•~ ~~ ~~.

/ \iN / oq / ~ - ~«R, ~~,

/ q(lqCfiI(

~-m, q;)~,

www.jaintoday.com
~ - ~Ho~G jaintoday@gmail.com
(:

9028784474
•

• Reg.No. MAHMARl2009/31527

• Dec. No. PHM/SRl200NIII/2009

• Postal Reg. No.- PNCW/F-205/2010-2012

License without prepayment No. LWP-248

o
I

Z IJ

« o

.J

z
c w

« n

OJ

"~~~~~~~
~

~Pchffil ~"

.+

~~~

~~i,~
'~~'I

"~~~0fiBc€t
.. qftClJ.:i ~
lRf ~,

~ CfiTlf CfiT~RI ftCfd~ ~,~~ ~~Cfi8T

~~mrTG1:f.

m~

crdI~ Cl5ICfldI<Sfi
~ ~~1{.

~~~I
.. cfHCfiTlf ~~

~f.rflRr
~.

lll1:fiO~~~lIlor>rftmTG
~

m. ~
~~. 'if. ~,

~~0lIT
~

qm~~w@r~
~W~I

.. fonm;r

31tRTq.r-lFf

CfiT~, ~~ 'icHCfiT 3fu: ~ ~~~CfiT~1

GfqtR ~ ~

~~~ ~) wr<fITCifRRT~t? ~) ~ 1~) '$r ~aRCfiT~~~-mmv;cFiWlR t.,) ~ cftan ~ ~ ~ t I~) JiOflR1Ofl fcrlrr.r ~ 1R ~ ~~)~~v;cFi~CfiT~ ~~) ~~v;cFi~CfiT ~ 1~~) mo~.q~v;cFiCfiT~ ~'t) ~CfiT~t? ~t.,) wrCfiTv;cFi~ ~t) ~-~q;)~~~~ t 1~~) ~~<fITlllOTCfiT~ 1 ~~~ ~) lIT'if ~ ~ w-r.q ~ v;cFi~) 6ft1'1~~ ~ ~ ~ ~~~t 1~) lIT'if~CfiT~ \9) v;cFi~1RlR"<tlT ~CfiBf~t 1 t) ~3t'('1f(foftOflI(i)itl~~ ~"61iT 1 ~o) ~ ~.q ~ v;cFi ~'t) ~ q;) ~ ~~I ~~)v;cFi~~~~~~~1 ~\9) ~ ~ ~ ~ ~ .q ~ v;cFill'"6R'cft CfiT~ 1 ~~) ~m~~~~~~~~o )foronG~ ~~~~~w;rrl ~~)~~CfiT~tl ~~)a.w~ ~o t 1 ~'t) v;cFi ~CfiT~1

~~~~~~II(ff.l{lC{05~'if. ~ ~ 6'fffq2:I:'!Jl~ ~ ftr<;IR ~ 'if. ~WJUIT, 'if. ~~, 'if.

>rwfiT~~

.~~

~<ri;fhll-q"R:rofi~

Wm~,

'if.

~i,CIif~m ~i,~mRWID ~i,CIif~~~

.. ~

m-atil~~~
"WlT~,

~CfiTcffltm:mi
~~~~

~~c€t~
! ftfi'EtCl5d-q'fq)

~3fu:~~
31tRT

..

~ row

~ lRf Cfld(I~~,
(ICfi

t1

~~~lll'lft~~l}fi. ~~~~ ~<rr~~~~II~~l}fi. ~ amrcffi ~i~16<Rl ~ ~. <rr>rWfi~ >ffiRCf) ~~ l}fi. amrcfficri;:ft'!JTlfiurlWTRf~ ' ~ itl€"4Iii1*,,~OlIm~. ~~~~~l}fi. ~ wmcri;:ft 51 I'RIIRiOfl r~~. o ~ l}fi. ~~cri;:ft 31rllTUIG~~. ~~ l}fi. ~~ .cri;:ft~.

m~

~:irftl

~I

~'t\9~

~(f1ffi1Ofi~

~~ ~ ~

~~~~i,~
~~~oT116U

.. ~

~3fu:~~
~I

or ~ ~\9 ~~lll1:fiO~

~.

;ffi1:'if.

~WJUIT~
~ ~~, ~ftr<;IR
<.ilCflr, 1Ilidll:'!II:'!

~~~il
~CfiT

"~~~CfiGlJ~ I ,:ft~t oT~~

'lW'FiT'Wf~~

m~oT~~Ucn
~,~~~ 3fu: 'EtCflRI!:"I"iCfl ~~c€t~m
,:ftm~oTw~~
~I

.. WR<IT3U ~ CfiTit ~

~ 6'fffq2:I:'!Jl~ or 'if. ~ ~ ~ ~ 6'fffq2:I:'!Jl~ 't~ "fOIicR"i)dlr.&'(~ lll1:fiO 1I1'€l1~~ I~~.

~
~ ~

l}fi. ~~

(~l{lC{05)
~~~. ~ ~,

""61(1Ci50fl(, ~~,

6l0~1(1ldl l}fi. 1I1ioll:'!II:'!~,

~,
<.ilCflr,~ ~~,

~~,

~~,
~, ~ ~, ~ RI\'iI~~JlR<.ilCflr, ~WJUIT,

~WJUIT,

~~~.qt~

~,
.. ~

cIT
'"lICflIl"lllliifl

mcFiT
~

~
CfiRUT ~

CfltCl5ld I I

f.Rm

lRf ~, 'Et'"6C15Cfl(~

~tril
~~~~

c€t

~m~i~
~ ~kl"ifCl~ClI'Et

..

~~

.q

W1TCfiTartt, ~CfiTarttor ~

CfiTarttcri;:ft~~~.

~~~~

'I~lelgcft'(MI

CfiT

am '\iI'lU ~

a'l,(lctchctNn

~1R~
RlOfl"'G(liilIG~

R:Rhl q;r PoiQl'i1'1

"~~~m~
m:lRf~, I

G1lH~WnI
CfiTlf~,

~?

