,
place dans le onze»
lent les règlements de la «À mes
Hannachi nous pas empêchés de vouloir
détract eu rs les pertur- rai bien le je préfère revenir tout doucement. Sachant que ça allait être diffi-
CAF, à un adversaire de la coup.
a libérés» arracher cette qualifica-
Ligue des champions, c’est et ceux qu i ber ou bien
On vous sent touché dans votre
cile de remonter le score, dans
tion en Coupe une façon Vous allez quel état d’esprit étiez-vous
La JSK a su créer début. Nous, on ne d’Afrique. Hannachi dire que ce sera certainement on t vo ul u m e amour-propre ? avant le coup d’envoi de la par-
d’amuser la tenter ce geste
l’exploit en renver- s’est pas trop posé de nous avait d’ailleurs dit plus compliqué. Une appré- casser, je leur galerie ? ?
Et comment ! On a été ingrat avec moi tie ?
sant carrément la questions. On a en- avant le match : hension particulière ? dis qu e la Les deux
et heureusement que j’ai pu compter sur Dans un état de stress inscrip-
Ben, des l’appui de ma famille, car personne d’au- tible, car on savait qu’il y au-
vapeur en se quali- tamé la rencontre tam- «Jouez comme vous Non, pas vraiment. On jouera justice di vi ne à la fois. fois, un gar-
bour battant, avec comme le savez. Donnez- à fond quel que soit l’adversaire é» tre ne m’a soutenu. rait du pain sur la
fiant avec brio au prochain tour de la a triom ph Amuser la dien doit jouer planche. Mais en pa-
seul objectif de refaire vous à fond et si la qu’on affrontera. On fera de galerie et Benchikha, le sélectionneur national,
Coupe de la CAF. Si on revenait sur le avec un peu de rallèle, notre
notre retard, en inscrivant au qualif’ vient, ce notre mieux pour parvenir à nos jouer sur le moral vous connaît parfaitement bien. Avec
match, quel commentaire feriez-vous fantaisie. Mais dernier suc-
moins trois buts. El hamdou- sera bien, sinon ce fins. Maintenant, le prochain tour est en- des tireurs gabonais. Je bon, cela ne la baisse de forme que traverse le trio cès en
sur cette belle performance ? lilah, notre pari a été tenu et la ne sera pas un core loin et notre objectif immédiat est de pense que ça a bien marché,
Tout d’abord, je tiens à souligner que m’empêche pas Chaouchi-Zemmamouche-Doukha en Coupe d’Al-
qualification pour le prochain désastre.» se focaliser exclusi- puisque les trois joueurs du Missile ont gérie nous
même si on a réussi à inscrire trois buts, d’être sérieux et bien concentré sur ma ce moment, pensez-vous qu’il pourrait
la rencontre ne fut nullement facile pour
tour a été réalisée. On en est Cela nous «Je joue bien vement sur le cham- raté leurs tirs. rencontre, quelle qu’elle soit. Je ne veux vous appelez prochainement ? a permis de garder le moral. Per-
fiers, d’autant plus qu’on a joué pionnat.
nous. On a eu affaire à un adversaire très
a poussés
ba lle au pied, Au cours du match, vous avez aussi aucunement me montrer prétentieux ou Ecoutez, si je remplis les critères d’un sonnellement, je me suis dit que je
ce match avec un effectif très à jouer ant Avouez que votre n’avais rien à perdre. Le seul
respectable qui nous a beaucoup gênés amoindri. ca r av réalisé un dribble très osé sur un atta- quelque chose dans le genre. joueur international, tant mieux, sinon je
très li- moyen était de se défoncer de-
dans le jeu. Avant l’entame du match, bérés. d’être gardien, tâche sera encore quant gabonais. Disons-le clairement, Si on vous comprend bien, face au FC ne manque de rien à la JSK. Je fais mon
vant, afin de ne rien regretter.
notre but était de marquer au moins deux Avouez néanmoins qu’en lu ai s en plus compliquée, boulot tranquillement sans me poser de
j’é vo si vous aviez raté votre dribble, la qua- Missile, du moment que l’effectif était Vous avez certainement repris
buts en première période, c’est ce qu’on a jouant l’offensive, vous Avouez ta nt du moment que questions. On verra après.
jeun es en lif’ se serait envolée et vous auriez été amoindri, vous auriez pu dépanner en confiance après le premier but
pu faire. Par la suite, on a inscrit ce 3e but avez laissé beaucoup d’es- que la vous jouerez la
qui nous a permis d’égaliser sur l’ensem- paces derrière aux atta- victoire que milieu manche aller à do-
critiqué par tout le monde… cas d’urgence (blessure de plusieurs On vous laisse conclure… de Tedjar…
of fe ns if» (Il rigole longuement). Vous savez, qui joueurs) en jouant dans l’entre jeu ? Je tiens à remercier les supporters de la Je vous jure que lorsque j’ai vu
ble des deux matchs et d’aller à la séance quants adverses qui, face à micile… JSK pour le grand soutien qu’ils m’ont ap- l’arbitre montrer le point du pe-
des tirs au but. On voulait marquer un 4e
tente rien n’a rien. J’é tais certain de mon Oui, je n’aurais pas trouvé d’inconvé- «Avant de tirer le penalty, j’ai dit à El Orfi que
heureusement par mala- Pour le moment, coup et à aucun moment, je n’ai paniqué. nient à jouer dans l’entre jeu, si c’était né- porté et je leur promets d’être encore plus nalty, j’ai su qu’on allait leur ins-
but, mais comme vous avez sans doute on ne se préoccupe Quand je suis sur le terrain, j’essaye d’ac- crire les 3 buts. J’ai confirmé cela à
j’allais prendre le gardien à contre-pied»
dresse, ont raté à plusieurs l’USMH cessaire. décisif à l’avenir.
pu le constater, la fatigue s’est faite ressen- reprises l’occasion de tuer le en fi- pas vraiment de complir convenablement mon boulot, Entretien réalisé par Saïd Fellak quelques minutes de la fin de la
L’avez-vous suggéré à votre entraîneur dien et j’essaye d’anticiper au d’ailleurs mon objectif à présent.
tir et on s’est contentés de ces trois buts au match… nale de cela. Attendons de connaître tout d’abord sans me soucier de ce qu’on pourrait dire première période, après que Ted- maximum le côté où il va plonger Quel est votre objectif en
final. notre adversaire pour parler ensuite de avant le match ? jar eut ajouté le second. Le 3e but
Oui, c’est vrai. A un moment Coupe d’Algé- de moi à la fin. pour le mener à contre-pied. Coupe de la CAF ?
nos chances de qualification. En tout cas, Pour tout vous dire, oui. Je l’ai dit de Yahia Cherif était lui aussi très

er
Le 1 but inscrit à la 12’ vous a permis donné, on s’est quelque peu ou- rie vous a permis aussi Mais qu’est-ce qui vous a poussé à comme ça, en plaisantant avec le coach.  René Higuita est un ancien important, car il nous a permis Vous avez dévoilé votre secret Maintenant que nous sommes
de croire encore plus à la qualifica- bliés, en jouant très haut et en on sait pertinemment que ça va être très là… revenus de loin, nous allons faire
de jouer sans pression ce faire ça ? gardien colombien devenu d’égaliser et d’aller jusqu’au bout.
tion, non ? laissant, comme vous venez de difficile. Et quelle a été sa réaction ? Ce n’est pas grave, j’improvise tout ce qui est en notre pouvoir
match… Croyez-moi, c’était spontané. Je ne l’ai célèbre lors d'un match amical Expliquez-nous le 3e penalty
Ben, il a commencé à rigoler. Je pense
Oui, il est clair que ce premier but nous le dire, des espaces derrière. «Nous aussi, Pas forcément. On de- Ce prochain tour se disputera en plein pas calculé. Aussi, il faut que vous sachiez
qu’il ne m’a pas trop pris au sérieux. (Il
entre l'Angleterre et la Colombie à que vous avez transformé avec
toujours (sourire). pour atteindre le phase des
poules, quel que soit l’adversaire.
a encore poussés à croire davantage à la Néanmoins, je pense que c’est mois de juillet. Cela signifie que
normal, du fait qu’ on n’avait
on veut vait donner le maximum, que c’était une première pour moi. J’ai rit).
Wembley, en septembre 1995, en brio… Un mot sur la prestation de As-
On tient vraiment à cette compé-
qualif’. Cela dit, je peux vous assurer voilà tout. Déjà qu’au comme l’année dernière, vous ne bé- sortant un ballon sur sa ligne en selah ?
qu’on avait la rage de vaincre et que rien à perdre et qu’on était dans marquer déjà réalisé ce genre de dribble lorsque je Au début, j’étais désigné pour
Malik était dans son jour ce soir tition.
du match aller, on avait à plu- néficierez certainement pas de va- jouais au MCA et au NAHD, et même Avec votre belle prestation d’au- exécutant le fameux coup du scor- tirer le 1er tir. Par la suite, Rial et
même si on avait tardé à marquer ce pre- l’obligation de marquer le maxi- l’histoire sieurs reprises la possibi- jourd’hui, est-ce qu’on peut dire que pion. Tedjar ont demandé chacun à (entretien réalisé vendredi, ndlr). Entretien réalisé par
cances, lorsqu’on sait que le avec l’Equipe nationale militaire. N’ou-
mier but, on aurait en aucun baissé les mum de buts pour se qualifier. club en lité de marquer, mais on vous avez tirer les deux premiers. J’ai alors Il a une grande part dans notre Abdelatif Azibi
championnat cette saison se termi- bliez pas aussi que j’ai débuté ma carrière
bras. Notre qualification prouve qu’à la Avec la fatigue et la pression du remportant à avait péché par précipita- nera le 25 juin… en football en tant que joueur de champ. maintenant dit au coach que j’allais tirer le 3e. qualification au 4e tour de la
JSK, on sait jouer avec le nif. match, on a commis quelques notre tour la tion. Cependant, je dois (L’air dépité), Croyez-moi, je veux Ah bon, à quel poste ? assuré votre
Et lorsque mon tour est venu, j’ai Coupe de la CAF. Je suis très
content pour lui, car il le mérite. Il
Il a réintégré
dit à El Orfi : «Regarde bien, je
Vous avez réussi à imposer erreurs, mais Coupe de la dire qu’on voulait termi- pleurer…Que voulez-vous que je vous ré- En cadets, je jouais milieu offensif. J’
e x- place de titu- vais le prendre à contre-pied.» Et est pétri de qualités et je lui sou- hier la sélection
un rythme très élevé à l’adver- «Quand j’étais Dieu sans
merci,
grande
CAF» ner la semaine en beauté ponde ? C’est ça la programmation et on cellais dans ce registre, mais finalement, laire ? c’est ce qui s’est passé. Je suis heu- haite d’autres performances meil- en compagnie
saire, notamment en pre- gardien en et que cette qualif’ est la se devra de faire avec. On n’a pas d’autre Je n’ai rien à leures à l’avenir. Nous avons
consé- j’ai préféré me reconvertir en gardien de reux d’avoir contribué au succès de Khellili
mière période. Etaient-ce les juniors à Kouba, quence. cerise sur le gâteau. Cela nous choix.
permettra aussi de poursuivre sur notre
but, notamment à cause de ma grande dire sur ça. Il y a de mon équipe. vraiment besoin de lui.
En prévision du prochain
consignes du coach, pour j’ai dribblé trois Après avoir réussi à dynamique de victoires. Psychologiquement, ça va être diffi- taille. Je suis quelqu’un qui manie bien le un staff tech- On dit que vous êtes l’un des Vous avez occupé pour la pre- match face à la Zambie pour le
ainsi semer dès le début du joueurs du CR B, cile pour vous… jeu du pied, donc ça ne me pose pas de nique en place et meilleurs tireurs des penalties mière fois le poste de défenseur cadre du tour qualification pour
e inscrire le second Un mot sur l’arbitrage… problème de dribbler de temps en temps c’est à lui de déci- à la JSK, c’est vrai ? axial aux côtés de Rial. Com- les JO 2012, Mohamed-Khoutir
match le doute dans cette dé- aprè s qu On le sait parfaitement, mais bon, c’est ment vous vous êtes senti ?
but, ne pensez-vous Je dois reconnaître que l’arbitre a été des joueurs, quand c’
e st nécessaire, bien der qui de moi (Sourire) Ah bon ! Qui est-ce Ziti et Sofiane Khelili ont réinté-
fense du FC Missile ? Yahia- Ch er if comme ça. La JSK, depuis plusieurs an- Comme je vous l’ai dit avant le
pas qu’il aurait été très vicieux dans ses décisions. Les juges sûr (Il rit). D’ailleurs, vous pouvez de- ou de Berrefane qui le dit ? gré hier soir les Olympiques, au
Vous savez, m’eut remis en plus sage de calmer de touche aussi ont à plusieurs reprises nées, a toujours été la première équipe al-
mander à Yahia-Cherif, qui a joué avec mérite de garder Hannachi et les joueurs…
match, je savais que l’expérience centre de préparation des
dans ce genre gérienne à reprendre les entraînements
«Mon de rencontre, catastrophe le le jeu et réduire les cassé notre jeu, en brandissant presque durant l’intersaison. Ce ne sera pas une moi en jeunes à Kouba. Il sait de quoi je les bois de la JSK. C’est très flatteur. J’essaye de ca-
de Rial allait beaucoup m’appor- Equipes nationales de Sidi
llo n» ter. J’ai vu juste, car il m’a orienté Moussa. Aït Djoudi, qui prévoit
ba espaces derrière ? tout le temps leur drapeau. suis capable en tant que joueur de champ. Moi, je travaille drer mes frappes, même à l’entraî-
dribble sur on n’a pas première pour le club. On se doit d’être
sérieusement nement.
comme il se doit durant les 90mn un stage de 4 jours, devrait mo-
vraiment be- Que voulez-vous Quel sera désormais votre objectif forts mentalement pour bien gérer tout
l’attaquant A ce point ! de la rencontre. On s’est beaucoup biliser tout le monde. Même si ce
soin que le que je vous dise. Je pense dans cette Coupe de la CAF, sachant cela. Oui. Si vous voulez, je vais vous racon- aux entraîne- Sur quoi vous basez-vous le parlés et cela m’a aidé à rester om- n’est toujours pas une certitude,
du Missile, coach nous motive qu’on était trop excités et on voulait à tout ments et je reste plus ? niprésent dans la plupart des les deux joueurs kabyles risquent
que lors de la précédente édition de la ter une anecdote.
je ne l’ai ou qu’il nous incite à prix marquer ce troisième but. Cela-dit,
Ce qui est différent des années précé- toujours à la dis- Sur le regard et la rapidité d’exé- duels. Je pense que j’ai prouvé au de rater le prochain match de
Ligue des champions, vous avez at- dentes, c’est que cette saison, le cham- Oui, volontiers…
pas jouer à fond dès le on s’
e st un peu calmés par la suite, en po- position du cution. Au moment de la frappe, staff que je mérite une place de ti- championnat face à l’ASK.
teint les demi-finales ? pionnat s’achèvera à la fin du mois de Une fois, dans un match des juniors j’analyse bien le placement du gar-
calculé» sant le ballon à terre et en construisant coach. tulaire dans cette équipe. C’est
 14
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

Les supporters sifflent

MCO 1 - CRB 2
Slimani et réclament le
retour de Cherif
El Ouazzani

Stade : Ahmed-Zabana (Oran) Décidément, les supporters du MCO
n’ont pas accepté la nomination de Sli-
Affluence : moyenne mani pour entraîner leur équipe. Avant même
Arbitres : Zouaoui, Bitam, Che- l’entame de la rencontre, il a été copieusement
naoua hué et insulté par une frange de supporters,
qui réclamait le retour de Cherif El Ouazzani,
But : Slimani (3’), Kherbache (45’) lui qui jouit de leur respect.
(CRB) ; Aouedj ( 85’) (MCO)
Expulsion : Sebbah (55’) (MCO)
Avertissements : Berradja (14’), Insulté, Mehiaou
Sebbah (45’, 55’), Medahi (65’), quitte le stade
Fiche technique

Ouasti (78’) (MCO) ; Ousserir (66’)

(CRB)  Dès qu’il a fait son apparition dans la
tribune officielle, le président du MCO,
Tayeb Mehiaoui, était la cible privilégiée des
MCO : Fellah, Sebbah, Bousâada,
Zidane, Ouasti, Kechamli (Bengo- supporters qui lui ont fait entendre un chape-
let d’insanités, lui reprochant d’être à l’origine
rine 77’), de la crise que traverse le MCO actuellement
Berradja, Aouedj, Aïssaoui, et être à l’origine du départ de Cherif El Ouaz-
Daoud (Hicham Cherif 63’), El Ba- zani. Très déçu par l’attitude que les Hamraoua
hari (Medahi 46’) ont affichée à son égard, Mehiaoui n’a pas hé-
Entraîneur : Slimani sité à quitter le stade.
CRB : Ousserir, Mameri, Bouked-
jane, Abdat (Maziz 77’), Aksas, Slimani met Belabes
Anane (Lahmar 57’), Mekhout,
Rebih, Ammour, Kherbache (Her-
rouche 85’), Slimani
Entraîneur : Gamondi
Les Belouizdadis sur le banc
 Titulaire à part entière depuis le début
de saison, le défenseur central Belabes a
payé les frais de l’arrivée de Slimani, qui a pré-

e changement opéré à la
enfoncent les Hamraoua
adresse un puissant tir qui a failli
portier du Chabab s’interpose avec
qui n’a tout de même pas découragé
féré faire confiance à Zidane et le mettre ainsi
sur le banc. Reste à savoir si Belabes saura ga-
gner à l’avenir la confiance de son nouvel en-
traîneur.

