Menunggu.....

sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku

Matte iru..... Nani ka hontōni meiwaku

Saat ku harus bersabar dan trus bersabar

Watashi wa gaman shite, kanja ga keizoku shita baai

Menantikan kehadiran dirimu

Zenpō o kangei shite mite kudasai

Entah sampai kapan aku harus menunggu

Watashi ga taiki suru jikan o shiranai

Sesuatu yang sangat sulit tuk kujalani...

Hidup dalam kesendirian sepi tanpamu....

Kadang ku berpikir cari pengganti mu....

Saat kau jauh disana...

Nani ka hijō ni kon'nan'na to~ukuto~uku wa, watashi ga rīdo... Anata nashide wa kodokuna kodoku no
naka de seikatsu.... Tokidoki watashi wa anata no kōkan o mite iru to omoimasu.... Anata wa hanarete
sonzai shite iru toki...

Walau raga kita terpisah jauh...

Namun hati kita selalu dekat...

Bila kau rindu pejamkan matamu...

Dan rasakan.... a a a aku....

Watashi-tachi no karada wa tōku hanarete iruga... Shikashi, watashi-tachi no kokoro wa, itsumo chikaku
ni arimasu... Anata wa me o tojite ketsujō shita baai... To kanjiru.... Ichi ichi watashi....

Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh

Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Pada ketulusan a a ai aishiteru

Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga

Entah penantianku takkan sia-sia
Dan berikan satu jawaban pasti
Entah sampai kapan aku harus bertahan

Saat kau jauh disana rasa cemburu

Merasuk kedalam pikiranku melayang
Tak tentu arah tentang dirimu
Apakah sama yang kau rasakan

Ai watashi-tachi wa kesshite kowarete itadakimasu no dengen.. Sakujo sa reta kūkan to jikan... Shintaku
kono chūsei... Ichi ai aishi teru no seii de wa... Resutoresu - chūten shunkan, anata ga inakute watashi
wa omotte... Izure ka no watashi wa mudade matte... Soshite, meikakuna kotae o ataeru... Watashi wa,
ikinokoru tame ni wa dono kurai ka wakaranai.... Anata wa hanarete iru toki ni shitto-shin ga aru...
Watashi no kangae ni oi.... Ate mo naku anata no.... Anata mo onaji yō ni kanjimasu ka....

Satu sendiri pikiran melayang terbang

Perasaan resah gelisah
Jalani kenyataan hidup tanpa gairah
O…wu..wo..o..

Lupakan segala obsesi dan ambisimu

Akhiri semuanya cukup sampai disini
Dan buktikan pengorbanan cintamu untukku
Kumohon kau kembali

Ichi, jibun no kokoro ga tobu hyōryū... Ochitsuki wa ochitsukanai kanji... Jōnetsu no nai jinsei no genjitsu
ni modoru... ￮... Go wo wa.. O. ..[ ... Subete no shūchaku to yashin o wasureta... Chōdo koko ni tsuita
sore o subete shūryō shimasu... Shōmei anata no ai wa, watashi no tame ni gisei ni... Watashi wa anata o
bakku kou...

Kimita tuokukitemo
Kiminoi shuaguaratala
Shiniteruyo shiniteruyo

Wo wo wo..
Wo wo wo..a a ai aishiteru