~~~,¥~3fu:
'EtGIGltR~~ ~~~~

~cnR:Hc€t~~
~
~WTI

..

~~,~~~~
~I

"m~oT31tRT~ ~oT~~
.. itGoT~~i

l}fi ~ ~1"10fl<:j1«l *r ~ ~*r~'llq.f~~.q~~~~ ilr~lf.m. <fIT~~oo~~~ ~lf.m. ~1R'llWf~~~fcprrmt.,-qfq~

~~ ~~

fcf; ~

~CfitoT ~~ entT M 3fu:CfiT,:ft itG ~

~~I

GIl ~ ~Gf.:IT mm CfiT

~~~

3fu:~

'q'ftarr 3"l1~~"1 3"l14Bid

J}fi ~ ~ <€<lIUi14 ~ ~ ~

~,:fim
'lffi(f

Gfa.:rur

.q

RftR; CfiT~ RlOfl"'G(liilIG ~ ~ ~ 6("(1~iJl(i)'"I1 ~~~CfiJRi5Tm ~~~~ 'l1olr ~ ~ "8Prn ~3lT 1 ~ ~ ~ feNm ~v;cFiftcfu: CfiTM~~m 3lTileR:.q. ~t.,oo~~~cfITM<fIT 1

~~

~ool J}fi. 6'Rfl1"i(i)~I1{.W. ~~

Mahaveer Pratishthan's

,,~~fcf;~~

•
~

-Q~ ~~l~ .q~1f4T! fcflRf ~o ~-Q~ 3N-fi~ ~~-Q~wrt, 3itt '811"i1~Cfl,<€<lIUlI4, ~~,
~~,~, Cfi«IT GIlt"

~Jr

l1frIm

anwrt! ~'IDU'CI1f

~v:ci~CfiT~SfiJm:
~oo~.q

wPdT~W{(:f

-W{(:f1R~

~IAHAVEER INSTITUTE
, • • • •~ • •• ••

.. &Idb ~$C:;;;IR~dk"""""C
• ,. • It • • .., ,

>rnr~~
~

(Appr. by Gov. of Maharashatra & Affiliated to MSBTE,Pune Univercity)

q<IT ~1ffi1

'~~'

q;r 3iq;~

3lRITt 311R ? anq'~~'

~~;i.
1

~~~t

~~~1f4T,

v:ci~

"J}fi~HCflClI'l'fl

mmWPdT

QldilSflI"i

~W~
<€<l 14~~ lUi

1~~11Rfi"W'CI1f,:fi (~. ~\9/\9/~o~ CfiTCflPdT -Q ~o 0Cfi t.,

1lRT~h\

6q JilqCflI;nlf,

WPdTGIlt~WPdT
~¥-\9-~O~~

~ CfiTCflPdT ~'t, ~

~o~l"'l'6'¥\s¥1R~/~~

~wwmnlinHfc!;1ffi(It6\~, ~tlffi1~

~~'

~-.ffi~~~I~~-t.r~,~~~~t <@ -t.r~, ~ amTOffif t 1-t.r~~cIiT~IDU anqcIiTOffif ~~t l~anq~3iq;1ft~~t,mt~t I. _~-~~/-q;);rt 1ft~~t~~~1Jmt 1

m-

IDU 1

Gfa.:rur

'lffi(f ~ ~

~ wPWff, ~
~~/ ~ / ~0~~

WPdT~
3l&~,

~~~v:ci
-Q~

v:ci~.
31([:

1R ~

~~!
CfiT~~!

Wt~

t fcfl ~.
!-

0Cfi

WPdT~\'iIHCflltl, ~ ~

~1l?rGllt Cfll4fcl4 WPdT~1l?r,

Cfll4icl4

v:ci

Qldil!fR1Cifll ~

WPdT GIlt

-Q ~

olo-

~t.,~l~'t~o,o~l¥¥~~~~~~

STOR1rCLUB

Bhagwan Mahaveer
Name Father Symbol Mother Family Name Source of Descent Date of Descent Place of Birth Date of Birth Place of Enlightenment Date of Diksha Date of Enlightenment Place of Nirvana Date of Nirvana Period of Practices Age Chief Disciple Number of Disciples Number ofAscetics Head of FemaleAscetics NumberofFemaleAscetics Male Laity Female Laity Body Colour God of Organisation Goddess of Organisation Bhagwan Mahaveer Swami Shri Siddharth Lion Matha Trishala Ikshvaku Pranat AshadhVad6 Kshatriyakund Chaitra Sud 13 Rijubaluka River Mangsar Sud 10 Vaishakh Sud 10 Pavapuri KartikSud 15 1/2 Years 72Years Indrabhuti 11 14Thousand Chandanbala 361ac 1.59 Lac 3.18 Lac Golden Brahmashanti Siddhayika

3'lcq{l41 cqq

(~~m~)

cq~I6II"1q6Ion(~

3q~~1
I~~H cIiTorrufi% - ~-

IMPORTANT DAYS OF LIFE OF Bhagwan Mahaveer Swami

Birth
13th day of the bright half of the month of Chaitra,542 BV {30th March, 599 BC} at Kshatriyakund

Diksha (initiation)
10th day of the dark half of the month of Margshirsh, 512 BV {569 BC} at Kshatriyakund

~) ~ :-ll"R"~';J~mlJll";ffltlR ~~~~ ~~%I ~)3N~:-~CfiTWTCIR~w-rcliT3N~W%afu:~CfiT~ cliTl ~)wfu:~~~ ,:ft~ur~ll~t ~q;r~~ ,:ft~~ ~~%I 't) ~ :- tRfcFio;rr ,:ft~~, ~~ ~lR~fiR;rr %1 t..) 31cRR:-31cRR~ 'IR;fflt~~ 1~~ ~ ~q;r ~cfivlT~Il;:rnr%~ 31cRRq;r~qiHrCfiffi% 1 G.) ~ :- ~ mCfilCf~ ~WffiTt lR'GR'f fu:~ a

