Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Volume IV
The Games
Sixteen days in summer
COOB'92
Director of the report:
Romà Cuyàs
Cover illustration:
Original picture by Antoni Clavé
produced specially for this edition and
kindly presented to COOB'92 by the artist
Graphic design:
Zimmermann Asociados, S.L.
Photomechanics:
Fotomecànica Barcelona; Cromoarte
Printing, binding and slipcase:
Cayfosa Indústria Gràfica
Paper:
Ikonorex Special Matt de 150 g
manufactured by Zanders and distributed
in Spain by Torraspapel, S.A.
Distribution:
Enciclopèdia Catalana, S.A.
Published by:
COOB'92, S.A.
© 1992 COOB'92, S.A.
Plaça de la Font Màgica, s/n
08038 Barcelona
ISBN:
84-7868-097-7 (4 volume set)
84-7868-106-X (volume IV)
DL:
B-12553-92
General list of contents
Volume I The challenge.
From the idea to the nomination
1. The city
2. The Olympic Games
3. The Candidature
2. The Games 85
The competitions 86
The calendar 93
5. Appendices 389
2 4
17
3
1
1
For many visitors and
colours, adorned the streets of the city. conviction, of pride or of happiness, or a
participants, the airport was Perhaps this was what most impressed N. mixture of all of these. At all events, as R.
their first and last point of Woodsworth, of the Financial Times, Matignon of Le Figaro pointed out,
contact with Barcelona.
when he wrote: "Olympic fever, an "...they are scarcely meant for visitors;
2, 3 and 4 infectious virus, is rampant. From the rather they form a mirror where the
Cobi, the official mascot of
the Barcelona Games, would Plaza de España, the imposing gateway to country's pride is reflected."
turn up in the most the Olympic Area, to the great Stadium,
unexpected places; he invited everything looks magnificent: the wide And Cobi, of course. The mascot won
people strolling down the
Ramblas to come into the avenue decorated with the Olympic flags, everyone's hearts. Hanging from
Boqueria market; dressed as the fountains and the water cascading buildings, decorating avenues, in railway
a bell-boy, he indicated the
entrance to a hotel; and with down the hillside, the art nouveau lamp- stations, hotels, markets and at bus stops,
a friendly grin he drew posts, the nude statues and the buildings dressed as a tourist, a fireman or as a
attention to the numbers of
the buses. with their Baroque ornamentation. photographer, drinking, smiling or with
Everything looks perfect." his arms held wide in welcome, on T-
shirts, plaques, bags, napkins and caps —
Never had so many flags been seen in the Cobi was the perfect host, who would
city. The people had all been leaning out smile from every corner and invited the
from their balconies to hang out Olympic stranger to join in the celebration.
flags, Barcelona flags, Spanish flags,
European flags — even the flags of their
favourite football teams. But pride of A rejuvenated city
place amongst the flags went to the
senyera, the red and yellow flag of Those who already knew the city could
Catalonia, which is always hung out for not help noticing the urban renewal that
festive days and important occasions. Barcelona had undergone over recent
Everyone dusted them off and hung them years. As they entered the city, they only
from their balconies for reasons of had to notice the new office complexes,
19
2 4
3
The arches set up at the
entrances to the city greeted
the visitors in the four
official languages of the
Games. The flags of all the
countries taking part
provided a note of colour
that told the newcomers they
were approaching the
Olympic festivities.
1
1
The Olympic flame, burning
the urban expressways and the restored or commented, in an article entitled "The
in the cauldron high above repainted buildings that sprouted like New World Games", "Barcelona, in her
the Olympic Stadium mushrooms throughout this old two thousand years of history, has never
alongside the flags of all the
countries taking part in the Mediterranean city. The outline of the hill lost her spirit. Now she has been
Games, attracted the gaze of of Montjuïc, with its futuristic transformed like no other city in the
passers-by and was
photographed by thousands communications tower and the daringly world. She has recovered her waterfront.
of cameras. avant-garde Palau Sant Jordi, in the She represents a new concept of city, [...]
2
shadow of the classical profile of the dominated by art, aesthetics and oxygen."
The new Barcelona ring Stadium; these were amongst the first
road, opened shortly before impressions on the way into town from
the Olympic Games,
improved traffic flow in the the airport. From other viewpoints, the The Olympic Village
city. During the Games it Collserola tower and the skyscrapers that
connected the various
Olympic Areas. stand at the entrance to the Olympic When they arrived at their Village or
Village presided over a cityscape that had hotel, newcomers would slip into the role
3
Bicycles and electric formerly been dominated by the needles of resident. The most spectacular case of
minibuses, driven by of the Sagrada Família. adaptation to their surroundings was,
volunteers, provided internal without a shadow of a doubt, that of the
transport for the Villages.
The Olympic Games were also the debut athletes in the Olympic Village. In this
4 and 5 of the brand-new ring road, which had brand new district, a stone's throw from
The balconies of the city
were a showcase for the long been dreamt of by the town planners the beach and the Olympic Harbour,
people's festive spirit. and motorists of Barcelona; this ring road these early settlers felt at home at once.
had at last connnected the centre with the What did it matter that, only a few weeks
outskirts and, more than any other earlier, the only activity had been
construction, exhibited the spirit of a excavators, electricians and carpenters?
fluid, open and modern city. The Village soon turned into a town on
holiday, where the bowling alleys, cinema,
This was the Barcelona that so dazzled the games rooms, bars, beach and discotheque
correspondent from L'Équipe who were often just as busy as the training
2 3 5 23
4
1
1
More than 30,000 volunteers
track. The Italian daily La Repubblica than in the competitions. Altogether, it
helped with the caricatured it as a Club Méditerranée.The was a Tower of Babel which worked
organisational tasks of the only complaint that reached the ears of pretty well and managed to enthuse
Games.
the organisers was from some of the writers and presenters from all sorts of
2 and 3 residents, probably the austerest record- different backgrounds.
The comings and goings of
the people on their way to breakers, who were disturbed by the noise
and from the Olympic Ring, made by their more hedonistic, nocturnal
and the queues waiting to
enter the venues, made for a
fellow athletes. The Olympic citizens
very hectic rhythm on
Montjuïc. At the Parc de Mar Officials' Village, and There was also a great deal of activity at
4 especially at the Press Villages of Vall the city's hotels, more or less according to
In the Passeig Mintel Natal, d'Hebron and Montigalà, the atmosphere the fame of the guests, the most eminent
right between the Olympic
Stadium and the Palau Sant was more like that of a grand hotel. of whom stayed mainly in the hotels of the
Jordi, cooling down. Diagonal Area. The king and queen of
The representatives of the media were hotels were the Juan Carlos I, which was
tied to their work right up to the last day; home to most of the heads of state, and
their activities were focussed on the Main the Princesa Sofia, which was the
Press Centre and the International headquarters of the IOC. In addition,
Broadcasting Centre, in the Montjuïc there were the Hotel Melià and the Hotel
Area. These complexes were open Hilton, which shared the presidents of the
twenty-four hours a day to the members various National Olympic Committees
of the press from all over the world, who and the International Federations.
often suffered the tyranny of time Around them, a swarm of vehicles and
differences. A few metres away, the people payed court to a host of celebrities
Barcelona Press Service looked after non- the like of which would not be assembled
accredited journalists, more interested in again for some time. At the other hotels in
experiencing the excitement of the city the city, as well as those on the Catalan
2 4 25
3
coast, where most of the spectators from unused to being the scene of such 1, 4 and 5
Many curious characters
abroad stayed, the atmosphere was more elegance. The neighbourhood of the port invaded the streets of the
relaxed. They could enjoy an early- was full of inquisitive citizens, thousands city. Their strange attire was
greeted with gentle
morning dip before spending the of people who discovered, incredulous, amusement, while they all,
afternoon in the stand at one of the that the cranes and TIR trucks had given some more than others, gave
their own interpretation of
venues, and then returning in the evening way to so much glamour. the Olympic look.
to the sea breeze and the salty tang of the
Maresme, the Costa Brava or the Costa As well as Barcelona, the towns and cities 2 and 3
Badge fever hit Barcelona
Daurada. which had been designated Olympic and infected the masses and
subsites (Badalona, Banyoles, the more childish. Most of
this gentle business went on
Those who really got a taste of the sea air Castelldefels, Granollers, L'Hospitalet de in the Plaça Catalunya, were
were the guests of the sponsoring Llobregat, Mollet de Vallès, Reus, a special badge-swapping
area was set up, and around
companies and the important television Sabadell, Sant Sadurní d'Anoia, La Seu the Olympic venues. In fact,
channels, who slept aboard the passenger d'Urgell, Terrassa, Vic and Viladecans, in perhaps one of the most
liners moored in the port of Barcelona. Catalonia, plus Valencia and Zaragoza) often-heard phrases during
the Games was, "Have you
This complex and highly unusual had also taken advantage of the Olympic got any badges?"
operation meant that over a dozen ocean impetus to improve their sport facilities.
liners could be seen moored at the cereal The festival of sport went down well in all
and container wharfs. Neither in of them, and so did the popular, universal
Barcelona, nor anywhere else in the party that the Olympic Games imply.
world, had so great a fleet of flagships
been assembled, the pride of the shipping The Olympic Areas were the centres of
companies. It was a sight worth seeing in attention in a city that had given itself up
the evening when, with Montjuïc and the to the Games. The spectators could easily
mediaeval city in the background, the intuit when they were approaching a
bunting-festooned masts of the ships were venue, the temple of one or other of the
reflected in the dark calm of waters Olympic sports. Barcelona had been
26 1 2 4
3
6
The imposing presence of the
working hard for more than four years: taking their seats to become part of the
hotel ships moored in the the dignified, flower-decked avenues tumult on the stands. The applause, the
port transformed the city leading to the venues, pleasant urban whistling, the famous "human waves":
waterfront.
environments, and the venues themselves, anything would go to express a collective
at the same time elegant and functional — state of mind which reached its peak in
everything was ready. The Diagonal and the communion with what was happening
Vall d'Hebron Areas, the Olympic Ring on the track.
and the Olympic subsites had been
enlivened by thousands of pennants, The public, whether they were aware or
multi-coloured ribbons and information not of the fact that they were appearing
panels. With the Games under way, on millions of television screens, became
brightly dressed and happy crowds an important figure on the stage. At the
completed the spectacle. opening ceremony of the Games the
organisers had distributed thousands of
With somewhat un-Germanic passion, the phosphorescent tubes to all the spectators;
Frankfurter Algemeine commented, the public, quite spontaneously, began to
"Anyone who has seen the faces of many throw them down to the athletes
of the Barcelonese, who for days have congregated on the turf. A spontaneous
been treading the path from the Plaça sparkling deluge, which few television
d'Espanya up to Montjuïc to see the networks had thought they would be
centre of the Games, will have formed an transmitting, filled the central area of the
idea of the magic power of the stadium. That night, not a few athletes
Olympiad." We can easily imagine the went to bed with an anonymous friend's
thrill of the visitors who approached the glowing tube on their bedside table.
Olympic Stadium, surrounded by people
photographing the burning cauldron, At the venues, the other off-the-track
excitedly flourishing their tickets and attraction were the volunteers; young,
5 6 27
1
1
The Avinguda Maria
discreet and friendly, they embodied rumba. Le Figaro had already
Cristina, which connects the everything that was good about the new commented, almost certainly under the
Magic Fountain with the Barcelona. "They attracted attention effect of this spell, "Barcelona is not a
Plaça d'Espanya, was the
site of the Main Press everywhere, and they tried to be as city, it is a slogan. Since July 25, Barcelona
Centre, the International discrete as possible," observed the has been a daily miracle [...], offering the
Broadcasting Centre and the
Palau de la Metal-lurgia. It Frankfurter Allgemeine. "They are the gift of the temples of Olympia: prayer,
was one of the busiest parts little heroes of the Games. The Barcelona beauty and genius. It is a gift of the gods."
of the city during the Games. volunteers have put themselves at the
2, 3 and 4 service of the fascination of Olympia." When they came down from Montjuïc,
Cultural Olympiad people could go to the Teatre Grec to see
organised a wide range of
events, including the show Núria Espert and Irene Papas in Medea,
Holey Moley, with Jango The Barcelona night or to the Mercat dels Flors to enjoy the
Edwards and the Little Big
Nose Band, at the Bardelona troupe of comics, La Cubana, or to the
site, in the Parc de la Unlike other Olympic Games, the party Poble Espanyol to listen to B.B. King or
Ciutadella (2), and the stage did not stop when the crowds left the Ketama.The finest talents from the
play Lope de Aguirre,
traidor, by José Sanchís venues. In fact, it had only started. As performing arts trod the boards of all the
Sinistierra, at the Teatre night fell, thousands of people entered city's theatres and auditoria, as part of the
Poliorama (3). Several local
sports also formed part of into a midsummer night's dream. Between Olympic Arts Festival. The more
the Olympic Arts Festival, the illuminated columns and the dream- nocturnal could choose a festival of music
such as Valencian pelota in
the district of Gràcia. like forms of the Olympic Ring, the Magic from the third world, Barcewomad, or
Fountain and the coloured cascades of keep going until the small hours of the
Montjuïc, Barcelonese and outsiders who morning, drinking cocktails and joining in
had fallen in love with the city filled to the Bohemian atmosphere at the
overflowing the cult places of the "spell- Bardelona marquee, in the Parc de la
binding gypsy," as the city of Barcelona Ciutadella.
had been dubbed by the closing ceremony
2 3
29
4
1 4 1 and 4
The subsite cities of Terrassa
(1) and Badalona (2) were
the scenes of the hockey and
basketball competitions.
Hockey has a very strong
following at Terrassa, as
does basketball at
Badalona.
2 and 6
The Ramblas, between
Canaletes and the Columbus
monument, was, as is
traditional, one of the chief
centres of popular rejoicing.
Musicians of all sorts, street
theatre and all manner of
unlikely spectacles attracted
and enchanted the passers-
by, making a stroll down the
Ramblas a "must" for
Olympic visitors.
3
The Pla de la Boqueria,
half-way up, the Ramblas,
where there is a mosaic by
Joan Miró, became a
popular meeting place.
5
The historic terrace of the
Café Zurich was not left out
of the Olympic activity.
30 7
2 5
3 6
7
The city's shops and
People in the street The heart of this festive processional way
department stores also was, of course, the Rambla. This avenue,
joined in the party. During the day, the city centre was a which crosses the mediaeval city and ends
8 territory in dispute between office- at the port, has never been a boring street.
The improvised notes of the workers and tourists. The tourists, having But during the Games, its traditional
Brazilian harvesters struck exhausted the list of museums and liveliness became a delirium, an orgy of
up the rhythm of the
batucada at the Olympic galleries, enriched with special historical the senses. Groups of Brazilians danced
Ring. and artistic exhibitions organised by the down it to the sound of the samba; Italians
9 Cultural Olympiad, walked the streets embraced each other and sang tarantellas;
The city's cultural and craning their necks to pick out details of the Japanese brandished their electronic
tourist attractions were also
full of athletes and Gothic churches, monuments to the marvels; South Africans, black and white,
spectators. famous, and the facades of Gaudí's contemplated in astonishment the racial
10
buildings. In the evening, both groups reconciliation they had achieved in that
At night, the excitement mingled with the throngs of pleasure- crazy Rambla; the Spaniards celebrated
moved to the fashionable seekers, Olympic Family included, who their athletes' unexpected victories. The
bars and to the Moll de la
Fusta, which was lent a formed a continuous human river from Barcelonese watched everything with ill-
special atmosphere by the the top of the Rambla de Catalunya right concealed pride.
presence of the ocean liners.
down to the quays of Barceloneta. Design
bars, taverns and restaurants became the The mixture had to be seen to be
places of encounter for thousands of believed. Accreditation holders and those
people who suddenly seemed to have with no documents, uniformed people and
discovered the pleasure of living; as an multiform characters, professionals and
American journalist writing in Sports amateurs, young and old, rich and poor:
Illustrated commented, "The Spanish everyone was taken in by that torrent of
know how to live. They know they know enthusiasm that flowed sinuously between
how to live." news-vendors, florists, waiters, mime
10
31
8
9
1
1
The slogan of Barcelona'92,
artists, dancers, magicians and the portrait Friends for life
"Friends for Life," could artists striving to capture fleeting beauty.
also be seen in the sky above A very special chemistry had melted them When the visitors left the city, the last
the city.
all into an alloy that was both strong and thing they remembered was the strict but
2 and 3 ephemeral. discreet watch that had been kept on the
The returning athletes took
souvenirs of Barcelona back Olympic event. More likely were they to
with them. Others collected On the other side of town, there was a remember, conciously or not, the words of
up the sports equipment. group of people who took little part in the the president of the IOC, Juan Antonio
4 party. In that office building, the lights of Samaranch, who had unreservedly
The kids, especially, loved the Main Operations Centre never went eulogized "the best Games in history," or
Cobi.
out. Connected by hot lines to the that magic moment, during the closing
technical centres, the security, press, ceremony, when the whole crowd in the
meteorology and health care centres, and Olympic Stadium had risen to its feet and,
with the vital Municipal Operations with joined hands, had danced to the tune
Centre at the City Hall, a team of people of the song "Friends for Life". Many of
was on permanent alert. They slept little them must have boarded their buses or
but they slept well, satisfied by the lack of their aircraft with the feeling, half
incidents, and convinced of the truth of nostalgia, half euphoria, that they would
the aphorism, "No news is good news." never again live through a festival like
Neither must we forget that diverse group that.
of people who made up the security
services, whose job, even while they went
almost unnoticed, was to make sure that
nothing would interfere with the collective
rapture.
2 4 33
3
1
1
Following the two-thousand-
Public response Barcelona, the schedule was scrupulously
year-old ritual, at the Greek observed at each and every one of the 43
temple of Hera, a high Every four years the rays of the sun in stages. This punctuality and the words of
priestess —the actress Maria
Pambuki—presided the Olympia light a a flame which is to be praise spoken by the bearers at the end of
solemn lighting of the carried on its journey to the host city of their relays led the press to compare the
Olympic flame from a organisation to a Swiss watch.
parabolic mirror which the Games, announcing the opening of the
focussed the rays of the sun. greatest of sports festivals and spreading
2
the spirit of peace and harmony along its The fact is that the reaction of the public
The Barcelona'92 Olympic way. The ritual of the flame, which is and of the press were closely linked.
torch was designed by André handed from runner to runner, has Reports of the popular success of the
Ricard, who was also
responsible for the cauldrons become the most popular symbol of torch on the first relays were the signal for
along the route and the safety Olympism. a huge celebration in which everyone
lamps.
wanted to take part; the councils of the
3 The route of the Barcelona'92 Olympic cities and the governments of the 17
Once the flame reached torch was planned so that the largest autonomous communities the torch
Empúries, it began a journey
around the 17 Spanish possible number of people would have an passed through and stopped rose
autonomous communities. opportunity see it at first hand and feel magnificently to the occasion. It was
A long convoy of 170 people
and 60 vehicles accompanied that the Games were really their own; that therefore natural that 1,500 journalists
the torch over 43 stages, such was why it travelled not only through the had themselves accredited so that they
as this one between Toledo
and Caceres. 15 subsite towns, but also around the 17 could report on the local and international
Spanish autonomous communities and significance of the event.
4
The torch passes through their capitals. The result surpassed the
Terrassa, the site of the most optimistic expectations: seven Along with the flame, the protagonists of
hockey competitions. People million people received the torch with the occasion were undoubtedly the
turned out to welcome the
torch all along the route warmth and constant demonstrations of people. They were, and they felt that they
around Spain. affection and enthusiasm. Moreover, with were, and so the relay became a festival.
the exception of the last night in
2 4
37
3
Greece the part of Vestals, walked to the ancient 1 and 2
The high priestess hands the
Olympic Stadium bearing the flame in a sacred flame and the olive
Everything began at Olympia on 5 June bowl. The 10,000 people that have branch, symbol of peace, to
the Greek athlete Savvas
1992 at eleven o'clock in the morning. The gathered at the Stadium watched with Saritzoglou (1). The fire had
COOB'92 delegation arrived; it was led by emotion as the high priestess said a prayer been brought by a procession
of vestals from the Temple of
the mayor of Barcelona, Pasqual and recited verses by Pindar beneath two Hera to the ancient Olympic
Maragall, and included the designers of Mediterranean symbols of peace: the dove Stadium (2).
the torch and the cauldron, numerous and the olive branch. When the flame lit 3
VIPs and eight volunteers. First, in the the torch, designed by André Ricard of The Greek Guard of Honour
grove of Baron de Coubertin, there was a Barcelona, the moment had come for it to watches over the flame at the
Acropolis.
brief tribute to the memory of the man start on its journey.
who revived the Games of the modern
era. Immediately afterwards, in the The first bearer, the 21-year-old hammer
Temple of Hera, a two-thousand-year-old thrower Savvas Saritzoglou, later a
liturgy was intoned. competitor in the Barcelona Games, was
the subject of the first anecdote when he
The high priestess (played by the young was apparently robbed of the torch while
actress Maria Pambuki) held a torch made resting after his relay. One after the other,
of silver and ivory (the work of the Greek the Greek bearers carried the flame along
jeweller Ilias Lalaounis) close to a the 367 kilometres to Athens, where it
concave mirror. The rays of the sun, arrived after 29 hours and 20 minutes. It
focussed by the mirror, lit the flame that was welcomed with celebrations in the
would preside over the Games of the towns and villages along its way.
XXV Olympiad and the IX Paralympic
Games. Then a procession, led by the high In the evening of 7 June the flame was
priestess and composed of a large group received at the Acropolis in Athens with
of Greek actresses and dancers playing
38 1 2
3
4 and 6
On 7 June, the flame
an intimate and moving ceremony, where "Not for hate, not for war
reached the Acropolis in the great actress Irene Papas recited do we come to struggle in every land.
Athens. At the reception fragments of one of Pindar's odes. The Beneath the blue sky
ceremony, the Greek actress
Irene Papas recited Olympic fire spent the night in a cauldron our only cry
fragments of an ode by at the Acropolis, watched over by the is one of joy: peace.
Pindar.
Greek Guard of Honour. After a brief Away with envy, away with shackles,
5 tour of the city on Monday 8 June, the against a narrow life we claim
The moment when the flame torch entered the Pan-Athenian Stadium our right
is handed over to COOB'92.
The president of the Greek in the hands of the famous basketball to make a cleaner air
Olympic Committee, Lambis player Pannagiotas Iannakis. Before an to make a world abloom with roses."
Nikolau, passes the torch
and the safety lamp to the audience of 70,000, there was a
president of COOB'92 and performance of sports events from ancient The length of the ceremony caused the
mayor of Barcelona,
Pasqual Maragall. Greece, a parade of the flags of previous COOB'92 delegation some anxiety, as
Games and Greek popular regional each torch only burned for twenty
dances. Then came the solemn handing minutes. But all went well: accompanied
over of the flame to COOB'92. The by Lambis Nikolau, Pasqual Maragall left
president of the Greek Olympic the Stadium where four of the eight
Committee, Lambis Nikolau, made a volunteers from Catalonia were waiting to
speech and passed the torch to Pasqual guard the flame on its voyage across the
Maragall. The mayor of Barcelona recited sea. In Piraeus harbour, at ten o'clock in
the first verses of the anthem for the the evening, the torch was embarked on
People's Olympiad, which Josep Maria the Spanish navy frigate Cataluña, where
Sagarra had composed for the alternative the crew were lined up to receive it. The
Games in Barcelona in 1936, which were next morning, 9 June, the frigate set sail
cut short by the outbreak of the Civil War: for the coast of Catalonia.
4 6
39
5
The arrival of the flame sirtaki, they went to join the second 1
The flame arrived in
bearer, the dancer Francesc Gelabert. On Empúries on 13 June aboard
In the evening of 13 June, after four days the quay the full moon gazed down on the the frigate Cataluña. A
fishing boat took over close
of calm sailing, the frigate Cataluña torch as it touched Catalan soil, whilst the to land, where it was
sighted the coast near Empúries. A fishing three hundred voices of the Cors de Clavé relieved by the Icària, a
replica of a traditional
boat rowed out to meet it, collected the sang "La Santa Espina". The torch Catalan rowing boat, which
Olympic flame and turned its prow entered the ruins of Empúries. The first carried it to the beach of
towards the ancient Greek colony through relays touched with magic, partly the Sant Martí d'Empúries,
where the young goddess
which, in the year 600 B.C., Hellenic effect of the voice of Victoria de los bearing the sacred fire was
civilisation entered the Iberian Peninsula. Angeles singing a song by Mompou, and lifted ashore.
An impressive reception committee of a the most intimate part of the ceremony 2
thousand fishing and sailing boats rocking began, presided by Irene Papas and Núria The dancer Francesc
Gelabert, on the quay at
at anchor at the entrance to the Bay of Espert. Sant Marti, received the
Roses hooted their sirens in token of flame from the hands of the
welcome as the fire approached the beach These events took place before a crowd first bearer.
of Sant Martí d'Empúries aboard the which had begun to gather in the early 3
Icària, a replica of the typical Catalan caro hours of the morning: five thousand At the end of a moving
ceremony in which they
d'art, a boat with ten rowers. people filled the ruins of Empúries and recited texts by classical
there were many more on the beach, Greek and modern Catalan
authors, Irene Papas and
A young redhead, embodying the goddess where a kite in the shape of Pegasus —the Núria Espert lit the cauldron
of fire, lifted the safety lamp containing winged horse of Greek mythology and in the ruins of Empúries.
the flame and sat on the deck of the symbol of Empúries— was flying and
Icària, which rowed ashore to the moving where the party was just getting under
accompaniment of aubades sung by the way. Irene Papas and Núria Espert, as two
Coral Cantiga. The first bearer helped the Vestals, recited selected texts by Xavier
goddess to alight and, to the music of a Rubert de Ventós, which blended
40 1 2
3
4
Carme Valero and Miquel
quotations from the Greek classics and COOB'92; the minister of Culture and the
Nogué, former Olympic Catalan writers evoking Greece and president of the Catalan autonomous
athletes, ran the first relay Catalonia. In the first act, with Baroque government.
from the cauldron in
Empúries to the road to background music, Lìdia Azzopardi
L'Escala at ten o'clock at illustrated the texts with a ballet. The At ten o'clock on the dot the first bearers,
night.
second act revolved around texts on the the Olympic athletes Carme Valero and
5 subject of sport and the third around texts Miquel Nogué, left at the head of the
Thousands of people about fire. The fourth act reverted to organisation convoy which was awaiting
gathered to see the arrival of
the flame in Empúries. extracts from twentieth century Catalan them on the road to L'Escala. The arrival
authors read by Julieta Serrano, Rosa of the torch in the town was the signal for
Novell, Manuel de Bias and Josep Maria the start of a street party which went on
Pou. The climax of the performance was until the small hours of the morning.
the lighting of the cauldron in the
presence of Irene Papas and Núria Espert, If the ceremony at Empúries was a
who listened to the words of the son of foretaste of the emotion which would
Aung Sang, the winner of the Nobel greet the flame all around the country, the
Peace Prize, who is currently under house night in L'Escala set the festive note that
arrest in Burma. A silence charged with was to mark the whole journey of the
emotion was broken by a saxophone torch around Catalonia and the rest of
playing the notes of "El cant des ocells" Spain.
(the song of the birds). The speeches were
made by representatives of the institutions
involved in the ceremony: the mayor of The route
L'Escala, the president of the Barcelona
provincial council (which administers the The journey of the Olympic torch around
ruins of Empúries); the president of the 17 autonomous communities of Spain
4 5
41
started and finished in Catalonia. The vehicles, some of which were there to take
route passed through 652 different places the bearers from the meeting point to the
and stopped in 60 towns. The total start of the relay and back at the end. The
distance —about 6,000 kilometres— was convoy also helped to watch over the
covered by 9,500 bearers who ran relays flame at night in the town hall of the last
on foot; for the longer stretches with place on the day's route, where people
greater distances between built-up areas could come to see it and take
there were 2,500 relays on bicycles. Oddly photographs.
enough, the stretches which caused most
problems with the schedule were the ones Over the route during the day, the flame
covered by bicycle. went out on average a couple of times per
stage, but on no occasion was this due to a
By place of origin, age and sex, the fault of the torch. The most frequent
bearers (among whom were a hundred or cause was the haste of the bearers who set
so people with physical disabilities) off without waiting for the bearer of the
represented a broad spectrum of the previous relay to light their torch. In those
population of Spain. Each and every one cases the fire was relit from one of the
of them lived a small story charged with three safety lamps which travelled with
emotion. For a few moments, as they the convoy, thus assuring the continuity of
awaited the flame, they were the chain. Apart from these "normal"
accompanied by members of the family relays, there were also "institutional"
and friends who witnessed the lighting of relays, especially in the changeovers from
the torch, followed the relay as best they one autonomous community to another,
could and took photographs. In short, when the presidents of neighbouring
they shared a unique, unrepeatable communities handed over the torch from
moment. The organisation convoy, one to another.
formed by 170 people and over 60
42
Route of the torch around
Catalonia
Place Date
1. Empúries/l'Escala 13/6
2. Figueres 14/6
3. Banyoles 14/6
4. Girona 14/6
5. Palafrugell 15/6
6. Sant Feliu de Guíxols 15/6
7. Blanes 15/6
8. Mataró 15/6
9. Premià de Mar 15/6
10. Badalona 15/6
11. Mollet 16/6
12. Sabadell 16/6
13. Terrassa 16/6
14. Granollers 16/6
15. Vic 16/6
16. Ripoll 17/6
17. Berga 17/6
18. Puigcerdà 17/6
19. La Seu d'Urgell 18/6
20. Solsona 18/6
21. Manresa 18/6
22. Igualada 19/6
23. Montserrat 19/6
24. Martorell 19/6
25. Sant Sadurní d'Anoia 19/6
26. L'Hospitalet de Llobregat 19/6
27. Viladecans 20/6
28. Castelldefels 20/6
29. Sitges 20/6
30. Vilanova i la Geltrú 20/6
31. El Vendrell 20/6
32. Valls 20/6
33. Montblanc 20/6
34. Les Borges Blanques 20/6
35. Lleida 20/6
36. Amposta 21/7
37. Tortosa 21/7
38. Reus 22/7
39. Tarragona 22/7
40. Palma de Mallorca 23/7
41. Barcelona 24/7
1 2 4 43
3 5
died in a traffic accident on the way to the days; at the most solemn of the welcoming
meeting point. In sign of mourning, the ceremonies, which was held in the Plaça
organisation decided to cover a relay in de l'Obradoiro in Santiago de
Vitoria with the torch extinguished. The Compostela, a message from Pasqual
procession followed the itinerary as Maragall was read out. It ended with
planned, in spite of some snags (such as these words in Galician: "Moitas gracias,
finding itself with another "procession", Galicia, convosco Barcelona atopa amigos
the weekenders, on one of the busiest para sempre."
roads in the north and at the height of the
season) and was received in Santander On 4 July, at the halfway mark, the fire
with a welcome ceremony. slept in Ponferrada, the only city which
was not the capital of a province or an
Two things dominated the stage from autonomous community to be the end of a
Cantabria to Asturias: the mist and the stage. At that point the torch had covered
bicycle. The combination of the two (plus 2,964 kilometres; 4,780 bearers had
the morning chill) made it difficult to keep carried it and about 5 million people had
up with the established average speed, but seen it pass by. After two days, still in
the torch was received with full honours in Castilla y León, came the first of the three
Gijón and Oviedo, where night had stages (Valladolid - Segovia) run in part
already fallen. by the so-called "international relays",
selected through a joint programme
The next day, 29 June, in Vegadeo, the mounted by Coca-Cola and fifty National
president of the Xunta, Manuel Fraga, Olympic Committees. Between this stage
received the flame on the institutional and two of the later ones (Huelva - Sevilla
relay and handed it to the first Galician and Murcia - Alicante), 200 people from
bearer, the veteran cyclist Álvaro Pino. all around the world accompanied the
The itinerary through Galicia lasted five flame.
44
Route of the torch
around Spain
Place Date
1. Empúries 13/6
2. Girona 14/6
3. Lleida 20/6
4. Zaragoza 21/6
5. Huesca 21/6
6. Jaca 22/6
7. Pamplona 23/6
8. Logroño 24/6
9. Vitoria 25/6
10. Bilbao 26/6
11. Santander 27/6
12. Gijón 27/6
13. Oviedo 28/6
14. Lugo 29/6
15. La Coruña 30/6
16. Santiago de Compostela 1/7
17. Vigo 2/7
18. Orense 3/7
19. Ponferrada 4/7
20. León 5/7
21. Valladolid 6/7
22. Segovia 7/7
23. Madrid 8/7
24. Toledo 9/7
25. Cáceres 10/7
26. Badajoz 10/7
27. Mérida 11/7
28. Huelva 12/7
29. Sevilla 13/7
30. Santa Cruz de Tenerife 14/7
31. Las Palmas 14/7
32. Málaga 15/7
33. Granada 16/7
34. Almería 17/7
35. Murcia 18/7
36. Alicante 19/7
37. Valencia 20/7
38. Castelló 20/7
39. Tortosa 21/7
40. Tarragona 22/7
41. Palma de Mallorca 23/7
42. Barcelona 24/7
1 2 4
45
3
The warmth and the gaiety characteristic up. It is up to those of us who live on the 1
The relays were made on
of the inhabitants of the community periphery to persuade those who live in foot, over a distance of
received and accompanied the torch in the centre that the one mistake they must 500 m, or by bicycle, over
2,500 m.
Andalucía. After passing through Huelva, not make is to believe that they are not
"the torch entered Sevilla to the rhythm the centre, but the whole." 2
A hundred or so relays were
of hands clapping", as the local made by people with
newspapers put it; 400,000 people turned The torch returned to Andalucía by air, physical disabilities.
out into the street to welcome it. In the this time to Malaga, where the convoy 3
Expo'92 precinct, which it entered awaited. In Granada, the welcome The torch was received with
through the Triana Gate, the torch visited ceremony took place indoors. The 4,000 enthusiasm and many
spectators followed the
the pavilions of the IOC —where the people packing the Palau d'Esports organisation convoy over
cauldron was lit—, Catalonia and Spain attended a spectacle at which 200 long distances.
before leaving by boat down the youngsters represented the 28 sports on 4
Guadalquivir for the Torre del Oro. From the Barcelona'92 programme. After The passage of the Olympic
Sevilla, the flame travelled on a special leaving Andalucía behind, on the route torch provoked a large
number of moving scenes.
plane to Las Palmas. From there it around Murcia, the convoy spent a The popular motorcycling
crossed by hydrofoil to Tenerife, where strange, tense day on the way through champion Sito Pons shared
his relay through the streets
Pasqual Maragall, who had travelled Cartagena: the streets of the city were of Barcelona with his baby
specially to the Canary Islands, chimed deserted because of labour conflicts. son.
with the enthusiasm and the special Under a blazing sun which beat down 5
feeling of the islanders in a speech every day, the torch entered the An athlete from the People's
Republic of China and
including words which were widely community of Valencia. The last bearer in another from Taipei hand
reported in the press: "Distance only Alicante was the judoka Miriam Blasco, over the Olympic flame in
divides people without ambition. The who would be the first Spanish competitor one of the "international
relays".
price we pay to keep in touch is always to win a gold medal at the Barcelona
worthwhile in a world where borders are Games. In Valencia —with Zaragoza, the
disappearing and wide spaces are opening only subsite outside Catalonia— the
46
1 2 4
5
6
On 24 July the flame finally
enthusiastic reception of the flame was constant illumination for the bearers until
reached Barcelona. The accompanied by a typical touch: a pageant the torch embarked for the triumphal
former basketball player of Moors and Christians. return to Barcelona.
Ignacio Solozábal ran the
first lap at night through the
streets of the city. At seven o'clock in the evening of 21 July,
7
the convoy crossed the River Senia in the Barcelona
Institutional union in town of Alcanar: the flame had returned
support of the Games was to Catalan soil. In Amposta, Tortosa, The Moll de la Fusta was packed with
made patent at the moment
when the president of the Reus and Tarragona everything came to a people and flowers (a 20 x 7 metre carpet
autonomous government, halt to greet the torch before it embarked designed by experts from Sitges). The
Jordi Pujol, and the mayor
of Barcelona, Pasqual on the fishing boat Gema which was to Olympic flame arrived by sea aboard the
Maragall, received and held take it to the Balearic Islands. Rosalind and was greeted by a burst
up the Olympic symbol
together when it came ashore fireworks launched into the sky from
in the Port of Barcelona. From the isle of Dragonera, more than Montjuïc and the beach of Sant Sebastià
8
fifty vessels and a deafening blast of sirens and the burning of a spectacular aquatic
The president of the accompanied the entry of the flame into bonfire, the work of Antoni Miralda. It
International Olympic Palma harbour aboard the Balearic depicted the terraqueous globe and a cake
Committee, Juan Antonio
Samaranch, also wanted to schooner Rafael Verdera. In the evening, commemorating the XXV Olympiad., the
be a torch bearer. after a reception at Bellver Castle, the whole suggesting the symbolic union of
9 mayor of Palma made the first relay fire, earth, air and water. That was the
The route of the flame towards Soller. The climb was made by prelude to the apotheosis. The president
around Barcelona attracted
many popular figures, such bicycle and with more accompaniment of the autonomous government of
as the Barcelona goalkeeper, than usual, as the bicycle technicians and Catalonia, Jordi Pujol, and the mayor of
Andoni Zubizarreta. the convoy doctor decided that the best Barcelona, Pasqual Maragall, received the
way to wind up the route was to pedal up torch from the hands of a volunteer and
to the harbour of Soller. The floodlights raised it between them, symbolising
for the television cameras provided institutional union around the Games.
6 7 9
47
8
The basketball player Ignacio Solozábal, motor bikes and cyclists who wanted to 1 and 2
A fire festival greeted the
one of the most distinguished figures in follow the flame close at hand. When it Olympic flame on the beach
the world of sport in Barcelona, made the reached the Town Hall at six in the of Sant Sebastià in
Barcelona: a huge firework
first relay of the night through the city on morning (more than three hours late) the display and the burning of
the eve of the opening of the Games: a streets of Barcelona were still the scene of the spectacular aquatic
bonfire (2) built by Antoni
relay of just 250 metres, like all the relays a gigantic party. Miralda.
in the city, so that more people would
have a chance to be bearers. These were On 25 July, when the opening ceremony
difficult relays, packed with incidents, but had already begun at the Olympic
they were the most moving of all. The Stadium, the torch began the final stretch
cause of the difficulties and the increasing to Montjuïc along a seven kilometre route
delay along the route was the from the Plaça de Sant Jaume. Once
extraordinary outburst of joy by a million again, a throng of citizens escorted the
people who flooded out onto the streets to flame to the Olympic Ring. When the
greet the flame and mark the beginning of torch arrived at the gates of the Stadium
the great Olympic event in the city. (where the public had followed the
progress of the bearers on the television
The plan was for the torch to pass through screen) the countdown that had begun in
every district, but no-one had foreseen Olympia on 5 June had reached zero. The
that the celebrations in each one would be reception of the flame had been the finest
so overwhelming. But so it turned out. augury for the success of the Games which
Anonymous and famous bearers (the were just beginning.
institutional relay was made between a
flower-seller from the Ramblas and the
rector of the University of Barcelona)
could not get through for the pedestrians,
48
1 2
1
1
The response of the public
The gateway to the Games The opening ceremony was praised the
who attended the ceremonies next day by every newspaper, radio and
was exceptional. In a packed From the first moment to the last, the television station and by the VIPs who
Olympic Stadium, the
audience thrilled to the opening and closing ceremonies of the attended (27 heads of state sat in the box).
spectacle. Barcelona Games were a mirror image of The television broadcast was watched by
2
the philosophy of the Olympic event. The an audience of 3,500 million. The
The accesses to the Olympic colourful, spectacular opening on 25 July ceremony was an entertainment,
Stadium operated smoothly paved the way to the sporting success of Mediterranean and modern in style. Two
during both the ceremonies
and the Games. the fifteen days which followed and to the weeks later the closing ceremony, more
footnote provided by the festivities of the like a party and highly emotional in
3
Festive and folklore motifs closing ceremony. If the Games marked a nature, summarised the message "Friends
abounded among the before and after for Barcelona, the for Life" which the Barcelona Games sent
spectators at the Barcelona
Games ceremonies. ceremonies were the finest letters of to the world. As an American newspaper
introduction and farewell. put it the next day: "Barcelona has
4
Buses, escalators and
succeeded in imbuing these Games with a
funicular were the transport Three Barcelona companies —Ovídeo spirit of fun and goodwill which were in
systems provided for people TV; Bassat, Ogilvy & Mather and Sport evidence at the closing ceremony."
to reach the Olympic Ring.
Sponsoring— formed the team which
wrote the script, produced and directed
the opening and closing ceremonies of the
Games. One hundred people worked full-
time for two years and a half and were
responsible for the conception and
production of the shows, which involved
over 10,000 people.
2 4 51
3
1 1
The Games opening
ceremony began with a
large-scale display of
choreography. Over 800
people dressed in bright
colours took part.
2, 3 and 4
The first scene of the
welcome which Barcelona
extended to the world was
inspired by the traditional
flower-sellers of the Rambla,
the city's most cosmopolitan
thoroughfare. It consisted of
a bunch of flowers against a
deep blue background, like
the colour of the
Mediterranean sea and sky,
with 200 birds flying nearby
(2 and 3).
52
3
4
5
"Hola!" This friendly,
The opening ceremony The opening: Hola!
expressive word, the
customary greeting, was On the evening of 25 July the Olympic The prelude to the ceremony was
spelled out in the middle of
the Olympic Stadium. Stadium was the stage where all the flamboyant and colourful: on a blue
hopes, efforts and ambitions of six years carpet 17,000 square metres in area,
were made reality; six long years since 17 symbolising the Mediterranean sea and
October 1986, when Barcelona was sky, which covered the floor of the
chosen to organise the Games of the XXV Stadium, hundreds of dancers formed a
Olympiad of the modern era. bunch of flowers: that was the first image
of welcome which Barcelona offered the
The aim of the opening ceremony was to world. The Rambla de les Flors, one of
reflect the European character and the most charismatic streets in the city,
Mediterranean vitality of the city. The was the inspiration for this greeting. The
glow of the streets, the friendliness of the dancers moved to the welcoming sound of
people, the constancy to the Olympic the Olympic fanfare played by a band of
ideal, the precision and tenacity in the 80 musicians with drums and trumpets.
work of the Organising Committee, the The shrill bray of the tenoras, an
universality of the event; all these instrument peculiar to popular festivals in
elements came together in an Olympic Catalonia, could be heard above the
Games which drew more countries and orchestra.
athletes than any other in history.
Although the sacred truce was not After the overture, 200 figures dressed as
observed, the flags of the 175 delegations birds ran up to the bunch of flowers whilst
taking part were paraded in Barcelona. others, dressed in the colours of the
Barcelona'92 logotype, juggled and
performed acrobatic tricks. To the
5
53
choreography of Judy Chabola and the Welcome 1
The sardana, danced by 600
costumes of Peter Minshall, both from young men and women to
the USA, the bunch of flowers broke Once the image of the logotype had the music of the cobla La
Principal de la Bisbal, was
apart and began to form the word "Hola", broken up twelve musicians of the Catalonia's welcome to the
the familiar everyday greeting used in cobla (traditional Catalan band) La world.
Spain. The 65,000 members of the Principal de la Bisbal began to play a 2
audience shouted out the word three sardana, the typical dance of Catalonia. A group of 360 drummers
times in a huge explosion of joy. At the same time 300 pairs of dancers from Bajo Aragón marched
down the steps of the
Immediately the dancers regrouped by dressed in white ran into the Stadium Stadium to join 300
colours —blue, yellow and red— to form au galop. Hands clasped, they formed musicians from bands from
the Levant and Catalonia to
smudges in the shape of a smiling face rings and figures on the blue carpet form a large circle in the
winking at the audience. A wink which accompanied by the voices of the opera middle of the Stadium.
was to become the emblem of the singers Montserrat Caballé and
Barcelona Games. Josep Carreras:
54
1 2
3
The flamenco dancer
chorus began to sing the "Cant del la the work of Javier Mariscal, showing
Cristina Hoyos crossed the Senyera" (song of the flag), a moving Meninas, Quixotes and figures from Goya
Stadium wearing a scarlet Catalan folk tune. The 600 dancers drew forming a giant retable on stage.
dress and riding a sleek
black stallion. the figure of a huge heart beating to the Accompanying them, the tenor Plácido
rhythm of the sardana. At that moment Domingo began to sing a serenade of
4
A retable of characters 1,500 doves flew up. Catalonia had love, a jota entitled "El Trust de los
designed by Javier Mariscal, introduced itself. Tenorios".
allegories of Spanish
painting and culture, came
on stage to the music of the A figure dressed in red and riding a fiery
drums and the bands. Land of passion black stallion appeared at the south gate
5 of the Stadium. It was the flamenco
To the music of the bands, When the dancers had made their exit, the dancer Cristina Hoyos, who passed
200 dancers, symbolising the
passion and feeling of Stadium echoed to a mighty thunder: 360 through the musicians and rode up to the
flamenco, accompanied the drummers from the lands of Bajo Aragón stage. The fire of flamenco took
performance by Cristina made their way to the centre beating out possession. Accompanied by guitars and
Hoyos.
the rhythm on their instruments and clapping hands, Cristina Hoyos began to
gradually forming a circle. At the same perform a series of intricate steps with a
time 300 musicians from the Levant —the mounting intensity of tone. As the music
south-east coast of Spain— and Catalonia ended, the dancer mounted the black
joined the drummers and 200 flamenco horse again and rode off across the
dancers formed a poetic half-moon which Stadium towards the south gate. Then the
entered the great circle. The wealth of voice of the tenor Alfredo Kraus began to
Spanish folk music brought together 1,000 sing a love song called "Del cabello más
performers for this composition. sutil", bringing this cultural mosaic to its
Completing the scene, there was an climax. To the sound of a march by
allegory of Spanish painting and culture, Boccherini which brought this part of the
55
3 5
4
ceremony to a close, the drummers, bands The sun, represented by dozens of figures 1
La Fura dels Baus staged the
and dancers left the Stadium and a great dressed as flames, appeared in the middle legendary founding of
silence fell. of the Stadium. Meanwhile, at the western Barcelona by Hercules,
victor at the first Olympic
end, a column rose symbolising the will of Games who, under the
Culture, like a strong bond between the man. At the same time, at the eastern end, protection of the Sun, began
the human adventure.
most diverse peoples, was the motive for symbolising the East, a group of athletes
this tribute to the popular traditions and entered, preparing to run a race. They 2
the creation that this land of passion has were pulling an imposing metal figure Detail of the performers who
represented the Sun.
brought to the world. Spain had which loped across the Stadium. The
introduced itself. audience were amazed by the giant's 3
The cheerleaders encouraged
passing. In the background were the the audience to take an
strains of the enigmatic music of Ryuichi active part throughout the
evening.
The Mediterranean, Olympic sea Sakamoto. The race of the Greek hero
had begun.
Tradition has it that the demi-god
Herakles (Hercules, in Roman Hercules reached the end of the world,
mythology) was the founder of the symbolised by the column, which split in
Games, as Pindar says in the first of his two, setting the boundaries between
Olympian Odes. The Greek hero was also heaven and earth, good and evil, life and
the legendary founder of the city of death. There he was crowned with an
Barcelona. Around this myth, Barcelona olive branch, representing the triumph of
presented a startling piece of staging, peace, immortality, struggle and
conceived and performed by the Catalan civilisation. Behind him, a spring gushed
theatre company, La Fura dels Baus. forth and turned into the Mediterranean
sea, the Olympic sea, the sea of
civilisation. The water, represented by
56
1 2
3
4 and 5 4
Hercules makes the
triumphal race, surrounded
by cheering athletes. The
gigantic figure is a symbol of
effort and dedication. The
end of his journey is the end
of the world, represented by
the column of civilisation.
57
5
1
1
The music by Ryuichi
Sakamoto, who also
conducted the orchestra, was
written specially for the
opening ceremony and
inspired by the
Mediterranean Sea.
2
A fantastic ship ploughs
through the waves towards
its goal: to reach the
confines of the earth and
found a city, which will be
called Barcelona. The city
bears that name, as a
Roman legend has it, in
memory of the barca nona of
Hercules.
3
Detail showing the
musicians of the cobla La
Principal de la Bisbal,
wearing their caps and
playing the welcome
sardana.
58
2 3
4
The ship has to face
hundreds of moving figures, spilled over together to drive the ship forward to a
monsters of all kinds which the Stadium until it covered it completely. safe harbour.
hinder the crossing. The human adventure was about to begin.
But during the voyage, terrible monsters
Through the south gate, a mysterious attacked the ship in an attempt to turn it
silver ingot entered and slid towards the aside from its route and put an end to its
sea. Little by little, the mystery was journey. They were hunger, illness and
revealed when a figurehead began to war. The ship creaked, reeled and began
appear, transforming it into the boat that to split into three pieces while the
was searching for Hercules, ready to warriors tried to bind it together again
continue the dangerous voyage of with ropes. The sails rent apart and
initiation. The fire belched out by the columns of thick smoke rose; things were
figurehead was a foretaste of the dangers desperate.
to come. Meanwhile, Hercules, his
mission complete, joined the two columns The voyagers sounded great conch shells,
into one again, forming a beacon to guide calling on the gods for help. The spirit of
the men. Hercules heard them and the beacon
began to give out flashes of light to guide
The ship prepared for its adventure. A them in their despair. The storm began to
signal was heard and masts and oars die down and the water grew calm. The
appeared: the weapons of intelligence and cry for help had been heard: the
culture to face the crossing. The ship was fragments of the ship joined together
transformed amid the swell, the surf and again and order was restored. A magic
the storm. The voyagers were warriors, rainbow appeared over the sea and
wise men and artists, representing the embraced the ship to guide it to land. The
Mediterranean cultures. They strove vessel reached harbour.
59
4
1 1
The spectacular movements
of the sailors, the ship and
the sea were the outcome of
a profound theatrical and
choreographic study and
hours of preparation.
2
Detail of one of the dancers
who formed the waves of the
sea.
60
2
3
The column of civilisation,
The men disembarked down a gangplank, The athletes' parade
source of the spring which with their wisdom and their weapons, with
was the origin of the which they built a temple around the After the blue cover had been
Mediterranean and which
was later transformed into a altar. Their shields formed the walls of the removed from the track, everything
beacon guiding the vessel on future city, to be called Barcelona after was ready for the parade of 11,000
its voyage. Behind, the figure
of Hercules, with the olive the barca nona (as the ship was called in people representing the athletes and
branches with which he was the Roman legend) which had triumphed team officials who would be taking
crowned. on the voyage. They all sang a song of part in the Barcelona Olympic
thanksgiving, whose music was based on a Games.
traditional Catalan tune, "the Virolai", in
a version by the Japanese musician The parade of the competitors was
Ryuichi Sakamoto. Ten thousand preceded by the entry of 80 Spanish
spectators formed two mosaics designed rhythmic gymnasts, wearing white
by the Catalan artist Antoni Miralda, costumes, waving coloured ribbons and
inspired by the work of the Modernist performing acrobatics as they passed in
architect Antoni Gaudí and the landmarks front of the grandstand.
of the city: the towers of the Sagrada
Familia, the Columbus monument and the The athletes paraded in alphabetical
Collserola communications tower. order as established by IOC protocol.
Thunder and lightning proclaimed the According to the Olympic Charter,
victory of civilisation and the joy of the Greece, as the cradle of Olympism
forces of good. and site of the Games of antiquity,
heads the parade of athletes in memory
of the original ideals of the Games,
and the host country, in this case Spain,
parades last.
3 61
Each delegation was preceded by a young speech of welcome, combining the four 1, 2 and 3
Recent political changes on
woman bearing a placard with the name official languages, on a platform in the the world scene are reflected
of the country or delegation in the four shape of a mapamundi. in the athletes'parade. The
Unified Team, heir to the
official languages of the Barcelona former Soviet Union, took
Games. The colours of their costumes Here are some extracts from his speech: part in the Games with a
single delegation, but each
matched the colours of the flag of each member state carried its own
delegation. The members of the National "It is an honour for me to greet you all flag (1). Croatia, like other
Olympic Committees wore their official and welcome you to Barcelona, those who new independent European
states, paraded its own
uniforms. The flag-bearers mounted the are here and the thousands of millions delegation (2). The South
stage to plant their flags, whilst the who are watching or listening around the African delegation (3) was
readmitted to the Olympic
members of the delegation filed in orderly world. (...) Today our city is representing Movement after having
fashion into the centre of the Stadium. Catalonia, the sixteen subsite cities, the abolished the policy of
apartheid.
whole of Spain, the wide world of Latin
People of all races and religions and America which is gathered here and most
speakers of over 70 languages came specially, Europe, our great new
together in the middle of the Stadium, motherland (...) Barcelona, which with
which had become a symbol of friendship Albertville has made 1992 the European
and the wish for peace. year of the Games, aims, above all, to be a
European city, proud of Coubertin, of his
internationalist spirit, which has made it
Speeches and opening possible in our century —the century of
progress and wars, of the arrogance of
After the last athlete of the Spanish words and the impotence of hearts— to
delegation had marched past, the meet every four years to play sport, to
president of COOB'92 and mayor of struggle without violence and to speak a
Barcelona, Pasqual Maragall, made his common language."
62
1 2 3
4 and 7 5
The most charismatic figures
of the US delegation stand
out: the athlete Carl Lewis
(4) and the famous
basketball players who made
up the Dream Team (7).
5
General view of the athletes'
parade at the Barcelona
Games.
6
The delegation of the
reunified Germany.
8
The Spanish delegation
entered to warm applause.
The flag-bearer was Prince
Felipe, heir to the throne. He
competed as a yachtsman, as
did his father, King Juan
Carlos, at the Munich
Games in 1972.
4 6 8 63
7
Then came the turn of Juan Antonio Olympic fanfare was the signal for the 1
The president of COOB'92
Samaranch. These are some of his words: Games to begin. and mayor of Barcelona,
Pasqual Maragall, and the
president of the IOC, Juan
"At last the day so long awaited by With great solemnity, the Olympic flag Antonio Samaranch, made
Barcelona has arrived. The dream of entered the Stadium borne by six Spanish the speeches and then the
generations has come true. Barcelona is King of Spain, Juan Carlos,
Olympic athletes (José Manuel Abascal, declared the Games of the
now an Olympic city. (...) I would like to José Luis Doreste, Blanca Fernández XXV Olympiad open.
express my particular gratitude to the Ochoa, Lolo Ibern, Jordi Llopart and 2 and 6
Organising Committee, to its president, Eladi Vallduví) and two volunteers Among the dignitaries
the mayor Pasqual Maragall, not (Dolores Buch and Jordi Tabuenca), invited to the presidential
box were politicians and
forgetting all those who have worked with representing the large group of people statesmen of world rank.
him and the thousands of volunteers who who had worked selflessly on the Games. Nelson Mandela (6), the
historic fighter against
have made such a great contribution to The music had been arranged by Mikis apartheid in South Africa
the organisation. (...) We have all helped Theodorakis in tribute to this symbol of and Fidel Castro (2),
to bring about this historic event. In a very Olympism and was sung by the president of the Republic of
Cuba.
special way, the government of Spain, the mezzosoprano Agnes Baltsa with the
Generalitat of Catalonia, the Barcelona ceremony choir of 120 singers and 96
City Council, the Spanish Olympic musicians. The flag made a full lap of the
Committee and numerous national and Stadium and was raised as the tenor
international companies. To all of them, Alfredo Kraus sang the Olympic anthem.
our thanks."
64 1 2
3
Famous sportsmen and
The XXV Olympiad When the 25 young men reached the stage
women and volunteers bore by the Marathon gate, they were met by
the Olympic flag to the foot The music of Angelo Badalamenti 25 girls. Each one was wearing a costume
of the pole and watched as it
was solemnly raised to the signalled another climactic moment of the inspired by the landscape, the culture and
sound of the Olympic opening ceremony. All eyes turned to the the symbols of the city of Barcelona.
anthem sung by Alfredo south gate as the appearance of a young Thirteen Spanish designers had created 25
Kraus.
man was announced. He represented the original outfits under the generic name of
4
From the presidential box,
city of Athens, site of the Games of the I the "Barcelona Collection".
King Juan Carlos and the Olympiad in 1896. Like all the
president of the IOC, Juan representatives of the 24 Olympiads, this
Antonio Samaranch,
followed the progress of the young man was born in the city which The Olympic flame lights up
opening ceremony with hosted them. Dressed in the classic the Stadium
enthusiasm.
athlete's costume and carrying an
5 Olympic flag, he ran to the Marathon gate After this celebration of the past, the
Queen Sofía and the between the athletes who had opened a Olympic torch entered though the south
president of the Spanish
government, Felipe gangway the length of the turf of the gate borne by Herminio Menéndez, the
González, comment on the Stadium. Spanish athlete who had won most
ceremony in a lighthearted
tone. Olympic medals, and made one almost
The Games which were cancelled in 1916, complete lap amidst the general emotion.
1940 and 1944 because of the First and Then one of the most jealously guarded
Second World Wars were remembered in secrets of the opening ceremony was
the person of an athlete who bore a flag revealed: the basketball player Juan
with the dove of peace designed by Pablo Antonio San Epifanio, "Epi", was
Picasso. The Games of the XXV awaiting the flame in front of the
Olympiad were also present with their grandstand to run the last relay. Beside
flag-bearer. the Marathon gate, the Olympic archer
3 4 65
5 6
1 1
Herminio Menéndez, silver
medallist at Montreal in
1976 and silver and bronze
medallist in Moscow in 1980
and Juan Antonio San
Epifanio, "Epi", made the
last relay of the Olympic
torch. Epi received the fire
and took it to the archer who
was waiting by the ancient
Marathon gate.
66
2 3
Expectation at the Olympic
Stadium at that moment was
high and the participation of
the audience, who formed
the twelve stars on the blue
background which represent
Europe, created a scene of
great beauty.
3
The Paralympic archer
Antonio Rebollo prepares to
fire the arrow which will
light the flame in the
cauldron.
2
67
waited with the arrow with which he had ceremony had come and gone to general Double page.
The climax of the opening
to light the cauldron atop the Stadium. At acclamation. ceremony, beyond any
that moment, the audience, in unison, lit doubt, was the lighting of
the cauldron with a flaming
the flares which they were supposed to arrow fired by Antonio
keep for the European anthem at the end The oaths Rebollo. When the sacred
fire sprang up, there was a
of the ceremony. With this gesture, a host tremendous outburst of joy.
of blue and yellow lights swaying in Beneath the sacred flame, with the
harmony accompanied the last relay of Olympic flag flying over the Stadium and 1
With the cauldron alight and
the torch to the stage. in the presence of all the flag-bearers as all the delegations in the
witnesses, an athlete and an Olympic centre of the Stadium, an
enormous Olympic flag was
For the first time at the Games, an archer judge pronounced the traditional solemn unfurled, the flag of
would ignite the fire which would preside oath that there would be fair competition friendship.
day and night from the cauldron over the and impartiality in the name of all those 2
competitions with a flaming arrow. The taking part in the Games. Twenty-five young men, all
torch carried by the last bearer touched born in the cities which had
been the site of the Summer
the arrow and the archer, Antonio The Spanish yachtsman Luis Doreste, Olympic Games, ran with
Rebollo, a Paralympic athlete, prepared gold medal winner at the Los Angeles Olympic flags across the
Stadium to the Marathon
to shoot with the precision which Games, was chosen to pronounce the gate, where they were
characterises one of the most ancient Olympic oath. He took the flag in his left received by twenty-five girls
in dresses inspired by the city
Olympic sports. hand and with bared head raised his right of Barcelona.
hand and spoke the words laid down in
The arrow described an arc and lit the gas the Olympic Charter:
issuing from the cauldron; the flame
soared up to a height of three metres. The "In the name of all the competitors, I
most eagerly awaited moment of the promise that we shall take part in these
70
1 2
3
The castellers, one of the
Olympic Games, respecting and abiding The human pyramids
most deep-rooted Catalan by the rules which govern them, in the
traditions, built twelve true spirit of sportsmanship, for the glory Around the track groups of men and some
human pyramids, to the
sound of the traditional of sport and the honour of our teams." women began to climbing one on top of
band, representing the twelve the other with supreme agility, forming
states which make up the Then, according to the same ritual, a human pyramids of seven or eight layers.
new Europe.
Spanish judge, Eugeni Asencio, The Catalan tradition of the castells is
pronounced the oath on behalf of all the unique in the world, a monument to the
judges and referees present at the triumph of human effort and willpower in
Games: a common cause. While some climb,
others support the tower from the ground.
"In the name of all the judges and It is topped by the anxaneta, a seven-year-
officials, I promise that we shall officiate old boy or girl who waves to the
in these Olympic Games with complete onlookers from the highest point. 2,714
impartiality, respecting and abiding by the castellers from 16 collas (Castellers de
rules which govern them, in the true spirit Barcelona, Vella de Xiquets de Valls,
of sportsmanship." Jove de Xiquets de Valls, Vailets de
Gelida, de Castelldefels, Xiquets de
After the oaths had been spoken, a group Serrallo, Xicots de Vilafranca, Nois de the
of 62 volunteers unfurled a flag 114 Torre, Sant Pere i Sant Pau, Bordegassos
metres in length above the heads of all the de Vilanova, Castellers de Vilafranca,
athletes, the world's largest banner, to the Xiquets de Vila d'Alcover, Jove Castellers
music of the official song "Friends for de Vilanova, Xiquets de Vilaseca,
life", composed by Andrew Lloyd Castellers de Cornelia and Xiquets de
Webber, heard here in the instrumental Tarragona), in a dangerous exercise,
and choral version. raised twelve towers, symbolising the
71
3
countries of the European Community, first verses of the Ode to Joy, the music 1
Spain has many opera lovers
around the perimeter of the Stadium. chosen by the European Community as its and some of the finest
official anthem for its universal spirit and singers. Josep Carreras,
Teresa Berganza, Montserrat
the joy of solidarity among peoples which Caballé, Jaume Aragall,
Opera, music for the universe is expressed in the text written by Plácido Domingo and Joan
Pons presented a short
Friedrich von Schiller. The ceremony was recital.
The ceremony was drawing to a close. The about to end and Barcelona welcomed the
embrace of art and sport and the meeting people from the five continents who had 2
The end of the opening
of Europe with the five continents come to the city with an extraordinary ceremony was a great burst
inspired the finale. Six of the finest opera firework display which filled the night sky. of light and colour, a
firework display which lit up
singers in the world —Jaume Aragall, Culture and sport were the messengers of the Barcelona night with its
Teresa Berganza, Montserrat Caballé, peace sent by Barcelona to all the peoples splendour.
Josep Carreras, Plácido Domingo and of the world.
Joan Pons— put on a recital unique in
history. Seventeen thrilling arias held the
stage at the end of this encounter. The
Triumphal March from Giuseppe Verdi's
Aïda, sung at the end of the recital by all
the singers, paid tribute to the athletes
taking part in the Games.
72
1
2
1
1
The closing ceremony, like
The closing ceremony of nonsensical gags, greetings, laps run in
the opening ceremony, was the opposite direction, distractions with
very spectacular. The theatre On the evening of 9 August the Games beautiful girls, ball games, untied shoe
company Els Comediants
put on a festival of fire and came to an end. After the last Marathon laces, greetings to the presidential box in
colour, the high point of runner had entered the Stadium, the the Stadium and changes to the course of
which was the dance of the
stars and the planets. spectators and millions of television the lanes. The three leading runners tried
viewers got ready to follow the last event to fool the pack at every moment, which
2
The ceremony began with an
of the Barcelona Games: the closing they managed with ease and humour,
amusing and unusual ceremony. through a succession of ingenious tricks.
Marathon race performed by
the members of the theatre
company El Tricicle. Almost at the finishing line, the
An unusual race competitors made their preparations,
grooming and perfuming themselves so as
The farewell party began with a smile and to look good in the photograph that would
a display of good humour. At eight make them famous. At that point,
o'clock in the evening, after the entrance emulating the fable of the tortoise and the
of King Juan Carlos I, the the orchestra hare, the pack reached the tape victorious.
sounded a joyful fanfare and the three The most absurd race of the Games
members of the Catalan theatre company finished amid hugs and smiles in an
El Tricicle made their entrance into the outburst of sportsmanship.
Stadium dressed as athletes and making
ostentatious victory signs to the public.
Behind them came a disorderly pack of 30 The dance of the horses
runners, trying to catch up with the three
leaders. The three comics and the pack After that comical race, 24 horses and
began an outlandish competition made up riders of the Barcelona Mounted Police
75
2
entered the Stadium. The music was the Time to hand on the torch 1
During the closing ceremony
famous "Concierto de Aranjuez" by the the flags of all the
master Joaquín Rodrigo. On the navy The second part of the ceremony began delegations which had taken
part in the Games were
blue floor of the Stadium, the horses with a greeting to the athletes and the paraded and placed around
cantered and curvetted to a syncopated parade of the flags, which were gradually the stage.
rhythm. Then the music of Rodrigo made placed around the stage. Representatives
way for the music of Falla. of the 15,000 athletes and officials who
had taken part in the Barcelona 1992
Olympic Games were seated with the
The will o'the wisp public in the stands at the sides of the
Stadium.
The music of Love the Magician by
Manuel de Falla provided the setting for Under the gaze of the Olympic flame in
the performance by the flamenco dancer its final moments, three flags were raised:
Cristina Hoyos and her company of 100 the flag of Greece, mother of the Games,
dancers. Beneath a mysterious light, a of Spain, the host country of the 1992
bewitching dance began, "The Will o'the Olympics, and of the United States of
Wisp", recreating the movements of the America, which would host the Games in
flames. The off-stage voice of the Spanish Atlanta in 1996. The anthems of the three
mezzo-soprano Teresa Berganza sang to countries were played in that order.
the music of Falla of the mystery of love,
which appears and disappears like a will After the anthems, the closing protocol
o'the wisp in men's lives. speeches were made. The first person to
speak was the president of COOB'92, who
bade farewell to the Games on behalf of
the city of Barcelona. Then it was time to
76
1
2
The mayor of the capital of
thank the athletes, the volunteers and The Olympic fíre is quenched
the State of Georgia, everyone who had taken part in the
Maynard Jackson, takes the greatest meeting in the history of To the background of the Olympic
Olympic flag which
accredits Atlanta as site of Olympism. Next, the president of the IOC anthem, sung by Plácido Domingo, two
the 1996 Summer Olympic made his speech, officially closing the volunteers lowered the Olympic flag
Games from the president of Barcelona'92 Olympic Games and inviting which had flown over the Barcelona
the IOC.
everyone present to come, in four years Games. Sixteen children dressed in white
3
As part of the choreography,
time, to the Games of the XXVI took it and carried it away across the
Atlanta, host city for the Olympiad. Stadium.
Games of the XXVI
Olympiad, presented the
mascot for the 1996 Games, As is customary at a closing ceremony, the The cellist Lluís Claret and the soprano
Whatizit. handing over of the flag and the other Victoria de los Angeles appeared on stage
Olympic symbols was carried out with in a subdued light. From the total silence
great solemnity. The president of emerged the magical notes of a Catalan
COOB'92 took the flag and passed it, folk song, "El cant dels ocells" (the song
through the hands of the president of the of the birds), in a version arranged by the
IOC, to the mayor of Atlanta, Maynard composer Xavier Montsalvatge.
Jackson.
The Olympic fire gradually died to the
Once the flag had been handed over, strains of the magical music and, as the
Altanta presented a film showing images last notes sounded, the flame in the
of the city and a performance of music cauldron went out and the Stadium was in
and dance around the central theme of darkness. That was the emotional climax
sport. At the end of the show, the city of the night.
introduced its Olympic mascot named
Whatizit.
2 77
3
1 Double page
The Stadium was the stage
for the creation of the
Universe, where stars,
planets and satellites
revolved to the rhythm of
music and light.
1 and 4
The heart of the ceremony
began with the appearance
of a hundred small spheres
representing the stars during
the formation of the
Universe, which were joined
by eight larger ones,
symbolising the planets and
satellites.
2
The Olympic Stadium was
filled with fire and smoke
with the dance of the demons
who, rushing in from every
corner brandishing flames,
created an atmosphere which
amazed everyone present. To
make the scene even more
lively, five fire carts were
wheeled into the middle of
the Stadium amidst an
impressive pyrotechnic
display.
80 2 3
4
3 and 6
A huge inflatable bird with
The fire of celebration hundred stars in the form of spheres
the face of a woman (3) which gave out a mysterious inner light.
launched itself into space Even after the Olympic flame had been The universe was taking shape to the
from the roof of the
grandstand and glided to the quenched, fire continued to preside over sound of the music composed by the
centre of the Stadium, where the ceremony. Over 700 actors, musicians Catalan musician Joan Albert Amargós.
it was met by devils with and technicians, directed by the theatre
pure white lights. Then a
great serpent made its company Els Comediants, with stars, Eight large luminous spheres representing
appearance (6). planets, monsters, devils and fantastic the planets began to form in the centre of
5 beings, played out a celebration of life, the Stadium surrounded by a mysterious
The garden of mischief and represented by fire, which invaded the mist. The dance of the stars and the
humour was one of the
highlights of the festival, Olympic Stadium. planets began when enormous,
with different incandescent translucent, luminous spheres
or flaming objects. Fire
becomes living matter and A Daliesque orchestra, made up of the representing the Earth and the Moon
the soul of the festivities. group Koniec, appeared on stage, while appeared, rolling across the stage. The
7
the sound of the wind, water and fire filled planets and the stars had begun the dance
General view of the Olympic the night. A great explosion of red and of the Universe and they were joined by
Stadium during Els yellow lit up the sky above the Stadium. the Earth, which danced around the Sun,
Comediants' show; the
theatrical production This was an invocation of the big bang, and the Moon, half opaque and half
included innovatory the origin of the world. The great transparent, which described strange
techniques of performance
and choreography, in explosion was followed by a beautiful, orbits around the Earth.
addition to masterly sound intermittent, white rain which filled the
and pyrotechnic effects. firmament, leaving behind it an image of Gradually, the stars and planets began to
the Milky Way. rise into the sky above the city. At a
height of 80 metres they formed a
A multitude of twinkling lights appeared firmament which wrapped the Stadium in
on the Stadium floor. They were a a magical atmosphere. Meanwhile, the
5 6 81
7
Earth and the Moon had moved to the madness and joy, in which the most 1
It was time to say goodbye
stage. When the stars and the planets unlikely things happened. This was the to the popular mascot of the
reached their proper height, the cosmic garden of mischief, of humour and of the Games. Cobi left, rather
sadly, waving goodbye to the
firmament took on a life of its own and a fire festival. Various characters-devils audience from a silver ship.
multitude of shooting stars crossed the sky performed on the floor of the Stadium But he was also smiling
in a unique pyrotechnic effect. because he had made many
and the raised platform and danced with people happy.
natural fire effects. While the devils were
Loud claps of thunder were heard and a revelling in the garden, twenty beautiful
comet rose like a luminous ray into the beasts appeared belching fire. Dragons
sky from the centre of the Stadium. It was and monsters of various shapes formed a
followed by other comets. Meanwhile a great crown of fire in the centre of the
great four metre high volcano had Stadium.
appeared at the south gate, pulled by
thirty samurai and on the point of The noise of the festival was interrupted
erupting. Devils appeared from every by a signal and the action stopped. A huge
corner of the Stadium dressed in fiery bird with the face of a woman appeared
garments, somersaulting like tumblers and and launched itself into space from the
clutching red flares in their hands. Five grandstand, gliding down to the ground,
fire carts rolled towards the centre, while where it was met by devils with pure white
technicians assembled the structures of lights. A vivid green light from the
four areas where the devils began to Marathon Gate announced the arrival of a
gather with their flames. great serpent, amid sparks and claps of
thunder. The serpent and the bird gazed
The whole Stadium had become one huge at each other in admiration in a dance
stage on which the 250 devils played out a which ended in a powerful embrace,
grandiose pageant of humour, festivity, symbolising the meeting between male
82 1
2
One of the dancers at the
and female. The volcano erupted once waved from high above as he began his
opening ceremony, who was again as, little by little, the silhouette of journey into history. In the night sky
also present at the close, an enormous red dragon, surrounded by above the Olympic city a thousand
greets the audience.
explosions, bolts of lightning, thunder fireworks burst into dazzling flame. For
3 claps, all the fires, came into view above six minutes the Barcelona Stadium was
As at the opening ceremony
an impressive firework the rim of the Stadium. covered with all the colours of the
display lit up the sky above rainbow and every shape imaginable.
Montjuïc.
4 Cobi's farewell There could be no better way to end the
The rumba party, with its the great closing celebration of the
gay, lively rhythm, soon
spread to everyone present at After the fire dance came the calm. The Olympic Games than with the joy of the
the closing ceremony. It was Barcelona Games had opened their arms rumba, the music which most truly
a splendid finale which
managed to change the and offered their friendship to all those belongs to Barcelona. The best rumba
sadness of the last farewell taking part. An enduring friendship, a singers, with Peret, the King of the
into a warm, delightful friendship for life evoked by the song Rumba, at their head, serenaded
"Friends for Life".
"Friends for Life", a duet sung on stage by "bewitching" Barcelona. Peret was joined
Josep Carreras and Sarah Brightman to by his group Chipén and Los Amaya and
an audience who had stood and joined Los Manolos. They sang in turn for the
hands. At the south gate appeared a great celebration, as athletes and audience
shining boat which sailed to the middle of flooded onto the floor of the Stadium and
the Stadium and began to rise into the air, danced to the rhythm of the music.
majestically but sadly, leaving behind a
magical wake of silver petals. Gradually, It was a joyful Mediterranean farewell, a
aboard the ship appeared Cobi, the farewell shared by everyone amid the joy
character who had been the symbol of the of Barcelona which had opened its arms
joy of the Games. The mascot smiled and to the world at the 1992 Games.
