Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen Introducción
Objetivos: El objetivo de esta revisión bibliográfica consiste en expo-
ner las características, indicaciones, ventajas, inconvenientes y técni- La pérdida prematura de un molar primario debido a
cas de cada una de las coronas utilizadas en dentición temporal. caries y patología pulpar, ha sido reconocida como uno
Material y métodos: Hemos realizado una revisión bibliográfica y de los factores etiológicos más severos de los problemas
justificada de la literatura para exponer los distintos tipos de coronas dentales en el campo de la Odontopediatría1.
que se utilizan en Odontopediatría; además de describir paso por
paso la técnica necesaria de cada tipo de coronas. Las secuelas de la caries provocan dolor, infección, mo-
Resultados: Las coronas en Odontopediatría forman parte del grupo vimiento de los dientes adyacentes hacia el espacio per-
de materiales de restauración más utilizados en los últimos tiempos dido y maloclusiones así como alineamiento deficiente
Lluís J. Bellet1 gracias a su gran durabilidad. Hallamos numerosas referencias bi-
bliográficas sobre distintos tipos de coronas. Entre ellas, las primeras
de la dentición mixta o permanente, extrusión de molares
Cristina Sanclemente2 antagonistas e inclusión de premolares1.
que se fabricaron fueron las de acero inoxidable para el sector
Marta Casanovas2 posterior; más tarde, debido a necesidades estéticas, las coronas se
El exitoso tratamiento pulpar descrito por Sweet en 1930
modificaron añadiéndoles un frente estético. Posteriormente se fabri-
1
Director del Máster caron un nuevo grupo destinado a mejorar la estética del frente permitió a los odontólogos preservar la dentición prima-
de Odontopediatría anterior con las coronas de acetato, policarbonato, resina acrílica y ria en la arcada dental; no obstante fue necesario hallar
Integral de la Universitat las de composite. Debemos recordar, que cada tipo de corona nece- un nuevo tipo de restauración adecuado para evitar la
Internacional sita una preparación específica. posterior fractura del diente temporal2.
de Catalunya Conclusiones: Es de gran importancia conocer las indicaciones de
cada tipo de corona así como la técnica a utilizar para la preparación No fue hasta 1950, cuando Engel desarrolló las prime-
2
Alumnas del Máster y colocación de cada una. Un diagnóstico acertado y una técnica ras técnicas para el uso de coronas metálicas. Posterior-
Odontopediatría Integral correcta serán las bases de nuestro éxito en el tratamiento con mente Mink describió con detalle las modificaciones so-
de la Universitat coronas en dentición temporal. bre aquellas coronas que presentaban problemas de
Internacional adaptación 2,3.
Palabras clave: Coronas de acero inoxidable. Coronas estéticas en
de Catalunya
dentición temporal. Coronas en odontopediatría.
La evolución de la tecnología, los cambios en los mate-
riales, los avances en las terapias pulpares, la anestesia
Summary y el control de la conducta, han ayudado a que las coro-
Objetives: The objective of this review of the literature is explain the nas sean el material de elección para la restauración de
characteristics, advantages, disadvantages and technique for dientes primarios en muchos casos.
collocation of crowns in temporary teeth and present the different
kinds of crowns that we can find in the actual market. La preocupación de los padres, por la escasa estética de
Material and methods: We have done a research with Medline to las coronas preformadas, surgió ya desde su inicio. Por
make a review of the literature and expound all types of preformed ello, en los últimos años, se han desarrollado distintas
stainless steel crowns in paediatric dentistry. alternativas con el fin de mejorar no solo la calidad de
Results: The crowns in paediatric dentistry, take part of the group of las restauraciones sino también la estética4.
restoration materials more used in paediatric dentistry in the latest
years mainly for its durability. We have found many different El objetivo que nos proponemos con esta revisión biblio-
bibliographic references about all types of crowns. Firstly, the stainless gráfica es describir los distintos tipos de coronas utiliza-
steel crowns for posterior sector arise, then because of aesthetic das en dentición primaria, así como las indicaciones y
demand the stainless steel crowns were modified with an aesthetic
técnicas específicas para cada tipo de corona.
front. Finally to improve even more the aesthetic in the front teeth,
appear acetate crows, acrylic resin crowns and composite resin
Correspondencia: crowns.