L barre technique n’a pas eu

l’effet escompté pour les
Hamraoua qui ont échoué
une fois de plus devant leur public,
en concédant la défaite face au
CRB. Les Belouizdadis ont réussi à
laver l’affront subi la saison passée
et consolider leur capital de points.
L’entame de la rencontre était par-
faite pour les Belouizdadis qui dès
la 3’ prennent l’avantage. Suite à
une balle récupérée au milieu du
terrain par Mekhout, il lance Rebih
qui remet à son tour sur Slimani.
Ce dernier reprend le cuir d’une
belle manière et inscrit le premier
but pour son équipe. Cinq minutes
plus tard, passeur décisif, Rebih
faire mouche. Fort heureusement
pour Fellah, la balle passe légère-
ment à côté. Dominés durant le
premier quart d’heure du jeu, les
locaux ont réagi en essayant de re-
pousser le CRB dans sa zone, mais
sans parvenir à mettre en difficulté
la défense de leur adversaire. Les
Belouizdadis ont essayé de gérer
leur avantage sans reculer derrière,
en opérant par des contres. A l’ap-
proche de la fin de la première pé-
riode de jeu, le MCO s’est rué en
attaque essayant de peser par tout
son poids sur l’arrière-garde du
CRB. Daoud Bouabdallah a failli
niveler la marque à la 44’, en se pré-
sentant seul face à Ousserir, mais le
brio. Alors que les Oranais vou-
laient remettre les pendules à
l’heure avant la fin de la première
période de jeu, ils étaient surpris
par un deuxième but de Kherbache
à la 45’, suite à une passe lumineuse
de Ammour. Cette seconde réalisa-
tion a complètement déstabilisé les
locaux qui ont failli encaisser un
troisième but à la 45’+2, puisque la
balle de Rebih a été renvoyée par le
poteau. A la reprise du jeu, le MCO
devait jouer l’offensive à outrance
pour refaire son retard. La mission
des locaux s’est compliquée suite à
l’expulsion de Sebbah dix minutes
seulement après l’entame de la se-
conde période de jeu. Une situation
les camarades de Berradja qui ont
continué à y croire et pousser à
fond, dans l’espoir de revenir dans
la partie faisant face à une défense
du CRB bien organisée autour de
son gardien. Malgré les différentes
tentatives des locaux pour prendre
à défaut l’arrière-garde du CRB, ce
n’est qu’a la 85’ qu’ils parviennent à
réduire la marque par Aouedj.
Cette réalisation était tout de même
insuffisante pour le MCO, puisque
le Chabab a réussi à préserver son
avantage jusqu'à l’ultime minute du
jeu et réaliser son deuxième succès
en déplacement de la saison.
A. L.
Le MCO réclame
un but à la 70’
 Les Oranais n’ont pas caché leur colère
contre le directeur du jeu. Ils estiment
qu’il les a privés d’un but valable à la 70’ et qui
aurait pu changer le cours du jeu. Suite à un
corner bien botté par Aouedj, la balle a été dé-
viée par la défense du Chabab avant que Bous-
sâada ne prend le cuir de la tête que
Boukedjane repousse en se trouvant sur la
ligne de but. Les poulains de Slimani ont re-
proché à l’arbitre d’avoir refusé de leur valider
le but du fait que la balle a franchi la ligne du
but, alors que ce dernier n’a pas branché du
fait que son assistant ne lui a rien signalé.

Gamondi : «On est Slimani : «L’arbitre Convoités par plusieurs clubs

venus pour gagner a faussé la partie»
et c’est fait» Kerbadj a discuté avec Rebih et Aoued
 «Nous avons évolué sous une A l’approche de la fin de l’actuel exercice, des déjà donné son accord de principe au président

 «On est venus pour gagner ce
match, ce que nous avons réussi à
faire. Je pense que nous avons réalisé
une bonne première mi-temps, qui au-
rait pu s’achever sur le score de trois
buts à zéro, mais la balle de Rebih a ri-
coché sur le poteau. En seconde période
de jeu, nous n’avons pas reculé comme
vous le pensez, mais l’adversaire essayé
de pousser pour revenir dans la partie,
et nous avons essayé de
gérer la rencontre,
même si nous avons
encaissé un but en fin
de partie.»
grande pression aujourd’hui, et
je pense que le nul aurait pu être
plus équitable, mais l’arbitre a com-
plètement faussé la partie. Je lui re-
proche d’avoir validé le deuxième
but au CRB qui était, à mon avis, li-
tigieux, tout en nous privant d’un
but en seconde période du jeu, car
la balle a bel et bien franchi la ligne.
L’arbitre a même omis de siffler un
penalty en notre faveur en fin de
partie, ce qui nous aurait pu per-
mettre d’égaliser. Nous n’allons pas
baisser les bras et je suis persuadé
qu’on arrivera à remonter la pente.»
joueurs belouizdadis Boubekeur Rebih et Moha-
med Amine Aoued ont attiré l’attention de plu-
sieurs clubs qui veulent bénéficier de leurs
services la saison prochaine. Même s’il est actuel-
lement blessé, il n’en demeure pas moins que
Aoued a réalisé une excellente phase aller du
championnat. Il ne manque pas d’offres, dont
l’USMH qui l’a déjà convoité à l’intersaison.
Quant à Rebih qui n’est autre que la révélation du
CRB cette saison, il a tout simplement forcé l’ad-
miration, et c’est l’USMA qui a succombé à son
charme en se montrant prête à mettre le paquet
pour l’avoir dans son effectif la saison prochaine.
Face à cette situation, on croit savoir que le prési-
dent du Chabab n’est pas resté indifférent, et il au-
rait discuté avec Aoued et Rebih. Ce jouer avait
Kerbadj, mais tout dépendra des offres qu’il aura,
idem pour Aoued. Les deux joueurs sont prêts à
rempiler, à condition d’être estimés à leur juste
valeur.
Il recevra bientôt Mekhout et Bourekba
Le président du CRB compte aussi discuter
prochainement avec Mekhout et Bourekba pour
les convaincre à rempiler. Les deux joueurs sont
prêts à continuer l’aventure avec le Chabab, mais
préfèrent attendre la fin de saison pour se mettre
autour de la table des négociations. Le président
du Chabab a pour objectif de faire prolonger le
contrat de ses joueurs avant la fin du champion-
nat, afin qu’il puisse se consacrer uniquement à
l’opération recrutement.
K. M.

100 stadiers dépêchés

Il a repris les entraînements avec le groupe à Zabana

Ne pas prendre de risques avec Aoued  La direction du Mouloudia d’Oran a dé-

cidé de ne plus tomber dans le piège des fos-
soyeurs en dépêchant pas moins de cent
cette décision, lui qui avait stadiers qui auront comme mission de

L
es Belouizdadis doi- sique, lui qui a joué son der- Là aussi, on pourra dire que
vent encore prendre déjà repris la compétition nier match officiel, le 4 jan- Aoued, une fois en avoir fini contrôler les supporters. Le Mouloudia
leur mal en patience, plus tôt que prévu au cours vier dernier, face à l’USMA avec les soins, passera des d’Oran veut en effet éviter le huis clos en
avant de revoir à l’œuvre de la trêve hivernale. Résul- au stade de Bologhine. De- examens médicaux appro- perspective du prochain match contre l’ASO
leur meneur de jeu, tat, il a rechuté et sa bles- puis, il n’a joué qu’une ving- fondis, avant qu’il soit auto- Chlef. A rappeler que la saison passée, les in-
Mohamed Amine sure s’est compliquée. Le taine de minutes en match risé à rejouer. Tout conditionnels du Mouloudia se sont montrés
Aoued. Ayant réinté- meneur de jeu a vu son ab- amical disputé par son dépendra donc du staff mé- très fair-play lors du match qui a précédé ce
gré le groupe, le sence prolongée, alors qu’il équipe face à l’équipe mili- dical, qui est le seul habilité derby face à l’ASO malgré la défaite contre
joueur a été ménagé était en voie de rétablisse- taire, et c’est au cours de à prendre une décision. Au Annaba.
par son entraîneur, ment. On tient donc à lais- cette confrontation qu’il a rythme où vont les choses,
lui évitant d’être ser le temps de guérison rechuté. Une fois rétabli, on peut dire presque avec Belaïli et Aouedj
soumis à une nécessaire pour le joueur, Aoued doit redoubler d’ef- certitude que Aoued man-
charge de travail même s’il a hâte de rejouer. fort pour retrouver tous ses quera les trois prochaines
chez les Olympiques !
élevée. Au CRB, moyens et terminer la sai- rencontres à domicile, res-  Les deux joueurs internationaux du
on craint que le Un travail son en force. pectivement face à l’USMB, Mouloudia d’Oran, Belaïli et Aouedj, se sont
joueur rechute, spécifique le CABBA et la JSK. Le envolés hier vers la capitale pour assister au
d’où la décision en perspective Son retour à la joueur prie pour rejouer le regroupement de l’Equipe nationale olym-
de l’intégrer dans compétition n’est plus tôt possible, mais il est pique. Ils seront absents à la reprise des en-
le groupe, mais Une fois que Aoued pourra pas encore fixé conscient à la fois qu’il ne traînements. Belaïli, qui revient d’une
sans qu’il n’effec- s’entraîner de manière ordi- doit plus commettre l’erreur intervention au ménisque, devra, à son re-
tue les mêmes exer- naire avec ses coéquipiers, il Maintenant que Aoued est de précipiter son retour. tour, réintégrer le groupe. Il fera l’impasse sur
cices que ses est évident qu’il soit soumis de nouveau parmi le K. M. le prochain match contre le CABBA. Il se
coéquipiers. Aoued à un travail spécifique. En groupe, certains se deman- pourrait bien qu’il effectue son retour face à
est aussi favorable à effet, le joueur accuse un dent quand le joueur pourra l’ASO Chlef.
gros déficit sur le plan phy- reprendre la compétition.
 15
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

5 milliards bientôt
USMH 1 - WAT 0 dans les caisses du
Stade : 1er-Novembre (Lavigerie)
club
Restées pendant longtemps
vides,
Affluence : huis clos club seront très bientôt ren les caisses du
somme d’argent assez con flouées par une
Arbitres : Achouri, séquen
Tamen, Belakehal, 5 milliards de centimes qu te. On parle de
direction du club de faire i permettront à la
Avertissement : Gharbi fac
(36’) (USMH) dépenses et à la régularis e aux nombreuses
ati
But : Yachir (30’) (USMH) joueurs dont certains att on des salaires des
endent le virement de
la quatrième et dernière
USMH : Doukha, tranche de leur prime
de signature de la saison
Aouamer, Legraâ, 2010-11. En fait, ces
5 milliards représentent
Fiche technique

Demou, trois chèques remis à la dir la somme totale des

ection
Benabderahmane, différentes parties : un chè du club par les
Gharbi, Hendou, représentant la subventio que de 3 milliards
Boumechra, Boualem n
(Kabla 90’), Yachir que le chef de l’Etat a rem de la Présidence et
is aux finalistes de la
(Chache 59’), Ledraâ Coupe d’Algérie. Un autre
chèque d’u
(Touahri 46’) remis par la direction des n milliard
l’opérateur de téléphonie sponsors de
Entraîneur : Charef mo
enfin un milliard représ bile Nedjma, et
allouées par les différent entant les sommes
WAT : Djemili, Kada, Aït s sponsors, entre autres
Hamlat, Hebri, Bachiri, la société de transport Tah
Belgheri (Boulahia75’), Bonal et Le Temps d’Algérie kout, le groupe
. Ce
Sidhoum, Samer (Rabta sur le plan résultat, l’USM la dit, même si
60’), Boussehaba, Lazaref l’objectif de remporter la H n’a pas réalisé
(Chaïb 46’), Andria coupe, mais sur le
plan financier, la direction
Entraîneur : Amrani
réjouir d’avoir tiré profit du club devrait se
de cette compétition.
En tout cas, Laïb peut êtr
dont les performances aur e fier de son équipe
ont été bénéfiques au

Sur un but de Yachir

club.

Le huis clos respecté

Le huis clos imposé pour cette rencontre
out au long de la qui s’est retrouvé seul devant USMH-WAT a été plus ou moins respecté.

T
première demi-
heure, ce sont
les Tlemcéniens
qui se montrent
dangereux dans
leurs tentatives. A deux re-
prises, les attaquants du Widad
ont failli trouver le chemin du
but. D’abord à la 10’, sur un tir
d’Andria qui passera de peu à
côté. Quelques minutes plus
tard, c’est au tour de Belgherri
d’inquiéter Doukha. A la 25’,
les poulains d’Amrani auront
une belle occasion d’ouvrir le
score, suite à une passe lumi-
neuse d’Andria sur Boussehaba
Haniched : «Les trois
points, c’est tout ce que
je retiens de ce match»
«Ce match a été difficile. D’ailleurs, on s’y
attendait parce qu’on savait le WAT, qui lutte
pour son maintien en Ligue 1, allait jeter
toutes ses forces pour arracher le meilleur
résultat possible. Cela a donné un match ex-
trêmement serré. Malgré cela, on a pu arri-
ver à notre objectif qui est cette victoire que
je trouve amplement méritée. Ce succès fera
du bien au moral des joueurs qui pourront
aborder la suite de la compétition avec de
meilleures dispositions.»
Le président d’APC d’El Harrach réagit aux propos de l’entraîneur de l’USMH
qu’en début de match. Voulant dernière demi-heure à geler le
Doukha, mais l’ex-Belouizda- réagir, les camarades de Laza- jeu et à faire circuler le ballon. L’arbitre et le délégué du match ont tout
dis verra son tir passer de peu ref buteront sur l’arrière-garde De leurs côtés, les visiteurs, fait pour faire appliquer les règlements. Le
devant le poteau. Ce ratage harrachie qui veille au grain. découragés d’avoir raté plu- renvoi des joueurs harrachis non convo-
coûtera cher aux visiteurs L’arbitre renverra les deux sieurs occasions en première qués à l’extérieur du stade illustre parfaite-
puisque quelques minutes équipes au vestiaire sur ce mi-temps, n’arriveront pas à ment la sévérité de l’arbitre et celle du
après, les Jaune et Noir, qui score de 1-0 pour l’équipe lo- remettre les pendules à l’heure. délégué.
jusque-là n’ont créé aucun cale. Après la pause, on s’atten- Malgré les changements effec- En juniors
danger pour la défense ad- dait à une amélioration dans la tués par Amrani, la ligne d’at- USMH 0 - WAT 1
verse, parviendront à ouvrir le qualité du jeu, mais il n’en fut taque du WAT restera muette,
score à la demi-heure de jeu. rien. Les deux équipes s’adon- au grand bonheur de l’équipe En lever de rideau, la rencontre des U20
C’est Yachir qui en sera l’au- nent à un jeu décousu fait de locale qui, grâce à cette vic- entre les jeunes de l’USMH et ceux du
teur. L’ex-Strasbourgeois, qui a fioritures à la limite ennuyeux. toire, conservera sa place en Widad de Tlemcen s’est achevée par la
hérité d’un joli service de Bou- Mais cela n’a pas empêché haut du tableau. victoire des visiteurs sur le score de 0-1.
mechra, battra Djemili d’un tir Touahri de servir un caviar à Malgré une prestation honnête, les juniors
au second poteau. Après cette Boualem qui rate lamentable- N. R.
réalisation, les Harrachis se ment. Forte de son acquis, de l’USMH se sont fait piéger par un but
montreront plus dangereux l’équipe harrachie passera la contre le cours du jeu.
Rabta retrouve ses ex
et le stade Lavigerie
Amrani : «On n’a pas su profiter des occasions Ayant fait partie de l’effectif de l’USMH
il y a deux ans, avant de passer au WAT, le
qu’on s’est créées» milieu offensif du Widad, Rabta Cherif, a
«Je regrette qu’on ait terminé ce match sur une défaite parce qu’on a été mauvais et retrouvé avec beaucoup de plaisir le ter-
que l’adversaire ne nous a pas été supérieur. On s’est créé plusieurs occasions de but que rain du stade Lavigerie ainsi que ses ex-
mes joueurs n’ont pas su concrétiser. C’est un problème qui se répète à chacun de nos coéquipiers sur un terrain qu’il connaît
déplacements. Je suis sûr que si on avait marqué en première mi-temps, on aurait gagné dans sa moindre parcelle. Juste avant le
le match.» coup d’envoi, il n’a pas manqué de saluer
les joueurs ainsi que les membres du staff
Yachir : «Avec ce succès, la technique de l’USMH.
troisième place est possible Résultats de la 21e journée
maintenant» MC Oran 1-2 CR Bélouizdad
«Ce fut dur face à une équipe qui joue sa survie. On n’ a pas fait un ï
USM El Harrach 1-0 WA Tlemcen
grand match, mais l’essentiel est là. Ces trois points nous permettront AS Khroub 2-0 CABBA
de rester dans le lot des trois premiers. Je pense qu’après ce résultat, USM Blida USM Alger
0-1
nos chances d’arracher une place sur le podium sont intactes.» MC El Eulma 2-0 USM Annaba
MC Saïda (reporté) ES Sétif
MC Alger (reporté) ASO Chlef
JS Kabylie (reporté) JSM Béjaïa

Abzar : «Charef ne doit pas s’ingérer dans une

Classement
affaire qui concerne l’APC et la direction du club» Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
Harrach. Par conséquent, cela n’a étude, avant de donner l’accord.