2 3 83
4
1
1
Pablo Gargallo's riders kept
The sports competitions necessary steps to prevent the
watch over the flame in the participation in sporting events on their
cauldron at the Olympic The Barcelona Games marked a new high territory of persons or groups
Stadium, the nerve centre of
the Barcelona Olympics, for point in the cosmopolitan nature of the representing the Federal Republic of
the sixteen days of the Olympic movement. The Games in Seoul Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
Games of the XXV
Olympiad in 1988 were the first since 1976 at which Thanks to the efforts made by the IOC to
the United States and the Soviet Union protect the interests of the athletes, on 21
2
The delegation from Bosnia-
had both been present after the boycotts July 1992 the United Nations notified the
Herzegovina appeared for in Moscow in 1980 and Los Angeles in Spanish government of its decision to
the first time at the Games 1984. In spite of the absence of North authorise the participation of Yugoslav
as an independent state, with
Slovenia and Croatia, sister Korea, Albania, Cuba, Ethiopia, athletes in individual events. Thus, by an
Balkan states. Nicaragua and the Seychelles for political agreement of the IOC, they were allowed
reasons, the Games were considered to be to come to the Games as independent
the "Games of reconciliation" and they Olympic participants under the Olympic
had a high level of participation: 160 flag and anthem.
delegations and 9,417 athletes.
Special mention should be made of the
The Korean experience alerted Barcelona case of the twelve former Soviet republics,
to the danger of oversizing and it was which entered as the Unified Team
established that there could not be more (EUN): Armenia, Azerbaijan, Belarus,
than a 10% increase in the number of Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
competitors over Seoul. This led to Moldova, Russia, Tajikistan,
arduous negotiations between the Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan.
International Olympic Committee, After lengthy negotiations, an agreement
COOB'92, the National Olympic was reached with the IOC that they would
Committees and the International send a single delegation, the Unified
Federations. In the end, the number of Team, under the flag with the five rings,
athletes entered for the Games was 9,959, but that when their athletes mounted the
2
out of a total of 10,253 who were podium in an individual event, the flag of 87
accredited, to whom we must add 1,966 their republic would be raised and, if they
accredited members of delegations and had won a gold medal, their national
4,845 accredited officials, making a grand anthem would be played. In this way most
total of 17,064 people to be of what had been one of the two
accommodated, most of them in the superpowers took part in the Olympic
Barcelona Olympic Village and the Games as a group, probably for the last
Villages in Banyoles and La Seu d'Urgell. time. Indeed, Seoul had been the last
meeting place of of the two great blocs of
Another statistic for participation in the the international political order. But in
Barcelona Games is even more singular: the end, the Games of reconciliation had
the number of National Olympic also been the last to confront East and
Committees was 172, plus the group of West. In Barcelona the first Games of a
Independent Olympic Participants (IOP), new world were held, a world which was
thirteen more than in Seoul. On the one no longer a product of the aftermath of
hand was the return of the countries the Second World War or the Cold War.
which had boycotted the last Games and The symbol of this new world was
the readmission of South Africa to the Germany, which once again brought a
Olympic movement after 32 years' single delegation.
exclusion because of the policy of
apartheid; on the other was the
appearance of a new world order as a The sports
result of the collapse of the Eastern bloc,
producing newly independent countries The wish of all the International
which also came to Barcelona: the three Federations to see their sport included on
Baltic republics (Lithuania, Estonia and the Olympic programme meant an
Latvia) and the new Balkan states increase in the number in Barcelona. The
(Slovenia, Croatia and Bosnia- twenty-three sports in Seoul (archery,
Herzegovina). The athletes from Serbia, athletics, basketball, boxing, canoeing,
Montenegro and Moldavia, however, cycling, equestrian events, fencing,
were not allowed to form the delegation football, gymnastics, handball, hockey,
of Yugoslavia because of international judo, modern pentathlon, shooting,
sanctions. On 30 May the United Nations swimming, rowing, table tennis, tennis,
Security Council issued Resolution 757 volleyball, weightlifting, wrestling and
(1992) stating that "all states shall take the yachting) went up to twenty-five with the
inclusion of two sports which had been The extraordinary complexity of the 1
Baseball became an official
exhibition and demonstration sports in organisation was handled to general Olympic sport for the first
1988, badminton and baseball. The satisfaction thanks to the close time in Barcelona. It had
been a demonstration sport
demonstration sports in Barcelona were cooperation of the International in Stockholm, Berlin,
Basque pelota, roller hockey and Federations which, as the Olympic Helsinki, Melbourne, Tokyo,
Los Angeles and Seoul.
taekwondo; the only difference between Charter stipulates, are responsible for the
these three sports and the rest was the technical organisation of all the 2
medals, as the results did not count for the competitions. A member of the women's
athletics team from the new
official medal list. Balkan delegation of
Slovenia.
The number of events was increased in Agreements with the International 3
some sports; in canoeing, for example, the Federations The three Baltic republics,
Lithuania, Estonia and
slalom (white water) made a comeback; it Latvia, which had not
had been off the programme since Munich For the first time in Olympic history, the competed at the Games as
in 1972. Most of the new inclusions tended Organising Committee signed an independent states since
before the Second World
to increase the number of women agreement with each of the International War.
competitors; such was the case with Federations of the sports on the Olympic 4
women's judo, which had been a programme (except for hockey, which had One of the novelties on the
demonstration sport in Seoul, and was put to be subjected to arbitration by the IOC) Olympic yachting
programme was the
on the official programme, the Lechner and with the Federations of the three inclusion of two new classes
A-390 and Europa classes in yachting or demonstration sports. These agreements in the women's category,
Europa and Lechner; there
the 10 km walk in athletics. All this meant focussed on an analysis of the sports were also judges out at sea.
a considerable increase in the number of venues; the technical characteristics
medals; on the official sports programme, required for the practice of the sport and
the 739 in Seoul (241 gold, 234 silver and the spectator capacity which each had to
264 bronze) rose to 815 (259 gold, 258 have. The competition venues used during
silver and 298 bronze). the Games (thirty-three for the Olympic
88
1 2 4
3
5
Blue was a basic element in
sports, nineteen of which were in television. Two good examples were the
the look of the Barcelona'92 Barcelona and fourteen in the subsites, changes to archery and shooting; in
Games, and became quite and four more which were used archery the direct elimination system was
familiar to visitors.
Moreover, the competition exclusively for the demonstration sports, introduced from the eighths at a single
elements specially designed three of them at subsites), satisfied all distance of 70 m, which made the
for the Games, such as the
umpires' chairs, were also demands and were mostly full for the competition more exciting and also made
remarkable. duration. it possible to hold it on one field; and in
6
shooting an electronic hit detection
The material was checked The intention of COOB'92 to cooperate system was applied for the first time and
by the judges before each fully with the Federations was made integrated into the general results system,
competition. In the
photograph, a magnesium manifest from the outset by the setting up so that shooters, spectators at the venue
container (left), a sample of of a technical-sports committee for each and television viewers could see the
the in-house design for
Barcelona'92. sport; among the members were the impact on the target and the score
president of the Spanish Federation and a instantly. In some cases the number of
representative of the Catalan Federation. competitors was reduced (boxing and
Thanks to the work of these committees, fencing) to speed up the competition and
various modifications to the competition in others the refereeing system was
rules were proposed and approved by the amended, either to guarantee greater
International Federations and the kind of objectivity (as in boxing, where an
sports material to be used for each event electronic scoring system was introduced)
was also agreed. or to reduce the hiatuses while the judges
deliberate (as in gymnastics, where the
The modifications to the rules were points system was modified by bringing in
mostly introduced to make the events more judges).
more attractive to the spectators at the
venue and the people watching on
5 6 89
In two sports, table tennis and judo, the (designed by Xavier Corberó) and the 1 and 2
The victory ceremonies
traditional colours of the competition bouquets (by Blai Puig) to the two pieces followed a ritual to music by
equipment were changed for the benefit of protocol music (the announcement Carles Santos, clothes by
Antoni Miró and accessories
of the television broadcast; in both cases fanfare and the parade march, composed by Chelo Sastre. The parade
the amendments to the rules also affected by Carles Santos), via clothes and was led by the medal bearers
wearing a uniform inspired
the sports material. In spite of the accessories (by Antoni Miró and Chelo by traditional Catalan
imprecision of the Olympic Charter, Sastre), all the elements were a clear costume, the flag-bearers
COOB'92 reached agreements with the indication of Barcelona's desire for and flag-raisers and and a
volunteer accompanying the
International Federations and the innovation. medal winners (2) or the
manufacturers to guarantee that VIPs who were to present the
medals.
Barcelona would be equipped with the
best officially approved material. The competition calendar
Moreover a great effort was made to
introduce innovations along the lines Lengthy negotiations with the
decided at the beginning and on the International Federations, which did not
initiative of COOB'92 many new elements entirely avoid last-minute changes, made
were designed (ball containers, hangers it possible to draft a calendar which was to
for judo belts, start signals for athletics, everyone's satisfaction: to fit the
chairs for tennis, table tennis, badminton enormous number of events into fifteen
and swimming umpires, etc.) which were days, to distribute the spectators around
widely praised by the Olympic Family and the competition areas in such a way as to
will remain as one more contribution by avoid problems of circulation, to hold
Barcelona to the future of sport. victory ceremonies every day, to spread
the interest of the competitions between
The same criteria were followed at the Barcelona and the subsites, to observe the
victory ceremonies, from the medals traditional timetables for each sport, to
90
1 2
3
The Barcelona'92 medals
find cooler times of day for the outdoor of 2,387 accredited referees who worked
were designed by the sports and to satisfy the demands of the on the various competitions, 1,038 were
Catalan Xavier Corberó. television networks. Spanish.
4
The athletics judges in The updating and monitoring of the
action, wearing their
distinctive uniforms, could calendar —the complete events calendar The progress of the competitions
hardly have passed was brought from the Sports Information
unnoticed. Centre (CIE) in the Olympic Village by a The 5,000 people who were directly
computer system which supplied data to involved with the competition
the ÀMIC (Olympic Family information) organisation and the other members of
and the SIR (results management system). Team'92 who worked at the venues and
The calendar —and the timetable— were centres made a decisive contribution to
scrupulously observed. If the weather the success of the Games. The technical
made a daily contribution in the form of resources were also designed to ensure
optimum conditions for the competitions, that the organisation functioned perfectly.
even more decisive was the work of the
5,000 men and women who made up the Thanks to the results management system
staff of the sports organisation. Of them, and the computer back-up system, the
4,000 were volunteers, mostly involved in Barcelona Games were the first in history
some way or other with the various sports. to provide the results of every single event
With the purpose of leaving a legacy for in real time at all the sites, residences and
the future, COOB'92 laid on training support centres.
courses not only for these workers but
also —jointly with the Higher Sports The standard of the competitors was very
Council and the Spanish Olympic high, as a quick glance at the results will
Committee— for the referees. Of the total confirm. In the first week the number one
91
3 4
sport was swimming: the Piscines Bernat competitions until 1988, Spanish 1
In the results management
Picornell were the setting for ten new sportsmen and women had obtained booth at the Olympic
world records. In the second week the twenty-six in the official sports (four gold, Stadium, the organisation
checked the result of a race
Olympic Stadium saw four athletics world thirteen silver and nine bronze); in against the finishing photo.
records broken, among them the two Barcelona they won twenty-two (thirteen The results management and
computer systems used in
longest-standing, both set in Mexico City gold, seven silver and two bronze), many Barcelona made it possible
in 1968. of them in sports in which they had never for the results of any event to
distinguished themselves before. be issued in real time at any
sports venue or support
The progress of the competitions was as it centre.
should be with hardly any important In each and every one of the twenty-five 2
incidents. The results, however, confirmed sports on the Olympic programme and the The look was in evidence
the idea that the Barcelona Games were three demonstration sports, the Barcelona even in the jumping
mattresses, on which there
the first of a new, more balanced world Games were a step forward for Olympism, was an adaptation of the
order, as we can see from the in terms of both organisation and results. Barcelona'92 logotype.
participation statistics. In comparison with 3
Seoul, the number of medals had risen by The Spanish athlete Javier
just over 10% and the increase in the Garcia Chico won the
bronze medal in the pole
number of National Olympic Committees vault, an event in which
with a medal was substantial; it rose from technique is what counts. He
is an excellent example of
52 to 64 delegations. the success of the Spanish
delegation, which won
twenty-two medals (thirteen
The greatest change to the traditional gold) compared with the
order of the medal list, however, was due twenty-six which they had
to the brilliant performance of the won at all previous Olympic
Games.
Spanish delegation. Adding up all the
medals they had won in Olympic
92
1 2 3
Calendar of the Barcelona'92
Olympic Games
July August Total days
Olympic Sports
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Opening Ceremony
AR Archery 5
AT Athletics 9
BA Baseball 9
BB Basketball 13
BM Badminton 8
BO Boxing 14
CA Canoeing 8
CY Cycling 7
EQ Equestrian 10
FB Football 11
FE Fencing 9
GY Gymnastics 11
HB Handball 11
HO Hockey 13
JU Judo 7
MP Modern pentathlon 4
93
RO Rowing 7
SH Shooting 8
SW Swimming 6
DV Diving 8
SS Synchronized swimming 5
WP Water polo 7
TE Tennis 12
TT Table tennis 10
VB Volleyball 13
WL Weightlifting 10
WR Wrestling 10
YA Yachting 9
Closing ceremony
Numbers of sports 14 18 20 22 20 19 22 25 19 17 14 14 14 10 5
Demonstration sports
PE Basque pelota 12
The four preliminary matches on
the first day of the football RH Roller hockey 11
competition were played on Friday
24 July 1992 TK Taekwondo 3
The results of the competitions After the tables come the world and
Olympic records set over the two weeks of
This chapter deals with the progress of the competition indicating the previous score
competitions in the 28 sports on the and the year it was obtained.
Barcelona'92 Olympic Games programme
(25 official and 3 demonstration). For each of the 28 sports, at the end of the
text are the tables with the competitors or
The sports are in the alphabetical order of teams who won the medals and diplomas
the initials which represent them, which (fourth to eighth classified) in each event
are the ones most commonly used in the or competition.
Olympic movement. This book is
published in the four official languages of As a complement to this information, the
the Games of the XXV Olympiad: reader will find the tables in Appendix 5.2
Catalan, Spanish, French and English, and with the names of the competitors
so we have chosen a single criterion to (broken down by sex) by NOC and sport.
avoid altering the general layout of the Last there is a list of the names of 9,959
text from one to another. The same competitors in the Games grouped by
criterion has been used for the ordering of NOC and below them the pictogram and
the National Olympic Committees. initials of the sport in which they
competed. Above each NOC is the flag of
Below are the initials for the sports and the country and a table with the name of
the NOCs which took part in the the president and chef de mission and the
Barcelona Games: they are the same in all number of accredited members of each
four languages. The abbreviations used in delegation, divided into athletes (F),
the results tables are also explained. officials (FO) and others (FX).
96
The 28 sports
Other abbreviations
Athletics
98 Cycling
Shooting
Weightlifting
99
Archery Olympic records
Athletics
Cycling
100 Km time trial M Moreno Periñan, José Manuel ESP 1 min 03.342 s 1 min 03.910s 1968 Final
Sprint M Harnett, Curtis M CAN 10.368s 10.395s 1988 Elim.
Sprint M Neiwand, Garry Malcolm AUS 10.330s 10.368s 1992 Elim
Sprint M Fiedler, Jens GER 10.252s 10.330s 1992 Elim.
Sprint W Ballanger, Felicia FRA 11.508s 11.527s 1988 Elim.
Sprint W Haringa, Ingrid NED 11.419s 11 .508 s 1992 Elim.
Individual pursuit W Sacasa Cruz, Olga Maria NCA 4 min 32.671 s * Elim.
Individual pursuit W Hashimoto, Seiko JPN 3 min 51.674s 4 min 32.671 s 1992 Elim
Individual pursuit W Van Moorsel, Leontien NED 3 min 46.956 s 3 min 51.674 s 1992 Elim
Individual pursuit W Watt, Kathryn Anne AUS 3 min 41.886s 3 min 46.956 s 1992 Elim.
Individual pursuit W Rossner, Petra GER 3 min 41.509 s 3 min 41.886 s 1992 1/4
* There is no previous record as this was the first time the event was on the Olympic programme.
Shooting
Swimming
Weightlifting
AR AT BA BB BM BO CA CY EQ FB FE GY
O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B
EUN Unified Team 2 7 11 3 1 1 1 1 1 1 2 2 10 5 5
GER Germany 4 1 5 2 1 1 7 2 2 4 2 3 2 2 2 1 1 2
CUB Cuba 2 1 4 1 7 2 1 1
ESP Spain 1 2 1 1 1 1 1 1
KOR Korea 2 2 1 2 1 1 2 1
HUN Hungary 3 1 3 2 1 2 1 1
FRA France 1 1 1 3 1 1 1 2 3
AUS Australia 2 1 1 1 1 4 2
ITA Italy 1 1 1 2 1 2 1
CAN Canada 1 1 1 1 1 1
ROM Romania 1 1 1 2 1 2
JPN Japan 2 1 1 2
BUL Bulgaria 1 1 1 1 2 1
POL Poland 1 1 1 2 1 1
NED Netherlands 1 1 1 2 2 1 2
KEN Kenya 2 4 2
NOR Norway 1 1
TUR Turkey
INA Indonesia 2 2 1
BRA Brazil
GRE Greece 1
FIN Finland 1 1 1 1
DEN Denmark 1 1 1 1
MAR Morocco 1 1 1
IRL Irleland 1 1
ETH Ethiopia 1 2
ALG Algeria 1 1
EST Estonia 1
LTU Lithuania 1 1
SUI Switzerland
JAM Jamaica 3 1
NGR Nigeria 1 1 2
LAT Latvia 1 1
AUT Austria 1
NAM Namibia 2
BEL Belgium 1
CRO Croatia 1
MEX Mexico 1
PER Peru
SLO Slovenia
MGL Mongolia 1
ARG Argentina
BAH Bahamas 1
COL Colombia 1
PHI Philippines 1
GHA Ghana 1
MAS Malaysia 1
PAK Pakistan
PUR Puerto Rico 1
QAT Qatar 1
SUR Surinam
THA Thailand 1
HB HO JU MP RO SH sw TE TT VB WL WR YA TOTAL
O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B O P B 0 P B
1 1 2 2 1 1 1 5 2 1 6 5 3 2 1 5 4 6 5 5 45 38 29 EUN
1 2 1 1 1 14 10 8 2 1 2 3 3 2 1 6 2 37 34 37 USA
1 1 2 4 3 3 2 1 1 3 8 1 1 1 1 2 1 2 33 21 28 GER
1 2 1 2 2 7 6 1 3 2 1 2 2 1 1 16 22 16 CHN
1 1 3 1 1 2 3 14 6 11 CUB
1 2 1 1 2 1 4 1 13 7 2 ESP
1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 12 5 12 KOR
1 2 1 1 5 3 1 2 11 12 7 HUN
1 2 1 4 1 3 1 2 8 5 16 FRA
1 2 1 3 5 1 2 7 9 11 AUS
1 1 1 1 2 1 2 1 6 5 8 ITA
1 4 1 1 2 1 1 1 6 5 7 CAN
1 2 2 2 1 1 5 3 12 GBR
2 4 1 1 1 1 4 6 8 ROM
1 1 1 4 2 1 TCH
2 1 2 1 4 5 PRK
2 4 4 1 1 1 2 1 3 8 11 JPN
2 1 1 2 1 1 1 3 7 6 BUL
1 2 2 1 1 1 2 2 3 6 10 POL
2 1 1 1 2 6 7 NED
2 4 2 KEN
1 1 1 1 1 2 4 1 NOR
1 1 1 2 1 2 2 2 TUR
2 2 1 INA
1 1 1 2 1 BRA
1 2 GRE
1 1 2 1 1 1 1 1 7 4 SWE
1 1 2 1 1 4 5 NZL 103
1 1 2 2 FIN
1 1 1 1 4 DEN
1 1 1 MAR
1 1 IRL
1 2 ETH
1 1 ALG
1 1 1 EST
1 1 LTU
1 1 SUI
3 1 JAM
3 1 NGR
1 2 1 LAT
1 2 AUT
2 NAM
1 2 RSA
1 1 1 2 BEL
2 1 2 CRO
1 2 1 2 IOP
1 2 1 2 IRI
1 1 1 1 ISR
1 TPE
1 MEX
1 1 PER
2 2 SLO
1 2 MGL
1 1 ARG
1 BAH
1 COL
1 PHI
1 GHA
1 MAS
1 1 PAK
1 PUR
1 QAT
1 1 SUR
1 THA
1
104
2
Archery
Archery is a sport which is not well known competition at all times and see the results
to the general public, but it could hardly as soon as they came out. With the
have got off to a better start than at the applause and the shouts of
Games opening ceremony, when the encouragement to the archers, the silence
archer Antonio Rebollo lit the flame in which usually reigns at an archery
the cauldron with an arrow at a highly competition was broken. It was even
emotional moment. possible to see —and hear— bands of
musicians striking up fanfares amidst the
At the Games of the XXV Olympiad, an crowd.
effort was made to adapt the rules of the
sport in order to make it more exciting to
watch. The new competition system Technological advantages
consisted of a first FITA round of 144
arrows, 36 from each distance (90, 70, 50 Technological innovations were
and 30 m in the men's and 70, 60, 50 and introduced at the venue and space was
1
A total of 136 archers took 30 in the women's event). Next came the distributed so as to meet the needs of the
part in the archery eliminating rounds and finals, which competition. For the first time there was a
competition. Outstanding consisted of one to one matches with the training field beside the competition
among them were the
members of the teams from archers firing 12 arrows at 122 cm targets venue (traditionally it had been so far
Korea, Spain and France. at a distance of 70 m in the individual and away that training schedules were
2 27 arrows under the same conditions in extremely difficult to arrange). Moreover,
The venue, the Vall the team event. This provided a far more the archers were able to appreciate the
d'Hebron archery field, has
a surface area of 14,600 attractive live television show. Also speed with which the results were
square metres and a capacity thanks to the new system, for the first announced both on the scoreboards
of 1,800. Advanced time the spectators at the archery field and on the monitors in the competitors'
technology was used to
produce the results. were able to follow the progress of the area.
105
Competition sequence July August
AR
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Camp de Tir amb Arc
Competition system
In the individual events: open round, eighths, quarter finals, semi-finals and final. In the team events, semi-finals and final.
Number of events
Men's: 2 Women's: 2 Total: 4
Competitors
Event Archers NOC Event Archers NOC
Men Women
Individual 75 34 Individual 61 27
Team 60 20 Team 51 17
106
3 4
On the first days of competition, 75% of ahead of the Koreans, the clear favourites,
the seats were filled with people from a and the Americans who, although they
variety of countries, mainly European, had been tipped for one of the first places,
although there were also many from performed in a rather low key.
Korea, where archery is practically a
national sport. Towards the end The Korean women's team beat all
attendance was even higher, especially on records in the FITA round with a score of
the last day, when the Spanish team, in 4,094 points, 69 more than the previous
the presence of King Juan Carlos and the best, and won the gold medal from China,
vice-president of the government, Narcís who won the silver. In the women's
Serra, won the gold medal. individual competition, the archer Youn-
Jeong Cho won a notable victory over her
fellow-countrywoman Soo-Nyung Kim in
The competition a demonstration of the patent Korean
superiority in the sport.
The triumph of the Spanish men's team
was perhaps the big surprise of the
competition as, in spite of their brilliant
performances in recent events —they had
already won the silver medal at the
European Championship and the German
Grand Prix— few people believed that
they would carry off the great prize at the
Games. In the men's individual
competition, the young European
champion, Sébastien Flute, won the gold
107
Archery
Men Men
individual Team
Women Women
Individual Team
Venue
Olympic Stadium Walking circuit Marathon circuit
109
Competition system
Qualifying rounds, heats, quarter finals, semi-finals and finals (according to the event).
Number of events
Men's: 24 Women's: 19 Total: 43
Competitors
Event Athletes NOC Event Athletes NOC Event Athletes NOC
Men 4 x 400 m relay 103 24 1500 m 45 33
100m 81 66 High jump 43 27 3000 m 34 22
200m 81 67 Pole vault 35 26 10000 m 50 30
400 m 69 53 Long jump 53 40 10 km walk 44 21
110
2 3
which thrilled the assembled fans from the track when the event had just finished.
first moment; and last, the ease of access The spaciousness (300 square metres) and
to the Stadium (on foot, by bus, by excellent layout of the area and the
funicular or up the escalators). equipment available brought praise and
congratulations from everyone.
The preparation of the Stadium
The doping controls
The success of a sports competition
depends on providing the athletes with Of the five cases of drug abuse detected
the best possible conditions, but also on by the medical services among the
their feats being reported to the world by competitors at the Barcelona Games, four
journalists equipped with the finest were in athletics. Over the nine days of
facilities available. competition in the sport, 244 controls
were carried out. All the athletes who had
For the athletes, the main thing was the qualified in the first four places in each
total integration between the Parc del event were submitted to the test and only
Migdia athletics track, where runners and three of them were disqualified: Madina
jumpers warmed up before the Biktaguirova of the Unified Team in the
competition, and the Stadium itself. The Marathon, Jud Logan of the United States
Parc del Migdia athletics track is a fully in the hammer throw and the Lithuanian
equipped facility where details such as the Nijole Medvedeva in the long jump (all
availability of shade or the amenities were three athletes had finished in fourth place
taken carefully into account. But no less in their events). In the relays one member
important was the fact that the athletes of the first four teams was chosen by lot; if
could use the bridge which had been built a world record was broken, all the
over the Carrer del Foc to cross direct to members of the winning team had to be
the Stadium without being bothered by checked for it to be confirmed. Other
reporters asking for interviews or random controls were carried out among 111
autograph hunters. Once inside the the other competitors, which led to the
Stadium, on the inside warm-up straight disqualification of Bonnie Dasse of the
(four 60 m lanes) the runners could put on USA, who had been eliminated in the
their spiked shoes well before going out as qualifying-round of the shot put.
the surface was the same as the
competition track. These optimal warm-
up conditions and the orderly way in Surprises and records
which the athletes were accompanied to
and from the track also helped their Fourteen world record-holders (eight men
performance. and six women) were among the athletes
aspiring to a gold in each of the 43 events
The Olympic Stadium Press Centre was in (24 men's and 19 women's) on the
charge of looking after the accredited Barcelona'92 athletics programme. There
journalists and ensuring that the services were also a good 30 former Olympic
provided for them functioned properly. champions competing. This was a
Over the nine days of competition, the guarantee of an excellent level of
volunteers, each one running an average competition, which was indeed achieved
of 13 kilometres a day, distributed in most of the events. Of the 39 current
2,750,000 photocopies to the press (if all individual world champions, only three
the pages were laid end to end they would won the gold in their events, and they
make 1,875 laps of the Stadium). Other were three women: Marie-José Pérec of
volunteers, the ones responsible for France in the 400 m, Heike Henkel of
collecting the accredited photographers' Germany in the high jump and Hassiba
films and taking them to be developed, Boulmerka of Algeria in the 1500 m.
had each covered almost a complete Three of the "unquestioned" favourites
Marathon circuit (42 kilometres) by the failed: the Ukrainian Sergei Bubka
end of the competition: the photographers (EUN) did not make a valid vault,
had taken a total of 3,156,000 photographs Michael Johnson of the USA was
(in the final of the men's 100 m alone the eliminated in the semi-finals of the 200 m
525 photographers accredited for the and Noureddine Morcelli of Algeria came
event took 36,750). But the best example seventh in the final of the 1500 m.
of the comfort in which the press worked Moreover, there were some explosive
was the mixed zone, where the athletes performances, electrifying duels, finals
were interviewed as they came off the disputed and finals debated... and three
world records (to which we can add history as the ones where the last record 1
Volunteers, as well as
another which was not made official of the black power athletes in Mexico City professionals, worked on
because of a tenth of second of wind in 1968 was broken (the 2 min 56.16 s of competition control. This
photograph shows a scene in
speed: the triple jump by Mike Conley of the quartet composed of Matthews, the announcers' box at the
the USA). All three records were set in Freeman, James and the great Lee Olympic Stadium from
where messages were sent to
men's short distance races by athletes Evans). Lee Evans' other legendary the spectators via the PA
from the USA. On 6 August in the 400 m Mexico time (43.86 s in the 400 m) had system.
hurdles, Kevin Young (46.78 s) shattered only been bettered in 1988 with 43.29 s, by 2
a legendary barrier, the 47 seconds, which the controversial Harry Butch Reynolds The volunteers also placed
had stood up even to the finest specialist (who was kept away from Barcelona by a and removed the signs for
the races, which were
of all time, Edwin Moses (since 1983, with fine for drug abuse), but it had stayed an designed specially for the
47.02 s). Olympic record until at the Stadium on 3 Barcelona Games.
and 5 August, Quincy Watts broke it
On 8 August, within the space of about twice. His times in the semi-final (43.71 s)
two hours, the other records were broken, and the final (an incredible 43.50 s) have
both in the relays. In the 4 X 100 m, the aroused hopes that this exceptional
team of Marsh, Burrell, Mitchell and athlete, who is only 22 years old, may
Lewis, with a time of 37.40 s, knocked 10 break through the 43 second barrier.
hundredths off the previous best, run in
the World Championship in Tokyo in
1991 by the same team, except for the first
(Cason instead of Marsh). In the 4 X 400
m, Andrew Valmon, Quincy Watts,
Michael D. Johnson and Steve Lewis ran
a spectacular 2 min 55.74 s, which meant
that the Barcelona Games went down in
112
1 2
3
At the age of 32, Linford
The heroes and heroines of athletics after watching the heptathlon in
Christie, a British athlete Barcelona, the American decathlete and
born in Jamaica, became the With these two Olympic records and the public idol Bruce Jenner (gold medal in
oldest 100 m champion in
the history of the Games. world record for the 4 X 400 m relays, Montreal in 1976) declared: "Jackie is the
Quincy Watts was undoubtedly the finest greatest all-round athlete in history, man
4 and 5
The duel which had been the sprinter of the Games and gave a practical or woman." Moreover, at the two
outstanding feature of the demonstration of how good the Olympic Olympic events she had competed in,
Seoul Games —the struggle Stadium track was for the distance. Joyner-Kersee had also carried off a silver
between Carl Lewis and Ben
Johnson in the 100 m— was Besides Watts, the big winners in the medal for the long jump: if in Seoul (and
not repeated in Barcelona. individual events were two over thirties, Tokyo) she won the gold from Heike
The final of the race to
crown the king of the sprint Jackie Joyner-Kersee and Carl Lewis, Drechsler (then, Heike Dauer), in
was more open than ever. who continued their Olympic reigns. Barcelona, with a better jump of 7.07 m,
Besides Christie, who was
running in lane 5, another she had to make do with the bronze,
veteran figured in the Jackie Joyner-Kersee became the fifth behind her great German rival (who won
forecasts: Frank Fredericks athlete to win three Olympic golds in the gold with 7.14 m) and Inessa Kravets
of Namibia (lane 3), who
won the silver. Two individual events and, most important of of the Unified Team (silver with 7.12 m).
Americans were also all, the first woman to win the heptathlon
favourites: Dennis Mitchell
(lane 4), who won the at two different Games. After she had For his part, Carl Lewis had contested the
bronze, and Leroy Burrell withdrawn halfway through the trials (the events which select the
(lane 6), who made a false
start and eventually ended in competition in the Tokyo World members of the US team for the Games)
fifth place behind Brundy Championship in 1991 because of an with the intention of competing in the
Surin of Canada (lane 1, in injury, few people believed that she would 100 m, the 4 X 100 m relays and the long
the foreground in
photograph 5). ever return to top level competition in this jump, but he only qualified for the last of
hardest of events, except for Jackie herself those events. The duel in Tokyo with
and her husband and coach Bob Kersee, Mike Powell (who beat Bob Beamon's
of course. Her comeback was tremendous; incredible 8.90 m in Mexico City by 5 cm)
3 5 113
was rerun in a lower key in the final in appearances at the Games in 1956 and 1
In the final of the 200 m,
Barcelona and with the result turned 1960, the history of their participation is Mike Marsh was unable to
around: at the first attempt, Lewis an ever-increasing list of medals, always at repeat his extraordinary time
in the semi-finals, but he
managed his best jump with 8.67 m; these distances. In just five Olympic still won the gold ahead of
Powell came very close at the last attempt, Games (1964,1968,1972,1984 and 1988), Frank Fredericks.
with 8.64 m. Moreover, Mark they had won ten gold, eight silver and six 2
Witherspoon's injury in the semi-finals of bronze. And in Barcelona, in only four Gail Devers, who had been
the 100 m allowed Lewis to take a place in events (the 800, 5000 and 10000 m and the on the point of losing both
legs as a result of an illness
the short relay team, an opportunity 3000 m steeplechase), they won seven two years before, won the
which he did not fail to take: in the final, more: two gold, four silver and one 100 m against all forecasts.
A specialist in the 100 m
he added a new world record to his bronze. To add another significant detail hurdles, she had made a
personal dossier (in nine years he has for future reference: a Kenyan won a great effort to win the gold
for both 100 m races.
broken the 4 X 100 m relay record six medal for the first time in a sprint event
times with the American team). And so, (Samson Kitur, bronze in the 400 m). 3
Carl Lewis added two more golds to his With the gold in the 200 m,
the controversial veteran
collection of Olympic trophies. After A country of 24 million inhabitants, Gwen Torrence made up for
Barcelona'92, with a total of eight gold Kenya consolidated its pre-eminent her defeat in the 100 m.
medals —and one silver—, he is the position in athletics and confirmed a 4
second athlete of all time for Olympic characteristic of its athletes, the shortness Another veteran, the
Jamaican Merlene Ottey
victories, after Paavo Nurmi. of their careers, as they rarely win (number 1058), was also left
important events more than once or twice. without a medal in the 100
If American superiority in the sprints and No matter, however: even though in the m and had to make do with
the bronze in the 200. Her
relays was overwhelming, in the middle trials in Nairobi, for example, the twice fellow-countrywoman Juliet
and long distances the Kenyan men's world champion in the 800 m, Billy Cuthbert (number 1042)
won the silver in both races.
team confirmed its status as a member of Konchellah, lost the chance to come to
the elite. Setting aside their first Barcelona, two of his fellow-countrymen
114
1 3 4
2
5
Gail Devers dominated the
—William Tanui (gold) and Nixon Barcelona was quite dazzling: two gold
100 m hurdles with Kiprotich (silver)— ran up the green, red medals, one silver and one bronze. The
authority, but she tripped and black flag with the shield of the Masai fact that on the first day of competition
over the last fence. The fall
prevented her from equalling warriors on two occasions. The same thing Dani Plaza outdid Llopart's feat in
a feat which was achieved happened in the 3000 m steeplechase: Moscow by winning the 20 km walk
for the first and last time in
1948, when Fanny Blankers- Moses Kiptanui, the current world allowed the rest of the team to relax a
Koen of the Netherlands won champion, failed to win a place on the little and encouraged the local spectators
the gold for the 100 m and team, as he finished fourth in the trials; to support "their" athletes. The last
the 100 m hurdles.
but the three athletes who had knocked Spanish medal was a gold and was won on
6 and 7 him out of the Games in Nairobi, Mathew the last day of full competition (the last
The main beneficiary of
Devers' fall was Paraskevi Birir, Patrick Sang and William Mutwol, day but one of the Games, as the last is
Patoulidou (number 884). occupied the three places on the podium reserved for the Marathon): Fermín
Her gold was one of the most
unexpected of the Games. in Barcelona. Cacho joined José Manuel Abascal in the
On the podium, she was pantheon of middle distance runners
overjoyed at being the first when he won the 1500 m, the supreme
Greek woman medal-winner
in Olympic history. The Spanish athletes tactical race. The day before, Antonio
8
Peñalver had won the silver in the
Mark McKoy, a 31-year-old Well-deserved, though nonetheless supreme all-round event, the decathlon,
Canadian born in Guyana, surprising, was the string of medals and Javier García Chico had hung a
emulated Linford Christie 's
feat in the 100 m and carried off by the Spanish delegation. bronze medal round his neck in an event
became the oldest champion Although in all previous Games the where what counts is technique: the pole
in the 110 m hurdles. After Spanish athletes had only won two (Jordi vault.
the race, he seemed to be
held up by Jack Pierce of the Llopart's silver in the 50 km walk in
United States, bronze, and Moscow in 1980 and José Manuel
Colin Jackson of Britain,
seventh (number 724). Abascal's bronze in the 1500 m in Los
Angeles in 1984), the collection in
5 6
115
8
7
The events Among the women, the 100 m and the 1
Marie-José Pérec of France
100 m hurdles were dominated by the won the 400 m with full
same person: the American Gail Devers. authority, breaking the 50
second mark for the eighth
Sprints and hurdles After being on the point of losing both time in her career.
legs as a result of an illness in the spring of
2
Without Lewis or Mark Johnson, the 1990, she was determined not just to Quincy Watts (number
men's final of the number one sprint recover but to emulate the feat of Fanny 1779) was the best sprinter
event, the 100 m, was wide open: Blankers-Koen of the Netherlands, the of the Games. After breaking
the record for the 400 m
alongside two Americans (Leroy Burrell only athlete to win the two 100 m events twice, he was a member —
and Dennis Mitchell), Frank Fredericks of at one Games (London 1948). In the with Steve Lewis (number
1730)— of the 4 X 400m
Namibia and Linford Christie of Britain 100 m, Devers won by a hundredth of a relay team which broke the
were tipped as possibles. The winner, with second from the Jamaican Juliet Cuthbert last world record, set in
Mexico City in 1968, at the
a good time of 9.96 s, was Christie, 32 (silver) and two hundredths from Irina Olympic Stadium.
years old and born in Jamaica; he reaped Privalova of the Unified Team (bronze);
3
his reward for a long sporting career with two eternal favourites, Gwen Torrence of The first world record at the
the Olympic gold and became the oldest the USA and Merlene Ottey of Jamaica, Olympic Stadium was set by
100 m champion in the history of the were left, once again, without a medal. Kevin Young of the USA
after an incredible
Games. The final of the 110 m hurdles But five days later in the final of 100 m performance in the 400 m
followed an almost identical pattern: in hurdles, when she was dominating the hurdles in which, for the first
time, the 47 second barrier
the absence of the world record holder race, Gail Devers tripped over the last was broken.
Roger Kingdom and his great rival Greg fence and had to make do with fifth place.
4
Foster, the Canadian Mark McKoy, born This made way for the almost unknown Sally Gunnell, captain of the
in Guyana 31 years before, wrote his Paraskevi Patoulidou to become the first British team, won the third
name in Olympic history as the oldest woman to win a medal (a gold!) for women's 400 m hurdles in
the Olympics. She was the
ever winner of the event. Greece. first European to do so.
116
1 2 4
3
5
Ellen van Langen of the
In the men's 200 m, the surprise was by throwing out accusations of drug abuse
Netherlands won her first reserved for 5 August, the day of the by Gail Devers and Irina Privalova after
international race in the semi-finals. In one of them, the hot the earlier final; but that did not prevent
final of the 800 m. Delighted
though she was, she seemed favourite, Michael Johnson, was a victim her from confirming her place as Florence
to have surprised even of the poor form brought on by a recent Griffith Joyner's successor on the US
herself. infection and was eliminated. In the other, team by winning the gold from Juliet
6 Mike Marsh, an athlete who until then Cuthbert and Merlene Ottey who, at the
After winning the gold in the had only distinguished himself in relay age of 32, had to make do once again with
1500 m, Hassiba Boulmerka
showed her T-shirt with the teams in the 4 X 100 m and 4 X 200 m, hit the bronze. Quincy Watts ran two
Algerian flag to send young
people in her country a
an unexpected winning streak and almost extraordinary times in the men's 400 m;
message of encouragement. broke Pietro Mennea's world record while in the women's event, the reigning
(19.72 s, set in 1979). But his lead over the world champion, Marie-Jose Perec, broke
7
In the big middle distance second runner betrayed him into relaxing the 50 second barrier for the eighth time
race, the 1500 m, Fermín in the last metres, which meant that he in her race, set the sixth best time ever
Cacho was the only athlete "only" set an Olympic record, a and defeated the champion in Seoul, Olga
to live up to his position as
favourite and win the most hundredth of a second off Mennea's time Brizguina of the Ukraine (EUN), and
prestigious gold for Spanish (19.73 s). The next day in the final, Marsh Ximena Restrepo (the first Colombian
athletics. Excellent tactics
and a strong finish took him won with a time of over 20 seconds; athlete to win a medal). And so, 24 years
to glory. behind him, Frank Fredericks repeated after Colete Besson's triumph in Mexico,
8 the silver he had won in the 100 m. the gold returned to France. Meanwhile,
William Tanui (number the captain of the British team, Sally
1141) and Nixon Kiprotich The final of the women's 200 m featured Gunnell, became the first European to
(number 1122) stepped up to
the podium after the 800 m. the same faces as the 100, except for Gail win the gold for the women's 400 m
In the men's middle and Devers: Irina Privalova, Juliet Cuthbert, hurdles, an event which was making its
long distance races, the
Stadium paid numerous Merlene Ottey and Gwen Torrence. third appearance on the Olympic
tributes to the Kenyan flag. Torrence had created a tense atmosphere programme.
117
5 6 8
7
The middle distance races All the emotion of the middle distances, 1
Elena Romanova of Russia
however, was focussed on the two finals of (number 554) captivated the
In Seoul, Paul Ereng won the first the 1500 m, which were held consecutively Stadium with her win in the
3000 m.
Olympic gold in the 800 m for Kenya. In on 8 August. In the first, the women's, the
Barcelona, two of his fellow-countrymen odds were on a Romanian, Doina Melinte 2 and 4
The final of the women's
followed in his footsteps: William Tanui (silver medal in Los Angeles and holder 10000 m was one of the most
(gold) and Nixon Kiprotich (silver), in a of the best time for 1992), two members of moving moments of the
close final with Johnny Gray (bronze), the the Unified Team, the Ukrainian Tatiana Games. Making the lap of
honour together, Derartu
American who had finished fifth in the Dorovskikh, formerly Samolenko (bronze Tulu of Ethiopia (number
Games in 1988. in Seoul, world champion in 1987 and 472) and Elana Meyer of
South Africa (number 1474)
runner-up in 1991), and Ludmila signalled the demise of
Among the women, Ellen van Langen of Rogacheva (third in the World apartheid, at least in sport,
before an exultant crowd.
the Netherlands, who had never won a Championships in 1991 and second best
medal at an athletics championship, but time of 1992), and an Algerian, Hassiba 3
who started off with the best time of the Boulmerka, the first North African The podium for the 3000 m
steeplechase was occupied by
year, beat her own personal best to win woman to be world champion (Tokyo three Kenyans: Mathew Birir
with 1 min 55.54 s from the Russian Lilia 1991). In a very fast race (four athletes ran (number 1107), Patrick Sang
(number 1138) and William
Nurutdinova (EUN). The bronze medal it in under four minutes), Boulmerka's Mutwol (number 1133).
went to the Cuban Ana Quirot, who at the strength told in the last 200 m and she
5
age of 29 was making her Olympic debut, reduced her previous best time by almost The men's 10000 m brought
as the absence of her country from Seoul five seconds, thereby setting the fifth best controversy to the Stadium.
because of the boycott had prevented her The struggle between
time ever and carrying off the gold; later, Richard Chelimo of Kenya
from showing her calibre in the 400 and in the flush of victory, she made an appeal (number 1110) and Khalid
800 m (36 consecutive victories between for the rights of women in her country Skah of Morocco (number
1214) was blighted by the
1987 and 1990, double world champion (where she had often been reprimanded interference of a lapped
in 1989). for "showing her legs" when she ran) and Moroccan athlete.
118
1 3 5
2 4
6 and 8
Mike Marsh, Carl Lewis,
around the world. Rogacheva won the But it was already too late for Birir: on
Leroy Burrell and Dennis silver, and the bronze went to a young the last bend, Fermín Cacho, who had not
Mitchell (from left to right) Chinese, Yunxia Qu, who edged Tatiana allowed himself to be carried away by the
made up the United States
4 X 100 m relay team which Dorovskikh off the podium. Doina applause of the crowd in the first 1300 m,
won the final of the event. Melinte had to retire in her third saw Chesire, incomprehensibly, open up a
With his last relay, Carl consecutive Olympic final. space on the inside and moved ahead.
Lewis set the sixth world
record for the event in his With 150 m to go, he changed pace and
career and won the eighth The men's final followed immediately. surged ahead; as he crossed the finishing
gold medal of his three
Olympic appearances. The favourite was the world champion, line, he entered the hall of fame with open
7 and 9
Noureddine Morcelli of Algeria, who had arms. Behind him, El-Basir —the likely
Gwen Torrence broke the won the first semi-final from Rachid El- successor to Saïd Aouita— and Sulaiman
tape five hundredths ahead Basir of Morocco and the Kenyan veteran relegated Chesire and Birir to fourth and
of Irina Privalova. The
other relays were run by Joseph Chesire; the three classifiers from fifth places. Morcelli came seventh.
Evelyn Ashford, Esther the second semi-final were also, naturally,
Jones and Carlette Guidry. in with a chance: Mohamed Ahmed
The United States team also
won the gold in the women's Sulaiman from Qatar (who qualified with Long distance races
4X100 m; the Unified the best time ever in an Olympic heat),
Team won the silver.
Fermín Cacho of Spain and another The two 10000 m races were the big
10 Kenyan, Jonah Birir. In the snail-like first events of the long distances. The men's
For the Nigerian team, the
bronze medal in the 800 m (the time was slower than the final was held on 3 August and a lapped
4 X 100 m had a taste of women's), two Kenyans (Birir and David Moroccan runner, Hammou Boutayeb,
gold. Kibet) stayed close to Morcelli, whilst with his evil wiles, turned it into the most
their fellow-countryman Chesire ran hotly debated event on the programme.
comfortably in the lead. When Birir On the track, Khalid Skah won from the
changed pace, Kibet blocked off Morcelli Kenyan Richard Chelimo, obstructed by
and they both kept in the last two places. Boutayeb in spite of howls of protest from
119
6 8 9
10
7
the public. The pressure from the athletes who contested the victory in the 1 and 3
The women's 4 X 400 m was
spectators must have influenced the 10000 m deserve to go down in the annals decided in the last relay run
judges' decision and they disqualified both as the "queens of athletics" of the by Rochelle Stevens of the
United States and Olga
Moroccans on the grounds that they had Barcelona Games. When 1200 m were left Bryzgina of the Unified
spoken to each other shortly before the to the end, the great favourites, Liz Team, with Sally Gunnell of
Britain on their heels (the
incident. At night, however, the Moroccan McColgan of Britain and Lynn Jennings first three on the left in
delegation managed to have their appeal of the United States, watched helplessly as photograph 1). Although the
upheld, and two days later, at the victory the South African Elana Meyer surged American picked up the
baton first (3), Brizguina
ceremony, Skah received the gold medal ahead. The only woman to follow her was won the gold for the Unified
to loud protests from the stands. The Derartu Tulu, a 21 year old Ethiopian, Team. The United States was
unable to complete its
incident put the public on the side of the who until very recently had been obliged collection of golds for the
Kenyans for the remainder of the to run in a skirt, because in her country relays.
competition; the podium for the 3000 m women were not allowed to wear shorts. 2
steeplechase, occupied by three athletes They ran neck and neck for three laps at a Michael Johnson, Andrew
from the country, was one of the most breathtaking speed until, just a step from Valmon, Quincy Watts and
Steve Lewis (left to right) of
enthusiastically applauded. Only the the finishing line, the Ethiopian grasped the United States made up
splendid performance by the German the gold with a final spurt. the country's best 4 X 400 m
relay team in history. The
Dieter Baumann in the 5000 m prevented Olympic Stadium watched
yet another Kenyan, Paul Bitok, from When the South African finished, the two them break the longest
standing world record in
winning the gold. threw their arms around each other and, athletics by 42 hundredths: it
unfurling their flags, made the lap of had been set by the black
The women's 10000 m final was also a honour of a Stadium which rose to power athletes in Mexico
City.
special race, though for quite different acclaim them: Tulu proud to be the first
reasons from the men's. Alongside the black African woman to win an Olympic
winner of the 3000 m, the Russian Elena gold and Meyer satisfied with winning the
Romanova (EUN), who beat the first medal for South Africa on its return
favourite Tatiana Dorovskikh, the two to the Olympic Games after 32 years.
120
1 3
2
4
Mike Powell, the man who
Relay races Jumping events
had shattered Bob Beamon's
record for the long jump, The men's 4 X 100 and 4 X 400 m relays The two long jump events were new
was suffering from an injury,
but his last jump brought produced two world records, both set by episodes in old rivalries. In the men's,
him the silver. the US team. The women's competition, Carl Lewis (gold) won by just 3 cm from
5
however, did not reach such a high level. Mike Powell (silver), his most difficult
Three Americans won In the short relay, the team made up of Olympic victory, as he said himself. In the
medals for the long jump: Evelyn Ashford, Esther Jones, Carlette women's the German Heike Drechsler
Carl Lewis (centre), gold;
Mike Powell (right), silver, Guidry and Gwen Torrence managed a (gold) beat Jackie Joyner-Kersee (bronze)
and Joe Greene (left), victory for the United States with a for the first time ever in an official
bronze.
modest 42.11 s over the Unified Team. competition.
6 Nigeria won the bronze, the second
Carl Lewis became the first
athlete to win the gold Olympic medal in the history of the The heroine of the women's long jump
medal for the long jump in country and the first for women. was Heike Henkel of Germany, who won
three consecutive Games. with a jump of "just" 2.02 m, probably
With his first jump, 8.67 m,
he took his place among the In the 4 X 400 m relays, with Gwen because the world record holder, Stefka
heroes of the Barcelona Torrence once again in the team, the Kostadinova of Bulgaria, was unable to
Games and confirmed,
before running the Americans were unable to repeat their bring pressure to bear on the contest
4 X 100 m relay, that Paavo success in the other three relays, and had when she failed the three attempts over
Nurmi is his only rival for
the title of the finest athlete to make do with the silver. Olga 1.97 m (she had to make do with fourth
of all time. Bryzguina, in a lightning last relay, won place). In the modest men's competition,
7
the gold for the Unified Team; the other five athletes jumped 2.34 m; Javier
In the women's long jump, members were Elena Ruzina, Ludmila Sotomayor's best attempt won him the
Heike Drechsler of Germany Djigalova and Olga Nazarova. gold which the Cuban boycott had
won the gold from Jackie
Joyner-Kersee of the USA. prevented him from winning in Seoul, just
after he had broken the world record.
121
4 6 7
5
1
1 4
Mike Conley confirmed his
status as the best horizontal
jumper in history. In an
extraordinary triple jump
competition, he broke the
Olympic record with
17.63 m in the second jump
and only a slight favourable
wind (0.1 m per second too
much) prevented him from
having his incredible sixth
jump, 18.17 m, made a new
official world record.
2
Svetlana Kriveleva of the
Unified Team was the best in
the modest women's shot put
competition.
3
The reigning world
champion, Heike Henkel of
Germany, won easily with a
jump of 2.02 m. Her rivals,
notably the world record
holder Stefka Kostadinova,
were not up to the challenge.
122
2 5 6
3
4
Maxim Tarassov, of the
Patrick Sjöberg of Sweden won the silver, German Democratic Republic with
Unified Team, cleared his third Olympic medal. 68.82 m, and Romas Ubartas, who had
5.80 m and won a gold won the silver for the USSR with 67.48 m.
medal which could never
have entered his dreams. The A long-distance athlete, Mike Conley of In Barcelona Ubartas, now a member of
biggest upset of the entire the USA, confirmed his status as the best the Lithuanian delegation, came out on
competition came in the pole
vault when the finest vaulter horizontal jumper in history (8.43 m in the top of Schult, representing the reunified
of all time, the Ukrainian long jump and 17.87 in the triple), and Germany; but the scores were well below
Sergei Bubka, failed at his turned the triple jump competition into the ones of four years before (65.12 m and
first three attempts. The
Catalan Javier García one of the most spectacular of the 64.94 m).
Chico was the other Barcelona Games. At the second attempt
beneficiary; he won the
bronze. he broke the Olympic record with In the hammer throw, a competition
17.63 m, and at the sixth became the which the throwers themselves described
5
Of all the throwing events, second athlete to break the 18 m barrier: as "horrible" because of the large number
the highest level was in 1988, Willie Banks had jumped 18.20 m of technical mistakes that were made,
undoubtedly the men's with a favourable wind of 5.2 m per three members of the Unified Team
javelin. The Czech Jan
Zelezny broke the Olympic second; on 3 August in the Stadium carried on the tradition of the former
record. Conley jumped 18.17 m, and just one Soviet Union and occupied all three
6 tenth of wind (2.1 m per second) cheated places on the podium; when Andrei
Javier Sotomayor, the world him of a new world record. Abduvalyev, the gold medallist, appeared,
record holder who was
unable to take part in the the flag and anthem of his republic,
Seoul Games because of the But the big surprise came in the pole Tadjikistan, were seen and heard for the
boycott by Cuba, won the vault. Sergei Bubka, who since 1984 had
gold which was missing from first time at the Games. In the shot put,
his collection in Barcelona. broken the world record fourteen times however, the top classified athletes were
(plus sixteen indoor records) and over the both from the USA; they took advantage
last eight years has been jumping over 6 of a "bad day" for the hot favourite
m, failed at the first two attempts over Werner Günther of Switzerland, who
5.70 m. With his last attempt he tried to came fourth.
clear the bar which had been placed 5 cm
higher, but he failed again and was The three women's events were not very 123
eliminated, finishing last but one. With brilliant either; in the discus only the
just 5.80 m, two other athletes of the winner, the Cuban Maritza Marten,
Unified Team took the top places on the passed 70 m; in the javelin, Silke Renk of
podium: Maxim Tarassov (gold) and Igor Germany won by 8 over a Natalia
Trandenkov (silver). The bronze was the Chikolenko, of the Unified Team, but
public favourite: it went to the Catalan both of them failed to make good scores;
Javier García-Chico, who equalled his lastly, in the shot put, Svetlana Kriveleva
own Spanish record in a competition of (EUN) and Zhihong Huang of China
uneven quality (5.75 m). carried off the gold and silver, passing
21 m and 20 m, respectively, with
considerable effort.
Throwing events
The competition in the seven throwing The heptathlon and the decathlon
events was rather run-of-the mill, with the
sole exception of the men's javelin. The Although she was 200 points short of the
Czech Jan Zelezny, with a technically world and Olympic record she had set in
perfect first throw, set a new Olympic Seoul with 7,291 points, the domination of
record at 89.66 m, which was enough to Jackie Joyner-Kersee in the heptathlon
beat the Finn Seppo Räty (86.60 m) and was overwhelming. Irina Belova, of the
Steve Backley of Britain (83.38 m). After Unified Team, and Sabine Braun of
the competition, Zelezny dedicated the Germany —silver and bronze— did not
medal to his country, Czechoslovakia, threaten the American's medal.
threatened with division: "I am Czech and
my wife is Slovak. It may not be very On the other hand, the absence of the best
important, but for the time being this is a decathlete of the moment, Dan O'Brien,
Czechoslovakian medal. What counts is (surprisingly eliminated in the US trials),
friendship, not politics." left the field wide open in the men's
combined event. After the first seven
Among the other men's events, the most events, the Czech Robert Zmelik
interesting was undoubtedly the men's occupied first position, Antonio Peñalver
discus, which brought the winners from of Spain second and Dave Johnson of the
Seoul face to face once again: Jürgen USA sixth. On the last day, with three
Schult, who had won the gold for the events (pole vault, javelin and 1500 m),
the result would be decided: if all three The walking events 1
The decathlon, a severe
athletes equalled their personal best in combination of ten events,
each event, Zmelik would keep first place, The walk is the only event on the athletics aroused far more interest in
Barcelona than at previous
Johnson would move to second and programme where the judges' decisions Games. Even the morning
Peñalver would drop to third. The pole can alter the final results. That was one sessions were packed as the
vault decided the gold, as Zmelik scored spectators turned out to
feature of the three events in Barcelona: support the athletes aspiring
31 points more than expected and went the 20 km and 50 km men's and the 10 km to the top all-rounder's
ahead of his rivals. In the javelin, Johnson women's. The other was the severity of crown.
scored more than Peñalver, but was far the route: if in the first part (along the 2 and 3
from equalling his own best score. In main avenue of the Zona Franca) the The gold was decided in the
seventh event: it went to the
order to ensure the silver, the Spaniard walkers' worst enemy was the high degree Czech athlete Robert
only had to keep close to the American in of humidity, in the last 2 km they had to Zmelik. The interest of the
competition now focussed on
the last event, the 1500 m, and prevent cope with the steepness of the climb up to the struggle for second place
him from winning by more than 10 Montjuïc. between Dave Johnson of the
seconds. USA (2) and Antonio
Peñalver of Spain (3). In the
In the 20 km, with less than 500 m to go to end it was the athlete from
Urged on by a crowd which had given him the Stadium, Valentí Massana, the Murcia who set the silver
seal on one of the most
tireless encouragement over the three favourite, was disqualified. He was in glorious pages of Spanish
days of a competition which had drawn second place and the spectators' athletics.
the largest numbers ever for the decathlon disappointment would have been 4 and 5
at an Olympic Games, Antonio Peñalver boundless if it had not been for the fact Jackie Joyner-Kersee of the
did not fail and wrote one of the most United States won her
that another Catalan athlete, Daniel second consecutive Olympic
glorious pages in the history of Spanish Plaza, was in the lead, where he remained heptathlon and confirmed
athletics. to win the first gold medal for Spanish that she is the finest all-
round woman athlete of all
athletics and the second Olympic medal time.
for the walkers of El Prat de Llobregat, as
124
1 3 5
2 4
6
In the 10 km event, the
his coach, Jordi Llopart, had come second Stadium when Pillner of France collapsed
women's walking race in the 50 km walk in Moscow. That was on the steep climb up to Montjuïc and the
appeared on the Olympic the very first day of the athletics judges disqualified the Pole Korzeniowski.
programme for the first time.
As in the men's, the judges' competition and the entire Spanish team The beneficiaries were the Mexican
decisions influenced the final and the spectators packing the Olympic Carlos Mercenario (silver) and the
results. Yueling Chen of Stadium had good reason to feel euphoric.
China won the gold when German Ronald Weigel (bronze). At the
Alina Ivanovo of the age of 42, Josep Marín crowned his long
Unified Team was In the women's walk, making its Olympic career with a worthy ninth place on his
disqualified after crossing
the finishing line. debut, the judges' decision also had a last Olympic appearance.
7
decisive effect on the result of the 10 km:
The first gold medal for the athletes who had finished in first
Spanish athletics went to a and fourth places (a member of the The two Marathons
walker from El Prat de
Llobregat, Dani Plaza. In Unified Team and Italian) were
the 20 km event, this disciple disqualified. Elena Nikolayeva, also of the It was feared that the climb up to
of Jordi Llopart (silver in Unified Team, won the silver between Montjuïc would make the Barcelona
the 50 km walk in Moscow
in 1980) stood up better two Chinese walkers: Yueling Chen (the Marathon course too hard, as had been
than anyone else to the heat first gold for Chinese athletics) and the case with the walking circuit. But the
and the steep climb from the
Passeig de fa Zona Franca Chunxiu Li. fact is that before the last two kilometres,
to the top of Montjuïc. 500 there had been forty from the starting line
m from the Stadium, another
Catalan, Valentí Massana, After the reigning world champion, to the streets of Barcelona which were
was disqualified when he Aleksander Potaichev, had been virtually flat. Besides, it was proved once
was in second place. disqualified, the 50 km was won again that in great Marathons the names,
comfortably by his fellow-countryman a priori, do not decide anything: the
(and runner-up in the world winners were two unknowns.
championship) Andrei Perlov. Second
place was decided at the gates of the
6 7 125
1 2 1
The Russian Andrei Perlov,
of the Unified Team, was the
beneficiary when his fellow-
countryman Aleksandr
Potaichev was disqualified
in the first part of the circuit.
He won the taxing 50 km
walk with great authority.
2 and 3
The last event on the
athletics programme, the
men's Marathon, showed
once again that in this
discipline the big names
count for little. Among the
numerous runners who
started out from Mataró, the
honour of winning the last
Olympic gold medal fell to
an unknown: Young Cho-
Huang of South Korea (2).
On the closing day the
Barcelona Games reminded
everyone once again of
Seoul.
126
3 4
5
4
Another unknown,
In the women's Marathon a member of
Valentino Egorova of the the Unified Team, Valentina Yegorova,
Unified Team, won the and a Japanese, Yuko Arimori, ran the
women's marathon.
last kilometres neck and neck. Within
5 sight of the Stadium, however, the
Marcia Marloch from
Brazil, 17th in the final Japanese could not match her rival's final
heats, seemed well prepared spurt; nevertheless, she held onto second
to endure a very arduous place easily, far ahead of Lorraine Mary
race but it was not quite like
that after all. In spite of the Moller of New Zealand.
final climb to the Olympic
Ring, the first forty
kilometres of the Barcelona Another Japanese, Koichi Morishita also
Olympic marathon from won the silver in the men's Marathon,
Mataró to the foot of
Montjuïc were very well ahead of the German Stephan Timo
comfortable, as Freigang (bronze). Ahead of them, a
demonstrated by the times of Korean who was running his fourth ever
the runners.
Marathon, Young-Cho Wang, won the
gold. It was 9 August and exactly 56 years
since another Korean, Kitei Son, had won
the Marathon in Berlin running under the
Japanese flag; it was the last gold medal at
the Barcelona Games and, like the first, it
was won by a member of the delegation of
the country that had organised the Games
in 1988.
Athletics 127
Men Men
100m 200m
Men Men
400m 800 m
Men Men
10000m Marathon
Men Men
128 110m hurdles 400 m hurdles
Men Men
3000 m steeplechase 20 km walk
Men Men
50 km walk 4 x 100 m relay
Men Men
Pole vault Long jump
Men Men
Triple jump Shot put 129
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Conley, Michael USA 18.17m Gold Stulce, Michael D. USA 21.70m
Silver Simpkins, Charles USA 17.60m Silver Doehring, James USA 20.96 m
Bronze Rutherford, Frank BAH 17.36m Bronze Lykho, Viacheslav EUN 20.94 m
4th Voloshin, Leonid EUN 17.32m 4th Gunthor, Werner SUI 20.91 m
5th Wellman, Brian P. BER 17.24m 5th Timmermann, Ulf GER 20.49 m
6th Quesada Fernandez, Yoelvis CUB 17.18m 6th Bodenmuller, Klaus AUT 20.48 m
7th Kovalenko, Alexandr EUN 17.06m 7th Peric, Dragan IOP 20.32 m
8th Zou, Sixin CHN 17.00m 8th Klimenko, Alexandr EUN 20.23 m
Men Men
Discus Hammer
Men Men
Javelin Decathlon
Women Women
400 m 800 m
Women Women
130 1500 m 3000 m
Women Women
10000 m 10 km walk
Women Women
4 x 100 m relay 4 x 400 m relay
Women Women
400 m hurdles High jump
Women Women
Long jump Shot put
131
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Drechsler, Heike GER 7.14 m Gold Kriveleva, Svetlana EUN 21.06 m
Silver Kravets, Inessa EUN 7.12 m Silver Huang, Zhihong CHN 20.47 m
Bronze Joyner-Kersee, Jackie USA 7.07 m Bronze Neimke, Kathrin GER 19.78m
4th Medvedeva, Nijole LTU 6.76 m 4th Laza Muñoz, Belsy CUB 19.70m
5th Dulgheru, Mirela ROM 6.71 m 5th Zhou, Tianhua CHN 19.26m
6th Muchailova, Irina EUN 6.68 m 6th Mitkova, Svetlana BUL 19.23m
7th Couch, Sharon USA 6.66m 7th Storp, Stephanie GER 19.10m
8th Echols, Sheila USA 6.62m 8th Pavlych, Vita EUN 18.69m
Women Women
Discus Javelin
Women
Heptathlon
132
2
Baseball
At the Barcelona Games, baseball was an fourth and second against third in the
official Olympic sport for the first time, classification. The first and second
although it had been a demonstration classified teams were considered home
sport at the Stockholm Games in 1912, teams. The finals were also played on a
and at Berlin, Helsinki, Melbourne, single day; the losers of the semi-finals
Tokyo, Los Angeles and Seoul. In recent played off for third and fourth places in
years there had been talk of the possible the final classification and the winners for
participation of professional players in the gold medal. The home teams were
Olympic baseball, but as the dates of the decided by lot.
Games coincide with the American
professional league, as with ice-hockey
and the Winter Games, the possibility The competition
seemed rather remote.
1
From the first day, the Cuban baseball
The joy of the Cuban team In the sporting aspect, the most team was the hot favourite. The coach,
when they end the final noteworthy innovation was the structuring Jorge Fuentes, declared: "There are some
against Chinese Taipei and
become Olympic champions of the competition in a tournament in rivals to reckon with: Japan, the United
with a decisive 11-1 bubbles three phases with a total of 32 matches — States, Puerto Rico, Chinese Taipei and
over like the bottle of unlike Seoul, where there was a possibly Italy. As coach I don't want to say
sparkling wine on the lap of
honour with the flag around tournament of 16 matches and a that we're the candidates for the gold, but
L'Hospitalet Baseball preliminary phase with two divisions of personally I think so." The Cuban team
Stadium,
four teams each. which played in Barcelona will go down in
2
history as one of the most powerful of all
The batter Shinichi Sato of
the Japanese team, who won The preliminary phase was held on the time. Chinese Taipei and Japan won the
the bronze medal, has just first six days of competition and each silver and bronze. The US team, however,
hit the ball and is starting to
run in a match against team played all the others. The semi-finals made up mostly of young students, had to
Chinese Taipei. were played on a single day: first against make do with fourth place.
133
Venue
Estadi de Beisbol de I'Hospitalet Estadi de Beisbol de Viladecans
Competition system
Preliminary one-group league, semi-finals (1-4, 2-3) and finals.
Number of events
A men's tournament with 8 teams
Competitors
Event Players NOC
Men's 160 8
134
2 3 5
4
5
The baseball competition at
The Spanish team, which finished last in team had displayed throughout the
the Barcelona Games was the classification, was making its debut in competition, the Japanese did not make it
top quality. One example the Games and managed only one win, to the final. The match for the bronze
was the matches between the
United States and Japan, over Puerto Rico. But the success of the medal ended in a victory for Japan over
both in the preliminary sport with the public throughout the the United States by 8-3.
phase and the final, the
play-off for the bronze. competition and the praise heaped on the
two venues, the stadiums in L'Hospitalet Finally, with a spectacular 11-1 win, Cuba
and Viladecans —towns with a fair beat Chinese Taipei in the final and thus
number of fans—, helped to ensure the brought to an end a memorable
establishment of this new Olympic sport. performance in a Games where they had
The stadiums are both new: the one in had no rival. Dias showed that he was a
L'Hospitalet has a capacity of 7,000 and great pitcher and got out eight batters at
the one in Viladecans 4,000. Cuba reached home plate. The batting also showed
the semi-finals at the top of the Cuban superiority, with 18 scoring hits
classification, without having lost a single and 3 home runs against the 4 scoring hits
match, and with the United States as and no home run by the team from
opponent. The American team tried once Chinese Taipei.
again to defeat Cuba, after being beaten
9-6 in the preliminaries.
135
Baseball
Men
Name NOC
Gold Cuba CUB
Silver Chinese Taipei TPE
Bronze Japan JPN
4th United States of America USA
5th Puerto Rico PUR
6th Dominican Republic DOM
7th Italy ITA
8th Spain ESP
136
1
Basketball
The Palau d'Esports in Badalona was the The men's competition
venue for a basketball tournament which
was a departure from previous Games. From the start of the competition, with
The presence, for the first time, of the the participation of the American
American professionals and the professionals, it did not cross anyone's
participation of new European mind that the gold could go to anyone
delegations, such as Lithuania or Croatia, other than the Dream Team, the team
were added attractions to this spectacular that brought together some of the all-time
sport. Badalona, with a population of greats: Magic Johnson, Larry Bird,
225,000,10 kilometres north-east of Michael Jordan, Charles Barkley, Patrick
Barcelona, is considered one of the Ewing, David Robinson, Karl Malone,
leading European basketball cities. In Scottie Pippen, Chris Mullin, Clyde
1930 the Club Joventut de Badalona was Drexler, John Stockton and Christian
founded; since then, the club has always Laettner. This team of American
stayed in the top division and has been millionaires arrived in Barcelona on a
leader in the Cup, the League and the private plane and stayed at various hotels
Korac Cup on many occasions and in 1992 in the city.
1
Before the competition was runner-up in the European
began, everyone assumed Championships. Borislav Stankovic, secretary general of
that the gold would go the the International Basketball Federation
United States. In the
photograph, Michael Jordan The Palau d'Esports in Badalona, built for (FIBA), made a decisive contribution to
(number 9) and Scottie the Barcelona Games with a centre court securing the presence of the American
Pippen (number 8) fight for
a rebound with Dino Radja and two adjacent warm-up courts, has a professionals. He was the one who had
(number 14, red), with capacity of 12,500. Moreover, the Llefià, the FIBA rules amended to allow the
Magic Johnson and Larry
Bird, in the final against Casagemas and La Plana halls, all in NBA players to compete in international
Croatia. Badalona, were used as training facilities. matches, and particularly in the Olympic
137
Competition sequence July August
BB
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau d'Esports de Badalona
Competition system
Preliminary two-group league, quarter finals (men's tournament), classifying round, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 1 tournament with 12 teams Women's: 1 tournament with 8 teams Total: 2
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men 144 12
12 Women 96 8
138
3 4
5
Dongmei Zheng of China
Games. In 1989, FIBA gave the go-ahead Team. That was because they were able to
makes a free throw in the to Stankovic's demands, after the react unexpectedly in tight corners, such
women's final between tremendous success of the McDonald's as the 56-42 in favour of the Americans
China and the Unified
Team, who were the eventual Open, an alternative tournament played which was the score at half-time in the
winners. every year in a European city including a final against Croatia; but as soon as the
team from the NBA. second half began, they settled it with a
partial score of 33-14, which was enough
Once the American team for to clinch the victory. On that occasion, to
Barcelona'92 had been selected, Chuck encourage his team, Chuck Daly showed a
Daly was chosen as coach. He had been 12 minute video in the changing rooms
coach for the Detroit Pistons in 1989 and about the defeat of the American team by
1990, and was considered the ideal person the Soviet Union in the Munich Games
to create a compact team out of such in 1972.
diametrically opposing personalities and
talents. In the preliminary round, when they had
beaten Croatia 103-70, the Americans
The American team won the gold, beating cornered Toni Kukoc, the star of the
Croatia 117-85 in the final. They team, forcing him to play less than
dominated the competition and won eight brilliantly. Kukoc, who stands 2.08 metres
matches by an average of 44 points. Not tall and is considered the best player
even the best European teams, like outside the NBA, was able to make up for
Croatia —mostly the remains of the his mistakes with 16 points and 9 scoring
Yugoslavian team which had won the passes in the final. The result was the
silver medal in Seoul—, who won the same, but this time the margin was 32
silver medal, or Lithuania, the bronze points instead of 33. In the semi-finals the
medallists, could compete with the Dream Lithuanian team, with Sarunas
139
5
Marciulionis and Arvidas Sabonis, fell to the Americans stepped up onto the 1
Quing Liu of China and
the Americans 127-76. In the final, Jordan podium, between Croatia and Lithuania Natalia Zassulskaya of the
scored 22 points and Barkley, 17. The —two countries which were not even Unified Team jump for the
ball in the women's final.
team from the United States managed to independent states two years ago—, they
score with 67% of their throws. In the first did so in the official uniforms of the 2
Teresa Weatherspoon of the
10 minutes of the match, however, the United States Olympic Committee, but US team scores a goal in the
Croats put up a very worthy performance, without displaying the advertising of the final for third and fourth
in which their outstanding players, such as official sponsors so as not to compete with place, which the United
States won 88 - 74 over
Drazen Petrovic, Toni Kukoc, Dino the trade marks with which some of them Cuba.
Radja, StojkoVrankovic and Franjo had signed exclusive contracts. 3
Arapovic tried to level things up. Katrina McKlain of the US
The Spanish team performed poorly, team headed the list of top
scorers of the tournament.
Barkley distinguished himself with the defeated in the preliminary phase of the
largest number of baskets in the tournament by Germany, Croatia and the
tournament, an average of 18 points per United States; the last two totally
match, and he equalled the United States predictable, but, somewhat less
Olympic record by scoring 30 points predictably, by the Angolan team. In this
against Brazil. The Brazilian team, initial phase they only managed to beat
nevertheless, was one of the revelations Brazil, and by just one point. Their win
of the tournament and finished fifth, over Angola in the match for ninth place,
behind the Unified Team, which did not by a mere three points, was no revenge.
manage to live up to the standards of the
Soviet team at the last few Olympic The unknown team from Angola, the
Games. The Unified Team lost the bronze revelation of their continent, winners of
to Lithuania, some of whose players had the African Championships in 1989 and
been members of the Soviet team. When 1990, finished in a distant tenth place.
140
1 2 3
The women's competition rebounds, as the Americans did against
Cuba, winning 88-74.
If in the men's competition the outcome
was predictable, in the women's it was the As far as the performance of the host
unexpected which brought victory for the team is concerned, Spain lost any chance
Unified Team. The final had already been of a medal at the end of the preliminary
decided in the semi-final, between the phase of the competition with a
Americans, twice champions in Los resounding defeat 114-59 to the United
Angeles and Seoul, and the Unified States. The Spanish team started out by
Team; the match ended in the defeat of losing to China 66-63, a result which
the Americans by 79-73. The coach of the meant that they had to beat the Czech and
Unified Team, Yevgeni Gomelski, is the Slovak Federative Republic by four
brother of Aleksandr Gomelski, the coach points, whereas they won by just one.
of the Soviet men's team which beat the
Americans in Seoul.
