√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D á ŒÚ A]B ÂD∏¬ÁÔ

√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D á ÷m ŒÚ \VB kVÏ›Á>BVÔ ÷©º√Vm º√ƒ©√‚| kÚ˛≈m.

cÈÁÔ ∂fl∑Æ›mD tÔ©ÿ√ˆB ∑uÆflÛw_ º√´V√›>V™ As ÿk©√\Á¶>_ E¬ÔK¬z
yÏkVÔ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D x[Ák¬Ô©√|˛≈m. cÈ˛[ √È ÂV|Ôπ_ ÿ√VÚ·V>V´
k·ÏflE x‚|flƒÕ]_ Wu˛≈m. cÈÔ ÂV|Ôπ[ ÿ√VÚ·V>V´ TμflE¬z \Vu≈VÔ √∑Á\©
ÿ√VÚ·V>V´D º√ƒ©√|˛≈m. cÈÿÔ∫zD ºkÁÈkVF©A› ]ı¶V‚¶D ∂]Ôˆ›m kÚ˛≈m.
÷>uz yÏkVÔ°D √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D x[Ák¬Ô©√|˛≈m. ∂]Ôˆ›mkÚD OÔÏ°¬
ÔÈVflƒV´›>V_ Øtl[ >V∫zD ]≈–¬zD º\ÈVÔ Øt ∑´ı¶©√|˛≈m. ÷>uzD yÏ°
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®[˛≈VÏÔ^. ÷©√ΩBVÔ Øt ÿk©√\Á¶>_, ÔVÈWÁÈ \Vu≈D,
clˆ©√[\B ∂a°, ÿ√VÚ·V>V´ \Õ>WÁÈ, ºkÁÈl_ÈV› ]ı¶V‚¶D, ª>Vˆ›>™\V™
OÔÏ° ÿk§ á ®™ ®_ÈV E¬Ô_Ô”¬zD Œº´ \ÚÕm √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®[˛≈ ÔÚ›m
÷©º√Vm º√ƒ©√|˛≈m.
cÈÔfl ∑uÆflÛw_ ÂV^ á Û[ 5 ∂[Æ cÈÔD xøkmD ÔÁ¶∏Ω¬Ô©√|˛≈m. 1972gD
gıΩ_ cÈÔ ∑uÆflÛw_ \VÂV| ∑T¶[ ÂV‚Ω_ ÌΩBÁ> z§¬zD s>\VÔ ÷m
ÿÔVı¶V¶©√|˛≈m. ÷Õ> WÔμsKD √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D x¬˛B ÷¶D ÿ√uÆ^·m.
n¬˛B ÂV|Ô^ ∂Ákl[ ƒVÏ√VÔ 2011gD gı| ÔV|Ô^ gı¶VÔ ∂§s¬Ô©
ÔV|Ô^ : c∫Ô·m ºƒÁkl_ ÷BuÁÔ
√‚ΩÚ©√Á> ÿ>V¶ÏÕm ‘ÔV|Ô^ ÷BuÁÔ’ ®–D xw¬ÔD
∑uÆflÛw_ ÂVπ[ ÔÚ›>VÔ x[Ák¬Ô©√‚|^·m. ̶ºk, 2011gD gıΩ[ ∑uÆflÛw_
ÂV^ ÿÔVı¶V‚¶∫ÔÁ· ¶›mD ÂV¶VÔ ÷Õ]BV ∂§s¬Ô©√‚|^·m.
ÔV|Ô^ √VmÔV©A \‚|t[§ á √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®[√m ÷Õ> gı| ∑uÆflÛw_
ÂV^ WÔμflEÔπ_ ÷¶D∏Ω›m^·m. ÷MkÚD ÂV‚Ôπ_ ‘√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D’ ®–D
ÔÚ›m √[™V‚| ∂´EBo_ √´√´©√VÔ º√ƒ©√|D. ÿ\V›>›]_ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D
®[√m cÈ˛[ ®_ÈV \¬Ô·m kVμsKD ∞º>V ŒÚ >V¬Ô›Á> ∞u√|›mD k_ÈÁ\
kVFÕ>>VÔ ∂Á\B©º√VzD ÔÚ›>VzD.
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D á ÷©º√Vm ®>uÔVÔ?
∏º´E_ ÂV‚Ω[ ˆºBVáΩáÿ¤Mº´V ÂÔˆ_ 1992gD gı| ‘As cflE \VÂV|’ ÌΩBm.
÷D\VÂV‚Ω_ >V[ cÈ˛[ º√V¬ÁÔ yÏ\VM¬zD ÷´ı| x¬˛B\V™¬ ÔÚ›mÔ^ kΩkD
ÿ√u≈™. ∂Ák, ÔVÈWÁÈ \Vu≈D (Climate Change) \uÆD clˆ©√[\BD (Bio-diversity)
gzD. ÷Õ> \VÂV‚Ω_>V[ ¿Ω›]Ú¬zD º\D√V| (Sustainable Development) ®–D A]B
k·ÏflE¬ ºÔV‚√V| x¬˛B›mkD ÿ√u≈m.
