Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AURKIBIDEA indice
Aurkezpena 2
Garaiera handitik erortzeko
arriskua duten lanak 3
Presentación 2
Obraren egitura fabrikatzen
Estalkia eraikitzen Trabajos con riesgo
Igeltserotza lanak (itxiturak) de caída en altura 3
Estaldurak eta akaberak La fabricación de la estructura
de la obra
Aldamioak 9 La construcción de la cubierta
Aldamio tubularrak Los trabajos de albañilería
Zintzilikatzeko aldamioak eta (cerramientos)
plataforma mugikorrak Revestimientos y acabados
Asto aldamioak
Andamios 9
Materiala deskargatzeko Andamios tubulares
plataformak 12 Andamios colgados y
Esku-eskailera 13 plataformas móviles
Andamios de borriquetas
Garaiera handitik erortzea
saihesteko taldeko babesak 14 Plataformas de descarga
Sare bertikalak de materiales 12
Barandak Escaleras de mano 13
Garaiera handitik erortzeko Las protecciones colectivas
arriskuari aurre egiteko para evitar las caídas de altura 14
banakako babesa 16 Redes verticales
Barandillas
La protección individual frente
al riesgo de caída de altura 16
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 2
AURKEZPENA
AURKEZPENA PRESENTACION
2
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 3
GARAIERA
GARAIERA HANDITIK ERORTZEKO
ARRISKUA DUTEN LANAK
TRABAJOS CON
RIESGO DE CAIDA EN ALTURA
LA FABRICACIÓN DE LA
ESTRUCTURA DE LA OBRA
En los cuatros últimos años, más de
34.000 personas trabajadoras de la
construcción han sufrido accidentes
laborales en la C.A.V.
3
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 4
4
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 5
ESTALKIA ERAIKITZEN
istripu horietatik 320 larriak edo
oso larriak izan ziren eta…
LA CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA
De ellos 320 fueron graves o
muy graves y…
5
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 6
6
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 7
7
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 8
REVESTIMIENTOS Y ACABADOS
Una gran mayoría debido a
situaciones como las que aquí
podemos observar.
¿Te parece difícil evitarlo?
8
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:01 Página 9
ALDAMIOAK
ALDAMIOAK Andamios
ALDAMIO TUBULARRAK
Zurekin zerikusirik ez duela uste duzu? Ziur ezetz.
ANDAMIOS TUBULARES
¿Crees que no es cosa tuya?
Seguro que no.
9
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 10
10
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 11
11
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 12
PLATAFORMAK
Materiala deskargatzeko
plataformak Plataformas
de descarga de materiales
12
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 13
eskaileraKs
Esku-eskailerak
Escaleras de mano
13
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 14
TALDEKOAK
Garaiera handitik erortzea
saihesteko taldeko babesak
Las protecciones
colectivas para evitar
las cAIdas de altura
SARE BERTIKALAK REDES VERTICALES
Segurtasun osagai guztiak Periódicamente se revisarán
(taldekoak eta banakakoak) todos los elementos de
aldiro-aldiro berrikusi behar seguridad, tanto colectivos
dira. como individuales.
14
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 15
BARANDAK BARANDILLAS
Egoera arrarorik sumatuz Comunicar siempre
gero, edota segurtasunik cualquier situación
gabea, jakinarazi. anómala o insegura.
15
MUTUALIA-Manual Construccion.qxp:Mutua 6/10/09 13:02 Página 16
BANAKAKOAK
GARAIERA HANDITIK ERORTZEKO
ARRISKUARI AURRE EGITEKO
BANAKAKO BABESA LA PROTECCION
INDIVIDUAL FRENTE AL RIESGO DE
CAIDA DE ALTURA
Ribera de Axpe nº 28
48950 Erandio
Tel: 94.404.21.05
Fax: 94.404.21.03