RC236 – GO TALK EXPRESS 32

Encienda su Go Talk Express 32, situando el botón de la espalda de su aparato sobre ON

(cf.fig.2). Un bip sonoro le señalará entonces que está en funcionamiento. Escoger el modo
que desea: estándar o expreso (cf. Fig.2).
En modo estándar los mensajes serán oídos cuando usted apriete las ventanas.
En modo exprés, usted seleccionará los mensajes deseados apretando las ventanas
correspondientes, y la lectura del carácter global de los mensajes se efectuarán sólo cuando
apriete el botón lectura de la frase. El modo Expres esta indicado por un visor verde (modo
registro).

Para registrar sus mensajes:

Apretar el botón registro situado en la espalda de su aparato. El visor modo registro se

volverá entonces rojo, su aparato está preparado para registrar sus mensajes. Apriete luego
la ventana donde desea grabar su mensaje. Hablar claramente, a una distancia de alrededor
de 10cm del micrófono. En el momento del registro, el visor rojo parpadeara. Para parar el
registro, apretar una ventana, el visor rojo se volverá entonces fijo. Seguirá en modo de
registro. Repetir la operación sobre las ventanas siguientes. El tiempo de registro es de 9
segundos / ventanas.

Para salir del modo de registro apriete de nuevo el botón de registro situado en la espalda de
su aparato (cf. Fig.2), hasta que el visor rojo se apague.

Registro de un trozo: oír un extracto del mensaje (auditory cue), situarlo en modo función.
Para registrar, apretar dos veces el botón registro situado en la espalda de su aparato, los
visores se volveran amarillos. Apretar la ventana donde usted desea depositar su mensaje, el
vidente amarillo parpadea entonces. Para dejar este modo apretar de nuevo el botón de
registro.

HOP’TOYS - CS10042- 34078 Montpellier Cedex 3- FRANCE

Tél. 0033 4 67 13 81 10-Fax 0033 4 67 13 81 14
c o n t a c t @ h o p t o y s . es - w w w . h o p t o y s . e s
SARL au capital de 20000 € – SIRET 422638106 00035
Fig.1
Visor verde Selección
Visor rojo Indicador de
Microfono de nivel
Modo registro nivel

Botón más Lectura de

frase

Volume
Altavoz n

Insertar
planchas

Visores de las ventanas Ventanas

(mensajes) seleccionados de
mensajes

Vista trasera
Fig.2
On/Off Registro
Supresión nivel

Modo función

Selección
Alimentación estándar/exprés
adaptador

Compartimento pilas
Conexión conector
Conexión
auriculares

HOP’TOYS - CS10042- 34078 Montpellier Cedex 3- FRANCE

Tél. 0033 4 67 13 81 10-Fax 0033 4 67 13 81 14
c o n t a c t @ h o p t o y s . es - w w w . h o p t o y s . e s
SARL au capital de 20000 € – SIRET 422638106 00035
Modo función: quitar las ventanas (cf. fig 3). Para acceder a este modo, proveerse de una
punta fina de boli, y apretar delicadamente. Un visor azul se encenderá entonces, apretar la
ventana y en la que desea activar la función.
Para dejar esta función apretar la ventana Exit.

En modo estándar: con la señal auditiva activada (y la señal registrada) una sola presión
sobre una ventana hará que se escuche de nuevo el mensaje. Ambos botones verdes (+ Más
y lectura) situados por encima de las teclas de mensajería pueden ser utilizados para registrar
mensajes de complemento y que no serán modificados por los cambios de nivel.

En modo Exprés: permite unir todos los mensajes entre ellos, con el fin de formular una
frase compleja. Apretar cualquier ventana (de 2 a 8), para componer su frase. Para escuchar
el conjunto de su mensaje apretar el botón lectura (cf.fig 2.). Usted puede almacenar sus
frases, apretando la tecla Más +. Para oír sus mensajes almacenados, apretar de nuevo el
botón Más +.

Fig.3

Los niveles de registro:

Su GO TALK 32 EXPRES propone 5 niveles de registro correspondiente a sus fichas. Cada nivel le
permite registrar 32 mensajes. Para cambiar de nivel, le basta con apretar el botón (cf. Fig.2). Un visor
verde le señala el nivel sobre el cual usted está, apretar de nuevo para cambiar el nivel.
Para borrar totalmente los mensajes de un solo nivel le basta con seleccionar el nivel que hay que
borrar, luego con la ayuda de una punta fina, apretar delicadamente el botón situado arriba a la
izquierda de su aparato que indica el modo ERASE.
Nota: las funciones bloquear un nivel (Level Lock) y bloquear los registros (Level Record) están
disponibles sólo en modo FUNCIÓN CF. Fig.3.

HOP’TOYS - CS10042- 34078 Montpellier Cedex 3- FRANCE

Tél. 0033 4 67 13 81 10-Fax 0033 4 67 13 81 14
c o n t a c t @ h o p t o y s . es - w w w . h o p t o y s . e s
SARL au capital de 20000 € – SIRET 422638106 00035
En modo conectores:
Puede conectar 2 conectores (cf. Fig2), que serán detectados automáticamente. Puede definir
parámetros diferentes en el modo FUNCIÓN. Todas las funciones están indicadas sobre en la parte
trasera de su aparato (cf.fig 3). En modo STEP SCAN debe utilizar 2 conectores.

Auriculares: usted debe activar esta función utilizando la tabla Fig 3.

HOP’TOYS - CS10042- 34078 Montpellier Cedex 3- FRANCE

Tél. 0033 4 67 13 81 10-Fax 0033 4 67 13 81 14
c o n t a c t @ h o p t o y s . es - w w w . h o p t o y s . e s
SARL au capital de 20000 € – SIRET 422638106 00035