You are on page 1of 24

| 


   


á á 
 î á 


   
 

 

 
 

  

  



 

  
 

  

 



 
  

 


 
   
 

  

 
ë 
   
á  
 
 
  
 
 !
" 


—
á 
 #  $
—    2  2
—
 

 

    

    


      


 

       
 (& |

 
 )#




! 
 

 "#
"

 $
% 


 &'
 *+

 ", +


      
  
 &-
 

 Õ
       

 &
 $- 
 #!- 
 "

 


 )
, 

 &".  


  /

 )0   
, 1
  1     -  
 $

.    , 
 *+
1 &" 23
 
 
.  1 &" 4435

  
6 +


  





! 

— 

33

33

33

33
%&

33

33

33

33

3
3 3 3 3 3 33

Î "
"
! # 

NAFTA
33
RESIDUO

33 CRUDO

33 KERO

GOL
33
GOP
%

33

33

33

33

3
3 3 3 3 3 33

Î 

! 



33

33
— 
33
 
33
%&


33


33

33

33

3
3 3 3 3 3 33

Î "
á
 $


 $7  
 $ , "$
    +

        ,
'
    

   
     


     -
 
    
-


8
 

 9   

    

     


     
 
 
$%

 *


) * : 
 *0'  , ) * : 
 


) 
 ;  
 
!


 '


Õ  ) * : 
 
 '  '
 
*   '
 


$

 & 
 + 
 "
 + 
 
0
 + 


  

 & %
,
<
!
  + 
 
; - 

!
 
= %
 < 
; -
 Õ,
; -
 >-
 -
  - 


 | 

 & ;,

 Õ

  

, -



 "0
 ' 
 ")
 &")
    -
 

     
 &-
'

 &

 

 +
# 
 ,  
 <

 &-
  
 
 ) -!
) %

 & 

 $- .
     . /

 
      

 
,— 


 
 
 
 #  $  0  
1 
  0  
  
(

 )
 (

21 —á2
 
$ Õ 
.    
 
 

  

 

 0 $ 

Õ 

 ) 
 *
 —  2(


á  #  $
Π


 
 +
 
    
 



 —
/   

- 
Õ  
   
Õ 

  !0
   
 
/!
 á  
$
,!
-
  

/' I
  ë 
——  

  

  —    
2——
 
'

2   !
-
  Õ 
 
" 

' 
  
" #
'  
 


'  
 
,#  ,# 
— '   — '
/     
 

2  
 
$$

 
 ?   
 
 ?   
 $

 . 7. 
. -

   . 8
 

  
 & 

 
  =
 
 





 & !=
&
 *
 
    



 



 

 !=
, +
  



 /

 ) 0+  #
  
   


       
 . 



 
 
      /

       


 ,  

 

 
  
 
 /
&

Overhead system


Crude Atmospheric Tower


Õ

  
Preflash Π

Desalter   

Side Naphtha
Strippers Splitter



Stabilizer



Õ
&
 *
+

  
    +

. ,
  7


 
-


 
/
 <

     = 


=  != @
+
1
 

 
 
1 '#




=

  +

 

+

 / )    =  -


  '  
/
    

0 !
  4 ;-?A- /

 

 

/

 | ,  +
1  +
   ,
  



 
  
   + =  != @
+
 , 
+ 
+

     
' + '  /
&
 <

     = 


=  != @
+
  / 1
 

 1 
 #
  


. ,   
   0  

, 

 /
 

 #
   /

 *





 ,
  



 +

 
  



 ,? 


 +
 
-
 ,
/
 
 + %
 0 B 
-
1   
 




    .  -%   
0


 
 
 

 /
  0 
  &
&

  ,    ! 1
 
 1  
    
  -

 $

+

1  

 $



1  - 


   1 "# ?  



 
 +
1   -
 ? 

   -

 
 
1 
; - 

! ? ,
; -
  1  

+
!
'(
 1?? /C;
/-?C;? D ,
 1??  /C C; /? B  -E/