As cflE \VÂV‚Ω[ 20gD gı| ÿÔVı¶V‚¶∫Ô^ 2012gD gıΩ_ ÂÁ¶ÿ√≈
c^·m. ÷>uÔVÔ cÈÔ ÂV|Ôπ[ >ÁÈkÏÔ^ ®_ÈVD *ı|D ˆºBVáΩáÿ¤Mº´V ÂÔˆ_
√∑Á\ ÿ√VÚ·V>V´D
̶ ÷Ú¬˛[≈™Ï. ÷Õ> ‘ˆºBV + 20’ \VÂV‚Ω[ x¬˛B ÔÚ›>VÔ ‘√∑Á\ ÿ√VÚ·V>V´D’
÷¶Dÿ√≈ ÷Ú¬˛≈m.
ÿ√VÚ·V>V´D : √ø©AD √∑Á\•D
>uº√Vm ÂÁ¶xÁ≈l_ c^· ÿ√VÚ·V>V´D ®[√m ‘√ø©A’ ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
÷ÈV√D, ÷[–D ÷ÈV√D, º\KD º\KD ÷ÈV√D ®[√m \‚|º\ ÷>[ ∂Ω©√Á¶.
ºkÆ ®m z§›mD √ø©A© ÿ√VÚ·V>V´D ÔkÁÈ©√|km ÷_ÁÈ. ÿ√V[ x‚Á¶l|D
kV›][ Ôø›Á> ∂Æ©√m º√V[≈ á x‚¶V^>™\V™ ÷Õ>© ÿ√VÚ·V>V´ ∂Á\©A>V[
cÈ˛[ º√V¬ÔVÔ ÷Ú¬˛≈m. ÷mºk ÷[Á≈B √_ºkÆ E¬Ô_Ô”¬z ∂Ω©√Á¶¬ ÔV´D.

1
 ∞Áw¬zD á √D √Á¶›º>VÚ¬zD ÷Á¶ºB ∂]Ôˆ¬zD ÷Á¶ÿkπ ŒÚA≈D. \M>
kVμs[ g>V´\V™ ÷BuÁÔ k·∫Ô^ ÛÁ≈BV¶©√|km \ÆA≈D ®™ WÔμÔVÈ›Á>•D
®]ÏÔVÈ›Á>•D Ê´a¬zD º√V¬z>V[ ÿ√VÚ·V>V´ ÿƒB_√V|Ôπ[ √ı√VÔ ÷Ú¬˛≈m.
÷Á>›>V[ ‘√ø©A© ÿ√VÚ·V>V´D’ (Brown Economy) ®™ ∂Áw¬˛[≈™Ï.
÷Õ> g√›>V™ º√V¬ÁÔ \VuÆkm √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®™©√|˛≈m. “ÿ√VÚ·V>V´
k·ÏflE ®[√m \M> kVμÁk º\D√|›mk>VÔ°D, ƒ\›mk›Á> ºÂV¬˛B>VÔ°D ÷Ú¬Ô
ºkı|D. ∂º> ºÂ´›]_, ∂m ∑uÆflÛw_ √V]©AÔÁ· zÁ≈©√>VÔ°D ÷Ú¬Ô ºkı|D”
®[˛≈m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D (Green Economy) . ∂>Vkm, zÁ≈kVÔ
\V∑√|›>¬ÌΩB>VÔ°D, ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ· tÔflE¬Ô™\VÔ √B[√|›>¬ÌΩB>VÔ°D á
∂º> ºÂ´›]_ ƒJÔ›][ ®_ÈV >´©∏™Ú¬zD √B™π©√>VÔ°D ∂Á\B¬ ÌΩBm>V[
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
>uº√VÁ>B ÿ√VÚ·V>V´ ∂Á\©√V™ √ø©A© ÿ√VÚ·V>V´D tÔ º\Vƒ\V™ kΩk›Á>
∂Á¶Õms‚¶m. ÷>Á™ 1968gD gıΩ_ ÿkπkÕ> ‘ÿ√Vmfl ÿƒV›][ º√´a°’ ®–D
Ô‚|Á´•¶[ Œ©∏¶ÈVD. ÷>[√Ω á ŒÚ ˛´V\›]_ tÔ©ÿ√ˆB º\Fflƒ_ A_ÿkπ c^·m.
∂Õ> ªˆ_ c^· \¬Ô^ \V| k·Ï©√Á> ÿ>VaÈVÔfl ÿƒF˛≈VÏÔ^. º\Fflƒ_ A_ÿkπl_
\V| º\F¬Ô Ô‚|©√V| ®m°D ÷_ÁÈ. BVÏ ºkı|\V™VKD ®›>Á™ \V|ÔÁ·
ºkı|\V™VKD k·Ï¬ÔÈVD ®[˛≈ Ûw_ WÈ°˛≈m.