C
onnu pour être un
entraîneur très peu bavard pas été sans susciter une réaction Mais au vu du montant proposé 1 ASO 43 19 13 4 2 34 12 +22
et surtout hostile envers les des élus de l’APC d’El Harrach par l’entreprise commerciale du 2 ESS 37 20 10 7 3 33 18 +15
journalistes de la presse écrite, qui, par l’intermédiaire de matériel médical, à savoir 250 3
Boualem Charef, le coach Abdelkrim Abzar, maire d’El millions de centimes, il nous était USMH 33 21 9 6 6 27 23 +04
harrachi, aura surpris tout son Harrach, ont tenu à rétablir donc impossible de répondre 4 CRB 32 20 8 8 4 20 15 +05
monde en consacrant presque certaines vérités et par ricochet, positivement, parce que cette 5 MCO 31 21 8 7 6 20 18 +02
une heure de son temps à remettre Charef à sa place : «Dans somme dépasse largement les 6 JSMB 30 20 8 6 6 34 25 +09
répondre aux questions de notre une de ses déclarations, le coach moyens de la commune. Une telle 7 JSK 29 17 8 5 4 20 14 +06
confrère Maâmar Djebbour lors harrachi a évoqué un problème somme entre dans les chapitres des 8
de l’émission «Football relatif au manque de moyens marchés publics. Par conséquent, MCS 29 20 8 5 7 22 22 00
Magazine» de vendredi matin. matériels tout en pointant du doigt je dirai qu’il nous est strictement 9 MCEE 26 21 7 5 9 21 29 -08
Tant mieux, dirions-nous pour l’APC d’El Harrach qui, selon lui, interdit de prendre en charge une 10 USMA 23 21 5 8 8 18 20 -02
les auditeurs sportifs d’une n’a pas tenu ses promesses de telle somme. Ceci étant, mais ce 11 USMAn 23 21 6 5 10 14 20 -06
manière générale et pour les prendre en charge l’achat du qui me chiffonne le plus, c’est le fait 12 MCA 21 19 4 9 6 19 19 00
supporters de l’USMH en matériel médical. D’abord, ce que qu’un entraîneur censé s’occuper 13
particulier. Mais dans une de ses dit Monsieur Charef est totalement du domaine technique puisse ASK 21 20 5 6 9 17 26 -09
réponses où il évoquait le faux, parce que jamais je n’ai s’ingérer dans des problèmes 14 USMB 21 21 5 6 10 11 22 -11
manque de moyens matériels, promis l’achat du matériel administratifs qui concernent 15 WAT 19 21 4 7 10 22 31 -09
Boualem Charef a peut-être, sans médical. J’ai seulement demandé à l’APC et la direction de l’USMH.» 16 CABBA 17 20 5 2 13 13 31 -18
le vouloir, touché à la sensibilité la direction du club de m’envoyer
des autorités de la commune d’El une facture pro forma pour une
 16
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMB 0 - USMA 1 Ifticène :

«Des joueurs

Rien ne va plus à Blida !

importants n’étaient
pas dans le match»
«Mon équipe a présenté deux
visages, un par mi-temps. Nous
le cuir dans son aurions pu prétendre à mieux, au
Stade : Boumezrag (Chlef) propre but (1-0). vu de notre prestation en seconde
Affluence : moyenne Les joueurs de période. Des joueurs importants
Arbitres : Abid-Charef, Blida seront sans de notre dispositif n’étaient pas
Boulfelfel, Amri réaction pendant de dans le match et l’équipe n’avait
But : Deham (49’) (USMA) longues minutes, ce plus le même rendement. Il est
Avertissements : Bennemra dont ne profiteront inutile de se le cacher, il nous faut
(46’) (USMB) ; Ghazi (16’), pas les Algérois. jouer un tout autre football lors
Maïga (58’) (USMA) On jouait la 58e des prochains matchs pour pré-
Fiche technique

minute quand Ha- tendre rester en L1. A nous de

USMB : Gaouaoui, Bel- rizi devancera la travailler et de corriger ce qui doit
khethir, Chebira, Defnoun, sortie d’Abdouni l’être. Bien sûr que cette défaite
Emoucha, Harizi (Illoul 77’), sans trouver le doit être oubliée au plus vite et il
Belloucif, Belkheir, Bennemra cadre, suite à un ne nous faut pas céder au décou-
(Yanis 67’), Mokhtari (Rouag service de Belkhe- ragement.»
58’), Djemaoune. thir. La réplique de
Entraîneur : Ifticène l’USMA sera fulgu- Renard s’est refusé à
USMA : Abdouni, Be-
rante et Gaouaoui toute déclaration
réalisera un arrêt L’entraîneur français de
nayada, Aouamri, Cheklam, miraculeux suite à
Maïga, Khoualed, Aït Ouamar, l’USMA, que nous avons tenté de
un tir d’Achiou joindre pour nous faire des décla-
Ghazi, Achiou (Meklouche (64’). Le jeu se can-
93’), Deham (Benaldjia 67’), rations, s’est refusé à toute décla-
tonnera, à partir de ration. Ce qui nous a paru
Ouznadji cet instant, au ni-
Entraîneur : Renard bizarre, du moment que son
veau de la zone in- équipe a enregistré sa première
es deux équipes entame-

L
ront le choc de cette ving-
tième journée tambour
battant et très vite, ils
montreront qu’elles n’ont
pas opté pour des stratégies atten-
tistes.
Quand l’enjeu prime
sur le jeu…
Les Algérois se montreront dange-
reux dès la 2e minute par Ouznadji,
Gaouaoui sera à la parade. Les Bli-
déens répliqueront par Djemaoune
dont la reprise, suite à un centre de
Chebira, sera déviée en corner par
Abdouni. A la 16e minute, Gaouaoui
effectuera une superbe parade suite à
un coup franc bien placé d’Achiou.
Ayant pris la mesure de leurs ad-
versaires, les joueurs de l’USMB n’ar-
riveront cependant pas à trouver la
faille. A la 20e minute, après un joli
travail, Djemaoune sert Mokhtari
qui frappera instantanément. Le
cuir, légèrement dévié au passage, fi-
nira à côté de la cage d’Abdouni
archi battu sur ce coup.
Solides en défense, les Blidéens ar-
riveront sans trop de problèmes à
étouffer dans l’œuf toutes les velléités
usmistes. Ils seront tout près d’ail-
leurs de trouver la faille, suite à une
incursion de Harizi à la 39’. Le tir de
ce dernier rasera la transversale. La
pause surviendra sur un nul sans but
qui n’arrange pas du tout les affaires
des deux équipes.
La bourde de Gaouaoui !
Après la reprise, le match redou-
blera d’intensité et à la 49e minute,
Deham trouvera la faille. Ce dernier
reprendra mollement de la tête, un
centre d’Achiou. Gaouaoui relâchera
termédiaire où la
bataille fera rage. Les deux portiers
ne seront pas mis à contribution. Il
n’y aura plus d’occasions notables, si
ce n’est une incursion sans résultat de
Chebira (85’). A voir la physionomie
de cette rencontre et leur médiocre
prestation, les Blidéens ont de quoi
se faire du souci. Les Algérois, de
leur côté, sans avoir été irrésistibles,
ont réalisé l’essentiel, en attendant de
confirmer lors de leurs prochaines
sorties.
S. B.
victoire avec lui aux commandes.
Professionnalisme, dites-vous ?
La première de Yanis
Incorporé à la place de Ben-
nemra à la 65e minute, Yanis a ef-
fectué sa toute première
apparition sous les couleurs de
l’USMB. Il faut dire qu’une mé-
chante blessure contractée en
amical face au PAC l’avait éloigné
des terrains pendant de longs
mois.

ASK 2 - CABBA 0 U20 : ASK 1 - CABBA 3

C’est sur le score de trois buts à un en faveur des visiteurs
que s’est terminé le match qui a opposé hier en début

L’opération sauvetage continue

d’après-midi les U20 de l’ASK à leurs homologues du
CABBA. Dans un jour sans, les Rouge et Blanc ont cédé de-
vant une équipe de Bordj qui a affiché ses ambitions dès le
coup d’envoi de la partie. Dépassés par les événements, les
locaux ont fini par craquer. C’est ce qui a permis aux Jaune
Stade : Abed-Hamdani (Khroub) et Noir de frapper à trois reprises. Bien qu’elle ne soit pas
importance, cette victoire ne devra que faire du bien aux
Affluence : huis clos Bordjiens.
Arbitres : Amalou, Tahir,
Badeche Benchergui de retour au Khroub
Avertissements : Rezig (46’) Ayant quitté le club cet été pour l’Entente de Sétif où il n’a
(ASK) ; Benchaïera (39’), Oudni passé en fin de compte que six mois avant que les dirigeants
(62’) (CABBA) de l’équipe phare des Hauts Plateaux ne le cèdent au
Buts : Mesfar (47’), Naït Yahia CABBA, Djamel Benchergui a effectué, hier dans l’après-
Fiche technique

(50’) (ASK) midi, son retour au Khroub, plus précisément au stade

Abed-Hamdani, à l’occasion de la rencontre qui a mis aux
ASK : Benkhodja, Rezig, prises son équipe actuelle avec la formation locale. Le dé-
Hemdi, Ziad, Gil, Sebbah, fenseur central qui a passé de bons moments lorsqu’il dé-
Aarar, Naït Yahia (Bounab 60’), fendait les couleurs rouge et noir a profité de cette occasion
Zouak, Mesfar (Khelafi 66’), pour saluer ses ex-coéquipiers, ainsi que les dirigeants et les
Leghzal (Manseur 85’) proches du club. Un geste fort apprécié par les présents.
Entraîneur : Bougherara
Et de cinq pour Naït Yahia !
CABBA : Ferradji, Bekha, Auteur du second but de son équipe à la 50’ de jeu, Naït
Mansour, Benchergui, Benlou- Yahia, qui a mis les siens à l’abri, a frappé hier pour la cin-
ham, Kraïmia (Lemouadaa 60’), quième fois depuis l’entame de la saison. Mesfar, le jeune at-
Lhadi Adel (Bensaïd 72’), taquant international espoirs qui a donné l’avantage à son
Oudni, Belkhir, Benchaiera, équipe trois minutes seulement après le retour des deux
Bentayeb équipes des vestiaires a, quant à lui, inscrit sa deuxième réa-
Entraîneur : Belkacem lisation depuis le début de l’actuel exercice.
mière période, à mettre aux Bougherara : «Une victoire d’une

A
l’occasion de la
vingt et
unième jour-
née, tous les
yeux étaient
braqués au Khroub où s’est
déroulé le match entre les
mal classés. En effet, l’équipe
locale, avant-dernier, a ac-
cueilli le CABBA, dernier au
classement. Disputé de bout
en bout, c’est en fin de
compte aux locaux que le
dernier mot est revenu, eux
qui se sont imposés sur le
score de deux buts à zéro.
Ce cinquième succès de
l’ASK, qui compte un match
en retard à disputer, lui per-
met de respirer un tout petit
peu en gagnant quelques
places en attendant des
jours meilleurs bien sûr.
Une première mi-temps
nulle sur toute la ligne
M. Amalou ayant donné
le coup d’envoi à 16h
comme prévu, les locaux ont
tout essayé pour tenter de
prendre l’avantage, mais cela
ne s’est pas réalisé face à la
vigilance des visiteurs qui,
dominés, n’ont pas tremblé
malgré les quelques tenta-
tives des coéquipiers de
Rezig. Le score de cette pre-
oubliettes, a été, sans sur-
prise, de zéro partout.
Un match plié
en trois minutes
Ce n’est donc qu’après le
retour des vingt-deux ac-
teurs des vestiaires que la si-
tuation s’est débloquée.
Mesfar, le jeune attaquant
prometteur du Khroub, a
mis son équipe sur les bons
rails dès la 47’. Idéalement
servi par Gil, le joueur ve-
dette de l’ASK n’a trouvé
aucun mal à battre Ferradji
d’un tir du plat du pied. Li-
bérés, les locaux vont faire le
break trois minutes seule-
ment après l’ouverture du
score. Dans le rôle de pas-
seur décisif, Mesfar adresse
un centre à ras de terre. Naït
Yahia à la réception bat l’an-
cien gardien de but de l’En-
tente pour la seconde fois.
Les supporters du Khroub
présents aux alentours du
stade ont laissé exploser leur
joie, leur équipe venait d’as-
surer une nouvelle victoire.
L’opération sauvetage conti-
nue.
A. H.
grande importance»
«Ce fut une rencontre d’une grande importance pour les deux
équipes, c’est tout à fait normal qu’elle soit difficile à négocier.
Nous l’avons remporté au final et nous ne pouvons que nous ré-
jouir. Ce succès nous permettra de continuer sur notre lancée,
mais aussi garder nos espoirs intacts pour le maintien, qui est
notre principal objectif.»
Belkacem : «Cela s’est joué sur de
petits détails»
«On savait dès le départ que cela allait être difficile. Si nous
avons fait ce déplacement, c’est pour revenir avec un point, mal-
heureusement nous nous sommes inclinés. Je pense que le match
d’aujourd’hui s’est joué sur de petits détails. Cette défaite est dure
à digérer, mais la suite du parcours est encore longue. Toutefois,
nous allons nous battre jusqu’à la dernière minute pour assurer
notre maintien.»
 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup dur USMB-USMA 17

Telbi : «Je veux servir mon équipe»

Yaghni
 On se rappelle que le jour
même où Iaïche avait été limogé, Telbi
avait été renvoyé de l’entraînement. Le
joueur s’est vu signifier par son coach
qu’il devait justifier ses absences aux
séances de la semaine précédente. Telbi
nous avait dit à ce propos : «Il est vrai
que je me suis absenté, mais il faut

«La compétition,
savoir que j’étais
blessé et

l e

dans une dizaine médecin

du club était parfaitement au cou-
rant de cela. Mon tort est d’être resté chez moi et pour cela, j’ac-
cepte la sanction qui a été prise contre moi. Il faut que les gens

de jours»
sachent que je ne suis pas un joueur à problèmes. Mon seul désir
est de servir au mieux mon équipe.» Pour le moment, tout
porte à croire que Telbi ne fait plus partie des plans d’Ifti-
cène et cela jusqu’à la fin de la saison.