Basketball
141
Men Women
142
3
Badminton
The badminton competitions were held at medal, a silver in archery in Seoul), five
the Pavelló de la Mar Bella, a new facility more for the Chinese, four for the
designed specially according to the Koreans and the two remaining ones for
requirements of this sport. Located next Malaysia and Denmark.
door to the Olympic Village in the Parc de
Mar Area, the hall had three courts with There was a large turnout for the
12 metres obstacle free height, air- competitions. On the first day (which
conditioning and a capacity of 4,000. It included the modest but worthy
was the ideal setting for the debut of the performance by the Spanish players) and
official Olympic badminton competition; the last two (when the semi-finals and
it had only been included as a finals were played), the venue was packed
demonstration sport on the programmes to the seams. On the other five days of
1 of the Munich and Seoul Games. competition, it was three-quarters full on
The Indonesian player average.
Hermawan Susanto was
bronze medallist in the The Olympic tournament was played
men's singles. The gold and according to a direct elimination system in
the silver went to his fellow-
countrymen Alan Budi matches of the best of three sets. The 36 Men's and women's singles
Kusuma and Ardy Viranata. National Olympic Committees taking part
2
had sent a total of 177 representatives. In the two singles competitions, the gold
The Chinese player Jiuhong went to players form Indonesia, who also
Tang won the bronze medal The result of the competition confirmed won a silver and a bronze.
in the women's singles, an
honour which she shared the domination of Asia in the sport. Of
with her fellow- the sixteen medals (four gold, four silver Susi Susanti, the best Indonesian player,
countrywoman Hua Huang.
and eight bronze, as there were no play- proved the forecasts right by beating Soon
3 offs for third and fourth place), five were Hyung Bang of Korea in the final. This
Susi Susanti of Indonesia, won by the Indonesians (who before the
winner of the gold medal in brought her the honour of receiving, from
the women's singles. Barcelona Games had only ever won one the hands of the president of the IOC,
143
Competition sequence July August
BM
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Pavelló de la Mar Bella
Competition system
Direct elimination.
Number of events
Men's: 2 Women's: 2 Total: 4
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men Women
Singles 57 32 Singles 52 27
Doubles 60 21 Doubles 58 20
144
2 3
Juan Antonio Samaranch, the first medal Men's and women's doubles
in the Olympic history of badminton and
of hearing the Indonesian national In the doubles the Koreans did what the
anthem for the first time at the Games. Indonesians had done in the singles: win
two gold medals. A double Korea-China
The men's singles competition was confrontation in the women's semi-finals
dominated by the Indonesian players, who let a pair from each country into the final;
took the gold, the silver and one of the after three very close sets, the gold went
two bronzes. In the quarter finals there to the Koreans Hwang and Chung, and
were two surprises: the hot favourite for the silver to the Chinese Guan and Nong.
the competition, Jianhua Zhao of China,
lost to Hermawan Susanto of Indonesia, In the men's doubles there was almost a
and Rashik Sidek of Malaysia lost to re-run of what had happened in the
Thomas Stuer-Lauridsen of Denmark. women's. In the semi-finals, Kim and Park
of Korea disposed of the brothers Razif
The Dane was the only unseeded medal and Jalani Sidek, who won the first
winner in the badminton tournament and Olympic medal (bronze) in the history of
the only one who was not Asian. In the Malaysia, where they are now national
all-Indonesian final, against the forecasts, heroes. In the other semi-final, Hartono
Alan Budi Kusuma (gold) beat his fellow- and Gunawan, the Indonesian pair, had a
countryman Ardy Wiranata (silver). comfortable win over the Chinese Li and
Tian. In the final, however, the
Indonesians lost to the Koreans Moon-
Soo Kim and Joo-Bong Park.
Badminton 145
Men Men
Singles Doubles
Women Women
Single Doubles
146
3
Boxing
In order to limit the number of boxers in work for the Games, the tournament
the Barcelona'92 boxing competition, the returned to the traditional single ring
International Amateur Boxing instead, of the two which had been used at
Association (AIBA) set a maximum per recent Games. A sign of the quality of the
continent, with the exception of America, boxers entered for the Barcelona Games
which was considered to constitute two was the presence of eleven world
different groups. The participants had to champions: Eric Griffin, light flyweight,
be between 17 and 32 and to present their Istvan Kovacs, flyweight, Serafim
1
The fight between Faustina competition record with basic medical Todorov, bantamweight, Kirkorov Kirkor,
Reyes of Spain (in red) and certificates and a confirmation that they featherweight, Marco Rudolph,
Ramazi Paliani of the had had their annual check-up. With this lightweight, Juan Hernández Sierra,
Unified Team, in the 57 kg
category. The Spanish boxer, reduction in numbers (108 fewer than in welterweight, Juan Carlos Lemus,
just 17 years old, won the Seoul), the AIBA aimed to raise the light middleweight, Tommasso Russo,
silver in the featherweight
contest. quality of the boxing competition at the middleweight, Torsten May light-
Barcelona Games. The introduction of heavyweight, Félix Savón, heavyweight
2
The American of Mexican computerised scoring, replacing the and Roberto Balado, super-heavyweight.
origin Óscar de la Hoya won traditional cards, was one of the novelties However, only six of them managed to
the gold medal in the after Seoul. At the Barcelona Games, the classify for the finals.
lightweight category in a
fight with the world judges used an electronic system to send
champion Marco Rudolph the score to a computer while the fight Nelson Mandela, president of the African
of Germany.
was going on, so that it was impossible for National Congress (ANC), watched the
3 them to change them. fight with Fana Rhwala, of the South
The boxing competition was
held at the Pavelló Club African team. Among the spectators at
Joventut Badalona. At these In the setting of the old Pavelló Club other fights were Evander Hollyfield,
Games the single ring
tournament was brought Joventut de Badalona, which had reigning professional world heavyweight
back. acquired a new look with the conversion champion, and Teófilo Stevenson, triple
147
Competition sequence July August
BO
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Pavelló Club Joventut Badalona
Competition system
Direct elimination.
Number of events
Men's: 12
Competitors
Event Boxers NOC Event Boxers NOC Event Boxers NOC
Men
Light flyweight 30 30 Lightweight 29 29 Middleweight 28 28
Flyweight 31 31 Light welterweight 30 30 Light heavyweight 28 28
Bantamweight 31 31 Welterweight 30 30 Heavyweight 23 23
Featherweight 31 31 Light middleweight 30 30 Super heavyweight 18 18
148
2 4 6
3 5
5
The first bout between
gold medallist at the Games in Munich, Sydney in 1991, ended up with the gold
Dimitrov Tonchev of Montreal and Moscow in the heavyweight medal. The other notable fighter of the
Bulgaria and Julio González category, considered the finest boxer of all Spanish team was the young Faustino
of Cuba. The Bulgarian won,
but was eliminated time. Another notable guest was George Reyes, 17 years old, who had to make do
subsequently by the Foreman, the veteran American boxer, with the silver when he lost in the final in
champion Óscar de la Hoya.
former heavyweight champion, who was the featherweight contest to Andreas
6 training for a new fight with Hollyfield. Tews. "My opponent didn't let me fight
Rafael Lozano of Spain is He commented on the exceptional how I like to fight," Reyes stated. "But it
consoled by his opponent
after the fight. quality of the Cuban team, which had nine wasn't technique I was lacking; it was
7
boxers in the twelve finals. experience."
Cuban Juan Carlos Lemus,
the world champion, was the In the flyweight category, the gold went to
winner in the light-
middleweight category. The competition the North Korean boxer Chol Su Choi,
who defeated the Cuban Raúl González,
8
Faustino Reyes, silver Rafael Lozano of Spain won a noteworthy after eliminating the world champion,
medallist in the victory over the American Eric Griffin, István Kovács of Hungary, in the semi-
featherweight contest, in world champion in the light flyweight. finals.
action.
Lozano declared: "This is the most
9 important victory of my sporting career. Joel Casamayor, 21 years old, also from
Rogelio Marcelo of Cuba
(on the right), gold medal He was very fast and hit more than me, Cuba, won the gold and his first important
winner in the light flyweight. but my punches told more, and that was win when he beat Wayne McCullough of
10
why I scored higher." In any case, Lozano Ireland in the bantamweight. Another
The Cuban boxer Félix went out to the Cuban Rogelio Marcelo Irish contender, Michael Carruth, on the
Savón (on the right), became and never reached the semi-finals. other hand, defeated the Cuban Juan
heavyweight champion by
defeating the Nigerian Marcelo, runner up in the world Hernández Sierra in the welterweight
David Izonritei. championship in Moscow in 1989 and in contest in a fight which he dominated
7 8 9 149
10
easily in spite of all his opponent did to American style was very similar to the
fight back. Cuban", which made things more difficult
for him.
The gold in the light welterweight event
went to the Cuban Héctor Vinent and the Felix Savon Fabre, also of Cuba, the
silver to Mark Leduc of Canada. "I don't boxer who aroused most expectation at
think the boxers are afraid of the Cuban the Games —although his style provoked
team", declared Vinent. Óscar de La controversy— won the gold in the
Hoya of the USA,17 years old, beat the heavyweight category in an unexciting
current world champion, Marco Rudolph final against the Nigerian David Izonritei,
of Germany, and went on to win the gold a veteran boxer nearing retirement.
in the lightweight contest. "I'm Mexican
by origin", he declared, "and that's why I The German Torsten May won the gold in
came out with the Mexican and American the super heavyweights by defeating the
flags." Marco Rudolph recognised his boxer from the Unified Team, Rostislav
rival's superiority compared with the form Zaulichni. The Cuban Juan Carlos Lemus
he had shown in the world championship won the gold in the light middleweights
in Sydney, but he criticised the standard from Orhan Delibas of the Netherlands
of the Games boxing competition, which and Roberto Balado (world champion in
he considered to be "very basic." Moscow in 1989 and in Sydney in 1991,
top classifier in the Berlin Challenge Cup
Another Cuban, Ariel Hernández Ascuy, in 1990, the Goodwill Games in Seattle in
won the gold medal for the middleweights 1990 and the Boxam Barcelona'92), also
by beating Chris Byrd of the United Cuban, won the gold in the super
States in a hard-fought contest in which, heavyweight after beating the Nigerian
according to Hernández Ascuy, "the Richard Igbineghu in the final.
150
Boxing
Men Men
Light flyweight Flyweight
Men Men
Bantamweight Featherweight
Men Men
Welterweight Light middleweight
Men Men
Middleweight Light heavyweight
151
Name NOC Name NOC
Gold Hernández Ascuy, Ariel CUB Gold May, Torsten GER
Silver Byrd, Chris C. USA Silver Zaulitchnyi, Rostislav EUN
Bronze Johnson, Chris CAN Bronze Béres, Zoltán HUN
Bronze Lee, Seung Bae KOR Bronze Bartnik, Wojciech POL
5th Dine, Ahmed ALG 5th Espinosa Capo, Ángel CUB
5th Trendafilov, Stefan Gueorguiev BUL 5th Wilson, Stephen Willian GBR
5th Ottke, Sven Andreas GER 5th Raform, Roland SEY
5th Papilaya, Albert INA 5th Griffin, Montell USA
Men Men
Heavyweight Super heavyweight
152
2
Canoeing
The Barcelona'92 canoeing competition between the numbered seats on the
was divided into two disciplines: flat water permanent stand, the turf slope and a 900
regattas and wild water slalom. metre shaded promenade zone. The
speciality consisted of twelve events, nine
men's and three women's. The canoeists
Flat water compete individually and in pairs at
distances of 500 and 1000 m, both in
The flat water canoeing events were held canoes (C-l and C-2) and kayaks (K-l and
in Castelldefels, a coastal tourist resort in K-2); moreover, the four-place kayak (K-
the Barcelona metropolitan area. The new 4) competed at 1000 m. The women
Olympic Canal, specially built for the paddled in kayak only and at 500 m, in the
occasion, was 1,200 metres long, 118 three events K-l, K-2 and K-4.
metres wide and 3.5 metres deep and was
equipped with service buildings, such as a The competition was held between 3 and
sick bay, bar and gymnasium. The 8 August and at the start practically all the
1
The Barcelona'92 flat water outstanding technological novelties in the tickets were sold. 193 boats had entered,
canoeing competition was sport were the automatic start system — with 310 canoeists from 48 teams.
held on the Canal Olímpic which completely eliminated false starts, a
de Castelldefels, 15 km from
Barcelona, from 3 to 8 common occurrence in canoeing events The first medal went to the Finn Mikko
August. (there were 24 in Seoul)— and the video- Yrjö Kolehmainen, 27 years old, in the
2 finish, which automatically introduces the men's K-l 500 m final, in which he beat
A moment from the K-4 scores in real time. Other noteworthy the Hungarian Zsolt Gyulay by a margin
1000 m final, with the teams
from Australia (kayak features were the huge boat houses, the of 30 hundredths. In the women's short K-
number 6) and Romania speed of the course and the equality of 1, the German Birgit Schmidt opened the
(kayak number 9), when
they finished in third and conditions for all competitors. The canal list of victories won by her country,
fifth position respectively. can accommodate 8,000 spectators, especially in the team events. In the
153
Competition sequence July August
CA
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Parc del Segre de la Seu d'Urgell Canal Olímpic de Castelldefels
Competition system
Slalom: two runs. Flat water: heats, repêchages, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 12 Women's: 4 Total: 16
Competitors
Event Canoeists NOC Event Canoeists NOC Event Canoeists NOC
Flat water Slalom
Men C-2 500 m 30 15 Men
K-1 500 m 28 28 C-1 1000 m 19 19 K-1 44 21
K-2 500 m 60 30 C-2 1000 m 28 14 C-1 31 15
K-1 1000 m 26 26 Women C-2 34 8
K-2 1000 m 54 27 K-1 500 m 16 16 Women
K-4 1000 m 77 19 K-2 500 m 36 18 K-1 26 13
C-1 500 m 19 19 K-4 500 m 64 16
154
2 4
3
5 women's competition, the delegation aroused and the advantage of having the
Kay Bluhm and Torsten R.
Gutsche, of the German almost swept the board, losing only by 15 public on their side. The Bulgarians
team, won the gold medal in hundredths to Hungary in the K-4 500 m. provided the big surprise in the two
both K-2 events. individual Canadian canoe competitions.
The same thing happened in the men's
6 team events, where the Germans only lost Nikolai Petkov Bukhalov won the men's
In the first semi-final of the to the members of the Unified Team in C-l 500 and 1000 m. The 25 -year-old
C-l 500 m, Olaf Heukrodt
of Germany (lane 9), bronze the C-2 500 m. In Castelldefels the canoeist had finished third in Seoul in the
medal in the discipline, and combination of athletes from the two old C-l 1000 m and had managed second
the Latvian Efims
Klemetjevs (lane 8), who Germanics was a resounding success. place in the World Championships in
finished sixth and did not There was tremendous empathy between Paris in 1991 in C-l 500 and 1000 m.
qualify for the final.
them and they made up for the rather
7 uneven results in the rowing in Banyoles.
On the podium the winners
of the C-1 500 m (left to
White water
right): Mikhail Slivinski of There were two big surprises: the first was
the Unified Team, silver; in the final of the K-l 1000 m, when the The town of La Seu d'Urgell (Alt Urgell)
Nikolai Petkov Bukhalov of
Bulgaria, gold and Olaf Australian Clint Robinson beat the in the Pyrenees was the site for the white
Heukrodt of Germany, Norwegian Knut Holmann and the water canoeing events, making their
bronze. return to the Olympic programme for the
charismatic American Greg Barton; the
8 second was in the men's K-2 500, when first time since Munich in 1972, when they
The Finn Mikko Yrjö I. the reigning world champions, the were a demonstration sport.
Kolehmainen, winner of the
K-1 500 m. Spaniards Juan José Román and Juan
Manuel Sánchez, were left at the steps to La Seu d'Urgell is, by tradition, a centre
the podium, which was occupied by with strong ties with canoeing thanks to its
Germany, Poland and Italy, and had to location at the confluence of the Segre
make do with the Olympic diploma, in and Valira rivers, which provides ideal
spite of the great expectations they had conditions for the practice of the sport.
155
5 6 7
8
The Parc del Segre in La Seu
d'Urgell was the venue for
the white water canoeing
competition. The event
attracted large numbers of
spectators to this modern
facility built specially for
the Barcelona Games.
156
157
The competition could not have been held only one where the canoes are lifted 1
The winner of the men's K-1,
in a better setting than the Parc del Segre. automatically: when the canoeists finish Pierpaolo Ferrazzi of Italy,
The venue, three beautiful hectares of their descent, they can return to the start who won the competition
after a flawless second run.
alluvial land in a green zone with a sports on two conveyor belts. Near the venue
facility specially built for the Olympic was La Seu d'Urgell Olympic Village, on 2
The American Richard
Games, is set amidst a landscape which the premises of the Col-legi de La Salle, Weiss, seventh in the
shortly before the Games was just a which accommodated 147 canoeists from classification in the men's
collection of sheds on the banks of the 24 Olympic Committees, as well as 60 K-1.
River Segre where it passes through La technicians and team officials.
Seu d'Urgell. Built around three artificial
canals fed by the waters of the river, the The white water canoeing was held from
park is composed of a 642 metre flat water 31 July and 2 August and included one-
canal for sport and recreation; connected place (C-l) and two-place canoe (C-2) in
to it by a dam, a 340 metre long slalom the men's and one-place kayak (K-l) in
canal with a width which varies between 4 the men's and women's categories.
and 16 metres, and a maximum flow of
water of 15 cubic metres per second; a Elisabeth Micheler of Germany, who
gentle slalom canal for canoeing lived in La Seu for a few months before
beginners; a 1,836 m roller skiing circuit the competition, and an Italian forest
for cross country skiing training; a service ranger, Pierpaolo Ferrazi —who had
building and educational centre; a zone finished sixteenth in the first run—, won
with seats for 1000 people and a green the one place kayak events. Ferrazi,
belt used as a city park. favourite after winning the last World
Slalom Cup, made a penalty-free run and
This is undoubtedly one of the finest finished ahead of the Frenchman Sylvain
facilities of its kind in the world and the Curinier, who won the silver in his first
158
1 2
3
Udo Raumann and Rüdiger
international event, and the German On his visit to the venue, the president of
Hübbers of Germany, Jochen Lettmann. The hot favourite in the the IOC, Juan Antonio Samaranch,
competitors in the C-2. event, 32-year-old Richard Fox of Britain, declared: "I would like to pay tribute to
4 five times world champion in K-l, finished La Seu d'Urgell for the organisation and
Miroslav Simek and Jiri fourth. In the two canoe competitions, the the effort they have put into this Olympic
Rohan of the Czech and Czech Lukas Pollert, won easily in the one
Slovak Federative Republic, speciality. It is thanks to that effort that
won the silver medal in the place ahead of Gareth Marriot of Britain we at the IOC are prepared to work to see
men's C-2. and Jacques Avril of France. In C-2, the that the sport is included in the Olympic
5 and 6 technique of Scott Strausbaugh and Joe Games from now on."
One of the great innovations Jacobi of the USA at the red gates (the
of the Parc del Segre was the
mechanical lift on the turn and run upstream) won over the
canals, which took the speed of the Czechs Miroslav Simek and
canoeists back to the
beginning of the circuit. Jiri Rohan at the green gates
(downstream). The bronze went to Franck
Adisson and Wilfrid Forgues of France.
The American pair's victory received wide
coverage in their country, where the
slalom occupied one of the top spots in
the television audience ratings.
3 4 5 159
6
Canoeing - Flat water
Men Men
K-1 500 m K-2 500 m
Men Men
K-1 1000 m K-2 1000 m
Men Men
K-4 1000 m C-1 500 m
160
Name NOC Time Name NOC Time
Gold Germany GER 2 min 54.18 s Gold Bukhalov, Nikolai Petkov BUL 1 min 51.15 s
Silver Hungary HUN 2 min 54.82 s Silver Slivinski. Mikhail EUN 1 min 51.40 s
Bronze Australia AUS 2 min 56.97 s Bronze Heukrodt, Olaf GER 1 min 53.00 s
4th Czech and Slovak Fed. Rep. TCH 2 min 57.06 s 4th Knazovický, Slavomir TCH 1 min 54.51 s
5th Romania ROM 3 min 00.11 s 5th Pulai, Imre HUN 1 min 54.86 s
6th Poland POL 3 min 01.43 s 6th Giles, Stephen Cory CAN 1 min 55.80 s
7th Sweden SWE 3 min 01.46s 7th Sylvoz, Pascal FRA 1 min 55.96 s
8th Bulgaria BUL 3 min 02.08 s 8th Partnoi, Victor ROM 1 min 57.34 s
Men Men
C-2 500 m C-1 1000 m
Men Women
C-2 1000 m K-1 500 m
Canoeing - Slalom
Men Men
K-1 C-1
Men Women
161
C-2 K-1
162
2
Cycling
This sport, which has been on the Penedès district, about forty-five
Olympic programme at every Games of kilometres from Barcelona. The route
the modern era, attracted 456 competitors passes through vineyards, the typical
from 86 countries. The seven men's and landscape in this part of the world, famous
three women's events were held between for the production of cava, the local
26 July and 2 August, with 1 August as a sparkling wine. Most of the circuit,
reserve day. Germany, which inherited 16.2 kilometres long, is on the flat and the
the strength of the former Federal and start and finish were in Sadurní d'Anoia.
Democratic Republics in Seoul, carried The climb of just over a kilometre to the
off most medals: four gold and two silver. top of the Creu de Torrelavit was where
Other powerful teams were Italy, with two sprinters broke away from the pack.
gold and one silver, and Australia, with
one gold and four silver. The track events (kilometre time trial,
1 sprint, individual and team pursuit and
The road cycling events took The road events took place on the A-17 points race) were held at the Velòdrom in
place at two venues: the A-
17 motorway circuit for the motorway circuit and the Sant Sadurní the Horta district of Barcelona, in the Vall
100 km team time trial and d'Anoia circuit. The 100 km team time d'Hebron Olympic Area, an open-air
the Sant Sadurní d'Anoia trial was held on the A-17 circuit, with the venue inaugurated for the World Cycling
circuit for the women's and
men's individual road races. start and finish on the Circuit de Championship in 1984. The turnout for
2
Catalunya and the route along the A-17 most of the events was very high.
The Velòdrom, in the Vall motorway. The Circuit de Catalunya, in
d'Hebron Area, was the Montmeló, about twenty kilometres from
venue for the track cycling
events. The speed of the Barcelona, was built in 1991 and is The road events
track, opened in 1984, was normally used for car racing. The
much commented on by the
specialists. There was a large individual road races were held on the On 26 July at nine o'clock in the morning
turnout for the competition. Sant Sadurní d'Anoia circuit, in the Alt the first cycling event began: the 100 km
163
Competition sequence July August
CY
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Velòdrom A-17 circuit Sant Sadurní circuit
Competition system
Direct final for the three road races and one track race (kilometre time trial). For the rest: heats, eighths, quarter finals, semi-finals and finals
(according to the number of competitors). In the sprint events, there are also repêchages.
Number of events
Men's: 7 Women's: 3 Total: 10
Competitors
Event Cyclists NOC Event Cyclists NOC Event Cyclists NOC
Men Women
Kilometre time trial 45 37 Points race 50 41 Sprint 14 13
Sprint 40 28 Individual road race 159 62 Individual pursuit 17 17
Individual pursuit 43 34 Team time trial 123 31 Individual road race 58 27
Team pursuit 88 21
164
3
4
The Italian Fabio Casartelli
team time trial. In the final, the gold went years in retirement, she returned to
was the brilliant winner of to the unified Germany —in Seoul the competition on the occasion of the
the 194 km race, thanks to GDR had attained the same Barcelona Olympic Games to try for the
the breakaway he made near
the finishing line and the classification—, which won by a minute gold. The bronze went to Monique Knol
strength of his sprint. over the Italian team, the favourites, who of the Netherlands, champion in the event
5 and 6
had to make do with the silver. The in Seoul.
The 100 km team time trial bronze went to France. The Spanish team,
was dominated by the which should also have finished in the first The men's individual road race was held
German team. They beat the
Italians, who had started out three, ended up in fifth place behind the on 2 August on the Sant Sadurní circuit.
as favourites. Unified Team. The Swedish team, fourth At the start there were 159 cyclists, but
7 at the 25 km stage, had to retire from the only 84 reached the finish. The 194 km
On the podium the winners race because of a fall as they started the course was twelve laps of the circuit. The
of the 80 km (left to right):
the veteran French cyclist second lap. The race was run at a speed weather conditions on the day were
Jeannie Longo-Ciprelli, who which never rose above 50 kph, owing to stifling, typical for summer on the
returned to competition at the intense heat and the nature of the Mediterranean, with a temperature of
the Barcelona Games after
three years' retirement and circuit. On 26 July, the Sant Sadurní 36°C. After the eighth lap, the race began
won the silver medal; the d'Anoia circuit was the scene of the in earnest when a group of nine riders
Austrian Kathryn Watt with
the gold; and the Dutch women's individual road race over 81 km. broke away. The group consolidated itself
Monique Knol, gold medal Fifty-eight cyclists took part, of whom on the ninth lap and went 1 min 16 s
winner in Seoul, with the
bronze. three retired before the end. The gold ahead of the pack. The other member of
went to the Austrian Kathryn Watt, who the strong Italian team, with Mirko
reached the finishing line 40 seconds Gualdi and Davide Rebellin, champion
ahead of Jeannie Longo-Ciprelli of and runner-up in the world amateur
France. This veteran cyclist is the woman championships, was Fabio Casartelli. This
with most trophies in the history of cyclist, the Dutchman Erik Dekker and
women's cycling; after spending three the Latvian Dainis Ozols rapidly reduced
4
165
6
5 7
their distance from the breakaway group record with a time of 1 min 03.342 s. The 1
Three members of the
and made the last, definitive break on the record had been held up to then by Pierre Australian team at the
tenth lap. Casartelli declared that on the Trentin of France, who had managed a starting line in the team
pursuit. The team won the
three breakaways the three riders had time of 1 min 03.910 s in Mexico City in silver.
cooperated to ensure a medal each. Their 1968. Moreno's prowess was all the more
2
attack was final and they arrived 35 notable because it brought Spain's first Petra Rossner of Germany
seconds ahead of the pack. The silver gold medal at the Barcelona Games and it won the gold in the women's
went to Erik Dekker and the bronze to was the first time that a Spanish cyclist individual pursuit, making
its first appearance on the
Dainis Ozols. In general, the outstanding had stepped onto an Olympic podium. Olympic programme for the
sprinters were from the Northern and first time in Barcelona.
Eastern Europe: in addition to the bronze The Spanish cyclist dominated the race 3 and 4
won by Ozols of Latvia, we should throughout and thrilled the spectators The Spanish delegation won
their first gold with the
mention the eighth place obtained by his packing the Velòdrom, who shouted victory of José Manuel
fellow-countryman Arvis Piziks; encouragement. Moreno was last and for Moreno in the kilometre
moreover, the Estonians Lauri Aus and the first metres he was not cycling at full time trial, one of the most
exciting events at the track.
Raido Kodanipork came fifth and ninth capacity. He finished the first lap in sixth Moreno also set a new
and Andrzej Sypykowski of Poland place. From the second, he took the lead Olympic record.
finished sixth. ahead of the Australian Shane Kelly, who
won the silver, and the American Erin
Hartwell, who took the bronze. Other
The track events favourites were Adler Capelli of Italy,
who came in fifth on a highly
The men's kilometre time trial, raced at sophisticated bicycle which incorporated a
the Velòdrom in Horta on 27 July, was an gear change; Aleksandr Kirichenko, of the
historic occasion for Spanish cycling and Unified Team, world record holder and
sport in general, as the gold went to José gold medallist in Seoul, came in twelfth
Moreno, who also set a new Olympic and the German Jens Glücklich, runner-
166
1 3 4
2
5
A revolution on the track
up in the world championship, was fourth medallist, whom he overtook with a lap to
and in the whole world of in the final classification. go. The bronze went to New Zealander
the bicycle was made by Gary Anderson.
Christopher Miles
Boardman of Britain with The German cyclists totally dominated
the innovatory design of his the team pursuit and women's individual The gold in the team pursuit, held on 30
machine. He broke the world
record twice in the pursuit. The German flag was raised to and 31 July, was won by Germany, who
individual pursuit heats and the top of the pole at the Velòdrom after also broke the world record of 4 min
won the gold in a race in each event. But in the men's individual 16.100 s in a time of 4 min 08.791 s and
which he overtook the
second classifier. pursuit, held between 27 and 29 July, the scored a clear victory over their nearest
Germans had to listen to the British rival, the Australian team. The Danish
anthem after the unexpected victory of a team finished third ahead of a strong
rider on a machine which will mark the Italian team which only managed fourth
future of track cycling. Christopher Miles place in the end.
Boardman left the spectators open-
mouthed with astonishment at his The women's individual pursuit, also held
revolutionary prototype: with just one bar on 30 and 31 July, was making its first
and no triangle, it was built of special appearance on the Olympic programme in
carbon fibre to make it lighter. But in Barcelona. The German Petra Rossner
addition to the hi-tech of the powerful found a track in perfect condition and
machine, the cyclist demonstrated his raced with great confidence. The end of
physical strength on the pedals. He the race had her and the Australian
smashed the world record, set at 4 min Kathryn Watt neck and neck. Watt was
31.160 s by Gintaoutas Umaras in Seoul in silver medallist after the German went
November 1990, in the heats with 4 min ahead 500 metres before the finishing line.
27.357 s and then 4 min 24.496 s. He won Rebecca Twigg of the United States won
the final ahead of Jens Lehmann, silver the bronze.
5
167
The sprint events, held from 28 to 31 July 1
Erika Salumae, the veteran
at the Velòdrom, were also dominated by Estonian sprinter, who won
the German cyclists, who won the gold in the women's sprint and kept
an Olympic record which she
the men's and the silver in the women's. had set in Seoul. Beside her,
The gold in the men's went to Jens Anneth Neumann of
Germany, silver, and Ingrid
Fiedler, the silver to Garry Neiwand of Haringo of the Netherlands,
Australia and the bronze to Curtis bronze.
Harnett of Canada. In the women's, the 2
winner was Erika Salumäe of Estonia, a The British team at a
veteran cyclist who held over ten world moment in the team pursuit
event at the Velòdrom.
records and the Olympic record since
Seoul; the silver went to the German 3
The Australian Shane John
Annett Neumann and the bronze to Kelly won second position
Ingrid Haringa of the Netherlands. and the silver medal in the
kilometre time trial ahead of
José Manuel Moreno.
The points race consisted of two heats of
30 km (120 laps of the track), which were 4
Jens Fiedler, the 22-year-old
held on 28 July, and the final of 50 km German who won the
(200 laps) on 31 July. Giovanni Lombardi Olympic gold medal in the
individual sprint, makes a
of Italy won the gold and Leon Van Bon gesture of happiness on the
of the Netherlands the silver. The bronze podium.
went to the Belgian Cedric Mathy.
168
1 2 4
3
Cycling
Men Men
Track - Kilometre time trial Track - Sprint
Men Men
Track - Individual pursuit Track - Team pursuit
Men Men
Track - Points race Road - Individual road race
169
Name NOC Score Name NOC Time
Gold Lombardi, Giovanni ITA 44 p Gold Casartelli, Fabio ITA 4 h 35 min 21 s
Silver Van Bon, Leon NED 43 p Silver Dekker, Erik NED 4 h 35 min 22 s
Bronze Mathy, Cedric BEL 41 p Bronze Ozols, Dainis LAT 4 h 35 min 24 s
4th McLeay, Glenn Leroy NZL 30 p 4th Zabel, Erik GER 4 h 35 min 56 s
5th Tesar, Lubor TCH 30 p 5th Aus, Lauri EST 4 h 35 min 56 s
6th Magnin, Eric FRA 24 p 6th Sypykowski, Andrzej POL 4 h 35 min 56 s
7th Fulst, Guido GER 24 p 7th Bolay, Sylvain FRA 4 h 35 min 56 s
8th Aeschbach, Andreas SUI 23 p 8th Piziks, Arvis LAT 4 h 35 min 56 s
Men Women
Road - 100 km team time trial Track - Sprint
Women Women
Track - Individual pursuit Road - Individual road race
170
3
Equestrian
The equestrian competition included the had been specially built there were greatly
three-day event, dressage and jumping, appreciated by the competitors.
each of which had individual and team
events. The venues for the competitions The German riders, who won three of the
were El Montanyà riding centre for the six gold medals, were the overall winners,
dressage and endurance tests of the following up the fine results which they
three-day event and the Real Club de had achieved in Seoul in 1988. The
Polo for the jumping of the three-day Australians and Dutch also performed
event and the dressage and jumping with distinction.
competitions.
171
Competition sequence July August
EQ
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Real Club de Polo Centre d'Hípica del Montanyà
Competition system
Scoring rounds.
Number of events
6: individual and team events in each discipline
Competitors
Discipline Riders NOC Discipline Riders NOC Discipline Riders NOC
Three-day event 82 25 Dressage 49 19 Jumping 87 30
172
1 2
3
5
Nicole Uphoff of Germany
Greylag was not fit. In the general team Dressage
riding Rembrandt won the classification, New Zealand led, followed
gold medal in the individual by Australia and Germany. The last part The team dressage competition was held
dressage event.
of the three-day event, the jumping, was on 2 and 3 August. Besides deciding the
6 held on 30 July at the Real Club de Polo winning teams, it was an eliminating
Detail of the Olympic
decorations at the Real Club in Barcelona. The stands were full and the contest for the individual competition on
de Polo. obstacles on the track recalled shapes and 5 August. Forty-nine riders representing
7
images of Barcelona. 19 delegations took part. The spectators,
The Germans were who sat in silent expectation, applauded
triumphant in the equestrian Matthew Ryan held onto his first place in the outright winners when they made
competition at the
Barcelona Games: they won the jumping, led the general classification their lap of honour: the German riders,
the gold medal in the and won the gold medal; Herbert Blöcker who won gold, silver and bronze in the
individual and team
dressage and in the of Germany on Dame finished second in individual event and gold in the team
individual jumping. In the the same event and won the silver medal event. Nicole Uphoff, individual gold
photograph, the dressage and Blyth Tait, riding Messiah, came third medallist, had words of praise for her
medal winners (left to right):
Isabelle Regina Werth, with the bronze medal. Andrew Nicholson horse: "It's always a great experience to
silver; Nicole Uphoff, gold, of New Zealand on Spinning Rhombu ride Rembrandt. He did practically by
and Klaus Balkenhol,
bronze. moved down from second to sixteenth himself. We are in perfect harmony."
position in the general classification after Nicole and Rembrandt had already won
the jumping event, in which he knocked the gold in Seoul. In the team
down nine obstacles. Because of this, his competition, the Dutch won the silver
country had to make do with the silver medal.
medal in the team event. The gold went to
Australia, whose team performed more
consistently, and Germany won the
bronze.
173
4 5 6
7
Jumping The final, on 9 August, started three- 1
87 riders and horses took
quarters of an hour late because of a part in the jumping
The jumping competition opened on 4 heavy shower and a strong wind. The competition. In the
photograph, Lisa Jacquin, of
August with the team event. The event German Ludger Beerbaum, riding Classic the United States, riding For
was in two rounds which acted as Touch, won the gold medal after two The Moment.
eliminators for the individual final on 9 sensational rounds with an excellent time 2
August. To general astonishment, the and no penalty points, a record which had The Dutch riders, who won
Netherlands won the gold medal, a only been equalled twice in the history of the team jumping
competition.
historic success for equestrian sports in the Olympics. He was followed by Piet
the country. Austria won the silver and Raymakers of the Netherlands on Ratina 3
The riders took as many
France the bronze. The Spanish team, Z, who won the silver medal. risks as necessary to improve
who had well-founded expectations of a their performance in the
competition, which brought
medal in view of the quality of the horses about spectacular falls on
and the skill of the riders, finished fourth. more than one occasion.
4
In the third and last qualifying event in Ludger Beerbaum of
the individual competition on 7 August all Germany riding Classic
Touch won the gold medal
the riders and horses were scheduled to in the individual jumping
take part. Nevertheless, many of the best competition.
riders, whose performance in the first two
rounds had guaranteed them a place in
the final, did not appear, since according
to FEI Rules this event is not obligatory;
others left the ground after jumping a few
easy obstacles. This aroused the
indignation of the public who were
expecting a first rate show.
174
1 2 4
3
Equestrian
Events Events
Three-day event Three-day event
Individual Team
4th Latta, Victoria Jean NZL 6th Great Britain GBR 406.60 p
87.80 p
Chief 7th Japan JPN 434.80 p
5th Hoy, Andrew AUS 89.40 p 8th Ireland IRL 445.80 p
Kiwi
6th Dixon, Karen GBR 92.40 p
Get Smart
7th Álvarez Cervera, Luis ESP 102.20 p
Mr Chrísalis
8th Donckers, Karin BEL 104.40 p
Britt
Events Events
Dressage Dressage
Individual Team
4th Van Grunsven, Anky NED 1.447 p 6th Switzerland SUI 4.524 p
Olympic Bonfire 7th Great Britain GBR 4.522 p
5th Kyrklund, Kyra M. FIN 1.428 p 8th Italy ITA 4.491 p
Edinburg
6th Lavell, Carol USA 1 .408 p
Gifted
7th Laus, Pia ITA 1 .389 p
Adrett
8th Max-Theurer, Elisabeth AUT 1.380 p
Liechtenstein
Events Events
Jumping Jumping
Individual Team
177
Competition sequence July August
FB
24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8
Venue
Estadi del FC Barcelona Estadi de la Nova Creu Alta de Sabadell Estadi Luis Casanova de València
Estadi del RCD Espanyol Estadio La Romareda de Zaragoza
Competition system
Four-group preliminary league, quarter finals, semi-finals and finals.
Number of events
A men's tournament with 16 teams
Competitors
Event Players NOC
Men 320 16
178
1 2 3
4
A preliminary round match
the north-west of the city, has 16,000 seats to the players themselves. They played
between Sweden and Korea and an area with a variety of other sports splendidly from the outset, against
which ended in a 1-1 draw. facilities. Colombia, Egypt and Qatar, and at the
5 end of the competition they had won
Victor Pacheco of Colombia About the organisation of the every match, with fourteen goals for and
in the preliminary round competition, the vice-president of FIFA, only two against. Francisco Narváez,
match which ended in a 1-1
draw with Qatar. The Vandeslav Koloskov, stated: "It has been known more popularly as "Kiko" —third
Colombian team finished a model since the beginning." A valuable on the list of goal scorers with a total of
last in their group.
contribution was made by the Olympic six in the tournament— and Josep
volunteers, particularly in controlling Guardiola were the outstanding players.
access to the stadiums —at the FC
Barcelona Stadium alone there were 600 Among the other teams the Swedes, the
people doing the job. And so the first in Group C, followed by Paraguay,
organisation of the Barcelona'92 football played well, although they were knocked
tournament employed about 5,000 people, out in the quarter finals by Australia, a
most of them volunteers. team which had managed to classify for
the phase by beating the weakened
Danish team by 3 goals to 0.
The competition
The team from the United States also
The brilliant performance of the young made a good impression, especially
but experienced Spanish team drew bearing in mind that there is no
massive public attention to the professional football league in the country
tournament. Although it was one of the and that the sport occupies a humble
favourites, the success of the side place in comparison with baseball —the
provided one surprise after another, even king—, basketball and American football.
4 5 179
The FC Barcelona Stadium
was the star of the football
competition. The Olympic
Tournament opened and
closed there: the first match,
between Italy and the United
States, ended with a 2-1 win
for Italy and the final
180
between Spain and Poland
in a victory for the home
team by 3 goals to 2.
A crowd of 95,000 watched
the match, the biggest gate
recorded at any of the
Barcelona Olympic Games
competitions.
181
1 1 and 2
The Spanish team, with two
goals by Francisco Narváez,
better known as "Kiko"
—the second of which, in the
ninetieth minute, broke the
two all tie and clinched the
match and the
classification— and one by
Abelardo Fernández,
brought a well-deserved gold
medal.
3, 4 and 5
The Spanish team in action:
in the semi-final against
Ghana, which Spain won
2-0, we see the African goal
scorer Kwame Ayew; in the
final against Poland (4);
and the quarterfinals
against Italy, where the
home team won by a close
1-0, which was enough to
take them into the semi-final
to meet Ghana (5).
182
2 4
3 5
The Ghana team also had a good Spain won the gold medal and the top
competition and demonstrated the high classification in Olympic football in
standard the game has achieved in Africa, Barcelona. Previously, they had only won
whose teams are still little known to the silver at the Games in Antwerp in
Europeans. Ghana —which brought to 1920. That was not the case with Poland,
Barcelona five of the players who had silver medallists in Barcelona, who had
been under 17 world champions in Italy in won the gold in Munich in 1972 and the
1991— was the first in Group D and silver in Montreal in 1976.
managed to reach the semi-final, where
they were beaten by the strong Spanish
team. The bronze for Ghana was the first
medal to be won by an African team in
Olympic football and the only one the
country won at the Barcelona Games. The
great disappointments were the teams
from Italy, Colombia and Denmark,
which were expected to play a more
important role, given their track record.
183
Football
Men
Name NOC
Gold Spain ESP
Silver Poland POL
Bronze Ghana GHA
4th Australia AUS
5th Italy ITA
5th Qatar QAT
5th Paraguay PAR
5th Sweden SWE
184 1
Fencing
The new system of eliminating rounds was In the men's individual foil competition,
designed to provide more interest for the Philippe Omnès of France was placed first
spectators: in the preliminary phases in the final classification, followed by
between 20 and 33 % of the competitors Sergei Golubitski, of the Unified Team,
were eliminated; then came a direct and Elvis Gregory of Cuba. One of the
elimination of 64 fencers to reduce the hot favourites, Andrea Borella of Italy,
field to 32, who then fought a further was fifth behind Udo Wagner of
direct elimination, but with repêchage, Germany. The French fencer and gold
down to 8 fencers, who contested the medal winner, Omnès, declared after the
1
Giovanna Trillini of Italy final. In the team competition, there were event: "This is the happiest day of my life.
and Huifeng Wang of China 12 teams per weapon, according to the More than a joy, it is a relief for me,
in the final of the women's agreement between the IOC and the because I was afraid the opportunity
individual foil. Trillini was
the eventual winner International Fencing Federation (FIE). might slip by." The French had not won
185
Competition sequence July August
FE
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau de la Metal-lúrgia
Competition system
Preliminary phase, direct elimination and finals.
Number of events
Men's: 6 Women's: 2 Total: 8
Competitors
Event Fencers NOC Event Fencers NOC Event Fencers NOC
Men Women
Individual foil 59 25 Team foil 60 12 Individual foil 46 19
Individual epee 70 30 Team epee 60 12 Team foil 60 12
Individual sabre 44 19 Team sabre 60 12
186 2 5
3 6
5
The final of the individual
the title since 1956, when it went, for the The Unified Team won the gold in the
sabre between Eric Srecki of second time in succession, to Christian team sabre competition, followed by
France (left), who won the d'Oriola, a legendary fencer born in the Hungary which had won the gold medal in
gold medal, and Pavel
Kolobkov of the Unified Catalan part of France, in Perpignan. In Seoul from the Soviet Union. France won
Team, silver. the team competition, Germany won the the bronze.
6 and 7
gold medal after a close match against
Giovanna Trillini of Italy, Cuba, the silver medallists. The Germans In the individual epee event, Eric Srecki
gold medal winner in the had to catch up with the Cubans, who led of France won the gold; Pavel Kolobkov
women's individual foil,
leaps into the air in a bout by a large number of points. The rivalry of the Unified Team the silver and Jean-
against the Chinese fencer between Cubans and Germans had Michel Henry the bronze. In the same
Huifeng Wang. The Italian
team (7) won, followed by already been in evidence at the World team event, Germany finished in first
Germany and Romania. Championship in Budapest in 1991, when place in the classification; they had been
8
the Cubans had been victorious. silver medallists in Seoul. They were
The members of the Unified followed by a young Hungarian team and
Team won the gold medal in Bence Szabo of Hungary won the gold the Unified Team.
the men's team sabre
competition. medal in the individual sabre, in a close
and quite unexpected final against Marco
Marin of Italy, who had arrived through
the repêchages and won the silver medal.
After the match, Szabo declared: "The
fight was difficult. The final developed
very quickly. Nothing was decided until
the very last moment." The bronze went
to Jean-Francois Lamour of France who
was one of the favourites from the outset
after his medals in Los Angeles and Seoul.
7 187
8
1 1
The gold medallist in the
men's individual foil,
Philippe Omnès from
France, is held aloft by his
supporters at the end of the
competition. The French
team also won another gold
and two bronze medals.
2
The Palau de la
Metal-lúrgia, a part of the
Fira de Barcelona which
had been magnificently
transformed for the
occasion, was the setting for
the Barcelona'92 fencing
competition.
3
Some of the equipment used
by the fencers.
188
2 3
Fencing
Men Men
Individual foil Individual epee
Men Men
Individual sabre Team foil
Men Men
Team epee Team sabre
189
Name NOC Name NOC
Gold Germany GER Gold Unified Team EUN
Silver Hungary HUN Silver Hungary HUN
Bronze Unified Team EUN Bronze France FRA
4th France FRA 4th Romania ROM
5th Italy ITA 5th Germany GER
6th Spain ESP 6th Poland POL
7th Canada CAN 7th People's Republic of China CHN
8th Sweden SWE 8th Italy ITA
Women Women
Individual foil Team foil
The gymnastics competition was in two categories; each team had six gymnasts
parts: artistic and rhythmic. The artistic and a reserve. Moreover, in both men's
gymnastics competition was held in the and women's gymnastics four groups of
Palau Sant Jordi between 26 July and 2 six individual competitors could enter for
August and included fourteen events the first phase (that is, twenty-four men
(eight men's and six women's). The and twenty-four women).
rhythmic gymnastics competition, which
consisted of a single women's individual The thirty-six top classified gymnasts
multiple competition, was held on 6, 7 and overall in each category went on to the
8 August at the Palau d'Esports de all-round individual competition, with a
Barcelona. limit of three per delegation; moreover,
the three gymnasts who obtained the best
scores on each apparatus went on to the
Artistic gymnastics corresponding final in competition III,
with a maximum of two per delegation.
1 A total of 185 gymnasts (93 men and 92
Vitali Shcherbo, a women) took part in the artistic The team competition was held from 26 to
Belarussian on the Unified gymnastics, which is divided into three 29 July over four days (one day of
Team, will be remembered
as one of the finest all-round different competitions for each category: compulsory exercises and one of optional
gymnasts of all time. He team competition (competition I), all- exercises for each category). The all-
won six gold medals in
Barcelona: four on the round individual competition round individual competitions were held
apparatus and the other two (competition II) and apparatus finals on 30 and 31 July (the first day for the
in the individual and team
competitions, the highest (competition III). In the team competition women's and the second for the men's);
number of medals ever to were the twelve countries heading the there were four women's and six men's
have been won by one classification in the World Championship
gymnast at the Olympic apparatus finals and they were held on 1
Games. in Indianapolis in 1991 in the two and 2 August.
191
Competition sequence July August
GY
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau Sant Jordi Palau d'Esports de Barcelona
Competition system
Preliminaries and final. In artistic gymnastics Competition I is a final and a classifier for Competitions II and III.
Number of events
Men's: 8 Women's: 7 Total: 15
Competitors
Discipline Gymnasts NOC Discipline Gymnasts NOC Discipline Gymnasts NOC
Men Women Women
Artistics gymnastics 93 25 Artistics gymnastics 92 24 Rhythmic gymnastics 43 24
192
1
3
The Romanian team, who
The women's category In the obligatory exercises on the first
came second in the women's day, a fall on the beam relegated Kim
team competition, Zmeskal to the background and with her
congratulate the gymnasts of
the Unified Team on their Competition I (team competition) the United States team; and in spite of the
gold medal. The United correct way in which she performed the
States finished in third
place. The candidates for the gold medal were exercises, Boguinskaya failed to win the
the four top classifiers in the World favour of the spectators, who preferred
4
The medallists in the
Championship in Indianapolis in 1991: the the worthy performance of the Spanish
women's vault (left to right): Unified Team, the United States of team, composed of Eva Rueda, Cristina
Lavinia Milosovici of America, Romania and China. and Sonia Fraguas, Alicia Fernández,
Romania and Henrietta
Onodi of Hungary, both Ruth Rollán and Silvia Martínez.
with a gold medal —they The Unified Team included one of the
tied with 9,925 points—,
and the Ukrainian Tatiana leading pretenders to the title of "queen" On the day of the optional exercises Kim
Lisenko, of the Unified of gymnastics in Barcelona (as Nadia Zmeskal, who managed to move up from
Team, with the bronze. Comaneci had been in Montreal or Mary thirty-second to twelfth place in the
5 Lou Retton in Los Angeles): Svetlana individual classification and secure herself
Kim Zmeskal of the United Boguinskaya of Belarus. a place in the all-round multiple
States performing the floor
exercises. She finished sixth competition as she was only beaten by two
owing to an unlucky penalty. The United States had the coach who had Americans, Shannon Miller (first) and
taken Comaneci and Retton to the Elisabeth Okino (sixth). But the US team
podium, Bela Karoli, and a "princess" had to make do with the bronze, behind
whom many people were prepared to bet the Romanians, who had their best
on: Kim Zmeskal. The Romanians and gymnasts in Cristina Bontas (third),
the Chinese, who were lacking any Lavinia Milosovici (fourth) and Gina
outstanding individual, had compact, top Gogean (seventh). The members of the
quality teams. Unified Team won the gold, thanks to
2 3 5 193
4
1 1
Li Lu of China performed
perfectly on the asymmetric
bars, scored 10 and won the
gold medal. She also shared
the silver with Shannon
Miller of the United States
on the beam.
2
Tatiana Lisenko of the
Unified Team was rewarded
with a score of 9.975 on the
beam, which won her the
gold medal.
3
Shannon Miller of the
United States talks to her
coach before mounting the
beam. She shared the silver
in the apparatus with Li Lu
of China and finished second
in the individual
competition.
194
2 3 5
4
4
The Ukrainian Tatiana
Boguinskaya (second), Tatiana Lisenko In the vault, Henrietta Onodi of Hungary
Gutsu, gold medallist in the (fifth) and Roza Galyeva (eighth). The and Lavinia Milosovici of Romania shared
individual competition, only Spanish team managed an historic fifth the gold; the bronze went to Tatiana
won two medals in the
apparatus finals: silver on place. Lisenko of the Unified Team. Whilst
the asymmetric bars and Boguinskaya finished fourth, Kim
bronze in the floor exercises.
Zmeskal —on her favourite apparatus—
5 Competition II (all-round individual flopped again and made the lowest score
Ruth Rollán of Spain on the
beam in the team
competition) of the eight competitors.
competition.
Like Kim Zmeskal, Tatiana Gutsu of the The asymmetric bars produced the first
Ukraine had made a mistake on the beam flawless performance of the Games: Li Lu
in her obligatory exercises in the team of China won the gold with a score that
competition. In spite of her recovery in the judges keep for perfect exercises, a 10.
the optional, which allowed her to move Gutsu, also performing magnificently,
up to ninth place, she was the fourth won the silver and Shannon Miller the
classified member of the Unified Team bronze. Cristina Fraguas, like Eva Rueda
and was therefore left out of the all-round in the vault, came seventh. They had been
individual competition. The injury of her the only Spanish gymnasts to classify for
team-mate Roza Galyeva, however, gave the apparatus finals. On the beam, the
her a chance to try for the most coveted best was undoubtedly Tatiana Lisenko. Li
gold on 30 July. Lu did not reach the level of her
performance on the asymmetric bars, but
The leading candidates were still Svetlana still shared the silver with Shannon Miller
Boguinskaya and Kim Zmeskal. However, of the United States.
the latter was penalised in the floor
exercise and saw her chance of a medal The second highest score for an exercise
slip away. Boguinskaya, in the meantime, was for the floor and was awarded to
limited herself to a correct performance. Milossovici of Romania. With five
And so, in the shadow of the favourites of hundredths less, the Hungarian Onodi 195
their respective teams, who were the ones won the silver; Gutsu and Miller shared
under pressure, Tatiana Gutsu and the bronze with another Romanian,
Shannon Miller, the "number two" of the Cristina Bontas. Kim Zmeskal made her
USA, ended up fighting for the first two farewell to Barcelona with a sixth place on
places. The gold went to the girl from the the last apparatus.
Ukraine who, at the age of 15,1.46 cm tall
and 32 kg in weight, had gone from
misfortune to triumph in four days: the The men's category
silver went to the American. Boguinskaya
was left with no more than a chance of the
bronze, competing against two Romanians Competition I (team competition)
who got the better of her in the end:
Lavinia Milosovici won the third medal If the women's competition was notable
and Cristina Bontas finished fourth. for the absence of a truly outstanding
Zmeskal had to struggle to come seventh competitor, the men's was exactly the
behind the first Spanish gymnast, Sonia opposite. At the Barcelona Games there
Fraguas. was an undisputed king: the Belarussian
Vitali Shcherbo, whose six gold medals
have made him a place in history as one of
Competition III (apparatus finals) the greatest —and possibly the last— all-
round gymnast of all time.
On 1 August the favourites toppled once
again and this time they were joined by In the obligatory exercises in the team
Tatiana Gutsu, who broke a tradition by competition, Shcherbo began by
failing to win the gold on any of the four dominating the individual classification.
apparatuses after winning the all-round Two days later, after the free exercises, he
individual competition. also led the classification on four of the six
apparatuses (floor, pommel horse and
The Barcelona women's artistic parallel bars), and was second on another
gymnastics competition came to an end (vault).
without a queen and without either of the
two great favourites ending in the top six He was followed in the individual
(Gutsu, Milosovici, Lisenko, Onodi, Lu Li classification by two other members of his
and Miller). team: Valeri Belenki of Azerbaijan
(second) and Grigori Misutin of the than in the team competition. He was 1
The gymnasts of the Unified
Ukraine (third). These three gymnasts rivalled at all times by his team-mates Team took the gold in the
displayed a repertory of the kind that Misutin and Belenki. men's team event. Besides
the three great names who
appears in dreams, which left even the headed the individual
most demanding specialists open- On the first two rotations, Belenki had classification — Shcherbo,
Belenki and Misutin—, the
mouthed. It was therefore no surprise gone first; on the third, with a good team also included
when the gold medal went to the Unified exercise on the rings, Misutin surpassed Korobchinski, Charipov and
Team, with two other Ukrainians, Rustam him, but in the fourth, thanks to the 9.875 Voropayev.
Charipov and Igor Korobchinski, and a points he scored in the floor exercise, 2
Russian, Aleksei Voropayev, who was the Shcherbo took command of the event. Vitali Shcherbo on the rings,
which brought him one of
great disappointment to the team officials. The last two rotations did not alter the his six gold medals.
order of the classification and the three
3
The silver medal went to the team from members of the Unified Team —friends Jing Li of China followed
China, three of whose gymnasts (Li when not competing— shared the medals: Shcherbo on the rings and
Xiaosahuang, Li Chunyang and Guo Shcherbo the gold, Misutin the silver and won the silver. He repeated
on the parallel bars,
Linyao) classified in sixth, seventh and Belenki the bronze. coincidentally also just after
eighth places. The Japanese, led by Yukio Shcherbo's gold.
Iketani (ninth), won the bronze. The former Soviet Union could not have
made a more brilliant farewell on their
last Olympic appearance as a single team.
Competition II (all-round individual
competition)
Shcherbo, who by now was the favourite
of the spectators at the Palau Sant Jordi,
performed in the all-round individual
competition with a more restrained style
196
1 2 3
4 and 5
The men's floor exercises
Competition III (apparatus finals) Korean Ok Yoo (bronze), and on the
were totally dominated by parallel bars he once again got the better
Xiaosahuang Li of China, Except for the horizontal bar, where he of two Chinese gymnasts, Li Jing (silver)
who won the gold (4). The
gymnast was sixth in the had not qualified for the final, on the last and Guo Linyao, who shared the bronze
individual classification in day of competition Shcherbo had a chance with Masayuki Matsunaga of Japan and
the team competition to bring his gold total up to seven. But on another member of the Unified Team, the
—in which China finished
second behind the Unified the first apparatus, the floor, he Ukrainian Igor Korobchinski.
Team—, and shared the performed poorly and only managed sixth
bronze on the rings with the
Ukrainian Igor place. Grigori Misutin and the Japanese And so Vitali Shcherbo, born in Minsk 20
Korobchinski. He we see him Yukio Iketani shared the silver, whilst years before, brought to a close a
performing his exercise on
the pommel horse (5). Xiaosahuang Li of China was the performance which will ensure him a
undisputed winner of the gold, after place in history: not only did he win the
performing the first triple somersault in most medals at the Games of the XXV
the history of Olympic gymnastics. Olympiad; he won the most gold medals
ever in an Olympic gymnastics
On the second apparatus, the rings, competition.
Shcherbo's final exhibition began,
although he had to share the gold with the On the last apparatus, the horizontal bar,
North Korean Gil-Su Pae, whilst Andreas victory went to Trent Dimas, who thus
Wecker of Germany collected his first won the only medal for the United States
bronze. Then, in a display of in men's artistic gymnastics.
overwhelming mastery, he carried off
three more supreme prizes: in the rings he On the bar, Misutin won his fourth silver
beat the Chinese Li Jing (silver) and Li medal (to which he added a gold in the
Xiaosahuang (bronze, shared with team competition). Andreas Wecker
Wecker); in the vault he defeated his shared second place and added a silver to
team-mate Misutin (silver) and the the two bronzes he had already won.
4 5
197
Rhythmic gymnastics had a 43 X 23 m competition area with 1 and 3
Trent Dimas of the United
two 16 X 16 m carpeted practice areas States was first on the
Rhythmic gymnastics was introduced onto marked out with the 12 X 12 m are in horizontal bar and won his
country's only medal in
the Olympic programme at the Games in which the gymnasts had to perform their men's artistic gymnastics.
Los Angeles in 1984. It consists of a exercises. Among the adaptations made to
2
general multiple competition (competition the Palau d'Esports for the Games, the Vitali Shcherbo and Gil-Su
I), in which all the gymnasts perform an most important for rhythmic gymnastics Pae of North Korea shared
exercise with each of the four apparatuses was the corridor over the Avinguda de la the gold on the pommel
horse, which ended in a tie
(rope, hoop, ball and club); the first six Tècnica which linked the Pavelló d'Itàlia, with 9.925 points each.
classified and the six with the highest where the gymnasts had their warm-up
scores on each apparatus go on to the zone, with the Palau d'Esports
final (competition II). This system of competition area. The Pavelló d'Itàlia was
selection for competition II was an also carpeted so that the gymnasts could
important modification of the previous walk barefoot and the competition and
one, where the 20 best gymnasts of warm-up areas were maintained at the
competition I were the ones to go on to same temperature.
competition II, and it allowed an all-
rounder to reach the final from sixth The 6,500 seats were not all occupied,
position without having won one although all the tickets had been sold for
apparatus in competition I. all sessions. The constant support of the
spectators was a great encouragement to
Competition I was held on 6 and 7 August the brilliant performance of the Spanish
and competition II on 8, all at evening gymnasts; two of them, Carolina Pascual
sessions. The Palau d'Esports in and Carmen Acedo, went on to the final
Barcelona, opened in 1955 on the after classifying in third and fourth places
occasion of the Mediterranean Games, in competition I. Ahead of them, two
198
1 2 3
4
The spacious annex of the
Ukrainians, Aleksandra Timoishenko and When Carmen Acedo dropped a club, she
Palau Sant Jordi was used Oksana Skaldina, demonstrated the forfeited her chance of a medal and ended
as a training facility by the mastery of the Unified Team in this fourth with 57.225 points, ahead of
gymnasts.
minority branch of gymnastics: Petrova (57.087) and Deleanu (56.612).
Timoishenko had the highest scores with The struggle was then between Oksana
the rope and clubs (9.800) and Skaldina Skaldina and Carolina Pascual, and in the
with the ball (9.750), and the two shared end it was the Spanish girl who came out
the top score with the hoop (9.725). In on top. She had the highest score of
fifth and sixth positions in competition I, anyone with the ball (9.775) and won the
Irina Deleanu of Romania and Maria silver with a total of 58.100 points.
Petrova of Bulgaria also won a place in Disgusted with what she considered a
the final. biased attitude by the judges, Skaldina
had to make do with the bronze (57.912
As the final classification was established points).
by the points scored in competition II plus
half the ones from competition I, it is not The presence of the world's outstanding
surprising that these six gymnasts were gymnasts from the last World
the ones to occupy the first six places at Championship and the record set at the
the outset. Aleksandra Timoishenko, who last Olympic rhythmic gymnastics
finally had the highest scores with the competition in Seoul, when Lobach of the
club, hoop and rope (9.950 with all three), Soviet Union won the gold medal with the
defended her advantage and took the gold maximum score, 10, for every
medal with a total of 59.037 points. Four performance, led everyone to expect a
years before, in 1988, she had won the very high standard in Barcelona. So much
bronze medal in Seoul. so that the Spanish coach, Emilia Boneva,
declared before the start of competition I
The second, third and fourth places, on that to win the gold a gymnast would have
the other hand, were hotly contested. to score at least six maximums. That was
4 199
1
1
Christiane Klumpp of
Germany in the hoop
exercise. The rhythmic
gymnastics events were held
at the Palau d'Esports de
Barcelona, in the
Montjuïc Area.
2 and 3
The top two classifiers in the
rhythmic gymnastics
competition: Aleksandra
Timoishenko of the
Ukraine (1), who won the
gold, and Carolina Pascual
of Spain (2), who won the
silver.
200
2 3
4 and 6
The bronze in the rhythmic
not the case, though there was strong
gymnastics went to Oksana rivalry in the contest for the first places.
Skaldina of the Ukraine (6),
and fourth place to Carmen
Acedo of Spain (3). The performance of the two Ukrainians
from the Unified Team and that of the
5
Chrystelle-Arlette Sahuc of two Spanish gymnasts, who improved on
France in the hoop exercise. Maisa Lloret's fifth place at the Games in
Seoul, were the outstanding features of
the Barcelona'92 rhythmic gymnastics
competition.
4 5 6 201
Gymnastics
Men Men
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Competition I (team) Competition II (individual)
Men Men
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Floor exercises Dommel horse
202
Men Men
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Rings Vault
Men Men
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Parallel bars Horizontal bar
Women Women
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Vault Asymmetric bars
203
Women Women
Artistic gymnastics Artistic gymnastics
Beam Floor exercises
Women
Rhythmic gymnastics
The men's and women's handball Madrid and Barcelona. The new one, with
competitions were held in two separate a capacity for 5,500 spectators, was
venues: the Palau d'Esports in Granollers inaugurated in July 1991, when an
(Vallès Oriental) was used for the semi- international handball championship was
finals and the Palau Sant Jordi for the held.
finals. The Olympic handball competition
was made up of two tournaments: a men's
with twelve teams and a women's with The competition
eight. The competition system consisted
of a preliminary league in two groups, The public played a vital part in this
crossed semi-finals and finals, which took competition. The large number of
place over twenty-eight session of two spectators for all the phases confirmed the
matches each. wisdom of choosing Granollers as the
handball subsite and the suitability of the
Granollers, a city with 48,000 inhabitants, times chosen for the various matches;
has a long sporting tradition, as some in the preliminary phase were sold
demonstrated by the 40 sports out. The teams which attracted most
1
organisations there. The handball club spectators were, in the men's category,
The final of the women's was founded in 1944 and the handball Spain, Sweden —who enjoyed the support
handball tournament section of the Granollers Sports Club has of their King— and Iceland; and in the
between the teams from
Korea and Norway, was a won eleven Spanish league championships women's category, Spain, Germany and
repeat of the final in Seoul, and eight Spanish cups, has taken part in the favourite, Norway. Without doubt,
with victory going to the
Koreans. In this photograph, thirteen European championships, and in one aspect of the preparations which most
an attacking move by the 1976 won the European Cup-winners captivated the public was the 'look' given
Korean Mi-Young Lee after
evading the Norwegian Cup. In 1962 Granollers was the third to the outside and, particularly, the inside
defender Karin Pettersen. Spanish city to build a sports hall, after of the venue.
205
Competition sequence July August
HB
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau d'Esports de Granollers Palau Sant Jordi
Competition system
Two-group preliminary league, crossed semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 1 tournament with 12 teams Women's: 1 tournament with 8 teams Total: 2
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men 192 12 Women 127 8
206
2 4 6
3 5
4
Shot by Bianca Urbanke of
A notable feature of the competition was entirely of the same players who won the
the German team. Germany the punctuality with which the 56 matches gold medal for the Soviet Union in the
and the Unified Team met in began: a study of the organisation last Games, competing this time under the
the third and fourth place
play off, which the Unified revealed that there was an average delay name of the Unified Team. They beat
Team won 24-20. of no more than 15 seconds in the start of Sweden, the reigning world champions, by
5
each match. The Barcelona'92 Olympic the narrow margin of 20 to 22.
The centre-half of the handball tournament confirmed the
Unified Team, Natalia increasing prominence of teams from The progress of the French team, ninth in
Deriuguina, during an
attacking move in the match western countries: Sweden, France and the 1990 world championships, was a great
against the United States. Iceland in the men's tournament, and surprise. They deservedly knocked out the
The American team finished
in sixth place, above the Norway, Germany and Austria in the Spanish team — who, having started
Spanish team. women's. From now on, it is likely that among the favourites, finished in fifth
6 the international supremacy of the former place — and eventually won the bronze in
The Swedish and French Soviet team will make way for much more the play off match for third and fourth
teams played the first semi- open competitions, thanks to the places against Iceland.
final, which the Swedish
team won 25-22 to go incorporation of new teams such as
through to the final. In the Croatia, Serbia-Montenegro, Ukraine, The climax of the women's tournament
air, the Swedish player
Magnus Wislander opposed Russia and Belarus, in addition to the was the same as four years ago, with
by the French defender teams already mentioned. Korea and Norway competing for the title
Pascal Mahe.
once again. As in Seoul, the final was
Another notable feature of the decided in the first half which ended with
competition was the results obtained by the Scoreboard standing 8-16 in favour of
the teams brought in to replace the Koreans. The final result was 28-31.
Yugoslavia: Iceland came fourth in the This gold medal was especially notable
men's tournament and Norway came after the failure of the Korean team in the
second in the women's tournament. most recent women's world
The winning team in the final, held in the championships in 1990.
Palau Sant Jordi, was made up almost
207
Handball
Men Women
208
2
Hockey
The Olympic hockey competition took Twelve teams took part in the men's
place at the Terrassa Hockey Stadium competition: Germany, Argentina,
between 26 July and 8 August. Hockey Australia, Egypt, Spain, the Unified
has a long tradition in this town, situated Team, Great Britain, India, Malaysia,
in district of Vallès Occidental, twenty New Zealand, the Netherlands and
kilometres to the north-west of Barcelona, Pakistan. In the women's competition
which was the first town in Catalonia were were Germany, Australia, Canada, Korea,
the sport was played. The Terrassa Spain, Great Britain, New Zealand and
Hockey Club was set up in 1909 and is still the Netherlands. The preliminary rounds
one of the most important. Along with in both the men's and women's
Atlètic Terrassa and Club Egara, it competitions were played in two pools,
provided the majority of the players for followed by semi-finals and finals.
the men's hockey team in the Barcelona
Olympic Games. Hockey players from The matches were well attended,
1 Terrassa first took part in the Olympic especially when the Spanish team played,
The Spanish women's hockey
team were the stars of the Games in 1928 and by the Munich Games and the presence of the King of Spain was
sport. They finished the in 1972 the majority of the team were particularly notable. On one of his visits
competition with the gold from the town. to Terrassa the king mixed with the
medal as the result of a
considerable effort made volunteers in a completely informal way
both before and during the The Terrassa Hockey Stadium was an to exchange badges, which have been all
tournament. They were also
supported to the hilt ideal venue and provided all the facilities the rage in Catalonia since the Games.
throughout by the Spanish required for an Olympic Games. This was
public.
the first time that three pitches had been The knowledgeable Terrassa spectators
2 used, two for the competition and one for left the members of the gold medal
The Terrassa Hockey training, all three with high quality winning Spanish women's hockey team
Stadium, venue for the
hockey competition. artificial turf. with a memory to cherish. After the final,
209
Competition sequence July August
HO
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Estadi d'Hoquei de Terrassa
Competition system
Two-pool preliminary, league, classification, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 1 tournament with 12 teams Women's: 1 tournament with 8 teams Total: 2
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men 192 12 Women 128 8
210
2 3
4
4
During the matches in the
during which the Stadium was full to and lost none. In group B, Pakistan was
preliminary round, such as overflowing, the town where the players the outstanding team with a clean sheet of
the one in the photograph, had spent the training period before the five matches. Germany and Australia won
the differences between the
teams who would stand on start of the Games expressed its joy by the two semi-finals and went on to play
the podium and the rest were improvising a street party in honour of the for the gold while Pakistan and the
already clear. At the end of winners which lasted for several hours. Netherlands faced each other for the
this phase, the four
remaining medal contenders bronze.
were Australia and Germany
from Group A, and Pakistan
and the Netherlands from The men's competition The match between Australia and
Group B. Germany to decide who would hear their
5 The team from the Netherlands, the national anthem from the top of the
The British women's team reigning world champions and bronze podium was played on 8 August. The
won the bronze medal after
beating the Korean team by medal winners in Seoul, with a specialist Germans soon went into the lead thanks
the narrow margin of 4-3. in converting penalties, Floris Jan to Michael Hilgers, and eleven minutes
6
Bovelander, were expected to be among before the end of the match he scored
The semi-final between the medal winners. In the end, the gold again. The Australians reduced the deficit
Spain and Korea was won went to Germany, the silver to Australia in the last minutes of the match when
by the Spaniards 2-1; they
therefore ensured their and the bronze to Pakistan, a country with Gregory Corbitt scored. The final result
passage to the final. a great hockey tradition and a technically was 2-1 to the Germans.
brilliant and precise playing style.
The Spanish team, made up in the main of
Germany and Australia demonstrated players from Terrassa, finished the
from the first day that they were the main tournament with a win against Great
contenders for the gold. At the end of the Britain - the Olympic champions in
preliminary round, they led Group A, Seoul -, which left them in fifth place
both having won four matches, drawn one overall.
5 6
211
The women's competition penalty by Silvia Manrique. Group A also 1
Players from the silver
contained Germany and both they and medal winning German
The clear winners in this competition Spain finished the preliminary round with team in action in front of
their own goal.
were the Spanish team. Spanish women's two wins and one draw. Group B was won
hockey has had a meteoric rise. In 1980, a by Korea with all the teams having lost at 2
The joy of the Spanish
Spanish women's team took part in the least one match. players when they realised
Moscow Olympic Games, when women's that they were Olympic
hockey was introduced as an Olympic In the semi-finals on 4 August the Spanish champions and gold medal
winners knew no bounds.
sport for the first time. Since 1985 the beat the Koreans, the runners-up in Seoul,
women's team has shown constant 2-1. Natalia Dorado scored for Spain in
improvement. They soon became one of the ninth minute and Chang Sook Kwon
the leading international teams in the equalised for the Asian team in the
sport (the others being Great Britain, twenty-ninth. This took the match into
Germany, Australia and the Netherlands) extra time during which Maria del
and were fifth in the 1991 World Carmen Barea scored the winning goal for
Championships. They went on a strict Spain. Germany beat Great Britain in the
training programme in preparation for the other match to qualify for the final against
Barcelona Olympic Games and this bore Spain.
fruit as soon as the competition started.
Nevertheless, few people believed that The final between the Spanish and
Spanish women's hockey would achieve German teams whose match in the first
what it did. round had finished in a draw, took place
on 7 August, and was the high point of the
On 2 August Spain beat Australia, competition. The score at the end was 1-1,
Olympic champions in Seoul, in a the goals having been scored by Maria del
preliminary round match through a Carmen Barea for Spain, in the ninth
212
1 2
minute and by Franziska Hentschel for
Germany in the twelfth minute. The
match was decided in extra time by a goal
from Eli Maragall, niece of the mayor of
Barcelona, Pasqual Maragall. For the first
time a Spanish women's team had won a
medal, and a gold at that, in the Olympic
Games.
213
Hockey
Men Women
The judo competition was held in the 1964, it is now practised at a high level in
Palau Blaugrana in Barcelona. This was many different countries. There was
the first time that women's judo had evidence of this at the Barcelona Olympic
appeared on the Olympic programme. An Games: Japan won two gold medals, five
important feature of the competition was silver and five bronze, but other countries
that no fewer than 96 countries sent a such as France, the Unified Team, Spain,
team, thus demonstrating the growing Cuba, Korea, Hungary, China, Poland and
popularity of the sport around the world, Brazil also had considerable success.
notably in Spain. The competition
therefore aroused keen expectation and
the tickets were sold out every day. The men's competition
The first stage in the competition system The gold medal winner in the
was the draw for each of the weight heavyweight category was David
categories: the competitors were grouped Khakhalechvili of the Unified Team with
into two pools and met in a direct the Japanese Naoya Ogawa as runner-up.
elimination contest. The winners of each David Douillet from France and Ogawa,
group went on to the final. The remainder whom the fans expected to see in the final,
took part in a repêchage, the winners of were drawn in the same group and so met
which met the semi-finalists in each group in one of the semi-finals, which was won
to decide the two bronze medals (one per by the Japanese.
group). The competition area measured
1 16 x 32 m and contained two tatamis. In the other group, Khakhalechvili won his
The Barcelona'92 judo
competition was exciting contests in a steady, unspectacular manner.
and spectacular. The venue, Although this sport originated in Japan In the final, however, he soon overcame his
the Palau Blaugrana in the and formed part of the Olympic Japanese opponent and won the first gold
Diagonal Area, was full
each day. programme for the first time in Tokyo in medal in the men's judo in Barcelona.
215
Competition sequence July August
JU
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau Blaugrana
Competition system
Direct elimination with double repêchage, semi-finals, finals rêpechage 3-5 and finals.