∂]Ô ®ıˬÁÔl_ \V| Ák›]Ú©º√VÚ¬z ∂]Ô kÚ\V™D ˛Á¶¬˛≈m ®[√>V_
á g·V”¬z \V|ÔÁ· kV∫˛ zs¬˛[≈™Ï. ®_ÈV \V|ÔÁ·•D ∂Õ> Œº´ A_ÿkπl_
º\Bs|˛[≈™Ï. ŒÚ Ô‚¶›]_ \V|Ô^ ®ıˬÁÔ ∂]Ô\VzD º√Vm á \V|Ô^ º\•D
ºkÔ›]uz A_ÿkπBV_ ~|ÿÔV|¬Ô xΩBs_ÁÈ. A_ÿkπ >´twÕm º√V˛≈m. \V|Ô”¬z
º√Vm\V™ A_ ˛Á¶¬ÔV> Ûw_ ∞u√‚|s|˛≈m.
gÔ, Ô‚|©√VΩ_ÈV> º\Fflƒ_, A_ÿkπÁB Ê´a›>m. A_ÿkπ ®_ºÈVÚ¬zD
ÿ√VmkV™m. ®_ºÈVÚ¬zD ÿƒVÕ>D. g™V_, ∂>Á™ √VmÔV©√VÔ°D, k·\VÔ°D
Ák›]Ú©√m ®k´m Ô¶Á\•D ÷_ÁÈ ®[√>V_ á ®_ºÈVÚD ÷ÈV√›]_ \‚|º\ z§BVÔ
÷ÚÕ>™Ï. A_ÿkπl[ ÂÈM_ ŒÚkÚD ∂¬ÔÁ≈ ÿƒK›>s_ÁÈ. A_ÿkπ ∂aÕmº√V™m.
ÿ>V¶¬Ô›]_ \V|ÔÁ· kV∫˛ zs›>kÏÔ”¬z ∂]Ô ÷ÈV√D ˛Á¶›>m º√VÈ
º>V[§Bm. g™V_ ÔVÈ©º√V¬˛_ \V|Ô”D ∂aÕ>™. ®_ºÈVD ‚¶\Á¶Õ>™Ï.
A_ÿkπ¬z ∞u√‚¶ ∂º> Ô]>V[ ÷©º√Vm ÷Õ> Øt¬zD ∞u√‚|^·m. \V|
k·Ï©√kÏÔ^ ®©√Ω ®Õ>¬ Ô‚|©√V|D ÷_ÈV\_ ÷ÈV√›Á> \‚|º\ ®ıË™VÏÔº·V,
∂º> WÁÈl_>V[ >uº√Vm cÈÔ© ÿ√VÚ·V>V´xD k·Ï˛≈m. ÷m>V[ √ø©A
ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
Ô¶Õ> ±u≈VıΩ[ ÔÁ¶E ÷Ú√›Á>Õm gı|Ôπ_ cÈÔ© ÿ√VÚ·V>V´D ÂV[z
\¶∫z ∂]Ôˆ›>m. ÷>™V_ √È È‚ƒD º√Ï √B™Á¶Õ>™Ï. √È ƒV>V´ √¬ÔV´ÏÔ^
ÿ√ÚD √¬ÔV´ÏÔ·VÔ \V§™Ï. g™V_, ÷>uz ºÂÏ ®]´VÔ cÈ˛[ x>[Á\BV™
÷BuÁÔk· Ûw_ \ı¶È∫Ôπ_ 60 sø¬ÔV| √V]©√Á¶Õ>m. ∑uÆflÛw_ √V]©AÔ·V_
√È È‚ƒD \¬Ôπ[ kVμkV>V´D √V]©√Á¶Õ>m.
∂ıÁ\¬ ÔVÈ∫Ôπ_ ÿ√VÚ·V>V´ x[º™u≈D ®[√º>, ÷BuÁÔ k·∫Ôπ[ ∂as_
÷ÚÕm ÿ√≈©√|D x[º™u≈D ®™ g˛s‚¶m. ∂>Vkm ®]ÏÔVÈ >ÁÈxÁ≈l™ˆ[
kVμÁk √V]›m ÷[Á≈B© ÿ√VÚ·V>V´D k·Ï˛≈m. ÷BuÁÔl[ >V∫zD ]≈Á™ s¶
√[\¶∫z ∂]Ô\VÔ ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflE WÔμ˛≈m.

2
 cÈ˛[ kÏ›>Ô ºÂV¬˛ÈV™ *[k·›]_ 8 sø¬ÔV| *[k·D xu§K\VÔ
∂a¬Ô©√‚|^·m. 20 sø¬ÔV| *[k·D ∂·°¬z ∂]Ô\VÔ ∑´ı¶©√|˛≈m. 52
sø¬ÔV| *[k·D ∂>[ cflƒWÁÈÁB ®‚Ωs‚¶m á gÔ cÈ˛[ 80 sø¬ÔV| *[ k·©
√z]Ô”D *[k·xD ∂>[ k·ÏflEl[ cflƒWÁÈÁB ®‚Ωs‚¶™, ∂_Èm ∂Á>•D
Ô¶Õms‚¶™. ÷]_ ÿ\[º\KD k·ÏflE º√´V√›>VÔ xΩ•D.