Nous avons pu joindre
Yaghni, le jeune défen-
seur blidéen, qui vient de
terminer sa convales-
cence. Il nous donnera de
ses nouvelles et nous
confiera que son retour à
la compétition pourrait se
faire très bientôt.
Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
Elles sont excellentes. Je viens de
terminer ma période de convales-
cence. Il faut dire que j’ai passé une
période très difficile.
A quel stade de guérison êtes-
vous ?
Avant-hier (jeudi), je me suis
rendu au rendez-vous fixé par mon
médecin traitant. J’ai effectué des
examens de contrôle qui sont rassu-
rants. Je dois continuer à effectuer
des séances de musculation tout en
m’entraînant. Cela durera encore
une dizaine de jours.
Quand serez-vous compétitif ?
Si tout va bien, dans deux se-
maines. Cela dépendra de l’évolu-
tion des choses. De mon côté,
j’effectuerai tout ce qui me sera de-
mandé avec assiduité et avec le plus
grand sérieux, car j’ai hâte de re-
prendre.
Que pensez-vous du parcours
effectué par votre équipe
jusque-là ?
Vu les nombreuses absences, il
est, à mon avis, satisfaisant. Le plus
important est de faire le plein lors de
tous les matchs que nous aurons à
jouer. A partir de là, nous pouvons
gagner des places au classement.
En ce qui vous concerne, ne
craignez-vous pas que cette
longue absence vous pénalise
sur le plan sportif ?
Je ne le pense pas, Oussad non convoqué
car je suis  C’est une décision assez sur-
quelqu’un qui ne prenante que celle prise par Ifticène.
baisse pas les bras.
En effet, le coach blidéen a décidé de
Une fois totalement se passer des services d’Oussad pour
remis, je ferai les ef- le match disputé hier face à l’USMA.
forts et les sacrifices C’est bien sûr une énorme déception
nécessaires pour revenir pour ce joueur qui se voyait, dans le
dans l’équipe. Cela ne sera pire des cas, être au moins parmi les
pas facile, mais je suis décidé dix-huit. Oussad, qui évolue au poste
à me battre. de latéral droit, a trouvé en Belkhethir
Pensez-vous que l’USMB a un concurrent de taille. L’ex-joueur de
les moyens de sauver sa Remchi n’a, jusqu’à présent, joué
place en L1 ? aucun match officiel cette saison.
Pourquoi pas ? Personnelle-
ment, je ne pense pas que notre ef- Naâmani
fectif a quelque chose à envier à ceux a repris
des autres clubs. Le plus important Le défenseur blidéen Naâ-
est d’y croire et d’être solidaires. Nos mani a repris le chemin du
supporters ont, de leur côté, un rôle stade, avant-hier. Le joueur
important à jouer. a été autorisé par son mé-
Entretien réalisé par Slimane
decin, dans un premier
Baghdali temps, à courir. C’est ce
qu’il a fait jusqu’à mer-
credi passé, au stade de
Oued-El-Alleug. Naâ-
mani a ensuite rejoint le
groupe. Il nous a dit
qu’il ne ressentait abso-
lument aucune gêne et
qu’il suivrait scrupuleu-
sement les conseils de son médecin et cela pour être
compétitif le plus tôt possible.
Slimane B.

Quel avenir pour les

jeunes Usmistes ?
Actuellement premiers du championnat, les juniors us-

Zaïm «Nous ne manquons

mistes ne cessent d’impressionner en enchaînant les belles
prestations et les bons résultats depuis le début de la saison.
Bien partis pour décrocher le titre à l’issue de l’actuel exer-
cice, les protégés de Abdennour Bousbia, qui sont en train

pas d’ambition»
Nous avons eu, la veille du match très
important que devait livrer son équipe
face à l’USMA, une discussion à
bâtons rompus avec le premier
responsable du club blidéen. Celle-ci a
tourné autour des chances de l’USMB
dans ce championnat et la façon dont
on comptait s’y prendre pour atteindre
les objectifs qui ont été tracés.
«Notre jeune équipe a
besoin de son public»
C’est pratiquement le même appel
qui est lancé par le président de
l’USMB la veille des matchs que doit
jouer son équipe et il est en direction
des supporters : «Notre jeune équipe
a besoin d’être soutenue. Il faut que
Ezechiel élu Meilleur
joueur du mois d’avril
 Suite à un sondage auprès des
supporters du Club Africain, Eze-
chiel a été élu Meilleur joueur pour
le mois d’avril. Le Tchadien a trusté
65 % des voix. Il faut dire que de-
puis qu’il est en Tunisie, l’ex-Bli-
déen claque but sur but. Les deux
derniers l’ont été la semaine passée
face à Hammam Sousse.
nos supporters se déplacent en
nombre et apportent un soutien total
à leur équipe. Je sais par ailleurs qu’ils
sont d’une grande sportivité et que le
meilleur accueil sera réservé à nos
hôtes, lors des matchs à domicile,
même si ces derniers se jouent à Chlef.
Cela ne reste que des matchs de
football et il nous faut tous autant que
nous sommes accepter sportivement le
résultat final. Le plus important est
que les vingt-deux acteurs gratifient le
public d’un spectacle de qualité.»
«Le maintien, bien sûr !»
Pour ce qui est des objectifs, le boss
blidéen nous dira qu’il y a un seul, à
savoir le maintien en L1 : «Tout
Destination Anderlecht
Même si les négociations ont été te-
nues secrètes, Ezechiel avec qui nous
nous sommes entretenus, ne nous a pas
caché que c’est en Europe qu’il veut
jouer. La direction du club belge d’An-
derlecht a fait une offre à son homo-
logue du CA, qui est de celles qui ne se
refusent pas. Il faut ajouter à cela, le
staff du grand club belge connaît le
joueur depuis l’époque où il portait les
couleurs de l’USMB. S. B.
de réaliser un bon parcours, rêvent naturellement d’une
place en équipe première. Ce qui est tout a fait normal du
moment que c’est le souhait de chaque jeune joueur ambi-
tieux. Nombreux à être en dernière année, à l’image de Baï-
objectif est en fonction des moyens teche, la question qui se pose actuellement est : quel sort leur
mis en œuvre pour l’atteindre. A sera réservé ? En effet, il faut dire qu’à quelques semaines de
Blida, notre budget de la fin de l’exercice, ils sont dans le flou puisqu’ils n’ont rien
fonctionnement ne nous a pas permis vu venir. Pour le moment, les responsables du club semblent
de faire des folies en ce qui concerne le beaucoup plus chauds à l’idée de s’offrir les meilleurs élé-
recrutement. ments de la Ligue 1, mais le club ne va sûrement pas tourner
Nous avons une jeune équipe qui se le dos à ces espoirs qui pourront bien être les piliers de
bonifiera avec le temps. Nous sommes l’USMA dans les années à venir.
en phase de reconstruction et nous
A. C.
voulons avoir une équipe qui durera
dans le temps.
Cela ne veut pas dire que nous
manquerons d’ambition à l’avenir.
Nous ne ménagerons aucun effort
pour redorer le blason de l’USMB.» Pensée
Slimane B. HommageànotrecheretregrettémarietpèreDIAFMouloud.De-
puis le jour fatidique du 08/05/2010, notre peine profonde ne cesse de
durer, l’immense vide que tu as laissé par ton absence nous le comblons
dans notre silence.Tu nous a quittés sans nous dire adieu, tu t’es battu
contre ta maladie, courageusement, et tu étais plein d’énergie jusqu’à ton
derniersouffle.Tusouffraismaistunevoulaispasnousinquiéter.Tespré-
cieuses paroles sont ancrées dans nos mémoires. Moi, Tahar, je me rap-
pelledetesdernièresparolesàl’hôpital.Moi,Nassim,jen’oublieraijamais
tondernierregard,laveilledetadisparitionquandjet’airenduvisiteavec
mes amis. Quant à moi, Anis, tu me poussais à persévérer dans mes
études,ettadernièrephrasecomportaitlemot«bac». Pourtoi,papa,malgrémadouleuretquelquesjours
aprèstonenterrement,j’ai travaillépourdécrochermonbac.Nousavionsencorebesoindetoi,maistun’es
pluslà.Notresouffranceesttoujoursprésente.Troptôtarrachéàlavie,lepèrequetuétaisauraitfaitdetoiun
grand-pèrecomblé.Onnechoisitpassesparents,etpourtantsinousavionseuàlefaire,nousn’aurionspas
pu trouver mieux que le père que tu as été. Certes, la vie nous apportera certains bonheurs, mais sache que
sanstoi,toutachangéetrienneserapluscommeavant.Avecl’affectionetlesoutiendenotrechèremaman
qui, malgré la douleur de ta disparition, demeure toujours courageuse et ne cesse de se battre pour nous,
nous réussirons à affronter la vie. Nous ferons tout pour réaliser tout ce dont tu rêvais de ton vivant. Pro-
mis ! La lumière s’est éteinte à la maison, mais nos cœurs resteront à jamais illuminés par ta bonté et ta gé-
nérosité que nous avons d’ailleurs héritées de toi. De toi, nous avons reçu une bonne éducation et nous
continueronssurlavoiequetunousatracée. Nilesjours,nilesmois,nilesannéesnepourrontapaisernotre
douleuretnotrechagrin.
Tafemmeettesenfantsontunepenséedelumièreetd’amourpourtoi,tuesdansunmondebienmeil-
leurpourunreposbienmérité.Reposeenpaixtrèscherpapa.
«ADieunousappartenonsetàLuinousretournons.»
 18 19
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011 N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup nuf JSMB Coup d’œil Ligue 1

Les toutes dernières Menad veut

retouches avant l’USMH revoir sa défense de ce secteur pourtant bien nanti en noms, qui blures dans ce compartiment, le driver béjaoui

I
l faut dire que cette saison, la
JSMB, qui a recruté Mefath et n’arrive toujours pas à retrouver ses marques. doit effectuer certainement quelques conver-
u lendemain ment avec les Olympiques, l’en- Menad et ses assistants ne veulent maine pour axer son travail sur la mission de défendre les couleurs

A
du match ami-
cal disputé
face au HBCL,
à Béjaïa, jeudi
dernier, le
coach Djamel
Menad a ac-
cordé deux jours de repos à ses
joueurs afin de bien récupérer des
efforts fournis durant cette pé-
riode de préparation, où ils ont
bien travaillé. Après donc un bon
moment de détente bien mérité,
Menad et ses poulains vont re-
prendre le chemin des entraîne-
ments aujourd’hui dans leur antre
de l’Unité maghrébine, à partir de
18h. Mis à part les convalescents, à
savoir Maroci et Meftah ainsi que
Boulaïncer qui se trouve actuelle-
semble du groupe est attendu pour
poursuivre la préparation. Les
choses sérieuses commenceront
donc ce soir, car le coach a déjà
établi un programme qui sera basé
sur le volet technico-tactique, la
récupération et le travail psycholo-
gique à l’approche de la rencontre
face aux Harrachis qui est prévue
pour le 13 mai à Béjaïa.
Le staff technique
compte maintenir
la cadence
Pour cette semaine encore, le staff
technique compte maintenir le
même rythme de la préparation
avant de le baisser après le match
amical de demain face au CSC.
pas perdre de temps, ils veulent
plutôt assurer à l’équipe la meil-
leure préparation possible et c’est
pour cette raison qu’ils ont décidé
de conserver cette charge de tra-
vail. Après donc la séance de la re-
prise qui sera consacrée au travail
technico-tactique, le staff tech-
nique de la JSMB passera aux
choses sérieuses pour appliquer
son programme élaboré pour cette
dernière phase de préparation
avant la reprise de la compétition.
Ce sera donc le programme de
cette semaine qui sera ponctué par
une joute amicale, ce qui permet-
tra aux joueurs d’avoir quelques
matchs en jambes avant d’affronter
l’USMH. Le staff technique bais-
sera la charge vers la fin de la se-
récupération et la remise en
forme, notamment le travail psy-
chologique qui ne sera pas négligé
à l’approche du match face aux
Harrachis.
Un dernier match
amical pour désigner
l’équipe qui affrontera
l’USMH
Une rencontre amicale est pro-
grammée pour cette semaine
aussi. Le driver béjaoui veut tester
le maximum de joueurs lors du
match amical qui se jouera demain
à Béjaïa contre l’équipe du CSS, en
essayant de donner la chance à
tout le monde afin de dégager
enfin l’équipe-type qui aura pour
Maïza en défense, possède ac-
de la JSMB durant les prochaines tuellement sur le papier la meil-
journées. Le coach va en premier leure défense de notre
lieu faire un petit bilan du dernier championnat. Malgré cela, ce
match amical pour voir les quali- compartiment n’a pas été à la hauteur de-
tés et aussi les points faibles de puis le début de saison. Point fort lors de la
chacun de ses joueurs. Etudier saison écoulée, le compartiment défensif est
chaque point, c’est ce que fera devenu le tendon d’Achille de cette équipe bé-
Menad. Il connaît parfaitement sa jaouie cette année. Il faut dire que depuis le
troupe, lui qui compte donner à début de la saison, et malgré le renforcement
cette équipe son vrai statut dès la de ce secteur par des défenseurs expérimen-
reprise de la compétition afin d’at- tés, la défense a été en dessous de la moyenne
teindre son objectif. Le coach ne autorisée. Les Béjaouis ont encaissé des buts
veut rien laisser au hasard. C’est suite à des erreurs de marquage et de posi-
pourquoi il va parfaire tous les as- tionnement. Parfois même, elle s’est carac-
pects durant cette période afin de
térisée par son manque de concentration
poursuivre l’exercice actuel sous de flagrant, ce qui lui a coûté des buts dans les
bons auspices, ce qui permettra à dernières minutes ou bien dans des situa-
son équipe de retrouver son statut tions inattendues. Aujourd’hui, le com-
le plus vite possible et pourquoi partiment défensif de la JSMB est classé
pas faire mieux. avant-dernier avec 22 buts encaissés
S. A.
pour 19 matchs joués. Une position qui
inquiète et qui ne reflète pas l’image de
ce club réputé coriace en défense, no-
tamment lors des trois dernières sai-
sons. Ainsi, le coach Menad, qui n’a pas
caché sa crainte, devra revoir sa copie
afin de trouver une solution.
Le problème
réside dans l’axe
Il faut dire que le remaniement de
ce compartiment a coûté cher au
coach Menad cette saison, qui n’a
pas caché ses appréhensions. Il
n’arrête pas de dire qu’il y a un
vrai problème au sein
Menad n’a pas hésité à signaler ce problème qui
réside dans l’axe de sa défense. Bien qu’elle soit
composée d’éléments très expérimentés, Zafour
et Maïza, la charnière centrale béjaouie n’est pas
au point. Ce n’est pas pour critiquer ses joueurs,
mais seulement soulever ce problème pour se
remettre en cause. La défense se cherche depuis
le début de saison, où beaucoup d’erreurs ont
été commises par les défenseurs qui ont encaissé
pas moins de 22 buts.
Des remaniements
presque à chaque match
Ce compartiment commence à inquiéter plus
d’un dans l’entourage du club. Aussi, les joueurs
doivent certainement regretter ces matchs qu’ils
ont perdus à cause de leur défense qui ne
marche pas bien cette saison. Mais il faut dire
que beaucoup de changements opérés par le
coach dans ce compartiment, puisque à 50 % la
défense est remaniée, sans oublier la conversion
de Megateli qui n’a pas l’habitude de jouer sur
le flanc gauche, sont parfois la cause de la dé-
stabilisation de ce compartiment. Il faut dire
aussi que Menad n’a pas pu reconduire la même
défense pour longtemps, les mêmes joueurs ont
évolué ensemble seulement les quatre premiers
matches de la saison. Sinon, après, le coach n’ar-
rêtait pas de trouver des solutions pour pallier
les défections répétées de ses défenseurs comme
c’était le cas lors des derniers matchs et qui sera
encore le cas face à l’USMH où il devra se pri-
ver de deux titulaires, à savoir Meftah et Zafour,
qui ne joueront pas ce match pour cause de
blessures. Même s’il
ne possède pas
de vraies dou-
sions pour faire face à cette situation.
Megatli sera reconduit
dans l’axe
Le latéral droit de la JSMB, qui a été recon-
verti cette saison en arrière gauche, après l’arri-
vée de Meftah qui occupé ce poste depuis le
début de saison, n’arrête pas de changer de poste
depuis la première journée. Ce joueur, qui a dé-
buté à gauche de la défense, a joué aussi dans
l’axe pour combler la défection de Zafour ou
celle de Maïza. Megatli a même retrouvé son
poste de prédilection comme arrière droit lors
de l’absence de Meftah, comme c’était le cas
d’ailleurs face au MCA en Coupe d’Algérie. Me-
gatli, qui a joué les trois dernières rencontres
face à l’USMAn, l’USMA et le WAT dans l’axe,
sera reconduit cette semaine dans le même
poste pour composer la charnière centrale cette
fois-ci avec Adel Maïza, comme c’était le cas face
à l’USMA et le WAT en déplacement.
Boukmacha
à la place de Meftah
En l’absence du défenseur international Rabie
Meftah qui souffre d’une blessure aux adduc-
teurs, le coach Menad fera certainement appel
vendredi prochain au jeune milieu de terrain
Nassim Boukmacha, qui devrait être reconduit
pour ce match face aux Harrachis. Ayant l’ha-
bitude d’évoluer au milieu du terrain dans la ré-
cupération, il sera appelé à jouer, ce week-end,
à droite de la défense comme il l’avait fait lors
du dernier match face au WAT. Voila donc une
bonne nouvelle pour le driver des Vert et Rouge.
S. A.