Number of events
Men's: 7 Women's: 7 Total: 14
Competitors
Event Judokas NOC Event Judokas NOC Prova Judokas NOC
Men Half-heavyweight (- 95 kg) 35 35 Lightweight (- 56 kg) 24 24
Extra lightweight (- 60 kg) 43 43 Heavyweight (+ 95 kg) 29 29 Half-middleweight (- 61 kg) 29 29
Half-lightweight (- 65 kg) 46 46 Women Middleweight (- 66 kg) 21 21
Lightweight (- 71 kg) 44 44 Extra lightweight (- 48 kg) 23 23 Half-heavyweight (- 72 kg) 22 22
Half-middleweight (-78 kg) 42 42 Half-lightweight (- 52 kg) 25 25 Heavyweight (+ 72 kg) 21 21
Middleweight (- 86 kg) 33 33
216
2 4 5
3
6
The winner in the
In the half-heavyweight category, the gold Lorenzo from Spain was on the verge of
middleweight category, the medal went to the Hungarian Antal winning a bronze medal after putting up a
Cuban Odalis Reve Jiménez, Kovács and the silver to the Britain brilliant display in the repêchage. In the
makes an amusing gesture of
defiance. Raymond Stevens. The winner in the end, however, he lost to the Cuban Israel
middleweight category was the Pole Hernández.
7
Xiaoyan Zhuang from Waldemar Legien while the silver went to
China was outstanding in Pascal Tayot from France. Toshihiko Koga won the second Japanese
the heavyweight category, gold medal in the lightweight category
beating the Cuban Estela
Rodríguez in the final. In the half-middleweight category, the and Bertalan Hajtós of Hungary took the
winner was the Japanese Hidehiko silver. The outstanding performances in
8
The victory ceremony in the Yoshida, and the silver medal was won by the super-lightweight category were by
half-lightweight category, Jason N. Morris from the United States. Nazim Gusseinov of the Unified Team,
which was won by Almudena
Muñoz from Spain. The young judoka Yoshida won all his gold medal, and Hyun Yoon of Korea,
contests by an ippon (complete silver medal.
9
Miriam Blasco from Spain, immobilisation, the equivalent to a KO in
World and European boxing).
lightweight champion in
1991, repeated her success by
The women's competition
winning the Olympic gold In the half-lightweight category, the
against Nicola Kim winner was the Brazilian Rogerio In these Olympic Games Spanish
Fairbrother from Britain.
Sampaio, and the silver medal went to the women's judo joined the world elite of the
10 Hungarian József Csák, after a combat sport, building on the success that Spanish
Catherine Fleury was the which the South American won by a competitors had previously achieved in
gold medal winner in the
half-middleweight category, waza-ari, which comes below an ippon. international championships. Miriam
beating Yael Arad in the This victory was a great surprise for the Blasco, gold medal in the lightweight
final; the whole of the
French team did well in specialists as Sampaio had not been seen category, was European and World
Barcelona. as a candidate for a medal. Francisco champion in 1991 in this same category.
6 7 9
217
8 10
The final, in which she faced Nicola Kim a demonstration sport, and the Chinese
Fairbrother from Britain, took place in an Zhongyun Li, the Asian champion.
emotionally charged Palau Blaugrana on
31 July. Six thousand spectators, including The French women's judo team had an
the King and Queen of Spain, cheered outstanding competition, taking the gold
with joy when they heard the result: the medal in the half-middleweight and super-
first Olympic gold medal won by a lightweight categories. Catherine Fleury
Spanish woman. She dedicated the medal faced the young unknown Yael Arad from
to her trainer, Sergio Cardell, who had Israel in the half-middleweight final. At
died a month before the start of the the end of the combat, the public
Games: "It was he who convinced me that expressed its disagreement with the
I could win. I've won this medal thanks to judges' decision, convinced that the the
him", she said at the end of the Israeli was the true winner. The other
competition. French gold medal winner, in the super-
lightweight category, was Cécile Nowak.
But there was more success for Spanish
women's judo the following day, In the heavyweight category the gold
1 August, when Almudena Muñoz medal winner was Xiaoyan Zhuang from
unexpectedly won the half-lightweight China, with the Cuban Estela Rodríguez
gold medal after a closely fought as runner-up. After a very close half-
final against the Japanese Noriko heavyweight final, the gold went to the
Mizoguchi. Korean Mi-Jung Kim and the silver to
Yoko Tanabe from Japan. Odalis Reve
To get to the final the Spanish judoka had Jiménez from Cuba won the gold medal
beaten Sharon Rendle, the gold medal and the Italian Emanuela Pierantozzi the
winner in Seoul, where women's judo was silver in the middleweight category.
218
Judo
Men Men
Extra lightweight (- 60 kg) Half-lightweight (- 65 kg)
Men Men
Lightweight (- 71 kg) Half-middleweight (- 78 kg)
Men Women
Heavyweight (+ 95 kg) Extra lightweight (- 48 kg)
Women Women
Half-lightweight (- 52 kg) Lightweight (- 56 kg)
219
Name NOC Name NOC
Gold Muñoz Martínez, Almudena ESP Gold Blasco Soto, Miriam ESP
Silver Mizoguchi, Noriko JPN Silver Fairbrother, Nicola Kim GBR
Bronze Li, Zhongyun CHN Bronze Tateno, Chiyori JPN
Bronze Rendle, Sharon Susan GBR Bronze Gonzalez Morales, Driulis CUB
5th Giungi, Alessandra ITA 5th Donahoo, Kate Marie USA
5th Gal, Jessica NED 5th Flagothier, Nicole BEL
7th Mariani Ambrueso, Claudia C. ARG 7th Arnaud, Catherine FRA
7th Saldanha, Paula POR 7th Gontowicz Szalas, Maria POL
Women Women
Half-middleweight (- 61 kg) Middleweight (- 66 kg)
Women Women
Half-heavyweight (- 72 kg) Heavyweight (+ 72 kg)
220
2
Modern pentathlon
The competitions in the five sports which did well, winning the team silver medal and
make up the modern pentathlon were the individual bronze. Two athletes,
held between 26 and 29 July. The fencing Arkadiusz Skrzypaszek, from Poland, and
competition took place in the Palau de la Eduard Zenovka, from the Unified Team,
Metal-lúrgia; the swimming, in the finished with two medals each. The Pole
Piscines Bernat Picornell; the shooting at won the gold medal in the individual and
the Mollet del Vallès shooting range; the the team competitions and the
cross-country over a specially designed representative of the Unified Team won the
course in Montjuïc, which passed through bronze medal in the individual competition
the Estadi Pau Negre and the Parc del and the silver in the team competition.
Migdia in the Montjuïc Area, and the
riding, at the Real Club de Polo. The final The possibility of two medals being
placings for the individual pentathletes awarded to the same person will
1
were determined by adding together the disappear in future Olympic Games, if a
The cross-country, one of the points scored in each of the five events, proposal put forward by the Union
five events which make up and the team placings were based on the Internationale de Pentathlon Moderne et
this sport, was held over a
course which passed through sum of the points scored by each member Biathlon (UIPMB) is adopted.
the Parc del Migdia and and of the team. A total of 30 delegations with
the Estadi Pau Negre, in the 66 athletes took part in the competitions. The first event, the fencing, took place on
Montjuïc Olympic Ring.
All the seats for the shooting event were 26 July in the Palau de la Metal-lúrgia,
2
The first of the events,
sold and the majority of the spectators where the individual competition was won
fencing, took place in the came from Hungary, the United States, by the Hungarian Laszlo Fabian, followed
Palau de la Metal-lúrgia. In Germany, France and Spain. closely by Arkadiusz Skrzypaszek. The
the photograph, the contest
between J. M. Gostigian Hungarians also finished in first place in
from the United States and The palm in the modern pentathlon went to the team competition, followed by the
Jirí Prokopius, from the
Czech and Slovak Federative Poland, which won both the individual and Poles. The Hungarian team were the gold
Republic. team gold medals. The Unified Team also medal winners in Seoul.
221
Competition sequence July August
MP
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau de la Metal-lúrgia Camp de Tir Olímpic de Mollet Real Club de Polo
Piscines Bernat Picornell Circuit de cros
Competition system
Total points obtained in fencing, swimming, shooting, cross-country and riding.
Number of events
2 men's (individual and team)
Competitors
Pentathletes NOC
Men 66 30
222
3 6
4 5
6
The high temperatures
Swimming, the second event, took place leadership of the individual competition,
during the cross-country on 27 July in the Piscines Bernat followed by Skrzypaszek. The fifth event,
event meant that various Picornell, where the placings were headed the riding, held at the Real Club de Polo
competitors had to be
treated by the medical staff. by the Lithuanian Gintaras Staskevicius. on 29 July, decided the final positions.
In the overall placings, after this event, The Unified Team and Eduard Zenovka
the Hungarians held first place in the appeared to be virtual Olympic
team competition and Laszlo Fabian champions, but with only four obstacles to
remained the individual leader, although go Eduard Zenovka's horse, Conquense,
he had only finished eleventh in the fell for no apparent reason.
swimming.
In the individual competition therefore,
The winner of the shooting, which was the gold medal went to Arkadiusz
held at the Mollet del Vallès range on Skrzypaszek; the silver to Attila Mizser
27 July, was Eduard Zenovka. At the end from Hungary and the bronze to Eduard
of the event, Arkadiusz Skrzypaszek was Zenovka. Poland came first in the team
at the head of the individual competition, competition, followed by the Unified
and was followed, in second place, by Team and third place was taken by the
Zenovka. Poland was the leader of in the Italian team, which had performed in an
team competition and the Unified Team extremely disciplined way.
second.
224
2
Rowing
The Barcelona'92 rowing competitions bubbles on the surface of the water; this
took place on Banyoles Lake (Pla de made it easier for the public to identify
l'Estany), 130 kilometres from Barcelona. the finishing line without having to adjust
Because of the distance and the fact that for the perspective. The competitors also
the whole of the competition was to take praised the quality of the embarkation
place there, the organisers of the Games and disembarkation pontoons, and the
decided to build a Village for the Olympic television and judges' catamarans which
rowers, the largest number ever to attend followed the races and caused the
any Olympic Games or world minimum movement of the water.
championships, even before taking into However, for the competitors the most
1
account the increase in competitors as a notable quality of the venue without
Banyoles Lake was the result of the break up of the Eastern bloc doubt was its proximity to the Village
venue for the Barcelona'92 countries. A total of 45 countries took (barely a hundred metres away), which
rowing events. The
competitors praised the part, 25 of which entered women's teams made it easy to move between
embarkation and and 43 men's (Korea and Zimbabwe only accommodation and sports facilities.
disembarkation pontoons
and the television and entered in the women's category), making
judges' catamarans, which 67 women's crews and 133 men's crews in
caused the minimum of all. The competition
water movement and
therefore did not interfere
with the races. A notable feature of the venue was the The public came to Banyoles Lake in
2 grandstand, which offered a panoramic large numbers and filled the 4,000 places
In the foreground, the view of the whole course and details of on the grandstand and in the public
Bulgarian pair, Jordan N.
Danchev and Ivailo B. each lane. The system used to mark the standing area, except during the heats. As
Banchev, in the men's finishing line is also worth mentioning. It was to be expected, the largest number of
double sculls, an event which
was won by the Australian consisted of a tube which emitted spectators came from Germany, because
competitors. compressed air and produced a line of the German Rowing Federation had
225
Competition sequence July August
RO
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Banyoles Lake
Competition system
Heats, rêpechages, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 8 Women's: 6 Total: 14
Competitors
Event Rowers NOC Event Rowers NOC Event Rowers NOC
Men Women
Single sculls 22 22 Quadruple sculls 60 15 Single sculls 15 15
Double sculls 39 19 Coxwainless four oars 56 14 Double sculls 26 13
Coxwainless pair oars 38 19 Four oars with coxswain 60 12 Coxwainless pair oars 26 13
Pair oars with coxswain 49 16 Eight oars with coxswain 126 14 Quadruple sculls 40 9
Four oars with coxswain 36 9
Eight oars with coxswain 72 8
226
2 3 5
4
6 7
The brothers Carmine and
Giuseppe Abbagnale, gold
medal winners in Los
Angeles and Seoul in the
pair oars with coxswain, had
to settle for the the silver in
Banyoles.
7
The Romanian team in the
four oars with coxswain
celebrate their victory after
the final in which they won
the gold.
8
The joy of the members of
the American team after
winning the silver medal in
the four oars with coxswain.
9
The Canadian Silken Suzette
Laumann, one of the
outstanding competitors in
the rowing at Banyoles: she
won the bronze medal in the
women's single sculls after
an accident just two months
before the Games almost
forced her to withdraw from
the competition. She was
only able to overcome her
injury through iron self-
discipline.
6 8 227
9
organised a youth camp in Banyoles. and women's quadruple sculls, while in
There were also large groups from the the coxswainless four oars they were
Netherlands, France and Italy. beaten by Australia, the United States of
America and Slovenia. In the pair oars
The overwhelming domination of this sport with coxswain, the Abbagnale brothers of
by Germany in the last two decades — Italy, who had won the gold medal in Los
apart from the Los Angeles Games in Angeles and Seoul, finished in second
1984, when the German Democratic place, behind the British Searle brothers,
Republic did not compete— ended in who finished in first place on their
Barcelona'92. In the first four finals —pair Olympic debut.
and four oars with coxswain, double sculls
and single sculls—, only the single sculls The 27 year old Canadian Silken Suzette
was won by a German competitor, Thomas Laumann, a serious contender for the gold
Lange. The pair and four oars with medal in the single sculls, was the centre
coxswain were won by Romania and Great of attention on that day. Two months
Britain, respectively, while the double before the Games, during an international
sculls was won by the Australian team. regatta in Essen (Germany), Laumann
had had a serious accident, a collision with
The finals on 2 August were dominated by another boat, which severed the muscles
the Canadian team which won two gold in her right leg. After several operations,
medals in the sport's two blue ribbon with the aid of a walking stick and a
events: the men's and women's eight oars support for her leg, she began a daily
with coxswain. The first three places in training programme which started at six in
each race were occupied by Canada, the morning and took her to the bronze
Romania and Germany. The Germans medal, one of the most well-deserved of
maintained their superiority in the men's the Games.
228
Rowing
Men Men
Single sculls Double sculls
Men Men
Coxwainless pair oars Par oars with coxwain
The first six classifiers are the places from final A and the seventh and eight are the first and second in final B.
Rowing
Men Men
Quadruple sculls Coxswainless four oars
Men Men
Four oars with coxswain Eight oars with coxswain
Women Women
Single sculls Double sculls
229
Name NOC Time Name NOC Time
Gold Lipa, Elisabeta ROM 7 min 25.54 s Gold Köppen, K.H. / Boron, K. GER 6 min 49.00 s
Silver Bredael, Annelies BEL 7 min 26.64 s Silver Cochelea, V. / Lipa, E. ROM 6 min 51.47 s
Bronze Laumann, Silken Suzette CAN 7 min 28.85 s Bronze Gu, X. / Lu, H. CHN 6 min 55.16s
4th Marden, Anne USA 7 min 29.84 s 4th Baker, P.J. / Lawson, B.C. NZL 6 min 56.81 s
5th Brandin, Maria SWE 7 min 37.55 s 5th Eyres, A.J. / Gill, A.J. GBR 7 min 06.62 s
6th Le Moal, Corinne FRA 7 min 41. 85s 6th Zakirova, S. / Frolova, I. EUN 7 min 09.45 s
7th Svaier, Antonia GRE 8 min 06.65 s 7th Oronova, D. / Kamenova, G. BUL 7 min 04.19s
8th Eijs, Irene NED 8 min 09.62 s 8th Luff J. / Campbell G. AUS 7 min 05.91 s
Women Women
Coxswainless pair oars Quadruple sculls
Women Women
Coxswainless four oars Eight oars with coxswain
230 2
Shooting
The shooting competitions, in all three Other innovations included the
categories —men, women and open— and positioning of the 25 m and 10 m galleries
in each of the modes, took place at the - normally housed in different buildings -
Mollet del Vallès shooting range. side by side, separated by a glass partition
so that they could be viewed
This newly built venue was praised by simultaneously, and the installation of air
both competitors and public for the conditioning in the open 25 and 50 m
technical quality of the trap and skeet galleries.
ranges and precision shooting galleries,
1 with their electronic targets, and for On the competition days, from 26 July to
The Korean shooter Kab- innovations which, for the first time in the 2 August, a predominantly foreign public,
Soon Yeo in the air rifle
competition, was the first history of shooting, provided the knowledgeable about shooting, filled the
competitor to win a gold spectators with facilities to enhance their stands and the finalists were duly
medal in Barcelona.
enjoyment of the sport. supported by their fellow-countrymen.
2 The Grand Duke of Luxembourg and
The Mollet shooting range, These innovations included electronic Prince Albert of Monaco met the
built especially for the
Games. One of its most scoreboards for following the qualification competitors from their respective
important innovations was rounds and finals and, in the case of countries, and the Princess Royal also
the finals hall with a stand
for 1,000 spectators precision shooting, a grandstand with visited the venue and showed special
equipped with 42 television seating for 1,000 spectators and television interest in the trap and skeet range. The
monitors which provided the
public with a view of the monitors showing the impact on the target president of the IOC, Juan Antonio
impact of the shots as they as it happened, as well as a shot by shot Samaranch, toured the venue
hit the target and allowed
them to follow the final shot update display of the competitors' accompanied by the minister of Culture,
by shot on the scoreboard. positions. Jordi Solé Tura, and the president of the
231
Competition sequence July August
SH
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Camp de Tir Olímpic de Mollet
Competition system
Preliminary rounds and finals.
Number of events
Men's: 7 Open: 2 Total: 13
Women's: 4
Competitors
Event Shooters NOC Event Shooters NOC Event Shooters NOC
Men SB free rifle 3 x 40 42 24 Air rifle 45 28
Rapid fire pistol 30 23 SB free rifle prone 52 34 SB standard rifle 3 x 20 36 21
Free pistol 44 29 Women Open
Air pistol 45 30 Sport pistol 41 29 Skeet 60 39
Running target 24 15 Air pistol 47 31 Trap 54 36
Air rifle 44 28
232
3
4
5
Kab-Soon Yeo, the first
Union Internationale de Tir (UIT), competition of this importance and it
medallist in the Barcelona Olegario Vázquez Raña. Samaranch brought together some of the best
Games, listens to her expressed his satisfaction at the quality of shooters in the world.
country's national anthem
after receiving the Olympic the installations: "They are without doubt
medal. the best in the world for this sport." Some of the facilities at the Mollet del
6
Vallès range are shared with the Catalan
José M. Colorado achieved Despite the technical complexity of the Police School, which made it necessary to
the best position on the venue, the competition went off without a build a walkway linking the dining room,
Spanish team when he
obtained an Olympic hitch. As well as the electronic targets and the press centre and other service areas
diploma by finishing fifth in the fifty computers for the results service with the shooting ranges. The competitors
the skeet event.
(only the Olympic Stadium had more), an were provided with all the services
7 impressive range of technical resources necessary for their comfort, including 35
Jorge Guardiola from Spain,
bronze medal winner in the was also deployed to provide the first live well equipped lounges for the 80 National
Seoul Games, in the semi- transmission of a shooting event: for Olympic Committees.
final of the open skeet example, in the finals hall, which could be
competition.
used for the various modes, there were
head-on and side cameras protected by The best shooters in the world
armour-plated glass, and overhead
cameras which provided particularly During a visit to the venue Juan Antonio
spectacular images. Samaranch said: "shooting is one of the
most evenly matched of all the Olympic
The new venue and results management sports. All the best shooters in the world
system had been inaugurated for the are here."
Mollet del Vallès International Shooting
Championship. This was the first time that This competition was notable for
Spain had organised a shooting producing the first gold medal of the
5 6 7 233
Games, won by the Korean Soon Yeo in On the final day of competition, during
the 10 m air rifle. The event had a special the first party for the volunteers held
significance, as if Seoul were handing on a during the Games, the president of the
symbolic baton to Barcelona. UIT expressed his satisfaction at the
success of the competition and was deeply
Another notable event was the the gold moved when he received an ovation from
medal won by Shan Zhang from China in the volunteers.
the skeet competition. This was the first
time that a woman had won an open event
and she equalled the world record and set
a new Olympic record in the process. In
this speciality, José Colorado from Spain
was awarded an Olympic diploma after
finishing in fifth place, one of the best
results achieved by the Spanish team,
which in general put up a disappointing
performance.
234
Shooting
Men Men
Rapid fire pistol Free pistol
Men Men
Air pistol Running target
Men Women
SB free rifle prone Sport pistol
Women Women
Air pistol Air rifle
235
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Logvinenko, Marina EUN OR 486.4 p Gold Yeo, Kab-Soon KOR 498.2 p
Silver Sekaric, Jasna IOP 486.4 p Silver Lecheva, Vesela Nikolaeva BUL 495.3 p
Bronze Grusdeva, Maria Zdravkova BUL 481.6 p Bronze Binder, Aranka IOP 495.1 p
4th Wang, Lina CHN 479.7 p 4th Bílkova, Dagmar TCH 494.9 p
5th Kajd, Cris SWE 478.9 p 5th Cherkasova, Valentina EUN 494.6 p
6th Fernandez Julian, Maria Pilar ESP 478.5 p 6th Lee, Eun-Ju KOR 492.6 p
7th Dumitrascu, Daniela ROM 478.1 p 7th Fórián, Éva HUN 492.4 p
8th Sagun, Miroslawa POL 477.8 p 8th Horvat, Mirjana BSH 491 .6 p
Open events
Trap
236
2
Swimming
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Piscina de Montjuïc Piscines Bernat Picornell
237
Competition system
Heats and finals in swimming, diving and synchronized swimming. In water polo: two-group preliminary round, classification round, semi-finals
and finals.
Number of events
Men's: 19 Women's: 19 Total: 38
Competitors
Event Swimmers NOC Event Swimmers NOC Event Divers/Players NOC
Swimming 4 x 200 m freestyle relay 80 18 4 x 100 m freestyle relay 61 13
Men 4 x 100 m medley relay 103 23 4 x 100 m medley relay 78 17
50 m freestyle 76 51 Women Diving
100 m freestyle 77 52 50 m freestyle 50 35 Men
200 m freestyle 56 40 100 m freestyle 48 34 Springboard 32 22
400 m freestyle 47 32 200 m freestyle 37 26 Platform 23 15
1500 m freestyle 30 24 400 m freestyle 33 24 Women
100 m backstroke 53 37 800 m freestyle 26 19 Springboard 29 20
200 m backstroke 45 35 100 m backstroke 46 32 Platform 28 17
100 m breaststroke 61 47 200 m backstroke 43 30 Synchronized swimming
200 m breaststroke 54 41 100 m breastroke 43 31 Women
1 00 m butterfly 71 49 200 m breastroke 40 29 Solo 21 21
200 m butterfly 46 32 100 m butterfly 49 34 Duet 47 18
200 m medley 60 43 200 m butterfly 34 25 Water polo
400 m medley 33 25 200 m medley 44 32 Men 156 12
4 x 100 m freestyle relay 81 18 400 m medley 32 21
238
1 2
3
4
Yang Wenyi beat her own
the 100 m butterfly. Li Lin had obtained left vacant by the German Democratic
world record in the 50 m the silver in the 400 m medley —behind Republic, which had won ten gold medals
freestyle to give the Chinese Egerszegi— and the 200 m breaststroke, in Seoul. The representatives of the
team another gold medal.
behind the unexpected Japanese winner, United States of America won five golds,
5 the 14 year old Kyoko Iwasaki. On 30 July one more than the Chinese, though two of
Li Lin crowned her Hong Qian surpassed her previous these were in the two relay races, which
performance in the Picornell
pool with the gold medal achievement when she beat the American were a partial revenge for the defeats in
and a new world record in favourite Summer Sanders in the finals of the individual races: in the 4 X 100 m
the 200 m individual
medley. the 200 m medley and broke the longest freestyle, on 28 July, they beat the team
standing swimming world record: from China and broke the world record;
6
Janet Evans, the veteran established in 1981. This was the last and two days later, the quartet from the
swimmer from the United surviving record set by an East German United States of America which won the
States of America, said
goodbye to the Games with swimmer. On the last day of the gold and set a new world record in the
the gold in the 800 m competition, 31 July, Xiaohong Wang set 4 X 100 m medley relay was made up of
freestyle. a new personal best in the 200 m butterfly four swimmers who had all been been
7 but this time the gold went to Summer favourites before the competition in their
Summer Sanders, who could Sanders. Two Chinese swimmers, the respective individual events but had lost
not live up to her billing as
favourite against Li Lin in world record holder and the world to Chinese swimmers. The veteran Janet
the final of the 200 m champion in the 50 m freestyle, later came Evans also took a gold (in the 800 m
individual medley, took the
gold in the 200 m butterfly. first and second in the final of this event: freestyle), after having to settle for the
Yang Wenyi broke her own world record silver in the 400 m freestyle. For the only
8
Nicole Haislett, also beaten and beat her team mate Yong Zhuang. time in these Games the gold went to a
by Li Lin, recovered and swimmer from the unified German team,
took the gold in the 200 m With these medals the Chinese team Dagmar Hase, a specialist in backstroke.
freestyle.
confounded predictions that the Like Summer Sanders in the 200 m
Americans would take over the position butterfly, Nicole Haislett was able to
4 5 7 239
6 8
justify her position as favourite in the freestyle by over a second to take his third 1
The Russian Aleksandr
200 m freestyle. gold medal. Alongside Sadovyi another Popov shared his team-mate
Russian, Aleksandr Popov, established Sadovyi's success: his golds
in the 50 and the 100 m
himself as the fastest swimmer in the freestyle confirmed him as
Men's events world when he won the 50 and 100 m the fastest swimmer in the
world.
freestyle, thus taking over the mantel of
In the men's category, the Unified Team Matt Biondi (second in the 50 m freestyle 2
won five golds, three silvers and a bronze, and only fifth in the 100). In the 4 X 200 m freestyle
relay, the Unified Team
while in the women's category they only (with Sadovyi being hauled
managed one gold: for the Belarussian Only one other swimmer won two gold out of the pool by his team-
mates) set a new world
Elena Rudkovskaya in the 100 m medals in individual events. This was the record and beat the
breaststroke. Their swimmers included Hungarian Tamás Darnyi, in the two Americans to a medal which
they have rarely failed to
the great revelation of the Picornell, specialities which he has dominated since win.
Evgeni Sadovyi, who broke the Olympic 1986 and in which he holds the world and
record once in the 200 m freestyle heats Olympic records: the 200 and 400 m
on the morning of the first day and a medley. In second event he also reduced
second time in the final in the afternoon. the Olympic record he had set in Seoul,
On the following day he played a decisive where he also won the two gold medals.
part in the Unified Team's victory in the
4 X 200 m freestyle relay, during which Another veteran, the American Pablo
they set a world record. The second and Morales, wrote one of the most illustrious
third places went to Sweden and the pages in the history of Olympic swimming
United States of America, which had not in the Picornell. After having broken
failed to win this event since Melbourne Mark Spitz's record in the 100 m butterfly
(except in Moscow). Finally, on 29 July he he lost in the final of this event in Los
lowered the world record in the 400 m Angeles to "the Albatross", Michael
240
1 2
3
The Canadian Mark
Gross. Four years later he was eliminated The relatively sparse crop of medals for
Tewksbury celebrated his in the trials for the Seoul Games. At the the American team had begun in a
gold medal (and new age of 26, however, he came to Barcelona surprising manner on the first day of the
Olympic record) in the
100 m backstroke with his to try once again for the gold in the 100 m competition when they only took one of
customary euphoria. butterfly and this time, in the final on 27 the four golds to be decided that day, and
4
July, he was successful. He also won the most unexpected at that: Nelson
A veteran, Pablo Morales, another gold on the last day of the Diebel won —with a new Olympic
returned to the pool after competition as part of the 4 X 100 m record— in the 100 m breaststroke, the
along period of absence in
an attempt to win the medal medley relay team. In this final the first speciality in which swimmers from the
which had eluded him since American swimmer, Jeff Rouse, broke the United States of America have usually
1984: the 100m butterfly.
He finally won it at the world record for the 100 m backstroke had their worst results. On 29 July,
"magic" Picornell. (the time of the first leg —but not the spurred on by his trainer, who had made it
5
other three— is valid as an individual clear that he was counting on him to
Matt Biondi bowed out of time). Curiously, a few days previously improve the poor performance of the
high level competition with Rouse had only come second in the final team, the other breaststroker, Mike
the seventh gold of his
Olympic career, as part of of his speciality behind the Canadian Barrowman, broke the Olympic record in
the quartet from the United Mark Tewksbury. the heats of the 200 m breaststroke and
States of America in the
4 X 100 m freestyle relay. won the final in a new world record time.
In the other relay (the 4 X 100 m
6
Mike Barrowmann (gold freestyle), which the team from the The other individual American medal
and world record in the United States of America won on 29 July, went to the world record holder in the
200 m breaststroke) was Matt Biondi had taken part and therefore 200 m butterfly, Melvin Stewart, on 30
outstanding in the discipline
which swimmers from the collected the seventh gold in his long July when he broke the Olympic record
United States of America Olympic career. set by Michael Gross in Los Angeles.
have traditionally
dominated least.
3 4 6 241
5
A Spaniard, though born and brought up John Perkins, who had set a new world 1
Born and brought up in the
in the United States of America, was the record 14 min 48.40 sec in Canberra in United States of America,
favourite in two events. This was Martín 1992, improved it by almost 5 seconds (to Martín López-Zubero feels
closer to his family roots. As
López-Zubero, a backstroke specialist. 14 min 43.48 sec) in the final held in the his brother David (bronze
On 28 July he won the first gold medal Piscines Bernat Picornell on 30 July. medallist in Moscow in the
100 m butterfly) had done he
ever by a Spanish swimmer in the decided to take part in the
Olympic Games when he beat Vladimir Olympic Games under the
Selkov of the Unified Team in the final of Spanish flag. In the 200 m
backstroke, in which he is
the 200 m - the distance at which he is the world champion and
world champion and record holder - with world record holder, he won
the first Olympic gold medal
both of these swimmers finishing inside ever by a Spanish swimmer.
the Olympic record. However two days
2
later, in the 100 m backstroke, López- In the 1,500 m freestyle, the
Zubero was only fourth in a final won, in blue ribbon event, an
a new Olympic record time, by the Australian brought the
public to their feet by
Canadian Mark Tewksbury. The other covering the whole distance
great Spanish swimming hope, the at world record pace. In the
end Kieren John Perkins
Catalan Sergi Lopez (bronze in the 200 m reduced her own record, set
breaststroke in Seoul), was also fourth in in shortly before the Games,
by five seconds.
his final.
242
1 2
3
The Montjuïc pool was the
Diving the afternoon session on 1 August, for
most spectacular setting that example, when the women's springboard
the diving event has ever The diving competition was held over heats were taking place, a badly placed
had. The backdrop to the
figures of the divers was the eight days (from 26 July to 4 August, with television camera obstructed the view
landscape of Barcelona, rest days on 30 and 31 July) in the from a particular block of seating. Seeing
with the Sagrada Família in Montjuïc pool; the training took place at that there was no other solution, the
the distance.
the venue itself. The programme included spectators affected moved to another part
4
At the age of 14, Minxia Fu
two events in each of the categories of the stand and the incident had no
won the the Chinese team's (women's and men's): 3 m springboard further consequences.
first diving gold in the 10 m and 10 m platform. Altogether 100 divers
platform event.
took part. The competition was a complete success
5 for the Chinese team, which finished with
In the 3 m springboard
event, the gold went to The Piscina de Montjuïc is without doubt three gold medals, a silver and a bronze.
another Chinese diver, the the best setting which the diving In the women's category, the 14 year old
favourite Min Gao. competition in the Olympic Games has diver Minxia Fu was the clear winner in
ever had. The performance took place the 10 m platform event, becoming the
against the background of the landscape youngest Olympic champion in Barcelona;
of Barcelona seen from high on Montjuïc, at the age of 11 she had already been the
with the towers of the Sagrada Família in youngest ever world champion. In the 3 m
the distance. springboard competition her team mate
Min Gao confirmed general expectations
All the sessions were completely sold out. by winning the gold medal.
The behaviour of the spectators, who had
to take advantage of any shade they could In the men's category this was the first
find to protect themselves from the Games without the great populariser of
blazing sun, was exemplary at all times. In the sport, the unforgettable Greg
243
3 4 5
The Bernat Picornell pools
were the ideal setting for one
of the most popular Olympic
sports: swimming. Each day,
morning and afternoon, the
public filled the stands at the
venue to overflowing.
244
Apart from its beauty, the
venue also performed very
well: the Olympic swimmers
set ten new world records.
245
Louganis, who had won the gold medals Synchronized swimming 1
Shuwei Sun, a 16 year old
in both forms of diving in Los Angeles Chinese diver, scored a 10 in
and Seoul. It was a 16-year-old Chinese Synchronized swimming was included in the last dive in the 10 m
platform competition in
diver, Shuwei Sun, who unexpectedly took the Olympic programme for the first time which he also took over the
up the baton. When he had the platform in Los Angeles. The competition includes mantle of the great Greg
Louganis.
event practically won and there was no two forms: solo and duet. The main
need for him to take risks, he performed a innovation in Barcelona was the reduction 2
perfect last dive and was rewarded with a in the number of compulsory figures from The American Mark Edward
Lenzi was able to control his
mark from the judges which is reserved 6 to 4, which meant that this part of the nerves better than the
for the very greatest exponents: a 10. event could be held in just one session. favourite, the Chinese diver
Liangde Tan, and won the
The whole competition could therefore be gold in the 3 m springboard.
The main candidate to take over from completed over five days: the preliminary
Louganis, however, was another Chinese round on 2 and 3 August, the figures on 5
diver, Liangde Tan, who had been the August, the solo final on 6 August and the
silver medallist in the 3 m springboard duet final on 7 August.
event in the two previous Games. He
showed great confidence in the heats and There were 53 competitors; 21 in solo and
was in the lead in the final until the ninth 18 pairs in duet. The venue for this
dive. However, his nerves got the better of minority sport, which nevertheless
him, and he had to settle for his third attracted a large number spectators,
consecutive silver. The gold went to Mark including a considerable proportion of
Edward Lenzi, who enjoyed a great deal Americans, was the Bernat Picornell
of support from a predominantly pools. On the day of the figures,
American crowd. unfamiliarity with the rules led the public
to protest about the lack of music.
Moreover, a mistake in the information
246
1 2
3
Kristen Babb-Sprague of the
given out meant that a lot of people only with the silver. The bronze went to the
United States of America arrived after the event had finished. Japanese Fumiko Okuno.
won the gold in the solo
competition but only beat
the Canadian Sylvie There was another much more serious The duet event was fought out between to
Frechette thanks to a incident on the same day which affected pairs of sisters: Karen and Sarah
judging error.
the Canadian solo world champion, Sylvie Josephson from the United States of
4 Frechette, who had great hopes of a gold America, and Penny and Vicky Vilagos
Synchronized swimming is a medal and who had decided to come to from Canada. As in the solo event, the
discipline with a small
following but one which is the Games although her boyfriend had Canadians had to settle for the silver, and
dedicated to the beauty of committed suicide at the beginning of Japan took the bronze thanks to the
this aquatic ballet.
July. Her excellent exercise in the medallist from the solo event, Fumiko
5 compulsory figures was awarded between Okuno, and her partner Aki Takayama.
The sisters Penny and Vicky
Vilagos, of Canada, won the 9.2 and 9.6 points by four of the five
silver medal in the duet judges. The fifth judge, the Brazilian Ana
event. They were beaten by Maria Da Silveira, intended to give her
another pair of sisters,
Karen and Sarah Josephson 9.7, but mistakenly entered 8.7. She told
of the United States of the assistant immediately but he did not
America.
understand her English. Although it was
clearly a mistake, it was too late to rectify
it. The Canadian team's protests were to
no avail. Frechette finished the
compulsory exercise 0.251 behind the
American Kristen Babb-Sparague. The
following day, in the free exercises, she
was the clear winner, but not by enough to
make up the deficit, and had to be content
3 4 5
247
Water polo the Unified Team (with eight points after 1
The Bernat Picornell pools
winning all their matches) and the United were used for some of the
The water polo competition included 12 States of America (six points); and from preliminary matches and the
whole of the medal round in
teams (156 players in all), which were Group B, Spain (with seven points; they the water polo competition.
distributed in two groups (A and B). The had only conceded one draw, to Italy) and The first round was well
preliminary round, which took place from attended and the finals were
Italy (six points). sold out.
1 to 6 August (with a rest day on the 4
August), was played on a league basis, The match between the Unified Team and 2
The match for the third and
with all the teams in each group playing Italy unexpectedly resulted in the latter fourth places was between
each other. On the basis of the positions going through to the final after a 8-9 the teams from the United
States of America (in blue
obtained, three groups of four teams were victory, while in the other match Spain caps) and the Unified Team
then formed (C, D and E) for the medals beat the United States of America 6-4. (in white caps). The ex-
Soviets were deserving
round ( first to fourth place), and the two The leading teams therefore had to play winners of the bronze medal.
classification rounds (fifth to eighth and for the bronze medal and the Unified
ninth to twelfth places). All the matches Team had no problem in overcoming the
in this phase took place on 8 and 9 Americans 8-4.
August.
On the other hand, the final —in which
The preliminary round matches were two Latin teams faced each other for the
played in the Bernat Picornell pools and first time— was extremely close. A further
the Montjuïc pool, and were well attended 18 minutes of extra time, on top of the 28
(though only the matches when Spain was minutes of normal time, divided into four
playing were sold out). The medals round 7 minute periods, were necessary to
(semi-finals and final) was held in a sold- decide the winner. Spain was behind
out Picornell pool. The teams which throughout until 34 second from the end
reached this round from Group A were of the fourth period when they managed
248
1 2
3
The victory ceremony was
to force extra time (7-7). There was no Nevertheless, the wonderful competition
particularly emotional. score in the first period of extra time so a that the Spanish team had had and the
Despite the disappointment second was necessary and Spain went fact that they played their worst match in
of not having won the gold,
the silver was a historic ahead for the first time, but Italy the final gave the silver a slightly
achievement for the Spanish equalised (8-8) with no more than 20 disappointing feel.
players. Salvador Gomez
(next to Miguel Oca) wanted seconds to go.
to share the medal with his
son. They therefore had to continue playing
4 three minute extra periods until one of the
In the absence of the world two teams managed to finish with the
champions, Yugoslavia, the
podium for the water polo scoreboard in their favour. This did not
reflected the superiority of happen until the fourth extra period, in
the Latin countries. The
Unified Team, which started which Italy scored again to make it 9-8.
favourite, only finished This time Spain were unable to equalise,
third. although they hit the post with 32 seconds
5 remaining.
From the preliminary round
onwards the public
supported the Spanish team So Italy won their third gold medal in
to the hilt in all its matches. water polo; Spain, on the other hand, not
The whole royal family
(from left to right: the only improved on the fourth places they
Princesses Elena and had achieved in Moscow and Los Angeles
Cristina, King Juan Carlos, (both Games, however, that were affected
Queen Sofia and Prince
Felipe) were present at the by boycotts), but also confirmed the status
gripping final. which they have enjoyed since the 1991
World Championships as on of the best
teams in the world.
249
3 4
5
Swimming
Men Men
50 m freestyle 100 m freestyle
Men Men
200 m freestyle 400 m freestyle
Men Men
250 1500 m freestyle 100 m backstroke
Men Men
200 m backstroke 100 m breastroke
Men Men
200 m breaststroke 100m butterfly
Men Men
400 m medley 4 x 100 m freestyle relay
Women Women
50 m freestyle 100 m freestyle
Women Women
200 m freestyle 400 m freestyle
Women Women
200 m backstroke 100 m breaststroke
Women Women
252 200 m breastroke 100 m butterfly
Women Women
200 m butterfly 200 m medley
Women Women
400 m medley 4 x 100 m freestyle relay
Diving
Men Men
Springboard Platform
Women Women
Springboard Platform
253
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Gao, Min CHN 572.400 Gold Fu, Mingxia CHN 461.430
Silver Lachko, Irina EUN 514.140 Silver Mirochina, Elena EUN 411.630
Bronze Baldus, Brita Pia GER 503.070 Bronze Clark, Mary Ellen USA 401.910
4th Bartova, Heidemarie TCH 491 .490 4th Zhu, Jinhong CHN 400.560
5th Ovenhouse, Julie USA 477.840 5th Afonina, Inga EUN 398.430
6th llina, Vera EUN 470.670 6th Alcalá Izguerra, Maria José MEX 394.350
7th Koch, Simona GER 468.960 7th Owen, Ellen USA 392.100
8th Depiero, Mary Kathelene CAN 449.490 8th Ribot de Canales, Veronica G. ARG 384.030
Synchronized swimming
Women Women
Solo Duet
Water polo
Men
Name NOC
Gold Italy ITA
Silver Spain ESP
Bronze Unified Team EUN
4th United States of America USA
5th Australia AUS
6th Hungary HUN
7th Germany GER
8th Cuba CUB
1 2
254
3
Tennis
The Barcelona'92 tennis competitions astronomical prize money, there was
were held in the new Vall d'Hebron tennis something to be won by finishing second
complex in the Olympic Area of the same or being a semi-finalist.
name. The centre court had seating for
8,500 spectators and court number one for The tournament included men's and
3,700. There were also seven other women's singles and doubles events. It
training and competition courts, all clay. was a knock out competition with sixty-
The courts were generally described as four players in the singles and thirty-two
slow by the players interviewed. Jim pairs in the doubles.
Courier, number one in the ATP at the
1 and 2
The gold medals in the time, said: "The courts are slower than The weather was a negative factor for
singles competition went to Roland Garros or Rome, but it's a new many of the players, with soaring
the Swiss Marc Rosset, who venue and they're good in general." temperatures and a high degree of
reached the final against
Jordi Arrese from Barcelona humidity throughout the tournament. The
after an impressive The Barcelona'92 Olympic tournament temperature on court reached 40 °C,
performance in the earlier
rounds and with the aid of brought together the best players in the which demanded a great physical and
his powerful serve, and the world in both the men's and women's mental effort from the players, above all
American Jennifer Capriati, categories. Only the absence of Gabriela the men, who played the best of five sets.
who in the final beat Steffi
Graf of Germany for the Sabatini and Monica Seles, who had not Another important factor for the players
first time in her career. played in the Federation Cup, took was having to stay in accommodation with
3 something of the glitter from a a large number of other athletes, without
The Vall d'Hebron tennis tournament which could stand the isolation which they are used to at
complex, venue for the
Barcelona'92 tennis comparison with a Grand Slam event. The Grand Slam tournaments.
competition, is a new facility great difference between this and any of
built in the Olympic Area of
the same name. There are the tournaments on the professional The spectators filled the stands almost
nine clay courts. circuit was that, apart from the absence of every day. About 70% of the public could
255
Competition sequence July August
TE
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Tennis de la Vall d'Hebron
Competition system
Direct elimination.
Number of events
Men's: 2 Women's: 2 Total: 4
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men Women
Singles 64 35 Singles 64 30
Doubles 64 32 Doubles 64 32
256
2 4 6
5
6
Number seven in the
be described as followers of the sport and Ivanisevic, who had nevertheless set a
rankings, Michael Chang of the rest were motivated by patriotic rather record by becoming the first player to win
the United States of America than sporting considerations. The four consecutive matches in five sets since
was surprisingly beaten in
the second round by the spectators were predominantly Spanish, professional tennis was introduced in
number fifty-four in the ATP German, Japanese and Swedish (the 1960. Another player in Ivanisevic's
list, the Brazilian Jaime Scandinavian sports fans are always to be group, the German Boris Becker, made
Oncins.
found where their fellow-countrymen are an unexpected exit when he lost to the
7
The medallists in the
playing.) Frenchman Fabrice Santoro, number 28 in
women's singles (from left to the ranking. Becker had played one of the
right): Jennifer Capriati, longest matches in the Olympic
gold, Steffi Graf, silver, and
Arantxa Sánchez-Vicario, The men's competition tournament to beat the Norwegian
bronze, which she shared Christian Ruud by three sets to two in
with Mary Jo Fernandez of
the United States of Marc Rosset was the star of the men's 4 hours 50 minutes.
America. tournament. Despite being unseeded, he
8
was the centre of attention in the In the final Rosset found himself facing
The Spanish pair Martínez preliminary rounds after his first match another of the outstanding players of the
and Sanchez, despite starting with the Moroccan Alami. After that he tournament, Jordi Arrese from Barcelona.
as favourites, ended up with
the silver after a close final went on, with the help of his powerful Arrese's presence in the Games had been
against the American pair serve, to knock out the South African in doubt until the last moment because
Fernandez and Fernandez.
Ferreira, the ninth seed, in straight sets. Carles Costa, the highest ranking Spanish
9 and 10 He beat the world number one, Jim player in the ATP list at the time, had not
The singles final between Courier of the United States of America been selected for the Games, because
Jennifer Capriati and Steffi
Graf. and shattered the hopes of the Spaniard when the final selection was made he was
Emilio Sánchez- Vicario. In the semi- placed well below Arrese. In the end,
finals he beat the 1992 Wimbledon Costa did not want to replace Arrese in
finalist, the 20 year old Croat Goran the team and therefore was the third
7 8 10
257
9
Spanish player to be selected. After the They beat the South Africans Wayne 1
The Australian pair, Raquel
match, Arrese said: "I'd like to dedicate Ferreira and Piet Norval in the final by Jane McQuillan and Nicole
this medal to Carles Costa, though I think three sets to one in 3 hours 27 minutes, Provis, during the semi-final
which was won by the
he deserves something more than the after having won their two preliminary Spanish pair Conchita
silver. If anyone deserves a dedication, matches in five sets (against the Spaniards Martinez and Arantxa
Sanchez.
it's him." Casal and Sánchez, and the Argentinians
Frana and Miniussi). They played several 2
Arrese had played in the group in which of the matches that lasted over four hours The winning pair in the
women's doubles, the
figures such as Edberg, Sampras, Chang in sweltering heat on the Vall d'Hebron Americans Gigi Fernandez
and Stich had been beaten. In the final, courts. The silver for the South Africans and Mary Jo Fernandez.
Rosset took five sets and 5 hours 3 was the first Olympic medal for that 3
minutes, to defeat Arrese, who fought country in Barcelona. The bronze medals Mary Jo Fernandez failed to
reach the final when she was
ferociously for the title, winning a well went to the Croats Ivanisevic and Prpic, beaten in straight sets in the
deserved silver medal to the acclaim of and the Argentine pair Frana and semi-final by Steffi Graf of
the public from his home town. The Germany. She shared the
Miniussi. bronze with Arantxa
bronze medals went to the Croat Goran Sánchez-Vicario of Spain.
Ivanisevic and the representative of the
Unified Team, Andrei Cherkasov. The women's competition
In the men's doubles, the Germans Boris In the final of the women's single's
Becker and Michael Stich who, despite competition Jennifer Capriati of the
being among the favourites, had been United States of America beat Steffi Graf,
eliminated early on in the singles, whom everyone had expected would play
demonstrated the interest which the Arantxa Sánchez-Vicario of Spain in the
leading players on the international circuit final. In doing so she beat Graf for the
had in the Olympic tournament. first time in her career and at 16 years and
258
1 3
2
4 months became the youngest ever the American. This was the first time that
winner. It was a great disappointment for Capriati had beaten Graf. It took 2 hours
the local public that the two Spanish 20 minutes to end the German's hopes of
players, great friends and doubles winning her third consecutive women's
partners, Arantxa Sánchez-Vicario and Olympic singles tournament. Capriati and
Conchita Martinez, had to play each Graf were accompanied on the podium by
other. The match was won by Sánchez- Arantxa Sánchez-Vicario and Mary Jo
Vicario, giving her a bronze medal. She Fernandez, who shared the bronze.
was prevented from going on to play for
the gold when she was beaten by Jennifer In the women's doubles, the pair formed
Capriati in the next round. by Arantxa Sánchez-Vicario and Conchita
Martinez, who started out as favourites,
Capriati was coached during the Games failed to win the title. The 2 hours 10
by the greatest Spanish tennis player of all minutes final was won by the pair from
time, Manolo Santana, winner of the USA, Gigi Fernandez and Mary Jo
Wimbledon, the US Open and Roland Fernandez. On reaching the final they
Garros and gold medallist in Mexico City said: "There won't be any pressure on us
in 1968 (where tennis was a in the final. It will be the Spanish girls
demonstration sport). Santana, a friend of who will feel it." And that proved to be
Capriati's father, has known her since she true: after the final, Arantxa Sánchez-
was a small child, and it was he who put a Vicario said: "We had the chance to win,
racquet in her hands for the first time at but we were nervous and played a little
the age of four. indecisively." The bronze medals went to
Meskhi and Zvereva of the Unified Team
Although the score was in Graf's favour and the Australians Provis and
after the first five games, the gold went to McQuillan.
259
Tennis
Men Men
Singles Doubles
Women Women
Singles Doubles
260
2
Table tennis
Table tennis has been an Olympic sport players and spectators (access, lighting, air
since the 1988 Seoul Games. The table conditioning, etc.) and the innovative
tennis competition in Barcelona took colour scheme for the sports equipment
place between 28 July and 6 August at the (blue tables and orange balls) and the
Estació del Nord in the Parc de Mar Area. carpets (scarlet), which allowed the
A total of 157 athletes from 47 countries spectators to follow the games much more
took part in the singles and doubles events easily.
in the men's and women's categories.
The competition consisted of a group
The Estació del Nord was one of the most stage, with sixteen groups of four players
interesting venues used in the Barcelona in the singles and eight groups of four
Olympic Games. The present building, pairs in the doubles. The winners of the
1
which dates from 1915, is an enlargement league played in these groups went on to
The Chinese pair, Yaping of the original station built on the site in the second stage, which was played on a
Deng and Hong Qiao, who 1861. In 1984 Barcelona City Council direct elimination basis. Each match in the
won the gold medal in the
women's doubles. China began restoration work on the station, group stage was played over the best of
confirmed its status as the which had been out of use for a number of three games while the knockout matches
leading table tennis nation; years, and in 1990 COOB'92 began the were the best of five.
Chinese players were
proclaimed Olympic task of redesigning the building to house
champions in three of the the competition. No more than two matches were played
four events: the men's and
women's doubles and, and simultaneously during the second stage.
the women's singles. The Olympic organisation installed eight This arrangement went down very well
2 playing areas in a 841 square metre space with the enthusiastic public who packed
General view of the playing and twelve more in the training and warm the venue every day to watch table tennis
area in the Estació del Nord,
the venue for the table tennis up hall. The venue was notable for the of very high quality. A large proportion of
competition. high level of comfort it provided for both the spectators came from France,
261
Competition sequence July August
TT
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Polisportiu Estació del Nord
Competition system
Preliminary groups, direct elimination from eighths in singles and quarter finals in doubles.
Number of events
Men's: 2 Women's: 2 Total: 4
Competitors
Event Players NOC Event Players NOG
Men Women
Singles 64 37 Singles 62 38
Doubles 60 23 Doubles 62 25
262
2 4
5
Germany and Sweden. These three medals went to Jung Hwa Hyun of Korea
European countries were the main rivals and Bun Hui Li of the Democratic
of the most powerful nations in the sport: People's Republic of Korea.
the Asian countries, especially China,
which won three of the four gold medals, The gold medal in men's doubles went to
two silver and one bronze. Korea and the the Chinese pair Lin Lu and Tao Wang
Democratic People's Republic of Korea and the gold in the women's doubles went
were the two other successful teams from to the same country, represented by the
Asia, with five and two bronze medals sensational pair Yaping Deng and Hong
respectively. Among the European Qiao, the gold and silver medal winners in
countries, Sweden won a gold medal, and the singles. The men's silver medal went
France and Germany won a silver each. to the Germans Steffen Fetzner and Jörg
Rosskopf, while in the women's event it
The men's singles gold medal went to the once again went to a Chinese pair, Zihe
Swede Ove Waldner, who already had an Chen and Jun Gao. Finally, the bronze
long history of titles behind him. Waldner medals in the men's doubles went to two
beat Jean Philippe Gatien from France, a Korean pairs: Hee Chan Kang and Chul
player with a great ability to return the Seung Lee, and Taek Soo Kim and Nam
most difficult shots. Another of the Kyu Yoo and in the women's event one
favourites, Taek Soo Kim, from Korea, went to a pair from the Democratic
was eliminated in the semi-finals by People's Republic of Korea, Bun Hui Li
Waldner and so ended up with a bronze, and Sun Bok Yu, and the other to a pair
along with Wenge Ma of China. The from Korea, Cha Ok Hong and Jung Hwa
Chinese players dominated the women's Hyun.
singles. Yaping Deng won the gold medal,
and Hong Qiao the silver. The bronze
Table tennis
263
Men Men
Singles Doubles
Women Women
Singles Doubles
265
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau d'Esports de Barcelona Pavelló de la Vall d'Hebron Palau Sant Jordi
Competition system
Two-group preliminary league, quarterfinals, classification, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 1 tournament with 12 teams Women's: 1 tournament with 8 teams Total: 2
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC
Men 144 12 Women 96 8
266
2 3
4
In the match between Spain
in support of their team. Brazilian powerful, competitive young team, whose
and the United States of atmosphere, colour and rhythm made members displayed a great deal of
America, the Spanish team themselves felt during the volleyball empathy. The favourites before the start
played well, although
victory went to the competition, in which Brazil won the of the competition were the United States
Americans 3-2. men's gold medal and and came fourth in of America, gold medal winners in Los
5
the women's category. The rhythm of the Angeles in 1984 and Seoul in 1988; Italy,
The team from the Brazilian victories swelled the ranks of the world champions; and Japan.
Netherlands came second their supporters, clearly identifiable by
and so won the silver medal.
Martin Teffer (on the right) the green of their shirts. The supporters of Spain, which had had few hopes of a
was one of the mainstays of the Dutch team, in their fluorescent medal in volleyball, reached the quarter
the Dutch team.
orange shirts, also contributed to the final and finished eighth overall, thus
6 atmosphere. The final of the men's achieving the team's objective.
The Brazilian player Paulo
Silva blocking a shot from competition between these two countries
the American team, watched was therefore an extraordinary explosion At the end of the preliminary phase the
closely by Maurício Lima of colour. The trainer of the Brazilian two groups were headed by Italy and
(number 6) and Giovane
Gavio (number 3). The men's team, José Roberto Guimarães, Brazil, with the United States of America
American player Scott "Zé" to his players, commented that: and Cuba in second place and Spain and
Fortune, along with the rest
of the team, shaved his head "The fans have spurred the team on. It's the Unified Team third. The Netherlands
in support with his fellow as if we were playing in Brazil." and Japan classified in fourth place. By
player Robert Lewis
Samuelson, who was the the semi-finals the teams remaining to
cause of a conflict which led compete for the medals were Brazil, the
to the result of the match The men's competition United States of America, Cuba and the
between the United States of
America and Japan being Netherlands.
changed after it had been The Brazilian gold medal was a surprise
initially awarded to the
Americans. for all the volleyball specialists. It was an In the preliminary phase match between
extraordinary achievement by this Japan and the United States of America,
4 5 6 267
the referee Ramis Samedov showed the team's statistics during the Olympic 1
A semi-final match in the
American player Robert Samuelson a competition were outstanding: they did women's tournament
second yellow card, the equivalent of a not lose a single match and only dropped between Cuba, the eventual
gold medal winners, and the
red card. This should have meant that three sets, one against Cuba, one against USA, bronze medal winners.
Japan scored a point and so won the set the Unified Team and another against the Cuba won 3-2.
and the match. However the referee let United States of America. 2
play go on. The Americans won the match The American player Elaina
and Japan immediately presented a The bronze medal went to the United Oden jumping to block the
ball in the match between
protest. The FIVB Control Committee States of America after they beat Cuba in Brazil and the United States
awarded the match to Japan and barred the third and fourth place play off. The of America to decide the
bronze.
the referee from taking part in another match finished 3-1. The American team,
match during the Games. The American one of the favourites for the gold, missed 3
Three Cuban players, gold
players, however, showed their discontent out on the chance to play in the final when medal winners in the
with this situation and their solidarity with they were beaten by Brazil in the semi- women's competition, show
the bald Samuelson by shaving their finals. Italy, another of the favourites, their happiness.
heads. finished in fifth place.
268
1 2
3
States of America, were at the top of Cuba duly won 3-1, thus preventing the
Group A. Brazil and the USA and Japan heiresses of the Soviet team, four times
and the Netherlands, were second and winners of the Olympic title, from adding
third in the two groups respectively and a new gold medal to their list of triumphs.
also went on to the quarter finals. The bronze medal play off was between
the United States of America and Brazil,
The first case of drug taking in the Games with the Americans finishing clear
was spotted during the preliminary phase winners, 3-0.
of the women's volleyball competition
when Dan Wu, a member of the Chinese During one of their matches the team
team, tested positive in the doping from the USA provided the surprised
control. She was chosen at random to take crowd with an entertaining spectacle when
a drug test on 31 July after her team's they suddenly decided to change their
match against the Netherlands. She had shirts and so stripped down to their bras
felt unwell before the match and had in the middle of the court. The story
taken a traditional Chinese mixture of would not be complete, however, without
medicinal herbs which contained mentioning that the team was being
strychnine and brucine, substances sponsored by the manufacturer of the
prohibited by the IOC, not imagining that underwear in question.
she would test positive.
269
Volleyball
Men Women
271
Competition sequence July August
WL
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Pavelló L'Espanya Industrial
Competition system
Olympic total: the sum of the best results in snatch and clean and jerk.
Number of events
Men's: 10
Competitors
Event Weightlifters NOC Event Weightlifters NOC Event Weightlifters NOC
Men
Up to 52 kg 18 14 Up to 75 kg 34 27 Up to 100 kg 25 21
Up to 56 kg 23 18 Up to 82.5kg 31 26 Up to 110 kg 24 20
Up to 60 kg 31 26 Up to 90 kg 23 19 Over 110 kg 20 16
Up to 67.5 kg 18 16
272
2 4
3
5
Pyrros Dimas, the Greek
principally on how many medals would go beating his ex-team mate Nikolai
gold medal winner in the up to the Bulgarian lifters and the members Peishalov, the silver medallist, in the
to 82.5 kg category. of the Unified Team. While ten lifters process.
6 from the Unified Team won one type of
The interior of the specially medal or other —including the medal won The Armenian Israel Militossian was
built Pavelló L'Espanya by Ibraguim Samadov which was
Industrial, decorated for the declared Olympic champion in the up to
competition. subsequently withdrawn— the contest for 67.5 kg category with an Olympic total of
gold was very closely fought. The 337.5 kg, the same weight which brought
Bulgarian Ivan Ivanov, Olympic him the silver in Seoul.
champion in the under 52 kg category,
stated: "I didn't think the standard would One of the few negative incidents during
be so good. I had to fight hard, but that's the competition was the refusal by
what our sport is like." Ibraguim Samadov to accept the bronze
medal in the 82.5 kg category. Gottfried
Chun Byung-Kwan from Korea, a silver Schödl, president of the International
medallist in Seoul, won the gold in the 56 Weightlifting Federation (IWF),
kg, beating the Olympic record in the commented: "In my long career as an
snatch. Since the Seoul Games this record official I have never seen such an
had been in the hands of Liu Schubin of unpleasant incident as this. It was an
China, who had to settle for the silver in insult to the Olympic movement. The
Barcelona. athlete has sent me a letter explaining that
he did not feel well and had to leave the
The lifter Turkish, Naim Suleymanoglu, podium. I do not accept this excuse and
who had won the gold medal in Seoul with the IWF will suspend Samadov for life."
a lift of 342.5 kg, a world and Olympic The gold in this category went to Pyrros
record, won gold once again in Barcelona, Dimas, a Greek born in Tirana.
5 6
273
In the 90 kg category, Kakhi Kakhiachvili 110 kg, on the last day of the weightlifting 1
The winners of the up to
from Georgia won the gold in a competition, with total of 450 kg (205 kg 52 kg event, after the victory
spectacular final which he finished by in the snatch and 245 kg in the clean and ceremony: (from left to
right) runner up, Qisheng Li
lifting 235 kg after having raised the jerk). This victory meant that Kurlovich of China; the winner, Ivan
weight 12.5 kg in one go. joined the "Club of Twelve", together Ivanov of Bulgaria; and the
third placed lifter Traian
with Naim Sulaymanoglu, for those who Ioachim Ciharean of
The winner in the up to 100 kg category have won two gold medals during their Romania.
was Viktor Tregubov, who equalled his career. Kurlovich's clear victory (by 25 2
personal best with an Olympic total of 410 kg) however did not diminish the The representative of the
kg and, at the same time, the Olympic achievement of one of the legends of Unified Team Aleksandr
Kurlovich, gold medal
record in the snatch, set by Pavel heavyweight lifting, Leonid Taranenko, winner in the over 110 kg
Kuznietsov in Seoul, by lifting 190 kg. who at the age of 36 was still capable of category, beat one of the
greatest heavyweights of all
winning the silver medal to crown a time, Leonid Taranenko,
In the up to 110 kg category, the gold brilliant career of over 19 years at the top also from the Unified Team,
went to Ronny Weller, the German lifter of the sport. Taranenko retired with the by a clear margin.
who had won the bronze in Seoul, but world record (475 kg), the gold from 3
whose performance had declined sharply Moscow and the immense disappointment The Greek Valerias
Leonidis, who finished fifth
after a car accident in 1989. He expressed of not having been able to become one of in the up to 60 kg category,
his great satisfaction after the victory the exclusive "Club of Twelve" as the at the high point of his
performance.
which confirmed his spectacular recovery: Soviet boycott had prevented him
"I've been waiting for this moment for a competing in Los Angeles. After the
long time. It was now or never, and if I Barcelona Games, Kurlovich has taken
hadn't managed it, it would have marked over the mantle of Taranenko and Vasili
me for life." Alexeyev, gold medal winner in Munich
and Montreal, whose strength and good
Aleksandr Kurlovich won the gold medal humour had made him the first lifter to
in the highest weight category, over popularise the sport.
274
1 3
2
Weightlifting
Men Men
52 kg 56 kg
Men Men
60 kg 67.5 kg
Men Men
75 kg 82.5 kg 275
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Kassapu, Fiodor EUN 357.5 kg Gold Dimas, Pyrros GRE 370.0 kg
Silver Lara Rodriguez, Pablo CUB 357.5 kg Silver Siemion, Krzysztof POL 370.0 kg
Bronze Kim, Myong Nam PRK 352.5 kg Bronze * DQ
4th Kozlowski, Andrzej POL 352.5 kg 4th Chon, Chol Ho PRK 365.0 kg
5th Steinhöfel, Ingo GER 347.5 kg 5th Bratoitchev, Plamen Ignatov BUL 365.0 kg
6th Mora Licea, Raúl CUB 345.0 kg 6th Elías Ocaña, Lino Emérido CUB 365.0 kg
7th Chlebosz, Wlodzimierz POL 340.0 kg 7th Huster, Marc GER 362.5 kg
8th Lu, Gang CHN 335.0 kg 8th Heredia Ledea, José Ernesto CUB 362.5 kg
* Samadov, I. (EUN) rejected the bronze medal.
Men Men
90 kg 100 kg
Men Men
110 kg Over 110 kg
276
2
Wrestling
The wrestling competition, free style and The wrestling competition is divided into
Greco-Roman, took place in the Institut ten categories based on the weight of the
Nacional d'Educació Física de Catalunya wrestlers (from 48 kg up to 130 kg).
(INEFC).
Greco-Roman wrestling has been an "The Olympus of Barcelona"
Olympic sport since 1896, when it was
included in the Athens Games, the first of The INEFC building was the perfect
the modern era. Free style wrestling was setting for a competition in one of the most
incorporated into the Olympic ancient of sports; so much so that it was
programme for the St Louis Games in christened "The Olympus of Barcelona".
1904. It differs from the Greco-Roman
style in the prohibited fighting techniques, An important innovation was the
1 but the object is the same: the bouts last convenience of having a sauna, massage
The Norwegian Jon
Ronningen won the gold five minutes and the wrestler must force room and five warm-up mats available in
medal in the 52 kg category his opponent's back into contact with the the competition venue itself; prior to these
of Greco-Roman wrestling ground, known as a fall. Games, these services had usually been
by beating Alfred
Ter-Mkrtchian of the widely separated.
Unified Team. The innovations in the competition
2 included the reinstatement of a rule which The president of the Federation
The Pole Piotr Stepien, had been absent from previous Games: Internationale de Lutte Amateur (FILA)
silver medallist in the 82 kg
category of the floor holds were allowed, so as to avoid said: "Architecturally, the venue is
Greco-Roman wrestling, had draws or the possible elimination of a magnificent; as I've always said, excellent,
little trouble beating Daniel
Henderson of the United competitor because of passivity during a very functional and well organised for
States of America. bout. wrestling."
277
Competition sequence July August
WR
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya (INEFC)
Competition system
Eliminating rounds and finals.
Number of events
Men's: 20
Competitors
Event Wrestlers NOC Event Wrestlers NOC Event Wrestlers NOC
Men Up to 82 kg 20 20 Up to 62 kg 21 21
Greco-Roman Up to 90 kg 19 19 Up to 68 kg 21 21
Up to 48 kg 19 19 Up to 100 kg 16 16 Up to 74 kg 18 18
Up to 52 kg 17 17 Up to 130 kg 15 15 Up to 82 kg 19 19
Up to 57 kg 19 19 Freestyle Up to 90 kg 17 17
Up to 62 kg 20 20 Up to 48 kg 19 19 Up to 100 kg 18 18
Up to 68 kg 19 19 Up to 52 kg 18 18 Up to 130 kg 15 15
Up to 74 kg 21 21 Up to 57 kg 18 18
278
1 2 4
3
5
The American Bruce
The great disappointment of the the gold from him in Seoul. This time,
Baumgartner, visibly moved competition were the Bulgarian wrestlers, though, the victory went to the American.
after winning the gold medal who did not win a single medal at the After the bout he said that his opponent
in the 130 kg category of the
free style wrestling. Barcelona Games (in Seoul the Bulgarian had not been the same as in Seoul: "He
team had won one gold, three silver, and seems to have lost his spark".
6
A moment in the final of the one bronze). The USA, with one silver
52 kg category in free style and one bronze, improved on their result Baumgartner, who already had an
wrestling, in which Hak-Son in the previous Games, but had to wait for Olympic medal, had a special motivation
Li of the Democratic
People's Republic of Korea the free style wrestling to show their at these Games: his son Brian was two on
beat the American Larry-Lee
Jones to win the gold medal.
superiority. 24 July, and when he rang to say "happy
birthday" the boy greeted him with a
7 phrase which his mother had taught him
Christopher Campbell of the
USA, bronze medallist, beat Free style wrestling to repeat: "Bring home the gold."
Puntsag Sukhbat of
Mongolia in a close bout in In the free style wrestling, American There was an emotive moment in the final
the 90 kg category of the free
style wrestling. dominance was almost complete. The of the 90 kg free style wrestling, the last
8
team from the USA, which left Barcelona bout in the competition. The referee in
The Bulgarian Valentin with six medals, was made up of six world charge of the bout, the Finn Lassi Toivola,
Guetzov, silver medallist in champions and three Olympic medallists. was to retire from refereeing at the end of
the 68 kg category, beat the
Korean Young-Ho Ko in a These included Bruce Baumgartner — the competition. As soon as the bout
previous round. Olympic champion in 1984, world finished, he took out his whistle and hung
champion in 1986 and silver medallist in it round the neck of the Russian
Seoul — in the 130 kg category. In a final Makharbek Khadartsev as if it was the
which could almost have been predicted gold medal. Suddenly, he was engulfed by
beforehand, he met the Georgian wrestler the other competition referees, who
David Gobedjichvili, who had snatched tossed him in the air.
5 6 8 279
7
Wrestling
Men Men
Greco-Roman Greco-Roman
Up to 48 kg Up to 52 kg
Men Men
Greco-Roman Greco-Roman
Up to 57 kg Up to 62 kg
Men Men
Greco-Roman Greco-Roman
280 Up to 68 kg Up to 74 kg
Men Men
Greco-Roman Greco-Roman
Up to 82 kg Up to 90 kg
Men Men
Greco-Roman Greco-Roman
Up to 100 kg Up to 130 kg
Men Men
Freestyle Freestyle
Up to 57 kg Up to 62 kg
Men Men
Freestyle Freestyle
Up to 68 kg Up to 74 kg
281
Name NOC Name NOC
Gold Fadzayev, Arsen EUN Gold Park, Jang-Soon KOR
Silver Guetzov, Valentin Dotxev BUL Silver Monday, Kenneth D. USA
Bronze Akaishi, Kosei JPN Bronze Khadem Azghadi, Amir Reza IRI
4th Akbarnejad, Ali IRI 4th Gadjiev, Magomedsalam EUN
5th Ozbas, Fatih TUR 5th Walencik, Krzysztof POL
6th Ko, Young-Ho KOR 6th Holmes, Gary CAN
7th Saunders, Townsend USA 7th Nagy, János HUN
8th Wilson, Chris CAN 8th Enkhbayar, Lodoin MGL
Men Men
Freestyle Freestyle
Up to 82 kg Up to 90 kg
Men Men
Freestyle Freestyle
Up to 100 kg Up to 130 kg
282
2
Yachting
The yachting competition at the The day before the start of the
Barcelona Games was made up of ten competition, the president of the
events, three men's, three women's and International Yacht Racing Union
four open. (IYRU), Peter Tallberg, said: "This is a
very special day for me because it is the
The principle innovations in the first time that we have ever had a venue
programme were the inclusion of two new like Barcelona, with good facilities for the
classes in the women's category (Europe press and such extensive television
and Lechner A-390) and a change in the coverage. I've taken part in six Olympic
competition system for the Soling class, in Games as a competitor, and this is the first
which the first six places were decided by time that I've been able to sleep in the
a match races, i.e. by direct competition Olympic Village."
between two yachts. There was also a
change in the umpiring, which took place The Olympic Harbour provided the teams
1 on the water. with a wide range of services to meet all
The Spanish competitors their needs. The features which were
Jordi Calafat and Francisco The 443 competitors from the 71 teams probably most praised were the large
Sánchez, in the men's 470
class competition, in which present (the largest number ever) enjoyed slipways giving access to the water and the
they were clear winners of unprecedented facilities as the yachting meteorological service.
the gold medal.
competition took place at the main Games
2 site. This meant that the competitors could Thanks to a buoy which constantly
The Olympic Harbour in
Barcelona, situated in the stay in the Olympic Village with the rest of measured the direction of the current, the
Parc de Mar Area alongside the athletes; furthermore, the Olympic temperature of the water and the air, this
the Olympic Village, was the Harbour was alongside the Village itself, service could provide a picture and
base for the events in the
yachting competition. so they could walk from their analysis of the situation on a computer
accommodation to the venue. situated in the harbour; a navy vessel also
283
Competition sequence July August
YA
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Port Olímpic
Competition system
Olympic points system. Soling: match race in the final phase.
Number of events
Men's: 3 Open: 4 Total: 10
Women's: 3
Competitors
Event Yachtsmen NOC Event Yachtswomen NOC Event Yachtsmen/women NOC
Men Women Open
Lechner A-390 44 44 Lechner A-390 24 24 Soling 72 24
470 74 37 470 34 17 Flying Dutchman 46 23
Finn 29 29 Europa 24 24 Star 52 26
Tornado 44 22
3
4
The winners in the Europa
the final result would only be valid if at women, whose performance placed them
class (from left to right): least five were held. From 31 July alongside the leading nations in world
Natalia Vía Dufresne from onwards, therefore, there were times yachting. Before the Barcelona Games,
Spain, the silver medallist;
Linda Andersen from reserved to accommodate any regatta this was the sport that had given Spain its
Norway, the gold medallist, which had to be postponed for highest ever number of Olympic medals,
and Julia Trotman from the in Los Angeles in 1932: three gold, one
United States of America, climatological reasons. In addition
the bronze medallist. provision was also made to hold regattas silver and one bronze. However this did
5
on 5 and 6 August if necessary. not mean that the achievement in
The Spaniards Theresa Barcelona was any less spectacular: of the
Zabell and Patricia Guerra On the first day, 27 July, the lack of wind ten gold medals to be won, four went to
won the gold medal in the
women's 470 class. led to the postponement of all twelve Spanish competitors; and one of them was
scheduled regattas, but it was possible to the first gold to be won by a Spanish
6
Jennifer Isler and Pamela hold them in the reserved times on the woman. The silver which completed the
Healy, of the United States following days when conditions were Spanish total was also won by a woman.
of America, bronze perfect for sailing. The competition
medallists in the women's
470 class. therefore finished on schedule, with the France confirmed its strength in the sport
7
exception of the Tornado class, which was by winning two gold medals, the same as
Barbara Anne Kendall from put back a day (until 3 August): the men's in Seoul. The other four golds went to
New Zealand won the gold Lechner A-390, women's Lechner A-390, Denmark, New Zealand, Norway and the
in the women's Lechner
class. flying Dutchman and Star classes finished United States of America. The last was
on 2 August; the Europa, Finn, men's 470 the one which least lived up to
and women's 470 classes on 3 August, and expectations, as it was in the running for
the Soling class on 4 August. all ten golds but in the end had to settle
for just one.
The great surprise of the competition was
provided by the Spanish yachtsmen and
4 5 7
285
6
Women's categories which they received the first gold ever 1
The women's Lechner class
(Lechner A-390, 470 and Europa) won by Spanish yachtswomen. competition, with the towers
of the Olympic Village in
the background.
The final placings in the women's Lechner Natalia Vía Dufresne gave the Spanish
A-390 were not decided until the tenth team a silver medal in the Europa class 2
The winner of the men's
and last regatta. The New Zealander without winning a single regatta (her best Lechner class event, 22 year
Barbara Anne Kendall, in first place at places being a second and a third). The old Franck David from
the start of the regatta, was helped when gold went to the most consistent France.
her main rivals, a Dane and a competitor in the event, the Norwegian
Frenchwomen, were penalised for Linda Andersen, while Julia Trotman
premature starts. Third place in the last from the United States of America
regatta was therefore enough to give her collected the bronze.
gold. The silver finally went to Xiaodong
Zhang from China.