¿Ïk·D xu§K\VÔ √B[√|›>©√‚|, ∂>[ \Æ cu√›] kVF©AÔ^ ÷_ÈV\_
º√VFs‚¶m. ÷©º√VÁ>B ÔË©∏[√Ω ∂|›> ÷Ú√m gı|Ôπ_, cÈ˛[ 60 sø¬ÔV|
\¬Ô”¬z \‚|º\ º√Vm\V™ >ıßÏ ˛Á¶¬zD ®[≈ WÁÈ ∞u√‚|^·m. ∂>Vkm, cÈÔ
\¬Ôπ_ 40 sø¬ÔV| \¬Ô”¬z º√Vm\V™ >ıßÏ ˛Á¶¬ÔVm. ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflE
®[√m ¿Ïk·›Á> \V∑√|›mk>VÔºk ÿ>V¶Ï˛≈m.
skƒVBD ®[√m ºk] c´∫ÔÁ·•D ØflE¬ÿÔV_oÔÁ·•D ÂD∏ ¶¬˛≈m. WÈD k·D
÷wÕms‚¶m. WÈ©√´©AÔ^ √VÁÈk™\VÔ \V§ kÚ˛[≈™. 1990 á 2005gD gı|¬z
÷Á¶ºB, gı|º>VÆD 1 ºÔVΩºB 30 È‚ƒD ®¬º¶Ï ÔV|Ô^ ∂aÕm^·™.
\M> kVμs[ ®_ÈV º>ÁkÔ”¬zD ∂Ω©√Á¶ g>V´\V™ clÏflÛw_ k·D ºkÔ\VÔ
∂aÕm kÚ˛≈m.
cÈ˛[ ƒˆ√V] \¬Ô”¬zD Ì|>ÈVº™VÏ ÂÔÏA≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ÿ√Ú ÂÔ´∫Ô^
cÈ˛[ 75 sø¬ÔV| ®ˆƒ¬]ÁB √B[√|›m˛[≈™. ∂Ák, cÈ˛[ 75 sø¬ÔV| ÔˆBtÈ
kV• ÿkπºBu≈›m¬zD ÔV´\V˛[≈™. ÂÔÏ©A≈ \V∑√V|Ô·V_ tÔ©ÿ√ÚD√V[Á\BV™
\¬Ô^ √V]©√Á¶˛[≈™Ï.
á ÷›>ÁÔB º\Vƒ\V™ WÁÈÁ\ÁB \VuÆD ºÂV¬˛_ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D
x[Ák¬Ô©√|˛≈m.
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®[≈V_ ®[™?
n.ÂV. ∑uÆflÛw_ ]‚¶D ÿkπl‚|^· ‘√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´›Á> ºÂV¬˛’ ®–D
∂§¬ÁÔ á \M> ÂÈkVμ° \uÆD ƒJÔ, ƒ\›mk›]_ x[º™u≈›Á>¬ ÿÔVı|k´¬
ÌΩB>VÔ°D ∑uÆflÛw_ √V]©AÔ^ \uÆD ÛwoB_ √u≈V¬zÁ≈ÁB >sÏ©√>VÔ°D
∂Á\B¬ÌΩB ŒÚ ÿ√VÚ·V>V´º\ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ®[˛≈m.
zÁ≈kV™ ÔˆBtÈ kV• ÿkπºBu≈D, ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ· E¬Ô™\VÔ© √B[√|›m>_,
®_ÈV› >´©∏™Ú¬zD √B[ ®[√>VÔ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D √VϬԩ√|˛≈m. √∑Á\©
ÿ√VÚ·V>V´ ∂Á\©∏_ ∂´ƒV∫ÔxD >MBVÚD x>‹| ÿƒF•D mÁ≈Ô^ ®[√Ák á
zÁ≈kVÔ \V∑√|›>¬ÌΩB™kVÔ°D, ®ˆƒ¬]ÁB•D ÷BuÁÔ k·›Á>•D E¬Ô™\VÔ©
√B[√|›mk™kVÔ°D, clˆ©√[\B ∂aÁk >|©√™kVÔ°D ÷Ú¬zD. ∂º>ºÂ´›]_
÷›>ÁÔB x>‹|Ô^ kÚ\V™›Á>•D, ºkÁÈkVF©Á√•D ∂]Ô\V¬zD.