ASO Reprise en soirée hani rejoindra en prin-

Seguer «Toujours  Le groupe reprendra cipe ses coéquipiers

le travail à 19h au stade groupe la semaine pro-
de Boumezrag. La reprise chaine.

prêt à gagner»
Les deux matchs que vous avez
joué ont-ils contribué à
récupérer votre forme ?
C’était une occasion à ne pas rater
pour nous car on avait grand besoin
nocif pour l’équipe qui a besoin de
maximum de matchs pour rester en
forme. Mais on n’a pas le droit de
baisser les bras, nous travaillons
beaucoup pour rester en forme et
sera en nocturne surtout
que Ighil ne veut pas tra-
vailler sous la chaleur qui
sévit dans la région.
ter, le match face au Aussi, c’est l’horaire du
MCS sera très diffi- prochain match ASO-
cile car il vient après MCS Boumezrag. Cette
un mois sans compé- séance sera consacrée au
tition et il s’agit d’un volet physique.
La défense
en chantier
 L’entraîneur Meziane
Ighil a pris beaucoup de
notes concernant la pres-
tation de son équipe lors
des deux matchs amicaux,
surtout concernant la dé-

Les joueurs ont touché deux primes
omme attendu, les joueurs de la
gagnés à Béjaïa face à Annaba et l’USMA
concernés dans les prochains jours. Un geste
de jouer. Peu importe l’adversaire
qui était devant nous, l’essentiel
était d’avoir un ou deux matchs
dans les jambes. Nous avons bien
touchent entre 30 et 75 millions et même réagi lors des deux rencontres en
garder toutes nos qualités car le plus derby avec une fense qui a encaissé qua-
dure reste à venir. équipe qui carbure Zaouche présent tre buts en deux matchs,
bien cette saison. On  Le milieu de terrain sans oublier les deux au-
Vous reviendrez à la tres du dernier match of-
fera tout pour gagner Mohamed Zaouche sera
compétition avec six matchs en ficiel face à El Eulma. Il
cette rencontre afin présent lors de cette re-

C
JSMB ont touché avant-hier deux
primes de match. En effet, le
président Tiab vient d’accorder
deux primes très intéressantes à ses capés
pour les deux matchs nuls ramenés l’un
d’Alger face au MCA, et l’autre de Bordj lors
de 15e journée face au CABBA. Selon nos
informations, les joueurs concernés ont
touché une somme de six millions chacun, à
raison de trois millions pour chaque match.
Le chairman béjaoui voulait par ce geste
motiver ses poulains et les mettre dans de
bonnes conditions pour glaner les trois
points de la victoire le week-end prochain
devant l’USMH. Donc, à présent, les joueurs
n’auront qu’à se concentrer sur ce match et
le gagner. En effet, après ce geste qui a
vraiment touché les joueurs, ils ne jurent
que par la victoire.
Ils attendent toujours la
régularisation de leurs
salaires
La direction a déjà octroyé presque toutes
les primes de match aux joueurs, car il ne
reste désormais que celles des matchs
ainsi que le match nul du WAT en
déplacement. Mais le problème financier au
sein de la maison béjaouie est loin d’être
résolu. En effet, les joueurs attendent avec
impatience la régularisation de leurs
salaires. Les coéquipiers Megatli, à qui
l’administration béjaouie doit pour le
moment quatre trois mois de salaires,
espèrent un geste du président dans les jours
à venir. D’ailleurs, on a appris que certains
éléments sont intervenus à maintes reprises
auprès de la direction ces derniers jours
pour faire part de leurs revendications
financières, car ils estiment que leurs
doléances sont légitimes vu que l’équipe a
réalisé un parcours honorable pour le
moment.
Tiab rassure
Le président de la JSMB, qui fait de son
mieux pour payer tout le monde, n’a pas
hésité à se rendre au stade jeudi dernier
pour suivre le match amical face au HBCL
et parler également avec les joueurs et le
staff technique pour les rassurer concernant
leur argent. Le président Tiab a promis donc
la régularisation de tous les joueurs
l’espace de vingt jours, prise, comme il nous l’a compte élaborer un pro-
qui les a soulagés, eux qui attendent plus par mois. marquant sept buts qui nous ont de bien aborder les
comment voyez-vous cette autres. confirmé hier. Le gramme spécial pour sa
toutefois du concret, car ils ont besoin d’être rassurés pour la suite du parcours, défense afin de remettre
programmation ? joueur, qui a contracté
motivés pour atteindre l’objectif assigné par Le président a besoin plus de car malgré le caractère amical de Faire un bon de l’ordre, surtout au ni-
la direction du club cette saison, et les C’est un pari très difficile à tenir, une blessure au genou
5 milliards pour payer tout le ces deux matchs gagner est toujours résultat vous veau du marquage et la
promesses ne suffisent pas malgré la surtout qu’il faudra gagner le maxi- qui l’avait obligé de
bon pour le moral. couverture pour éviter les
confiance mutuelle qui règne au sein du monde mum de matchs pour garder cette aidera-t-il sur le céder sa place en pre-
Vous n’avez pas marqué lors de première place. Il va falloir faire plan moral ? mière mi-temps face à mauvaises surprises lors
club. Le président Tiab et les dirigeants qui Pour payer ses joueurs et son staff technique des prochaines confronta-
sont en train d’accomplir du bon travail ces deux confrontations, ça ne appel à toute notre énergie pour C’est tout à fait nor- Chéraga, reviendra à
ainsi que tous ses employés, le président l’entraînement avec le tions.
espèrent que les caisses seront renflouées à aura besoin d’un peu plus de 5 milliards. vous inquiète pas ? réaliser une telle performance, qui mal. Malgré la grande
temps, afin de régulariser tout le monde. Non, bien que je joue en attaque n’est pas impossible. On garde tou- expérience du groupe, groupe. En effet, la
Pour payer uniquement les quatre salaires blessure de Zaouche ASO-MCS à 19h
des 23 joueurs, Tiab devra verser pas moins ça ne m’inquiète pas car l’essentiel jours espoir de réaliser les meilleurs réaliser un bon résultat
pour moi est de contribuer au suc- résultats, même si tous les pro- nous aidera beaucoup n’était pas bien grave.  La prochaine
Une masse salariale de 5 milliards en hauteur de 1,3 milliard confrontation avec le
chaque mois comme masse salariale. En cès de mon équipe. Quand il y a chains matchs auront un caractère sur le plan psychologique
de 1, 3 milliard par mois et nous donnera plus de Belhani en solo MCS aura lieu ce ven-
plus de cela, Tiab devra aussi payer les trois une occasion, je ne me fais pas de coupe et il va faudra bien les
Conformément au nouveau règlement prier, mais dans le cas contraire, je gérer. confiance pour aborder  L’avant-centre de dredi à 19h. C’est le pre-
primes de match qui restent. Deux victoires mier math cette saison
financier du championnat, la JSMB est dans à domicile qui valent 4 millions chacune, et suis très heureux pour mes cama- la programmation l’EN militaire, Amar
l’obligation de régulariser ses joueurs sous Vous allez commencer par le Belhani, reprendra joué à cet horaire, la ligue
un match nul qui vaut 3 millions. En tout rades qui marquent. Et puis, ma infernale qui nous
forme de salaires ; contrairement aux match de Saïda. Aura-t-il un les entraînements nationale ayant accepté la
cas, la direction aura besoin au moins de forme actuelle me rassure. attend ce mois. demande de l’ASO de
précédentes saisons où cette opération 250 millions pour la rémunération des caractère de revanche pour Une victoire après presque deux
s’effectuait par un virement en tranches. Rester un mois sans jouer un vous ? mois d’absence. Le jouer à 19h au lieu de
primes de match. Ce qui fait au total plus de nous don- 18h. Les portes du stade
Pour cette première saison du championnat 5 milliards pour satisfaire les doléances match officiel ne vous fait pas Tous les matchs représentent joueur travaillera en
nera des ailes de Boumezrag seront ou-
professionnel, la masse salariale de l’équipe financières des joueurs qui attendent douter pour le reste du pour nous les trois points. Heureu- solo, et c’est le pré-
et nous boos-
parateur physique vertes au public dès 15h, à
béjaouie est estimée à 1,2 milliard par mois. toujours un geste de leur président qui leur parcours ? sement, cette rencontre sera sur tera pour ga-
Le club possède 23 joueurs actuellement au On ne doute jamais de nos notre terrain et devant notre public du groupe, Moha- l’heure du match des ju-
a promis la régularisation de leurs salaires gner d’autres niors.
sein de son effectif dont trois jeunes qui très bientôt. chances, ni de nos qualités ; mais qui a toujours été derrière nous med Benchouia,
reçoivent, eux aussi, un salaire, même s’il est matchs. qui s’occupera de sa
S. A. rester sans compétition durant tout dans les moments difficiles. Un Entretien réalisé par
un peu mince par rapport aux autres, qui préparation. Bel-
un mois et en fin de saison est très atout de plus qu’il faut bien exploi- Ahmed Feknous
 20
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCS
Akkouche L’association Mouhibbi
Madinet Saïda honore
la presse
«On doit aborder les matchs  L’association Mouhibbi Madinet Saïda a saisi
l’occasion de la journée de la presse pour faire un
très bon geste envers la presse locale puisqu’elle a

avec un esprit de coupe»

Quelles sont les nouvelles ?
Dieu merci, tout va bien. Ma
blessure au genou n’est qu’un
mauvais souvenir. Après plus
d’un mois et demi d’absence, je
commence à refaire mon retard
sur le plan physique puisque j’ai
suivi un programme spécial.
Donc Akkouche peut repren-
dre la compétition dès la se-
maine prochaine ?
Maintenant tout va bien, j’ai
repris les entraînements depuis
pas moins de 20 jours. J’ai déjà
joué des sixtes et un match d’ap-
plication et je n’ai rien ressenti,
c’est de bon augure pour la suite.
D’ici le week-end prochain, je
serai à 100 % de mes moyens.
Comment avez-vous géré
cette absence ?
Vraiment, c’est très difficile de
voir mes coéquipiers jouer. C’est
vraiment dur à gérer, surtout que
le MCS a raté plusieurs sorties.
C’était à cause de beaucoup de
joueurs blessés, ça fait toujours
mal pour un joueur de voir son
équipe perdre.
Donc la compétition vous a
manqué ?
Oui, le fait de rester plus d’un
mois et demi sans jouer, c’est
beaucoup. Le plus important est
que j’avais le moral.
Quelle analyse faites-vous du
match amical face au WAM ?
Ce match amical était très im-
portant, car il nous a permis de
renouer avec la compétition. Je
pense que notre prestation a été
bonne, du moment que nous
avons dominé les débats et nous
étions supérieurs à l’adversaire
sur tous les plans.
Comment jugez-vous votre
prestation ?
Comme vous le savez, je suis
resté loin des terrains pendant
plusieurs semaines. Lors de cette
rencontre, j’ai donné le meilleur
de moi-même, et le fait de tenir
45 minutes, c’est déjà pas mal
pour moi.
A 10 journées de la fin, com-
ment voyez-vous le reste du
parcours ?
Il reste encore 10 matchs, cinq
chez nous et les cinq autres en
déplacement, et ça va être diffi-
cile.
Vous allez affronter l’ASO,
comment se présente cette
rencontre ?
Le week-end prochain, nous
allons nous déplacer à Chlef
pour affronter le leader chez lui.
Ce sera un match difficile. L’ASO
voudra à tout prix gagner afin de
baliser son chemin pour le titre.
Nous aussi allons faire le dépla-
cement pour revenir avec un bon
résultat et mettre fin à cette série
invité tous les correspondants de la wilaya de
Saïda, dont celui du Buteur. Cette cérémonie s’est
déroulée dans un patrimoine historique de cette
ville de Saïda qui est le Hammam Kaddour, où les
responsables de cette association ont offert un
de mauvais résultats dîner en l’honneur de la presse ainsi qu’une at-
en déplacement. testation de reconnaissance pour services rendus
Donc, avouez à la ville et la wilaya de Saïda. Le geste de cette as-
que c’est un sociation a été apprécié par les correspondants lo-
déplace- caux. A la fin de cette cérémonie, les membres de
ment péril- cette association ont remis des attestations de re-
leux ? merciements à tous les correspondants pour le
Oui, car travail qui a été fait et les services rendus à la ville
en face il y par la presse locale. Le geste de cette association
aura une a été apprécié par les correspondants.
équipe dé-
terminée à Hier, séance de récupération
réaliser son et repos dans l’après-midi
objectif qui est
le championnat. Elle doit repos
accomplir un sans-faute  Après le biquotidien de vendredi dernier, le
chez elle, donc la rencontre staff technique a réduit la charge de travail
ne sera pas du tout facile puisque hier, Rouabah a tracé un programme de
pour nous. récupération : jacuzzi le matin et repos l’après-
Et comment allez-vous midi.
aborder ce match ?
Je pense que maintenant, on Entraînement ce matin
doit aborder les matchs avec  Après une journée de récupération, les
un esprit de coupe et face à joueurs vont reprendre l’entraînement ce matin
l’ASO, le plus important c’est de à 10h. La séance aura lieu au stade Boukhors,
ne pas encaisser durant le 1er qui est doté d’un terrain en tartan comme
quart d’heure et tenir durant celui de Chlef où le MCS devra jouer son
cette période. L’ASO voudra à prochain match face à l’ASO.
tout prix marquer et laissera sû-
rement des brèches en défense. Bendahmane revient
Et comme nous sommes redou-  Blessé au genou, Bendahmane est resté
tables en jouant le contre, je chez lui pour poursuivre les soins. Pris en
pense que nous avons les moyens charge par le kiné de la JSK, depuis plus
de surprendre notre adversaire d’une semaine, il est en train de traiter sa
chez lui. tendinite. Nous avons appris de la part du
Entretien réalisé par Amar staff technique que Bendahmane sera au-
Bensadek jourd’hui à Saïda et qu’il réintégrera le
groupe, afin de préparer le match face à

MCEE 2 - USMAn 0
l’ASO.
Amar Bensadek

Stade : Messaoud-Zougar (El Eulma) Karaoui marque son deuxième but

Affluence : moyenne En ouvrant le score hier pour son équipe, le milieu du MCEE, Ka-
Arbitres : Mial, Bourouba, raoui, a signé son deuxième but de la saison. A rappeler qu’il a mar-
Dourari qué lors de la première journée du championnat son premier but
Avertissements : Ammari face au MCA et offert les trois premiers points à son équipe.
(22’), Boudjelida (75’)
(USMAn) ; Mahfoudi (82’), 83’, Biskri réclame un penalty
Fiche technique

Khetala (88’), Karoui (89’) A la 83’, alors que son équipe était menée au score par un but à
(MCEE) zéro, l’entraîneur de l’USMAn, Biskri, a réclamé un penalty suite à
Buts : Karaoui (47’), Tiaïba une action du rentrant Naâmoune, qui a été accroché par le gardien
(90’+3) (MCEE) du MCEE. L’arbitre n’a pas bronché. Et l’équipe locale a aggravé la
marque dans les arrêts de jeu.
MCEE : Khetala, Mah-
foudi, Renane, Mehia, Mes- Les Annabis contestent le 2e but
sali, Camara, Karaoui Après avoir encaissé le deuxième but dans les arrêts de jeu, les
(Hebaïche 90’), Kab (Bel- membres du staff technique de l’USMAn ont accouru vers l’arbitre
lakhdar 90’), Boulemdaïs, assistant pour lui reprocher de n’avoir pas levé le drapeau pour po-
Deghiche (Hemmami 68’), sition de hors-jeu, selon eux. L’arbitre central a accordé le but de
Tiaïba Tiaïba avant de siffler la fin du match juste après.
Entraîneur : Bira

USMAn : Ouadah, Mes- Hebaïche se réconcilie avec les supporters

sadi, Ammari, Boudjelida En allant s’échauffer en seconde période, Hebaïche s’est arrêté de-
(Naâmoune 80’), Mekaoui, vant les supporters du MCEE pour leur témoigner de son amour
Ounes, Bouaïcha (Benab- aux couleurs du club. Accusé d’avoir vendu le match contre l’ASO,
Hebaïche a été applaudi par le public.

Karaoui et Tiaïba
dallah 66’), Herbache, Bou-
terbiat, Bekrar, Boukhelouf
(Benchabane 78’) Menadi n’a pas fait le déplacement
Entraîneur : Biskri C’est devenu une habitude, le président de l’USMAn, Aïssa Me-

assomment Annaba
nadi, ne fait jamais le déplacement à El Eulma. C’est le cas hier éga-
lement. Même les supporters de l’USMAn n’ont pas fait le
déplacement.