(~nffietil)
~~cIiT~~, "ij ~, ~
~~

~~W'l1<fit~%
~) ~

f.rcrRur :- ~ ~ ~ ~"ij

m afu:~

Gf.:IT

Kewal Gyan (omniscience)

10th day of the bright half of the month of Vaishakh, 500 BV {557 BC} on the bank of Rijubalika river.

~~~~m~r.r<t<IT;fflt 1 l) ~f.rcrRur :-~-~~~CfiT~~~~t.:rr ~Gffift lR~~~~~afu:~"ij~~

~%
~) ~:
~;:;~._

Establishment of the Order

11th day of the bright half of the month ofVaishakh, 500 BV {557 BC} at Madhyam Pav

~q;r

"WI afu:ibIt" ~m~

~~~~;fflt~lR~~
+-I+~
Q

3N-fhrfulCfiT

Nirvana (liberation)
BV {November, 527 BC} at Pavapuri.

Hil ~:t..4.~..A~ (1"1 (1 CfI ~I"-tl ot:t ~<.., "I"ll >I<.UII~G(11

~~)31fuf: ~

15th day of the dark half of the month of Kartik, 4 70 ~:

31W cIiT~~lnb::RcIiT~CfiT~Cfi(~% -ll""fUJcR

- ihl'M('j

~">M~

wmr, WIT

~) ~ ~ ~ q;r"Cflffi,:m=qr ~ %CfiTl fu:;fflt 1>JTUfi lIDr a a CfiT ~~~, ~ CfiTlitt;fflt 1qq~ a:m=qr ~ ~ t ~ Gffif"llRf~"'IFIt%1 ~) ~% mociT"ij , ~~~% 1affi~~ ~,m~~~% 1~~, mGR%, ~3lRT Cfi"f.fi%1 ~) ~~w-rT.lfur~, 1ll~lll1f~% 1~~, mqq, ~~~% 1fBt~CfiT, ~."ijw: ~~llFft%1 't) ibIt mcr~~lR, ~oo~fiRgrw 1~~q;r~ ~,~~lR~W 1>mr~~~GIR:, ~~ ;fflt~% 1 t..) %T.Ifur~ ~~, ~cftU~~ 1 "fT1Tt"fT1Tt 31<ifwnG l«fcnU, ~~~~~~%lIRIt, ~~~ %1~~H"ij ~~cliTorrufi% 1 ~~cIiT ~~,~~f.mRT%1
~ - ihl'M('j

...

~~f.mRT% cIiTorrufi%1~ ~

wmr - WIT

~~

3{1lf~or
~,

etil4etilRuft

~ i"1lC1 ~

~~~~~~~.q~t'~tRcfIT~~~~t,~~~~~ CflTWTWTv:<fi~~~t. ' 3TIf:~CfiTM~cfIT~~~~~~CflT~ ~Wftr~~~~or.w:rr~m~.q~~~ 'l"I0fl1~J("40fl~~~nfq1ij-~.~?~,

~ ~~.

~.q\iRitt~~~~
"~CflTClldICl(OI V:miRT.f<f;c®~~m~"'l1"Rt

~. ~~~f<f;';:ff(r~4*~~~~~iRltt ~~CflTCfilRfv:<fi~~t. ~-;:ff<::~~~ CflT~ ~V:miRT.~ ~lRwl"'ltf, 3ffillJ~, ~.q ~ aimr imr -;:ff<::~ ~~. 3TIf:~ocn6T~~CflT~~~~~W. ~ ~~cfITcftcm:lR %~ClIJl~ (~3i'fq;~) ~1(14e:I'"IOflir.lt ~ ~ •. ~.q"ffi;rr~"'ltfm~ .q~ ~ W. 3i1RanquoCfiT~ crmw.rr ~~ ~.q~~w.

~m

~.qCflrT~"Cfll?
• ~CfiT~~<iRRcfIT~~~. ~~~~"'ltfiRT •. ~<;[f~~~W. ~~~, -«~ ~~CflT -«

• ~.qitclt,~~~~~m~.~~
• • Wftr~~3ffillJ.q~~~t. ~.qCflT4", ~, "Cf>l;m ~cfIT~~~. ~~~~.q~~"'ltfiRT •. ~ ~ ~, ~.q -qr;fi ~ ~ cfIT ~

~, ~~. (~crrnf) I ~~~I"1OflClI{fi ~ ~~ ~ ~cfie:(liille: 3lTl{ "B'l1f"l{Cl1{ Ofll%1 cfIT f(on~ wncr ff1Ofle:(liille:~.q~~ I ~ ~ ~~ ~ OflI%IRon lJ().f ~ CflT lJGIT, ~ ~ ~ ~, ~ 'l"IiiS160flR 'l"IJ:qd(I"I ~ 'l"I""I"1(I"I ~ ~ 461cf)<T-ie: ~, arar~ 'l"IJ:qiHI"IOfl1ortt, ~~ " ~ ~ iI1u, {<iI1'ldl'Ul~ RI~r~I"I 00, ~ ~ ~, ~~ 4lalcilci ~,('IJ:qtRI"I ~~~"Ofl1ortt, ~~~, ~ 4IoI0fl'iie:~, ~ ~~ ~ fu;ftq ~ ~, ~~ l(lioliiSliiS ~, ~~ RI"I'"I~4R ~, ~ ~ OfliRiiiSliiS~, >fqR ~ !_!iiSliiI'iie: ~ ~ w.n 'I1cH ~ ~ Jil6"1iiSliiS ~ ~ 'l"I""I"1(I"I~CfiT~~lJGIT I

BOOK PUBLISHED
"'ltf CfiT 1ft
In the Jaina Literature there are a number of collections of didactic tales in Sanskrit, Prakrit and Apabhramsa such as Harisena's Brhatkathakosa in Sanskrit, Jinesvarasuri's Katha kosaprakarana in Prakrit and Sricandra's Kahakosu in Apabhramsa. Besides, there are numerous didactic tales strewn allover in treatises like Dharmadasagani's Upadesamala, Acharya Jaribhadra's Upadesapada and their commentaries and Maladhari Hemachandra's Bhavabhavana and Upadesa malaprakarana. It will be a great service to the readers and researchers if frame-stories of the example stories found in these collections and the treatises are collected and Collated. ISBN: 81-8315-139-6,978-81-8315-139-9 1st Edition 2011, Pages : xiv + 322 Rs. 700.00

WTFft., ~