ÿ√VÚ·V>V´¬ ÿÔV^ÁÔl_ cˆB \Vu≈D ÿƒF>_, ∑uÆflÛw_ √V]©Á√ ∞u√|›mD
ÿ√VÚ·V>V´ ƒKÁÔÔÁ· Œa›>_, \V∑√|›mD ÿ√VÚ‚Ô^ *m ∂]Ô kˆ s]›>_, ∂´E[
x>‹|Ô^ ∂Á™›Á>•D √∑Á\ ƒVÏÕ> kaÔπ_ º\uÿÔV^”>_, ∂´∑ ÿ√VÚ‚ÔÁ·
kV∫zDº√Vm √∑Á\ ƒVÏÕ>kuÁ≈ kV∫z>_, ∑uÆflÛw_ ƒ‚¶∫ÔÁ· kKkV¬z>_,
ÂÁ¶xÁ≈©√|›m>_ á ®™ √Ès>\V™ ¶kΩ¬ÁÔÔÁ· ∂´ƒV∫ÔD º\uÿÔV^k>[ JÈD
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D ƒV›]BD ®[˛≈m n.ÂV. ∑uÆflÛw_ ]‚¶D.
√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´›Á> ÂÁ¶xÁ≈©√|›> √›m mÁ≈Ô^ ∂Á¶BV·D ÔV©√‚|^·™.
∂Ák : ºk·VıÁ\, Ô‚¶¶D, ®ˆƒ¬] kw∫z>_, *[k·D, ÔV|Ô^, ÿ>VauƒVÁÈÔ^,
∑uÆÈV, º√V¬zk´›m, z©Á√, >ıßÏ á g˛B™kVzD.

3
1. ºk·VıÁ\
cÈ˛[ tÔ©ÿ√ˆB ÿ>VaÈVÔ ÷Ú©√m ºk·VıÁ\ >V[. ∑\VÏ 130 ºÔVΩ º√Ï cÈÔD
xøkmD ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm ºkÁÈ kVF©Á√ ÿ√Æ˛[≈™Ï. \ÆA≈D ∂|›> ÂVu√m
gı|Ôπ_ cÈÔ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ 900 ºÔVΩBVÔ ∂]Ô\VzDº√Vm ∂›>Á™ º√Ú¬zD
ckπ¬Ô ºk·VıÁ\ÁB ÂD∏BVÔ ºkı|D.
cÈ˛[ Œ‚|ÿ\V›> ¿Ïk·›]_ 70 sø¬ÔV| ºk·VıÁ\¬ÔVÔ √B[√|›>©√|˛≈m.
ÿ>Va_\B skƒVB xÁ≈Ô·VKD, ∂·°¬Ô]Ô\V™ ºk] c´∫ÔÁ· √B[√|›mk>VKD,
ºk·VıÁ\ Ê´aÕms‚¶m. gı|¬z 50 È‚ƒD º√Ï ØflE¬ÿÔV_oÔ·V_ √V]©√Á¶
˛[≈™Ï. ÷ÀkV≈VÔ, ÷[Á≈B ºk·VıÁ\ Ô|D ÿÂÚ¬ÔΩl_ E¬˛› >s¬˛≈m.
ºk·VıÁ\ÁB c¶™ΩBVÔ √∑Á\ xÁ≈¬z \Vu≈Vs‚¶V_, ÷[Á≈B >ÁÈxÁ≈l™Ï
\‚|t[§, ®]ÏÔVÈ >ÁÈxÁ≈l™ÚD º√´V√›Á> ƒÕ]©√VÏÔ^.
®™ºk, ºk·VıÁ\ÁB ÷BuÁÔ¬z cÔÕ>>VÔ°D, WÈ k·›Á>•D, ¿Ïk·›Á>•D
E¬Ô™\VÔ √B[√|›>¬ ÌΩB>VÔ°D, ÷|ÿ√VÚ^ √B[√V‚Á¶ zÁ≈©√>VÔ°D \Vu≈
ºkı|D. ŒÚ∫˛ÁÕ> ØflE¬ Ô‚|©√V|, ÷BuÁÔ c´D \uÆD ÷BuÁÔ ØflE¬ Ô‚|©√V|,
√lÏÔπKD, ÔV_ÂÁ¶ÔπKD √[xÔ›>[Á\ ®™ √È kaÔπKD ºk·VıÁ\ √∑Á\¬z
]ÚD√ ºkı|D. ∂ÀkVº≈, ÿ√ÚD √ıÁ skƒVB xÁ≈¬z \Vu≈VÔ EÆ skƒVlÔ^
ª¬zs¬Ô©√¶ ºkı|D. ÷›>ÁÔB \Vu≈∫ÔÁ· ko•Æ›mkm √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D
gzD.
2. Ô‚¶¶D
tÔ ∂]Ô ∂·s_ ÔˆBtÈ kV•Ák ÿkπºBuÆk]_ Ô‚¶¶∫Ô^ x>o¶›]_ c^·™.