La formation du Mouloudia d’El
Eulma n’a pas raté l’occasion de rece-
voir hier l’USMAn sur son terrain
pour ajouter trois points précieux à
son capital et dépasser au classement
à l’occasion son adversaire du jour en
le battant sur le score de deux buts à
zéro. Une bonne opération pour
l’équipe locale qui souhaite assurer le
maintien avant la fin du champion-
nat. La première mi-temps s’est ache-
vée sur le score de parité de zéro
partout où les occasions se faisaient
rares pour les deux équipes. La pre-
mière alerte a été donnée par les visi-
teurs suite à un tir puissant de
Herbache, mais le gardien d’El Eulma
veillait au grain. Boulemdaïs a ré-
pondu aux hostilités de l’adversaire
juste après par un tir tendu que le
gardien dévie difficilement en corner.
Les poulains de Biskri, qui se mon-
traient plus volontaires dans cette
première mi-temps, n’ont pas pu
trouver le chemin des filets. L’arbitre
de la rencontre renvoie les deux
équipes aux vestiaires sur ce score
vierge. En seconde période, les Eul-
mis reviennent sur le terrain avec de
meilleures intentions, et n’ont pas
trop attendu pour ouvrir la marque.
En effet, deux minutes seulement
après le début de la deuxième mi-
temps, les locaux ont trouvé la faille
par l’intermédiaire de Karoui. Ce der-
nier chipe le ballon à la défense anna-
bie et se présente seul devant le
gardien des Rouge et Blanc qu’il bat-
tra (47’). Dix minutes plus tard, Kab a
failli corser l’addition, suite à un tir
puissant des 20 mètres, mais le gar-
dien annabi Ouadah s’interpose. Les
visiteurs se ruent en attaque dans le
but de rattraper leur retard, en vain.
Pire, dans les arrêts de jeu, les Tu-
niques rouges encaissent un
deuxième but par Tiaïba, qui se pré-
sente seul devant Ouadah qu’il drib-
ble avant de mettre le ballon au fond
des filets.
K. A.
Bira : «On a gagné un match à six points»
«Aujourd’hui, nous avons gagné un match à six points. Cela dit,
mon équipe souffre sur le plan physique. J’ai constaté également des
lacunes au milieu du terrain. Le compartiment défensif est très loin
de celui de l’attaque. Si nous n’avons pas assisté à un match specta-
cle, c’est surtout parce que le plan tactique l’a emporté sur autre
chose vu l’importance des trois points mis en jeu.»
Biskri : «On a été privés de trois penaltys»
«Je vous dirai franchement qu’aujourd’hui, l’arbitre nous a privés
de trois penaltys valables. Mais je sais que vous les correspondants
d’El Eulma, vous n’allez rien dire là-dessus. Mis à part ça, j’avoue
qu’on était mauvais en attaque. Et je veux signaler une chose, à sa-
voir que ceux qui disent qu’il y a des sensibilités entre El Eulma et
Annaba, se trompent lourdement. Il y avait du fair-play avant, pen-
dant et après le match.»
 21
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011

Coup d’œil Ligue 2

RCK USMBA
Hamada : «Je suis content et soulagé L’équipe maintiendra-t-elle
laJamais
cadence ?
qu’on ait renoué avec la victoire»
ésigné pour rempla-
une victoire n’aura été accueillie avec une telle satis-
faction que celle arrachée face au SAM. C’est dire que l’USMBA
était à deux doigts d’une autre frustration qui se profilait à l’ho-

D
la 2e à la 7e place au classe-
cer Nabil Medjahed à ment général. « Je ne vous rizon. D’ailleurs, l’entraîneur Osmane abonde dans le même sens
la tête de la barre cache pas que je suis content et : «On ne va pas faire la fine bouche lorsqu’on gagne un derby.
technique du RCK, l’ancien surtout soulagé qu’on ait gagné C’est vrai que cela a été au détriment de la prestation, mais pour
nous, ce qui importait le plus c’est la gagne qui a permis de res-
joueur du club, Rachid Ha- ce match car j’ai vécu une se- ter dans le sillage de l’accession» , a-t-il martelé.
mada, a réussi avant-hier maine très difficile avec beau- Ces propos en disent long sur la victoire tirée par les che-
contre l’ABM à décrocher sa coup de pression sur les veux des Vert et Rouge. Même si elle a gagné, l’USMBA n’a point
première victoire en tant qu’en- épaules. On se devait de réagir séduit ses groupies. Ces derniers, tout comme le staff technique,
traîneur en chef. Sous pression chez nous après ce long pas- ont réalisé que le plus dur est à venir. Il faut cependant recon-
depuis la lourde défaite subie sage à vide. Nous avons do- naître qu’au vu des débats assez mornes, dans l’ensemble les
par Kouba à Bel Abbès, Ha- miné les débats et le penalty hommes de Osmane ont eu le droit de savourer un précieux suc-
mada était soulagé de voir son repoussé par notre gardien de cès grâce à deux réalisations signées Hamzaoui (4’) et Hamiche
équipe produire du beau jeu but en seconde période conju- (79’). Dans l’intervalle, plus rien à mettre sous la dent malgré
avec au bout une réussite inso- gué au deuxième but de Hanifi quelques velléités. Osmane confirma en fin de partie ce constat :
lente. Mettre six buts à un ad- nous a permis de prendre le connu un passage à vide semaines qu’il a le bagage et le « La production de mes joueurs n’était pas très satisfaisante, mais
versaire lors d’un seul et même large et assurer ainsi notre vic- comme cela peut arriver même charisme pour poursuivre une dans l’ensemble, je dirai que cette victoire nous met dans de meil-
match ne pourra que conforter toire qui met fin à deux mois aux meilleurs joueurs du carrière qui s’annonce très pro- leures prédispositions psychologiques pour entreprendre l’ave-
Hamada dans ses choix d’avoir de disette. Après cette belle vic- monde», nous a déclaré Ha- metteuse pour l’ancienne co- nir dans la confiance et la quiétude. Il faut dire que du côté du
aligné Salim Hanifi dans son toire obtenue avec la manière, mada qui est en train de prou- queluche de Benhaddad. staff technique bel-abbésien, on appréhendait cette rencontre.
onze de départ. A l’issue de ce nous devons confirmer notre Des craintes qui trouvent leur origine dans le caractère derby du
ver au fil des jours et des Y.M. match. Raison suffisante pour le driver d’accorder des circons-
beau succès, on lisait beaucoup regain de forme en réussissant
de satisfaction sur le visage de un bon résultat contre le SAM. tances atténuantes à ses hommes. «On s’attendait en quelque
Hamada qui permet à son Il faut tout mettre en œuvre Choouieb
b su
uspendu
u contre Mohammadia sorte à certaines difficultés ». En plus du manque de fraîcheur
physique, la cohésion a fait défaut, la défense un peu lourde, le
équipe de mettre fin à deux pour aborder en force cette Rachid Hamada devra trouver un autre capitaine
d’équipe pour le prochain match qui se jouera à Mohamma- milieu avec des éléments de relance mal inspirés qui n’alimen-
mois de disette puisque depuis dernière ligne droite, ce qui se- taient que rarement l’attaque . Et pourtant, dès la 4’, c’était le «
le 11 mars dernier avec cette rait le plus beau des hommages dia face au SAM. En effet, le milieu de terrain koubéen
tapis» pour les Unionistes qui ont réussi une entrée en matière to-
victoire décrochée contre le rendus au travail que nous Chouieb a écopé avant-hier d’un avertissement qui va le
nitruante. Et bien qu’ils aient réussi à assiéger leur adversaire dans
Paradou à Benhaddad (1-0), le avons accompli ensemble avec contraindre à faire l’impasse sur le prochain rendez-vous de son dernier retranchement se créant moult occasions, Saci était
club banlieusard a dû se Medjahed. Concernant Hanifi, sa formation du fait qu’il sera suspendu pour cumul de car- à chaque fois à la parade. Voulant gérer leur avantage, les Unio-
contenter de plusieurs matches je suis très content pour lui car tons. Le joueur pourra faire son retour à l’occasion du nistes baissèrent la cadence d’un cran en seconde période, ce qui
nuls, se voyant ainsi relégué de c’est un très bon joueur qui a match derby contre le NAHD qui aura lieu à Benhaddad. donna l’opportunité aux Samistes de remettre les pendules à
l’heure par l’entremise de Benyettou qui trompa la vigilance de
Hanifi redevient meilleurpermet
N’ayant plus marqué le moindre but
buteur du championnat avec
à son équipe de renouer avec la
15 réalisations
au service du groupe. Désormais, le
Zaidi d’un tir dès 25 mètres (71’). Heureusement que la réaction
est immédiate puisque Hamiche réussit à redonner l’avantage aux
siens à 10 minutes de la fin de la partie.
depuis trois mois et son fameux doublé victoire et surtout le fait propulser au message de Hanifi était clair, il faudrait Il faut dire que nonobstant les quelques incursions indivi-
contre l’USB, Salim Hanifi est passé par rang de meilleur buteur du champion- compter avec lui pour cette fin de sai- duelles, ces derniers n’arrivaient pas à se défaire du double rideau
toutes les étapes ces dernières semaines nat de ligue 2 avec 15 réalisations. La son qui pourrait le voir sacré meilleur prôné par Biba et qui formait un bloc infranchissable. Le SAM
qui l’ont même conduit au banc de performance de Hanifi était la plus buteur du championnat, ce qui serait qui a eu l’emprise sur l’ensemble du jeu, n’a pas démérité. « C’est
touche. Avant-hier, Hanifi a réussi à belle réponse du joueur à tous ceux qui une juste récompense pour ce pur pro- vrai que c’est décevant de perdre à quelques minutes de la fin mais
faire basculer à lui seul la rencontre en n’ont pas cru en lui ces dernières se- duit de l’école koubéenne. nous n’avons pas à rougir de cette défaite», dira l’entraîneur du
inscrivant un quadruplé historique qui maines, lui qui a toujours su se mettre SAM. Et d’ajouter : « Nos joueurs se sont bien dépensés sur le ter-
Y.M rain et avec un peu plus de réussite, on aurait pu revenir avec le

ASMO
point du match nul ». Il est vrai que si c’était le cas, personne ne
trouverait à redire. Biba, l’entraîneur des Crabes laissait apparaî-
tre certains signes d’amertume à la fin de la rencontre car voyant
que son team pouvait faire mieux. Pour l’USMBA, la question

Les raisons du flop

n essuyant, avant-hier, face au MSP Batna leur
reste posée. Quel sera le visage de l’équipe lors des prochaines
joutes ? . Voilà qui taraude l’esprit des inconditionnels. De quoi
donner à réfléchir au staff technique bel-abbésien qui estime que
gagner de la sorte est de loin meilleur que d’être accroché à do-
En plus de la mauvaise préparation, l’ASMO ne possède pas

E
septième défaite de la saison, les gars de M’dina
j’dida ont, sans doute, dit adieu à l’accession. La
mission des coéquipiers de Mazari pour retrou-
ver l’élite était, déjà, très compromise. Vendredi
dernier, et à l’issue de la rencontre jouée face au
MSPB, les Vert et Blanc de l’ASMO se sont rendus compte
qu’ils allaient poursuivre l’aventure la saison prochaine en
l’effectif requis pour jouer les premiers rôles. Si la majorité des
joueurs sont des jeunes qui manquent cruellement d’expé-
rience, d’autres n’ont tout simplement pas leur niveau pour
porter le maillot de l’ASMO. Là aussi, les responsables de la
formation de M’dina J’dida avaient la possibilité de garder les
joueurs de la saison passée. Des joueurs comme Tahar, Bou-
raba, Chache où encore Boussouar auraient pu continuer à ap-
micile. Il reste encore du temps pour réparer la machine. Inter-
rogé sur les prétentions de son équipe, Osmane, en homme
averti, même s’il reste positif, pense que ça ne sera pas une sim-
ple sinécure. Est –ce pour éviter une pression à son équipe ou
parce que le technicien mostaganémois de l’USMBA sait perti-
nemment que c’est pratiquement mission impossible ?
MO Noureddine

ligue2 pour la cinquième année consécutive. D’aucuns esti-
ment que les Asémistes ne peuvent s’en prendre qu’à eux-
mêmes après avoir raté leur objectif. En football, on dit qu’il
existe des signes qui ne trompent pas. Ceux qui avaient suivi
le parcours de cette jeune formation de l’ASMO savaient dès le
départ que l’équipe n’avait que de minces espoirs pour créer la
surprise et retrouver l’élite. Mais la question qui taraude les es-
prits des supporters est de savoir quelles sont les raisons de cet
échec.
La création de la SSPA/ASMO a pris un
temps fou aux dirigeants
«L’été dernier, et contrairement aux années précédentes, nous
nous sommes retrouvés en train de courir dans tous les sens
pour créer la société sportive par action ASMO et permettre à
notre équipe de faire son passage au monde du professionna-
lisme. Nous avions consacré tout ce temps au détriment de la
préparation de l’équipe, et du recrutement des joueurs», nous
avait déclaré le président de section football, Larbi Oumamar,
à l’issue du match de son team face au RCK. Il faut reconnaître
que la création de la SSPA/ASMO a pris un temps fou aux diri-
geants asémistes. Ces derniers ont automatiquement négligé
plus au moins la préparation de l’exercice sportif 2010/2011.
Une mauvaise préparation et un effectif
limité
Le moins que l’on puisse dire est que la préparation des Asé-
mistes a été complètement ratée. Déjà, la reprise des entraîne-
ments s’est faite très tardivement. Et comme le mois sacré de
Ramadhan a coïncidé avec le mois d’août, il faut dire qu’il étati
impossible de travailler le volet physique pour les joueurs en
plein mois de Ramadhan et dans une chaleur pareille. Ainsi,
le staff technique de l’époque composé de Bendoukha, Brik et
Laoufi avait décidé de concocter un programme de prépara-
tion spécial. Mais en dépit des efforts des ex- techniciens de
l’ASMO, il était impossible de mettre sur rails l’équipe dans de
telles conditions à quelques jours seulement du début du
championnat. Cette mauvaise préparation a eu des répercus-
sions négatives sur le rendement et les résultats de l’ASMO en
début de championnat. On se souvient tous que les coéqui-
piers de Youssef Yacine avaient mal entamé le championnat.
porter beaucoup de choses à l’ASMO.
Instabilité au niveau de la barre
technique
Parmi les facteurs qui ont joué en défaveur de l’ASMO cette
saison est l’instabilité qu’a connue sa barre technique ces der-
nières années. On ne cessera jamais de le répéter : la stabilité
est le secret de la réussite en football. A l’ASMO, et en plus du
chamboulement que connaît l’effectif à chaque fin de saison, il
existe une grande instabilité au niveau de la barre technique.
Hormis la saison sportive 2007/2008 où Boualem Charef avait
dirigé l’équipe tout au long de la saison, plusieurs techniciens
se sont succédé à la barre technique de l’ASMO durant ces trois
dernières années. Bendoukha, Benchadli et Medjahed ont été
à la tête de la barre technique asémiste durant la saison spor-
tive 2008 / 2009. En 2009 / 2010, cinq autres techniciens sont
arrivés à la barre technique du club. Il s’agit de Cheradi, Ché-
rif El Ouazzani, Belaâzoug, Brik et Medjahed. Idem cette sai-
son, où plusieurs techniciens sont venus à la barre technique
de l’ASMO à l’instar de Bendoukha, Brik, Laoufi, Kioua, Hadj
Merine, Benchadli et le Français Durin. Ces multiples chan-
gements au niveau du staff technique font, naturellement, mal
à l’équipe et aux joueurs qui se retrouvent dans l’obligation de
s’adapter à chaque méthode d’entraînement de ces techniciens.
Les joueurs ont-ils été suffisamment
motivés pour jouer l’accession ?
Ce n’est un secret pour personne, l’ASMO souffre sur le plan
financier. Plusieurs se sont demandés si les joueurs ont été suf-
fisamment motivés pour jouer l’accession. Si les coéquipiers
de Mebarki sont à jour en matière de salaire, il demeure tout
de même qu’ils attendent encore la régularisation de trois
primes de match (Ndlr : JSM Skikda, Paradou AC et USM Bel
Abbès). Le manque de motivation a eu un effet négatif sur les
joueurs et leur rendement durant les derniers matchs de
l’ASMO. A six journées de la fin du championnat, les hommes
de Stéphan Durin devront terminer le championnat avec les
honneurs et préparer d’ores et déjà la saison prochaine.
L’ASMO jouera la saison prochaine, et pour la cinquième
année consécutive en ligue 2.
Riad O.
CRT
Les cinq minutes fatales
pour le club
Après avoir mené durant toute la seconde mi-temps, l'équipe
du CRT s'est fait rejoindre au score par l'US Biskra dans les cinq
dernières minutes, une égalisation qui a scellé définitivement le
sort de l'équipe témouchentoise vers le purgatoire, et pourtant
les coéquipiers de Khelloufi avaient plusieurs fois la possibilité de
faire le K.O mais l'excès de précipitation de Betrouni et Boutle-
lis a fait que l'équipe du CR Témouchent consomme sa dernière
carte de maintien dans cette 2e division.
Une équipe décimée
La rencontre CRT-USB a vu pas moins de six joueurs de
l'équipe locale briller par l'absence pour diverses raisons, entre
autres blessures et suspensions ou même pour problèmes per-
sonnels. Dans ce registre, on note les gardiens Zitouni et Belaa-
lem. Le 1er boude l'équipe depuis plus d'une semaine pour des
problèmes personnels à Tlemcen, alors que le deuxième est sus-
pendu un match pour cumul de cartons, tandis que Mouffok,
Bouyousfi, Mokrane et Mahieddine sont blessés. Des défections
qui ont contraint le coach Kebdani à puiser dans l'effectif des es-
poirs pour aligner son onze à l'image des Benaziza, Sefir, Adda,
Jallal et Benahmed.
Benaziza se blesse durant le match
Le troisième gardien de l'équipe du CRT Benaziza a reçu un
méchant coup d’un attaquant biskri en 1re mi-temps, ce qui a
obligé le jeune gardien à jouer en boitant tout le reste du temps,
le coach n'a pas voulu s'aventurer de le remplacer par un gardien
des juniors par crainte de l'inexpérience.
Benahmed joue 2 minutes et se fait expulser
Triste record du jeune espoir Benahmed qui a remplacé dans
ce match Ould Lakhdar. Le remplaçant témouchentois a foulé le
terrain à la 89e minute et s'est fait expulser à la 91’, soit deux mi-
nutes de jeu avant d'assener un coup à un joueur de l'USB, geste
qui a été chèrement payé puisque le referee l'a prié de rejoindre
les vestiaires.
S. Belkallouche

22
Werder
Arnautovic fait encore des siennes
L’international autrichien du Werder
Brême, Marko Arnautovic, n’a pas
été retenu pour le match de la 33e
journée de Bundesliga contre
Dortmund hier en raison d’un
énième acte d’indiscipline. Selon le
quotidien Bild, l’entraîneur Thomas
Schaaf l’a suspendu, car l’enfant
terrible du football autrichien a
passé la nuit de jeudi à vendredi dans
une discothèque alors que son club,
13e, n’est pas encore assuré de son
N° 1557 Dimanche 8 mai 2011
Coup d’œil International
Milan
Deux joueurs
maintien. «On n’a besoin de joueurs
complètement concentrés et ce n’est
intéressent le Werder
pas le cas de Marko», avait regretté Le Werder Brême aimerait s’attacher les
vendredi Schaaf sans donner plus de services de deux jeunes joueurs du Milan AC :
précisions. Recruté en juillet pour six le latéral gauche espagnol Didac Vilà (21 ans)
millions d’euros, Arnautovic, passé et le défenseur central international grec
par le FC Twente et l’Inter Milan, Sokratis Papastathopoulos (22 ans, 5 matchs en
n’en est pas à son coup d’essai et s’est Serie A cette saison). Selon le journal allemand
pris le bec avec ses dirigeants et son Bild, le directeur sportif du Werder, Klaus
capitaine Torsten Frings, ainsi Allofs, s’est déplacé en Lombardie mercredi
qu’avec des coéquipiers en sélection dernier pour y rencontrer son confrère
autrichienne. milanais Ariedo Braida.