~~~.

~~

~~ ~

• ~q~~~~~." 3TIf:~CfiT"'l1'ffi~ • ci;tfii CflT ~ ~ w;rr •. ~ ~ ~ ~ omIT CflT ~w;rr.1 • • -«lR~~~'Oflk;r~~~~. <ffl~ • 3i RI4e:1'"I0fl t. ftR;?t ~ ~ mar 1ft~ m ~ ~ ~. ~~~~~. W"iffifCflT~~W. • ~~~~~~~. ~<;[f 3i'fq;~~~~ ~~~CfiT~~~~. • ~"q;'R.m: im~lJlt;r ~~~, -«~~ w;rr.~~tRCflT~iR:~. ~.q~wn:~

-« CfiT ~ fiRr

w.

~ ~ w"lI'Rt -« CfiTftcm: ~ c~

~cfITGft4"~~~m-ct. <ffl~~~~~ ~ 1ft$;n"'ltft. ~CfiT ~-«CfIT afu:~~~w. -qftr-~~-«lR~,~, WtFc~~~w.-« lR ~~ fi CflT iRT-qftr-~ ~ 3lmfhr.;rm.q ~ CfiT

cmlJGlTt.

~,~,~~ful:~~~.
•~ CfiT.~ ~CfiT<mfuTt.
~qft~

• ~CfiT~w~~~~cfITcftcm:lR~CflT~ w. iiR9u, ~~anCfilRf ~

27"' May 1983Pune 6'
12th Pass

()q iR:CfiG1lr

+ Photography

Diploma

Photo Lab + Video Shooting

Con~t-9850132948

~~~~~~~~~~~~-~

~. ~.

~~~anq~~c;;;r~~~: • ~.qv:<fi~~~~~~~~ • anqG'RTcfIT~.q~ ~

<Nil!:! I""~~cftcm:lR

<mfuTt. .~<;[f~cfIT~~~"ffi;rr fm:~~~fcroT~iRltt. ~~~~.q~iRltt.

•. ~cfIT~ ~cfIT~fm:~~

Vipulbhai Bharatbhai
6 th January 1974 (6.05) pm B. Com, 5'7", Camical, Mumbai

Vasa

~.qCflrT
• • • • • • • • • •

"Cfll?

• ~CfiT~w~~~~~CflT~~. 3i1R~ Q}'R1clitiie CfiBT ~ ~ m ~ m lR ~ ~ CflT ~~<;[f~~~. • ~~~~~ ~i'\Cfl(I"1lR~ ~~. ~CfiT ~c;;;r~~~~-qrq, fqcn~~~~~~. • ~.qWT"l~~~~c®~~, ~ ~lR v;Um~~cfITGl-$r~~. • ~~.q~, l!Fro, ~ ~~~~ 1ft ~~. anq~1ft~.qw~~.

~CfiT~.qv:<fiG[R~IRiilG~. ~CfiT~~~~w. ~CfiT~~~~~~<;[fv;Um~CflT~

Contact - 022-25600586, 9822595745

~.

Pradeep Nemichandji Karnavat

9 "Nov, 1985 (12.45 PM) Pune 5'10" B. E. Mechanical, IPMA D Level Certified Project Exe. Service: Thermax Ltd, Pune 020-27010270,9890731227

~it~c€r~~
• ~.q~~~cfIT~~.q~~c®~~~ CflTwncr~. ~-~~~~~'t6, ~~q~~~~~fqcn,~, ~~CflTwncr~· .~,~~~~~~~1ft~~~,

~~~~,
m~~q

~-~~~3iT~~.qm,

wrn~.

~~~~
m c® cfIT v:<ficftcm: M •

~q ~~.q~-;:ff<::"'ltf an~, 3TIf:~ CfiT.mq;-wro~~w. 3i1R~~~~6Tm~.mq;-wro w. ~CflT~.aiGW. ~CfiT~~~~~-«lR~>JOnR~~, ~-~m,~~~~w. ~CfiT$~r~lcm~~. ~.q~~"Cf);:ff:qHW. ~.q~c®cfITcftcrrU~~~~~~~wmt. ~WT"l.~~~t,3TIf:~.q~ ~<;[f~~CflT~~. ~ ~~JiI41~iiScfIT

Swapnali Bhansali
4 th Oct.l984, 11.00 pm, Pune BE Computer from COEP, 5'3", Service: Yahoo Inc. Ltd., Banglore Contact - 020- 27143936, 9890316937

fElcilW"ij"'~' ~~~"Cpn~~.
~~~~~ ~~",{oll"<liq{m'Ws.

f.l<mnail«c:u\ii;1I am:tt~~~~~
•• ~dql~O<lliil\~

~~~~w~~.q~~~~.
~CflTiOfll~~t.rr~~ml9l<ft<;[fmm~ "ifit.rwmt.

CIifur amln.

• ~.q ~ ({#lcm.iie ~CfiBT~ CfiT~$J~1ft~~~Wrr~~t.