Lluís Jordi Bellet Dalmau Conclusions: It is important to know the indications of every kind of
Universitat Internacional crown, the tooth preparation technique and its collocation. As we Coronas metálicas preformadas para
de Catalunya know, the work time and durability of the treatment are the keys of sector posterior
success in our speciality.
Gomera, s/n
08190 Sant Cugat del Vallès Key words: Stainless steel crowns. Crowns for primary molars. Crowns Las coronas de acero ofrecen las mejores ventajas como
Barcelona in paediatric dentistry. materiales de restauración, siempre que se coloquen co-
rrectamente: durables, económicas y funcionalmente sa- coronas metálicas en sus dientes permanentes,
tisfactorias. Se conservan hasta la exfoliación, mante- deberán recibir una reconstrucción con una coro-
niendo un buen crecimiento y desarrollo de los maxilares na metal-cerámica una vez hayan completado el
con una dimensión vertical adecuada5,6. Sin embargo crecimiento y desarrollo de los maxilares, así como
tienen un inconveniente, su pobre estética, que puede ser cualquier tratamiento ortodóntico. Debemos te-
un obstáculo en el momento de plantear el tratamiento3. ner en cuenta que una corona metálica en un diente
permanente puede permanecer en boca alrededor
de un máximo de 120 meses aproximadamente
Indicaciones de las coronas metálicas según los autores, si se ha colocado correctamen-
preformadas te9,11,12.
Las indicaciones de este tipo de coronas son las mismas linado. Para dicha acción se debe perforar la corona
que las especificadas para las coronas estéticas para para rebasar el material de exceso, y eliminar todo
frente anterior, especialmente para resolver problemas el exceso con una sonda.
estéticos en casos de caries del biberón35. 3. Los márgenes deben estar a 1 mm. debajo del mar-
gen gingival.
Técnica36 4. Cementar con un cemento resinoso y sigue los mis-
mos pasos descritos para la preparación de coro-
1. En primer lugar es preciso realizar una impresión nas de composite con preforma de acetato.
con alginato o silicona, con la que obtendremos el
modelo de trabajo.
2. En el modelo posteriormente vaciado, eliminaremos
aquellas zonas que se perderán inevitablemente al Coronas de resina acrílica para
eliminar el tejido cariado, reduciendo las superficies el sector anterior
proximales de 0,5 a 1 mm y el borde incisal en 1,5
mm aproximadamente. Estas coronas presentan un aspecto estético muy acepta-
3. Se pincela sobre los muñones del modelo de yeso ble y una adaptación marginal correcta. La técnica necesi-
así preparado, con un agente separador. Aplicamos ta el uso de laboratorio, y por lo tanto se eleva el coste35.
el composite, contorneándolo hasta conseguir la Las indicaciones son las mismas que las descritas para
anatomía y la estética adecuada. restauraciones del frente anterior.
4. Se procede a una primera polimerización con lám-
para durante 60 segundos y posterior pulido.
5. La corona de composite ya terminada se introduce Técnica35
en un horno a 120ºC, durante 8 minutos, para com- 1. Los dientes deben ser preparados terminando en un
pletar su polimerización. ángulo redondeado cervicalmente (Chamfer).
6. Posteriormente en clínica, después del aislamiento
2. Debe haber espacio suficiente en incisal para el
adecuado, se elimina la caries y el margen necesario
material restaurador33,37.
de borde incisal, se adapta entonces la corona, reto-
cando, si fuese necesario el interior de la misma. 3. Se toma una impresión con silicona: primero con
una silicona dura y después una con silicona suave,
7. Utilizando las técnicas adhesivas y un cemento dual
previamente colocado el hilo retractor.
se coloca definitivamente en boca.