Men's categories
In the 470 class, the Spaniards Theresa (Lechner A-390, 470 and Finn)
Zabell and Patricia Guerra started badly,
being penalised for a premature start in The men's Lechner A-390 class
the first of the seven regattas. However competition was one of the closest
their main rivals, the New Zealanders fought in the yachting programme. At
Egnot and Shearer and the Americans the last moment, the world champion,
Isler and Healy, were penalised for the the Frenchman Frank David (first in the
same offence. A consistent performance last regatta) snatched the gold away from
in the following five regattas (two first the American Mike Gebhardt
places, a second, a third and a fourth) (third in the regatta), whose results
gave Zabell and Guerra an advantage had been consistent thorough the
going into the decisive day, at the end of competition.
286
1 2
3
The Spanish yachtsmen
Jordi Calafat and Francisco Sanchez absence the New Zealander Craig Monk
Jordi Calafat and Francisco began the 470 competition impressively, took first place, which gave him the
Sanchez on the podium after winning three of the first four regattas. bronze behind the silver medallist Brian
collecting their the gold
medal in the men's 470 From that point on, their main rival was Ledbetter of the United States of
class. the yacht from the United States of America.
4
America crewed by Morgan Reeser and
Josep Maria Van der Ploeg, Kevin Burnham. Despite the fact that
the Spanish yachtsman who
won the gold medal in the
they turned in their worst performance in Open categories (flying Dutchman,
Finn class. the last regatta (finishing in thirty-second Star, Tornado and Soling)
position), the Spaniards were clear
5
470 class yachts during the winners of the gold medal. The The flying Dutchman competition was as
women's competition. Americans, fourteenth in the the last close or even closer than the men's
regatta, won the silver, ahead of the Lechner A-390 class. Two crews fought it
brothers Tonu and Toomas Toniste who out until the last moment. The Americans
took the bronze, the first Olympic medal Paul Foerster and Stephen Bourdow
to be won by Estonia. started the last day with three first places,
a fourth, a sixth and only one bad result, a
The Finn competition was dominated by seventeenth place in the fifth regatta (the
the Catalan Josep Maria Van der Ploeg, final total is obtained by adding together
who had been José Luis Doreste's trainer the results of six of the seven regattas).
in Seoul, where he won the gold medal in The Spaniards Luis Doreste and Domingo
the same class. After a consistent start Manrique, however, were at the head of
(two second places, a third, a fifth and a the field with a first place, three seconds, a
sixth in the first five regattas), Van der third and a ninth, so their objective in the
Ploeg made sure of the gold by winning last regatta was simply to maintain their
the penultimate regatta. He did not have distance from the American yacht. A
to take part in the last regatta and in his disastrous start, however, prevented them
287
3 4 5
from doing so, though after the turn the finished eleventh, could only take the 1
The open Soling class
Spaniards succeeded in making up ten silver when the French crew Yves Loday competition. The yacht
places to finish thirteenth. This result and Nicolas Henard overtook them with a crewed by the Danes Jesper
Bank, Steen Secher and
meant that Luis Doreste (the brother of second position. Jesper Seier (in the centre)
José Luis Doreste, the Finn champion in finished in first place.
Seoul) became the first Spanish athlete to The yachting competition closed with the 2
win two gold medals in different Games, contest for the medals in the Soling class. The gold medal the open
as eight years before he had won a gold in After six regattas the yachts from Tornado class went to the
French pair Yves Loday and
the 470 event in Los Angeles. In the end Denmark, Germany, the United States of Nicolas Henard.
the Americans had to struggle to keep the America, Sweden, Spain (with Felipe de 3
silver out of the hands of the Danish Borbón as one of the crew members) and The Spanish yacht in the
brothers Jorgen and Jens Bojsen, who put Great Britain had reached the match race open Soling class crewed by
Fernando León, Prince
up a good performance on the last day. stage. A league contested by the various Felipe de Borbón and
yachts on 3 August decided the semi- Alfredo Vázquez finished in
The gold, which time after time was finalists. The United States of America, in sixth position.
denied to the American competitors, first place and the clear favourites, chose 4
finally went to Mark J. Reynolds and Hal to face Great Britain and won 2-0. The Canadians D. Ross
MacDonald and Eric
H. Haenel in the Star class. It was a Denmark, second in the league, had to Jespersen won the bronze
comfortable victory and they did not have face the German team, the champions in medal in open Star class.
to take part in the final regatta on 2 Seoul, whom they surprisingly beat 2-0. 5
August. On that day, their countrymen The struggle for the bronze medal was The Spaniards Luis Doreste
Randy Smyth and Keith Notary started as and Domingo Manrique
very close, with the British crew only received the gold medal in
favourites in the Tornado class, but in the winning after a tie-break. The Danes beat the open flying Dutchman
second regatta of the day (and the last in the favourites in the final to take the gold class from the president of
the IOC, Juan Antonio
the competition) all the participants medal by 2-0. The United States of Samaranch.
finished outside the time limit. The America therefore won their ninth medal,
seventh regatta, therefore, had to be held but once again the failed to take the top
on 3 August and the Americans, who prize.
288
1 3 5
2 4
Yachting
Men Men
Lechner A-390 470
Men Women
Finn Lechner A-390
Women Women
470 Europa
289
Name NOC Score Name NOC Score
Gold Zabell, T. / Guerra, P. ESP 29.70 p Gold Andersen, Linda NOR 48.70 p
Silver Egnot, L.J. / Shearer, J.L. NZL 36.70 p Silver Vía Dufresne Pereña, Natalia ESP 57.40 p
Bronze Isler, J. / Healy, P. USA 40.70 p Bronze Trotman, Julia USA 62.70 p
4th Moscalenko, L / Pakholtxik, E. EUN 43.00 p 4th Armstrong, Jennifer Margaret NZL 65.00 p
5th Shige, Y. / Kinoshita, A. JPN 53.70 p 5th Jensen, Dorte Oppelstrup DEN 65.70 p
6th Le Brun, F. / Barre, O. FRA 65.70 p 6th Kruuv, Krista EST 67.10p
7th Quarra, M. / Barabino, A.M. ITA 68.70 p 7th Van Leeuwen, Martine NED 67.70 p
8th Hardwiger, P. / Pinnow, C. GER 71.70p 8th Bogatec, Arianna ITA 69.00 p
290
3
Basque pelota
The Basque pelota competition was held Pelota Championships held in Cuba in
between 25 July and 5 August in two 1990, with the team which occupied the
venues in the city of Barcelona: the first four places in each event qualifying
Frontó Colom and the Pavelló de la Vall for Barcelona. Spain, one of the favourites
d'Hebron. The Frontó Colom has a short before the competition began because of
fronton and is situated in the lower part of the great success it had had in the World
the Rambla. As a result of Barcelona's Championships, was by far the most
nomination for the 1992 Olympic Games successful country. It won five gold
the building and its surroundings were medals, four silver and three bronze.
renovated and restored to their original Mexico also won three gold medals,
1
A member of the Spanish use as a sports venue. The Pavelló de la Argentina two, and France one.
team in the cesta punta Vall d'Hebron has a long fronton, a short
final, which was played fronton and a trinquet. It was built The predominantly Spanish public,
between Spain and France
and ended in a victory for especially for the Games and was also though with a large contingent of French
the host team. The Spanish used for the volleyball competition. supporters as well, filled the venues and
team won ten medals, five of
which were gold, half of breathed the popular atmosphere of this
those to be played for. Basque pelota was part of the Olympic sport.
2
programme in Paris in 1924 and
Hand singles match between reappeared in Mexico City in 1968 as a In the trinquet hand doubles event, the
Spain and France. The event demonstration sport, its status in the pairs from France, Spain and Mexico were
was won by the Spanish
team. Barcelona Games. evenly matched, with victory eventually
going to the Mexican pair Raúl Saldaña
3
The Frontó Colom (in the Teams from Argentina, Cuba, Spain, the and Pedro Santamaría, who beat the
photograph), together with Philippines, France, Mexico, Venezuela Spanish pair in the final.
the Pavelló de la Vall and Uruguay took part. Participation was
d'Hebron, was the venue for
Basque pelota in the Games. based on the results of the World Basque
291
Competition sequence July August
PE
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Frontó Colom Pavelló de la Vall d'Hebron
Competition system
Classifying league, semi-finals and finals.
Number of events
Men's: 9 Women's: 1 Total: 10
Competitors
Event Players NOC Event Players NOC Event Players NOC
Men Pala corta 14 4 Palette-rubber 14 4
Hand singles 8 4 Frontenis 10 4 Palette-leather 15 4
Hand doubles 15 4 Cesta punta 14 4 Women
Palette 16 4 Hand doubles 14 4 Frontenis 11 4
292
1 2
3
Basque pelots
Men Men
Hand doubles trinquet Palette-rubber
Men Men
Palette-leather Palette
Men Men
Pala corta Hand singles
Men Men
293
Hand doubles (short fronton) Cesta punta
Men Dones
Frontenis Frontenis
294
2
Roller hockey
Roller hockey is a sport with a long The 12 teams taking part were divided
history in Catalonia. The Federació into two groups. Group A played in Vic,
Catalana de Patinatge was set up in 1928, and was made up of Portugal, Argentina,
although matches had been played on a Italy, the United States of America,
rink in Turó Parc in Barcelona since 1915. Switzerland and Japan while Group B
Barcelona's candidature in 1986 included played in Sant Sadurní d'Anoia and was
roller hockey for the first time on the made up of the Netherlands, Brazil, Spain,
Olympic programme as a demonstration Germany, Angola and Australia. The
sport. teams in the two groups had been chosen
on the basis of the results of the World
The Olympic competitions were held in Championships held in Portugal in 1991.
Barcelona and in three Catalan towns Chile was eleventh in that championship
1 where the sport is very popular: Vic, but was replaced by the highest placed
The preliminary league capital of the Osona district, 70 kilometres Asian country, at first China, but after
match between Spain and
Australia in the Pavelló de north of Barcelona; Sant Sadurní d'Anoia, they decided not to compete in the
l'Ateneu in Sant Sudurní, in the Alt Penedès district, 50 kilometres Barcelona Games, Japan. The first three
won by the Spanish team.
west of Barcelona, and Reus, capital of in each group went on to play in the semi-
2 the Baix Camp, 115 kilometres south west finals and on the basis of the results of
Victory ceremony in the of Barcelona. The Pavelló del Club Patí those matches pairs were formed to play
Palau Blaugrana in
Barcelona. This venue was Vic and the Pavelló de I'Ateneu de Sant for first and second, third and fourth and
used for the final between Sadurní were used for the preliminary fifth and sixth places. The teams
Argentina and Spain, after
which the Argentinian team leagues between 26 and 30 July and the considered to have a chance of a medal
were declared Olympic Pavelló d'Esports de Reus was used for were Spain, Portugal, Italy and, behind
champions and gold medal
winners. The silver medal the semi-finals between 1 and 5 August. them, Argentina and the Netherlands.
went to Spain and Italy took The finals for third and fourth and first
the bronze in third place and second places were held in the Palau Before the semi-final matches four teams
after beating Portugal, one
of the favourites for a medal. Blaugrana on 7 August. stood out as having an almost equal
295
Competition sequence July August
RH
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Pavelló de I'Ateneu de Sant Sadurní Pavelló d'Esports de Reus Palau Blaugrana
Pavelló del Club Patí Vic
Competition system
Two-group preliminary league, semi-final league for the first three in each group and finals.
Number of events
A men's tournament with 12 teams
Competitors
Event Players NOC
Men 120 12
296
2 4
3 5
3 and 5
General views of the Pavelló
chance of winning the gold medal: capable of going all the way in these
del Club Patí Vic Argentina, Spain, Italy and Portugal, Games." The South Americans won by
(photograph 3) and the which are the four strongest teams in eight goals to six in the final against the
Pavelló de l'Ateneu in Sant
Sadurní (photograph 5), world roller hockey. After the semi-finals, Spanish team, in a close match which had
where the preliminary league Portugal, the winners of the last world to be decided in extra time. After the
matches were played. The
semi-finals and finals were championships, were in third position and match Carles Trullols, the Spanish trainer,
played in the Pavelló could only play Italy for the bronze. said: "It was a great game, they played
d'Esports in Reus and the Argentina, third in the World their hearts out and the people thoroughly
Palau Blaugrana in
Barcelona respectively. Championships, and Spain, second and enjoyed it. The pity is that it was
4
first respectively in the semi-final league, Argentina's day today and there's no gold
The Argentine roller hockey played each other in the final. The medal. I think that after today's match
team which won the gold Netherlands, runners up in the World roller hockey deserves to be an Olympic
medals in the sport's first
appearance in the Olympic Championships, did not perform well in sport." The third place and bronze medal
Games (as a demonstration the competition and had to play Brazil for went to Italy.
sport). fifth and sixth places after losing all their
matches in the semi-finals. The leading scorers in the competition
were the Italian Francesco Amato, with 32
Before the preliminary phase match goals, representing 21% of all his shots,
between Argentina and the United States and the Portuguese Antonio Neves, who
of America, Miguel Gómez, the trainer of scored 24, representing 30% of his shots.
the Argentinian team commented on their
style of play: "I would say that it's fast,
creative and individual. It's dangerous in
all areas and it isn't repetitive." He then
went on to make a prediction which
turned out to be correct: "I think we are
297
Roller hockey
Men
Name NOC
Gold Argentina ARG
Silver Spain ESP
Bronze Italy ITA
4th Portugal POR
5th Brazil BRA
6th Netherlands NED
7th United States of America USA
8th Germany GER
298
1
Taekwondo
299
Competition sequence July August
TK
25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Venue
Palau Blaugrana
Competition system
Direct elimination.
Number of events
Men's: 8 Women's: 8 Total: 16
Competitors
Event Competitors NOC Event Competitors NOC Event Competitors NOC
Men Welterweight 8 8 Bantamweight 8 8
Finweight 8 8 Middleweight 8 8 Featherweight 8 8
Flyweight 8 8 Heavyweight 8 8 Lightweight 8 8
Bantamweight 8 8 Women Welterweight 8 8
Featherweight 8 8 Finweight 8 8 Middleweight 8 8
Lightweight 8 8 Flyweight 8 8 Heavyweight 8 8
300
2
3 4
4
The Spanish athlete Coral
repeated her gold medal success in Seoul Herbert Perez from the United States of
Astrid Bistuer is delighted by beating the Indonesian Susilawati; and America won the gold on points after
after her combat with Susan Ya-Ling Tung took the gold in the beating the Spaniard Juan Solís, who
Graham from New Zealand,
when the referee proclaimed featherweight category. The brilliant announced his retirement from
her the gold medallist in the performance of the Spanish competitors competition after the contest. Herbert
heavyweight category. Perez took up the sport as a form of self
excited the public and brought three
5 athletes a gold medal: Elisabet Delgado in defence when he was young, after his
A moment in the contest flyweight, Coral Astrid Bistuer in father was murdered in the street in New
between Je Kyoung Kim of
Korea and Emmanuel Peters heavyweight and Elena Benítez, who had York.
Oghenejobo of Nigeria. The
Korean won and was
won a bronze in Seoul, in welterweight.
proclaimed gold medallist in A number of other outstanding
the heavyweight category. performances should also be mentioned:
The men's competition by Gergely Salim of Denmark, gold
medallist in the finweight category;
In the featherweight category of the men's Arlindo I. Gouveia from Venezuela, gold
competition, Ekrem Boyali from Turkey in the flyweight category; William D.
was injured in his semi-final contest with Cordova, from Mexico, gold in the
the Italian Luca Massaccesi and could not bantamweight category after being
take part in the final against the Korean awarded the bout against Sayed Youssef
Byong Cheol Kim, who was automatically Najem from Canada, and two Koreans,
awarded the gold medal. Ekrem Boyali Tae Kioung Ha, gold in welterweight, and
collected the silver medal with the aid of Je Kioung Kim in heavyweight, who
walking sticks. In the lightweight category, together with Byong Cheol Kim,
the 21 year old Spaniard José Santolaria ensured that Korea was the leading
won the gold by beating Fariborz Askari country in the men's taekwondo in
from Iran. In the middleweight category, Barcelona.
5
301
Taekwondo
Men Men
Finweight Flyweight
Men Men
Bantamweight Featherweight
Men Men
302 Lightweight Welterweight
Men Men
Middleweight Heavyweight
Women Women
Finweight Flyweight
Women Women
Lightweight Welterweight
Women Women
Middleweight Heavyweight
303
Name NOC Name NOC
Gold Lee, Sun Hee KOR Gold Bistuer Ruiz, Coral Astrid ESP
Silver King, Marcia Catherine CAN Silver Graham, Susan NZL
Bronze Drosidou, Morfou GRE Bronze Love, Lynnette Alicia USA
Bronze Parmley, Denise Angela AUS Bronze Carmona, Adriana VEN
5th Alindogan, Mary Mark PHI 5th Amador Alcalá, Jenny R. PUR
5th Kirvik, Abbe TUR 5th Mitchell, Angela CAN
5th Girg, Anke GER 5th Bitxenko, Ala EUN
5th Boulkacem, Lamia MAR 5th Hipf, Bettina GER
1
1, 2 and 3
The Cultural Olympiad
Introduction walks round the historic streets of
reached its climax in 1992 Barcelona, first designed for the Golden
with the Olympic Festival of In December 1991, as the last shows of the Square exhibition and this time organised
the Arts and a series of
exhibitions and activities Third Autumn Festival were taking place, under the title City Routes, the WOMAD
which provided an excellent the Cultural Olympiad was putting the ethnic music festival or the variety show
counterpoint to the sports
events. The managing board finishing touches to its programme for the Bardelona.
of Olimpíada Cultural, with year of the Games. On 2 February 1992
Pasqual Maragall as the Casa Barcelona exhibition closed and
chairman and Romá Cuyàs
and Margarita Obiols, two days later a press conference was held A new image
presented the new logotype at the Palauet Albéniz to give the details
of the organisation designed
by Leopoldo Pomés from a of the latest plan of activities. The Cultural Olympiad took the
drawing by Perico Pastor, opportunity of the press conference at the
which exactly reflected the
spirit of the programme. The Cultural Olympiad thus entered the Palauet Albéniz on 4 February 1992 to
home straight, having met the present its new image. The new logo,
commitment it had made in 1988 to designed by Leopoldo Pomés from an
strengthen the city's cultural heritage and original by Perico Pastor, reflected the
make Barcelona, for four years, a cultural spirit of cultural diversity, dialogue and
centre attracting international attention brotherhood which had reigned over this
during the Games. Olympiad. A hand offering a bouquet of
flowers symbolised the aspiration to
On the strength of this experience, the quality and universality of the events, as
Cultural Olympiad was prepared to well as the exceptional degree of
undertake a series of unprecedented cooperation between the different cultural
initiatives and to repeat the formulas used bodies from all over the country. The
in previous years which had given the Cultural Olympiad brought public bodies
most positive results, such as the guided and private promoters together. Through
2
307
3
1 2
308
3
1, 2, 4 and 5
One of the most important
their support, the city was filled with the Cultural Olympiad, working alongside
aspects of the Cultural exhibitions, musical and theatrical events other prestigious bodies (Grec'92,
Olympiad programme was and street activities. INAEM-Ministry of Culture, Gran Teatre
the stress it laid on the
cultural heritage of del Liceu, Joventuts Musicals), set about
Barcelona. From the Casa transforming the city into a stage.
Milà, La Pedrera (I), The guidelines of the programme
symbol of Modernism, to the
historic avant-gardes (4) or
the latest developments in The Cultural Olympiad programme for Barcelona: two thousand years
art, not forgetting the legacy
of the Middle Ages (5) or a 1992 fell into three broad sections.
commitment to the City Routes, which set out to contribute to
environment (2), everything
was a reminder of the two- Two Thousand Years of Barcelona was a a greater appreciation of Barcelona's
thousand year history of the series of events which would evoke the artistic and historical heritage, had always
city.
character of a city which had been in been one of the aims of the Cultural
3 existence for two thousand years and bear Olympiad. The great success of the first
Juan Muñoz, "A room where witness to its continuing spirit of renewal. experiment in 1990, with guided visits to
it is always raining", 1992,
a city sculpture. It stressed the historical value of its streets the "Golden Square" of the Eixample
and squares and the artistic qualities of its area of Barcelona, led to planning a series
churches (City Routes; Great Works at the of walks in cooperation with the City
National Museum of Catalan Art; History Museum. They were linked with
Mediaeval Catalonia), the continuing the Mediaeval Catalonia exhibition,
existence of an avant-garde movement organised by the Generalitat of Catalonia
(The Avant-gardes in Catalonia), the latest and various Catalan bishoprics, and the
experimentation in art (Fundació "la exhibition The City Renewed in the
Caixa" Collection of Contemporary Art; Pavelló de la República, organised by
Fifteen Contemporary Artists; City HOLSA. Through these exhibitions,
Patterns), its respect for the environment visitors could find out more about the
(Beloved Earth); the transformation of the many subtle facets of the city as a
city through the impetus of the Games historical and cultural entity. The
4
(The City Renewed; City Report: a Film backbone of the programmed walks was
309
Chronicle), and the public recognition of the book Twelve walks through the history
exceptional work (the Barcelona'92 of Barcelona by the American historians
International Prizes). Gary W. McDonogh and James S.
Amelang and the Catalan Xavier Gil. The
Art and sport set out to explore, through a book, published in Catalan, Spanish and
series of exhibitions and activities, a English, is the second volume of a series
terrain where conventional cultural bodies begun by the Cultural Olympiad and the
rarely tread: where art and sport meet Municipal History Institute with the
from the classical era (Sport in Ancient publication of the "Golden Square"
Greece) up to the present day (Olympic walks.
Design). It included exhibitions of the
plastic arts and photography on the theme In conjunction with this guide, the
of sport (X Biennial of Sport in the Fine Cultural Olympiad published four
Arts; Art and Sport in Catalonia; the Hans booklets in Catalan, Spanish and English,
Erni exhibition; The Origins of Sport in which included the basic information
Spain), sport in the various Spanish about four routes: Santa Maria del Mar
autonomous communities (Catalan Sport; and the Ribera, Barcelona Cathedral, the
Festival of Local Sports), scientific studies Palau Reial Major and the part of the city
5 of the progress of Olympic records (The which had been renovated. The guided
Virtual Olympiad) and Olympic philately tours connected with the Mediaeval
and numismatics (Olymphilex'92). At the Catalonia exhibition began in the first
Olympic subsites, this part of the cultural week of June and the ones with the
programme highlighted the major role Pavelló de la República in the Vall
these towns played in the Olympic d'Hebron, where The City Renewed
project. exhibition was being held, in the third
week of July. The guides were monitors
Finally, aided by the previous experience from the Cultural Olympiad's workshop
of the three Autumn Festivals, the school at the Edifici de les Aigües.
Cultural Olympiad had organised in 1989,
1990 and 1991, the programme laid on an On 19 May the Mediaeval Catalonia
exhaustive selection from the performing exhibition opened, organised by the
arts: music, theatre, opera, dance and Generalitat of Catalonia, Catalan
variety shows. It was through the three- bishoprics and the Cultural Olympiad.
month-long Olympic Arts Festival that This display of Catalan mediaeval art was
divided into in three sections and City Patterns, an artistic project centring 1,3 and 4
A creative route for the
exhibited in a trio of unique buildings: Pia on the outstanding contribution of top Ribera and the Barceloneta,
Almoina, the Saló del Tinell and Santa urban landscape artists, established a two of the city landmarks:
Rebecca Horn, "The steel
Anna church, spanning the birth of route linking two districts which are star", 1992 (1), Ulrich
Catalan Romanesque to the Gothic landmarks the city, the Ribera and the Rückriem, "Untitled (four
wedges)", 1992 (3), and
period. Barceloneta. The invited artists - James James Turrell, "Deuce
Turrell, Jaume Plensa, Ulrich Rückriem, Coop", 1992 (4)
Jannis Kounellis, Lothar Baumgarten,
The City Renewed Mario Merz, Juan Muñoz and Rebecca
Horn - created the works expressly for
When the King and Queen of Spain the sites they were assigned.
inaugurated the reconstructed Pavelló de
la República from the 1937 Paris Of all the projects undertaken by the
Universal Exhibition in the Vall d'Hebron Cultural Olympiad which have become a
on 19 July, HOLSA opened The City permanent part of the heritage of the city,
Renewed, an exhibition which aimed to Film Chronicle 89/92, has been one of the
give the visitor a better understanding of most spectacular. Using footage edited
the urban, architectural, cultural and into three thirty-minute productions, the
economic changes that have taken place Institute of Catalan Cinema,
in Barcelona as a result of the Olympic commissioned by the Cultural Olympiad,
Games and which are planned to continue collected all the urban, cultural and
beyond 1992. A set of plans, scale models, infrastructural changes in Barcelona over
photographs and audio-visual material of the last four years. All this material, which
the new city were on view in the Josep amounts to more than 21,000 metres of 35
Lluís Sert building (where Picasso's millimetre film, almost fourteen hours of
"Guernica" was shown for the first time). footage, provides a first-class
310
1
2
The Pavelló de la República
cinematographic data bank that has constant dialogue held with the
at the Universal Exhibition recorded the most exciting and dynamic international avant-garde.
in Paris in 1937 was moments witnessed by the city. The
reconstructed in Barcelona.
It housed an exhibition project was presented to the press and the The exhibition began with the year 1906,
about the changes to the city. general public on 8 July at the Ideal when the Galeries Dalmau were set up
studios in the Poblenou district. and work began on the Pedrera, and
concluded in 1939, with a selection of
avant-garde posters recalling the Spanish
Art in Catalonia Civil War. In between, over two hundred
works of art, scale models, objects and
With the opening on 15 July of the photographs and some two hundred
exhibition The Avant-gardes in Catalonia library documents and newspaper articles
(1906-1939), the Fundació Caixa de recreated the various paths the avant-
Catalunya inaugurated an exhibition salon garde movement had taken in Catalonia,
of over 1,000 square metres on the first relating the work of the major artists,
floor of Gaudí's Casa Milà, which had poets, essayists, writers, architects,
already played an important part in the designers, town planners, photographers
Golden Square exhibition in 1990. The and poster artists and the events staged by
main aim of the Avant-gardes in Catalonia their promoters. Names such as Picabia,
exhibition was to provide an overview of Gargallo, Picasso, Dalí, Miró, Foix,
one of the fullest chapters of twentieth- Gonzalez and Calder bear witness to
century art. As its leitmotif it took the this rich period in our culture. The
leading figures, tendencies and most exhibition, which remained open until
significant events of the Catalan avant- the end of the Paralympic Games, was
garde movement over the first forty years visited by an average of one thousand
of this century, seen in relation to the people a day.
2 4 311
3
Tropisms was a collection of fifteen artists : Lluís Lleó, Ramon 1, 4 and 6
The Avant-gardes in
contemporary art from the Fundació "la Parramon and Xavier Rovira, Isidre Catalonia illustrated the
Caixa" collection. It opened on 11 July at Manils and Antoni Marqués, Jaume progress of the historic
Catalan avant-garde from
the Tecla Sala cultural centre in Plensa, Isabel Saludes, Joan Pere 1906 to 1939 (1). The work
L'Hospitalet de Llobregat, displaying Viladecans, Albert Ràfols Casamada, of artists such as Picabia
—"The Virgin of
sixty-seven pieces including sculptures, Frederic Amat, Pep Trujillo, Joan Montserrat", 1928 (6)—,
paintings and montages from twenty-five Descarga, Miquel Barceló, Anna Lentsch Picasso, Dalí, Foix, was on
Spanish and twenty-five foreign artists. As and Manolo Valdés. show at an exhibition which
ended with a sample of
the works could be inter-linked, they poster art from the Spanish
offered a summarised view of art over the Civil War. The one by Joan
Miró (4) was one of the best.
last few years. Ample space at the Tecla The Barcelona'92 prizes
Sala helped to achieve this effect, as the 2 and 3
Tropisms was a selection of
consequently unified montage made a The Barcelona'92 international prizes the finest works from the
comparative reading of the works possible were presented on 27 July at the collection of contemporary
and enabled the public to gain a useful renovated Sala Oval in the Palau art belonging to the
Fundació "la Caixa" from
insight into recent artistic languages. Nacional, Montjuïc, location of the 1985 to the present day, with
National Museum of Catalan Art at a works and montages such as
the one by Mario Merz
The association between the Cultural ceremony presided by the King and "Stones, newspapers, glass
Olympiad, private enterprise and the Queen of Spain. Writer and art critic and neon tubes" (2) or
Geneviève Cadieux, "Hear
latest contemporary art was most clearly Robert Hughes, winner of the El Brusi me with your eyes",
highlighted in one particular project that prize for journalism, said in his speech of 1989 (3).
was also widely acclaimed by the public thanks, "Never have I seen a city changed
and critics. The project, called Fifteen like this one with such intelligence and
Contemporary Artists, on show at the contagious enthusiasm." Hughes spoke
thirteen galleries of the Barcelona Art not only on his own behalf but for
Association, presented the recent work of everyone awarded Barcelona'92
312
1 2 4
3
5 and 7
Thirteen galleries belonging
international prizes, presented by the of a work which also has a functional and
to the Associació Art Cultural Olympiad for the best work symbolic value and is integrated into the
Barcelona showed the work carried out during the XXV Olympiad. public area where it has been erected
of fifteen contemporary
artists. Isabel Saludes, The disciplines covered by these prizes
"Wings", 1992 (5) and had been selected from those not included The jury of the Narcís Monturiol prize for
Miquel Barceló, "Bike", in the Nobel prizes, and each of them technological innovation decided to award
1991 (7), were two of the
artists chosen. carried the name of a Catalan figure who it to the research team of the Department
had achieved worldwide renown in his of Systems Engineering, Industrial
own field. Automation and Computing at the
Polytechnic University of Catalonia,
The Antoni Gaudí prize for architecture formed by J. Amat, A. Casals, A. Oliveras
and town planning was awarded to Rem and R. Villá, for their artificial arm for
Koolhaas for his approach and efforts in tetraplegics, as it has represented a major
reflecting and giving shape to the changes technological breakthrough in meeting
in housing in Paris as a laboratory of human needs.
ideas.
The Juan Antonio Samaranch prize for
The Pau Casals prize for music went to sport and Olympism went to the
Victoria de los Angeles, both for her University Centre of Communication
outstanding work as an artist and her Science and to the General Management
personal career. of Sport and Recreation at the Mexico
Autonomous University for their Sport
The Joan Miró prize for the plastic arts and Science exhibition as an exemplary
was given to Siah Armajani for "Irene contribution to the promotion of physical
Hixon Whitney Bridge", 1988, for the training and science that would serve as a
originality and new spatial interpretation model for everyone.
5 6 7 313
Finally, the El Brusi prize for journalism Beloved Earth 1 and 2
The awards ceremony for the
and reporting went, as we have already Barcelona'92 International
mentioned, to journalist, writer and art The exhibition Beloved Earth: Change to Prizes was held in the Oval
Room of the National
critic Robert Hughes, for both his work in Live, which opened a few days before the Museum of Art of
the media and his book Barcelona. The international conference on the Catalonia, in the presence of
the King and Queen of
work has more than come up to the environment in Rio de Janeiro, was Spain. The Pau Casals prize
expectations of a international readership symbolic in nature. Open from 15 May to for music went to the
in the context of Barcelona in 1992, for its 9 August at the Edifici de les Aigües in soprano Victoria de los
Angeles.
documentary value, the outstanding the Carrer Wellington, it received over
quality of the prose and the way it has one thousand visitors. The show, entirely
interwoven social and political history sponsored by the company Repsol,
with the rich and complex culture of consisted of a guided tour of the planet
architecture and the arts in Barcelona and Earth. Visitors, supplied with headsets,
Catalonia. could wander around both floors of the
Edifici de les Aigües and were able to see
In the course of presenting the prizes, the and hear how living creatures and the
National Museum of Catalan Art environmental conditions for life function
introduced an exhibition which provided in the different kinds of landscape to be
an overview of its art treasures, from the found on the planet.
Romanesque to the twentieth century.
During the Games, the Oval Room was Beloved Earth brought home the
visited by more than 140,000 people. fascinating phenomenon of life and its
intimate relationship with our planet, how
species and ecosystems are distributed
and grouped into bio-climatic
environments on Earth, and the problems
314 1 2
3 and 4
The Beloved Earth: Change
caused by the frenetic activities of the from 47 museums and institutions in
to Live exhibition showed human race. In spite of the spectacular Europe and America, bore witness to the
the miracle of life and its welcome given to the exhibition by the fascination felt by Greek artists for their
intimate relation with our
planet. The Edifici de les public and critics alike, it could not be champions. It clearly demonstrated the
Aigües provided the setting extended for longer, as it had already sacred nature of the Games in classical
for a spectacular show.
been committed to travel to Madrid and times and reconstructed the gruelling
then around the world. training each individual went through in
Greek society from childhood to
adulthood, when the finest athletes would
Art and sport be selected to compete. Finally, the
exhibition, opened in April 1992 at the
The Art and Sport section of the Palais des Beaux-Arts in Brussels,
programme had to include a reference to reminded visitors of the disciplines which
the Olympic Games of ancient Greece, had made up the original competition
the forerunners of an event which was to programme.
change the recent history and the future
of Barcelona. Queen Sofia opened Sport The Festival of Local Sports, an exhibition
in Ancient Greece at the Fundació "la of typical sports from the autonomous
Caixa" cultural centre, a show organised communities of Spain, was on view from 4
by the Greek archaeology seminar at the to 5 July at various sites. Over 10,000
University of Ghent and the Fundació "la people came to see it.
Caixa", in association with the Cultural
Olympiad, covering the birth and The Port was the site for regattas of local
development of the Games in ancient vessels: trawlers, Catalan cat-boats and
times. The exhibition lasted from 13 May Valencian feluccas; the Parc de Can
to 9 August. Nearly 250 original pieces Dragó was chosen as the site for
3 4 315
Aragonese and Castilian bar hurling, Almost one thousand people a day visited 1 and 2
The Cultural Olympiad took
wrestling from the Canaries and Leon, the show to see the logotypes and advantage of the impetus of
Basque country sports and skittles pictograms, the mascots Cobi and Petra, the Games to explore,
through a series of
matches; and in the Carrer de Topazi, in the badges, publications, uniforms, exhibitions and activities, an
the Gràcia district, an exhibition of stamps, the objects from Casa Barcelona area which is off the beaten
track of the established
Valencian pelota was put on by the best and the city signposting elements. The cultural institutions: the
players of the day. It was a great event entire contents of the show was collated in connections between art and
organized by the Cultural Olympiad in a catalogue published with the sport. The Festival of Local
Sports was a combination of
association with regional communities sponsorship of the Barcelona Chamber of exhibitions and competitions
around Spain and sponsored by the Commerce, Industry and Shipping. in typical sports from the
autonomous communities of
Higher Sports Council and the Spain.
newspapers El Periódico de Catalunya The X International Biennial of Sport in
and Sport. the Fine Arts, an exhibition of the plastic
arts with a sporting theme, answered to
From 15 July to 9 August, the Sala the description given in its section of the
Marqués de Comillas in the Drassanes programme. Since its initiation in 1967,
Reials, Barcelona opened its doors to this was the tenth exhibition of paintings
Olympic Design, an exhibition sponsored and sculptures selected from top artists
by Apple Computer, Groupe Van Daele depicting sporting activities and aimed at
and Groupe Pierre 1er and the deepening the relationship between art
newspapers El Periódico de Catalunya and sport. This latest biennial was held at
and Sport, on the image which had been the Tecla Sala cultural centre in
used to promote Barcelona's candidature L'Hospitalet de Llobregat from 28 July to
as the site for the Games of the XXV 15 September, showing original and
Olympiad and the innovations brought to unusual works specially commissioned or
the field of sports design by the Barcelona recently acquired by the Higher Sports
Games.
316
1 2
3, 4 and 5
The Olympic Design
Council. The jury made their decisions Ràfols Casamada, Gudiol, Clavé, Alumà
exhibition showed the and read out the names of those who were and Barceló, and symbolic works such as
originality of the design to receive prizes on 28 July, the same day those by Ramon Casas, Pere Romeu
inspired by the Barcelona
Olympic Games. the biennial was opened by the president jointly with Ramon Casas, and "The
of the IOC, Juan Antonio Samaranch, and cosmic athlete" by Salvador Dalí. The
the president of the Higher Sports gardens of the Palau Robert were chock-
Council, Javier Gómez Navarro, a-block with montages and sculptures by
accompanied by the mayors of Barcelona Catalan artists who had included sport
and L'Hospitalet de Llobregat. among the themes of their work, such as
Jordi Benito, Pere Noguera and Pep
Within the framework of the Cultural Duran.
Olympiad, the Generalitat of Catalonia
organised two exhibitions devoted to the Catalan Sport, on the other hand,
influence of sport on Catalonia: Art and concentrated on the relationship of
Sport in Catalonia, a show held at the Catalan sport and Olympism and on the
Palau Robert from 16 July to 20 pioneering nature of a country which had
September, which dealt with sport as a introduced many new sports. The
source of inspiration for Catalan artists, exhibitors' work, displayed the length of
and Catalan Sport in the Gran Via de les the Gran Via, reminded passers-by of the
Corts Catalanes, which gave an overview major sports competitions that have been
of sport in the country. organised in Catalonia and highlighted the
deep-rooted popularity of non-Olympic
Art and Sport in Catalonia consisted of a sports, such as hiking and climbing.
collection of paintings, photographs and
posters with pieces by Gargallo, Picasso, At a time when virtual reality or computer
Miró, Subirachs, Tàpies, Guinovart, simulated existence is flourishing, The
5
317
3
4
Virtual Olympiad: the record-holders of factors and new materials have influenced 1
The exhibition Art and Sport
evolution, was without doubt the most the evolution of sports records. in Catalonia included
unusual exhibition with a sports theme to famous works such as
"Ramon Casas and Pere
be included in this section of the Some 200 photographs of the first modern Romeu on their tandem" by
programme. Organised by the Fundació Spanish athletes, various sports Ramon Casas (1).
"la Caixa" and the Cultural Olympiad at publications from the late nineteenth and 2
the Science Museum and open from the early twentieth-centuries, such as El X International Biennial of
24 July to 30 December, it took up the Pelotari, El Deporte Velocipédico, Gran Sport in the Fine Arts was
opened by the president of
concept of the record as the limit of Sport and Campeón, and the human the IOC, Juan Antonio
human achievement throughout our remains of a mediaeval gymnast Samaranch, the secretary
general for Sport and
biological evolution, and provided an discovered at Toledo were brought president of the Higher
opportunity to compare man's records in together by the Higher Sports Council, Sports Council, Javier
Gómez-Navarro, and the
sport with those of the animal kingdom. the Olympic Sports Association and the vice-president of Cultural
Cultural Olympiad to form the subject of Olympiad, Romà Cuyàs.
The visitor, who played a very active part an exhibition entitled The Origins of Sport
throughout the entire exhibition, was able, in Spain, held from 20 July to 9 August.
by means of the computer, to pit well-
known sportsmen against the most Mounted at the old market of the Born, it
powerful and agile animal species in offered a graphic presentation of Spanish
imaginary competition, to be just a sport and its relation to historical,
spectator or to take part in simulated political, economic and social conditions
sports contests beside replicas of world through the ages. The show itself and the
record-holders to get an unusual catalogue recorded the heroic years of
computer-constructed view of his Spanish sport and its later popularisation,
performance on the track. Finally, the abruptly interrupted by the Civil War.
show also demonstrated how cultural The photos, few and far between at the
318
1 2
3 and 4
The Virtual Olympiad: the
end of the last century, greater in number The Medal for the Arts was presented to
record-holders of evolution and more spectacular at the beginning of Hans Erni at the request of the IOC by
was an exhibition built this, but all fond glimpses of the past, the Prince of Asturias during a ceremony
around the idea of the record
as the limit of human showed how sports such as football, on the opening day of the show, where the
achievement at different tennis, swimming, cycling and athletics International Olympic Committee
stages of our biological gradually took hold in Spain and brought expressed their clear wish to revive the
evolution. The show
consisted of interactive back memories of the once legendary, essential cultural aspect of sport. The
modules which explained the now almost forgotten, idols of Spanish exhibition catalogue, held at the Sala Sant
true dimensions of the
records and the influence of sport. Jaume of the Fundació "la Caixa" from 21
cultural elements and new July to 23 August, containing
materials on their
development. Hans Erni (Lucerne, Switzerland, 1909), approximately one hundred illustrations
versatile artist and renowned sportsman, was published to mark the occasion.
has constantly struggled to explore the
broadest reaches of culture, among which From 29 July to 6 August, the Faculty of
sport and the people who play it can often Economic and Business Sciences of the
be found. The exhibition, dedicated to University of Barcelona housed
him by the International Olympic Olymphilex'92 the fifth world exhibition
Committee in association with the of Olympic and sports philately and
Fundació "la Caixa" and the Cultural numismatics, organised by the Spanish
Olympiad, marked the return of the prizes Federation of Philately Societies, the
which were awarded to major figures in National Association of Philately
the intellectual and artistic world on the Promoters and the Cultural Olympiad
occasion of the Olympic Games, in with the sponsorship of the Autonomous
ancient times as well as in this century, Post and Telegraph Organisation. Since
until London in 1948. 1985, when it was held for the first time in
Lausanne on the initiative of Juan
3 4 319
Antonio Samaranch, Olymphilex has while the rest channelled their efforts in 1
The exhibition The Origins
drawn exhibitors, collectors, trade 1991, putting particular emphasis on the of Sport in Spain was a
philatelists and numismatists from all over programme for the year of the Olympics. collection of photographs
from the golden years of
the world. Spanish sport.
Badalona started up the Rhythm and
2
Blues Festival, Banyoles convened an Olymphilex'92 brought
The cultural programme at the international prize for Catalan orchestral together stamp and coin
Olympic subsites music, Castelldefels expanded their collectors and dealers from
all over the world.
International Dance Festival, Granollers
From the very start of the Cultural rallied support for the Granollers and
Olympiad activities the intention was to Sport exhibition, L'Hospitalet de
extend the idea of a cultural programme Llobregat promoted L'H. Art, a
before and during the Games at the competition for the plastic arts, Mollet del
Olympic subsites. In order to carry out Vallès put on the Conjuring Days, Reus
these activities a number of agreements organised street sculptures, Sabadell
were signed between the Cultural launched the street show festival, Sant
Olympiad and the district councils, Sadurní d'Anoia undertook the Brindis
defining the projects which would take project (a youth orchestra convention and
place within the framework of the programme), Zaragoza mounted the
Cultural Olympiad and allocating the major Goya exhibition, La Seu d'Urgell
appropriate funds. Certain subsites, such inaugurated the Sala Sant Domènech,
as Banyoles, La Seu d'Urgell and Terrassa broadened the scope of its Jazz
Terrassa, chose to start their own Festival, Valencia introduced the Biennial
programmes in 1989; others, such as for young artists from Mediterranean
Badalona, Granollers, Sant Sadurní Europe and the dance and cinema
d'Anoia and Viladecans, began in 1990, seasons, Vic published the handbook on
320
1 2
3, 4, 5 and 6
The Olympic subsites put on
the Vic Museum and expanded its From 1989 onwards, with the first
an ambitious cultural International Music Festival, and Autumn Festival, the philosophy
programme, covering a wide Viladecans launched Vilabaretos, a season developed was to involve all the cultural
range of art forms and
attracting a large number of of music and art for young people. bodies of the city, whether public or
people. Terrassa promoted private, artists, creative people and
its Jazz Festival (3), Sant
Sadurní, the youth In their assessment of the contribution of various institutions in order to give
orchestras (4), Castelldefels, the Cultural Olympiad, all the subsites coherence to the programme of activities
the International Dance agreed that, as in the case of the sports, it during the Barcelona season and bring
Festival (5), and Banyoles
opened its programme in had enriched the cultural life of the towns new ideas, bearing in mind above all the
1989 (6). themselves, both in terms of the variety of citizens of Barcelona and all the visitors
what was on offer and the level of public that would be drawn to the city for the
participation. Olympic Games.
321
3 4 6
5
1
322
2
1, 2 and 3
In the summer of 1992, the
to be the Olympic Festival of the Arts. opera L'Olimpiade, Joventuts Musicals,
Olympic Festival of the Arts The association between private salons in which played an active part in the
put on a programme of the city, promoters and institutions, Olympic Gala with the World Choir and
theatre, dance, music, opera
and varieties with Catalan, initiated during the Autumn Festivals to Orchestra, and the Palau Cent, with a
Spanish and international offset the shortage of infrastructure for programme of classical music featuring
figures. Among the most well-known names such as Daniel
notable co-productions was performances and budgetary resources,
the opera Asdrúbila, de was to become the key to the Olympic Barenboim.
Carles Santos (1), and Festival of the Arts. Journalists, critics
Medea, with Irene Papas,
directed by Núria Espert (2). and public became used to the format of Keeping to the tradition of the Autumn
festival which offered a large number of Festival with regard to theatre, the
shows and performances over a short Festival gave as much space to the best-
period, though long enough to create for known Catalan companies such as Els
twelve weeks, three years running, a Joglars, La Cubana, Els Comediants,
heightened atmosphere of excitement for Dagoll-Dagom, Vol-Ras and El Tricicle,
the theatre that was not usual in the city. as they did to the smaller ones, such as
This 'bombardment' approach, criticised Zotal and the GAT from L'Hospitalet.
in some quarters and applauded in others, The seasons of children's and youth
eventually bore fruit. It became clear as theatre at the Teatre Regina and the small
each year went by that the audiences were theatre at the Teatre Malic stayed on the
growing, that the public was increasingly programme; shows from other parts of
open to watching apparently 'difficult' Spain were introduced such as Lope de
shows and that gradually curiosity was Aguirre, traidor; Don Quijote: fragmentos
leading the people and artists to explore de un discurso teatral, and others from
new, more intimate and more universal abroad, such as I Served the King of
experiences. England by Cinoherní Klub from Prague;
Katharina Thalbach's Macbeth, by the
These were the foundations upon which Berlin Schiller Theatre, and premieres of
the Olympic Festival of the Arts was to be works by Catalan playwrights, such as
3
built. The season opened at the beginning Joan Brossa's El sarau, to name but a few. 323
of April at two theatres in the Avinguda However, there is no doubt that one
del Paral-lel with two shows that have season that will be remembered with
received wide acclaim from both the particular warmth was An evening with...,
public and critical review: Flor de Nit and where actors of the stature of Fernando
a Catalan version of Time and the Fernán-Gómez, Bibi Andersson,
Conways, and concluded at the Parc de la Bernhard Minetti, Alfredo Alcón, Ute
Ciutadella on 9 August, with Àngel Lemper, Geneviève Page and Núria
Pavlovsky, on the stage of Bardelona, Espert each gave of their best in a truly
inviting everyone present to be in Atlanta memorable evening. In terms of theatre
in four years' time. co-productions, the Festival offered works
such as Cabaret, directed by Jérôme
During this period, the Olympic Festival Savary, Cubana Marathon Dancing by La
of the Arts put on some two hundred Cubana, and Medea, starring Irene Papas
shows and more than five hundred and directed by Núria Espert.
performances in theatre, dance, music,
opera, variety and street shows, attended As for dance, the Festival was mainly
by over 450,000 people. As we have said concerned with promoting Catalan
already, the Festival operated through its contemporary dance companies such as
links with various cultural organisations— Gelabert-Azzopardi, Nats Nus Dansa,
both private and public—in the city, so L'anònima Imperial, Trànsit Cia. de
the range of genres on offer was Dansa and Danat Dansa. For these
extremely broad, and the result of their companies and those taking part in the
joints efforts have been more than Autumn Festival, the Cultural Olympiad
satisfactory. The main bodies taking part provided fundamental assistance with
were: Grec'92, providing a programme of obtaining the necessary resources and
theatre and music; the Gran Teatre del space to put on the show. Also at the
Liceu, which, apart from presenting the Festival were productions by a Korean
Ballet Lírico Nacional, organised a special company and the avant-garde Butoh
programme for the Olympic Games dancer Min Tanaka.
featuring high profile names such as
Jaume Aragall and Victoria de los The music on offer at the Festival was
Angeles; the Fundació "la Caixa", with remarkable for its cosmopolitan spirit.
their festivals of ancient music and Making an appearance there were Frank
flamenco; the performance of Vivaldi's Sinatra, at an emotionally charged concert
in the Palau Sant Jordi, Elton John, Joan cabaret and aroused public enthusiasm. 1, 2, 3, 4, 5 and 6
To bring a note of comedy to
Manuel Serrat and Jordi Savall, and This year Bardelona took on another the proceedings, the three
groups from all over the world at the dimension in the open air, just right for actors of El Tricicle
presented Slàstic, a series of
WOMAD, held in the Parc de la the summer season, with a broad and amusing situations built
Ciutadella, proving that there is a varied programme that succeeded in around sporting themes (1).
The Gelabert-Azzopardi
sufficiently large audience for all kinds of entertaining, surprising and provoking the Dance Company performed
music in Barcelona. audience. Its success was reflected by the Kaalon Kaakon, a work
response of the press, who reported the based on the myth of
Pandora (2). Lope de
As far as opera was concerned, the first large audiences and numerous Aguirre, traidor recounted a
class co-production by one of our most professionals who turned up every night harsh adventure story in the
Amazon jungle within the
avant-garde artists, Carles Santos, for three weeks running at the Parc de la context of the Quincentenary
deserves particular mention. His opera Ciutadella. (3). The musical Cabaret,
directed by Jerôme Savary,
Asdrúbila met with unparalleled success was one of the hits of the
in the eyes of critics and public. The opera Festival (4). B.B.King
Gaudí, with music by Joan Guinjoan and performed at the Poble
Espanyol (5). The Irene
a libretto by Josep Maria Carandell, was Papas and Núria Espert
another product of the assistance Medea brought together
some of the leading figures
provided for composers. of Europe: Ezio Frigerio for
the stage design, Franca
Squarciapino for the
Finally, one of the highlights of the costumes, Vangelis for the
Festival, Bardelona, at the Parc de la music. It was undoubtedly
one of the highlights of the
Ciutadella, has proved without a doubt Olympic Festival of the
that the small tent put up at the end of the Arts (6).
Rambla in the autumn provided much
needed space to develop special types of
art forms such as the variety show or
324
1 2 4
3 5
6
1
1
The flags of all the National
Accommodation for the posts, and the procedures which were
Olympic Committees flew in Olympic Family eventually to become habitual were
the Flags Square in the gradually introduced.
Barcelona Olympic Village.
The Organising Committee provided
2 and 3 accommodation for 40,000 people
The Olympic Villages of
Banyoles (2) and La Seu belonging to the groups which make up Press open day
d'Urgell (3) were home to the Olympic Family.
the athletes and officials The great anticipation aroused in the city
involved in the rowing and
white water canoeing The Olympic Villages of Barcelona, during the years the construction work
competitions. Banyoles and La Seu d'Urgell were for had lasted — as demonstrated by the half
the competitors and the Parc de Mar a million people who visited the Village
Village for officials, while journalists during the open weekend on 11 and 12
stayed at the Vall d'Hebron and April — made it evident that there would
Montigalà Villages. The International be a great deal of interest on the part of
Youth Camp welcomed young people the press to see the Village and provide
chosen by their respective Olympic information about it during the Games,
Committees, the Princesa Sofia, Hilton when it would be closed to outsiders to
and Melià hotels provided lodgings for the protect the athletes' privacy and for
IOC and its commissions, the National security reasons.
Olympic Committees and the
International Federations. Ships moored For this reason, on 8 and 9 July COOB'92
in the port served as hotels for the guests organised an open day for 200 members of
of the sponsors. In this way a wide range the press. Journalists and television crews
of accommodation was made available, from home and abroad were invited, with
suited to the needs of all the groups special attention being paid to the most
concerned. established Barcelona sports journalists.
Barcelona'92 had three Olympic Villages The guests were greeted at the main
for athletes: the one at Banyoles, newly entrance to the Village, where their 329
2
built beside the lake, was the residence for accreditation was issued, along with the
those taking part in the rowing events; the keys of the apartment they were to occupy
one at La Seu d'Urgell was in the La Salle and the gifts which in due course those
school, refurbished for the occasion to taking part in the Games would also
accommodate the competitors in the receive. Once they had settled in, they
white water canoeing; finally, the were taken on a guided tour of the Village
Barcelona Olympic Village was the and the first dinner was held in the
residence for the remainder of the athletes' restaurant. After dinner, they
athletes who took part in the Games of could go to a disco bar or the cinema. The
the XXV Olympiad. Both the Banyoles press centre was also open for anyone
and La Seu d'Urgell Villages were who wanted to file a report from the
equipped with the necessary services to Village.
provide their residents with the same
standard of accommodation as in The following morning they were able to
Barcelona. use the sports facilities and the leisure
services and, after lunch, there was a press
The most important innovation regarding conference held by the Village
the Olympic Village, in comparison with management. The journalists went on
previous Games, was the fact that their way after being presented with a
accommodation was provided free of key-ring as a souvenir of this unusual day,
charge for the competitors. which everyone considered to have been a
great success.
330
2 4
3 5
6 and 7
Welcome ceremonies for the
Antonio Samaranch, at the main entrance at the Village reception. Their first step
teams were held during the to the Village, where the ribbon in was to confirm the definitive number of
period immediately before Olympic colours which sealed the outer members of each delegation and then the
the Games started. In the
photographs, the Mexican access control was cut. It was a apartments were assigned. This was the
team (6) and the Kuwait memorable moment; after many days of final phase of a process which had begun
team (7). damp weather the day had started out in March, when the preliminary entry for
8 rainy again, but around ten o'clock the the Games was still 19,000 instead of the
Gradually, the athletes took sun came out. 15,000 which had been agreed with the
up residence at the
Barcelona Olympic Village. IOC in 1986. Between May and June the
It was their first contact with Immediately afterwards, in the National Olympic Committees which had
the place that was to be their
home for a fortnight. Ceremonies Square, before 950 guests and logged an excessively large provisional
400 journalists, the director of the Village entry were asked to reduce the numbers
and the presidents of the IOC and of athletes.
COOB'92 made speeches and presided
over the raising of the Olympic flag.
Pasqual Maragall handed the director of Large-scale arrivals
the Village a symbolic key. A sculpture
was then unveiled to commemorate the While in the first week of operation of the
use of this new district of the city as the Village most of the work fell on the
athletes' residence during the Games. reception department, in the second the
accreditations department was the busiest.
On 25 July, arrivals of groups of over 100,
The arrival of the chefs de mission adding up to a total of 2,600 for that day,
put the effectiveness of the accreditations
The same day, 11 July, the chefs de system to the test. The queues were not
mission or their assistants began to arrive too long, and meanwhile a group called
331
6 7 8
The Village Idiots entertained those the flag-raising ceremonies and gave a 1 and 2
The theatre group The
waiting with an amusing show full of welcome address to the delegations. Village Idiots, dressed as
surprises. bell-hops, put on an
amusing show to welcome
The mayors worked particularly hard the residents to the Olympic
A significant source of problems during during the second week, since a great Village. It came as a great
surprise to many.
this period was the handling of 50,000 many ceremonies were being held in this
pieces of luggage. Most of these came period.
from the airport in special vans, and were
taken from the main entrance to the
goods transfer area to undergo the The welcome ceremonies
required security check.
Individual welcome ceremonies were
organised for the larger delegations (over
Mayors for the day 200 people), and joint ones for the others,
in which case an attempt was made to
At the instigation of the president of bring together delegations using the same
COOB'92 and mayor of Barcelona, language.
Pasqual Maragall, the office of mayor for
the day was instituted. The post was held Because the delegations wanted to invite
in turn by ten committee chairmen their country's consular representatives
belonging to all the political parties and residents, as well as waiting until most
represented on the City Council. of the members had arrived, the welcome
ceremonies did not begin until 19 July. On
The mayor was the senior figure in the the busiest day, 24 July, 66 countries were
Village, especially during the visits of welcomed.
VIPs and the authorities. He presided at
332
1 2
3 and 4
An exchange of gifts between
Communication with the residents The third system was the NOC Services
the representatives of the Centre (CSC), open to the chefs de
delegations and the Three different systems were used for mission or other officials empowered by
representatives of the
Barcelona City Council. Ten communication between the Village them. This Centre dealt with all questions
committee chairmen of the organisation and the residents. concerning the National Olympic
Barcelona City Council were
mayors of the Olympic Committees, such as tickets for the
Village. The first of these was the individual athletes for the ceremonies or for
relationships between the residents and competitions other than those in which
the 21 residents' centres spread around they were competing, or customs
the Village. They looked after the problems.
residents' domestic needs: luggage
collection, laundry, lost keys, mail In addition, the Village Information
collection, requests for repairs and Service had four telephone information
general information. booths, permanently staffed by
interpreters of the nine languages most
The second system was the Sports widely spoken in the Village, as well as
Information Centre (CIE), where the many notice boards bearing information
team captains of each sport would go to about the Village itself, the Games and
solve problems concerning the the city, both for residents and visitors.
competition entries, confirm or change All these services were frequently used.
training times, obtain information about
transport to the venues, the official start For the 33 days the Olympic Village was
lists and other information related with in operation, an official line of
sport as such. communication was set up between the
Village management and the chefs de
mission through ten meetings, at which
333
3 4
the Village management would make Catering 1
At the Ceremonies Square in
public what it considered to be the most the Barcelona Olympic
important information for the NOCs as a To provide food for the athletes and Village the arriving
delegations were welcomed
whole; also, there was always a question officials who lodged at the Olympic at a ceremony at which the
time. Village, there was a main restaurant with flag of their National
Olympic Committee was
space for 3,200 people, open 24 hours a raised.
These meetings served to confirm how day. In addition, the residents could use
well the organisation functioned and to the auxiliary service, more informal in 2
The organisation staff were
reflect the well-being and contentment of nature, located on the terrace overlooking always ready to deal with
the residents, as well as resolving the the breakwater of the Olympic Harbour, any questions raised by the
members of the Olympic
questions raised by the various teams. with room for more than 1,500 diners. Family.
334
1 2
3
The residents' sustenance
athletes returned from the ceremonies. Transport
was ensured thanks to the On these occasions, a packed salad service
wide and varied menu on was organised instead of the usual self From the moment the Village opened, the
offer at the Olympic Village
restaurant, in the basement service in order to improve the flow in the planned transport services began
of the Main Service Centre food distribution areas. operating, both the buses and the cars
block, which also contained
a shopping centre, the NOC assigned to the delegations.
Services Centre (CSC) and On the other hand, the auxiliary service at
the Sports Information the Olympic Harbour breakwater, On the first few days, the buses ran
Centre (CIE).
providing paella, pizzas, chicken, fruit and continuously between the airport and the
sandwiches in a more informal Village in order to transfer the athletes
atmosphere, did not have the expected and officials. At the same time, as the
success. This was due mainly to the long number of residents at the Village
walk to get there and the fact that it was increased, more buses served the venues
open only at main meal times, which and training facilities so that the athletes
meant that not a few people arrived to could reach the training sessions. On 25
find it closed. July and 9 August, on the occasion of the
opening and closing ceremonies, the
The Team'92 catering, of high quality and entire bus fleet was used to take the
with good service, suffered from the 10,500 residents to the Stadium, an
problem of repetitiveness. This provoked operation which lasted almost two hours.
a few complaints after two weeks of
operation. The Village management The Village was also one of the stops on
varied the menu with giant paellas and the circular route which linked the
barbecues, which were very much Villages with the main venues.
appreciated.
335
3
1 1 and 2
Views of the main restaurant
at the Barcelona Olympic
Village, with room for 3,500
diners, divided into four
sectors which could be
opened or closed according
to the demand. The
restaurant used a free-flow
system to avoid queues.
Altogether, over 625,000
meals were served.
3
A fast-food chain provided
5,000 meals a day for the
members of Team'92 who
worked at the Barcelona
Olympic Village.
4
The variety of food on offer
at the main restaurant of the
Barcelona Olympic Village
satisfied the demands of the
most diverse customs,
cultures and religions. This
wide range of meals was very
well received by the
residents.
336
2 3
4
5, 6 and 7
The transport service looked
The residents could also use the cars and Entertainment and the cultural
after the transfers of athletes minibuses assigned to the various programme
and officials to the venues delegations according to the number of
and training facilities, as
well as transport to the members. This service (which included a Entertainment facilities at the Village
centre of Barcelona. driver) was used mainly by the heads of consisted of games rooms with pool tables
the delegations (chefs de mission) and and bowling alleys, cinemas, a music
their assistants in order to move around library, a library and a disco bar. In
independently, although sometimes they addition there was a programme of street
were used by groups for cultural or leisure entertainment, with the group The Village
visits around the city. Idiots constantly in attendance with a rich
and varied show. At the same time there
Internal transport in the Village was were performances by circus acts and
provided by two buses and a garden train, processions of gegants (huge dancing
which were used constantly by residents figures, typically representing kings and
and organisation personnel. queens) and caps grossos (comic figures
with enormous heads). These
performances, along with other artistic
events and attractions, were organised
with the help of the Cultural Olympiad.
5 6 7
337
doubt one of the Village's most concentrate on preparation for the 1 and 2
Several theatre groups
appreciated attractions was the karaoke in competitions. We have tried to make your performed at the Olympic
the disco bar. stay here unforgettable; to this end we Village. In the photographs,
The Village Idiots.
have laid on all the services and arranged
There was a concert every night in the an entertaining leisure programme so that
discotheque, with bands such as Mario you can enjoy this privileged Village".
Fernández, La Plateria or the Taller de
Músics, clowns such as Johnny Melville or "We must respect to the utmost the right
Jango Edwards, and groups such as Maite to rest and quiet, so necessary in any
Martin, Los Especialistas or the Mint human society and especially amongst
Juleps. athletes who are preparing for
competitions or are about to start them."
As the Village residents finished their
competitions, the atmosphere in the
Village became more and more relaxed. The residents' centres and
In fact, it became so festive that it began maintenance
to annoy the athletes who were still
competing and needed to concentrate. A The residents' centres were conceived as
public notice was therefore issued calling points of contact between residents and
for everyone to cooperate: organisation to resolve minor domestic
problems and to channel requests for
"The Olympic Village has been your repairs to those responsible for
home since you arrived here. As we told maintenance. There were 21 centres
you at the opening ceremony, we have distributed around the Village, which on
tried to provide you with ideal conditions average dealt with 680 residents each.
so that athletes and officials can Each centre provided a self-service
338
1 2
3, 4 and 5
The video rooms (3) and the
laundry, drinks machines, telephones with someone's very personal version of the
games rooms (4) were very international lines, a rest area, a television effect of spilling a bottle of water.
popular. The flight room and games.
simulator was a big
attraction for many The daily life of the Village showed that
residents (5). The people in charge of the centres would the concept of residents' centres was a
6
provide general information about the good one. The newly-arrived residents,
Music and dance shows in Village, receive complaints and who did not know the Village, would be
the streets and musical suggestions, open the doors of rooms able to resolve the initial domestic and
processions, such as this one
of gegants and caps grossos, when necessary, receive the users on orientation problems at the centre; in this
took more than one resident arrival and pass on information about way they would make contact with
by surprise. Other
traditional Catalan breakdowns and other incidents to the Team'92 staff, with whom they would
spectacles, such as the maintenance service. form an increasingly familiar relationship.
human towers raised by the
castellers, drummers, stave The affable relations between the
dances and sardanas were The maintenance services were called out residents and the organisation were the
there too. some 3,500 times, to resolve mostly norm and, as the competitions progressed,
electrical problems, water supply and the residents' centres were amongst the
drainage defects, heater installations, etc. places where sporting emotions most
made themselves felt.
In addition to technically justified call-
outs, there were a few rather special cases,
such as the angry protests at the heat in a
room, which turned out to have been
because someone had turned the heating
system on (in August!) or a report of a
flood which, in the end, was only
3 4 6 339
5
The volunteers The number of cases dealt with increased 1
The Olympic flag flew
in proportion to the number of residents. continuously at the Village
In October 1991, when volunteers were Few serious emergencies occurred. for the 17 days of the
Games.
first assigned to the Olympic Village, the
unknown factor was how they would Athletes from some countries took 2 and 3
The Village Polyclinic
respond to a project which would take up advantage of the medical services during looked after the resident's
almost twice as much time, in terms of the their stay in Barcelona to obtain free health (2). Ambulances were
number of days, as that demanded by the ophthalmological and dental care. used to take urgent cases to
the Barcelona hospitals (3).
majority of venues.
341
4 6
5
1 1
One of the entrances to the
Village for the exclusive use
of residents.
2 and 5
King Juan Carlos I signs the
distinguished visitors' book
during his visit to the
Village facilities on 19 July;
he also greeted members of
the Spanish Olympic team,
amongst whom was his son,
Prince Felipe de Borbón,
who was taking part in the
Soling class of the yachting
competition.
3
The president of the IOC,
Juan Antonio Samaranch,
also wanted to see for
himself how the Village
facilities worked before the
arrival of the athletes. Here
we see him accompanied by
the president of COOB'92
visiting the exhibition centre.
342
2 3 5
4
4
On 11 July, the president of
Religious services common act which was organised around
COOB'92 and mayor of the figure of Abraham from the point of
Barcelona, Pasqual Because of its unusual architecture and view of each confession. The residents
Maragall, handed over the
symbolic key to the Olympic the symbolism of the cohabitation of five who used the centre praised its aims and
Village to the man who was different religions (Roman Catholicism, its organisation, and found themselves
to be the manager during the Protestantism, Buddhism, Islam and well looked after by the reception
Olympic Games, Armand
Calvo. Judaism), the Abraham Centre was one of volunteers and the people providing
6
the attractions of the Village both for pastoral care for the various confessions.
The Abraham Centre drew visitors and for the residents themselves.
together athletes of different
religions. For the first time
in several Games, the The centre attended to the needs of all the Security and incidents
Olympic Village had a athletes who so desired, and was always
single place of worship for
Roman Catholics, open for personal counselling as well as There was exemplary cooperation
Protestants, Moslems, for liturgical celebrations. between the police force and the
Buddhists and Jews. volunteers from the Ministry of Defence,
7 In addition, their were special religious especially taking into account the
Inside the Abraham Centre. services for the delegations which had difficulty of their task and the
The retable presiding over
the main worship space brought their own priest. The Abraham disagreeable duty of refusing entry to
represented a laid table, Centre also arranged for religious services those who were not duly accredited.
symbol of Abraham's
hospitality. to be held outside the Village, on board
the ships or in the hotels where other The only incidents worth mentioning were
sections of the Olympic Family were a few petty thefts, a few cases of
lodged. aggression towards the volunteers at the
entrance control and, in the last few days,
Evidence of the good relations between the use of accreditations by persons other
the clergy who staffed the centre was the than the holders.
6 7 343
1 1
The interior of one of the
rooms at the Olympic
Village, where the residents
enjoyed all sorts of
conveniences.
2
The manifesto "Earth
Pledge", promoted by the
Olympic Movement and the
United Nations Conference
on the Environment and
Development, was signed by
very many of the athletes
and officials who were
present at the Games of the
XXV Olympiad.
3
There were quiet corners in
the Village where visitors
could read the newspaper.
4
Near the Barcelona Olympic
Village, the exchange of
badges became
commonplace amongst
members of the organisation,
the Olympic Family and
visitors and tourists.
344
2 3
5
The streets of the Olympic
The farewell party and transport departments that
Village were given the names shouldered most of the work. The
of the cities which had been The final party bade farewell to the administration department had to settle
the scene of the summer
Olympic Games in previous athletes, after the closing ceremony, and accounts with the delegations and issue
years. also to the Team'92 people, who left their the relevant cheques or transfers.
6
posts over the next few days.
On the Bogatell beach, The materials management department
adjacent to the Olympic For the first couple of hours the party, was in charge of the arrangements for the
Village, the residents could
sun-bathe and take a dip in which went on until seven in the morning, collection of luggage and taking the
the calm waters of the focussed on a video screen on which the delegations to the airports. And so for a
Mediterranean.
ceremony was being shown. This stage of time the Village once again saw scenes
7 the proceedings was also animated by similar to those of the peak arrival days,
A meeting point was set up
at the entrance to the Main many live acts and attractions: inflatables, with groups of people in uniform awaiting
Services Centre. This was fireworks and a performance by The transport and piles of suitcases in the
one of the busiest spots in Village Idiots. Afterwards, four orchestras streets.
the Village.
followed one another on the stage and
8
A great foam party in the
brought everyone to their feet to dance, An important factor in this operation was
Olympic Village discotheque under a one-ton deluge of confetti shot the cooperation of a number of airlines,
was the farewell for the from cannons and 60,000 litres of water which agreed to check luggage in at the
athletes and members of the
organisation. turned into foam. Village itself. The security and transport
operations were also modified during this
period so that members of the various
The departure of the delegations delegations could be collected directly
from their places of residence without
Over the last five days, it was the having to go on foot to the usual
administration, materials management departure points.
4 5 7 345
6 8
1
1
The Parc de Mar Village,
The Parc de Mar Village of gymnastics, fencing and handball.were
where the officials were accommodated outside the Village, as a
accommodated, was about At other Olympic Games, such as Seoul, result of a decision by their respective
300 m from the Olympic
Village. In the photograph, all the officials stayed in the same International Federations. Naturally, the
views of the gardens, with residence, but it was not for their officials of the sports held at the subsites
the marquee housing the exclusive use. In Barcelona, to promote a furthest from Barcelona, such as rowing,
canteen.
feeling of fellowship, and because of canoeing and roller hockey, used
2
Inside one of the rooms at
operational convenience and logistic accommodation there.
the Parc de Mar Village. considerations, the officials were lodged
in a Village for their exclusive use: the This number of residents represents
3
The residents of the Parc de Parc de Mar Village. The experiment was almost all the officials of the International
Mar Village were assisted by very successful, since a spirit of Federations and the National Federations,
volunteers from the plus a small group of RTO technicians.
Organising Committee, who companionship was created amongst
soon established a friendly officials of the same sport and indeed of Roughly speaking, there were 800, 600
but efficient relationship. different sports. and 100 persons, respectively, from these
4 groups.
The Parc de Mar Village The only negative comment from some
was home to a total of 1,500
persons, almost all of them residents was that the inevitable security The occupation of the Village was
officials. measures taken at the entrance to the determined by the requirements and
Village resulted in certain incidents with peculiarities of each sport; in some cases,
people who were not properly accredited. the rules call for officials to be present
during training sessions, and this meant
During the Games, this Village of 396 that they arrived earlier than the others.
apartments was home to 1,500 people, Departure from the Village, however, was
drawn from the bodies of officials of all determined by the dates when the various
the sports. Only the international judges competitions came to an end.
2 347
3 4
The Parc de Mar Village operated from 11 The organisation kept the residents 1 and 2
At the Vall d'Hebron
July to 12 August. Even at the busiest constantly informed of visits and Village, where members of
arrival times, the average reception time excursions to places in and around the press stayed, a friendly
atmosphere reigned amongst
for newcomers (issue documentation and Barcelona. There were daily activities and the residents and the
let them into their apartment) was only competitions such as cards, table tennis organising team. Examples
of this were the farewell
five to ten minutes. The apartments were and pool. party for the assistant
allotted by grouping the officials by sport, manager of the Village, who
and, as a secondary criterion, by This Village served as the coordinating left his post to join the
Spanish Olympic team (1),
nationality. A catering service was centre for all the officials, and provided and the final party, on 13
provided in a marquee erected in the them with all the logistical support they August, which brought
together members of the staff
centre of the Village and by a bar terrace needed: accommodation and catering, from all organisational
service; between them, they covered transport, monitoring and administration areas.
practically the entire day. of travel arrangements, as well as 3
problem-solving. Members of the organisation
In addition, the Village was equipped with team at the Vall d'Hebron
Village.
services to meet all the residents' day-to-
day needs: telephone centres, post office,
bank, launderette, dry cleaners and
shopping centre. The residents could also
take part in leisure activities, such as pool,
table tennis, table football and video
rooms or make use of the rooms equipped
with audio-visual equipment for their
technical meetings.
348
1 2
3
4
Most of the journalists who
The Press Villages consumption. Once these teething
stayed at the Vall d'Hebron problems were solved, the Village offered
spent the greater part of their a service notable for its amiability with
day covering the Games and,
in the evening, came back to The Vall d'Hebron Village priority being given to the needs of the
the comfort of their rooms, residents.
or, if they wished, to the The Vall d'Hebron Village opened its
open-air bar terraces.
doors to the residents on 24 June 1992. Daytime life at the Village was
5
The Vall d'Hebron Village
Thus began a period of 50 days of conditioned by the fact that the journalists
is located in one of the areas uninterrupted service to the user, 24 hours were out all day covering the Games.
of Barcelona which has a day. Since at first the residents arrived in Quiet and the almost total lack of
received the greatest stimulus
from the Games. small numbers, it was not necessary to residents was the rule during the day. This
arrange any special test occupation and it contrasted with the activity of the
was decided to let the Village "run in" organisation staff, who immersed
naturally. themselves in a series of motivational
activities so as to maintain a dynamic and
Experience with the early arrivals helped active frame of mind during the long
to improve the reception provided for hours when the residents were out. They
other residents. Minor incidents related published an internal paper, El Cotillón,
with keys and the timetables for room they celebrated each others' birthdays,
cleaning were the keynote of the first few mounted photographic exhibitions,
hours of operation. Meanwhile, some published a book with the CVs of all the
residents caused unexpected problems Village staff and organised a farewell
which made it necessary to establish new party for the assistant manager of the
procedures and rules, such as preventing Village, who was leaving his post to join
the residents from bringing food and the Spanish Olympic team. Altogether
drink into the Village, except for personal there was a very pleasant atmosphere; in
5
349
4
fact, many volunteers extended their criticism: the Village was too clean and 1
The kitchen at the Vall
period at the Village beyond their original made one feel rather uncomfortable, as d'Hebron Village. The
undertaking. though it were a hospital. The residents' residents were provided with
all the services of a top class
pleasure was evinced when the time came hotel.