11nfT:~~,~«R~~,1iIs"Us,~,~-~Ho~G Jaintoday@gmail.com 19028784474

em.q~~'ill~~ ~%qWfi~i. ~~~ ~~~.qi. ~~,

~~'QiR~

~~~lfu}~.

~~~~<fiT ~ cftctw1t~~~~K-IT~.q~~ ~ ~~ ~ ~~ Wfi ~ <fiT~~~i. ~ 'R01~~1I1~~~K-IT~ll><ffi~tl\jj.qmc~. ~ ~,~~~~~.qt~ ~~~~'ROI~~lIIWR1ti. ~ ~~ <j6flClId1 ~ w.rr~'BCIiffii .

q;q;-~

6flfRI4~~

3rof ~

.q,:ft

~wmi.

it-~ ~ ~

~~

~oo~ ~ 31'im~~~.q~W. ~ 31'im~K-IT O<fi~~Wrr. • ~CfiT~~.qGRR~~~Cifiit ~~CfiT~~W:~~~l"lt'5 ~GRTCt. a:ntrCfiT~~~CfiT~~

~.

~~~~~~.~~~

~ or ~

m
• ~ CfiT 7JW ~ 'tfRt.q~ Gl ilr-R: GfTG W ~. ~onB~w~.qarnRt~i ~~w,:ft~i. • ~~~~~~.q~(\cIT)
~~~~Gr.RIt~.

Cfitj)~~~~~CfiT~ lrr.IT~i. ~~~~~<IT~ Cfitj)-~~. '4R~~0fiT~ ~ ~ ~ Wfi t.rr ~ ~ 'ill~, ~~~Cfitj)-~~'6f){.

• ~1f.fu:GRR~~~CfiT~~ ~~~®m 'ill~ ~~~CfiTW~. ~~CfiT ~wr~GRTWrr. • lWf~GRT®~'ill~~~~ "6flf.f, 1f.fu: ~~~ ~~ ~~'6f){. • -;p:f~~~~~GRR~~~ ~ <fiT CfiT0 ilr-R: O<fi ~ ~.q ~ ~
~v;cfi~~~.

~~mGRTCt. ~~~~.
~~~CfiGT~;m~,

• ~~~~CfiT~~~~.~ ~CfiTW:, ~CfiTW ~

~Uit~~~~~~"flCf~

~~cp;rri~~~,

~~~~~<fiT~ ~ifcf;~~~,~, ~~~<fiT~.q~~~ ~~~i, ~~.q~K-IT "ROR~~, ~ffrr~~.qi I fftr "ROR<fiT~<IT~~~CfiT~Wfi

~wi ...

~~m'QiR~

~,~~~~~~, R~:q<e'il CfiT~ ~~~~<fiT~~<fiT~ ~~ ,:ft~il ~'6f){~<fiT~

~~. ~onB~~'illcnm:~~, ~<fiT~ ,:ft~~. • ~~~.q1fR:ft~~~CfK ~~~. ~~~.q~~~

~~,~~~~~

.~~~~~~.q~

wr~,~,:ft~~~.

~.q

~.

~~.m~~~i.

• ~<fiT~~~~~'ill7JW ~CfiT ~o ~~~~~'tfRt.q~ w~, m~~~~GRTCt.

• 31'im.q$~Wt~~~ifcf;~ ~~~<fiTlIDIT 311C11146fldl ~~

~~~~.

~CfiT~

• ~~~~,:ftCifiit~~ ~~ ~~GRT<IT~'BCIiffii.

~i. ~~"aftCfi,~,
~ ~ ~

~.qi, ~ 31'ii:fiRP:f~~crrd1"ffrr CfiT~m'6f){,~<fiT ~P;lT~~<IT ~<fiTffrr ~~.qi I

~~

~~ <rr.fi ufu<IT crrd1" ffrr~

~, ~ (em) <ITirr (~) .q ~ ~~~CfiT ,:ft~K-IT~i. '4R a:ntr ,:ft~onB<fiT~W~'ill~

~,~~i .. +~31<RR~<IT~~~~.q liRIt<IT r.<r~~~t a ~ a:ntr~ ~.q ,:ft~~.q~~Cfin~, ~ ~<IT'tfRt<fiT~~~ ,:ftliRltCfiTG!WT Cfin,cli(fiiI +~CfiT~,:ft~CfiHW. ~onB~~ ~ ~~il~CfiT.~.q ~w, ~~~~'ill~~~~ ~~~,:ftw~i I + ~~CfiT~ (~) ~~~.q~ w. ~~flIPi44~<IT~~~.q
~ WT~~Cfiffii I

crm ~-~

~ffrr~,~~~~Wfi ~~. ~~~1R~~~~ ~.

+~ ~ CfiT ,:ft~ ~ <IT lR'Rft~'6f){, ~~1R~~~ ~. +~~CfiT~~~.qw~i, ~~~1R~"IlGT'lffi<IT~~

<fiT

m.

~~~CfiT~~1R~.~.q ~,~~~~<fiT~ll"Pri. ~ CfiW ~ ~ CfiT onB~~~ ~ m ~~Wfi~i, ~'ill~K-IT~ ~ ~ 1R~ 'ill ~ ~ ~,:ft t w.f~~. ~ ~ ll><t@tl\jj .q~~~Cfi'ilRi. ~'ill ~GRTCflRT.q~~t ~v;cfi

+~CfiT~m~~~~ ~'lIl'fq".q~~~~~~~ <fiT~cnmt I +'4Ranqcfit~~~"ROR~W~ 'ill~~ ~~~lffif~~~o'\oIi ~. +~~~w.fWm'ill~w.rr, 'tfRt,-;pft ~lJlff~~CfKW~~~

GfTG~~~~~W~. •

SlOI=a'i ft I(

.+

Chaturmas - '€Ilg(qle
(Snippets of the lectures by Dr. Shri Manjushriji Maharajsaab and shri Akshayshriji Maharajsaab and others ) 5-10-2010 - If you only watch injustice, you are equally responsible for the injustice being done. To change the world, you need strel'!9th.