4. La corona se elabora en un laboratorio y luego se
cementara con un tipo dual
5. Se retiran con cuidado los excesos del material de
Coronas de policarbonato para el sector cementación.
anterior
Este tipo de coronas es una buena opción de tratamiento Requisitos de éxito de las restauraciones
ya que la rehabilitación en niños es rápida, de bajo coste, con coronas en dentición temporal
estéticamente aceptable y no requiere la colaboración del
laboratorio33 . La corona debe permanecer firme, estable y retentiva.
Realizaremos radiografías postoperatorias, para verifi-
Por otro lado presenta la desventaja de una pobre adap- car la adaptación interproximal. Si todos los requisitos
tación gingival que provoca gingivitis debido al depósito se cumplen, la corona puede ser pulida con una copa de
de placa bacteriana33. Además son complicadas de ma- goma utilizada comúnmente en las profilaxis denta-
nejar y la retención tampoco es muy aceptable35. les1,5,9,11,12,33.
Indicaciones30,32,34,35
1. Incisivos con caries rampantes.
Conclusiones
2. Incisivos con gran pérdida de estructura dental. Las coronas de acero, actualmente, siguen siendo la mejor
3. Incisivos con caries interproximal. opción para la restauración de molares primarios por su
4. Incisivos con tratamiento pulpar o que tengan un durabilidad, adaptación, coste y tiempo de trabajo.
núcleo de ionómero de vidrio. Una selección adecuada de la corona, correctamente re-
cortada, contorneada, adaptada pulida y bien cementada
prevendrá la irritación gingival y nos aportará magnífi-
Técnica30,32,34,35 cos resultados.
1. Se selecciona el tamaño de la corona y el color. El principal inconveniente es la estética que presentan,
2. Se rebasa con resina acrílica de rápida polimeriza- que ni las de frente estético han podido superar con éxito
ción en un diente debidamente preparado y envase- debido a que se fracturan con facilidad.
Las coronas de composite, policarbonato, resina acrílica 18. Humphrey WP. Uses of chrome steel in children's dentistry. Dental
y acetato son más estéticas que las anteriores, pero nin- Survey 1950;34-7.
guna de ellas iguala o supera los requisitos funcionales 19. Croll TP, Epstein DW, Castaldi CR. Marginal adaptation of stainless
que nos aportan las de acero inoxidable. steel crowns. Pediatric Dentistry 2002;25(3):249-52.
20. Mink JR. Modification of the stainless steel crown for primary teeth.
Journal of Dentistry for Children 1971;38:197-205.
21. Yilmaz Y, Yilmaz A. Repairing a preveneered stainless steel crown
Bibliografía with two different materials. Journal of Dentistry for Children
2004;135-8.
1. Saranof SR. Coronas de acero cromo para molares primarios (eva- 22. Roberts C, Lee JY, Wright JT. Clinical evaluation of parental
luación de dos tipos). Adm XXXVI 1979;2:134-47. satisfaction with resin-faced stainless steel crowns. Pediatric
2. More FG, et al. The stainless steel crown: a clinical guide. Journal Dentistry 2001;23:28-31.
of Michigan Dental Association 1973; 55:237-42. 23. Fucks AB, Ram D, Eidelman E. Clinical performance of esthetic
3. Henderson HZ. Evaluation of preformed stainless steel crown. posterior crowns in primary molars: a pilot study. Pediatric Dentistry
Journal of dentistry for Children 1973;13-8. 1999;21:445-8.
4. Randall RC. Preformed metal crowns for primary and permanent 24. Ram D, Fucks AB, Eidelman E. Long-term clinical performance of
molar teeth: review of the literature. Pediatric Dentistry 2002;24 esthetic primary molar crowns. Pediatric Denistry 2001;25:582-4.