At the end of their working day, the for them to leave by the huge number of
2
residents would return to the Village. The gifts for the cleaning staff. The atmosphere at night at
disco bar, open till all hours and with the Vall d'Hebron Village.
tables outside, offered live music in a The Village closed on 13 August with a The terraces became a haunt
for many of the journalists.
pleasant, relaxed atmosphere. Also, the party at which the various sections of the
barbecue enjoyed great success, in organisation staff brought their Olympic 3 and 4
Laundry and dry-cleaning
contrast with the restaurant, which was duties to an emotional climax. services were available at all
oversized in view of the fact that the the Villages.
residents did not have their lunch there
and that in the evening they preferred to The Montigalà Village
dine in the open air at the barbecue.
On 26 June a trial run of the Village was
Further, the Village was never completely organised to test the suitability of the
full and 400 beds remained unoccupied. facilities and forecasts of the organisation.
Little use was made of the parking areas These first users of the Village were 300
in comparison with the space available, students of the Blanquerna Teacher
since the residents made far more use of Training College and the La Salle
the official and public transport services. Telecommunications School. This
simulation, which included dinner, bed for
The residents declared themselves highly the night and various leisure activities,
satisfied with the service. In fact, the made it possible to deal with certain
organisation was pleased to hear one minor planning errors which were found.
350
1 2 4
3
5
At the Montigalà Village,
The staff at the Montigalà Village was more than 100 members, from the NBC
one large terrace was used by made up of 1,468 people, with a large and and Japanese stations. All the services
residents during their leisure enthusiastic participation on the part of operated correctly, and the evening was
time. There were barbecues
and at night it became the the volunteers. enlivened by the US journalists, who were
centre of lively activity. celebrating Independence Day.
6
The most spectacular activity which took
Work room at the Montigalà place at the Montigalà Village was the With the first residents came the first
Village. The AMIC erection of a 3,000 square metre marquee surprises for the organisation: they began
computer system was used a
great deal by reporters. which housed the main restaurant, with asking for blankets when only a few days
room for 800 diners, the kitchen and the earlier there had been concern about the
stores. More than 25,000 keys to lack of air conditioning in the rooms; also,
apartments and other premises had to be every day they would request luggage
tried, and a double security fence was trolleys to transport all sorts of material,
constructed, 2.5 kilometres long and when it had been thought that these
3 metres high, with 43 television cameras. would be needed only when the residents
arrived.
The Village was officially opened on 3
July, in the presence of the mayor of Montigalà was home for 4,462 accredited
Barcelona and president of COOB'92, members of the press. They came from 94
Pasqual Maragall, and the mayor of different countries: 933 from the United
Badalona, Joan Blanch. States, 648 from Spain (this figure
includes RTO staff), 381 from Japan, 263
The first residents began to arrive in the from Korea and 252 from Australia, to list
morning of the following day; a group of the largest groups.
Australian journalists from Channel 7
Sports, and then the first contingent with
5 6
351
All the residents at the Village were meant that there was activity almost day 1, 2 and 3
The Montigalà Village, the
members of one of two clearly and night, with the only quiet period residence for the press and
differentiated groups: journalists being between five and eight in the broadcasters, was in
Badalona. Signposts (1), a
representing newspapers and magazines, morning. games room (2) and a
and those from broadcasting general view of the Village
apartments (3).
organisations. As far as the former were Amongst other services, the Village
concerned, the period before the Games offered residents excellently-equipped
was quite relaxed, and they were often to work rooms and leisure facilities.
be found in the Village; weekends were
still quieter. In addition to the games room, which was
open every day, and live music, which
In contrast, for the broadcasting crews this could be heard twice a week in the open
was a period of intense activity as they air near the bar, several evening parties
prepared the facilities at the venues for were organised and a barbecue was set up
the broadcasting of the Games; they were in the same area, which was extremely
up early and spent the whole day at work. popular.
Hence they demanded little of the Village
organisation: they merely asked for On average, the residents stayed in the
breakfast to be served earlier and they Village for 22 days, and very few of them
were the most numerous passengers on left before the closing ceremony, on
the earliest bus departures. August 9. On that day about 100 people
left, and on the following day there was
During the Games, the rhythm was set by the massive exodus: 1,837 people. On 11
the competition timetables and the time August 1,200 people left. Only 400 people
differences with various countries. This were still there on the last day.
352
1 2
4
One of the entrances to the
A farewell party to mark the closing of
Village. The residents were the Village was held on August 12, with a
most understanding about musical procession headed by a tuna
the slight annoyance caused
by observance of the security (traditional band) formed by members of
regulations at the precinct. the national police force, a dinner in the
marquee and a lively ball with the salsa
band led by pianist Mario Fernández. This
was brought to a close by a spectacular
firework display.
3 4
353
1
1
Over 30,000 guests of the
The headquarters hotels and the ships Federations) were distributed amongst
COOB'92 associate the headquarters hotels: the Princesa
companies stayed aboard the The accommodation operation, which had Sofia, the Hilton and the Melià. All the
liners anchored in the Port
of Barcelona. seemed difficult during the preparation of rooms in the Princesa Sofia were used,
the Games because of the shortage of and 80% of the rooms in the other two, as
available beds and the fact that most at the other hotels in Barcelona. Between
hotels were rather small, was in the end them, approximately a thousand rooms
resolved in a more than satisfactory were available at these three hotels.The
manner. Hotel Princesa Sofia was home to all the
members of the IOC and their guests, as
The availability of rooms was increased by well as the heads of the organising
opening several new hotels, and also by committees of Seoul and Atlanta and
exceptional measures such as the those of the candidate cities for the
chartering of ocean liners to act as floating Olympic Games of 2000.
hotels, the promotion of a lodging
programme in private houses, in The Hilton was the residence of the
cooperation with the Barcelona'92 Hotels representatives of the International
Union, and the use of resort hotels on the Federations, the members of the IOC
coast near Barcelona. Overall, then, the Medical Commission and some heads of
accommodation operation for all the National Olympic Committees. Other
groups involved in the Games was highly senior members of the National Olympic
successful. Committees were lodged at the Hotel
Melià, which was also the headquarters of
COOB'92 had signed a contract with the Olympic Solidarity.
Barcelona Hotels Association for the
reservation of 80% of the beds in three- The Hotel Princesa Sofia was the venue
star or superior hotels in the city for the for a meeting of the Executive Board and
duration of the Games. Altogether, more for the 99th Session of the IOC. Also,
than 15,000 beds were reserved for the while the Games were in progress, the 355
leading figures of the Olympic Movement, daily coordination meetings between the
some officials, representatives of the IOC and COOB'92 were held there. The
media, members of government IOC marketing club and offices were
delegations and guests of the companies located at this hotel. Meanwhile, the daily
which sponsored the Games. meetings of the IOC Medical Commission
were held at the Hilton.
In June, as the first of these people were
arriving, reception desks were opened to The Organising Committee provided all
deal with the visitors, provide them with the back-up needed for the activities of
information and all the services they these bodies: simultaneous interpretation
needed, and to make sure that the service services in French and English and, in the
they received met the quality standards case of the 99th Session, in Spanish,
agreed. Suffice it to say that the hoteliers, Russian, Arabic and Japanese also. The
highly motivated as they were, residents were offered the services of a
contributed to the festive atmosphere with personal assistant, a volunteer who would
the signposting and decoration they act as guide and escort, and they were
installed in their establishments, and with provided with a car and driver.
the high quality of the services they
provided.
The floating hotels
The COOB'92 accommodation team at
the various hotels, the liaison centres and More than 30,000 people invited by the
the accommodation headquarters totalled sponsors stayed in the ten vessels which
700 people, 90% of whom were acted as floating hotels in the port of
volunteers, mostly drawn from tourist Barcelona while the Games were being
industry training schools in Barcelona. held. In addition, large numbers of people
attended the parties and receptions
organised by these companies.
The headquarters hotels
The ships began to arrive on 21 July. Once
The accommodation of the leading figures they had all docked, they were moored at
of the Olympic Family (members of the the Costa, Ponent, Sant Bertran and
IOC, presidents, secretaries general and Barcelona wharfs. The first to arrive were
technical delegates of the International the Daphne, chartered by IBM, and the
Berlin, chartered by Rank Xerox. On the The presence of these vessels in the port 1 and 4
The presidents and
following day they were followed by the of Barcelona made it necessary to secretaries general of the
Crystal Harmony, shared by Mars and undertake a considerable amount of International Federations
and the members of the
Coca-Cola, and the Royal Viking Sun, preparation and refurbishment. National Olympic
charted by the US television organisation Thousands of containers and other stored Committees stayed at the
Hilton (1 and 4) and Melià
NBC. Three more ships arrived on the goods had to be moved, it was necessary Hotels. Each had hospitality
23rd: the Cunard Princess, chartered by to refurbish the wharfs and the desk to confirm bookings
Kodak, Alcatel and Campofrio, the surrounding area, greatly increase the and provide information.
Vistafjord, occupied by the guests of Time level of lighting, build a sewage disposal 2
and Sports Illustrated, and the Sea system and install the most modern The Hotel Princesa Sofia in
the Diagonal Area was
Goddess II, chartered by Seven Sports, of security systems covering access both where the members of the
Australia. On the 24th the Club Med 1 from land and sea. The Olympic colours IOC stayed. Their
accreditation centre was also
tied up — she was to be used by the marked the new use of the various port set up there.
official French delegation — and the areas.
3
Golden Odyssey, chartered by SEAT. The Olympic fleet had 1,700
Finally, on 25 July came the Seabourn The vehicular routes around the port were cars for VIPs and members
Spirit, for the 3M company. also painted, not forgetting traffic of the IOC.
indications such as speed limits and stop
Between 9 and 13 August they departed signs, in order to ease traffic flow and
one by one from Barcelona waters. The improve road safety.
spectacular sight of these vessels,
especially at night when they were Public transport, taxis and the guests'
brightly lit, attracted thousands of people private vehicles were not allowed to enter
and notably enhanced the view of the the port area, but a bus service operated
waterfront. at regular intervals to cover the entire
356
1 2 4
3
5
Hosts and hostesses who
zone, stopping at each of the vessels, the days at a time, as well as attending the
were fluent in foreign service area and the access points. Olympic competitions, could enjoy a
languages were ready to deal varied cultural and tourist programme,
with any matters that arose.
The whole area was equipped with the especially since the port is very close to
6 and 7 requisite telecommunications facilities the historic centre of the city and the
On 22 July the liner Crystal
Harmony (6) docked. It and parking areas were provided for the Rambla.
shared the Moll de Sant 500 vehicles used to transport the
Bertran with the Royal residents.
Viking Sun. Another luxury
vessel moored in the port
was the Golden Odyssey (7), A service centre was set up which
anchored at the Moll de
Barcelona. provided everything from a record shop to
medical services. This centre was open 24
hours a day and in full operation from
8 a.m. until midnight.
5 7 357
6
1
1
The mural by the painter
The International Youth Camp The participants
Josep Niebla, which covered
part of the facade of Sant For nineteen days, from 23 July to 10 Most of the participants chosen by their
Ignasi School, site of the
International Youth Camp. August, 497 young people aged between National Olympic Committees were
18 and 22, from 67 countries on 5 young sportsmen and women, some of
continents, chosen by their National them top class. The largest delegation
Olympic Committees, took part in the came from Germany with 45 participants,
International Youth Camp organised by followed by Spain with 44. 226 young
COOB'92 on the occasion of the Games women and 271 young men took part.
of the XXV Olympiad, as set out in the
Olympic Charter. Because of their age and their
involvement in the Camp, the Olympic
The tradition of organising a youth camp volunteers must be considered to be
as part of the Olympic Games goes back participants. They spent their time with
to 1912 and the Stockholm Games when the visitors from day to day. Some of them
King Gustav V of Sweden invited 1,500 lived in with the participants and
scouts to camp beside the Olympic members of the organisation; the rest
Stadium. Since 1960 an IYC has been shared many hours with them, acting as
organised at every Games except Los their guides around the city and
Angeles in 1984. Since the Games in performing back-up tasks for the activities
Mexico City in 1968 the Olympic Charter and services. In their answers to the
has recommended that the host city questionnaires after the Camp, the young
should organise an International Youth participants rated their relation with the
Camp. volunteers very highly; they saw them
both as members of the organisation and
The main purpose of the Barcelona'92 as friends.
Camp was to provide an opportunity for
cultural exchange, not just a meeting point
for a group of young spectators. This was Facilities and services 359
why, apart from ensuring that the
encounter was well organised from the The IYC was in a school, Sant Ignasi dels
point of view of accommodation and Jesuïtes de Sarrià, in Barcelona, adapted
catering, great emphasis was placed on the by COOB'92 as a residence and the site
programme of activities: a broad and for the activities. The school has a large
varied one designed to encourage the garden and first-rate sports facilities.
participants to get to know more about
the range of cultures present at the Camp The participants stayed in dormitories for
and to foster a feeling of mutual respect 8 or 10 people on the first and second
and a sense of belonging to a world floors of the main building. Most of the
community among the young people services were on the ground floor.
present. The activities took account of the
diversity of languages, cultures and The services provided for the young
interests of those taking part. Most of the people at the Camp were: catering (in the
activities were in small groups and there canteen or box-lunches when they were
was almost always a wide choice. The taking part in an activity off the premises),
languages used were the official ones of public transport in the city and the
the Games, although English was the outskirts, medical services and a
medium of communication for the contraceptive and sex counselling centre,
majority. Participation in all the activities reception (left luggage, safe deposit,
was optional and free of charge. public telephones, lost property and
visitors), an information and registration
Some of the activities organised —such as centre, sports facilities (indoor pool,
the home stays— were also open to young athletics track, indoor and outdoor games
people of the city and others —such as the areas, squash courts), culture and leisure
"Young people, citizens of the world" services (library, record library, games
forum or the Barcelona Game— were room, video games, TV and video rooms,
organised jointly with the Barcelona bar and coffee bar, music bar, karaoke,
Youth Council in order to foster exchange disco, cinema, exhibitions), shows
between the young people attending the (theatre, puppets, mime, rock, magic), and
Camp and the people of the city. many practical services such as a post
office, a small shopping centre, a travel
agency, a launderette and AMIC
terminals.
The Camp also had communications The first days at the Camp 1
Recreation room with video
media: the Camp newspaper edited by the games for the young
residents themselves and called Camp The Camp opened on 23 July with a party. residents.
News (available every morning at The guest of honour was the mayor of 2
breakfast in the dining-room), and an Barcelona and president of COOB'92, The organisation hosts who
spoke foreign languages were
internal television circuit which broadcast Pasqual Maragall. The activities of the in charge of reception and
news and reports on the activities of the Camp, symbolised by the five hands in the the Camp offices.
Camp. Olympic colours which formed the 3
logotype, were presented. The colour of The young people who
The Camp also organised a selective each hand stood for a type of activity: blue attended the television and
video workshop worked on
rubbish collection service transporting for culture, yellow for workshops, black the closed circuit broadcasts.
waste to be recycled at the appropriate for celebrations, green for excursions and
centres. red for sports activities.
Inside the Camp there was a The giant inflatable hands were raised and
biodegradable residue collection centre unexpected things appeared: people
which separated materials: paper, oil, emerging from the windows on the front
glass, plastic, batteries, organic matter and of the building, giant balls, fireworks, a
metals. The visitors took an active part in rain of table tennis balls... Finally, live
the project, which was received very music and a paella for 1,000 guests led
positively as an educational experience. into a lively party.
360
1 3
2
4
At the entrance to the
the Camp was in operation before the The Olympic Games
International Youth Camp eyes of participants and visitors. After the
five huge hands in the Camp, the painting, which had an The expectations of the participants when
Olympic colours were
inflated. They became the Olympic leitmotif, was installed at the they arrived at the Camp all converged on
symbol of the Camp. Estació del Nord, where it will remain as a one common focus: to see the Games.
5
souvenir of the IYC and the Games. Many of the young people came with the
Music and festivity: two delegations of their countries wearing the
infallible ways of breaking The next day, 24 July, at about five same uniform and enjoying the exciting
the ice and creating an open,
friendly atmosphere. o'clock in the morning, a group of sleepy sensation of taking a direct part in an
but curious young people holding tiny Olympic Games.
fluorescent lights were waiting to welcome
the Olympic torch as it passed through the On 25 July the young people at the Camp
Camp. had the opportunity to watch the opening
ceremony: the delegation leaders at the
On the first days of the Camp the Stadium and the others on the giant
participants spent their time discovering screen which had been set up in the Palau
the city on organised tours and through Sant Jordi, where the athletes who would
the Barcelona Game, which led the be parading in the Stadium were also
participants through the streets in search gathered.
of one of the hands of the logotype which
had disappeared. Attendance at the events was
undoubtedly the activity which drew the
largest number of people. Each person
had the right to attend an average of nine
competitions free of charge, in some cases
as part of another activity, such as the
361
4 5
guided tours of the city or the excursions to arouse awareness of a world 1 and 4
At the cross-cultural festival
to other parts of Catalonia. community, to carry out a genuine which was held on 30 July,
cultural exchange and to discover the each country organised a
small stand with local
On 9 August, the day of the closing interdependence of the most diverse parts products or typical costumes,
ceremony, a hundred young people were of the world and the inescapable need for like these visitors from
Japan (1) or Central
invited to the Stadium; the others watched cooperation. Africa (4).
on the giant screen at the IYC or at the
Olympic Village, as they were all invited A talk with one of the people who had
to the farewell party which was thrown attended the Rio Summit, a visit to the
there later that night. Abraham Centre and a round table with
Amnesty International and other
organisations were some of the most
Young people, citizens of the world crucial activities of the forum.
362
1 2
2 and 3
Songs and dances from the
living their media apprenticeship at the lifter, broke the world record by lifting a
countries visiting the Camp photography, press, television and video 250 kg stone seven times in five minutes.
brought a lively note to the workshops. So that people could recover their
cross-cultural festival.
strength, the canteen put on a special
The mornings began at 8 o'clock with dinner that day consisting of typical dishes
gymnastics sessions (tai-chi, aerobics, from the Spanish autonomous
African dancing, etc.), jogging and cycling. communities.
For the first few days there was a large
turnout, but as the demands of sleep On 30 July, the delegations spent the
began to make themselves felt, the sports afternoon putting up posters and setting
facilities were used more later in the day out craftwork and hundreds of other
to fill in the occasional idle moment. The objects on their stands at the cross-
ones which were most in demand were the cultural fair and preparing the theatrical
squash court and the swimming pool. performance which would accompany it.
In the evening the Camp had become a
The cross-cultural days on 29 and 30 July kaleidoscope of costumes, colours, music
were the occasion for a fruitful exchange and atmospheres. For four hours
between the wide range of cultures members of the delegations manned their
present at the Camp. stands and performed for all those
present.
On the evening of 29 July, skittles, balls,
ropes and other materials were provided There was a high turnout for the cross-
for the young guests to try some typical cultural days. In some cases considerable
Spanish sports and others from different effort had been involved in the
parts of the world. As part of this event, preparation. They brought cohesion to the
Iñaki Perurena, the famous Basque stone Camp as a group of people; the young
363
3 4
participants had the feeling that they had In addition to these excursions, and also 1, 2, 4 and 5
Discovering Catalonia was
discovered the other cultures there and with the purpose of introducing the an important part of the
introduced their own. visitors to Catalan life, the young people activities of the young
people at the Camp and it
at the Camp had a chance to take part in included a get-together at
the Vilanova i la Geltrú town festival and Montserrat. After a day
packed with excursions and
Discovering Catalonia see some popular traditions, such as the cultural events, there was a
human pyramids and the giants, for party in the evening which
One of the aims of the Camp was to themselves. had a fire festival with devils
(2) and dragons (4 and 5).
introduce the participants to the culture,
the history and the landscape of On 7 August everyone went to the get- 3
One of the itineraries to
Catalonia. together at Montserrat, a party which discover Catalonia was
focussed on music and colour and blended around the plain of the
Empordà and the Costa
The young visitors were told about the perfectly with the long tradition of Brava, including a visit to
Catalan government institutions and were hospitality at the Benedictine abbey, as the ruins of the Greek and
received by the president of the well as providing a setting for publishing Roman colony of Empúries.
Generalitat of Catalonia, Jordi Pujol, and the manifesto which had been drafted to
the president of the Parliament of summarise the conclusions of the forum:
Catalonia, Joaquim Xicoy. "We are young citizens of a diverse world.
We have a dream: a world actively
From 31 July to 2 August, the Camp took committed to fighting injustice, violence
a break from its usual activities with a and inequality. We have a challenge: to
choice of ten three-day tours, an find through dialogue and tolerance the
opportunity to visit some of the most common values which are the basis of
famous spots on the Costa Brava, in the conviviality and which respect the
Pyrenees, the Ebro Delta and the diversity of individuals and societies."
Montseny, with a wide range of activities
included.
364
1 2 4
3
6 and 7
The companionship which
This encounter, which also included a Concerning the Games, 51% of the. young
developed among the visitors group of young people from different people considered that their expectations
to the International Youth parts of Catalonia, closed with a recital had been surpassed, 35.2% considered
Camp was fundamental to
its smooth operation. and a lively dinner. them satisfied and 13.8% considered that
they had not been fully realised.
8
The last event at the Camp
was a farewell dinner in the Time to say goodbye
gardens of the Sant Ignasi
School.
The day after the close of the Games, the
hands which had appeared at the opening
party were taken down to the strains of
the International Youth Camp anthem
composed by the participants and in a
party atmosphere, the Camp came to an
end. An emotional note was provided by
the exchange of addresses, the signing of
T-shirts and posters and the last goodbyes.
7
1
View of the work room at
Introduction together with the scale and quality of the
the Main Press Centre services provided and the enthusiasm of
(MPC). Some 600 members The Organising Committee provided a the 5,000 people who ran them, made the
of the press worked here to
write their stories. series of services for the participants and CMC a unique experience and a great
other groups involved in the Olympic communications centre of the twenty-first
Games, when they arrived, to facilitate century.
their work during their stay, and on their
departure. The press — news agencies,
journalists and photographers — used the The Main Press Centre
Main Press Centre (MPC), while
television and radio journalists used the The heart of the journalists' and
International Broadcasting Centre (IBC). photographers' work was the MPC. It
covered a surface area of 50,000 square
The operation for the reception and metres and 2,000 people worked there.
accreditation of the Olympic Family was Only two months (May and June) were
carried out at several sites, strategically available to prepare the Palau de
distributed, and premises were adapted Congressos (devoted to common services:
for the sale of tickets to the public. information desk, lockers, transport
centre, work room, conference rooms,
Centres were also set up for the provision documentation centre, viewing centre,
of the following services: transport, official newspaper and Olympic Agency),
logistics, protocol, security, medical care, the Palau Firal (rented office space for
information technology, construction agencies and newspapers, the official
maintenance back-up, technology back- laboratory and other photographic
up, accommodation reservations and services) and the Plaça de l'Univers and
publications. These centres, anonymous, Palau No.1, with catering and leisure
far from the competition venues and the facilities for the journalists, as well as
scenes of popular festivity, were an stores.
extremely important part of the 369
operational structure of COOB'92, and The MPC was open day and night, from
25% of the Team'92 staff worked there. 11 July to 12 August. Twenty-nine regular
bus services enabled the accredited press
to travel quickly and conveniently to the
The Communications Media Centre venues or their residences in the Press
Villages (Montigalà or Vall d'Hebron)
The success of the Barcelona'92 Olympic and the official hotels.
Games was also a success of
communications. Never before had any In the work room, equipped to be used by
event, either a sporting event or 600 people simultaneously, the members
otherwise, received such coverage (more of the press had access to 100 AMIC and
than 12,000 accredited journalists) nor 24 DOCUMENT terminals, 128 TV
such a television audience (reaching 3,500 monitors tuned to 40 different channels
million for certain events). and 4 giant screens, 250 telephones for
their exclusive use, as well as results
This unprecedented success was made pigeon holes, information boards and
possible by the services of the Media telex. In the official telephone centre,
Centre, which was made up of the MPC adjacent to the work room, there were a
and the IBC. It was truly a media city further 50 telephone booths and 35 faxes.
which for the first time in the history of This room was conceived so as to cover all
the Games provided all the service the users' needs, from the moment the
needed by the accredited representatives story broke until it was filed. The two copy
of the media on the same site. centres made a total of five million copies
of results and bulletins, using 22 tons of
Covering almost 100,000 square metres, paper, which was subsequently recycled.
the CMC had double the space provided
at Seoul'88 for these facilities. Located at The two conference rooms, the larger with
the Fira de Barcelona site, 1 kilometre space for 1,200 and the other for 400
from the Olympic Ring, very near the city people, were used to hold 175 conferences
centre and with good communications in 6 languages. The documentation centre,
with the sports venues and the provided for the first time at the summer
accommodation reserved for the press, its Games, held 700 different publications
situation was ideal for journalists, and was also the distribution point for the
photographers and broadcasters. All this, official Games newspaper and the results
books for the sports competitions. The Twelve thousand square metres of the 1
One of the stands in the
viewing centre recorded 1,750 hours of Palau Firal were arranged as offices, many Plaça de l'Univers, in the
competition and its booths were used for of them with darkrooms, for the agencies common services centre for
the MPC and the
about one thousand consultations. and journals of 23 countries which had International Broadcasting
contracted them. These offices ranged in Centre (IBC).
The Olympic Agency was one of the key size from 750 to 28 square metres, and 2
contributions by COOB'92 to the were fitted to the user's specifications, A hundred terminals of the
Barcelona'92 Games. Its staff, made up of according to the needs of each. Olympic Family
Information System (AMIC)
157 writers and 77 translators, provided were installed at the MPC.
the press with over five thousand bulletins With 1,860 square metres of space and
in four languages using the computerized capacity to develop 1,410 rolls of film per
AMIC system, an amount of information hour, the official laboratory operated by
unprecedented in Olympic history. One- Kodak processed some five million
and-a-half million consultations were photographs and recycled the thousands
made. The Olympic Agency was based at of litres of chemicals used.
the MPC and had permanent offices in all
the venue press centres. "Basic rules for The photographic messenger service
writing and publication", the Agency's carried over 50,000 rolls of film between
style book written specially for the the venues and the MPC and over 2,000
occasion, ensured that the news was journeys were made. The free, urgent air-
presented consistently. freight loading service sent 25,000 rolls of
film all over the world. The photo-finish
Another contribution of the information service issued free photographs to
services to the Games was the 7,000 journalists.
biographies of competitors available to
members of the press, three times as many The special service for under-developed
as were available in Seoul'88. countries distributed thousands of
370 1 2
3
A desk belonging to a
photographs amongst the members of the The work rooms at the 42 centres had
Japanese news agency. press from those countries which had no room for 4,000 users, and in their
accredited photographers at the Games. conference rooms, with a total capacity of
4
Many thousands of rolls of 4,200, 230 press conferences were held in
film were developed during The services at Plaça de l'Univers and 4 languages. Working in the press centres
the Olympic Games.
Palau No.l supplied all the journalists' — receiving information, writing it up and
5 basic needs without their having to leave sending it in — was more convenient than
Exterior view, from the their place of work. Five restaurants, ever before thanks to the equipment
Avinguda de la Reina Maria
Cristina, of the Media seven bars, a cake shop, a florist's, a shop provided for the use of the accredited
Centre, which included the selling licensed products, a newspaper media: 362 AMIC terminals and 244
MPC and the IBC.
kiosk, a first aid post, as well as a private DOCUMENT terminals, 620 TMT-Press
message service established in the Palau and 398 telephone booths at the
de Congresses, endowed the users of the telephone centres. Seated at their desks in
MPC and the IBC with great freedom of the stands, the journalists could follow the
movement and contributed to improving competitions on their television monitor,
their quality of life during the Games. receive paper copies of the results and
news bulletins, and transmit their stories,
In addition to the functions described via telephone lines, from their personal
above, the MPC also offered effective computers. The net result of all this is
back-up for the 42 press centres scattered evident: the newspaper journalists cut
round the Olympic territory. Operated down their production time until it
during the Games by a staff of some 2,000, approached that of the electronic media.
these press centres provided the
journalists with facilities for competition The challenge was met with flying colours.
coverage from 12,000 positions in the The journalists themselves were most
stands, 5,700 of them with desks. enthusiastic: 82% of them said quite
371
3 5
4
simply that it was the best press centre in along with RTO'92, the 140 accredited 1
The International
history. broadcasting organisations, in areas Broadcasting Centre (IBC)
ranging from the 8,000 square metres was the production centre for
all the broadcasting
taken by the US broadcasting company organisations with rights to
The International Broadcasting NBC to the 20 square metres occupied by use the images of the Games.
In the photograph, the
Centre more modest organisations, such as the entrance to the IBC in the
majority of the small radio stations. All of Carrer de Lleida.
With a surface area of 45,000 square them, according to the capabilities and 2
metres, twice that of the one in Seoul'88, their needs, produced their own A view of the daily activity
the IBC in Barcelona'92 was, for the programming in these spaces for their at the IBC, where almost
8,000 journalists worked.
duration of the Games, the biggest TV audience in their respective countries.
programme production centre in the
world. It was the main work-place of the In addition to their own facilities, the
broadcasters, 7,948 representatives of the broadcasters had access to a whole range
organisations which had acquired the of common services, having reserved them
rights to use the images of the Games at the RTO'92 office. Notable amongst
produced by the 3,100 members of the these were the radio and television
RTO'92 team. The image and sound from studios, the editing and post-production
all the competitions, the so-called rooms, and the so-called off-tube booths,
international signal, was transmitted to from which commentaries on a live
the IBC for subsequent distribution and transmission could be made without
broadcasting throughout the world. having to travel to the venue.
This facility, close to the MPC and A whole range of services which,
equipped with the most advanced especially for the less well-equipped
communications technology, housed, organisations, provided all the
372
1 2
3
The Radio Televisió
infrastructure needed to meet their installed in the corridors of the IBC, as
Olímpica'92 centre at the requirements. well as the hundred or so terminals for
IBC, which gathered images these systems located in the broadcasters'
from all the Olympic venues.
The broadcasters also had a range of own offices. In addition, the copy centre
auxiliary services at the IBC itself: distributed over two million copies of the
equipment repair shops, sale of batteries, results and starting lists via the reception
camera lenses, cables, etc. At the pigeon holes.
Telefónica-Retevisión office they could
reserve links and satellites, and they could Information which directly affected the
pay for them still without having to leave transmission of programmes was
the premises. The other auxiliary services distributed via the operations newspaper
(catering, health care, leisure, etc.) were and the issue of communiques, 163 in all.
available in the nearby Plaça de l'Univers, The operations newspaper began to
which linked the facility with the MPC. appear on 20 July. Seven hundred copies
were distributed daily at 10.00 p.m. to all
A very interesting aspect of the IBC was the offices in the IBC.
information in the widest sense of the
word within the Olympic context, in There was constant, fluid contact between
particular that which directly affected the the organisation (RTO'92) and the
transmission of programmes, such as broadcasters. The first OBAC meeting
changes in the competition calendar. was called on 12 July; this meeting was
Immediate access to results information attended by representatives of the
and the news bulletins issued by the broadcasters with rights, and the
Olympic Agency was provided via the 50 operational criteria and daily agenda
AMIC terminals, 50 DOCUMENT which would apply during the Games
terminals and the 30 photocopiers were established. It was decided that 3.00
373
3
p.m. would be the deadline each day for the arrival of the Olympic flame, the 1
Telefónica, together with
bookings for the following day, while the opening and closing ceremonies, the Retevisión, organised
OBAC meeting would take place at 4.00 sports competitions and other Olympic bookings for satellite links
at the IBC itself.
p.m., and one hour later the World events, with a total of 2,850 hours of live
Broadcasters Meeting, which would be television production and 80 hours of
attended by representatives of all the recorded summaries. Fifty satellite
accredited broadcasters. channels were used to distribute the
coverage. The accredited broadcasters
The IBC became fully operational on had 1,500 commentary positions at the
1 July, when RTO'92 opened the basic various Olympic sites.
services to the accredited broadcasters:
the booking office, the audio-visual During the Games, the IBC was the
archive service and all the technical setting for the presentation of the High
facilities. That morning, the Japanese Definition Television project (HDTV),
channel NHK transmitted the first which had been in preparation for six
programme from the RTO'92 control and months. With the support of the
sent it via land links to its studios in Paris. European Community, Barcelona 1250,
The following day, 2 July, NBC made its the television of the future, was presented
first live satellite transmission: the to the world. The project, headed by
opening ceremony of the 99th Session of RTO'92 jointly with RTVE, Retevisión
the International Olympic Committee. and PESA, set in motion a team of more
than 300 people and 50 cameras to
After four years of planning, everything provide live coverage of nine sports, in
was ready to meet the great challenge of addition to the opening and closing
the Barcelona'92 Games. Five hundred ceremonies. The experiment offered a
cameras and fifty OB units were to cover total of 250 hours of programming which
374
1
2
Olympic Family
could be seen on 1,000 high definition Madrid airports, and when necessary sent
information point at the screens all around Europe. staff to the main Barcelona railway
Olympic area of Barcelona stations.
airport.
3 Olympic Family reception In view of the fact that the majority of the
The Chinese team arrive in
Barcelona. They are waiting, Olympic Family would arrive at
with their luggage, for the The Organising Committee set up a Barcelona airport, the airport authorities
coaches to take them to their reception operation for the Olympic reserved a 6,000 square metre area in
various residences.
Family in order to help them on arrival in terminals A and B, known as the Olympic
4
The athlete Mirsada Buric,
the city and to reach their area, where an accreditations centre was
of Bosnia-Herzegovina, accommodation. set up, along with other facilities and
arrives in Barcelona. offices. There was also a VIP centre, the
The aim was that, no sooner had they Olympic protocol room, where VIPs were
arrived, the newcomers come into contact brought directly from the aircraft and
with the organisers and feel welcome. where their immigration and accreditation
They would be helped with immigration formalities were dealt with.
formalities and with the final
administrative details connected with The Olympic area of the airport was
their participation in the Games (final operational from 1 July to 15 August and
confirmation of accommodation, served 40,000 people, both on arrival and
payments and accreditation). They were departure. Its activity was, however, very
provided with transport from the uneven; there was a heavy concentration
reception point to the hotel or Village to of arrivals in the week before the Games,
which they had been assigned. COOB'92 to the extent that on 22 and 23 July nearly
maintained reception teams at the 5,000 people arrived. The majority of
Barcelona, Girona-Costa Brava and Olympic VIPs, some 700 of them, arrived
2 3 4
375
the day before the opening ceremony. On density is normally very low, was 1 and 2
Coach departure point at the
the other hand, broadcasting staff and exceptionally busy, thus also setting a airport. Transport activity at
some of the press arrived earlier. record. the airport was most intense
on the days immediately
COOB'92 wanted the reception before the Games.
procedure to be friendly and at the same Special passport controls were organised
3
time effective. This was achieved, above for the largest teams so that they could go Inside the airport as the
all, thanks to the attitude of the directly to terminal A of Barcelona Cuban team arrives.
volunteers who accompanied the airport. Also, their luggage was checked
members of the Olympic Family while in in advance and taken directly to their
they were at the airport, helped them with planes from the Olympic Village.
their formalities and did their best to Meanwhile, the air traffic control
ensure that the time they spent there was authorities gave precedence to planes
brief but enjoyable. Some 600 people, taking off.
volunteers and managers, worked in the
Olympic area.
376
1 2 3
4 and 5
The accreditation centre at
Accreditations the sites where the Olympic Family would
the Plaça d'Espanya, in the be concentrated. There were four centres
Montjuïc Area. This was one The scale of the sporting and social in Barcelona: at the airport, in view of the
of the four accreditation
centres in Barcelona, apart phenomenon of the Olympic Games is fact that the majority would arrive there;
from those set up at such that the Olympic culture itself at the Olympic Village, to cater for the
Banyoles and La Seu adopted, some time ago, the accreditation
d'Urgell. needs of athletes and trainers; at the
system to provide an identity document Montjuïc Area, for the press and
both for the organisers and for the organisation staff; and at the Diagonal
Olympic Family, which includes athletes, Area, for guests and VIPs. In addition,
trainers, officials, members of the there was one centre at La Seu d'Urgell
National and International Olympic and one at Banyoles to deal with all the
Committees, of the International groups who were staying at these subsites.
Federations and representatives of the People would often arrive at the
media. accreditation centre in very large groups.
The arrival of a whole national team at
Since the possession of accreditation was once would fill the waiting rooms. It was
an essential pre-requisite to enter interesting to see the colourful mosaic of
Olympic premises and make use of the the different official uniforms and the
services which the Organising Committee different styles of dress, an indication of
had made available, the accreditation the multiplicity of cultures represented.
centres were practically the Olympic
Family's first point of contact with the As might have been expected, the busiest
organisation on arrival in Barcelona. time was the few days before the start of
the Games. This was due to the fact that a
To facilitate the procedure, the very high proportion of arrivals took place
accreditation centres were located close to in the last week, especially the last four
4
377
5
days (22 to 25 July). In fact, of all the Health care services 1 and 2
Tickets could be bought in
accredited persons at Barcelona'92, 93% advance at the ticket
of them were accredited before the The Coordinating Medical Centre, located distribution centre.
opening ceremony, although accreditation at the Red Cross headquarters in 3
activity continued throughout the Games, Barcelona, was in overall control of the Cobi smiles his welcome at
the ticket distribution centre.
and it is curious to note that even on the health care services and performed back-
day of the closing ceremony some 40 up functions at the venues and residences
people were accredited. and coordinated health care with the
Olympic hospital, the hospitals at the
subsites, the Olympic Village Polyclinic
Tickets and the first aid posts at all the facilities. It
was also directly in charge of medical
In June 1992 premises were opened in the transport, using a fleet of ambulances
upper part of the city to sell the available made available by the Red Cross.
tickets. During the Games, they could be
bought at the venues themselves. The centre provided liaison, coordination
and back-up for the Medical Commission
Ticket sales began more than a year of the International Olympic Committee,
before the Games and, although at first for the supervision and tracking of the
the public only decided to buy tickets for process of doping control and the
the most popular events, little by little the coordination of the doctors attached to
interest of the competitions themselves the various National Olympic Committees
and the Olympic euphoria in general and the International Federations.
swept all forecasts aside, and in the end all
the venues were full (86% of the sessions The Coordinating Medical Centre was
were sold out). informed of all medical emergencies and,
378
1 2
3
4
Volunteers perform access
according to the degree of urgency and Security
control duties at the entrance the seriousness of the case, decided on the
to a venue. appropriate action. The scale of the health The Olympic Games security operation,
5 care operation during the Games may which involved all the security
The Hospital del Mar, the easily be appreciated from the total organisations of the state, the autonomous
Olympic Hospital, dealt number of cases dealt with, namely
with cases which could not Catalan administration, the Barcelona
be handled at the Village 15,552. Four hundred and ninety-eight municipal police and of other local police
and analysed doping control people were treated at hospitals, and at forces, was directed from a coordination
samples.
the Hospital del Mar in Barcelona, the centre (CECOR) in the Poblenou area,
Olympic hospital, 69 patients were equipped with the most modern systems
admitted. for information gathering and processing.
One thousand, eight hundred and The centre's job was to analyse situations,
seventy-three doping control samples take snap decisions and coordinate the
were taken, of which five were positive. activities of the 65 security centres.
379
4 5
that coordinated action is both possible every half hour. Once the information had 1
The Meteorology Centre,
and effective. been processed it was entered into the close to the Olympic
computerised information service Harbour, coordinated all the
information needed by the
(AMIC) to make it available to the participants in the yachting
Meteorology Olympic Family. competition.
2
During the Games, an Olympic One sport, yachting, was provided with The Coordination Centre, in
Meteorological Centre was set up at the specific information of its own by a team the Poblenou district,
brought together all the
Barcelona Meteorology Centre, attached working at the Meteorological Centre at information related with
to the National Meteorological Institute. the Olympic Village, close to the Olympic Games security.
This coordinated all meteorological Harbour. Other sports, such as athletics,
information of interest to the Organising needed to have certain meteorological
Committee and channelled it to the end information essential to the results.
users.
380
1 2
3, 4 and 5
The fleet of vehicles
Transport services the place of residence of the users,, as well
provided by the Organising as a vehicle repair facility and a parking
Committee included cars, The mobility of the Olympic Family from area for coaches in the Zona Franca.
minibuses and coaches to
cover all the Olympic the time they arrived in Barcelona until
Family's transport needs. the time they left, and all their movements The members of the Olympic Family
while the Games were taking place, were made habitual use of the transport
coordinated by the Transport Operations services provided by the Organising
Centre (COT), in close collaboration with Committee: fixed, timetabled routes
the city's Traffic Control Centre and the between the residences and the venues
Traffic Authority. and training facilities, cars for the
exclusive use of certain groups and cars
The scale of the operation can be and minibuses which were made available
appreciated from the fact that over two to cover specific needs.
million passengers were transported in the
Organising Committee's official vehicles At the same time, members both of the
and nearly seven million kilometres were Olympic Family and of Team'92 were
covered by the Olympic fleet, equal to given passes for the free use of public
travelling to the moon and back five times transport services. The fluidity of traffic
or going round the Earth a hundred times. during the Olympic Games was achieved,
in large measure, thanks to the
The service was operated using 675 responsible and cooperative attitude of
coaches, as well as 1,590 saloon cars and the people of the city of Barcelona, who
423 minibuses from SEAT, Audi and chose to use public transport in their own
Volkswagen. A large amount of space was interests and in the interests of more fluid
provided for the parking and maintenance traffic flow in the city.
of the vehicles, distributed according to
381
3 4 5
Logistics The Logistics Centre had to make 1,2 and 3
The store-rooms at the
available, as the programme called for venues ensured the provision
The very nature of the Olympic Family, them, the materials which were not always and distribution of the
necessary material.
drawn as it is from all the countries of the used at the same location, such as the
world, means that any logistical operation barriers for the walking and marathon
is necessarily a complex one. Simply the routes, which had to be retrieved and
arrival of the Olympic Family at the stored again after use, or indeed any other
airport implied the handling of over type of material which might be needed at
50,000 suitcases as well as a large number a given moment at any venue.
of special packages. Altogether this
involved moving over 6,000 cubic metres The space available at the central stores
of goods. was 20,000 square metres divided between
three sites, at El Prat del Llobregat, the
The storage, transport and customs Zona Franca and Sant Just Desvern.
treatment of the material used by the During the Games, 13,000 square metres
Organising Committee or the Olympic of this was occupied, since the Logistics
Family during the Games was the Centre's busiest period had been before
responsibility of the Logistics Centre, the Games and during the preparation
which was also in charge of the phase of the venues, while the required
ccordination of Olympic shipments. materials were being delivered there.
382
1 2 3
4 and 5
The Technology Operations The Technology Operations In an initial phase, it was responsible for
Information Centre provided Information Centre the installation of networks and
computing and equipment (including 4,000 computers,
telecommunications back-up
and coordinated results These days, it is impossible to confront 1,200 telephones and 10,000 TV
management. Highly- the challenge offered by the Olympic receivers), the setting up of all the
qualified technicians were at
the service of this important Games without the effective integration of technological systems in the different
aspect of the Olympic several technologies. Organisational and units before testing everything to ensure it
Games. operational functions, the calculation and worked correctly, first separately, then as
indication of results, information, a whole.
communications and transmissions for
and by the international press and the Beginning on 1 July, when certain
whole television operation call for residences and other centres (airport,
powerful computing and communications accreditations and press) opened, the
resources. Even the Olympic security main objective was to provide support for
operation is based on advanced technicians at the Olympic facilities
technology. 24 hours a day, to resolve any technical
problem that might arise which could not
This requirement, especially in view of the be dealt with by the people and with the
short period available during which these resources available locally.
systems had be installed and tested at the
Olympic sites, suggested the creation of a One hundred highly qualified technicians
technology support centre. This was were working at the centre
known as the Technology Operations simultaneously.
Information Centre (CIOT). It was set up
two months before the Games in the The CIOT was also responsible for a
Barcelona Trade Fair premises, close to powerful calculation centre, equipped
its main clients, the MPC and the IBC.
4 5 383
with IBM computers, which operated The protocol operation for the opening 1
The presence of so many
from early 1991. During the operational ceremony basically involved seating in the VIPs in Barcelona called for
phase 174 people worked at this centre. grandstand a group of 5,300 people whose a special protocol operation
to receive them.
status demanded special treatment, 800 of
whom were in the royal box.
Protocol services
In view of the need for a protocol
The presence of twenty-seven heads of operation of such unprecedented
state, six heads of government, more than proportions, a protocol support unit was
sixty ministers of foreign affairs, members set up to determine in advance the
of royal families and many other movements of the dignitaries involved so
prominent figures in the social, cultural as to be able to provide the facilities and
and economic life of the 180 countries support at the various sites where they
which took part in the Games, meant that would be needed at any given time.
the opening ceremony was an event of
world-wide interest and COOB'92 was
therefore called on to design a very Publications
complex reception and protocol operation
while they were in Barcelona. This Information is a fundamental factor in the
operation covered not only foreign successful staging of the Olympic Games.
dignitaries, but also those of Spain, the COOB'92, through its publications centre,
autonomous regions, local authorities and, staffed by some 20 people, provided the
in particular, the members of the Olympic Family with all the publications
International Olympic Committee, the which the various groups of which it is
International Federations and the 172 made up would need for information and
National Olympic Committees. to enable them to carry out their tasks.
384
1
2, 3 and 4
The Publications Centre of
The service covered all requirements for volume, devoted to the origins of the
the Organising Committee printed matter for all occasions, as well as Games and Barcelona's Candidature
published guides, manuals unexpected protocol or public Stage, had been published two months
and books for the various
groups involved in the information material. before the Games — was able to follow
Games. closely the sports competitions and the
The publications centre was already in internal organisation in order to compile,
operation several years before the Games, subsequently, a description of everything
as a department of the Organising that happened in Barcelona, along with
Committee. COOB'92 had published the statistics.
reports for the various groups which make
up the Olympic Family, several editions of Similarly, while the Games were taking
the Barcelona'92 Guide, the Explanatory place work was in progress on a daily
Booklets for each sport, amongst many basis on the Official Book of the Games,
other items. which was to be published only two weeks
after the closing ceremony. This was a
Another event which was covered was the joint publication by COOB'92 and the
99th Session of the International Olympic IOC, with the collaboration of Plaza &
Committee, which was held a fews days Janes, Official Supplier of publications to
before the Games. All the necessary the Organising Committee. A team of
printed matter was prepared, including writers, correctors, translators,
the programme of the Session and of the photographers and typesetters closed the
inaugural concert which was held at the pages devoted to each day, which covered
Palau de la Música in Barcelona. a selection of the most interesting events
of the day and the most noteworthy
The team entrusted with writing the incidents, from the opening ceremony to
Official Report — of which the first the closing ceremony.
2 4 385
3
Also, a team was working at the • Official guide and map for the Olympic 1, 2 and 3
Three examples of COOB'92
publications centre to produce the results Family publications: the sports
book for each sport. This team compiled • Team manuals (one per sport) results books (1), which were
published during the Games;
the results from the competitions for each • Official calendar of the Games the team manuals (2), and
day, made a final selection and collected • Press Guide the official calendar (3).
them in one volume per sport, which was • Competitors' Guide
printed and distributed only 24 hours after • Subsite hotels guide
the end of the competition in question, • Pharmacolympic guide
before the teams and the press left • Doping control guide
Barcelona. • Medical guide
• Press transport guide
While the Games were in progress, the • Security forces guide
publications centre issued 148 • International Youth Camp guide
publications, all of them in all four official • Officials' guide
languages of the Games (Catalan, • VIPs' guide
Spanish, French and English), as well as a • Uniforms poster
thousand different items of stationery and • Flags of the participating NOCs poster
forms for the competitions. In all, 124,320 • Results books (one per sport)
kilograms of paper were used.
386
1 2 3
4
A view of the Main
line with this philosophy, competition, steps to be taken in the event of changes
Operations Centre, where the residence and service units were set up. to the calendar or competition timetables,
activities of the operational etc.
units were coordinated. This
was the general management In order to coordinate these units, the
centre of the Games. Main Operations Centre was created. This Two daily meetings were held: one in the
was the executive arm of the Games evening, when the competitions were over
management and concentrated all the and the reports had been received from
information and high-level decision- each unit, so that the situation could be
making. analysed and necessary action proposed,
and one at seven in the morning to
It began work on 15 June and initially its prepare for the joint meeting with the
work consisted essentially in putting the IOC.
territorial units in operation, tracking the
progress of final preparation of the venues This centre was a hive of activity during
and their image, hiring of staff and the the Games, but at the same time very
overall testing (of transport, electricity calm, since the problems which arose were
supplies and technology, amongst other quite minor and easy to deal with. Only
things). the murmur of conversation and the
constant ringing of telephones marked the
From 20 July to 10 August the centre rhythm of the team's daily work.
acted as a sort of general staff or crisis
centre, 24 hours a day. It tracked the
operation of the 70 territorial units, took
action in the event of incidents which
could not be resolved at the local level or
had wider consequences, coordinated the
4 387
5.1. The press and Barcelona’92
"Barcelona and Catalonia
step up to the top of the
podium. The people of
Barcelona are obviously
satisfied; you can feel it in
the street and in the bars and
it's all to do with that mayor
with the moustache, the
father of Cobi the Argonaut
who left the day before
yesterday in a flying silver
ship (...) Barcelona is new,
diverse and more modern
and international than ever
(...) A tired city, but proud
of itself and happy as a ...
Pasqual."
(11 August 1992)
392
393
394
"Games, people and joy: the
Barcelona gold. There is a
legitimate euphoria on this
last day of the Catalan
Olympiad. In Spain people
are not sparing with epithets
even on normal occasions.
Take a look now. But
frankly this time they are
justified from any point of
view. Barcelona, friendly
and grand; that's how we
shall remember it."
(10 August 1992)
by NOC
AFG Afghanistan GRE Greece 57 15 72
AHO Netherlands Antilles 3 1 4 GRN Grenada 3 1 4
ALB Albania 6 2 8 GUA Guatemala 12 2 14
ALG Algeria 35 3 38 GUI Guinea 6 2 8
AND Andorra 7 1 8 GUM Guam 16 6 22
ANG Angola 35 4 39 GUY Guyana 5 1 6
ANT Antigua 9 4 13 HAI Haiti 7 7
ARG Argentina 90 17 107 HKG Hong Kong 28 10 38
ARU Aruba 4 1 5 HON Honduras 7 3 10
ASA American Samoa 3 3 HUN Hungary 164 58 222
AUS Australia 201 94 295 INA Indonesia 29 18 47
AUT Austria 72 35 107 IND India 47 6 53
BAH Bahamas 12 3 15 IOP Independent Olympic Participants 39 20 59
BAN Bangladesh 5 1 6 IRI Islamic Republic of Iran 40 40
BAR Barbados 16 1 17 IRL Ireland 49 9 58
BEL Belgium 43 25 68 IRQ Iraq 9 9
BEN Benin 4 2 6 ISL Iceland 26 3 29
BER Bermuda 14 6 20 ISR Israel 26 5 31
BHU Bhutan 3 3 6 ISV Virgin Islands 19 5 24
BIZ Belize 9 1 10 ITA Italy 245 78 323
BOL Bolivia 8 6 14 IVB British Virgin Islands 4 4
BOT Botswana 6 6 JAM Jamaica 22 14 36
BRA Brazil 145 50 195 JOR Jordan 6 1 7
BRN Bahrain 13 13 JPN Japan 188 84 272
BRU Brunei KEN Kenya 42 9 51
BSH Bosnia-Herzegovina 6 4 10 KOR Korea 165 79 244
396
BUL Bulgaria 88 51 139 KSA Saudi Arabia 9 9
BUR Burkina Faso 4 4 KUW Kuwait 36 36
CAF Central Africa 14 2 16 LAO Laos 6 6
CAN Canada 184 120 304 LAT Latvia 25 9 34
CAY Cayman Islands 10 10 LBA Libya 6 6
CGO People's Republic of Congo 6 1 7 LBR Liberia
CHA Chad 6 1 7 LES Lesotho 5 1 6
CHI Chile 11 3 14 LIB Lebanon 13 13
CHN People's Republic of China 118 128 246 LIE Liechtenstein 4 3 7
CIV Côte-d'lvoire 8 5 13 LTU Lithuania 36 11 47
CMR Cameroon 6 5 11 LUX Luxembourg 5 1 6
COK Cook Islands 2 2 MAD Madagascar 9 5 14
COL Colombia 48 3 51 MAR Morocco 49 4 53
CRC Costa Rica 11 5 16 MAS Malaysia 26 2 28
CRO Croatia 37 4 41 MAW Malawi 3 1 4
CUB Cuba 133 54 187 MDV Maldives 6 1 7
CYP Cyprus 13 4 17 MEX Mexico 102 32 134
DEN Denmark 82 35 117 MGL Mongolia 27 6 33
DJI Djibouti 8 8 MLI Mali 3 2 5
DOM Dominican Republic 30 2 32 MLT Malta 4 3 7
ECU Ecuador 6 7 13 MON Monaco 1 1 2
EGY Arab Republic of Egypt 80 3 83 MOZ Mozambique 3 3 6
ESA El Salvador 3 1 4 MRI Mauritius 6 7 13
ESP Spain 351 138 489 MTN Mauritania 6 6
EST Estonia 33 4 37 MYA Union of Myanmar 1 3 4
ETH Ethiopia 16 7 23 NAM Namibia 5 1 6
EUN Unified Team 319 175 494 NCA Nicaragua 7 1 8
FIJ Fiji 15 4 19 NED Netherlands 128 87 215
FIN Finland 61 28 89 NEP Nepal 2 3 5
FRA France 272 104 376 NGR Nigeria 34 23 57
GAB Gabon 7 1 8 NIG Niger 3 3
GAM Gambia 5 5 NOR Norway 51 34 85
GBR Great Britain 231 145 376 NZL New Zealand 92 45 137
GEQ Equatorial Guinea 5 2 7 OMA Oman 5 5
GER Germany 318 168 486 PAK Pakistan 27 27
GHA Ghana 35 2 37 PAN Panama 5 5
NOC Men Women Total NOC Men Women Total
397
CY M
Gonzàlez Fuentes, Joan Josep Pérez Font, Xavier
AFG ALG Pérez Font, Emili
Afghanistan Algeria
JU M
President of t h e NOC: Nasir Ahmad President of the NOC: Mohamed Salah Mentouri Molne Oviedo, Antoni
Others: Others: 4
YA M
Ramon Borra, David Ramon Borra, Oscar
AT M W
Abdenouz, Reda Boulmerka, Hassiba
Belaout, Aissa Kettab-Azzizi, Yasmina
Brahmi, Azzeddine
AHO Khaida, Lotfi
Netherlands Antilles Klouchi, Abdelkader
ANG
Morceli, Noureddine
President of the NOC: Henry Prince Mousli, Yacine Angola
Chef de Mission: Tyrone Anthony Augusta Salmi, Mohamed
Accredited athletes: 4 Entries: 4 President of the NOC: Augusto Germano de Araújo
SH M Dahmani, Meziane Souakri, Salima Capindiça, João Francisco De Jesus, Antónia Margareth
Daou, Michel Harkat, Abdelhakim Dias Dos Santos, Antonio Elias, Ana Isabel
Ferraz, Afonso
Benkhelfallah, Tayeb El Hedi Rabia, Kamel Conceição, Jean Jacques Nzadi Romano, Benjamim
Bernaoui, Krimo Sennoun, Adel De Carvalho, Antonio V. Sardinha, Nelson Timóteo Alves
Dif, Ali Sennoun, Morad Dias, David Bartolomeu Sousa, Manuel Nazareth da C.
Others: 1 Bendjedaa, Mazouz Bouguerra, Youcef De Sousa Sampaio, Francisco Torres, Moisés Martins F.
SW M W
SH M W YA M
AND Filipe, Luvambu Neto, João
Robo, Kristo Shgku, Enkelejda
Andorra Ganda, Eliseu
SW M
Leskai, Frank President of the NOC: Isidre Baró i Cabanes RH M
Chef de Mission: Claude Benet i Mas Amado, Sony Graca, Orlando André Bento
Barkici, Genc Bushi, Fatmir Officials: 6 Bendinha, Nando Olim, Inacio Fernandes V.S.
Bishanaku, Sokol Dekaj, Dede Others: De Carvalho, Vado Pataca, Miguel Lourenço
Fernandes, António Dominguez Santos, Ne
AT W
Moreno Sanchez, Margarida
GY M W RH M
Ibarrondo, Isidro Giordano Porri, Andrea F. Allende Martinez, Diego F. Herrmann Serra, Guillermo L.
ANT Plataroti Francisco, Romina C. Bridge Moreno, Alfred Andrew Montserrat Barragan, Raúl O.
SH M YA M
Roberti Buabud, Firmo Emilio Rusticucci Fernández, Ricardo Jurriens, Roger André
399
ARG sw M
BO M WL M BO M
Ibarra Carmona, Elio Esteban Molina Ferreyra, Remigio D. Gandolfo López, Marcelo G. Majauskas Manfredi, Gustavo A. Maselino, Fao Francis Masoe, Mikaele
AT M W SW M W
Berger, Andreas Kiesl, Theresia Brandl, Alexander Nemec, Martina
BAN
Bodenmüller, Klaus Kirchmann, Sigrid Bangladesh
Buchleitner, Michael Ninova, Ljudmila DV M
Fehringer, Hermann Tröger, Sabine Richter, Jürgen Stajkovic, Niki President of the NOC: Mushfequr Rahman
Kellermayr, Gernot Weber, Ursula Chef de Mission: Sadeque Hossain
Lindner, Johann SS M Accredited athletes: 6 Entries: 6
Pöstinger, Christoph Muellner, Beatrix Muellner, Christine Officials: 5
Ratzenberger, Franz Others:
Renner, Thomas TE M W
Röttl, Herwig Muster, Thomas Paulus, Barbara
Schmuck, Helmut Skoff, Horst Ritter, Petra AT M
Wögerbauer, Stefan Wiesner, Judith Ambia, Golam Hasan, Mehdi
Choudhury, Shahanuddin Jalal, Shah
BM M TT M
Fuchs, Hannes Koch, Jürgen Amplatz, Erich Ding, Yi SH W
Parveen, Shahana
CA FW. W WR M
Profanter, Ursula Marchl, Anton Marx, Franz SW M
Rahman, Md Mukhesur
CA SL. M YA M
Becke, Gregor Pock, Horst Binder, Christian Raudaschl, Hubert
Köhler, Manuel Gruber, Friedrich Xaver Schneeberger, Markus
Hagara, Andreas Schurich, Stephan
CY M Hagara, Roman Sieber, Christoph
Langl, Andreas Stocher, Franz Lindner, Stefan Spitzauer, Hans
CY M W
Mathy, Cedric Werckx, Kristel
BAR Omloop, Wim BEN
Barbados Schoefs, Eric Benin
Steels, Tom
President of the NOC: Austin Llewellyn Sealy Thijs, Erwin President of the NOC: Marius Francisco
Chef de Mission: Esther Cecil Maynard Vanhaecke, Michel E. Chef de Mission: Charles Nobre
Accredited athletes: 19 Entries: 17 Accredited athletes: 6 Entries: 6
Officials: 9 EQ M and W Officials: 1
Others: 2 Blaton, Eveline Philippaerts, Ludo Others:
Demeersman, Dirk Sneyers, Willy
Desmedt, Jef Van Der Elst, Dirk
AT M W Donckers, Karin Vangeenberghe, Jean-Claude AT M W
Atkins, Henrico Phillip, Prisca Dangbo, Pascal Agbessi, Sonia
Chase, Edsel GY M Idrissou, Tamimou Kuetey, Laure
Games, Leo Evrard, Bénédicte Stollemberg, Cindy
Haynes, Alvin CY M
Jordan, Roger JU M W Gandaho, Fernand Coffi Houegban, Cossi Omer Wilfrid
Roberts, Stevon Laats, Johan Flagothier, Nicole
Straughn, Seibert Laats, Philip Goosens, Heidi
Van Barneveld, Harry Rakels, Heidi
BO M Van De Walle, Robert Van De Caveye, Gella
Henry, Christopher Thomas, Marcus Werbrouck, Ulla
RO M W BER
CY M
Alleyne, Livingstone Crois, Dirk Bredael, Annelies Bermuda
Goiris, Luc Govaert, Renee
SH M Lewuillon, Alain Haesebrouck, Ann President of the NOC: Austin B. Woods
Maskell, Michael John Symoens, Tom Chef de Mission: James Frank Amos
Van Belleghem, Wim Accredited athletes: 21 Entries: 20
402
YA M Van Driessche, Jaak Officials: 8
Burke, Owen Andrew Talma, Brian Herbert H. Others: 11
Hoad, Richard Anthony Teller, Jason Lewis SH M W
BO M
Wahabi, Abdelkader
CA FW. M
Debrauwer, Antoon
Stalmans, Bart
Nunes De Araujo, Eronilde
CY M Oliveira Silva, Arnaldo
Vaca, Pedro Rocha Da Silva, Joseildo
BHU
Rocha Tenório, Edielson
Bhutan JU M Santos Bonfim, Joilto
Bustos Arzabe, Erick Ciro Noriega Rocha, Carlos Marcelo Silva, André Domingos
President of the NOC: Dawa Tsering Souza Silva, Anisio
Chef de Mission: Dhruba Kumar Chhetri SH M Teixeira Da Silva, Jorge Luis
Accredited athletes: 6 Entries: 6 Gamarra Ariansen, Luis F. Telles De Souza, Sidney
Officials: 2 Vieira Galdino, Sergio
Others: SW M W
Medina Gantier, Luis Hector Peñarrieta Cabrera, Paola C. BB M W
Cardoso Guimarães, Ricardo Batista, Joycenara
AR M W WL M Ferreira Junior, Rolando Bento De Lima, Nadia
Jubzang, Jubzang Lhamu, Namgyal Tejeda Arce, Casiano Guerra, Jorge Bertolotti, Maria José
Tenzin, Karma Tshering, Pem Kuhn Minuci, Wilson Fernando Gonçalves, Maria Paula
Tshering, Pema Tshomo, Karma Machado, Israel Marcari Oliva, Hortência
Ponikwar De Souza, Marcel R. Pontello, Simone
Ponikwar De Souza, Maury Santos Arcain, Janeth
Santos, Aristides Josuel Santos Luz, Helen Cristina
Schmidt Bezerra, Oscar Daniel Santos, Adriana Aparecida
BOT
Vianna, João José Souza Sobral, Marta
Botswana Victalino, Gerson Souza, Ruth Roberta
BIZ
Villas Boas, Paulo Souza, Vania Hernandes
Belize President of the NOC: Ismail Bhamjee
Chef de Mission: Negroes Malealea Kgosietsile BO M
President of the NOC: Edward A. Pitts Accredited athletes: 6 Entries: 6 Brito Dezorzi, Rogerio Freitas, Luiz Claudio
Chef de Mission: Owen Leopold Meighan Officials: 6 França, Lucas Suva, Adilson Rosa
Accredited athletes: 10 Entries: 10 Others:
Officials: 5 CA FW. M
Others: Acco Koslowski, Alvaro Cuattrin, Sebastian Ariel
AT M Bispo Lacerda, Jefferson 403
Ditetso, Zachariah Ntereke, Camera
SW M W
SH M W
Gojkovic, Janko Margetic, Anja
Scheidemantel, Wilson Giansante, Tanja Mara
BRN WL M
SW M
Skender, Mehmed
Borges, Gustavo Piccinini Beca, Eduardo Bahrain
Castro Teixeira, Andre Luiz Ramalho, Renato
Fortes Nascimento, Emmanuel Romero Aoki, Rogerio President of the NOC: Sheik Isa Rashid AI-Khalifa
Laborne Ferreira, Teofilo Souza-Junior, José Carlos Chef de Mission: Yaqoob Yousif Al Lahdan
Michelena, Cristiano Rosito Accredited athletes: 13 Entries: 13
Officials: 10
DV W Others: BUL
Neitzke, Silvana De Fatima
Bulgaria
404
SS W AT M President of the NOC: Ivan Slavkov
Arpon Soutinho, Glaucia Tinoco Silveira Lobo, Cristiana Abdan, Khalid Abdulla S. Ali, Saad Mubarak Ali Chef de Mission: Gruyo Ivanov Yurukov
Camargo Veirano, Fernanda Al Ameeri, Reyadh Rashed Saad Juma, Khalid Juma Accredited athletes: 145 Entries: 139
Al Doseri, Abdulla Husain S. Nesaif, Yusuf Ahmed Ali Officials: 69
TE M W
Others: 10
Mattar, Luiz Roberto Chabalgoity, Claudia CY M
Oncins, Jaime Chahad Guedes Vieira, Andrea Al Doresi, Mamdooh Husain I. Kadhem, Jameel Jasim Jawad
Al Doseri, Jamal Ahmed Y. Thamer, Abdali AR M
TT M W Hasan, Saber Mohamed S. Ivanov, Ivan Iotov
Hoyama, Hugo Doti, Monica
Kano, Claudio M. Kosaka, Lyanne Miyuki TK M AT M W
Al Joban, Adel Saleh Isa Ali, Adel Hasan M. Antonov, Nikolai Andonova, Liudmila Grudova
VB M W
Dakov, Gueorgui Krumov Dimitrova, Svetla
Brito, Jorge Edson Alvares, Ana Margarida
Gueorguiev, Galin Donkova, Yordanka
Carvalho, Janelson Barros, Ana Lucia Camargo
Ignatov, Evgeni Ignatov Khristova, Tzvetanka Mincheva
Chiarotti, Douglas Barros, Leila Gomes
Kolev, Nikolai Kostadinova, Stefka G.
Ferreira, André Caldeira, Hilma Aparecida
Markov, Assen Lesseva, Svetlana Mitkova
Gavio, Giovane Cunha, Marcia Regina
BRU Markov, Khristo Ganchev Mitkova, Svetla
Gouveia, Antonio Lopes, Cristina Pacheco
Minev, Plamen Mikhailov Nuneva, Anelia
Lima, Mauricio Moser, Ana Beatriz Brunei Nikov, Galin Selenska, Antoaneta Ivanova
Negrao, Marcelo Rocha, Cilene Falleiro
Raev, Nikolai Petrov Simova, Stefania
Oliveira, Talmo Rodrigues, Ana Paula President of the NOC: H.R.H. Prince Haji Sufri Bolkiah Tanev, Ivan Krastev
Ribeiro, Amauri Sanglard, Ana Flavia Chef de Mission: Asmalee Ahmad
Samuel, Alexandre Souza, Helia Rogerio Accredited athletes: Entries: BM M W
Silva, Paulo Venturini, Fernanda Porto Officials: 1
Borissov, Yassen Dimitrova, Emilia Liubenova
Others: Ivanov, Ivan Filipova, Diana
WL M
Khristova, Victoria
Dantas, Edmilson
Koleva, Diana
Nedjalkova, Nely
WR M
Neves Leitão Filho, Roberto C.
BO M
CA FW. W
Ning, Menghua Wen, Yanfang
CHA
Wang, Jing Zhao, Xiaoli
Chad CHN
People's Republic of China CY M W
President of the NOC: Amady Nathe Li, Wenkai Wang, Yan
Chef de Mission: Doudet Ossoga President of the NOC: Zhenliang He Tang, Xuezhong Zhou, Lingmei
Accredited athletes: 7 Entries: 7 Chef de Mission: Weimin Yuan Wang, Shusen
Officials: 5 Accredited athletes: 250 Entries: 247 Zhu, Zhengjun
Others: Officials: 92
Others: 27 FE M W
Chen, Biao E, Jie
AT M W Jia, Guihua Liang, Jun
Abakar, Miskine Baguepeng Gangue, Rosalie AR M W Jiang, Yefei Wang, Huifeng
AN, Faudet Fu, Shengjun Ma, Xiangjun Lao, Shaopei Xiao, Aihua
Terap, Adoum Hao, Wei Wang, Hong Ning, Xiankui Ye, Lin
Youssouf, Yeski Moli Liang, Qiang Wang, Xiaozhu Wang, Haibin
Wang, Lihong
JU M AT M W Yang, Zhen
Abakar, M'bairo Rodet, Sakor Bi, Zhong Chen, Yueling Ye, Chong
Chen, Shaoguo Chen, Zhaojing Zheng, Zhaokang
Chen, Yanping Cui, Yingzi
Chen, Zunrong Gao, Han GY M W
Huang, Geng Ha, Ziaoyan Guo, Linyao Bai, Mei
Li, Mingcai Huang, Zhihong Li, Chunyang Guo, Shasha
Li, Tong Li, Chunxiu Li, Dashuang He, Xuemei
Xu, Yang Liu, Li Li, Ge Li, Li
Yu, Wenge Liu, Shuzhen Li, Jing Li, Yifang
Li, Xiaosahuang Lu, Li
Yang, Bo TE M W
Zhang, Xia Meng, Qiang-Hua Chen, Li
Xia, Jia-Ping Li, Fang CMR
JU M W Tang, Min Cameroon
Chen, Cailiang Jin, Xianglan
Gao, Erwei Leng, Chunhui TT M W President of the NOC: René Essomba
Shi, Chengsheng Li, Aiyue Lu, Lin Chen, Zihe Chef de Mission: Ebenezer Durand Mouloke
Wang, Nan Li, Zhongyun Ma, Wenge Deng, Yaping Accredited athletes: 13 Entries: 11
Zhang, Ying Zhang, Di Wang, Tao Gao, Jun Officials: 11
Zhuang, Xiaoyan Yu, Shentong Qiao, Hong Others: 1
MP M VB W
Zhang, Bin Chen, Fengqin Su, Huijuan AT M W
Gao, Lin Su, Liqun Kuete, Paul Kengne, Monique
RO M W Lai, Yawen Sun, Yue Nchinda, Samuel Mani, Léonie
Feng, Feng Cao, Mianying Li, Guojun Wang, Yi Peyou Mdi, Henri Nkoma, Georgette Émilie
Huang, Xiaoping Feng, Lili Li, Yueming Wu, Dan Tanefo, Susie
Jiang, Haiyang Gu, Xiaoli Ma, Fang Zhou, Hong Thobi, Louisette Renée
Li, Jianxin He, Yanwen
Li, Zhongping Li, Ronghua WL M BO M
Sun, Senlin Liang, Xiling Cai, Yanshu Liu, Shoubin Maeble, Simon Pierre
Xu, Wuling Lin, Zhiai He, Yingqiang Lu, Gang
Yao, Jianzhong Liu, Xirong Li, Yunnan Luo, Jianming WL M
Zheng, Xianwei Lu, Huali Lin, Qisheng Wang, Yong Matam Matam, Alphonse Hercule Ndicka, Matam
Ma, Defeng Lin, Wensheng Zhang, Zairong
Pei, Jiayun
Yang, Hong WR M
Zhou, Shouying Chen, Zhengbin Sheng, Zetian
Haobisihalatu Tian, Lei
Hu, Guohong Wang, Chunguang
408 SH M W
COK
Du, Long Li, Duihong Jiang, Wei Wei, Qingkun
Jiang, Rong Li, Shuanghong Cook Islands
Meng, Gang Wang, Lina YA M W
Pang, Yongying Xu, Yanhua Jiang, Chen Zhang, Shunfang President of the NOC: Brian Terry Hagan
Shu, Qingquan Zhang, Qiuping Zhang, Xiaodong Chef de Mission: Tony Hole
Wang, Yifu Zhang, Shan Accredited athletes: 2 Entries: 2
Wang, Zhonghua Zhou, Danhong Officials: 2
Xu, Haifeng Others:
Zhang, Bing
Zhang, Ronghui
Zhang, Xindong AT M
CIV
Zhang, Yingzhou Sherwin, Mark Dennis
Zhang, Yongjie Côte-d'lvoire
WL M
SW M W President of the NOC: Louis Guirandou-N'Diaye Pera, Sam
Chen, Jianhong He, Cihong Chef de Mission: Koffi Guipro
Lin, Laijiu Le, Jingyi Accredited athletes: 15 Entries: 13
Shen, Jianqiang Lin, Li Officials: 9
Xie, Jun Lou, Xia Others:
Lu, Bin
Lu, Di
AT M W COL
Qian, Hong
Wang, Xiaohong Bogui, Gilles Ayetotche, Athouahon Louise Colombia
Yan, Ming Lagazane, Ouattara Foufoue, Zíga
Yang, Wenyi Waotta, Franck Kone, Alimata President of the NOC: Jorge Herrera Barona
Zhao, Kun Zirignon, Jean Olivier Mutanda, Olga Chef de Mission: Luis Alfonso Muñoz Aguirre
Zhuang, Yong N'da, Lucienne Accredited athletes: 51 Entries: 51
Officials: 32
DV M W CA FW. M Others: 13
Lan, Wei Fu, Mingxia Abia, Koutoua Francis Traore, Drissa
Sun, Shuwei Gao, Min
Tan, Liangde Tan, Shuping JU M AR W
Xiong, Ni Zhu, Jinhong Angbo, Isaac Pennavayre, Moshe Dayan Echavarria Dueñas, Maria V.
SS W AT M W
Guan, Zewen Wang, Xiaojie Grisales, Carlos Mario Carabali, Norfalia
Tan, Min Moreno Moreno, Hector José Restrepo Gaviria, Ximena
Vásquez Corredor, Herder
BO M CA SL. M W WR M
Cassiani Tejedor, Edwin Retayud Zubieta, Luis Fernando Alvarez Saborio, Gabriel Montenegro Conejo, Gilda Damjanovic, Stipe
Perez Llerena, Jesus Salvador Garcia Benavides, Joaquin
Steinvorth, Ferdinand YA M
CY M Grego, Bojan Miknic', Sebastjan
González, John Robles López, José A. FE M Kuret, Karlo
López, Esteban Sierra, Fernando Mullins, Esteban
Niño Corredor, Libardo Vargas, Alberny TK M W
Palacio Montoya, Héctor Iván Velásquez, José SH M Jurilj, Dragan Filipovic, Miet
Guardia Saenz, Álvaro
EQ M and W
Gamboa Rodriguez, Hugo Torres, Manuel Guillermo SW W
Garcia, Juan Carlos Poll Ahrens, Sylvia
FB M
Aristizábal Posada, Victor H. Mejía, John Jairo
CUB
Asprilla Hinestroza, Faustino Mondragón Aly, Farid Camilo Cuba
Bermúdez Morales, Jorge Hernán Moreno Gaviria, Robeiro F.