~m attt 3lNfWt~Wt, oar 3lN~ 1~~C!iW~~m,m~~ OTCFiGir.It. I)

~~t

(~~it

(016!J1 '€1

itff
c

(01 q I!JI~

641

~~~~~~3lJlF.ft~fqlllO(ji;ft7f'if

<mr~,

«frrr CiIijlT,
mifUT
3rof

~,

_r--_&1'11~ fi(=Cfi I(

w: ~,CflI"1ldcil

'Ioo(mtcil,

~~~ml
(~~

(~Cf)f~t~, ~~Cf)f~~~t ~~7J<ft

6-10-2010 - Birth, life and death means history. Bhagwan Mahavir's history is known due to 27 bhavs. Ramayan was written because Ram was great. History is always written of good people, so that they are ideals for others.

3fu:~

1 ~~

~~~~

l\JlJm~~
1

~~Cf)f~~~t,

'dlfcI;

f.lMii!i:C! ~,

.<ffil~

~. ~~ ~41~c:fl~ '~~ ~~.~~~.~~~~fu9T

~cr~wn;r ~~ eiII14~1~ 111t!"l{<\.1~.

anfUr~ C[lW(IT~ WWR' m<ft Cfill{

7-10-2010 - Our day should be spent in such a way that it should be productive in all respects and with due respectto all. Do all work merrily.

K.r ~ ~

CfilllT.q, Cf)f oo: ~ ~ a

<IT<ffil~~~fcf;ijt~

~~,
~l=JG(f~.

~~""1TIfRr. ~~anfUr~GH~~~

~~m~~
3lfOHif~.

.1~Cfill{~~0fi8T.1
8-10-10 - Good company ensures enhancement in your name also. Man is known by company he keeps.

amrr(R;r~~~

<IT ~
~fcg;IT~
~~q~G1(lGl(

Wnafur ~
~
~ "lIGR"le Cij1Sff ~
~l=JG(f~.

3'Im<ffil~~ <IT ~ ~~.

(~~
~~~tl)

~~~Wrc:fl-.q-{m;rmart

1 ~Wrc:fl-~

1OI1111114:C!, ~~;rCfi@T, ~~. 3'IT~~, GlIGliCfl'l"1 ~

am~

anfUr~ Tiloor
amrr ~

"lIGR"lel~1 ~;rcnc:dTv;cFi

9-10-10 - Never shelter the wrong doings. Do not follow the mob blindly. Use your intelligence prop:~.

~: W'~.
~4ilRlCflI
l=JG(f~~~~,

~~
~.,

anfUr ~41I~1
";ft.~.
"l'lfql«fl
~~~,

~~1ft";ft.

m~

l=JG(f

CifiRCfi, ~

~m~~
~~
~

«\q4lql«fl ~

anfUr~ ~ am~CR<ffi. ~~
~~

(~

CIiT 3'lTw:roFi~;fflf~ a#l~~~~;fflf

1~~~(R6~~0fi8T

I)

~~~;rCfi@T~

~oil~~~~~

IOIllP'IICfl,g ~

f.rtft

~u(m:lldl ~.

GH-'$r ~~ lfThIt ~ ~ ~~
(R~~~~

i!ICfldld'ii. ~
~

m ~ooo/~~CfGf~

~~.
~.

~~~~cgorR.

~~:m<ft~, 3lFiG~,
~~<IT~~~

~~

w:6't

10-10-10 - Nav Pad Jaap - Big mangal path 1) Live a stressfree life. 2) Such a date comes after many, many years.

(~~<fIT~

Ifcril~p:ir~~ I)

~~~~~~~,~,qift~

~ oil ~
31NUT ~

am~
~

~.
anfUr~
~ I amrr "'1"Cfll
lRTO v;cFi~

~fcf;ijt

~)~~~~w.rr~
~) ~'dlfug;

aRqilm"ffi~<ifTG 3lliftt

I)

~ ~

~~m~~ql~Cfli"1I~~~.~ amrr ~11~lliiI4l ~Wi , ¥GTWi

R1~ll!4r"1l ~

~~?~~~~~.<ffil

~~
Cfl(U4l'iiI ~

an%o. ~
3'Im ~

a:rmrnr. ~ 3'llqC"(j~e I ~<mr anfUr~~~<mr,

~. ~ ~ (R'q ~,

an%o,

m~ ~ ~ ~ ~
'51«<"'1" ~
~~Cfi@T

3rof~~~l=JG(f

<ifj,,"(lqui #t1e-',41

12-10-10- To acquire anything is not easy. Samyak Darshan is the only way we can change our attitude towards Life. This is the only decisive principle.

3rof

31NUT Tiloor

rnCillllll

(~ ~ ~

0fi8T~

3'ITm;fflf t 13'ItR~

<fit

~~~u4IeIJltRt~~

am 1ft R1~II!4HI ~.

lll'UllOll<tl ~~~CiIillf

~U41@:~ ~.

~l«fmmr,

(~)

(~lH CIiT ~:~.q ~ 3lFiG~ 3lFiG~mari 1 m~~~3'IT t 1~~3lFiG~~i I)

~~GlIR~~.fG~H{~i 1 ~fu'ifurll11ft 13-10-10 - A stable mind finds happiness sadness also. Dependable happiness momentary. Independant happiness everlasting. Knowledgeable person can only able to achive happiness.

I) in is is be

i 1~ ~ ~ ~3'IT 3lFiGRtfCflI~"1 mar

14-10-10 - If we sacrifice salt, concentration increases. Without salt, spit ispowerful, '9' is an auspicious no.