(5):489-98. 25. Ram D, Peretz B. Composite crown-form crowns for severely
5. Myers DR. The restoration of primary molars with stainless steel decayed primary molars: a technique for restoring function and
crowns. Jounal of Dentistry for Children 1976;28:406-9. esthetics. The Journal of Clinical Pediatric Dentistry 2000;24:257-
6. Braff MH. A comparison between stainless steel crowns and 60.
multisurface amalgams in primary molars. Journal Dentistry for 26. Updyke J, Sneed W. Placement of a preformed indirect resin
Children 1975;474-8. composite shell crown: A case report. Pediatric Dentistry 2001;23
7. McEvoy A. Aproximating Stainless Steel in Space-Loss quadrants. (2):143-4.
Journal of Dentistry for Children 1977;105-7. 27. Randall RC. Preformed metal crowns for primary and permanent
8. Myers DR. A clinical study of response of the gingival tissue molar teeth: review of the literature. Pediatric Dentistry 2002;24
surrounding stainless steel crowns. Journal of Dentistry for Children (5):489-98.
1975;281-4. 28. Carrel R, Tanzilli R. A veneering resin for stainless steel crowns.
9. Stephen HY. Pediatric Denistry: total patient carer. Philadelphia: Journal of Pedodontics 1989;14:41-4.
Lea & Febiger, 1988. 29. Corrêa MA. Odontopediatria na primeira infância. São Paulo:
10. Croll TP, Reisenberger RE. Primary molars stainless steel crown Santos 1999.
restoration. Quintessence Internacional 1986;17(4):221-6. 30. Pinkham JR, Cassamassino HW, Fields HN, Mc Tigue DJ, Nowak
11. Croll TP. Reconstrucción de molares permanentes con coronas de A. Odontología pediátrica. México: McGraw-Hill 2001.
acero inoxidable. Quintessence Internacional 1989;1(3):60-8. 31. Boj JR, Catala M, Garcia Ballesta C, Mendoza A. Odontopediatría.
12. Croll TP, Castaldi CR. The preformed stainless steel crown for Barcelona: Masson, 2004.
restoration of permanent posterior teeth in special cases. Journal of 32. Sharif A. The application of fiber core posts in restoring badly
the American Dental Association 1978;97:644-9. destroyed primary incisors. The Journal of Clinical Pediatric
13. Rector J. The influence of tooth preparation and crown manipulation Dentistry 2002;26(3):217-24.
on the mechanical retention of stainless steel crowns. Journal of 33. Salete M. Na Primeira Infancia. Brazil: Santos 2001;498-500.
Dentistry for Children 1985;422-7. 34. Updyke J. Placement of preformed indirect resin composite shell
14. Savide N. The effect of tooth preparation on the retention of stainless crown: a case report. Pediatric Dentistry 2001;23(2):143-4.
steel crowns. Journal of Dentistry for Children 1979;25-9. 35. Gatón P, Espasa E, Boj JR. Soluciones estéticas para las caries de
15. Nash D. The nickel-chromium crown for restoring posterior primary biberón. Facultad de Odontología. Universidad de Barcelona.
teeth. Journal of the American Dental Asociation 1982;102:44-9. www.red-dental.com
16. Durr DP. A studyof plaque accumulation and gingival health 36. Barbería E, Boj JR, Catala M, Garcia Ballesta C, Mendoza A.
surrounding stainless steel crowns. Journal of Dentistry for Children Tratamiento de las lesiones de caries complejas. Barcelona: Masson,
1982;343-6. 1995:244-6.
17. Seale NS. The use of stainless steel crowns. Pediatric Dentistry 37. Croll T. Bonded composite resin crowns for primary incisors: Technique
2002;24(2):501-5. update. Quintessence Internacional 1990;21(2):153-7.