Calanche Sulbarán, Jairo Osorio Rendon, Diego León President of the NOG: Manuel Gonzalez Guerra
Pacheco Bustamante, Victor D.
CRO Chef de Mission:
Calero Rodriguez, Miguel Martinez Corona
Cassiani Gomez, Geovanis Pérez Muñoz, John Wilmar Croatia Accredited athletes: 192 Entries: 187
Cañas Espinosa, Omar Darío Restrepo Vásquez, Gustavo A. Officials: 62
Gaviria Carvajal, Hermán Santa Robledo, José Fernando President of the NOC: Antun Vrdljak Others: 16
Lozano Prado, John Harold Uribe Gómez, Carlos Alberto Chef de Mission: Marijan Malovic
Marulanda Velasquez, Victor H. Valenciano Pérez, Iván René Accredited athletes: 41 Entries: 41
Officials: 28 AT M W
FE M Others: 9 Aguilera Ruiz, Jorge Luis Adams, Odalys
Paz Dupriez, Juan Miguel Rivas Nieto, Mauricio Cuba Carrero, Ignacio Alberto Allen Doll, Liliana
Delis Fournier, Luis Bonne Rauseauk, Idalmis
SH M AT M Drake Rodriguez, Marino Rafael Costa Acosta, Silvia
Barrientos Gomez, Hernando J. Tobar Ante, Bernardo Mustapic, Ivan Zorko, Branko Hernandez Prendes, Roberto Duporte Torres, Daysi Julia 409
Herrera Ortiz, Héctor Echevarría Aponte, Barbara
SW M BB M Isasi Gonzalez, Joel Garcia Gil, Dulce Margarita
Bermúdez, Alejandro Alanovic, Vladan Naglic, Aramis Jefferson Guilarte, Jaime Laza Muñoz, Belsy
Arapovic, Franjo Perasovic, Velimir Lamela Loaces, Joel Limonta Gorguet, Odalmis
WL M Cvjeticanin, Danko Petrovic, Drazen Martinez Despaigne, Lázaro López Ramirez, Isel
Acevedo Tabares, Eyne Velasco Alzate, Álvaro Gregov, Alan Radja, Dino Martinez, Juan López, Aliuska
Berrio Hernandez, Roger Villegas Sarria, José Horacio Komazec, Arijan Tabak, Zan Moya Sandoval, Roberto S. Marten Garcia, Maritza
David Osorno, Carlos Arturo Kukoc, Toni Vrankovic, Stojko Pedroso Soler, Iván McLean Ferrer, Nancy
Quesada Fernández, Yoelvis Quintero, Joanet
WR M BO M Simón Gómez, Andrés Quirot Moret, Ana Fidelia
Salas Caicedo, Romelio Mavrovic, Zeljko Sotomayor Sanabria, Javier Ramos Manez, Hilda Elisa
Téllez, Norberto Riquelme Terrazón, Eusebia
CA FW. M Valle, Emilio
Krznaric, Zvonimir Poslek, Vlado
BA M
CA SL. M Ajete Iglesias, Omar Linares Izquierdo, Omar
Herceg, Danko Perestegi, Stjepan Arrojo Ávila, Rolando Mesa Fresneda, German
CRC Delgado Díez, José Raúl Mesa Martinez, Victor
Costa Rica EQ M and W Díaz Loren, Giorge Pacheco Masso, Antonio
Weiland, Hermann Estrada Gonzalez, José Antonio Padilla Alfonso, Juan
President of the NOC: Jorge Nery Carvajal Castro Fernandez Rodriguez, Osvaldo Pérez Rondón, Juan Carlos
Chef de Mission: Guillermo Sánchez Cantillano RO M Gurriel Delgado, Lourdes Ulacia Álvarez, Luis
Accredited athletes: 16 Entries: 16 Banovic, Marko Perinovic, Marko Hernández Pedroso, Orlando Urrutia Quiroga, Ermidelio
Officials: 11 Buzina, Zlatko Puljko, Goran Hernández Pérez, Alberto Valdés Berriel, Jorge Luis
Others: Fabijanic, Aleksandar Saraga, Ninoslav Kindelan Olivares, Orestes Vargas Álvarez, Lázaro
Marušic, Sead
BB W
AR W SH M W Aguila Hernández, Judith Hernández Buides, Regla
Obregón Jiménez, Patricia Vadic, Zeljko Francki, Jasminka Borrel Hernández, Leonor Herrera Méndez, Grisel
Skoko, Mirela Castillo Iglesias, Lissett Lagno Frometa, Biosotis
AT M W Skoko, Suzana Enrique Parrado, Milayda León Molinet, María Elena
Daley Colphon, Henry Peña Sánchez, Vilma Henry Hernández, Dalia Martinez Calderón, Yamilet
Foster Hutchinson, Alex Stewart Lee, Zoila TE M Hernández Alvarez, Ana Gloria Vigil Gómez, Olga Lidia
Foster Hutchinson, Randolph Ivaniševic, Goran Prpic, Goran
López Roger, Luis BO M
Molina Nunez, José Luis TT M Balado Méndez, Roberto Hernández Sierra, Juan
Vargas Guerrero, Miguel Primorac, Zoran Šurbek, Dragutin Casamayor Johnson, Joel Lemus García, Juan Carlos
Espinosa Capo, Angel Marcelo Garcia, Rogelio
González Cedeño, Julián Savón Fabre, Félix WL M
González Sanchez, Raúl Suárez Edua, Eddy Aguero Shell, Ernesto Lara Rodríguez, Emilio
González Valladares, Julio Vinent Charon, Héctor Charón Ferandi, Maurys Lara Rodríguez, Pablo MEN
Hernández Ascuy, Ariel Elías Ocaña, Lino Emerido Mora Licea, Raúl Denmark
Heredia Ledea, Jose Ernesto Villavicencia Cabrera, Flavio
CA FW. M President of the NOC: Ingo Nielsen
Aballi Delgado, Juan Antonio Silega Carbonell, Armando WR M Chef de Mission: John Christensen
Marcheco Rodriguez, Mario M. Zamora Machado, Fernando Almanza Baro, Nestor Milián Pérez, Hector Accredited athletes: 124 Entries: 117
Pérez Medina, Angel Lara Diaz, William Peña Borroto, Reynaldo Officials: 65
Leyva Hernández, Alfredo R. Puerto Diaz, Alejandro Others: 15
CY M Limonta Vargas, Roberto Reinoso Martinez, Lázaro
Cabrera, Conrado De La Cruz, Noel Maren Delis, Juan Luis Rodriguez Garzón, Jesús E.
Castro, Eugenio Domínguez, Raúl Martinez Alemán, Raul Rodriguez Perez, Cecilio E. AR M
Martinez Echavarría, Aldo Sánchez Amita, Wilber Nielsen, Gammelgaard Toft, Henrik Kromann
FE M Mesa Rosell, Cándido Rytter, Jan Christian
Betancourt Scull, Guillermo Garcia Perez, Oscar
Diaz Babier, Tulio Gregory Gil, Elvis PE M W AT W
Garcia Marturell, Hermenegildo Anduiza Garcia, Manuel Domínguez González, Martha E. Karlshøj, Gitte Rasmussen, Dorthe
Gonzalez Rocha, Ricardo A. Valdés Blanco, Haymed Pytelewska-Nielsen, Renata
JU M W Gonzalez Vazquez, Ismael Felix
Franco Ramos, Andres Beltrán Zulueta, lleana Benita López Carrillo, Eusebio BM M W
Hernández Planas, Israel Gonzalez Morales, Driulis Quesada Lugones, José A. Holst-Christensen, Jon Dupont, Pernille
Moreno Garcia, Frank Esteban Moreno Gutiérrez, Niurka Høyer-Larsen, Poul Erik Martin, Camilla
Salgado Martinez, Belarmino Reve Jiménez, Odalis Lund, Thomas Havbro Mogensen, Grete
Sayu Hardy, Ignacio Rodríguez Villanueva, Estela Paulsen, Jan Nedergaard, Pernille
Savon Carmenaty, Amarilis Stuer-Lauridsen, Thomas Stuer-Lauridsen, Lisbet
Verdecia Rodriguez, Legna Svarrer, Henrik Thomsen, Marlene
CYP
RO M BO M
Carbonell Same, Ismael Rodríguez Silva, Arnaldo Cyprus Hulstrøm, Mark Sthephen T. Lentz, Brian Pavia
410
Ojeda Gonzalez, Roberto Jensen, Jesper David Nielsen, Brian
President of the NOC: Kikis Lazarides
SH M W Chef de Mission: Constantinos Michaelides CA FW. M W
Puldón Reyes, Servando Perez Ramos, Tania Estrella Accredited athletes: 17 Entries: 17 Frederiksen, Christian Wigeø Knudsen, Jeanette Brandstrup
Ríos Leal, Jorge Felix Tarradell Asencio, Margarita Officials: 7 Nielsen, Thor Knudsen, Yvonne Brandstrup
Torres Rodriguez, Guillermo A. Others: 1 Nielsson, Arne
Staal, Jesper Møllegaard
SW H
Falcon Cabrera, Rodolfo González Montesinos, Mario AR M CY M W
Simonis, Simon Andersen, Christian Foget Malmberg, Hanne
WP H Frost, Dan Skíbby, Karina
Barreras Benítez, Juan Carlos Garcia Piñero, Ernesto AT M W Kynde, Klaus
Blay Garcia, Norge Hernández Olivera, Juan Carlos Hadjiandreou, Marios Avraam, Andri Madsen, Jimmi
Cuesta Zulueta, Pablo Roger Hernández Silveira, Juan F. Stephani, Photis Evangelidou, Elli Michaelsen, Lars
Del Valle Gutierrez, Jorge Martinez Luis, Guillermo Zisimides, Yiannis M0ller, Claus Michal
Derauville De La Cruz, Marcelo Pérez Vargas, Iván Ernesto Petersen, Jan Bo
Diaz Cervantes, Bárbaro A. Ramos Soler, José Angel GY W Sandstød, Michael
Fernández Bueno, Lázaro Hadjisavva, Eleni Kimonos, Anna Chr.
EQ M and W
TT M W JU M Haagensen, Nils Weide K. Pederesen, Lone
Arado, Ruben Ramirez, Maricel loannou, Elias Katsiniorides, Christodoulos Hoberg, Lene Tôrnblad, Anne Grethe
Roque, Santiago Rodriguez, Yolanda B. Jensen, Bent Van Olst, Anne
SH M Jensen, Merethe
VB M W Lordos, Demetris Nicolaides, Antonis
Beltrán Rizo, Lázaro Bell McKenzie, Regla FB H
Brooks Bongo, Freddy Calderón Martinez, Mercedes SW M Andersen, Peter Frank Larsen, Michael
Despaigne Charles, Joel Carvajal Rivera, Magaly Michaelides, Stavros Panayides, Charalambos Andersen, Søren Laursen, Jacob Thaysen
Diago Izquierdo, Raúl Costa Blanco, Marleny Ekelund, Ronnie Madsen, Jens Christian
Hernández Chembet, Osvaldo Fernandez Valle, Ana Ibis WR M Flies, Brian Madsen, Jens Christian M.
Hernández Rivera, Ihosvany Gato Moya, Idalmis Eliades, Constantinos Frandsen, Per Molnar, Jon Miklos
Marín Ortega, Lázaro Izquierdo Aguirre, Lilia Hansen, Michael Nielsen, Lars H0jer
Millán Casanova, Félix Latamblet Daudinot, Norka YA M Helveg, Thomas Lund Nielsen, Peter M0ller
Sánchez Sánchez, Rodolfo Luis Luis Hernández, Mireya Elton, Peter Antony Mega Epiphaniou, Nicolas Jensen, Jakob Kjeldbjerg Risager, Jens
Sarmientos Bios, Abel O'Farril Bolaños, Raysa Johansen, Michael Bro Thomsen, Claus
Valdés Pedro, Idalberto Ortiz Calvo, Tania Jørgensen, Niels Christian Tøfting, Stig
Vives Coffigne, Nicolas E. Torres Herrera, Regla
RO M W
Christensen, Lars Christoffersen, Berith
Hansen, Martin Haldbo Hansen, Trine Vera, Rolando Ramón, Miriam
Hassing, Carsten Hansen, Ulla Werner JU M Tenorio, Martha
Larsen, Thomas H. Pedersen, Lene Isahak Youssouf, Omar Mohamed Taher, Alaoui
Masters, Stephen CY M
Pørneki, Jens Christian YA M Pons, Nelson Rosero, Juan Carlos
Skovsager, Kent Ali Adou, Roble
Thusgaard, Jesper JU W
Tramm, Jens Jørgen Canga, Maria
SH M W SH M
Christensen, Klavs Jørn Hansen, Karen Anette Romero, Hugo
Herlufsen, Jørgen Just
DOM
Jensen, Jens Harskov SW W
Justesen, Ole Dominican Republic Madero, Priscilla
Lilja, Bo Arne Gerhard
Rasmussen, Ole Riber President of the NOC: José Joaquín Puello Herrera TT W
Chef de Mission: Amable Rafael Damiron Cabrera, Maria Patricia
Dickson
SW M W
Accredited athletes: 32 Entries: 32
Mortensen, Franz Jacobsen, Mette
Officials: 15
Sørensen, Lars Jensen, Gitta Poulsgaard
Others:
Nielsen, Mette Nørskov
Poulsen, Annette
Puggaard, Berit Raith
BA M EGY
Vestergaard, Britta Uhre
Aquino, Fabio Peña, Alexis
Arab Republic of Egypt
Casey Garcia, Roberto Popoteur, Silvestre
TE M
Guzmán, Manuel Sánchez Fernández, Juan A.
Carlsen, Kenneth Fetterlein, Frederik President of the NOC: Mounir Saleh Sabet
Heredia, Benjamin Santana, José
Chef de Mission: Ahmed Hammouda
Mercedes Diaz, Rafelito Solano, Roque
WL M Accredited athletes: 84 Entries: 84
Nova, Félix Manuel Tejada, Félix R.
Andersen, Henrik Pedersen, Kim Lynge Officials: 30
Novas, Teodoro Váldez Cuevas, Eugenic I.
Others: 1
Olivo, Elías Alfonso Ventura, Cipriano 411
YA M W
Peña Dilone, Teófilo Veras, José Ramon
Andersen, Benny Fomsgaard Andersen, Anette Ree
Peña Pichardo, Fausto Antonio Viñas, Juan C.
Bank, Jesper Halfdan Nielsen, Marianne BO M
Bojsen Møller, Jens Jensen, Dorte Oppelstrup Esmail, Moustafa Hassan Salem, Kabary
BO M
Bojsen Møller, Jørgen Ward, Susanne Rizk, Emil
Ávila, Hector Julio Mercedes, Fausto Del Rosario
Christoffersen, Morten B.
Castillo, Agustín Ramos Robles, César Augusto
Hendriksen, Lars Kindt EQ M and W
Damien Sosa, Victoriano Romero Montas, Rafael
Mikkelsen, Mogens Just Sakakini, Andre
Pilegaard, Jesper
JU M W
Riber, Hans Jørgen FB M
Garcia Piña, Gilberto Contreras Martínez, Altagracia
Secher, Steen Klaaborg Abdelaty, Mohamed Ibrahim, Mohamed
Raposo Peña, Ekers Ernesto Vargas Reyes, Eleucadia
Seier, Jesper Abdelhamid, Tamer Ibrahim, Mostafa
Westergaard, Stig Abdelrazik, Mohamed Ibrahim, Nader
WL M
Abouelw, Haysam Khafaga, Akl
Cueto Ortega, Juan Manuel
TK M W Diab, Essam Khaled, Yehia
Salim, Gergely Panzieri, Helle El Masry, Ibrahim Khashba, Hady
WR M
Salim, Josef Vendelboe, Anita Zeh Elghandour, Khaled Rayyan, Yasser
Valentin, Ulises
Elmanzalawy, Amr Sadek, Moustafa
Elnoamany, Ahmed Sakr, Tawfik
Elsheshity, Samy Sallam, Mohamed
FE M
Abdalla, Maged
DJI
ECU
Djibouti HB M
Ecuador
Abdalla, Hosam Elsharkawy, Adel
President of the NOC: Ali Mahamade Houmed Abdelhamid, Ayman Mabrouk, Ashraf
President of the NOC: Sabino Hernández Martínez
Chef de Mission: Nouh Omar Miguil Ahmed Mohamed, Mohamed Mahmoud, Yasser
Chef de Mission: Danilo Carrera Drouet
Accredited athletes: 8 Entries: 8 Belal, Ahmed Mohamed, Gohar
Accredited athletes: 13 Entries: 13
Officials: 3 Debes, Ahmed Mohamed, Sameh
Officials: 11
Others: Elattar, Ahmed Radwan, Mohsen
Others: 2
Elawady, Ahmed Serageldin, Amr
Elkasaby, Aser Soliman, Mahmoud
AT M Elkordy, Khaled
AT M W
Abdillahi Talan, Omar Mousaa Awaleh, Souleiman
Perez, Jefferson Caizalitin, Janeth
Daher Gadid, Omar Salah Houssain, Ahmed HO M
Punina Salvador, Eddy Chala Días, Liliana
Djama Egueh, Houssein Abdelgany, Gamal Amin Mansour, Ehab Mostafa
Abdulla, Gamal Ahmed Mohamady, Amro Elsayed
Abdulla, Magdy Ahmed Mohamed, Gamal Fawzi Belza Jaurrieta, Juan Pedro Pariente Álvarez, Miguel Ángel
Abdulla, Mohamed Saied Mohamed, Mohamed Samir Camps Quibus, Xavier Pulido Aranda, José Maria
Elyazid, Abdelkhlik Abo Mostafa, Wael Fahim Cano Riduejo, Félix Rebolleda Herrera, Oscar
Gindy, Ashraf Shafik Osman, Amro Elsayed
ESP Civit Forner, Xavier Salazar Calzado, Antonio
Hassan, Husan Mohamed Tantawy, Mohamed Elsayed Spain Cortes Gallego, Enrique Salmerón Agullo, Juan Manuel
Korany, Hisham Mostafa Tawfik, Ibrahim Mahmoud Damborenea Garcia, Juan I. Stella Perez, Miguel
President of the NOC: Carlos Ferrer Salat Díez Serra, Javier Valarzo Camps, Gabriel
JU M W Chef de Mission: Joaquín Dualde
Elsayed, Ahmed Hefny, Heba Accredited athletes: 502 Entries: 489 BB M W
Elshewy, Aiman Officials: 317 Aldama Alesón, Santiago Alonso Lopez, Pilar
Others: 78 Andreu Balbuena, Enrique Álvaro Bascuñana, Ana Belén
MP M Arcega Aperte, José Ángel Ares Torres, Blanca
Abouelsouad, Mohamed Elerian, Sharif Biriukov, José Castrejana Fernández, Carlota
Adam, Mostafa AR M W Fernandez Fernández, Javier Cebrián Scheurer, Elisabeth
Holgado Romero, Juan Carlos Fernandez Suárez, Teresa Herreros Ros, Alberto Farragut Castillo, Marina
SH M Menéndez Vallín, Alfonso Jimenez Fernandez, Andres Geuer Draeger, Margarita
Khorshed, Mohamed Sabet, Tarek Vázquez Megido, Antonio Jofresa Prats, Rafael Hernández Arencibia, Patricia
Riad, Tarek-Zaki Saleh, Sherif Jofresa Prats, Tomàs Messa Lopez, Monica
Sabet, Khaled AT M W Orenga Forcada, Juan Antonio Mújica Vallejo, Carolina
Adán Arias, José Carlos Alonso Manteca, Miriam San Epifanio Ruiz, Juan A. Pulgar Machado, Monica
SW M W Anton Rodrigo, Abel Andrés Baracoetxea, Amaya Villacampa Amorós, Jordi Vara Rivera, Almudena
Elazoul, Mohamed Ellwani, Rania Arconada Ramos, José Barreiro Rico, Angeles
Arqués Ferrer, José Javier Cano Camacho, Emilia BM M W
TT M W Barroso Ramirez, Jaime Castro Salvador, Cristina Serrano, David Sanz, Esther
Abdelhalim, Ashraf Meshref, Nihal Bécquer, Gustavo Adolfo Diaz Garcia, Maria Cruz
Benet, Francisco Javier Estévez Barreiro, Estela BO M
WL M Burrell, Álvaro Ferrer Sancho, Gregoria Baute Montáñez, Victor Manuel Rey Revilla, Sergio
Allozy, Mostafa Elbatoty, Reda Cacho Ruiz, Fermín Granados Aguilera, Encarna Lozano Muñoz, Rafael Reyes López, Faustino
Basiony Hassan, Hamdy Mahgoub Mahmoud, Mahmoud Corgos, Antonio Lahoz Castello, Esther Ortega Chumilla, José Vega Sánchez, Óscar
Elbakh, Ibrahim Cornet Pàmies, Gaietà Mardomingo, Maria José Palomino Fernández, Óscar
412 De La Torre Allariz, Carlos Merino Garcia, Julia
WR M De Las Heras Lázaro, Angel V. Pérez Diaz, Cristina CA FW. M W
Ibrahim, Ahmed Ramadan Hussein, Moustafa De Teresa Colina, Tomás Ramos Villar, Margarita Bea Garcia, José Alfredo Alvarez Iglesias, Luisa
Ramadan Hussein, Mohyeldin Fiz, Martin Zúñiga Domínguez, Maite Cabezas Herrero, Francisco Costa Iglesias, Joaquina
Garcia Bragado, Jesús Ángel Garcia Del Pozo, Óscar Penas Balchada, Ana
TK M Garcia Chico, Javier Garcia Fernandez, Miguel Sanchez Jiménez, Belén
Hassan, Amr Ibrahim, Khaled Garcia Corrales, Diego Lopez Barea, Francisco Torrejón Diaz, Susana
Gavela Rodriguez, Rodrigo Miguel Gómez, Enrique
Gómez Cabral, Alejandro Roman Mangas, Juan José
Gómez Campuzano, Miguel Angel Sanchez De Castro, Juan Manuel
González Fanega, Luis Javier Sánchez Jimenez, Alberto
González Sanchez, José Luis Suárez Amador, Narciso
Hernández Yañez, Angel Vicente Hernández, Gregorio
ESA
López Alpañez, Sergio
El Salvador Marín Sospedra, José CA SL. M W
Marti Lluch, Daniel Etxaniz Peña, Xavier Eizmendi Pérez, María
President of the NOC: Melecio Eduardo Rivera Martinez Varela, David Guerrero Torrecillas, Pere Martinez Arrieta, Cristina
Burgos Massana Gracia, Valentin Martinez, José María
Chef de Mission: Jorge Hernández Isussi Montiel Gomez, Jose Esteban Vicente Cases, Marc
Accredited athletes: 4 Entries: 4 Moreno Hernando, Santiago
Officials: 3 Moreno Sánchez, Manuel CY M W
Others: Oliván Mallen, Jesús Alperi Plaza, Adolfo Cuevas López, Belén
Ortiz Santos, Arturo Aynat Ferragut, Gabriel Ortolazábal Royo, Ainhoa
Pancorbo Chica, Manuel Edo Alsina, Ángel Ruano Sanchón, Teodora
AT M Peñalver, Antonio Fernandez Fernández, Miguel
lanuzzelli, Ángelo Rodriguez, Herberth Plaza Montero, Daniel Garcia Arnandis, Kiko
Prieto Adanero, Miguel Angel Garrrido Garcia, Jonathan
JU M Ruiz Benito, Alberto Gil, José
Vargas Barneond, Juan Carlos Sala Molera, Carlos González Galdeano, Álvaro
Sanchez Muñoz, Antonio González Capilla, Santos
SW W Serrano Sanchez, Antonio Mancebo Herrero, Eleuterio
Marenco, Maria José Sotelo Madrazo, Julian Moreno Periñán, José Manuel
Talavera Rubio, Enrique Plaza Romero, David
Trapero Hidalgo, Juan Jesus
EQ M
BA M Alvarez Cervera, Luis Martinez De Irujo, Cayetano
Aristu Lozano, Francisco J. León Anguiano, Luis Carlos Astolfi, Luis Matute Azpitarte, Juan
Arza Laurenz, José Lisarri Tomás, Jesus Centenera Samper, Santiago Sarasola Marulanda, Enrique
Becerra Puente, José Luis Martinez Carrasco, Manuel De La Rocha Mille, Santiago Villalón Gómez, Fernando
Jufresa Lluch, Pere Martinez De Murguía, M.
FB M Jufresa Lluch, Ramon Motos lceta, Teresa WP M
Amavisca Garate, José Manjarín Pereda, Javier Malgosa Morera, Joaquín Olive Vancells, Núria Ballart Sans, Daniel Pedrerol Cavallé, Sergio
Berges Marín, Rafael Martinez Garcia, Luis Enrique Ortego Fernández, Miguel Ramirez Merino, Virginia Estiarte Duocastella, Manuel Picó Llado, José
Cañizares Ruiz, José Santiago Narváez, Quico Pujol Sala, Victor Rodriguez Suárez, María D. García Aguado, Pedro Rollán Prada, Jesús Miguel
Fernandez Antuña, Abelardo Perez Muñoz, Alfonso Usoz Ciriza, Pablo Telleria Goñi, Maider Gomez Aguera, Salvador Sánchez Alarcón, Ricardo
Ferrer Llopis, Albert Pinilla Miranda, Antonio González Junquera, Marco A. Sans Juan, Jordi
Guardiola Sala, Josep Soler Atencis, Francisco JU M W Michavila Jover, Rubén Silvestre Sánchez, Manuel
Hernández Sánchez, Miguel Solozábal Villanueva, Roberto Lorenzo Aparicio, Francisco Bellón Mondéjar, Mari Carmen Oca Gaia, Miguel Ángel
Jimenez Sistachs, Antonio Veza Fragoso, Francisco Perez Lobo, Ernesto Blasco Soto, Miriam
Lasa Goicoechea, Mikel Vidal Nova, Gabriel Ruiz Llorente, Joaquín Curtó Luque, Cristina TE M W
López Martinez, Juan M. Villabona Etxaleku, David Sotillo Martinez, Carlos Gómez Martin, Begoña Arrese, Jordi Martinez, Conchita
Villar Beltrán, León Muñoz Martínez, Almudena Bruguera, Sergi Sánchez-Vicario, Arantxa
FE M W Soler Grajera, Yolanda Casal, Sergio
Alvarez Gil Tejada, José Luis Castillejo, Rosa Vicent Garcia, Inmaculada Sánchez-Vicario, Emilio
Bravo Díaz, Ramiro Esquerdo López, Montserrat
Crespo Pérez, Andres MP M TT M W
De La Peña Olivas, Fernando M. Centeno Moyer, Jesús Lerin, Carlos Casares, Roberto Gauchia, Gloria
Esperanza Fernández, Jesús Centeno Moyer, Leopoldo Pales, Josep Maria Godes, Ana Maria
Falcón Cabrera, Alberto
Fernández Garcia, Ángel RO M VB M W
G. Llorens, César Aguirre Barco, Juan Luis Climent Huerta, Fernando Alonso Nieto, Angel Cardona Tapia, Virginia
Garcia Delgado, Andrés Allegue Lamas, Horacio De Marco Pérez, José María Costa Monge, Venancio De La Torre Tur, Laura
Garcia Hernández, Antonio Altuna Muñoa, Juan María Front Barrera, Carlos B. Garrido Escobar, Jesús Doménech Domínguez, Asuncion
Guerra Iglesias, Francisco J. Álvarez Villar, Miguel Ángel Lopez Martinez, Bruno Hervas Tirado, Francisco Domínguez Cerviño, Estela
Maroto López, Raúl Lorenzo Andueza Zabaleta, Yosu Merín Hierro, José Antonio López Izquierdo, Hector G. Gens Barberà, Marta
Peinador De Isidro, Raúl Azkue Laso, Garikoitz Molina Castillo, Fernando Maroto Diaz, José Miguel Gonzalez Casado, Inmaculada
Pereira Senabre, Manuel Bermúdez Garcia, José Manuel Quer Fontané, Jordi Pascual Cortes, Rafael Martin Rubio, Olga
Rioja Pérez, Marco Antonio Bugarín Pereira, José Ignacio Robert Serra, Josep Robles Ania, Juan Carlos Miranda Martinez, Carmen B.
Canals Butcher, Andreu Rodriguez Martinez, José A. Rodriguez Gomez, Ernesto H. Oraa Larrazabal, Rita Maria
GY M W Cano Liguori, Xabier Urbieta Zubiria, Ibon Sanchez Jover, Francisco Rey Abad, Maria del Mar
Rodriguez Sadia, Alfonso Acedo Jorge, Carmen Claro Gomez, José María Verduras Tascón, Melquíades Sanchez Jover, Jesús Torres Cerezo, Inmaculada 413
Rubio Anguita, Miguel Ángel Fernández, Alicia Vicedo Mayor, Benjamin Tostado Domingo, Ana Maria
Fraguas Sánchez, Cristina SH M W
Fraguas Sánchez, Sonia Areces Fernández, Alberto Fernández González, Cristina WL M
Martinez Albalat, Silvia Axpe Elejalde, Rafael Fernández Julián, María Pilar Carlos Javier, Juan Mariaca, Fernando
Pascual Gracia, Carolina Bladas Torras, José Fernández Mata, Nieves Ibáñez Puig, José Andres Martinez Ocaña, José Luis
Rollán González, Ruth Claverol Martinez, Enrique Suárez Garcia, M. Evangelina Leal Sánchez, Cecilio Zurera Alberca, José
Rueda Bravo, Eva Maria Colorado Gonzalez, José Maria Usieto Blázquez, Gema
González Rodriguez, Jorge WR M
HB M W Guardiola Hay, Jorge Atanes Venegas, Laureano Martinez Lopez, Luis Bernardo
Alemany Marín, Juan Francisco Arranz Santamarta, Paloma Parés Crivillé, Jaime Barcia Rodriguez, Francisco Recuero Garcia, José Alberto
Barrufet Bofill, David Díez De Gereñu, lasone Sanz Cancio, Francisco Cáceres Suárez, Vicente Sánchez Moreno, Francisco José
Bolea Alonso, Fernando Fuertes Valmaña, Mercedes Seguí Picornell, Juan Iglesias Serna, Francisco J. Sierra Portillo, Miguel Angel
Cabanas López, Javier Gomez Arquer, Cristina Iniesta Pacheco, Andres Villuela Cuesta, Pedro
Etxaburu Castro, Aitor Hernández Martin, Rita SW M W
Fort Mauri, Jaume Makazaga Urrutia, Karmele Ballester Rubert, José Luis Becerra Portero, Lourdes YA M W
Franch Alfós, Aleix Marín López, Montserrat Camallonga Navarro, Ramón Castello Marrugat, Nuria Ballester Tultesa, José Luis Casas Albiach, Mireia
Garcia López, Luis Eduardo Martín-Calero, Blanca Fernández Corredor, Joaquín Esparza Pallarés, Itziar Calafat Esterlich, Jordi Guerra Cabrera, Patricia
Garralda Larumbe, Mateo Monies Garcia, Lidia Fernández Serrano, Jaime Fernandez Díaz, María Luisa Doreste Blanco, Luis Via Dufresne Pereña, Natalia
Hermida Garcia, Angel Puche Díaz, Montserrat López Miró, Sergi Franco Solana, Barbara Fernández de Bobadilla, Asier Zabell Lucas, Theresa
Marín Marín, Ricardo Ruiz De Assín Jordá, Dolores López-Zubero, Martin Franco Solana, Claudia León Boissier, Fernando
Masip Borràs, Enric Sanchez Bravo, Maria Eugenia Perez Salinas, Jorge Mitjavila, Núria Manrique, Domingo
Muñoz Melo, Juan Francisco Sánchez Santos, Begoña Roure Cuspinera, Sergio Parera Carrau, Silvia Piris Turner, Jaime
Rico Diaz, Lorenzo Tercero Rolando, Esperanza Ventosa Delmas, Carlos Peláez Navarrete, María Rita Larrucea, Fernando
Urdangarin Liebaert, Ignacio Ugartemendia Sagarzazu, Amaia Pérez Vails, Elisenda H.R.H. Felipe de Borbón
Urdiales Márquez, Alberto Vizcaíno Torre, Raquel Pulido Pulido, Natalia Sanchez Luna, Francisco
Rey Cerpa, Cristina Santacreu, Carlos
HO M W Ruiz Sanchis, Rocío Van Der Ploeg Garcia, José M.
Amat Durán, Jaime Barea Cobos, Maria del Carmen Vázquez Jiménez, Alfredo
Arnau Creus, Xavi Barrio Gutiérrez, Sonia DV M W
Avilés Cortés, Jordi Coghen Alberdingo, Mercedes Alvarez Serrano, Rafael Cruz Palacios, Julia PE M W
Dinares Quera, Juan Corres Giner, Celia Gil Cañizares, José Miguel Altadill Garro, Luis Martinez Jimeno, Rosa María
Escudé Torrente, Ignacio Dorado Gómez, Natalia Araujo Guardamino, Rafael Navarrete Ibáñez, Estefanía
Escudé Torrente, Xavi Gabellanes Marieta, Nagore SS W Baceta Ciarsolo, Jon Ortiz Bonanad, Cristina
Freixa Paloma, David González Laguillo, María V. Amorós Romagosa, Marta López Morales, Eva Balanza Tobias, José Angel Palacios Moya, María Teresa
Garcia Mauriño, Juantxo Maiques Dern, Ana Ayala Mitjavila, Núria Beloki Iribarren, Ruben
Grau Viola, Santiago Manrique Pérez, Silvia Celaya Goyogana, Alejandro
Iglesias Bilbao, José Antonio Maragall Verge, Elisabeth Choperena, Miguel
Compañón Duque, Juan Antonio
Egaña Garcia, Pedro José CY M W CY M
Eguinoa Landa, Mikel Aus, Lauri Salumäe, Erika Abebe, Biruk G Eyesus, A.
Fernández Garcia, Juan Manuel Kodanipork, Raido Asmelash, Yesus Hailemikael, Tekie
Valerdi Aguirre, Alfredo Ojase, llmar Sei, Indrek UKR Ukraine Valery Borzov
Velasco Moreno, Ferran Pachel, Marco Suurväli, Aldo UZB Uzbekistan Abit Nazirov
Chef de Mission: Nikolai Russak
RH M TT M Accredited athletes: 500 Entries: 494
Avecilla Porto, Alejandro Carles Colas, Joan Solopov, Igor Officials: 152
414 Ayats Presas, Joan Folguera Felip, Carlos Others: 83
Benito Martinez, Josep Peralta Rabade, Ramon WR M
Canalda Boada, Ramon Pujalte Camarasa, Fernando Aavik, Arvi Köiv, Küllo
Carda Torner, Santiago Rovira Lecha, Antonio Hallik, Helger Nikitin, Valeri AR M W
Echeyev, Vladimir Arjannikova, Liudmila
TK M W YA M W Chikarev, Vadim Kvrivichvili, Khatuna
Alonso Ríos, Angel Benítez Morales, Elena Kuusing, Kaijo Kruuv, Krista Zabrodski, Stanislav Valeieva, Natalia
Argudo Sesmilo, Javier Bistuer Ruiz, Coral Astrid Tõniste, Tönu
Santolaria Martos, José Delgado Cazorla, Elisabet Töniste, Toomas AT M W
Sous Godoy, Juan López Pérez, Josefina Abduvaliyev, Andrei Atroshchenko, Angela
Andreyev, Vladimir Azyabina, Marina
Astapkovich, Igor Belova, Irina
Bagrianov, Dmitri Berezhnaya, Larissa
Bubka, Sergei Biktagirova, Madina
Bukhanov, Vladimir Bogoslovskaya, Olga
ETH
Fedoriv, Andrei Bolchova, Olga
EST Ethiopia Galkin, Pavel Bondarenko, Olga
Kivilo, Raúl Bayisa, Fita Hailemariam, Zewdie Kovalenko, Aleksandr Kostyuchenkova, Irina
Bikila, Worku Moreda Tigist Kovtsun, Dmitri Kravets, Inessa
AT M W Gitaw, Zerehune Tulu, Derartu Kurach, Vadim Kriveleva, Svetlana
Burkrejev, Valeri Kaljurand, Anu Hailu, Zewdie Urgie, Getenesh Lykho, Viacheslav Ledovskaya, Tatiana
Nazarov, Andrey Hasen, Shemisu Wami, Gete Makarevich, Anatoli Lisovskaya, Natalia
Nool, Erki Megere, Tena Yeshak, Luchia Nemtchinov, Andrei Malchugina, Galina
Tamm, Jüri Megersa, Metiku Nikulin, Igor Matveyeva, Liudmila
Mekonnen, Abebe Paklin, Igor Muchailova, Irina
Bergara, Martin
DV M Bonnet, Jean-Marc
Duvernay, Philippe Pierre, Frédéric Bordes, Pierre AT M
Bordes, Thierry Jallow, Dawda Njie, Baba
SS W Cambos, Jean-Luc Janneh, Abdoulie Sarr, Momodou
Aeschbacher, Marianne Schuler, Karine Cazemayor, Christophe Mrikong, Lamin
Capron, Anne Cotabarren, Pascal
Espil, Roger
WP M Etchalus, Pierre
Alimondo, Thierry Grimaldi, Christian Etcheberry, Philippe
Besson, Francois Jeleff, Nicolas Falxa, Jean-Pierre
Chariot, Emmanuel Loustaneau, Pascal Garra, Jean-Jacques
GBR
De Nardi, Vincent Madelenat, Gilles Hirigoyen, Philippe
Ducher, Emmanuel Olivon, Jean-Marie Juzan, Pascal Great Britain
Garsau, Pierre Tillie, Patrice Lassalle, Marc
Gautier, Christophe Lerchundi, Thierry President of the NOC: Sir Arthur Gold
Lissar, Patrick Chef de Mission: Richard William Palmer
TE M W Muguida, Bernard Accredited athletes: 389 Entries: 376
Forget, Guy Demongeot, Isabelle Muscarditz, René Officials: 150
Leconte, Henri Halard, Julie Mutuberria, Daniel Others: 121
Santoro, Fabrice Pierce, Mary Paul, Bruno
Tauziat, Nathalie Petrissans, Jean-Marc
Prat, Francois AR M W
TT M W Sallaberry, Étienne Hallard, Steven Leslie Edens, Jo
Chatelain, Nicolas Coubat, Emmanuelle Ulian, Frédéric Priestman, Richard John Harris, Sylvia
Chila, Patrick Wang, Xiao Ming Terry, Simon Duncan Williamson, Alison
Bolland, Paul Michael Bayliss, Lisa Jayne
AT M W CA FW. M W Clift, Robert Brown, Karen
Adam, Marcus Agyepong, Jacqueline Block, James Robert Dallaway, Andrea Elizabeth Garcia, Russell Simon Dixon, Victoria Jane
Agyepong, Francis Augee, Myrtle Bourne, Grayson Hugh Dresser, Hilary Sarah Hill, Rob Fraser, Susan Barbara
Akabusi, Kriss Baker, Lorraine Burgess, Reuben Edward Thorogood, Alison Jane Kerly, Sean Robin Fraser, Wendy Katrina
Backley, Steve Court, Clova Burns, Graham Troop, Sandra Elaine Laslett, Jason George Johnson, Kathryn Louise
Bevan, Nigel Douglas, Sandra Jamieson, Eric Lee, Jason David Lister, Sandie
Bigham, David Douglas, Stephanie Lawler, Ivan Luckes, David James McWilliams, Jackie Amanda
Black, Roger Eastall, Sally Rose Parsons, Simon Gerard Martin, Stephen Alexander Miller, Tammy Kelly
Blagg, Paul Edwards, Diane Train, Andrew John Nicklin, Simon Roger Morgan, Helen Jane
Brace, Ed Ellis, Sally Train, Stephen David Potter, Jon Nevill, Mary Elizabeth
Buckner, Jack Richard Fraser, Louise Marion Rowlands, Sean Antony Nicholls, Mandy
Buckner, Tom Fryer, Paula CA SL. M W Shaw, John David Ramsay, Alison Gail
Christie, Linford Gunnell, Sally Arrowsmith, Chris Fox, Rachel Norah Thompson, Robert Patrick Sixsmith, Jane Theresa
Crabb, Stephen Hanson, Lorraine Brain, Paul Anthony Like, Karen Theresa Williams, Donald Scott Thompson, Joanne Sarah
Davies-Hale, Paul Hunter, Jill Clough, Andrew Simpson, Lynn
Denmark, Rob Idowu, Oluyinka Lola Clough, lain JU M W
Edwards, Jonathan Jacobs, Simmone Delaney, Mark Birch, Ryan Alexander Bell, Diane
Edwards, Mike Jennings, Jo Fox, Richard Munro Cusack, Billy Briggs, Karen Valerie
Edwards, Paul Langford, Lisa Martine Jones, Melvyn Donohue, Nigel John Patrick Fairbrother, Nicola Kim
Evans, Paul William Lupton, Vicky Marriott, Gareth John Freeman, Ian Horton, Josie
Forsythe, Mark Clifford Marot, Veronique A. Raspin, Ian Michael Gordon, Elvis Anthony Howey, Kate Louise
Golley, Julian Marti, Debbie Stevens, Raymond Lee, Sharon
Grant, Dalton May, Fiona Marcia CY M W White, Densign Emmanuel Rendle, Sharon Susan
Grindley, David McColgan, Liz Boardman, Christopher Miles Hodge, Sally Ann
Hamer, Ian McKernan, Jacqueline Cook, David Alan Jones, Louise Christine MP M
Hanlon, Tom Morley-Brown, Kay Dighton, Gary John Purvis, Marie Brookhouse, Graham Raymond Phelps, Richard
Head, Paul Murray, Yvonne Farrell, Stephen Michael Mahony, Dominic J.
Heard, Steve Newman, Maxine Hempsall, Simeon
Hill, Michael Retchakan, Gowry lllingworth, Matthew RO M W
Jackson, Colin Sanderson, Tessa Jennings, Paul Berrisford, Simon Netcott Barnett, Allison Elena
Jarrett, Tony Skeete, Lesley-Ann Lillistone, Simon Austin Brown, Roger Fergus Batten, Miriam
419
John, Jason Smith, Phylis Longbottom, Peter Burfitt, Nicholas James Blackie, Dorothy Moira
Ladejo, Duaine Stoute, Jennifer Steel, Bryan Cross, Martin Patrick Brownlow, Katie
Long, Dave Sworowski, Betty Stephens, Matt Deakin, John Cross, Philippa Louise
Maddocks, Chris Wade, Kirsty Margaret Stirrat, Anthony Dillon, Terence Grant Eyres, Annabel Juliet
Martin, Eamonn Wallace, Andrea Sword, Glen Ellison, Adrian Charles Freckleton, Fiona Mary Emma
McKay, Kevin Williams, Ann Foster, Tim James Gill, Alison Jane
McKean, Tom Wise, Joanne EQ M and W Garrett, John Leslie Grose, Kate
Morton, Les Wyeth, Alison Dixon, Karen Skelton, Nick David Haining, Peter Hirst, Rachel Clare
Nerurkar, Richard David York, Lisa Faurie, Emile Stark, Ian Hall-Craggs, Wade Kirk, Suzanne
Penn, Andy Fry, Laura B. Thomson, Mary Elizabeth Harris, Mike Lindsay, Gillian Anne
Redmond, Derek Grubb, Tim Walker, Richard Dorian Hassan, Salih Marwick, Kareen Elizabeth
Regis, John Hester, Carl Rupert Whitaker, John Edwin Herbert, Garry Gerard Paul Pakerson, Alison Murray
Reilly, Brendan Anthony Parsons, Carol Anne Whitaker, Michael Hunt-Davis, Ben Reid, Patricia Josephine
Richardson, Mark Ashton Mulkerrins, Pete Robert Smith, Sue
Robb, Curtis FE M W Obholzer, Rupert John Thomas, Kim Susannah
Robertson, Max Bartlett, Anthony William Bracewell, Julia Helen Phelps, Richard Charles Turvey, Joanne Sarah
Rush, Martin Gavin Anthony Chin, Conrad Blair Ferguson, Amanda Pinsent, Matthew Clive
Smith, Stephen James Davis, Johnny Mawby, Sarah Jane Pooley, Guy Richard
Teape, Hughie Fletcher, Gary Mclntosh, Fiona Jane Redgrave, Steven
Walker, Colin Gosbee, William David Strachan, Linda Caroline Searle, Greg Mark
Williams, Simon McKenzie, Donald Allan Searle, Jonathan
Yates, Matt Paul, Steven Singfield, Jonathan
Williams, Ian James Stanhope, Richard Courtney
BM M W Williams, James Stewart, Gavin Blakely
Goode, Andy Brian Bradbury, Julie Jane Zahir, Amin Turner, Steve
Hall, Darren Clark, Gillian Margaret Zavieh, Kirk Walker, Jim Chester
Hunt, Christopher John Gowers, Gillian Carol
Nielsen, Anders Muggeridge, Joanne GY M W SH M W
Ponting, Nick Sankey, Sarah Louise Bartlett, Terry Mercer, Sarah Ann Allan, Alister Miller Le Grelle, Pinky
Wright, Dave Troke, Helen Bowler, Paul Martin Roberts, Rowena Jane Austin, Andrew Peter
Campbell, Marvin Julian Seifert, Viva Breton, Adrian Stephen
BO M Cox, David C. Southwick, Debbie Ann Chapman, David Robert
Carr, Brian Reid, Robin David May, James Michael Gill, Kevin John
Dodson, Adrian David Richardson, Peter Thomas, Neil Roderick Wallace, Nigel Ian
Edwards, Mark Antony Vaughan, Alan Andrew
Ingle, Paul Andrew Williams, Rowan Anthony HO M W SW M W
Lawson, Paul William Wilson, Stephen William Batchelor, Steve Atkins, Gillian Akers, Stephen George Arnold, Elizabeth Emma
Davey, John Philip Brownsdon, Susannah Clare Mögenburg, Dietmar Renk, Silke
Fibbens, Mike Campbell, Madelaine Anne Müller, Frank Rieger, Silvia
Foster, Mark Davies, Sharon Elizabeth Noack, Axel Ritschel, María
Gillingham, Nick Deakins, Joanne Cara
GE Rohländer, Uta
Pfersich, Ralph
Harris, Martin Clifford Foggo, Samantha Jane Equatorial Guinea Riedel, Lars Roth, Gabriele
Hender, Jason Brian Hayes, Natasha Schönlebe, Thomas Rücker, Anja
Howe, Paul Tony King, Jaime Anne President of the NOC: Tomás Esono Avat Schult, Jürgen Storp, Stephanie
Lee, Roland George Pickering, Karen Denise Chef de Mission: Tomás Esono Ayingono Schwarthoff, Florian Thomas, Andrea
Leishman, Richard Neil Purvis, Samantha Paula Accredited athletes: 7 Entries: 7 Sonn, Ralf Tiedtke, Susen
Mellor, Steven John Read, Kathy Officials: 6 Stenzel, Rudiger Ullrich, Kathrin
Moorhouse, Adrian David Sheppard, Alison Others: Timmermann, Ulf Wachtel, Christine
O'Connor, Matthew Daniel Slatter, Helen Mary Vaihinger, Jörg Wyludda, llke
Palmer, Paul Rory Weigel, Ronald Zwiener, Sabine
Rolley, Andy Ian AT M W Weis, Heinrich
Ruckwood, Adam Buale, Emiliano Ansue, Magdalena
Wainwright, Simon John Elonga, Bernardo Mangue, Ruth BB M
Wilson, Ian Envela Mahua, Gustavo Andres, Armin Jackel, Michael
Matala, Juan Baeck, Stephan Michael Kujawa, Jens Ingo Holger Franz
DV M W Ngache Luembe, Eulogio Behnke, Gunther Neuhaus, Arnd
Morgan, Bob Allen, Hayley Jane Blab, Uwe Nürnberger, Kai Joachim
Bishop, Naomi Claire Gnad, Hans Jürgen Rödl, Henrik
Ward, Lesley Dawn Harnisch, Henning Jan Schrempf, Detlef
SS M BM M W
Haynes, Natasha Sue Vakil, Laila Frey, Stefan Schmidt, Katrin
Shacklock, Kerry
GER Kuhl, Stefan Ubben, Kerstin
Germany
TE M W BO M
Castle, Andrew Nicholas Gomer, Sarah Louise President of the NOC: Willi Daume Berg, Dieter Otto, Andreas
Wilkinson, Chris Javer, Monique Alicia Chef de Mission: Ulrich Feldhoff Beyer, Markus Quast, Jan
420 Smith, Samantha Accredited athletes: 510 Entries: 486 Fischer, Wilhelm Rudolph, Marco
Wood, Clare Jacqueline Officials: 172 Loch, Mario Teuchert, Bert
Others: 138 May, Torsten Tews, Andreas
TT M W Ottke, Sven Andreas Züelow, Andreas
Cooke, Alan Gordon, Alison Helen
Prean, Carl Lustig Holt, Andrea Mary AR M W CA FW. M W
Syed, Matthew Philip Lomas, Lisa Jane Lippoldt, Andreas Hänschen, Astrid Bluhm, Kay Borchert, Katrin
Marzoch, Frank Pfohl, Cornelia Böhme, Dirk Portwich, Ramona
WL M Rosicke, Marc Ingo Wagner, Marion Gutsche, Torsten Rene Schmidt, Birgit
Boxell, Keith Thomas May, Peter Heukrodt, Olaf Von Seck, Anke
Callard, Andrew John Morgan, Dave AT M W Kegel, Oliver Michael
Kopka, Raymond Morgan, Tony Baumann, Dieter Anders, Helga-Beate Papke, Ulrich
Beyer, Udo Beer, Peggy Reineck, Thomas
WR M Beyer, Wolf-Hendrik Born, Kathrin Röder, Matthias
McNeil, Calum Douglas Brand, Steffen Braun, Sabine Spelly, Ingo
Dauth, Thorsten Clarius, Birgit Stegemann, Jens
YA M W Dethloff, Claus Dietzsch, Franka Von Appen, Mario
Allam, Peter Frank Carr, Sue Dobler, Konrad Waldemar Dörre, Katrin Wohllebe, Andre Gerhard
Brotherton, Paul Jarvis, Debbie Eich, Lothar Carsten Drechsler, Heike
Childerley, Stuart Michael Robertson, Shirley Ann Franke, Stephane Forkel, Karen CA SL. M W
Cruikshank, Robert Gordon Way, Penny Freigang, Stephan Timo Goldkamp, Marion Becker, Thomas Micheler, Elisabeth
Edginton, Barrie Fuhlbrügge, Hauke Grau, Sigrun Berro, Manfred Roth, Eva
Hemmings, Andrew Galbraith Gauder, Hartwig Gunther, Sabine Hemmer, Frank Striepecke, Kordula
Howlett, David John Haaf, Dietmar Hellmann, Martina Hübbers, Rudiger
Lawrence, Phil Haas, Jörg Henkel, Heike Kaufmann, Sören
Rhodes, Ian Alan Hadwich, Volker Jerschabek, Birgit Lang, Martin
Smith, Lawrie Hense, Olaf Jung, Karen Lettmann, Jochen
Stead, Adrian George Curry Herold, Jens-Peter Kähler, Birgit Loose, Thomas
Stewart, Ossie Ihly, Robert Kiessling, Ellen Raumann, Udo
Williams, David Alfred Jaros, Ralf Kisabaka, Linda Trummer, Michael
Köhrbrück, Carsten Knoll, Silke Beate Vorsatz, Jens
TK W Konya, Kalman Meier, Petra
Broadbent, Amanda Jane Walker, Kathy Anne Koszewski, Dietmar Meissner, Heike CY M W
Krause, Konstantin Neimke, Kathrin Dittert, Bernd Neumann, Annett
Kromer, Roland Patzwahl, Kristin Fiedler, Jens Niehaus, Jutta
Lieder, Rico Philipp, Andrea Fulst, Guido Paulitz, Viola
Maürer, Georg Pippig, Uta Glöckner, Michael Rossner, Petra
Meier, Paul Pressler, Kerstin Glücklich, Jens
Melzer, Hagen Radtke, Helga Lehmann, Jens
Meyer, Christian Mayerhöfer, Christian Kuhnt, Irina Wegner, Axel
Peschel, Uwe Meinhardt, Sven Lätzsch, Heike Zimmermann, Jens
Rich, Michael Metz, Michael Müller, Susanne
Steinweg, Stefan Michler, Klaus Peters, Kristina SW M W
Walzer, Andreas Reitz, Christopher Thomaschinski, Simone Heike Bremer, Chris-Carol Brendel, Daniela
Wesemann, Steffen Saliger, Stefan Weiss, Bianca Margot Gessner, Christian Dörries, Jana
Zabel, Erik Tewes, Jan-Peter Wild, Anke Herrmann, Martin Haas, Jana
Tewes, Stefan Wollschläger, Susanne Hladký, Josef Hadding, Annette
EQ M and W Hoffmann, Jörg Hase, Dagmar
Balkenhol, Klaus Mysegaes, Cord Hermann V. JU M W Keller, Christian Henke, Jana
Baumann, Matthias Andreas Sloothaak, Franke Dott, Stefan Eickoff, Frauke-lmke Kühl, Patrick Hunger, Daniela
Becker, Otto Theodorescu, Monica Susanne Knorrek, Detlef Emich, Kerstin Pfeiffer, Stefan Kielgass, Kerstin
Beerbaum, Ludger Uphoff, Nicole Lascau, Florin-Daniel Hausch, Gudrum Bettina Pinger, Mark Osygus, Simone
Blöcker, Herbert Von Rönne, Sören Lobenstein, Axel Schreiber, Alexandra Poswiat, Christian Stellmach, Manuela
Ehrenbrink, Ralf Werth, Isabelle Regina Quellmalz, Udo Günter Schüttenhelm, Regina Felicitas Richter, Dirk Ustrowski, Bettina
Stöht, Henry Weber, Claudia Edeltraud Rudolph, Nils Van Almsick, Franziska
FE M W Trautmann, Richard Sitt, Peter Völker, Sandra
Becker, Felix Bau, Sabine Christiane Szigat, Andreas Zoller, Marion
Borrmann, Elmar Dobmeier, Annette MP M Tröger, Christian A.
Felisiak, Robert Fichtel-Mauritz, Anja Czermak, Ulrich Andreas Olszewski, Pawel Warnecke, Mark
Huchwajda, Jacek Heinrich Funkenhauser, Zita-Eva Knappheide, Dirk Weber, Tino
Kempenich, Jörg Weber-Koszto, Monika Wiese, Sebastian
Koch, Alexander RO M W Zesner, Steffen
Nolte, Jürgen Baar, Roland Boron, Kathrin Zikarsky, Bengt
Proske, Uwe Gerhard Balster, Dirk Peter Dördelmann, Sylvia
Reznitchenko, Vladimir Brudel, Ralf Frank, Antje DV M W
Schmitt, Arnd Rudiger Eichholz, Armin Haacker, Kathrin Hempel, Jan Baldus, Brita Pia
Schreck, Ulrich Rainer Finger, Karsten Harzendorf, Christiane Killat, Albin Koch, Simona
Wagner, Udo Handle, Christian Hohn, Annette Kühne, Michael Kühn, Monika
Weidner, Thorsten Hajek, Andreas Köppen, Kerstin Wetzig, Ute
Weissenborn, Ingo Hoeltzenbein, Peter J. Mehl, Gabriele
Wiesinger, Steffen Kellner, Uwe Jörg Müller, Kerstin SS W 421
Kirchhoff, Detlef Mundt, Kristina Müller, Monika Schreib, Margit
GY M W Klein, Manfred Willi Neunast, Daniela
Büchner, Ralf Günther, Jana Köppen, Jens Peter, Birgit WP M
Franke, Mario Klumpp, Christiane Lange, Thomas Petersmann, Cerstin Borgmann, Ingo Otto, Frank
Kroll, Sylvio Potempa, Annette Peters, Michael Pyritz, Dana Bukowski, Piotr Reimann, Rene
Tippelt, Sven Schönfelder, Anke Peters, Thoralf Schmidt, Sybille De la Peña Vega, Raúl Röhle, Peter
Walther, Oliver Schröder, Diana Rabe, Bahne Schramm, Beate Dresel, Jörg Stamm, Hag en
Wecker, Andreas Stark, Kathleen Reiher, Hendrik Schwerzmann, Ingeburg Dresel, Torsten Sterzik, Uwe
Weller, Gabriele Richter, Frank Jörg Siech, Birte Guido, Reibel Theismann, Dirk
Sennewald, Hans Strauch, Annegret Kusch, Carsten
HB M W Steinbach, Michael Thieme, Jana
Fraatz, Jochen Adamik, Sabine Heidrun Streppelhoff, Thorsten Wagner, Ute TE M W
Hahn, Matthias Bölk, Andrea Thiede, Peter Werremeier, Stefani Becker, Boris Franz Graf, Steffi
Hauck, Stephan Bram, Eike Uhrig, Peter Zeidler, Judith Steeb, Carl-Uwe Huber, Anke
Holpert, Jan Ciszewski, Carola Ungemach, Matthias Stich, Michael Rittner, Barbara
Klemm, Michael Erler, Michaela Vogt, Markus
Krieter, Michael Fittinger, Silke Volkert, Stephan TT M W
Ochel, Hendrik Gruner, Sybille Von Ettingshausen, Colin R. Fetzner, Steffen Nemes, Olga
Petersen, Klaus-Dieter Köster, Rita Wessling, Ansgar Rosskopf, Jörg Schall, Elke
Ratka, Richard Hermann Krüger, Anja Weyrauch, Armin Struse, Nicole Sandra
Roos, Bernd Leonte, Elena Willms, Andre
Schneider, Holger Peter Mühlner, Kerstin Woddow, Thomas WL M
Schwenke, Wolfgang Palme, Gabriele Behm, Andreas Seipelt, Frank
Thiel, Andreas Schmitt, Silvia SH H W Caruso, Oliver Spanehl, Marco
Wahl, Frank Michael Stolletz, Andrea Bicmler, Hubert Breker, Lieselotte Guse, Udo Steinhöfel, Ingo
Winselmann, Holger Urbanke, Bianca Damme, Jörg Pfeilschifter, Sonja Huster, Marc Weller, Ronny
Zerbe, Volker Wagner, Birgit Dunkel, Matthias Sperber, Silvia Nerlinger, Manfred Zawieja, Martin
Eder, Gernot Stein, Margit
HO M W Hochwald, Bernhard WR M
Becker, Andreas Becker, Britta Jakosits, Michael Balz, Heiko Scheibe, Jürgen
Blunck, Christian Dickenscheid, Tanja Roswitha Neumaier, Hans-Jürgen Brandt, Olaf Schneider, Ludwig
Fischer, Carsten Ernsting, Nadine Osthold, Rene Büttner, Mario Schroder, Andreas
Fried, Volker Ferneck, Christina Stephanie Riederer, Johann Bullmann, Maik Schwabenland, Georg
Hilgers, Michael Hagenbäumer, Eva Rücker, Bernd Gstöttner, Hans Steinbach, Andreas
Keller, Andreas Hentschel, Franziska Schumann, Ralf Heugabel, Reiner Yildiz, Fuat
Knauth, Michael Jungjohann, Caren Stich, Matthias Leipold, Alexander Yildiz, Rifat
Kurtz, Oliver Michael Kauschke, Katrin
Passarelli, Claudio Zander, Thomas Mavrotas, Georgios Voltirakis, Gerassimos
Polky, Karsten TT W Papanastasiou, Anastassios
Amankwaa, Helen Opokua, Patience Abena
YA M W TE M W
Aldag, Peter Hardwiger, Peggy Bavelas, Anastasios Papadaki, Christina
Batzill, Albert Pinnow, Christina Efremoglou, George Zachariadou, Christina
Hunger, Wolfgang
Flach, Thomas WL M
Fricke, Jörg Dimas, Pyrros Leonidis, Valerios
GRE
Gaebler, Roland Drakopoulos, Panagiotis Saltsidis, Pavlos
Jäkel, Bernd Greece Grammatikopoulos, Panagiotis
Lang, Peter
Parlow, Frank President of the NOC: Charalambos Nikolaou WR M
Schmidt, Rolf Chef de Mission: loannis Papadogiannakis Arkoudeas, Konstantinos Pappas, Leonidas
Schumann, Jochen Accredited athletes: 73 Entries: 72 Athanassiadis, Georgios Pikilidis, Panagiotis
Stade, Timm Officials: 48 Bourdoulis, Petros Theodoridis, Isaak
Vogt, Hans Others: 9 Deskoulidis, Heraklis Triandafyllidis, Petros
Konstandinidis, lordanis Vassiliadis, loakeim
RH M Moustopoulos, Georgios
Franken, Markus Pfeifer, Ulrich AT M W
Giesen, Ralf Scheunemann, Hans Peter Kalogiannis, Athanassios Bakogianni, Niki YA M
Heddenhausen, Armin Schiffmann, Bernt Koukodimos, Konstantinos Gavera, Nikoletta Boudouris, Anastassios Kosmatopoulos, Andreas
Koch, Michael Thiel, Andreas Michalopoulos, Kosmas Patoulidou, Paraskevi Boukis, Dimitris Mitakis, Michael
Neubauer, Michael Weber, Wolfgang Pallakis, Christos Verouli, Anna Deligiannis, Dimitrios Ortolano, Armando
Papakostas, Lambros Kaklamanakis, Nikolaos Pahoumas, Athanassios
TK M W Saritzoglou, Savvas Kisseoglou, lakovos
Cicek, Musa Girg, Anke Vasdekis, Spyridon
Schawe, Oliver Hipf, Bettina TK M W
Woznicki, Markus Seidel, Sonny BO M Badas, Spiridon Drosidou, Morfou
Stefanopoulos, Georgios
422
CY M
Portelanos, Georgios
FE M
GHA Babanassis, Zissis GRN
Ghana Grenada
GY W
President of the NOC: Kwame Nini Owusu Sansaridou, Maria Sinapidou, Areti President of the NOC: Royston Lahee
Chef de Mission: Benjamin Cole Chef de Mission: Frankilyn R. La Hee
Accredited athletes: 41 Entries: 37 JU M W Accredited athletes: 4 Entries: 4
Officials: 20 Nikas, llias Karagiannopoulou, Maria Officials: 2
Others: 2 Others:
MP M
Nikolopoulos, Alexandras
AT M AT M W
Akogyiram, Eric Hesse, Timothy RO M W Felix, Delon Ross, Shermain
Amegatcher, Solomon Myles-Mills, John Karyotis, Konstandinos Svaier, Antonia Licorish, Eugene
Boateng, Samuel Nelson Osei, Kennedy Simeon, Gabriel
Dodoo, Francis Tuffour, Emmanuel SH M W
Baltas, Dimitrios Kassoumi, Agathi
BO M Kotroni, Ekaterini
Ahialey, Stephen Dotse Koblah Laryea, Joseph Nii Ashiao
Alhassan, Liade Seidu, Dong SW M
Baba, Alexander Paleokrassas, Nikos Steliou, Nikos
GUA
FB M DV W Guatemala
Acheampong, Joachin Yaw Kalilu, Mohammed Dramani Stavridou, Eleni
Addo, Simon Konadu, Maxwell President of the NOC: Willi Kaltschmitt Luján
Adjei, Sammi Kuffuor, Osei SS W Chef de Mission: Carlos Enrique Luna Longo
Amadu, Mamood Kumah, Samuel Ablade Thalassinidou, Christina Accredited athletes: 14 Entries: 14
Amankwah, Frank Lamptey, Nii Odartey Officials: 15
Aryee, Bernard Nii Mensah, Anthony WP M Others:
Asare, Isaac Nyarko, Alex Bitsakos, Dimitrios Pateros, Evagelos
Ayew, Kwame Owusu, Yaw Giannopoulos, Kyriakos Patras, Evagelos
Dossey, Ibrahim Preko, Yaw Kaiafas, Filippos Samartzidis, Epaminondas BO M
Eshun, Robert Quaye, Shamo Lorantos, Theodore Seletopoulos, Dimitrios Ávila, Mauricio Ruiz Sánchez, Magno Rubén
Gargo, Mohammed Rahman, Oli Loudis, Konstandinos Venetopoulos, Nikolaos
GY W CY M W AT M
Portocarrero Díaz, Luisa F. Garcia, Jazy Fernandez Bean, Margaret E. Lamothe, Anne Dieudonné Roumain, Claude
Garcia, Manuel Alfonso
MP M Martin, Andrew JU M
Sánchez Gómez, Sergio Werner Santos, Martin Paul Holmand, Jean Alix Legros, Parnel
Yamamoto, Wil Kazuo Jean, Caleb Souffrant, Hermate
SH M Joseph, Rubens
Bermúdez Apel, Cristian Diego Sandoval Guerrero, Julio César JU M W
Romero Arribas, Francisco Hussein, Atef Lum, Erin
SW M W SW M W
Bonilla Abril, Roberto Arturo Morales Masella, Blanca J. Diaz, Glenn L Kaae, Tammie J.
Bucaro Ortiz, Gustavo Adolfo Flores, Frank Pexa, Barbara
Flores, Ray
HKG
Sedano Villalta, Andres
Torres Quintana, Helder Omar Romero, Adrian D. Hong Kong
Sagisi, Patrick C.
WL M President of the NOC: Arnaldo de Oliveira Sales
Coronado Yalibat, Luis H. WL M Chef de Mission: Yu Wing Lai
Molinos, Edgar Accredited athletes: 38 Entries: 38
WR M Officials: 25
Ramirez Fuentes, Mynor Rolando WR M Others:
Pangelinan, Vincent Edward
YA M W AR M
Inarte, Jan Ivan Yeomans, Linda Fung, Yick
AT M W
GUI Ku, Wai-Ming Chan, Sau Ying
Guinea Pat, Kwok-Wai
GUM SH M
Guam U, Gilbert King Hong
424 Jimenez Medina, Salvador E. Fortín Pineda, Claudia Marieta Dallos, Gyula Ling, Attila Putz, István
Göttler, Vilmos Soós, Attila Sike, József
WL M Solti, Attila
Manzanares Bonilla, Osman R. FE M W Vári, Zsolt
Abay, Peter Lantos, Gabriella Záhonyi, Attila
Bujdosó, Imre Mincza, lldikó
Busa, István Némethné-Jánosi, Zsuzsa SW M W
Érsek, Zsolt Pusztai, lldikó Ágh, Oliver Csépe, Gabriella
Gátai, Robert Stefanek, Gertrud Czene, Attila Egerszegi, Krisztina
Hegedüs, Ferenc Darnyi, Tamás Kiss, Judit
HUN Kiss, Robert Deutsch, Tamás Szabó, Tünde
Hungary Kolczonay, Ernö Guttler, Károly
Kovács, Ivan Horváth, Peter
President of the NOC: Pál Schmitt Kóves, Csaba Rózsa, Norbert
Chef de Mission: György Lochmayer Kulcsár, Krisztián Szabados, Béla
Accredited athletes: 234 Entries: 222 Nébald, György Szilágyi, Zoltán
Officials: 105 Németh, Zsolt Vajda, Tamás
Others: 37 Szabó, Bence
Totola, Gabor DV W
Cserba, Brigitta Nagy, Ibolya
AR W GY M W Gerlach, Agnes
Kiss, Timea Szendei, Marina Csollány, Szilveszter Balázs, Bernadett
Kovács, Judit Élö, Robert Balog, lldikó WP M
Fajkusz, Csaba Fráter, Viktória Benedek, Tibor Schmiedt, Gábor
AT M W Pánczél, Miklós Horváth, Kinga Dóczi, István Tóth, Frank
Almási, Csaba Alföldi, Andrea Schupkegel, Károly Molnár, Andrea Gyöngyösi, András Tóth, Imre
Bagyula, István Barati, Éva Supola, Zoltán Molnár, Krisztina Kuna, Peter Tóth, László
Borka, Gyula Forgács, Judit Ónodi, Henrietta Nemes, Gábor Varga, Zsolt
Ficsor, József lllyés, lldikó Szalay, Andrea Peter, Imre Vincze, Balázs
Gécsek, Tibor Ináncsi, Rita Petöváry, Zsolt
Horváth, Attila Kovács, Judit HB M
Káldy, Zoltán Kozáry, Agnes Biró, Imre Iváncsik, Mihály TE M
Molnár, Tamás Molnár, Edit Borsos, Attila Marosi, László Markovits, László Noszály, Sándor
Munkácsy, Sándor Rosza, Maria Csicsay, Otto Mezei, Richard
Szabó, Dezsö Szabó, Karolina Csoknyai, István Perger, Zsolt TT W
Szalma, László Zsigmond, Kinga Éles, József Sibalin, Jakab Bátorfi, Csilla
Szücs, Csaba Füzesi, Ferenc Sótonyi, László
Urbanik, Sándor Györffy, Sándor Szathmári, János WL M
Horváth, Attila Zubjuk, Igor Barsi, László Lénárt, Ferenc
Czanka, Attila Mészáros, István Dhanger, Rajinder Kumar
Dudás, István Németh, László JU M W Singh, Narinder
Halász, István Stark, Tibor Pie, Hengky Miagian Papilaya, Helena
Karczag, Tibor Szanyi, Andor Sulistianto Wahid, Yudhi Utama Susila Rahayu, SH W
Pujawati Dhillan, Abha Dutta, Soma
WR M
Bódi, Jenö Nagy, Béla TE M W TE M
Dvorak László Nagy, János Suharyadi, Suharyadi Basuki, Yayuk Krishnan, Ramesh Paes, Leander
Elekes, Endre Növényi, Norbert Wijaya, Benny Wibowo, Suzanna
Tenke, Tibor YA M
Cama, Cyprus Tarapore, Farokh
IND
INA India
IOP 425
Indonesia
President of the NOC: Balasubramaniam Independent Olympic Participants
Sivanthi Adityan
President of the NOC: Surono
Chef de Mission: Asoke Ghosh
Chef de Mission: Soeweno Soeweno President of the NOC: Aleksandar Bakocevic
Accredited athletes: 53 Entries: 53
Accredited athletes: 47 Entries: 47 Chef de Mission: Michel Gunz
Officials: 30
Officials: 32 Accredited athletes: 59 Entries: 59
Others:
Others: 1 Officials: 40
Others:
AR M
AR M W
Damor, Dhulchand Ram, Limba
Setijawan, Hendra Gelanteh, Rusena AT M W
Lalremsanga, Chhangte
Lantang, Nuríitriyana Brankovic, Slobodan Ciric, Suzana
Pandiangan, Purnama Jovkovic, Dejan Malešev, Tamara
AT M W
Peric, Dragan Pavlovska, Elizabeta
Prasad, Bahadur Wilson, Shiny
BM M W Popovic, Slobodan
Gunawan, Rudy Finarsih, Aadijatmiko Topic, Dragutin
BM M W
Hartono, Eddy Kusumawardhani, Sarwendah Zoric, Stevan
Bhattacharya, Deepankar Bisht, Madhumita
Kusuma, Alan Budi Sulistyaningsih, Erma S.