(~Cf)f~~,m~~~t

I~~w.rr

~~(Saliva)Gl=IGRffifTi 1 '~' 3l~~i I) 15-10-10 -If we follow even one rule, we can acquire siddhi.
(~~v;cFi

~~Cf)f~~,

~ftr.iftmlfCfi(

I)

16-10-10 - Guru is very important to mould your life.

(3'ItR~.q~~~~~~i

.~ ~c:HHI

I)

ettIl

3TItR 1ft~ ornr~-;r-~ ~ cfrrmrtt ton~ -m<IT tR, iIlJ~~~CfillJ~~CfillJ ~~~-m~~.1R ~ 3lTtr~rr.m~tonnq-qfcF;o;fiillJ~t- ... ?~ ... 1 a aT~ ~~fefNr attt~~. tR-qmhr':Ih=IG~CfillJG!k~aTCfillJ~m~~wffit. ~ ~ Jl~tI~l(I'1~~ ~ ~ $: -qc:T1fG ~ ~ ~ 1ft ~ ~~ Cfl~ It<4icfrr~ iIlJ ~iRft t- attt~~ cfrr ~ ~ ~ c:T1fG ~~~ -m-qffi~. iIlJ -qCfillJ~ cfrr~ ~t-iIlJ~~fefNr~~ attt~~ton~ anq-q iIlJ~t-?
~~cfrr~~lri"CflTiRfttattt ~~"CflT~mcfrr ~~CiiilfOO1ft"Cfl«ltt-. ~v;Bt~"CflT~ ~~

3{ltf.q. itlf

RX:1 Rl ~

~~mw'Cg~~~~~~.

~)~~-qftcm:~~tR~CfiTlIT-q ~~~ t-? v;-~ Gfi-~. -et-~-~ ~) ~~-q'Cfll=l-~'Cfll=Iv;Cfl'il'R~~~~'Cg~~

~?

+~~~CfiTfcrim~w. ~-q ~-~'iI'R~m~ met 1 + ~~~m~cHrTtf)W.OIVIT~cfrr~ ~~-q~~t-I + ~~pft~~~~CfiT~~~~ ~~ 1+ ~"CflT~-m\llTll;aT~CfiT~~~ ~~~~. ~aTm~~~CfiTm1ft'Cg

~~ 1 + 0fTiIT'iI'R 'il'RWr-r 'Cfl«ITt.3TIf: ~ -~1R ~ ~ 1R~"Cfl«It~. -m~ aT~ ~ ~ ~ CfiT ~~. + ~c:T~~~~cfrr~~~~ + ~CfiT ~~ 1ft1fu;rr;r~ 1+ ~W~or;:R~~~ c:T- $P:R:1R ~~~ 1 + ~v;IW"CflT~m~ ~~~ 1ftWTT~t 1+ ~"CflT~~ ~ 1ft;r~ 1+ ~ cfrr~ attt ~v;IW"CflTmq; ~~~~~CfiT~~.1 + wr-q~"CflT "Iiij(G'R11~~~;r~. ~~~~~v;IW"CflTmq; ~ 1 + ~"CflT~~. ~"'16'RCfiT~lJWW<rrf.r cIT~~~~.1 + ~~~~"Ufu:1R ~~wmt 1 + ~"CflTmq;, $fi()l!l;ftClI~1 attt~ ~-q~W 1~~~-q~~<IT-W:-mTiIT;r-m, ~ornrCfiT1ft~~~ 1 + 't-I.__(RCfl~"CflT~ ~~TJt.r~~mw. 1 + ~cfrr~, ~crWTtc: ~;r~~ 1 + ~~'Cfll=I~'Cfll=I ~I._ ilr-R:0CIl~"CflT~-q WI + ~~~~CfiTv;Bt attt~GiGW.lJlIf~ ~-q$rr~~-q~~~~ 1+ ~cfrr~~ ~~~~ 1+ ~~~~~"CflTmq;'Cg~ attt ~CfiT~~W 1+ ~~~c:T~OCIlaT~ c:T-$p:i~~~~"CflT~~ 1 l(lildcll~ 7ft. ~"CflT ~~ ~ 1~fuGIR-q ~~ ~ ~ -~~~ ~1 ~<ifT1R[lf'lo~*r attt~llftit~ lJTCIT 1~ ~fuGlRcfrr>rmrr-q 1~~. ~lffi,

V;-~ Gfi.-~-~ ~) ~~~CfillJ~<WHc:T1fG~..m:-q~~t-? V;-~ Gfi-~~ -et-~ 't)~<WHc:T1fG~~~~~cfrr~t-? V;-~~~ Gfi-~ -et-~. I._) ~1R ~ anqillJ~~CfiT1ftCfillJ'Cg~t-? v;- 3N-ITCfillJ~~~~ Gfi-~. -et-~'Cg~t G_) ~c:T1fG(R~~$:R"Ff;BtillJ~cfrr 3fu:~~<ifTm ~taTanq V;-~~~~~CfiT~~'Cg~t ~~~

i5RIt ~
G_O

(~)
~~,

~~~>Ifi'fi~,
mf.:rq;r~,~.

~~

attt
I~

~~~..mm~~CfiT~~Wrr
~~~

1~offir,

~~,

V;m~~.

Gfi- iIlJcfrrlR'Rlt~..m:-q~~ornr~

~~~~.

~~woo-~~

~~1ft~~~~~-q~.~~ ~~~f.rcrR:fi attt1l'f:q'il'R~~~~.

Once more, once more~~wr~ 1'.~~~ ~l{QRt ~~,~. wiOOm~tI~. ~ ~ (Sr. Legal Advisor~lf.;r.tfI.) ~ ~ ~ 1~ Cflidlcllcl,"" ~~ 1ft~~cfrr 1fcfi(UTm~~~-qftWJ ~~fuGIR"CflT~<iRT<IT 1 'tcRitma: attt~fu<ffi:~ '¥I cfrr~' -qzyqr~CfiTW~~wft~f.hw;rr 1

m~.