∞ÿ™M_, cÈ˛[ Œ‚|ÿ\V›> ®ˆƒ¬] √B[√V‚Ω_ J[§_ ŒÚ √∫z Ô‚¶¶∫Ô”¬z
c^º· √B[√|›>©√|˛≈m. ∂ÀkVº≈, Ô‚¶¶∫Ôπ_>V[ ∑\VÏ 12 sø¬ÔV| >ıßÏ
√B[√|›>©√|˛≈m. ∑\VÏ 40 sø¬ÔV| z©Á√Ô^ Ô‚¶¶∫Ô·V_ cÚkVk>VÔ
Ôˬԩ√|˛≈m.
®™ºk, ÷Ú¬zD Ô‚¶¶∫Ô^, ÷M Ô‚¶©√|D Ô‚¶¶∫Ô^ ∂Á™›mD √∑Á\
xÁ≈¬z \Vu≈©√¶ ºkı|D ®[˛≈m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D. ∂>Vkm, Ô‚¶¶∫Ô^
Ô‚|>_, Ô‚¶¶∫Ôπ_ t[ƒV´D \uÆD ®ˆƒ¬] √B[√V|, z©Á√ cÚkVz>_, >ıßÏ
®™ ŒÀÿkV[§KD \Vu≈D º>Ák.
3. ®ˆƒ¬]
t[ƒV´D, ®ıÿF c‚√¶ ®ˆƒ¬] º>ÁkÔ^ ÷BuÁÔ k·›Á>•D \M> kVμÁk•D
Ô|Á\BVÔ √V]¬˛[≈™. cÈ˛[ ÔˆBtÈ kV• ÿkπºBu≈›]_ J[§_ ÷´ı| √∫˛uz
®ˆƒ¬] mÁ≈ºB ÔV´\VÔ c^·m. º\KD, ÿ√‚º´V_, œƒ_ c^π‚¶ AÁ>√Ωk
®ˆÿ√VÚ‚Ô^ zÁ≈k>V_ á ∂>[ sÁÈ ∂]Ô\V˛ cÈÔD tÔ©ÿ√ˆB E¬ÔÁÈ
®]ϺÂV¬˛•^·m.
®™ºk, WȬԈ, ÿ√‚º´V_, œƒ_, ®ˆkV• c^π‚¶ AÁ>√Ωk ®ˆÿ√VÚ^ º>ÁkÁB
zÁ≈›m¬ÿÔVı| á √Ω©√ΩBVÔ ÛˆB gu≈_, ÔVuÆ gu≈_ c^π‚¶ Am©∏¬Ô›>¬Ô
gu≈_ xÁ≈ÔÁ· ∂]Ô\VÔ √B[√|›> ºkıΩBm ÔVÈ›][ Ô‚¶VBD. ∂>uÔV™
x>‹|ÔÁ· c¶™ΩBVÔ ∂]Ôˆ©√mD, ÿ√‚º´V_, œƒ_ c^π‚¶kuƬÔV™ ∂´∑ g>´Ák
zÁ≈©√mD √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
4. *[k·D
cÈÔ \¬Ôπ[ cs_ *[ x¬˛B ÷¶›Á>© ∏Ω›m^·m. ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflE,
ºkÁÈkVF©A, \¬Ôπ[ kVμkV>V´D ®™© √È kaÔπKD *[k·D ÷[§BÁ\BV>m.
4
g™V_, ÷›>ÁÔB tÔ x¬˛B\V™ ÷BuÁÔ k·D tÔ ºkÔ\VÔ ∂aÕm kÚ˛≈m. >uº√Vm,
÷BuÁÔBVÔ ŒÚ *[ cu√›]BV˛≈m ®[≈V_, ∂>uz ~¶VÔ ÷´ı| *[ ∏Ω¬Ô©√|D
WÁÈ cÚkV˛•^·m. cÈÿÔ∫zD *[ ∏Ω©√>uÔVÔ, gı|º>VÆD kw∫Ô©√|D 1 È‚ƒ›m
20 gl´D ºÔVΩ W] c>sºB ÷flE¬ÔK¬z x¬˛B¬ ÔV´D ®™¬ ÔÚ>©√|˛≈m.
*[k·D ∂aB ºÂÏÕ>V_ ∂>™V_ ºkÁÈl_ÈV› ]ı¶V‚¶D, c°› >‚|©√V|
®™© √È E¬Ô_Ô^ ∂]Ô\VzD. ÷>uz \V≈VÔ á *[k·D >[Á™›>Vº™ Ê´Á\›m¬ ÿÔV^·
kVF©√π›>V_, ÷©º√Vm gı|¬z 8 ºÔVΩ ¶[™VÔ c^· *[ cu√›]ÁB 11 ºÔVΩ
¶[™VÔ ∂]Ôˆ¬Ô xΩ•D.