AS Rome Barça Arsenal

Puyol n’a pas peur pour la Roja Bendtner
 La tension est montée d’un cran ces dernières semaines entre le FC
Barcelone et le Real Madrid. Une mauvaise ambiance sur le terrain entre les
vers le
deux équipes, qui a lancé le débat d’une éventuelle incidence des derniers
Clasicos sur l’équipe nationale d’Espagne. Pour le défenseur barcelonais,
Bayern
Carles Puyol (33 ans, 17 matchs et 1 but en Liga cette saison), il ne devrait
pas y avoir d’impact au sein de la Roja. «Quand vous êtes sur le terrain, vous
Munich
défendez votre équipe et c’est ce que nous avons fait. Ce qui Peu apprécié par
s’est passé lors des derniers matchs va-t-il affecter nos les supporters
relations en équipe nationale ? Je ne le sais pas, mais cela d’Arsenal, Nicklas
Bendtner (23 ans, 15
Montella en colère après devrait rester sur le terrain», a expliqué
l’international espagnol dans des matchs et 2 buts en
De Rossi propos rapportés par Premier League cette
saison) garde tout de
 Dimanche dernier (35e journée de Serie A), Daniele RMC.
même une belle cote en
De Rossi (27 ans, 28 rencontres de championnat en Europe. Alors que
2010/2011, 2 buts) a été expulsé à la 48’ du match entre plusieurs formations
Bari et l’AS Rome (2-3). Le milieu de terrain des en Italie, dont la
Giallorossi a donné un coup de coude à Simone Juventus Turin,
Bentivoglio et la Fédération italienne a, songeaient à lui l’hiver
logiquement, décidé de lui infliger une suspension dernier, selon la presse
portant sur trois rencontres. L’entraîneur romain, anglaise ce samedi,
Vincenzo Montella, a descendu en flammes son l’international danois
joueur pendant une conférence de presse pourrait bien
reprise par France Football. «La faute de De rebondir en
Rossi était injustifiable. Un entraîneur ne Allemagne. Le
peut pas l’accepter, parce qu’il risque de Bayern Munich
compromettre toute une saison. J’ai parlé s’intéresse en effet de
avec Daniele juste après le match et il près à lui. De son
m’avait dit qu’il voulait se défendre, mais côté, Arsène Wenger a
franchement, après avoir vu les images, admis que son joueur
j’ai eu d’autres sensations», a déclaré vivait une situation
l’ancien footballeur professionnel. difficile cette saison.

Man Utd Ancelotti a hâte d’en découdre

Chelsea y croit encore ! Cliniquement quasi morts en
Owen rêve d’un but janvier dernier, les Blues ont une belle opportunité de
ravir la première place au classement à Manchester
face au Barça United en cas de succès aujourd’hui. En tout cas, Carlo
Victime de la concurrence de Rooney, Ancelotti a hâte d’en découdre ! «Je suis très excité et très
Berbatov ou encore Javier «Chicharito» heureux car cette saison n’est pas terminée. L’équipe est
Hernandez, l’attaquant de Manchester United encore en vie et cela signifie que le groupe a beaucoup de
Michael Owen (31 ans, 10 matchs et un but caractère et de personnalité. Ils ont été très professionnels
en Premier League cette saison) doit se contenter d’un temps de jeu car après la défaite contre Manchester United ce n’était pas
Chelsea

famélique depuis le début de saison. Mais l’international anglais sait qu’il facile de rebondir et ils ont eu une fantastique réaction.»Et Aston Villa
peut être encore utile aux Red Devils et se voit marquer le but de la victoire d’ajouter au sujet de cette finale avant l’heure : «Nous
pour son équipe en finale de la Ligue des Champions face au FC Barcelone, devons préparer cette rencontre comme une finale, il y a Benitez pourrait
le 28 mai prochain, à Wembley. «Je dois être prêt tous les jours pour rentrer beaucoup de pression mais nous avons les capacités pour
sur le terrain et apporter quelque chose. Je rêve de sortir du banc et de rester relax et maintenir le contrôle de nos émotions.» remplacer Houllier
marquer le but de la victoire à Wembley. Le meilleur exemple possible était en Le manager d’Aston Villa, Gérard
1999 quand deux remplaçants (Sheringham et Solskjaer, ndlr) sont Houllier, se remet doucement de
entrés pendant la finale face au Bayern Munich et ont marqué les buts Real Madrid son hospitalisation qui est
de la victoire», a indiqué Owen à la presse anglaise. Pour rappel,
l’ancien attaquant de Liverpool a remporté le Ballon d’Or en 2001.
Mourinho suspendu 5 matchs ! intervenue il y a quelques jours.
Pour l’instant, on ne sait pas si le
 La sanction est tombée. Pour ses déclarations déplacées à l’encontre de coach français pourra, ou non,
l’arbitrage après la demi-finale aller de la Ligue des champions face au FC
Atlético Barcelone (0-2), José Mourinho a écopé d’une suspension de cinq matchs.
revenir un jour sur le banc de
touche des Villans. Selon le Daily
L’entraîneur du Real Madrid en a déjà purgé un lors du match retour Mail, le board du club anglais
Agüero calme tout le monde (1-1) au Camp Nou et le club de la capitale espagnole a décidé de réfléchirait déjà à une
Alors que son agent avait faire appel de la sanction.
entrouvert la porte à un alternative pour remplacer
possible transfert cet été, Un mercato à la mode turque l’ancien coach de Lyon.
L’oiseau rare pourrait bien
l’attaquant argentin Sergio  Après avoir recruté Mesut Özil l’année passée, le président être Rafael Benitez qui est
«Kun» Agüero a tenu à du Real Madrid Florentino Perez pourrait encore engager
calmer les ardeurs de ces libre de tout contrat
des nouveaux joueurs de nationalité turque pendant le depuis qu’il a été
courtisans. Dans les prochain mercato. D’après le quotidien As, les
colonnes du quotidien limogé par le
Merengue suivraient deux éléments en particulier. président de l’Inter
ibérique Marca, le «Kun» a Il s’agirait de Nuri Sahin (Borussia Dortmund) et
répété à envie sa volonté de Milan Massimo
d’Hamit Altintop (Bayern Munich). Ces deux Moratti après six
rester chez les Colchoneros, milieux de terrain ne sont pas du tout dans le même
et ce, jusqu’à la fin de son mois de galère(s)
genre de situation. Le premier a remporté en Lombardie. Le
contrat : «Le jour où je souhaiterais m’en aller, je le brillamment le titre de champion d’Allemagne avec le
dirai à l’Atletico et je m’en irai. Mais j’ai prolongé mon technicien espagnol
club de la Ruhr tandis que le second a dû se contenter a toujours dit qu’il
contrat jusqu’en juin 2014 et je ne quitterai pas le club d’être un remplaçant de luxe du côté de la Bavière (14
avant cette date.» Voilà qui devrait calmer les ardeurs veut faire son come-
apparitions en Bundesliga seulement, 2 buts). En tout back en Premier League
de Chelsea ou de la Juventus de Turin... ! cas, la filière turque a l’air de fonctionner à plein régime l’été prochain.
dans les coulisses de la Casa Blanca !

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-santé@

Numéros utiles
leb ute

■ SAMU : (021) 23.50.50

par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1557 Dimanche 8 mai 2011
Horaires des prières
Dimanche
5 djoumadi el thani 1432
DIMANCHE
BEAU TEMPS
LUNDI
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

BEAU TEMPS
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
« A force de se cogner Dohr
Asr
Maghreb
: 12h44
: 16h32
: 19h47
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81
on apprend à marcher» Icha
Lundi
Fedjr
: 21h15

: 4 h06
Matin : 16 °C
A-M : 24 °C
Matin : 16 °C
A-M : 25 °C
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 (Proverbe corse) Chourouk : 5 h44 Vent : 7 km/h Vent : 11 km/h
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Direction : W. Direction : NE.
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
10 commandements
Ins O lites
Dubaï : Insatisfaite, elle réclame plus de
 sur l'automédication Recett es
Brick crevette
- Abstenez-vous
8 millions d'e uros à son mari
Une femme délaissée peut se rebeller et
4 d'automédication si
vous êtes enceinte, si et surimi
passer à l'action. C'est ce qu'a appris à ses
dépends un émirati installé à Dubaï, dont
vous allaitez, ou s'il
épouse l'attaque aujourd'hui en justice. En s'agit d'un nourrisson ou
effet, elle lui reproche de l'avoir délaissée d'un jeune enfant.
sexuellement pendant les quatre premiers Prudence aussi avec les
mois de mariage en 2008, et de lui avoir personnes âgées.
caché ses troubles fréquents de l'érection.
- Informez toujours
Pire encore, elle l'accuse de l'avoir obligée à
quitter son emploi et de l'avoir dépouillée de ses bijoux. Le Gulf
News rapporte les propos de l'épouse qui déclare sur son long
5 votre médecin des
médicaments que vous
silence avant cette plainte : «Vu les valeurs conservatrices et le prenez.
statut de la femme dans la société, j'ai gardé le silence et es-
- Ne prenez pas de
sayé de m'adapter en priant pour que la situation s'améliore.»
Aujourd'hui, la jeune femme s'est ressaisie et réclame à son
époux plus de 8 millions d'euros à titre de compensation.
6 médicaments en
automédication en plus
du traitement prescrit
Un astéroïde géant se dirige par votre médecin.
-Evitez l'alcool: il peut
vers la Terre
Un astéroïde de la taille d'un porte-avion se
7 modifier l'efficacité
des médicaments et
dirige vers la Terre et devrait passer à proxi-
mité de notre planète à l'automne. Selon la augmenter les risques
trajectoire estimée par les scientifiques, il se d'accidents.
trouvera bien plus près de nous que la Lune - Ne jouez pas les
à ce moment-là. Non, la fin du monde n'est pas prévue pour
l'automne prochain. L'astéroïde YU55 qui se dirige vers la Terre 8 apprentis sorciers !
Le médicament qui a si
et devrait passer à 325.000 kilomètres de notre planète le 8 no- Ingrédients : crevettes et les coupez
vembre prochain ne présente aucun danger, rassurent des bien réussi à votre  1 paquet de feuilles en petit morceaux ainsi
scientifiques cités par le site Space. Don Yeomans, qui dirige le meilleure amie peut être de bricks que les pommes de
programme «Near-Eath Object» (objets à proximité de la Terre)  Grosses crevettes terre et les batonnets
dangereux dans votre
de la Nasa, juge bon de préciser : «YU55 ne représente au-
cune menace de collision avec la Terre, au moins pour 100 ans
encore (...) Lorsqu'il sera au plus près de notre planète, son
1 - Ne prenez pas de
(cinq jours maximum). Si
les symptômes cas.
- Conservez les
 Bâtonnets de surimis
 Pomme de terres
de surimi.
Mettre le tout dans un
effet gravitationnel sur la Terre sera minuscule et impossible à
mesurer.»
risques inutiles. Tous les
médicaments peuvent
persistent ou
s'aggravent, consultez 9 médicaments dans
leur emballage d'origine,
cuites à la vapeur
 Fromages (vache qui
récipient et ajouter le
sel, le poivre, le
entraîner des incidents, votre médecin. rit) fromage, le persil et

T ars
voire des accidents, - Suivez les consignes à l'abri de la lumière et  Sel bien mélanger le tout.

S surtout si vous ne les

utilisez pas
3 au pied de la lettre :
lisez les notices
hors de portée des
enfants.
 Poivre
 Persil
Remplissez les feuilles
de bricks de la farce et
les faire frire soit dans
correctement. attentivement et - Ne jetez pas vos
Cameron Diaz dit non au mariage
2 - Pratiquez une
automédication
respectez les
posologies, les mises en
10 médicaments non
utilisés à la poubelle.
Préparation :
Décortiquez les
une poêle avec de
l'huile soit au four.
Elue la cinquième femme la plus sexy
par le magazine Maxim, Cameron raisonnée, simple et garde, les contre- Ramenez-les à votre
Diaz a accordé une interview à la limitée dans le temps indications. pharmacien.
revue. L'occasion pour elle de revenir
sur sa vie de femme, ses amours
et... son éternelle vie de célibataire.
Question
Sans détour, la belle annonce sans
faire mystère que le mariage n'est 10 conseils pour bien digérer Pour lutter contre le stress, les
pas fait pour elle. Et même si elle vit une belle
histoire avec le joueur de base-ball Alex Rodriguez
Lourdeurs, ballonnements, crampes d’estomac, remontées acides : vous avez du mal
à digérer ? Dix astuces toutes simples pour améliorer la situation en douceur
compléments alimentaires sont efficaces
qu'elle qualifie de «génial», la jolie blonde l'affirme : VRAI !
elle aime sa liberté et compte bien la conserver ! A Evitez certains aliments Lorsque le stress est
difficile à supporter, une cure de
presque 40 ans, il est hors de question de s'engager Lourdeurs, ballonnements,  Dʼautres aliments fermentent
pour la vie, exit le mariage ! A ce sujet, elle déclare : vitamines et de minéraux sous forme de
crampes dʼestomac, remon- dans le système digestif et
«Nous devons faire nos propres règles et non pas tées acides : vous avez du provoquent des ballonne-
compléments alimentaires peut sʼavérer
imiter des traditions anciennes qui ne correspondent mal à digérer ? Dix astuces ments : chou cuit, oignon, ha- efficace. Pensez donc à ceux composés
plus aux vies que nous menons aujourd'hui.» Un toutes simples pour amélio- ricots blancs... de magnésium et de vitamine B6, parfait
parti pris qu'elle avait déjà évoqué dans le magazine rer la situation en douceur.  Attention aussi aux aliments pour agir contre le stress. Si vous vous
Evitez certains aliments qui aggravent les brûlures sentez déprimée, les oméga 3 peuvent
Elle en ces termes : «Ce n'est pas le mariage qui fait Quelques changements dʼha- dʼestomac : plats épicés, cho-
que l'idylle est plus romantique (...) Si je ne me marie bitudes alimentaires permet- colat, menthe ou agrumes. aussi vous aider à retrouver joie de vivre
pas, je n'ai pas besoin de divorcer. Si ça ne va plus, tent souvent de mieux  En pratique : Consommez les et bonne humeur.
on se sépare et on avance.»