-et- ~lR'RItt-~~~c:T1fG~~~ atttCffii~ ~. ? ~) iIlJCfiT~~c:T1fG~CfiT ~~~t-aT: v;- ~ornr~~wm~ attt~1R ~~~. Gfi- ~ornr"CflT~~~~~. -et-~'Cg~~ z) iIlJ~ ~CfiT~~<iRT<ITt-aT: v;-anq~~-~'Cg~~~. Gfi-~~-q~(Rtfi~~~~t-. -et- ~"ll RlUlGltl<ft~t-~~~~. ~) ~ anq1RCfillJCfiT~~t-aT anq~~~~ t-. ? V;-arcm\ Gfi- ~~~1R, ~~~ 1ftaT3N-ITCfillJ'Cg~

-it &:mf.R:err~~

WR anqq;) ~t fcI; ~ ~ 3m( Ocn 3Nofi ~ ~~etittol ~!lQlH1fih;Jll{~~~~qrr ~ TroJrt I~ 3ttR~iT.ctt. ~&:m~'ffiT~~~~" O'T'fih~lfr.fOI''\iI'T'(fi'ffiT~~~~ I ~o cnUsmetit MiaIdQlIMI~
~3ffifi)csU$M~qy3fTtl'~~ ~4h.1ChI~Q'~

m. ~~.

~ "1~gqrr l'l o~'liN"1 (i5 (TV

Chan nel)

~iT.ctt.,
3fTtI'~ChI4$h+i ~

\i1$("fCfi~3ffiihihlui"l{Ci~ChI(I('qCh"I~~ChI4$h+i~~ ~ GljQl'141 ~ChI(I('qChdl 3ffi~ ~ I ~~GTCITCFi«lTtetit

WR
~~~~

3ttR~,~,
01 ~
~~ ~

ilr;r3ffi~~~Malldl(

-et-~-~ ~ 0 ) c:T1fG~~~~ ~iIlJ~"Cfl«Itt-: V;-~-~ Gfi-m -et- arcm\

(fql~~~

~
~~ ~

3ffi ~ csUt11Cbl ~ I anqq;) ~ ~ ~ ~ anqq;)~,

~o-ql9 :-

~,~
~~~.

anq-q~iIlJ~t ~~1ft~~~,
cfi'tq~3N 1

"ll~tR~~~ anq ~iIlJ~

I csri£41CbI ~~~~~cntT lffifT-ftror cst~lCfi tT.~. ~&~Cfi

~t,

~ 3ffi ~ ~~ etit rufiR qy "11ffWiT I ~ ~ ~ 'CS$rr, anqq;) "1'<fi "1'<fi GlI'1ChI~j 3ffi GlI~c61 ~"11ff~ I 'Gil

~~,

~~~RldlaYJ

csiTm-

3ttR cst~lChl ~tT.~.

anq-q~~t ~ anq~~~"CflT 1ft~~t-. ~~~onm~~t-ton anqillJ ~attt ~~~Gft:q~i~oRr~rr.fatt-1 ~G.-~o: anq-q~~~'Cfll=It-atttillJcfi~CfillJ~-q anq~"CflT~~~Cfi«ff. f.Rm61;r61, ~ ~ '5I<mf'Cg anq~ amillJ ~CfiTfcrc;nm'Cg~t1•
qG.-~I9:

• Postal Reg. No.- PNCW/F-205/2010-2012

• Posting on 10th & 25th of Every Month at Market Yard PSO, Pune 411037

License without prepayment

No. LWP - 248

t.._~,:?o~~

a1i1gl-.M

•
MARUTI~':SUZUKI

RE
FORVOUR CAR
@ Doolr-ste~sale ...
Test drive to finance to delivery ~alt & take express ~ehvery pick-up and drop option Cashlessaccidental repairs
Model
I

Way of ilife!

Consumer Offer Jun'll'(IGift Cheque) Rs 12000/Rs 21000/~ Rs 15000/Rs 15,000/-

Maoo
Alto

(AUVariants)

Fa (P)

@ Se.lVici ng ease .... @ Insurance ...

Att'o eNG Alto K10 Wagon-IRLx, Vxi, & Vxi ABS (P) Wagon-IRLxi (P) Wagon-IRCNG Wagon-IR(Duo - E4) Estilo (P) Estilo eNG A-Star (All Variants) Ritz (P) SX4 (P) SX4CNG, Omni Cargo Petrol Omni Cargo LPG Omni (Othe,rVariants)

Rs 14000/Rs 1.8000/Rs 15000/R.s30000/Rs 24000/Rs 19000/Rs31000/Rs 20000/-

Rs 19000/Rs 19000/Rs 5000/-

R.s 5000/Rs 5000/-

Service beyond expectations

The' Kothari Wh,eels

HADAPSAR: 11~ A,PUNE SOLAPUR ROAD. NEAR FATIMANAGAR, PUNE 411 013. 0 Tel.: 020 - 26823822/66,66874100 VIMAN NAGAR SHOWROOM: 2,TRADE NET,VIMAN NAGAR, PUNE411 014. Te!.: 020 - 26631177/88,66874000 e-mail: mail@thekothariwheels.com NARAYANGAON SHOWROOM: 747,WARULWADJ:. PUNE-NASIK ROAD, OPP.RELIANCE PETROL PUMP. NARAYANGAON. TeL:. 020 - 26631177/88,66874000

-mm,~,

~~~,

~ - ~~~o~G.

lffiWIC6, ~,

:~
(;(f

f'i9(01I(01\ift~~~

CfiT4~1t1'l,~~~~, ~~,

~-~no~o,

~~~

~«R~

fi)f1It1;!1,
~ ;<;jltllwil'l CIi~.

~~~.

~OtIm~l«I"i"Itft

~~~~

ri""'1"T6't.

~~-~~(:nW"lfI