®™ºk, cˆB ÿÔV^ÁÔÔ^ JÈD *[k·D >[Á™›>Vº™ Ê´Á\›m¬ ÿÔV^·
kVF©√π¬Ô ºkı|D ®[√m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
5. ÔV|Ô^
\M> kVμs[ tÔ x¬˛B g>V´\VÔ¬ ÔV|Ô^ s·∫z˛[≈™. cÈ˛[ 31 sø¬ÔV|
÷¶›]_ √´s•^· ÔV|ÔÁ· >\m kVμkV>V´\VÔ¬ ÿÔVı| ∑\VÏ 160 ºÔVΩ \¬Ô^
kVμ˛[≈™Ï. \V∑√V‚Á¶¬ Ô‚|√|›m>_, ÔˆBtÈ kV•Ák zÁ≈›>_, ¿Ïk·›Á>
∂]Ôˆ›>_, clˆ©√[\B›Á> ÔV›>_, \´D, \ÚÕmÔ^ c^π‚¶ √Ès>\V™ ÿ√VÚ‚ÔÁ·
∂π›>_ á ®™ ÔV|Ô·V_ \M> ƒx>VB›]uz ˛Á¶¬zD √B[Ô^ tÔ tÔ ∂]ÔD.
g™V_, ÷Àk·° x¬˛B›mkD kVFÕ> ÔV|Ô^ gı|¬z 3 ºÔVΩºB 60 È‚ƒD ∞¬ÔÏ
∂·s_ ∂aÕm kÚ˛[≈™. ÔV|Ô^ ∂akÁ>› >|›m, ∂kuÁ≈ √VmÔV›m ∂]Ô\V¬Ô
ºkı|D ®[√m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´ ÷ȬÔVzD.
6. ÿ>Va_ mÁ≈
cÈ˛[ ºkÁÈkVF©AÔπ_ 23 sø¬ÔV‚ΩÁ™ ÿ>Va_ cu√›]› mÁ≈ ∂π¬˛≈m.
∂º>ƒ\BD ÷>™V_ ÷BuÁÔ k·∫Ô^ tÔ ∂]Ô\VÔ √B[√|›>©√|˛[≈™. cÈ˛[ t[
cu√›]l_ 35 sø¬ÔV‚ΩÁ™ ÿ>Va_mÁ≈ √B[√|›m˛≈m. ÿ\V›> ¿Ïk·›]_ 10
sø¬ÔV| ÷›mÁ≈¬ÔVÔ ®|›m¬ÿÔV^·©√|˛≈m. ∑uÆflÛw_ \V∑√V‚Ωuz tÔ x¬˛B
ÔV´\VÔ ÿ>Va_ cu√›]› mÁ≈ c^·m.
ÿ>Va_ mÁ≈ÁBfl ∑uÆflÛwK¬z cÔÕ>>VÔ \VuÆkm √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´›][
÷ȬÔVzD. ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ· E¬Ô™\VÔ √B[√|›], \V∑√V‚Á¶ zÁ≈›m cu√›]ÁB
∂]Ô\V¬Ô xΩ•D ®[√m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
7. ∑uÆÈV
cÈ˛_ 23 ºÔVΩ º√Ú¬z √BD \uÆD ∑uÆÈV JÈD ºkÁÈ ˛Á¶©√>VÔ¬
Ôˬԩ√|˛≈m. ∂º>ƒ\BD ÷>™V_ z©Á√, \V∑√V|, >ıßÏ TΩ©A, ∑uÆflÛw_
√V]©A, clˆ™∫Ô”¬z g√›m ®™© √Ȭ ºÔ|Ô^ ºÂÚ˛[≈™.
∑uÆÈVkV_ ∞u√|D ºÔ¶V™ sÁ·°ÔÁ·› >|›m, ∑uÆÈVÁk ÿ√VÆ©At¬Ô>VÔ
g¬zkm √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD. ÷>[JÈD c^jÏ ∂·sÈV™ ÿ√VÚ·V>V´›Á>
º\D√|›> xΩ•D.
8. º√V¬zk´›m
∑uÆflÛwÁÈ √V]©√]KD \¬Ôπ[ ÂÈkVμÁk √V]©√]KD º√V¬zk´›m x>[Á\
÷¶›Á>© ∏Ω›m^·m. cÈ˛[ Œ‚|ÿ\V›> AÁ>©√Ωk ®ıÿF cu√›]l_
√V]B·°¬zD º\_ º√V¬zk´›m¬ÔVÔ›>V[ √B[√|›>©√|˛≈m. ÷>™V_, cÈ˛[ ®ˆƒ¬]
ƒVÏÕ> ÔˆBtÈ kV• ÿkπºBu≈›]_ ÔV_ √∫˛uz º√V¬zk´›º> ÔV´\VÔ c^·m.

5
 ÔVuÆ \V∑√V|, ÿˆƒ_, ƒVÁÈ s√›m ®™© √È E¬Ô_Ô”¬z º√V¬zk´›m
∂Ω©√Á¶BVÔ c^·m. cıÁ\l_, k·ÚD ÂV|Ôπ[ c^ÂV‚| cu√›]l_ 10 sø¬ÔV|
∂·°¬z √V]©AÔÁ· º√V¬zk´›m ºÔ|Ô^ ∞u√|›m˛[≈™.
