Gray, Thomas

(Londres, 1716-Cambridge, Gran Bretaña, 1771) Poeta inglés. Estudió en Eton y Cambridge,
donde entabló una duradera amistad con Horace Walpole, a quien acompañó en sus viajes a
Italia y a Francia (1739). Pasó la mayor parte de su vida estudiando a los clásicos, arqueología
y ciencias naturales. En 1747 escribió Oda a un paisaje lejano de Eton College. La publicación
en 1751 de la Elegía escrita en un cementerio rural le valió la fama. Junto a Collins, fue el poeta
más significativo del período de transición la lírica inglesa entre el clasicismo formal y el
romanticismo temático. Cultivador de una poesía elegante y melancólica, se inspiró en los
poemarios islandés y celta para componer algunas de sus obras. Su Diario (1775) narra un
viaje por los lagos ingleses y sus cartas, espontáneas y espirituales, abundan en juicios
estéticos y literarios. Fue nombrado profesor de historia moderna en la Universidad de
Cambridge en 1768, tres años antes de su fallecimiento. Fue sepultado en el cementerio que
celebra su Elegía.

Poesías que describen las Reglas de Gobierno

Si ambas luces de un vapor,

por tu proa has avistado,
debes caer a estribor,
dejando ver tu encarnado.

Si da verde con el verde,

o encarnado con su igual,
entonces nada se pierde,
siga su rumbo cada cual.

Si a estribor ves colorado,

debes con cuidado obrar,
cae a uno u otro lado,
para maquinas o manda ciar.

Si acaso por tu babor,

el verde se deja ver,
sigue avante, ojo avizor,
débese el otro mover.

Buque que a otro alcanza,

gobernará sin tardanza.

Entre un vapor y un velero,

maniobra siempre el primero.
(excepto cuando el velero alcanza)

Está siempre vigilante,

y ten presente además,
si hay peligro por delante,
modera, para o manda atrás.

(Una más:)
¡Anda siempre "ojo avizor"
y ten presente además,
si no hay peligro por delante,
que no te den por detrás!