digérer.
 Premier ennemi : lʼexcès de
matières grasses. Limitez les viandes rouges,
Michael Douglas revient sur son plats en sauce, le fromage ou le beurre. Les
cancer, avec le soutien de graisses, très longues à digérer, séjournent
longtemps dans lʼestomac.
Céline Dion
Alors qu'il était il y a quelques jours Prochain conseil : Buvez tout au long de la journée
sur le plateau d'Oprah Winfrey pour
communiquer publiquement sur l'état
de santé de son épouse Catherine
News Rester assis toute la journée est
Santé
Zeta-Jones (atteinte de bipolarité et
récemment hospitalisée), le grand encore pire que vous le pensez
Michael Douglas était mardi 3 mai à Montréal afin
L'exercice physique régulier permet
d'évoquer sa maladie dans l'enceinte de l'Université d'améliorer le fonctionnement du sys-
McGill à l'occasion de la 17e soirée annuelle de tème cardiovasculaire, de réduire la
financement du fonds pour les cancers du cou et de pression sanguine et de diminuer
la tête. Afin de leur démontrer son soutien, la star de dans le sang les niveaux de choleste-
66 ans a fait le déplacement et a pris la parole. «Je rol et autres triglycérides. L'exercice
vais bien. Je viens juste de terminer mon troisième abaisse également les risques de dia-
bète et de certains cancers et enfin il
mois d'examens. Je ne suis pas pessimiste, mais je permet, dans une certaine mesure, de
fais attention. J'essaie de me protéger. Il y a de mieux contrôler son poids. Tout cela
bonnes chances que la maladie ne revienne pas, est aujourd'hui une évidence. Mais ce
mais je préfère attendre que l'année soit terminée que les chercheurs commencent à soupçonner
avant de célébrer», a-t-il confié devant l'assemblée. est que les trente minutes ne sont sans doute
Afin de remercier l'acteur pour sa grande générosité pas suffisantes pour contre les effets négatifs
de la station assise tout au long de la journée
de s'être déplacé, l'Université McGill lui avait réservé
qui est celle du mode de vie de bon nombre
une surprise de taille. Un message vidéo de la
d'urbains scotchés devant leurs écrans d'ordi-
chanteuse Céline Dion. La star québécoise déclarait nateurs. L'épidémiologiste Steven Blair, profes-
ainsi pleine de compassion : «René et moi pensons seur de santé publique à l'Université de Caroline
A
aliments gras avec modéra-
tion. Mais nʼarrêtez pas les huiles
crues bonnes pour la santé, comme lʼhuile
dʼolive. Ne limitez les fruits et légumes quʼen stuce du jour
fonction de votre tolérance. Ils apportent de
nombreux bienfaits par ailleurs.
Conserver ou retrouver du tonus
Lorsquʼon est sportif, il faut gar-
der son tonus et quand on lʼa perdu,
il faut le retrouver surtout si on est
convalescent. Pour cela, il faut faire
bouillir cent grammes de bruyère
du sud, a passé 40 ans à étudier les
liens entre exercice physique et dans un litre dʼeau pendant une bonne
santé. Il explique sur le site de la dizaine de minutes. Boire ensuite
radio publique américaine NPR : «di- deux verres de la décoction chaque
sons que vous marchez 30 minutes
jour et la forme reviendra ou sera en-
cinq jours par semaine, et disons que
vous dormez huit heures par nuit. Et tretenue.
bien cela laisse 15,5 heures par jour.
C'est bien plus de position assise
que de mouvement pour la plupart
d'entre nous». Steven Blair a mené re-
cemment une étude sur le risque pour les
hommes adultes de mourir d'une maladie car- 12:00 Journal 12:00 Journal 05:00 M6 Music 12:30 Journal
diaque. Il a établi un lien entre le risque car- 12:20 13h15, le di- 12:15 Du côté de 13:00 ADN
diaque et le temps que passaient ces hommes 05:20 M6 Kid
manche... chez vous 13:45 360° GEO
assis, à leurs bureaux, dans leurs voitures, de- 12:19 F1 à la Une 07:00 M6 boutique
13:05 Météo 2 14:40 Flash info
vant leurs écrans de télévison. «Ceux qui sont 13:15 Vivement di- 12:55 Formule 1 09:35 Cinésix 14:45 Sur mesures
assis le plus longtemps ont plus de risques de manche 15:10 Dr House 09:45 Indices ca- 15:00 TV5MONDE,
mourir», résume brutalement le scientifique. 15:25 Ours polaire, 16:00 Dr House chés le journal

C hiffre du jour
à toi souvent. Vu le combat personnel de René un espion sur la 16:55 Londres po-
12:15 Météo 15:30 Nec plus ultra
contre le cancer, nous savons par quoi tu es passé glace lice judiciaire 16:00 Flash info
16:30 Stade 2 17:50 Sept à huit 12:20 Maison à 16:05 Kiosque
au cours de la dernière année... Continue de te
battre.» Un beau message d'amitié. Le 1,6 17:45 Point route
17:50 Vivement di-
18:50 Du clic à la
réalité
vendre
13:05 Drop Dead
17:00 Flash info
17:10 Internatio-
manche prochain 18:52 Là où je t'em- nales
mènerai Diva

Le niveau des océans pourrait s'élever de 1,6 mètre d'ici 2100

18:51 L'agenda du 14:00 Drop Dead 18:00 Camping, le
week-end 18:55 Météo syndrome de l'es-
18:55 Emission de 19:00 Journal Diva cargot
solutions 19:30 Du côté de 14:50 Drop Dead 19:00 Maghreb-
L'accélération du ment Programme jusqu'à 2010) ont la fonte des glaces lorsque les minis- 19:00 Journal
chez vous
Orient-Express
19:35 Ce soir on Diva
réchauffement cli- (AMAP) qui diffuse constitué la période dans les glaciers tres des Affaires 19:35 Quatre 19:30 Journal
dîne ailleurs 16:20 66 Minutes
matique et la fonte mardi cette nou- la plus chaude ja- de l'Arctique, la étrangères des huit étoiles 19:40 Courses et 20:00 On n'est pas
17:45 D&CO
des glaces du velle projection. mais enregistrée banquise et la ca- pays membres du 21:14 Et si on chan- paris du jour couché
geait le monde 18:40 Météo 23:00 TV5MONDE,
Groenland pour- Des milliers de kilo- dans l'Arctique», lotte glaciaire du Conseil de l'Arc- 19:41 Météo
raient aboutir à une mètres de terri- note l'AMAP, Groenland jouera tique (Etats-Unis, 21:15 Faites entrer 19:45 Les experts 18:45 Le 19.45 le journal
l'accusé 20:30 Les experts 19:05 E=M6 23:10 Journal
augmentation de toires côtiers, du groupe basé à Oslo un grand rôle», Russie, Canada, 22:40 Journal de la 23:35 La petite vie
21:15 Les experts 19:30 Sport 6
1,6 mètre du niveau Bangladesh à la et soutenu par le ajoute l'étude qui Suède, Finlande, nuit 22:10 Dans la ligne 00:00 La petite vie
des océans d'ici Floride, seraient Conseil de l'Arc- prend pour point Danemark, Nor- 22:55 Histoires 19:45 Zone interdite 00:30 TV5MONDE,
de mire
2100, largement au- menacés. De même tique. de référence l'an- vège et Islande) se courtes 00:35 L'actualité du 21:45 Enquête ex- le journal Afrique
dessus des précé- que les îles sans «Le niveau mondial née 1990. réuniront au Groen- 23:55 Vivement di- cinéma clusive 00:45 Internatio-
manche prochain 00:40 Le club de 23:15 100% Foot nales
dentes estimations, relief du Pacifique. des océans devrait Le rapport devrait land. 00:50 13h15, le sa- l'économie 01:45 TV5MONDE,
note l'Arctic Moni- «Les six dernières s'élever entre 0,9 et être discuté le 12 medi... 00:25 Météo le journal
01:15 Le blog poli-
toring and Assess- années (ndlr, 1,6 m d'ici 2100, et mai prochain 01:25 Thé ou café tique 00:35 Zim and co 02:05 Viêtnam, la
02:54 Météo 2 01:35 Reportages 02:00 M6 Music fête des sens

N° 1557 DIMANCHE 8 MAI 2011
Heddane et
Bouhellal ont
failli en venir
aux mains ! es joueurs qui s’échangent des insu
D
en
des reproches, on
stades. Cela pourrait presque pass
tine. Mais deux coac
en plein match, s’échangent des
! Il s’en est fallu de peu pou
en position kumité, c’est rare
tapha Heddane et Kamel Bouhellal
hier au stade Aït Hocine de Bara
(1-0). Pour dire juste, il s’en est fallu
, qui
en cocotte ! Les deux hommes
pression du match, se sont échangé
inve
courante, allant de la simple
et dure des facultés de l’un d’eux. En
les
faire «acheter» les matchs par
d’être fin tacticien. Cinglant en tout
e de
veut l’appeler ainsi. Il est facil
aller d’un dessin au trait près ! Il aura
gon
vienne séparer les deux anta
jeter au cou. La tension a fini par bais
ns pris le soin de s’éviter à la fin du
les deux hommes ont néanmoi
match. Ceci laisse penser que l’animos
El Orfi est devenu
Kabyle
On savait que
Hocine El Orfi
s’est découvert
une admiration
pour Lounès Ma-
toub. Le joueur
nous avait révélé
avoir plusieurs
CD du chantre
dans sa voiture qu’il écoute in-
lassablement. Mais depuis peu,
l’enfant de Bou Saâda s’est mis
au kabyle. Bah, c’est vrai qu’il
ne le parle pas couramment,
mais ceux qui l’ont entendu
nous ont assuré qu’il arrivait fa-
cilement à tenir une discussion.
Après, pour comprendre toutes
les chansons de Matoub, il va
lui falloir de sacrées bonnes le-
çons de kabyle.
Coulibaly signe à l’EST
C’est officiel, l’international malien
Idrissa Coulibaly, vien t de sign er pour
rance de Tunis. Après une brève expé ements
Libye qui a été interrompue par les événconcré-
qui ont secoué ce pays, l’ex de la JSK a
tiser avec le club tunisois chez qui il a conclu
i, il faut le rapp eler, cet hiver. L’EST
sent
le rachat du contrat de Coulibaly avec 2012.
de Tripoli, avec qui il était lié jusqu’en
i n
L’
«J’espère que Benchikha
C il a dit lui
omme a apprécié»
Malik Asselah, gardien de la JSK
A fond la caisse !
C’est de la
langue de
bois
«En Algérie, Hamiti
accorde sa priorité
à la JSK»
Hocine Sella, manager
de Farès Hamiti
Un footballeur
ltes, des coups et
américain
détesté à cause
voit très très souv ent dans nos
r de la rou-
er pou
hs qui s’ins ulte
men
nt copi
aces et
eusement
se mettent
de Ben Laden
r que Mus-
t en spec tacle avan t- Amaouche,
se donnen
NAH D-PAC
ki lors du dern ier les prémices d’une
d’un contact pour que ça porte
reconversion ?
ont vraisemblablement cédé à la
Yacine Amaouche, l’ex-petite pépite de la JSMB, a ac-
quelques amabilités sur la main
cumulé suffisamment de vécu pour officier sur un
ctive à la remise en question pure
banc. Bon, c’est vrai qu’une reconversion n’est pas à
effet, l’un a accusé l’autre de se
l’ordre du jour chez l’ailier droit qui se donne encore
dirig eants et venir se gargariser
quelques bonnes années sur un terrain, mais cela
cas comme dénigrement, si l’on
ne lui enlève en rien ses qualités de coach en deve-
devi ner qui a dit ça à l’autre sans nir. Ce n’est donc pas par une quelconque complai-
en tous les cas fallu que Gana sance que Kamel Mouassa, son coach au MSPB,
Rashard Mendenhall est actuellement
istes qui étaient sur le point de se l’avait désigné par trois fois pour coacher l’équipe
ser d’un cran après coup, mais en son absence, car n’étant pas alors qualifié, pour le joueur de football américain le plus
coacher l’équipe (USMBA, SAM, CAB). C’est vrai détesté des Etats-Unis. La raison ? Le
que la réussite n’était pas au rendez-vous. Un seul running back des Steelers de Pitts-
ité y est restée !
nul et deux défaites, c’est vrai que ce n’est pas terri- burgh, équipe de football américain,
ble, mais il n’empêche que cela fut une s'est fendu d'un tweet allant totale-
belle expérience.
ment à l'encontre de l'opinion pu-
blique américaine, suite à l'annonce
Son témoignage dans Le Buteur n’est pas passé inaperçu de la mort d'Oussama Ben Laden.
«Quel genre de personne peut célébrer
Chaîne de solidarité autour de Meghraoui
la mort de quelqu'un ? C'est incroyable
comment des gens peuvent haïr une
Azzedine Meghraoui n’était pas seulement venu l’autre jour nous témoigner personne, sans même l'avoir entendu
son échec. Le témoignage aussi poignant fut-il de l’ex-joueur de la JSK ca-
chait un appel de détresse à peine discernable derrière. L’écho fut en tous
parler une seule fois. Nous ne connais-
les cas à la mesure du cri ! Des messages de sympathie, Meghraoui en a sons qu'une version des faits», ex-
reçu toute une ribambelle. Du soutien aussi. Des anonymes, des plique Mendenhall sur Twitter avant
amis, des ex-coéquipiers et adversaires, nul n’est resté insensi- de poursuivre sa pensée : «Nous ne
ble à l’interview émouvante de l’ex-Canari que Le Buteur saurons jamais ce qui s'est réellement
avait publiée lors de son édition du vendredi 29 avril. passé. J'ai du mal à croire qu'un avion
Ainsi, d’anciens joueurs se sont mobilisés pour
puisse démolir un gratte-ciel.» Néan-
aider Meghraoui. Parmi eux, Mourad Slatni moins, le joueur de football américain
qui vient de lui proposer de passer ses di-
plômes d’entraîneur. Etant un ancien inter- de 23 ans, originaire de l'Illinois, peut
national, Azzedine Meghraoui ouvre droit au se consoler en regardant son nombre
premier degré. Slatni promet de prendre à sa charge d'abonnés sur Twitter, passé de 13
les frais du stage. «Ça lui ouvrira des horizons», di- 631 à plus de 43 000.
sait-il. D’autres anonymes lui ont aussi proposé
leur aide. C’est tout le mal qu’on lui souhaite !
Gernot Rhor avait pourtant Il veut devenir
mis en garde le FC Missile le coiffeur des
Il n’a manqué aux joueurs du FC Missile qu’à se présenter à Tizi
Ouzou en bermudas et chemises bariolées, Verts !
tant le 3-0 réussi à l’aller face à la JSK Il s’appelle Mehdi Bouraï, il vit à
de la JSK,
l’Espé-
leur faisait croire qu’ils étaient à coup Montréal et sait manier les ci-
sûr qualifiés. Mal leur en a pris, puisqu’ils
rience en seaux comme sait manier Ro-
se sont fait éliminer à Tizi Ouzou. Un scé- naldinho le ballon. Et alors ?
nario contre lequel les avait pourtant mis
Alors, cet artiste-coiffeur, c’est le
pu
en garde le très avisé Gernot Rhor, sélec-
était pres-
tionneur du Gabon. Celui-ci avait expli- qualificatif qui lui sied, propose
citement dit à Simonovic, le coach serbe ses services aux joueurs de la sé-
Al Ahly
des Missiles : «Ne pensez pas qu’avec lection. Si ! Si ! Il veut devenir le
juin
trois à zéro, vous êtes déjà qualifiés. Je coiffeur des Verts ! Pour
connais la mentalité des Algé- convaincre de son talent, voici
riens, le public là-bas pous- une photo qui illustre les
sera son équipe à
renverser la situation. prouesses de Mehdi Bouraï avec
Méfiez-vous-en !» Pas les siceaux. Yebda devrait être
sûr qu’ils s’en soient tenté.
tenus à ça. Preuve
en est !
Footaises

 Les
responsables de la
Franck et Wahiba attendent LNF ont pris les
un troisièm e enfant joueurs de la JSK pour des
robots...
: Franck Ribéry et sa femme Wahiba vont être parents pour la
Carnet Rose

de  Des bêtises,
troisième fois. Le quotidien allemand Bild révèle que la compagne du milieu
terrain du Bayern Munich serait enceinte de 5 mois. Elle attendra it un petit Mesloub
pl e
garçon, une première pour le couple qui a déjà deux filles : Hiziya, 5 ans, et préfère en faire
Shahinez, 3 ans. Le couple, marié depuis 2002, n'a pas encore confirmé ou qu’en dire !
infirmé l'information, mais c'est une demi-surprise après les troubles de

 Zaouche a
p eo
cœur
l'affaire Zahia l'année dernière. En effet, l'international français avait été au du plomb
o
s sexuelle s tarifées avec une pros-
f
d'une affaire de mœurs pour avoir eu des relation
dans les ailes.
sont
tituée mineure. Il semblerait que tout ceci soit digéré puisque les deux amants
en passe d'agrandir encore un peu plus la famille.