º√V¬zk´›m E¬Ô_ÔÁ· ]‚¶t‚¶ ¶kΩ¬ÁÔÔ^ JÈD Ô‚|√|›> xΩ•D.
>MBVÏ kVÔ™∫ÔÁ·¬ Ô‚|√|›m>_, ÿ√Vm© º√V¬zk´›Á> ∂]Ô\V¬z>_, \V∑√|›mD
kVÔ™ ÿ>Va_O‚√∫ÔÁ· \VuÆ>_, >Á´ka º√V¬zk´›m¬z √]ÈVÔ ÿ>V¶ÏkıΩ \uÆD
¿Ïka º√V¬zk´›Á> ∂]Ô\V¬z>_ ®™© √È kaÔπKD º√V¬zk´›m xÁ≈ÁB \Vu§
∂Á\©√m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´›][ ÷ȬÔVzD.
9. z©Á√
ÔıJΩ›>™\VÔ #¬˛ ®§B©√|D z©Á√ ®[√m cÈ˛[ x¬˛B E¬ÔÈV˛s‚¶m.
÷[Á≈B© ÿ√VÚ·V>V´ ∂Á\©º√ ∂·°¬Ô]Ô\V™ z©Á√ÁB cÚkV¬zD ÿ√VÚ·V>V´
∂Á\©√VÔ c^·m. k·ÚD ÂV|Ôπ[ ÿ\V›> c^ÂV‚| cu√›]l_ 2 sø¬ÔV| z©Á√ÁB
ƒ\Vπ©√>uÔVÔ TΩ¬Ô©√|˛≈m. z§©√VÔ ÂÔ´V‚EÔ”¬z z©Á√ tÔ©ÿ√ˆB ƒkVÈVÔ
c^·m.
g™V_, z©Á√ÁB¬ zÁ≈©√>[ JÈxD, \Æ√B[√V|, \Æ∑wuE JÈxD á
z©Á√ÁBºB ŒÚ k·\VÔ \Vu≈ xΩ•D ®[√m √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D gzD.
10. >ıßÏ
clÏkVμs[ ÷[§BÁ\BV> g>V´D >ıßÏ. g™V_, cÈ˛[ 88 ºÔVΩ º√Ú¬z
º√Vm\V™ zΩ¿Ï ˛Á¶©√m ÷_ÁÈ. 260 ºÔVΩ º√Ú¬z º√Vm\V™ m©A´° kƒ]Ô^ ÷_ÁÈ.
nÕm kBm¬z ˇwV™ zwÕÁ>Ôπ_ 14 È‚ƒD º√Ï gı|º>VÆD >ıßÏ √u≈V¬zÁ≈BVKD,
\VƒÁ¶Õ> >ıß´VKD º>Ákl_ÈV\_ clˆw¬˛[≈™Ï.
÷>uz \V≈VÔ, >ıßÏ \V∑√V‚Á¶› >|›m, ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ·¬ ÔV©√Vu§, >ıßÏ
k·›Á> ∂]Ôˆ©√mD, ®_ºÈVÚ¬zD º√Vm\V™ >ıßÏ ˛Á¶¬Ôfl ÿƒFkmD √∑Á\©
ÿ√VÚ·V>V´›][ ÷Ȭz gzD.
—º\uÔı¶ √›m ÿ√VÚ·V>V´› mÁ≈ÔÁ· √∑Á\ ka¬z ]Ú©Ak>[ JȺ\ á
cÈ˛Á™ ÔV©√Vu≈ xΩ•D, kÆÁ\ÁB Œa¬Ô xΩ•D, ÷BuÁÔÁB ®]ÏÔVÈ ƒÕ>]l™Ú¬z
k·\VÔ s‚|flÿƒ_È xΩ•D ®[˛≈m n.ÂV. ∑uÆflÛw_ ]‚¶D.
2012gD gı|, Û[ \V>›]_ ∏º´E_ ÂV‚Ω[ ˆºBVáΩáÿ¤Mº´V ÂÔˆ_ ̶©º√VzD
ˆºBV+ 20
‘ˆºBV+ √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D
20’ \VÂV‚Ω[ º√Vm ‘√∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´D’ z§›> cÈÔ·VsB WÁÈ√V|
cÚkVÔ¬Ì|D. ∂>uÔV™ º√fl∑kVÏ›Á>Ô^ √_ºkÆ >·∫ÔπKD ÷©º√Vm ¶Õm
kÚ˛[≈™. ÿ\FBVÔºk, E≈©√V™ÿ>VÚ ‘√∑Á\© √∑Á\© ÿ√VÚ·V>V´ E›>VÕ>D
E›>VÕ>D’
cÚkV¬Ô©√‚|, cÈÔ ÂV|Ô·V_ ∞uÔ©√‚| ÿƒB_√|›>©√‚¶V_ á cÈ˛[ ®_ÈV \¬Ôπ[
kVμ°D k·\VÔ ∂Á\B kVF©A cı|.