Kumar, Vimal
Mainaky, Rexy Ronald Susanti, Susi CA FW. M
Subagja, Ricky Achmad Tampi, Lili Marilovic, Srdjan Vekic, Zarko
BO M
Susanto, Hermawan Tendean, Rosiana
Bisth, Narendar Singh Venkatesan, Devarajan
Wiranata, Ardy CA SL. M
Gollen, Sandeep Kumar Yadav, Dharmendra
Djordjevic, Milan Popovski, Lazar
Prasad, Rajendra
BO M Milojevic, Lazo
Papilaya, Albert Simangunsong, Hendrik
HO M
CY M
Ahmed, Shaqeel Nandanoori, Mukesh Kumar
CA FW. M Brkovic, Mico Popeskov, Dušan
Ajit, Lakra Nayakar, Ravi
Anisi Razak, Abdul Cubric, Radisa Rnjakovic, Mikoš
Anjaparavanda, Subbaiah Poonacha, Cheppudira Subbaih
Karim Milenkovic, Aleksandar
Ballal, Ashish Kumar Powar, Pargat Singh
D Souza, Darryl Aloysious Rai, Jagdev Singh
CY M FE W
Dhanraj Pillay, Pillay Sebastan Jude, Felix
Setijawan, Herry Tulus, Kalimanto Savic, Tamara
Didar, Singh Singh, Harpreet
Jagbir Singh, Singh Singh, Sukhjit
FE M GY W
Lenzun Zakaria, Lucas Milak, Majda Radonjic, Kristina
JU M W
Billimoria, Cawas Mehta, Sangita
JU M W
Byala, Sandeep
Jocic, Miroslav Blagojevic, Zorica
Milinkovic, Mitar Markovic, Leposava
Pantic', Dano WL M CY M
Ajali, Mozafar Panjavi, Kazem Henry, Conor Power, Robert
RO M Azabi Arpanahi, Alireza Talebi, Abbass Kane, Mark Slane, Paul
Banjanac, Vladimir Pivac, Lazo Fatemi Rika, Abdollah Kimmage, Kevin Patrick
SH M W WR M EQ M and W
Maksimovic, Goran Binder, Aranka Akbarnejad, Ali Khadem Azghadi, Amir Reza Charles, Peter Kernan, James
Mirosavljev, Nemanja Ivošev, Aleksandra Babak, Hassan Khadem Azghadi, Rasul Curran, Mairead Macken, Eddie
Pletikosic, Stevan Mihajlovic, Lidija Bani Nosrat, Ayub Mallahi, Oveyss Darragh, Paul Merveldt-Steffans, Anna
Poljak, Eszter Chamangoli, AbdollaH Mohammadian, Asgari Duff, Melanie Frances Ann Smiley, Eric Boyd
Sekaric, Jasna Gholami, Kazem Pazaj, Ahad Holohan, Olivia
Jahandideh, Majid Rahmati, Nader
SW M W Javan Salehi, Ahad Simkhah Asil, Reza FE M
Filipovski, Kire Alauf, Darja Karbalai Soleyman, Ali Reza Torkan, Majid O'Brien, Michael
Kapor, Mladen Mešhkovska, Natasha
TK M JU M
SS W Askari, Fariborz Mehmandoost Somesarayi, Reza Gough, Keith Ward, Ciaran
Kos, Maja Senica, Marija Bagheri, Mansur
Miceta, Vanja RO M
O'Toole, Niall
TE M
Muškatirovic', Srdjan SW M W
O'Toole, Gary Charles Smith, Michelle Marie
TT M W
IRL
Grujic', Slobodan Fazlic, Jasna TE M
Kalinic, Zoran Perkucin, Gordana Ireland Casey, Owen Collins, Eoin
Lupulesku, llija
President of the NOC: Patrick Joseph Hickey YA M W
WR M Chef de Mission: Patrick Joseph Hickey Kennedy, Peter Terence Lyttle, Denise
426 Galovic, Zoran Rizvanovic, Senad Accredited athletes: 62 Entries: 58 Mansfield, Mark
Govedarica, Milos Sabo, Nandor Officials: 47 McWilliam, Tom
Ivoševic, Pajo Šhorov, Zoran Others: 33 Wilkins, David
Kasum, Goran Trajkovic', Zeljko
Radakovic, Milan
AR M
Lynch, Noel
AT M W
IRQ
Berkeley, Noel McKiernan, Catherina
Costello, Victor O'Sullivan, Sonia Iraq
IRI Doherty, John Williams, Perri
Islamic Republic of Iran Dollman, Sean President of the NOC: Oudaï Hussein
Donovan, Paul Chef de Mission: Saad Mohammed
President of the NOC: Issa Kalantari Hughes, Thomas Joseph Accredited athletes: 9 Entries: 9
Chef de Mission: Seyed Amir Ahmad Mozafari Kearns, Thomas Joseph Officials: 8
Accredited athletes: 40 Entries: 40 McDonald, Jimmy Others:
Officials: 29 McHugh, Terry
Others: 13 O'Leary, Bobby
O'Mara, Frank BO M
O'Sullivan, Marcus Abbood, Ahmed Ghmim Salman, Ismail
AT M Quirke, Paul Hashim, Furas
Sadjadi Hazaveh, Seyed-Hamid Shayan, Hossein Ronan, Andrew
Sweeney, Nicholas SH M
BO M Treacy, John Hassan, Hassan
Kazemi, Ali Asghar Nourian, Anushirvan
Khateri, Yusef Shiri Tazeh Gheshlagh, Morteza BO M WL M
Kia Rostami, I raj Varzideh, Siamak Buttimer, Richard Paul Griffin, Paul Thomas Abdullah, Atallah Khadim, Saleh
Carruth, Michael McBride, Kevin Jowad, Mohammad Khedher, Riadh
CY M Douglas, Paul McBullough, Wayne Kadir, Nazar
Afsharian Tarshiz, Mehrdad Ghamari, Khosrow
Banna, Mohammad Reza Mahmoudi Shahvar, Hossein CA FW. M
Ebrahim Nejad, Nima Naseri, Majid Carey, Alan Holmes, Patrick
Eslami Koohpayeh, Hossein Holmes, Conor
TT M CA SL. M
Alidokht, Ebrahim Corcoran, Mike Wiley, Ian
Magalashvili, Simon Foster Jr., John Parry
Smadga, Shay Oren Foster, John Frederick
Shipway, Charles Morgan
ISL
SH M W Swanson, Mark Elston
Iceland llan, Menachem Tripolski, Jelena
llyav, Eduard
President of the NOC: Gisli Halldorsson
Chef de Mission: Ari Bergmann Einarsson SW M W
Accredited athletes: 29 Entries: 29 Bruck, Yoav Regal, Keren
Officials: 15 Groumi, Eran Toth, Timea
1
ITA
Others:
TE M Italy
Bloom, Gilad Mansdorf, Amos
AT M President of the NOC: Arrigo Gattai
Einarsson, Sigurdur Hafsteinsson, Vesteinn WL M Chef de Mission: Gianfranco Cameli
Gudmundsson, Petur Vilhjalmssom, Einar Danisov, Andrey Sadikhov, Oleg Accredited athletes: 336 Entries: 323
Hadinatov, Reuven Officials: 138
BM M W Others: 101
Hallgrimsson, Ami Thor Nielsen, Elsa WR M
Kristjansson, Broddi Baranov, Matwai Geller, Maxsim
Davidovich, Alexsander Zagranitchni, Nik AR M W
HB M Di Buo', llario Testa, Maria Rachele
Andresson, Gunnar Johannesson, Patrekur YA M Parenti, Andrea
Bergsveinsson, Bergsveinn Jonasson, Julius Amir, Eldad Sela, Yoel Rivolta, Alessandro
Bjarnason, Gustaf Olavsson, Konrad Bahar, Shay Shemesh, Erez
Bjarnason, Sigurdur Oskarsson, Sigmar Inbar, Amit AT M W
Gilsson, Hedinn Sigurdsson, Birgir Aimar, Alessandro Bevilacqua, Antonella
Grimsson, Valdimar Sigurdsson, Einar Andrei, Alessandro Brunei, Roberta
Gunnarsson, Gunnar Sigurdsson, Jakob Antibo, Salvatore Capriotti, Antonella
Hrafnkelsson, Gudmundur Sveinsson, Geir Arena, Walter Maffeis, Agnese
Bennici, Francesco Munerotto, Rosanna
427
JU M Benvenuti, Andrea Perrone, Elisabetta
ISV
Bergmann, Sigurdur Sigmundsson, Freyr Gauti Bettiol, Salvatore Sabatini, Bettina
Fridriksson, Bjarni Asgeir Virgin Islands Bordin, Gelindo Salvador, lleana
D'Urso, Giuseppe Scaunich, Emma
SH M President of the NOC: Edgar Milton Iles Damilano, Maurizio Sidoti, Anna Rita
Eiriksson, Carl Johan Chef de Mission: Leonard Wilbur Bonelli De Benedictis, Giovanni Trabaldo, Fabia
Accredited athletes: 27 Entries: 24 De Gaetano, Giuseppe Trojer, Irmgard
SW W Officials: 22 Di Napoli, Gennaro Uccheddu, Valentina
Runolfsdottir, Ragnheidur Sigurdardottir, Helga Others: 2 Evangelisti, Giovanni Villani, Anna
Faustini, Alessio
Grossi, Fabio
AT M W Lambruschini, Alessandro
Dallas, Calvin Gutierrez Wittmann, Ana Mori, Fabrizio
Dickerson, Wendell Douglas Hyacinth, Flora Nuti, Andrea
Hodge, Neville Gomez Morris, Ruth Ottoz, Laurent
ISR
Williams, Marlon Selwyn Pegoraro, Andrea
Israel Winter, Desi Perricelli, Giovanni
Quiriconi, Massimo
President of the NOC: Yoram Oberkovic BO M Sgrulletti, Enrico
Chef de Mission: Uri Afek Brown, Gilberto Willmount Joseph, Christian Lloyd Vaccari, Marco
Accredited athletes: 31 Entries: 31 Garcia, Jacobo Zerbini, Luciano
Officials: 30
Others: 3 CY M BA M
Frey, Chesen Beattie Bagialemani, Ruggero Gambuti, Elio
Bianchi, Roberto Masin, Massimiliano
AT M EQ M and W Carrozza, Luigi Melassi, Massimo
Bavikim, Vadim Krasnov, Evgeny Holzer, Charles Rusty Ceccaroli, Paolo Petruzzelli, Francesco
Bazarov, Aleksey Nahum, Rogel Cecconi, Claudio Schianchi, Leonardo
SH M Ciaramella, Massimo Succi, Andrea
FE W Meredith, Bruce Cretis, Rolando Taglienti, Claudio
Czuckerman-Hatuel, Lydia D'Auria, Alberto Trinci, Guglielmo
SW M W De Sanctis, Maurizio Ubani, Marco
GY M Alfred, Laurent Paul Cramer, Shelley Katherine Fochi, Massimo Valle, Fulvio
Kaplan, Ron Singleton, Kristan Brent
BB W
JU M W YA M W Arcangeli, Angela Pollini, Catarina
Lang, Amit Arad, Yael Braure, Jean Alphonse Neuburger, Lisa Bastiani, Monica Rossi, Francesca
Diaz, James Scott Costalunga, Anna Salvemini, Stefania
Fullin, Mara Stanzani, Stefania Pantano, Stefano Siciliano, Piermaria
Paparazzo, Elena Todeschini, Silvia Puccini, Alessandro Trevisan, Massimo
Passaro, Stefania Tufano, Giuseppina Randazzo, Maurizio
Resegotti, Sandro DV M W
BO M Scalzo, Giovanni De Botton, Alessandro Bisello, Luisella
Castelli, Roberto Piccirillo, Michele Sirovich, Giovanni Lorenzini, Davide
Castiglione, Luigi Russo, Tommaso Terenzi, Tonhi
De Chiara, Fabrizio SS W
GY M W Burlando, Giovanna Celli, Paola
CA FW. M W Bucci, Paolo Ferrari, Samantha
Bonomi, Beniamino Calzavara, Amalia Centazzo, Gianmatteo Germini, Irene WP M
Bruscoli, Matteo Casagrande, Annacatia Preti, Boris Servente, Veronica Attolico, Francesco Fiorillo, Mario
Dreossi, Bruno Dal Santo, Chiara Rossato, Ruggero Volpi, Giulia Averaimo, Gianni Gandolfi, Ferdinando
Lizzio, Franco Idem, Josefa Sala, Gabriele Bovo, Alessandro Pomilio, Amedeo
Lupetti, Enrico Micheli, Lucia Viligiardi, Alessandro Caldarella, Paolo Porzio, Francesco
Luschi, Paolo Campagna, Alessandro Porzio, Giuseppe
Rossi, Antonio JU M W D'Altrui, Marco Silipo, Carlo
Santoni, Iduino Cattedra, Marino Giungi, Alessandra Ferretti, Massimiliano
Scarpa, Daniele Guido, Luigi Motta, Maria Teresa
Tommasini, Paolo Sulli, Massimo Pierantozzi, Emanuela TE M W
Venturelli, Stefano Tortora, Giovanna Camporese, Omar Cecchini, Sandra
CA SL. M W Vismara, Giorgio Caratti, Cristiano Garrone, Laura
De Monti, Renato Giaipron, Cristina Furlan, Renzo Piccolini, Katia
Ferrazzi, Pierpaolo MP M Nargiso, Diego Reggi-Concato, Raffaella
Bomprezzi, Roberto Tiberti, Gianluca
CY M W Massullo, Carlo TT W
Anastasia, Flavio Bonanomi, Roberta Arisi, Alessia
Beltrami, Ivan Cappellotto, Valeria RO M
Brasi, Rossano Pregnolato, Gabriela Abbagnale, Carmine Liguori, Ciro VB M
Capelli, Adler Turcutto, Maria Paola Abbagnale, Giuseppe Lucchetta, Dino Bernardi, Lorenzo Lucchetta, Andrea
Casartelli, Fabio Blanda, Roberto Marconcini, Massimo Bracci, Marco Masciarelli, Roberto
428
Cerioli, Ivan Bottega, Walter Maurogiovanni, Antonio Cantagalli, Luca Pasinato, Michele
Chiappa, Roberto Corona, Alessandro Molea, Walter Galli, Claudio Tofoli, Paolo
Colombo, Luca Dei Rossi, Riccardo Moretti, Riccardo Gardini, Andrea Vullo, Fabio
Contri, Gianfranco Di Capua, Giuseppe Pecoraro, Rocco Giani, Andrea Zorzi, Andrea
Gualdi, Mirko Farina, Gianluca Sartori, Luca
Lombardi, Giovanni Galtarossa, Rossano Soffici, Filippo WL M
Peron, Andrea La Mura, Carmine Suarez, Giovanni Lauzana, Vanni Scarantino, Giovanni
Rebellin, Davide Leonardo, Raffaello Oberburger, Norberto
EQ M and W SH M W WR M
C. Fantoni, Daria Camilla Margi, Giani Paolo Benelli, Andrea Suppo, Michela Campanella, Salvatore Razzino, Ernesto
Conz Dall Ora, Laura Nuti, Giorgio Birindelli, Massimo Lombardo, Renato Schillaci, Giovanni
Girardi, Francesco Roman, Federico Euro Cioni, Daniele Maenza, Vincenzo
Govoni, Gianni Smit, Jerry Colombo, Carlo
Laus, Pia Sozzi, Valerio Di Donna, Roberto YA M W
Magni, Fabio Villata, Lara Donnianni, Valerio Benamati, Roberto Barabino, Anna Maria
Palazzani, Dario Giordano, Riccardo Bogatec, Arianna
FB M Pellielo, Giovanni Glisoni, Angelo Quarra, Maria
Albertini, Demetrio Matrecano, Salvatore Rossetti, Bruno Mario Grassi, Flavio Sensini, Alessandra
Antonioli, Francesco Melli, Alessandro Scribani Rossi, Luca Montefusco, Paolo
Baggio, Dino Muzzi, Roberto Ussorio, Pierluigi Montefusco, Sandro
Bonomi, Mauro Orlando, Alessandro Venturini, Marco Salani, Mario
Buso, Renato Peruzzi, Angelo Santella, Luca
Corini, Eugenio Rocco, Pasquale Domenico SW M W Vaccari, Emanuele
Favalli, Giuseppe Rossini, Stefano Battistelli, Stefano Bianconi, Lara Zuccoli, Giorgio
Ferrante, Marco Sordo, Gianluca Bianchin, Luca Chiuso, Cristina
Luzardi, Luca Taccola, Mirko Braida, Marco Dalla Valle, Manuela RH M
Marcolin, Dario Verga, Rufo Emiliano Cecchi, Andrea Donati, Elena Amato, Francesco Cupisti, Alessandro
Gleria, Roberto Melchiorri, Manuela Bernardini, Enrico Mariotti, Enrico
FE M W Gleria, Roberto Salvalajo, Francesca Colamaria, Tommaso Mariotti, Massimo
Arpino, Marco Bianchedi, Diana Gusperti, Rene Sciorelli, llaria Crudeli, Roberto Marzella, Giuseppe
Borella, Andrea Bortolozzi, Francesca Idini, Emanuele Tocchini, llaria Cunegatti, Massimo Rigo, Dario
Cerioni, Stefano Trillini, Giovanna Lamberti, Giorgio Vigarani, Lorenza
Cuomo, Sandro Vaccaroni, Dorina Merisi, Emanuele TK M W
Marin, Marco Zalaffi, Margherita Michelotti, Leonardo D'Alise, Domenico Agarbati, Sabrina
Mazzoni, Angelo Minervini, Gianni Massaccesi, Luca Muggiri, Piera
Meglio, Ferdinando Postiglione, Francesco
Numa, Mauro Sacchi, Luca
BA M
Ito, Tomohito Sakaguchi, Hiroyuki
IVB JOR Kawabata, Shinichiro Sato, Shinichi
British Virgin Islands Jordan Kohiyama, Masahito Sato, Yasuhiro
Kojima, Hirotami Sugiura, Masanori
President of the NOC: Reynold S. O'Neal President of the NOC: Saleh Rushiedat Kokubo, Hiroki Sugiyama, Kento
Chef de Mission: Bryan Howard Penn Chef de Mission: Munther AI Huneidi Miwa, Takashi Takami, Yasunori
Accredited athletes: 5 Entries: 4 Accredited athletes: 7 Entries: 7 Nakamoto, Hiroshi Togo, Akihiro
Officials: 2 Officials: 6 Nishi, Masafumi Tokunaga, Koji
Others: Others: Nishiyama, Kazutaka Wakabayashi, Shigeki
Oshima, Koichi Watanabe, Katsumi
AT M AT M BM M W
Scatliffe, Karl Marcus Al Hasini, Awwad Gor, Fakhr Al Dien Machida, Fumihiko Jinnai, Kimiko
Matsuno, Shuji Kohara, Harumi
YA M SH M Matsuura, Shinji Matsuo, Tomomi
Hirst, Robert David Tattersall, Robin Erskine Naghaway, Khaled Miya, Koji Mizui, Hisako
Shirley, John Motoyama, Hideaki Mori, Hisako
TT W Sasage, Kyoko
Al Hindi, Nadia Rashad
BO M
TK M Dobashi, Shigeyuki Nagashima, Hiroshi
Jayyausi, Ferass Sbeihi, Ammar Kawakami, Masashi Sasaki, Tadahiro
Nwaiser, Tawfeiq
JAM CA FW. M W
Jamaica Toyama, Katsuya Kobayashi, Miyuki
Uchino, Tsunehisa Muto, Keiko
President of the NOC: Michael S. Fennell
Chef de Mission: Michael S. Fennell CA SL. M W
Accredited athletes: 42 Entries: 36 Fujino, Tsuyoshi Kobayashi, Hiroko
JPN 429
Officials: 18
Others: 2 Japan CY M W
Ando, Yasuhiro Hashimoto, Seiko
President of the NOC: Hironoshin Furuhashi Daimon, Hiroshi Kuroki, Mika
AT M W Chef de Mission: Hironoshin Furuhashi Ehara, Masamitsu Suzuki, Yumiko
Blake, Dennis Campbell, Juliet Accredited athletes: 277 Entries: 271 Fujino, Tomokazu
Bucknor, Richard Cuthbert, Juliet Officials: 126 Fujita, Kozo
Davis, Howard Duhaney, Dahlia Others: 91 Hashisako, Naokiyo
Graham, Winthrop Freeman, Michele Kishihara, Kaoru
Green, Michael Guthrie, Diane Claire Kojima, Keiji
Knight, Anthony Hemmings, Deon AR M W Madarame, Makio
Mighty, Rudolph Jackson Small, Grace Nishikawa, Kiyokazu Fujita, Reiko Tanaka, Mitsuteru
Morris, Devon Ottey, Merlene Oku, Naoto Ikeda, Yukiko
O'Connor, Patrick Earl Rattray Williams, Cathy Ann Yamamoto, Hiroshi Nakagomi, Keiko EQ M and W
Stewart, Raymond Richards, Sandie Goto, Kojiro Okuno, Ryuzo
Terrelonge, Clive Rose, Dionne AT M W Higashira, Hirokazu Sakurai, Yoshinaga
Thompson, Mark Anthony Russell, Gillian Aoto, Shinji Arimori, Yuko Iwatani, Kazuhiro Tomizawa, Hirosuke
Wallace, Anthony Wayne Scott, Catherine Imamura, Fumio Igarashi, Miki Kowata, Yoshihiko Tomura, Takashi
Wright Jr., Clive Williams, Claudine Inoue, Satoru Itakura, Miki Miyazaki, Eiki
Iwasaki, Toshihiko Kokamo, Yumi
BO M Kan, Masayoshi Maki, Izumi FE M W
Delroy, Leslie Hines, St. Aubyn Kosaka, Tadahiro Sato, Megumi Abe, Kinya Takayanagi, Yuko
Morinaga, Masaki Sato, Yuko Hashimoto, Hiroshi
CY M Morishita, Koichi Suzuki, Hiromi lchigatani, Hiroki
McKay, Michael Hugh Tenn, Arthur Nakayama, Takeyuki Yamashita, Sachiko Nagano, Yoshihide
Myers, Andrew Mark Osaki, Sakae Tanabe, Norikazu
Saito, Yoshihiko
TT M Sano, Hiroyuki GY M W
Hyatt, Michael Douglas Sonohara, Takehiro Aihara, Yutaka Kawamoto, Yukari
Sugimoto, Tatsuo Chinen, Takashi Kosuge, Mari
YA M Suzuki, Hisatsugu Hatakeda, Yoshiaki Miura, Hanako
Gooding, Andrew Kenneth Quinton, Robert James Takano, Susumu Iketani, Yukio Seo, Kyoko
Taniguchi, Hiromi Matsunaga, Masayuki Yamada, Miho
Urata, Haruo Nishikawa, Daisuke
Watanabe, Takahiro
Yamashita, Norifumi JU M W
Yamazaki, Kazuhiko Kai, Yasuhiro Fujimoto, Ryoko
Yoshida, Masami Koga, Toshihiko Kobayashi, Takako
Koshino, Tadanori Mizoguchi, Noriko Chelimo, Richard Konga, Pauline
Maruyama, Kenji Sakaue, Yoko VB M W Chesire, Joseph Lorupe, Tecla.
Ogawa, Naoya Tamura, Ryoko Aoyama, Shigeru Fukuda, Kiyoko Ereng, Paul Ngotho, Jane
Okada, Hirotaka Tanabe, Yoko Izumikawa, Masayuki Ishikake, Michiyo Hussein, Ibrahim Sirma, Susan
Yoshida, Hidehiko Tateno, Chiyori Kawano, Katsumi Nakada, Kumi Kemboi, Simon Wamuyu Wachiuri, Gladys
Kuriuzawa, Junichi Nakamura, Kazumi Keter, Erick Wangui, Pascaline
MP M Matsuda, Akihiko Nakanishi, Chieko Kibet, David
Miyagahara, Hiroshi Minami, Katsuyuki Namura, Ikuyo Kinyor, Barnabas Agui
Nakagaichi, Yuichi Obayashi, Motoko Kipkemboi, Simeon
RO M W Narita, Takashi Sato, lchiko Kiprotich, Nixon
Abe, Tadashi Ota, Nobuko Ogino, Masaji Tajimi, Asako Kirui, Dominic
Hayashi, Hidekazu Yamashita, Miyuki Otake, Hideyuki Takahashi, Yukiko Kitur, David
Iwaguro, Michinori Oura, Masafumi Yamauchi, Mika Kitur, Samson
Iwatsuki, Takatoshi Ueta, Tatsuya Yoshihara, Tomoko Koech, Benjamin
Kimura, Mitsuru Koech, William
Matsui, Hiroyoshi WL M Matilu, Abednego
Mimoto, Kazuaki Horikoshi, Noriaki Nishimoto, Yoshimitsu Merande, Boniface
Mitome, Hiroshi Irei, Atsushi Nitta, Katsuhisa Mutwol, William
Sakata, Masahiro Isaoka, Ryoji Sakuma, Katsuhiko Ondiek, Kennedy
Tanabe, Yasunori Iwata, Yosuke Sato, Kazuo Ondieki, Yobes
Yamani, Kazuhisa Mizuno, Hideo Watanabe, Hiroshi Sabulei, James
Sang, Patrick
SH M W WR M Tanui, Moses Kiptarbet
Inagaki, Mamoru Chikusa, Hisayo Adachi, Takumi Nakanishi, Manabu Tanui, William
Ito, Soichiro Kosai, Noriko Akaishi, Kosei Nishiguchi, Shigeki Wakiihuri, Douglas
Koba, Ryohei Minamoto, Yoko Hanahara, Daisuke Nonomura, Takashi Yego, Gideon
Mera, Akihiro Hara, Yoshihiko Ohashi, Masanori
Onishi, Katsumasa Honda, Tamon Okuyama, Keiji BO M
Semizuki, Fumihisa Ito, Atsushi Ota, Akira Akhasamba, Joseph Odhiambo, Peter
Watanabe, Kazumi Mori, Takumi Sato, Mitsuru Anyim, David Odore, Nicodemus
Yanagida, Masaru Moriyama, Yasutoshi Suzuki, Kenichi Athumani, Nasser Wanene, James
430
Ngaruiya, Benjamin
SW M W YA M W
Fujimoto, Takahiro Chiba, Suzu Fujiwara, Yasuharu Kinoshita, Alicia JU M
Hayashi, Akira Haruna, Mika Hirobe, Motohiro Shige, Yumiko Momanyi, Joseph Oduor, Michael
Itoi, Hajime Hiranaka, Hideko Komatsu, Kazunori Obwoge, Donald
Kato, Masashi Inada, Noriko Otsu, Shinji
Kawanaka, Keiichi Iwasaki, Kyoko Takashiro, Hideaki SH M
Kinugasa, Tatsuya Kando, Yoko Adam, Shuaib Sehmi, Satiender
Kurasawa, Toshiaki Kasuya, Kyoko RH M
Miyoshi, Tomohiro Kimura, Eri Fukuda, Hitoshi Nishimura, Shoji WL M
Nakano, Tsutomu Koikawa, Yoko Hatsuse, Fumitake Onodera, Masahiko Juma, Abdallah
Ogata, Shigeo Kotani, Mikako Iguchi, Koichi Tamura, Koji
Soraoka, Keita Matsudo, Shina Kawaji, Noboru Yamada, Katsumi
Watanabe, Kenji Nakano, Ayako Kijima, Nobuyuki Yamane, Kimio
Shito, Rie
Torikai, Junko TK M W
Kondo, Hisashi Hatakeyama, Minako
Yamashita, Hironobu Konno, Miho KOR
DV M W
Kaneto, Keita Motobuchi, Yuki Korea
Yamagishi, Isao
President of the NOC: Chong Yul Kim
SS W Chef de Mission: Sung Jip Kim
Kotani, Mikako Takayama, Aki Accredited athletes: 247 Entries: 244
Okuno, Fumiko Officials: 102
KEN
Others: 39
TE M W Kenya
Matsuoka, Shuzo Date, Kimiko
Endo, Mana President of the NOC: Kipchoge Keino AR M W
Kidowaki, Maya Chef de Mission: Isaiah Fundi Kiplagat Chung, Jae-Hun Cho,Youn-Jeong
Sawamatsu, Naoko Accredited athletes: 52 Entries: 51 Han, Seung-Hoon Kim, Soo-Nyung
Officials: 26 Lim, Hee-Sik Lee, Eun-Kyung
TT M W Others: 1
Matsushita, Koji Hoshino, Mika AT M W
Nakamura, Kinjiro Matsumoto, Yukino Cho, Hyun-Uk Lee, Mi Ok
Shibutani, Hiroshi Sato, Rika AT M W Hwang, Young-Cho Lee, Young Sun
Watanabe, Takehiro Yamashita, Fumiyo Birir, Jonah Cheromei, Lydia Kim, Bong-Yoo
Birir, Mathew Kimaiyo, Helen Kim, Chul-Kyun
Bitok, Paul Kiplagat, Esther Kim, Jae-Yong
Kim, Ki-Hoon Cho, Bum-Yun Han, Hyun-Sook Kang, Sung-Hyung Oh, Wook-Hwan
Kim, Wan-Ki Cho, Chi-Hyo Han, Sun-Hi Kim, Byung Sun Park, Jong-Chan
Lee, Jin-Il Cho, Young-Shin Hong, Jeong-Ho Kim, Se-Jin Shin, Young-Chul
Lee, Jin-Tack Choi, Suk-Jai Hwang, Sun-Hee
Jung, Kang-Wook Jang, Ri-Ra WL M
BM M W Kang, Jae-Won Kim, Hwa-Sook Choi, Dong-Kil Kim, Byung-Chan
Kim, Hak Kyun Bang, Soo Hyun Lee, Ki-Ho Lee, Ho-Youn Chun, Byung-Kwan Kim, Kui-Shik
Kim, Moon-Soo Chung, So-Young Lee, Kyu-Chang Lee, Mi-Young Chun, Sang-Suk Kim, Tae-Hyun
Lee, Kwang-Jin Gil, Young-Ah Lee, Min- Woo Lim, O-Kyung Chung, Dae-Jin Ko, Kwang-Ku
Lee, Sang-Bok Hwang, Hye Young Lee, Sun-Soon Min, Hye-Sook Kchoi, Byung-Chan Yeom, Dong-Chul
Park, Joo-Bong Lee, Heung-Soon Lim, Jin-Suk Moon, Hyang-Ja
Shon, Jin-Hwan Shim, Eun-Jung Moon, Byung-Wook Nam, Eun-Young WR M
Park, Do-Hun Oh, Sung-Ok An, Han-Bong Ko, Young-Ho
BO M Shim, Jae-Hong Park, Jeong-Lim Gooun, Duk-Yong Min, Kyung-Kap
Chae, Sung Bae Jung, Seung Won Youn, Kyung-Shin Park, Kap-Sook Hu, Byung-Ho Park, Jang-Soon
Cho, Dong Bum Kim, Jae Kyung Kim, Choon-Ho Park, Myung-Suk
Choi, Ki Soo Ko, Yo Da HO W Kim, Jong-Shin Park, Sung-Ha
Han, Gwang Hyung Lee, Seung Bae Chang, Eun-Jung Lee, Kui Joo Kim, Sun-Hak Shin, Sang-Kew
Hong, Sung Sik Park, Duk Kyu Han, Gum Shil Lee, Kyoung Hei Kim, Sung Moon Song, Sung-ll
Jun, Jin Chul Jang, Dong Sook Lee, Seon-Young Kim, Tae-Woo Ueom, Jin-Han
Jin, Deok San Lim, Gae Sook
CA FW. M Kim, Kyung Ae Ro, Young Mi YA M
Joo, Jong Kwan Park, Byung Hoon Koo, Mun Young Son, Jeong Im Jung, Sung An Yoon, Cheul
Kang, Ki Jin Park, Chang Kyu Kwon, Chang Sook Yang, Hea Sook Suh, Young Keun
Lee, Yong Chul Park, Ki Jung Lee, Eun Kyung You, Jae Sook
TK M W
CY M JU M W Ha, Tae Kyoung Hwang, Eun Suk
Ji, Sung Park, Min-Soo Chung, Hoon Chung, Sun-Yong Kim, Byong Cheol Jeung, Eun Ok
Kim, Yong-Kyu Won, Chang Kim, Byung-Joo Kim, Eun-Hee Kim, Je Kyoung Lee, Sun Hee
Kim, Kun-Soo Kim, Mi-Jung Seo, Sung Kyo Mo, Sun-Young
EQ M and W Kim, Sang-Moon Koo, Hyun-Sook
Choi, Myung-Jin Moon, Un-Jin Yang, Jong-Ock Moon, Ji-Yoon 431
Kim, Sung-Whan Yu, Jung Jae Yoon, Hyun Park, Ji-Young
Moon, Hyun-Jin Yoon, Sang-Sik Yoo, Hee-Joon
FB M MP M
KSA
Cho, Jin Ho Lee, Jin Hang Kim, In Ho Lee, Young Chan
Cho, Jung Hyun Lee, Lim Saeng Kim, Myung Kun Saudi Arabia
Chung, Jae Kwon Lee, Moon Seok
Gwak, Kyung Keun Lee, Seung Hyup RO W President of the NOC: H.R.H. Prince Faisal
Han, Jung Kook Lee, Woon Jae Kim, Sung Ok Lee, Jae Nam Fahd Abdul Aziz
Jung, Kwang Seok Na, Seung Howa Chef de Mission: Ibrahim Alsayyar
Kim, Bong Soo Seo, Jung Won Cha, Young-Chul Bang, Hyun-Joo Officials: 9
Kim, Do Keun Sin, Bum Chul Chae, Keun-Bae Kang, Myung A Others:
Kim, Gwi Hwa Sin, Tae Yong Ji, Jong-Koo Lee, Eun-Ju
Kim, Kun-ll Lee, Sun Bock
FE M W Kim, Seon-ll Yeo, Kab-Soon AT M
Chang, Tae-Suk Chang, Mi Kyung Lee, Eun-Chul AI-Dossary, Mohammed Alkhalidi, Khalid
Ku, Kyo-Dong Shin, Seong Ja Bang, Seung-Hoon Lee, Chang Ha Alqobaissi, Saleh
GY M W TT M W
Han, Kwang Ho Kim, Yoo Kyung Kang, Hee Chan Hong, Cha Ok TT M
Han, Yoon Soo Lee, Hee Kyung Kim, Taek Soo Hong, Soon Hwa Hamdan, Raed
Jung, Jin Soo Min, A- Young Lee, Chul Seung Hyun, Jung Hwa
Lee, Joo Hyung Yoon, Byung Hee Yoo, Nam Kyu Lee, Jung Im
Yeo, Hong-Chul
Yoo, Ok Ryul VB M
Ha, Jong-Hwa Kim, Wan-Sik
HB M W Im, Do-Hun Ma, Nak-Gil
Back, Sang-Suh Cha, Jae-Kyung Jin, Chang-Wook Nho, Jin-Soo
BO M
Vilayphone, Khamsavath
KUW LBA
Kuwait Libya
President of the NOC: Ahmad Fahad Al-Jaber President of the NOC: Mohamed Aboubaker Agila
Al-Sabah Chef de Mission: Abdel Raouf El Kayssi
Chef de Mission: Abdul Rheem M. Al-Saeed Accredited athletes: 6 Entries: 6
Accredited athletes: 36 Entries: 36
LAT
Officials: 3
Officials: 30 Latvia Others:
Others: 1
President of the NOC: Vilnis Baltins
Chef de Mission: Amis Lagzdinsh AT M
AT M Accredited athletes: 34 Entries: 34 El Gali, Mokhatar Mohamed, Khamis Taher
AI-Bakheet, Waleed AI-Yoha, Marsoq Officials: 6
AI-Kheder, Zeiad Mabrouk, Ghanim Others: 8 JU M
El Agimi, Said Masoud Gregni, Yahia B.
FB M
Abdullah, Osama AI-Huwaidi, Jasem AT M W TT M
AI-Ahmad, Fawaz AI-Khaledi, Mohammad Bruziks, Maris Bertulsone, llga AI-Mahjoub, Attaher Mohamed
AI-Anzi, Meshal AI-Khodhari, Husain Kazanovs, Igors Gotovska, Valentina
AI-Dhafairi, Nawaf AI-Lanqawi, Sami Obizajevs, Aleksandrs Klapote, Anita WL M
AI-Dokhi, Yousef AI-Majidi, Falah Strobinders, Marcis Ahshad, Mustafa M.
AI-Easa, Hamad Ben Hajji, Muhammad J.
AI-Enezi, Salammah A. Haji, Ahmad BO M
AI-Enizi, Thamer Marzoug, Fahad K. Saplavskis, Igors
AI-Fadhli, Khalid A. Mohammad, Mansour
AI-Hadiyah, Ali Saihan, Abdullah CA FW. M
Klementjevs, Ivans Klemetjevs, Efims
FE M LBR
432 Alhamar, Mohammad CA SL. W Liberia
Bluma, Dzintra
JU M President of the NOC: Jabaru Carlon
Ali, Mohammad Ali Heidar Hassan, Hossein Mohammad CY M Chef de Mission: Bokah Joseph Swengbe
Safar
Kiksis, Ainars Udris, Arnolds Accredited athletes: 5 Entries:
Ozols, Dainis Veips, Indulis Officials:
SH M
Piziks, Arvis Others: 1
AI-Daihani, Nayef AI-Deehani, Fehaid
JU M
SW M
Voinovs, Vadims Zeljonnijs, Vadims
AI-Asmawi, Jarrah AI-Hasawi, Nayef
AI-Enaizi, Ayman Al-Otaibi, Sultan S. A.
MP M
Dobrotvorskis, Stanislavs Medjancevs, Kirils
WL M
Duhanovs, Vjaceslavs LES
Shaaban, Redha
Lesotho
RO M W
TK M
Lasmanis, Ugis Lamasa, Gunta President of the NOC: Mapholo Felix Borotho
Al Qaimi, Mohammad Jassem Farhan, Abdullah Daylem
Sastapa, Liena Chef de Mission: Lipholo Makhetha
Accredited athletes: 6 Entries: 6
SH M Officials: 3
Kuzmins, Afanasijs Timofejevs, Boriss Others:
SW M
AT M
YA M W
Khamiar, Khambieng Sinebandith, Vanxay
Ansis, Dale Ilona, Dzelme
Sacpraseuth, Sitthixay Sopraseut, Saleumphone
Siliphone, Bounhom
LIB LTU LUX
Lebanon Lithuania Luxembourg
President of the NOC: Toni Khouri President of the NOC: Arturas Poviliunas President of the NOC: Norbert Haupert
Chef de Mission: Malih Elaywan Chef de Mission: Petras Statuta Chef de Mission: Armand Wagener
Accredited athletes: 13 Entries: 13 Accredited athletes: 47 Entries: 47 Accredited athletes: 6 Entries: 6
Officials: 5 Officials: 13 Officials: 7
Others: Others: 6 Others: 1
AT M AT M W AR W
Kawas, Bassam Kidykas, Vaclovas Medvedeva, Nijole Goergen-Philipp, Jeannette
Meškauskas, Viktoras Nazaroviene, Remigija
CY M Ubartas, Romas Nekrošaite, Terese JU M
Arslanian, Armen Zadourian, Vatche Viluckis, Benjaminas Savickyte, Nele Muller, Igor
FE M BB M SH M
EI-Khouri, Zahi Youssef, Michel Brazdauskis, Romanas Krapikas, Gintaras Kremer, Jean-Claude Wagner, Constant
Chomicius, Valdemaras Kurtinaitis, Rimas Think, Michel
JU M Dimavicius, Darius Marciulionis, Šarünas
Chrabie, Charbel Kahy, Hady Einikis, Gintaras Pazdrazdis, Alvydas SW M
EI-Murr, Assaf Saikaly, Fadi Jovaiša, Sergejus Sabonis, Arvydas Clausse, Yves
Karnišovas, Arturas Visockas, Arunas
RO M
Francis, Christian BO M
Juškevicius, Gitas Maleckis, Leonidas
SW M Karpaciauskas, Vitalijus Morkevicius, Vidas
Lahoud, Emile
MAD 433
CA FW. M
WL M Vieta, Arturas Madagascar
EI-Kaissi, Hassan Fleschler, Paul
CY M W President of the NOC: Roger Henri
Sarkauskas, Saulius Cepeliene, Daiva Chef de Mission: Marcellin Andriamahaf Harvel
Razmaite, Rita Accredited athletes: 14 Entries: 14
Zagorska, Aiga Officials: 13
Zilporyte, Laima Others:
LIE JU M
Liechtenstein Burba, Vladas AT M W
Rabenala, Toussaint Ramalalanirina, Nicole
President of the NOC: H.S.H. Princess Nora MP M Rakotombelontsoa, Hubert N. Ravaoniriana, Lalao
of Liechtenstein Mocialovas, Vladimiras Staskevicius, Gintaras Razahasoa, Alain Clerk
Chef de Mission: Albert Frick Narkus, Tomas
Accredited athletes: 7 Entries: 7 BO M
Officials: 9 RO M W Rakotomanga, Heritovo J. Rasoanaivo, Anicet
Others: 1 Bagdonas, Juozas Bernotaite, Violeta
Bukys, Ricardas Lastakauskaite, Violeta JU M
Gudauskas, Zigmantas Poplavskaja, Kristina Rakotomalala, Jean-Jacques Rasoanaivo, Razafy
AT M W Maciulskis, Voldemaras
Wille, Roland Marxer, Manuela Petkus, Einius SW W
Ratsifandrihamanana, Vola Hant
CY M W SW M
Matt, Patrick Elkuch, Yvonne Beiga, Nerijus Mazuolis, Raimundas TE W
Randriantefy, Dally Randriantefy, Natacha
JU M W WR M
Kaiser, Walther Blum, Birgit Sukevicius, Remigijus WL M
Randriamanarivo, Marinela Randrianasolu, Memitiane
SH M YA M
Brendle, Josef Balciunas, Valdas Siugzdinis, Raimondas
MAR MAS MDV
Morocco Malaysia Maldives
President of the NOC: Hamid Rachdi Alami President of the NOC: Tan Seri Hamzah Bin Haji President of the NOC: Mohamed Zahir Naseer
Chef de Mission: Mustapha Zekri Abu Samah Chef de Mission: Ali Aamaal
Accredited athletes: 55 Entries: 53 Chef de Mission: Tan Sri Dato E. Omar Accredited athletes: 7 Entries: 7
Officials: 29 Accredited athletes: 28 Entries: 28 Officials: 2
Others: Officials: 20 Others:
Others: 5
AT M W AT M W
Aouita, Said Bidiouane, Nouzha AT M Amir, Mohamed Rishtha, Aminath
Bel Caid, Bouchaib Majid, Nurherman Haleen, Hussain
Boutayeb, Hammou Riyaz, Hussain
Boutayeb, M. Brahim BM M Shageef, Ahmed
EI-Basir, Rachid Cheah, Soon Kit Sidek, Rashid
Gouriguer, Abdelghani Foo, Kok Keong Sidek, Razif SW M
Haida, Mahjoub Sidek, Jalani Soo, Beng Kiang Imthiyaz, Ahmed Rasheed, Mohamed
Issangar, Mohamed
Kasbane, Abdelali CY M
Khattabi, Elarbi Murugayan, Kumaresan
Kokaich, Salah
Lahlou, Benyounes HO M
Sahere, Abdelaziz Abdul Hadi, Mohamad Nasiruddin, Nor Saiful Zaini
Abu Hassan, Lailin Nawawi, Mirnawan MEX
Skah, Khalid
Fidelis, Gary Vernon Ramu, Shankar Mexico
BO M Kanniah, Dharmaraj Singh, Sarjit
Karim, Soon Mustafa Siva, Brian Jayhan
434 Achik, Mohamed Sarir, Ahmed President of the NOC: Mario Vazquez Raña
Berhili, Hamid Touane, Abdellah Lim, Chiow Chuan Suppiah, Suriaghandi Chef de Mission: Antonio Aguilar Darriba
Marjouane, Kamal Zbir, Mohamed Lopez, Paul Tai, Beng Hai Accredited athletes: 140 Entries: 134
Mesbahi, Mohamed Mayavu, Aanantha Sambu Zainal Abidin, Ahmad Fadzil Officials: 74
Others: 37
FB M SH M
Abrami, Lahcen El Badraoui, Mohammed Ying, Kaw Fun
Boulkacem, Lamia BO M
Calderón Alfaro, Javier Ruiz Burgos, Edgar
González Rossano, Narciso Verde Ríos, Manuel
CA FW. M YA M W SM W
Ferrer Cruz, José Ramon Martinez Santana, Juan Mergenthaler Hall, Eric Gutierrez Ahtensburg, Karla M. Altantsetseg, Byambajav Munkhbayar, Dorzhsuren
Heinze Flamand, Roberto Romero Casales, José Antonio Pazos Gonzalez, Margarita
WL M
CY M PE M W Batjargal, Naranjargal Enebish, Gombodorj
Garcia, Arturo Youshimatz, Manuel Sotomayor Aguirre Lesaca, Pedro Flores Buendía, Rosa Maria
Muciño, César Zaragoza, Marco Iniestra Estudillo, Fernando Muñoz Cadena, Miriam Aracely WR M
Vázquez, Jesús Iniestra Estudillo, Roberto Enkhbayar, Lodoin Tsogtbayar, Tserenbaatar
Izquierdo Ramirez, Luis A. Enkhbayar, Tserenbaatar Tumennast, Nerguin
EQ M and W Medina Alanis, Arturo Khosbayar, Tserenbaatar Zhavkhlantugs, Bold
Alfaro Ramos, Antonio Maurer Ríos, José Mercadillo Muñiz, Luis Alberto Sukhbat, Puntsag
Azcárraga Romandia, Jaime Valdés Lacarra, Alberto Musi Chaya, José Antonio
Guerra Piedra, Jaime Velazquez Suárez, Jaime Olivos Jiménez, Pedro
Salazar Sepúlveda, Edgar
FB M Salazar Sepúlveda, Jaime
Alvarez Arcos, Damián Macías Hernández, Alberto Saldaña Jiménez, Horacio
Arteaga Herrera, Mario Alberto Maldonado Gastelum, Angel F. Saldaña Jiménez, Raúl
Morales Mota, José Agustín Santamaría Saldaña, Pedro
MLI
Cadena Martinez, Ricardo
Castañeda Reyes, Jorge Pavez López, José Eduardo Texcalpa Villarruel, Rafael Mali
Delgado Valladolid, Silviano Pineda Veras, Pedro Ugartechea Escofet, Xavier
Fuentes Razo, Miguel de Jesús Rangel Torres, David Valdés Basaguren, Francisco J. President of the NOC: H.E.M. Lamine Keita
Guadarrama, José Alberto Romero Mora, Camilo Valdés Basaguren, Juan Pablo Chef de Mission: Oumarou Tamboura
Hernández Garcia, Joaquín Rotllán Zavala, Francisco Vera Quiroz, Francisco Javier Accredited athletes: 5 Entries: 5
Lemus Silva, Angel Vazquez Barba, Ignacio Zea Garcia, Alfredo Officials: 4
López De Silanes, Carlos Vidrio Solís, Manuel Others:
TK M W
GY M W Cordova Santamaría, William D. Knolle Weaver, Dolores Ann
López Ghigliazza, Luis Alberto López Sing, Denisse Zúñiga Carreón, Luis Rafael Mariscal Alcalá, Patricia A. AT M W
Torres Amarillas, Mónica Diarra, Ousmane Dao, Fanta
JU M Kanoute, Manda
González Aguilera, Mario 435
JU M
MP M Coulibaly, Mamadou Dabo, Abdoul Kader
Felix Miranda, Alberto Yrizar Barranco, Alejandro R.
Ortega Enríquez, Josué Iván
MGL
RO M W Mongolia
Arrillaga Arjona, Eduardo Garcia Mayo, Martha Aurora
Garcia Delgado, Luis Miguel Montoya, María Lourdes President of the NOC: Sosorbaram Bold
Chef de Mission: Chimedbazar Nasantogtokh
MLT
Gomez Gurza, Joaquín
Accredited athletes: 33 Entries: 33 Malta
SH M Officials: 11
Ortiz Campos, César Others: President of the NOC: Gino Camilleri
Chef de Mission: Louis Borg
SW M W Accredited athletes: 7 Entries: 7
Careaga Tequeña, Javier Cervantes Quaas, Elizabeth AR W Officials: 7
González Sesma, Rodrígo Gaja Cover, Gabriela Otgon, Jargal Others: 2
González Ruiz, Erika
Koerner Romo, Heike AT M
Mendoza Velasco, Ana Tuul, Pyambuu AT W
Sanchez Rodríguez, Laura Caruana, Deirdre Susan Galea, Carol
BO M
DV M W Altangerel, Bandj Erdenebat, Sandagsuren JU M W
Acosta Palma, Alberto Enrique Alcalá Izguerra, Maria Jose Altankhuyag, Nyamaa Tsogtjargal, Erdenentsogt Trevisan, Jason Pace, Laurie
Mena Campos, Jesús Alexanderson Alvarez, Macarena Bayarsaikhan, Namjil Zul, Damdin
Mondragón Vazquez, Jorge Ayala Muñoz, Ana Yessica SH M
Platas Alvarez, Fernando F. Romero López, María Elena CY M Micallef, Horace
Munkhbat, Dashjamts Tumur Ochir, Dashnyam
SS W Naran, Zundni Ulzii Orshikh, Jamsran YA M
Cardenas Saavedra, Sonia Olivera Martinez, Lourdes Fieri Soler, Jean-Paul Rausi, Nigel
Cervantes Quaas, Elizabeth JU M W
Baljinnyam, Odvog Badamsuren, Lhamaasuren
TE M W Bat Erdene, Badmaanyambuu Dechinmaa, Raadan
Lavalle, Leonardo Gavaldón Loaiza, Angélica Battulga, Dashgombo Erdenet Od, Khishigbat
Maciel, Francisco Novelo, Lupita Boldbaatar, Khaliun
Dorzhbat, Davaasambuu
WR M Ganbold, Jambal
Díaz Gutierrez, Guillermo Fernández García, Armando Maralgerel, Dambiinyam
Mariejeanne, Annabelle
Maurice, Luanne SW M W
Lindemeier, Joerg Dahl, Monica Anja
MON
YA W
Monaco Menage, Marie Pascale
GY W WP M AT M
Becks, Elvira Brinkman, Bert Scherrenburg, John Rokaya, Hari
De Vries, Jalo V.d.Bunt, Arie
HO M W Havekotte, Robert V.d.Meer, Harry SH W
Bovelander, Floris Jan Benninga, Carina Issard, Koos Van Belkum, Marc Shrestha, Anita
Brinkman, Jacques Bleeker, Carina Jansen, John Van Der Leden, Gijsbert
Delissen, Marc De Ruiter, Wietske Nieuwenburg, Hans Wagenaar, Jan TK M W
Diepeveen, Cees-Jan Fokke, Annemieke Pielstroom, Remco Gurung, Narayan Rai, Sita
Klein Gebbink, Leo Holsboer, Noor Thapa, Pramila
Kooijman, Hendrik Jan Koenen, Danielle TE M W
Kwinten, Harrie Lejeune V.d. Ben, Helen Haarhuis, Paul Muns-Jagerman, Nicole
Leistra, Frank Lewin, Jeannette Koevermans, Mark Schultz, Brenda
Looije, Bart Ohr, Martine Siemerink, Jan
Poortenaar, Bastiaan Steenberghe, Florentine
Van Den Honert, Taco Thate, Carole TT M W
Van Ede, Pieter Toxopeus, Jacqueline Haldan, Paul Hooman, Mirjam NGR
Van Grimbergen, Maarten Van Nieuwenhuyze-Leenders, C. Vriesekoop, Bettine Nigeria
Van Pelt, Wouter Vinke, Cecile
Veen, Stephan Wolff, Ingrid VB M W President of the NOC: Alhaji Raheem Adejumo
Weterings, Gysj Wouters, Mieketine Benne, Edwin Boersma, Jacintha Chef de Mission: Micheal Ajisafe
Blange, Peter Brinkman, Erna Accredited athletes: 61 Entries: 57
JU M W Boudrie, Ronald Crielaard, Helena Officials: 40
Meijer, Theo De Kok, Irene Held, Henk-Jan De Jong, Marjolein Others: 9
Raven, Dennis Gal, Jenny Klok, Marko Gleis, Kirsten
Spijkers, Ben Gal, Jessica Posthuma, Jan Hament, Aafke
Wurth, Anthonie Han, Chantal Selinger, Avital Koenen, Vera AT M W
Marsman, Gooitske Teffer, Martin Leenstra, Marrit Adeniken, Olapade Idehen, Faith
Van Der Lee, Monique Van Der Horst, Martin Machovcak, Irena Bada, Sunday Onyali, Mary
Van Der Meulen, Roelof Moons, Alida Bosso, Hassan Opara Thompson, Christy
Egbunike, Innocent Utondu, Beatrice
Ekpeyong, Udeme
Ezinwa, Davidson SH M W
Ezinwa, Osmond Fiskebeck, Stein-Olav Hansen, Lindy Merete
NOR Håkedal, Nils Petter Vataker, Hanne
Imoh, Chidi
Kayode, Oluyemi Norway Heiestad, Tor
Okoli, Emmanuel Jensen, Harald
President of the NOC: Arne Myhrvold Stenvaag, Harald
BO M Chef de Mission: Bjørge Stensbol
Dafiagbon, David Moses, James Accredited athletes: 92 Entries: 85 SW M W
Igbineghu, Richard Odion, Moses Officials: 48 H0ines, Trond Dalby, Irene
Izonritei, David Sabitu, Tajudeen Ishola Others: 17 Lundemoen, Kjell Ivar
Jacklord Bolaji, Jacob Sabo, Mohammed Melberg, Jarl Inge
Malagu, Moses Mørk, Børge
AR M Sopp, Thomas Holmen
HB W Grov, Bertil Martinus
Ajodo, Angela Nkechi Abi, Agustina DV M
Akpulo, Justina Nwachukwu, Mary AT M W Styren, Christian
Anyiam, Justina Nwaogu, Immaculate Douglas, Atle Thorold Bergmann, Mette
Azuka, Uzoma Opara, Ngozi Halvorsen, John Hattestad, Trine TE M
Diribe, Barbara Sana, Auta Olivia Hoen, Steinar Skjaeveland, Anne Brit Pedersen, Bent-Ove Ruud, Christian
Idausa, Eunice Soronadi, Mary Jenssen, Olav
Ihebom, Chiaka Lauretta Umunna, Victoria Rodal, Vebjørn WR M
Ihedioha, Mary Yamala Egwolosan, Bridget Särnblom, Håkon Rønningen, Jon Rønningen, Lars
JU M BM M YA M W
Omagbaluwaje, Majemite Suleman, Musa Sperre, Hans Frostad, Knut Andersen, Ida Katrine
Haaland, Thorn B. Andersen, Linda
SW M W BO M Haugen, Per Gunnar Horgen, Jorunn
Bakare, Musa Ikhaghomi, Joshua Klemetsen, Ole Jacobsen, Rune Kristiansen, Tonje
Johannessen Horn, Herman
TT M W CA FW. M W Landsverk, Erling
438
Bankole, Oluyomi Kaffo, Olateju Bose Holmann, Knut Bergsvik, Nina McCarthy, Pål
Musa, Atanda Ganiyu Odumosu, Abiola Olawunmi Ribe, Peter Brannsten, Hege Nilsen, Per Arne
Olaleye, Sule Roander, Thomas Rasmussen, Ingeborg Nancy Pollen, Ole Petter
Segun, Toriola Rasmussen, Tone Stray, Odd Ørnulf
WL M CY M W
Ojadi, Aduche Johnsen, Lars Kristian Bollerud, Ingunn
Kjaergaard, Steffen Ørn, Gunhild
WR M Kristiansen, Stig Valvik, Monica
Adekunle, Amos Ojo Oziti, Ibo Skaane, Roar
NZL
Dorgu, Tebe Oziti, Joe Stenersen, Bjørn Martin
Okporu, Enekpedekumoh Stenersen, Karsten New Zealand
HB M
Dahle, Mona Pettersen, Karin AR W
NIG Duvholt, Kristine Sagstuen, Tonje Johnstone, Faye Barbara L.
Niger Eftedal, Siri Skartein, Anne Brit
Frøseth, Hege Kirsti Skotvoll, Annette AT M W
President of the NOC: Sidi Koutoubi Goksor, Susann Steen, Ingrid Froude, Derek Owen Buist, Marguerite
Chef de Mission: Aboubacar Agalheir Henriksen, Henriette Sundal, Heidi Gibbons, Paul Kendall Henry, Joanne
Accredited athletes: 3 Entries: 3 Hogness, Hanne Svendsen, Cathrine Johnston, Robert Ian Judkins, Anne Maree
Officials: 2 Kvitsano, Hege Kristine Luno Tjugum, Heidi Maire Lovegrove, Gavin Moller, Lorraine Mary
EQ M and W
Cojuangco, Denise
POL
FE M Poland
PER Torres, Walter
Peru President of the NOC: Andrzej Szalewicz
JU M Chef de Mission: Tadeusz Wroblewski
President of the NOC: Luis Eduardo Woolcott Atard Baylon, John Dino, Jerry Accredited athletes: 206 Entries: 205
Chef de Mission: Carlos Boza Officials: 75
Accredited athletes: 16 Entries: 16 SH M Others: 28
Officials: 12 Concepción, Emérito Recio, Jaime
Others: 1
SW M W AR M W
Buhain, Joseph Eric Thomson, Gillian Akiko Gilewski, Jacek Korotkin, Edyta
AT M W Concepción, Lee Patrick Kwiecieñ, Konrad Nowicka, Joanna
Castillo Izarra, José Guevara, Ena Nájera, Leo James Naploszek, Slawomir Okrzesik, Iwona
Papa, Raymond Anthony
CA SL. M AT M W
Arenas Centeno, Eric YA M Beblo, Leszek Birbach, Malgorzata
Almario, Mario Paz, Ricahrd Bedeniczuk, Eugeniusz Brzeziñska, Anna
CY M Altura, Claudio Torres, Juan Miguel Golanowski, Roman Danilczyk, Krystyna
Ledgard, Anthony Asejo, Teodorico Grabarczyk, Andrzej Holub, Beata
Huruk, Jan Jancewicz, Donata
MP M PE M Korzeniowski, Robert Kaczmarska, Beata
Urteaga Castañeda, Luis A. Agbayani Díaz, Neil Garlit Lorenzo, Pablo Artemio Partyka, Artur Kamrowska, Maria
Garlit Lorenzo, Michael Perszke, Wieslaw Karczmarek, Agata
Boza Dibos, Francisco Giha Yarur, Juan Jorge Wozniak, Pawel Panfil, Wanda
Patla, Genowef Nawrocki, Slawomir
Radtke, Katarzyna Olech, Janusz WR M
Rydz, Malgorzata Siess, Cezary Choromañski, Jerzy Szostecki, Stanislaw
Hankiewicz, Jacek Bak, Bozena Zwierzyñski, Slawomir Kupis, Tomasz Wroñski, Andrzej
Haracz, Bozena Radomski, Andrzej Zawadzki, Wlodzimierz
Bartnik, Wojciech Olszewski, Leszek Kamiński, Krzysztof Juszczak, Katarzyna Staniul, Zdzislaw
Buda, Robert Rojek, Krzysztof Kamrowski, Piotr Maksymow, Beata
Ciba, Robert Rzany, Andrzej Kubacki, Rafal Olechnowicz, Boguslawa
Malyszko, Wieslaw Snarski, Dariusz Legien, Waldemar Roszkowska, Malgorzata
Nastula, Pawel
CA FW. M W
Bialkowski, Dariusz Dylewska, Izabella MP M
POR
Darski, Tomasz Urbanczyk, Elzbieta Czyzowicz, Maciej Skrzypaszek, Arkadiusz
Freimut, Maciej Gozdziak, Dariusz Portugal
Kaleta, Grzegorz
Koszykowski, Dariusz RO M President of the NOC: José Vicente de Moura
Kotowicz, Grzegorz Basta, Piotr Krzepiñski, Andrzej Chef de Mission: José Geraldes de Oliveira
Krawcow, Grzegorz Broniewski, Kajetan Lasicki, Maciej Accredited athletes: 102 Entries: 100
Kurpiewski, Wojciech Bujnarowski, Piotr Marszalek, Andrzej Officials: 53
Soloducha, Andrzej Cieslak, Michal Mruczkowski, Tomasz Others: 42
Walkowiak, Mariusz Gawkowski, Marek Sroga, Bartosz
Jankowski, Wojciech Streich, Jacek
CA SL. M W Janowski, Jaroslaw Tomiak, Tomasz AR W
Bieryt, Krzysztof Knapczyk, Boguslawa Jedrzycki, Cezary Sousa, Ana 441
Kolomahski, Krzysztof
Miazek, Zbigniew SH M W AT M W
Sarata, Grzegorz Czerwiñski, Tadeusz Chytrowska-Mika, Dorota Abrantes, Antonio Amaral, Elsa
Staniszewski, Michal Hadrych, Pawel Ksiazkiewicz, Malgorzata Agostinho, Pedro Coelho, Eduarda
Kaczmarek, Adam Macur, Julita Barroso, Luis Cunha, Aurora
CY M Kraskowski, Robert Mauer, Renata Castro, Dionísio Dias, Albertina
Baranowski, Dariusz Pawlak, Wojciech Kubka, Jacek Sagun, Miroslawa Castro, Domingos Feitor, Susana
Karsnicki, Robert Piatek, Zbigniew Kucharczyk, Krzysztof Couto, Fernando Ferreira, Conceição
Krejner, Grzegorz Piwowarski, Grzegorz Pietrzak, Jerzy Cunha, Luis Gonçalves, Izilda
Lesniewski, Marek Sypykowski, Andrzej Curvelo, Pedro Jardim, Lucrécia
Mickiewicz, Jacek SW M W Fernandes, Nuno Machado, Manuela
Albiñski, Piotr Galwas, Malgorzata Junqueira, João Machado, Teresa
EQ M and W Cwalina, Krzysztof Kupiec, Magdalena Magalhães, José Marques, Fernanda
Bachur, Arkadiusz Krukowski, Jacek Galka, Konrad Peczak, Alicja Mendes, José Moreira, Marta
Jarecki, Bogus/aw Piasecki, Piotr Luczak, Igor Synowska, Ewa Monteiro, Carlos Ribeiro, Fernanda
Maliñski, Marcin Uryniuk, Anna Pinheiro, Joaquim Sacramento, Carla
FB M Podkoscielny, Mariusz Wlodkowska, Marta Pinto, Antonio
Adamczuk, Dariusz Kozmihski, Marek Szukala, Rafal Pinto, José
Bajor, Marek Lapinski, Tomasz Wojdat, Artur Rodrigues, Pedro
Brzeczek, Jerzy Mielcarski, Grzegorz Santos, Raimundo
Gesior, Dariusz Onyszko, Arkadiusz DV M Silva, Álvaro
SW M W
FB M FE M W Pinter, Robert Doru Coada, Beatrice Nicoleta
Al Kuwari, Fahad Mohd F. Ibrahim, Waleed Ali M. Chiculita, Alexandru Badea, Laura Gabriela Satnoianu, Marian Dobrescu, Liliana Luminita
Al Kuwari, Rashid Jaffal Jaloof, A-Aziz Hassan A. Epurescu, George Dumitrescu, Roxana Daniela Dumitru, Corina Loredana
AI-Atteya, Hamad Mubarak S.M. Johar, Jumah Salem M. Gaureanu, Victor Dan Grigorescu, Claudia Laura Lung, Noemi lldiko
AI-Kaabi, Amer A-Rahman M. Maayof, Waleed Bakhit M. Grigore, Daniel Szabo, Reka Zsofia Negrea, Carla-Creola
AI-Kuwari, Zamel Essa N. Mahboub, Fareed Gholam Lupeica, Florin Alin Tufan, Elisabeta Pantilimon, luliana
AI-Mohannadi, Mohd K. Mahmoud, Yousuf Adam Mihailescu, Nicolae Stanescu, Claudia loana
AI-Mulla, Adel Mulla Z. Nooralla, Mubarak Mustafa Milan, Cornel Razvan Ureche, Diana Catalina
Al-Obaidly, A-Nasser Ali A. Saleh, Ahmad Khalil L.J.M. Pantelimon, Gabriel
Al-Waheebi, Khalid Habeeb A.h. Souf, Mahmoud Yaseen Pop, Adrian DV M W
Alabdulla, Abdulla Basheer A. Suwaid, Rashid Shami H. Szabo, Vilmos Chereches, Gabriel Ciocan, Clara
Tudor, lonica
GY M W Voicu, loana
Bejenaru, Nicolae Bontas, Cristina
Gal, Adrian-Francisc Deleanu, Irina TE M W
Gherman, Marius Costel Gogean, Gina Elena Cosac, George Dragomir, Ruxandra
Rizan, Marian Goia, Ancuta Pavel, Andrei Spirlea, Irina
ROM
Sandu, Adrian Hadarean, Vanda Maria Pescariu, Dinu Mihai
Romania Stroia, Nicu Florin Milosovici, Lavinia Corina
Neculita, Maria TT M
President of the NOC: Lia Manoliu Pasca, Mirela Ana Badescu, Otilia Ciosu, Emilia Elena
Chef de Mission: Alexandru Mogos Bogoslov, Maria Lenuta Nastase, Adriana Mihaela
Accredited athletes: 180 Entries: 176 HB M
Officials: 74 Apostu, Daniel Neagu, Costica WL M
Others: 32 Berbece, Dumitru Popovici, Adi Daniel Ciharean, Traian loachim Toroczcoi, Paul Bella
Bontas, Mitica Prisacaru, loan Rudi Feri, Attila Tuinea, Daniel
Buligan, Alexandru Radu, lonel Nitu, Nicolae Vlad, Nicu
Dedu, Alexandru Mihai Raduta, Gheorghe-Titel Sirbu, Aurel
Ntawulikura, Mathias Niyonsaba, Laurence
WR M MP M Sehirwa, lldephonse
Arghira, Anton Sandu, Marian Strydom, Trevor
Carare, Petrica leremciuc, Ion CY M
Corduneanu, Constantin Memet, Ender RO M Mparabanyi, Faustin Nshimiyimana, Alphonse
Dascalescu, lliuta Rasovan, Romica Clarke, Rogan Mauff, Erich Paul Nkurunziza, Emmanuel
Ghita, Nicolae Rebegea, Valentin Gordon-Brown, Andrew McCall, Robin William
Grigoras, loan Hillary, Grant Duane Pentz, Ivan John
Lahner, Timothy Wade Walsh, Martin Eugene
Lonmon-Davis, Andrew Charles
SH M
Bornman, Cornelius Jansen Fiess, Manfred SAM
CA FW. M W YA M
Chalupsky, Oscar Carstens, Lesley Ainslie, Ian Richard Mayhew, Richard James AT M W
Hayward, Barry Carl Simpson, Dene Cook, Eric Johnstone Savage, Bruce Charles Dia-Ba, Amaadou Dia, Ndeye Bineta
Kotze, Herman Egbertus Hudson, David Beresford Stanley, Giles Canham Loum, Oumar Tandian, Aissatou
Perrow, Mark John Kitchen, David Michael Stevens, Geoffrey Laurence Loum, Seydou
Reynders, Barend Frederik Lambrecht, Martin Ersnt Tyson, William John Mbaye, Mbagnick Amadou
Van Riet, Willem Fredrik Lanham Love, Alec Gordon Hugh Mbengue, Badara
Niang, Babacar
CA SL. M Seck, Charles Louis
Addison, Corran Descy Wade, Gary Peter Tamba, Ibrahim
Rennie, Alexander Grant
JU M
CY M W Attye, Aly Sall, Moussa
RWA
Bloch, Sean Martin, Jacqueline Alison Diouf, Khalif Ababacar Seck, Malick
Burgess, Wayne Rwanda Gueye, Amadou Diop Sene, Pierre Yves Fily
Lange, Malcolm
Richardson, Scott President of the NOC: Aloys Nsekalije SW M
Chef de Mission: Alphonse Nteziryayo Diop, Mouhamed Ndiaye, Bruno
EQ M and W Accredited athletes: 10 Entries: 10
Betrix, Gonda Joyce Rissik, David Peter Officials: 2 WR M
Gotz, Peter Hans Others: Diouf, Alioune Wade, Mor
Toure, Bounama
FE M W
Strydom, Trevor Botha, Heidi AT M W
Torrente, Dario Nasson, Rencia Joy Mugabo, Seraphin Mukamurenzi, Marcianne
Van Garderen, Ernst Heinrich Munyeshyaka, Alphonse Naberaho, Inmaculle
SW M W
Bucar, Jure Godina, Tanja
SEY SLE Kozelj, Matjaz
Seychelles Sierra Leone Majcen, Igor
Majcen, Nace
President of the NOC: John Philip Mascarenhas President of the NOC: Thomas Frederick Hope
Chef de Mission: Giovanna Daphne Rousseau Chef de Mission: David Sengo Woobay TE M W
Accredited athletes: 11 Entries: 11 Accredited athletes: 12 Entries: 11 Bozic, Iztok Krizan, Tina
Officials: 5 Officials: 4 Trupej, Blaz Lušnic, Karin
Others: 2 Others: 2
TT W
Frelih, Polona
AT M AT M W
Adam, Joseph Fanny, Giovanny Amara, Prince Barber, Eunice YA M
Beauchamp, Danny Nioze, Paul Dove-Edwin, Horace Mansaray, Melrose Kosmina, Mitja Vidakovic, Stojan
Ganda, Thomas Sosic, Goran
BO M Grant, Benjamin
Cadeau, Rival Raform, Roland Guy-Williams, Denton Gavin
Keita, Francis
SW M W Parkinson, Paul
Adam, Jean-Paul Talma, Elke Sabina Sillah, Foday
Roberts, Ivan Turay, Sanusi
SMR
Roberts, Kenny
San Marino
YA M
Adeline, Danny President of the NOC: Giovanni Vito Marcucci
Chef de Mission: Gianni Cardelli
Accredited athletes: 18 Entries: 17
SLO Officials: 13
Slovenia Others: 4
445
President of the NOC: Janez Kocijancic
SIN AR M
Chef de Mission: Rajko Sugman
Singapore Accredited athletes: 35 Entries: 35 Tura, Paolo
Officials: 23
President of the NOC: Yeo Ning Hong Others: 9 AT M
Chef de Mission: Peng Jek Chong Canti, Aldo Molinari, Manlio
Accredited athletes: 14 Entries: 14 Canti, Dominique Fabien Selva, Nicola
Officials: 3 AR M Macina, Gian Luigi
Others: Medved, Samo
CY M
AT M W Frisoni, Guido
BM M W Bilaç Borut Bilac, Britta
Khan, Hamid Abdullah, Zarinah Vindiš, Mirko Bukovec, Brigitta JU M
Koh, Leng Kang Francini, Alberto
CA SL. M
FE M Cizman, Albin Štrukelj, Marjan SH M
Tan, Kim Huat Ronald Wong, Liang Hun Javornik, Borut Vidmar, Joze Amici, Francesco Ceccoli, Giuliano
Skok, Janez Zitnik, Bostjan
JU M SW M W
Ho, Yen Chye CY M Casadei, Daniele Casadei, Sara
Bonca, Valter Pellandra, Roberto
SH M Piva, Filippo
Chng, Seng Mok GY M Zavoli, Danilo
Kolman, Lojze
SW M W TE M
Koh, Mun Kit Desmond Ooi, Yu Fen May JU M Forcellini, Christian Francini, Gabriel
Tan, V-Meng Yeo, Wei Ling Joscelin Cuk, Stefan Lešcak, Filip
Yeo, Wi Jin Kenneth
RO M
YA M Cop, Iztok Mirjanic, Sašo
Chan, Khun Sing Joseph Siew, Shaw Her Jansa, Milan Mujkic, Sadik
Klemencic, Janez Zvegelj, Denis
SOL
SH M Solomon Islands
Debevec, Rajmond
President of the NOC: Brown Sava
Chef de Mission: John Bakena
Accredited athletes: 1 Entries: 1 Officials: 2
FE M
Officials: Others:
Jaquet, Olivier Lang, Daniel
Others:
Kuhn, André
AT M
GY M
WL M Lugiry, Stephen Lado Sakak, Adam Hassan
Engeler, Michael Müller, Markus Paul
Ata, Leslie Mosa, Khalid Ahmed
Giubellini, Daniel Rota, Flavio
Grimm, Oliver Wanner, Erich
JU M
Fadul, Hamid Bahi Mahmoud, Awad Saeid
JU M W
Born, Eric Hämmerling, Gisela
WL M
Kistler, Daniel
Fadl Elmoula, Mubarak A.
SOM Pellet, Laurent
Schaffter, Olivier
Somalia
MP M
President of the NOC: Sid-Ali Abdulle Barri
Steinmann, Peter
Chef de Mission: Mohamed Salah Ahmed
Charles
Accredited athletes: 2 Entries: SUI RO M
BM M CA SL. M
Wijekoon, P. Niroshan TE M W
Brunold, Thomas Matti, Ueli
Hlasek, Jakob Maleeva-Fragnière, Manuela
Matti, Peter Rhein, Ralph
SH W Rosset, Marc Zardo, Emanuela
SWE FB M DV M
Sweden Alexandersson, Niclas Jansson, Jesper Andersson, Joakim
Andersson, Anders Johansson, Magnus
President of the NOC: Carl Gustav Anderberg Andersson, Patrik Landberg, Stefan TE M W
Chef de Mission: Sven Von Hoist Apelstav, Filip Lilius, Björn Edberg, Stefan Lindqvist, Catarina
Accredited athletes: 202 Entries: 192 Axeldahl, Jonas Mild, Håkan Gustafsson, Magnus Lindström, Maria
Officials: 104 Björklund, Joachim Moberg, Jörgen Järryd, Anders
Others: 62 Brolin, Tomas Nilsson, Henrik Larsson, Magnus
Ekholm, Jan Roedlund, Jonny
Fursth, Christer Simpson, Pascal TT M W
AR W Gudmundsson, Niklas Svensson, Håkan Appelgren, Mikael Erlman, Lotta
Djerf, Liselotte Sjöwall, Jenny Lindh, Erik Svensson, Marie
Persson, Kristina FE M Persson, Jörgen
Ahlgren, Mats Lundblad, Tomas Waldner, Jan Ove
AT M W Bergström, Jerri Sandegren, Ulf
Boden, Patrik Akraka, Maria Kaibjer, Ola Vanky, Peter WL M
Borglund, Peter Johansson, Frida Bergström, Anders Nilsson, Rickard
Danielson, Jonny Svensson, Madelein GY M Lindqvist, Mats Razaei, Bijan
Ekberg, Sten Westen, Monica Jonasson, Johan Lindsjö, Anders
Eriksson, Torbjörn
Gustafsson, Tore HB M WR M
Henriksson, Tord Andersson, Magnus Lindgren, Ola Aziz, Usama Kornbakk, Martin
Johansson, Stefan Andersson, Robert Olsson, Mats Besarati, Friborz Kornbakk, Torbjöern
Larsson, Kent Bäckegren, Anders Olsson, Steffan Fredriksson, Magnus Ljungberg, Mikael
Nylander, Sven Carlen, Per Sjöblad, Axel Johansson, Tomas Olsson, Jörgen
Sjöeberg, Patrik Cato, Magnus Suoraniemi, Tommy
Tallhem, Sören Hajas, Erik Svensson, Tomas YA M W
Wallenlind, Niklas Hedin, Robert Thorsson, Pierre Alm, Björn Brodin, Helena
Wennlund, Dag Liljestrand, Patrik Wislander, Magnus Barne, Johan Gullberg, Lisa
Widen, Peter Holmberg, Magnus
JU M W Lagneus, Urban
BM M W Adolfsson, Lars Håkansson, Katarina Lindell, Johan
Antonsson, Jan-Eric Bengtsson, Catrine Dahlin, Anders Myhren, Ursula Lohse, Bobby
Axelsson, Peter Bengtsson, Maria Häggqvist, Jörgen Wikström, Eva Lööf, Fredrik
Jönsson, Pär-Gunnar Magnusson, Christine Lundgren, Magnus
Marström, Goran
Nyberg, Mats
Rahm, Stefan BO M
Torell, Magnus Franek, Michal Rückschloss, Vojtèch
TAN Hrivnák, Peter Vagarský, Stanislav
Wallen, Hans
Tanzania
CA FW. M W
President of the NOC: Raphael Agustino Kubaga Bartûnëk, Jan Havelková, Vladímira
Chef de Mission: Charles Shija Kabeho Erban, Robert Janácková, Jitka
Accredited athletes: 9 Entries: 9 Fibigr, Waldemar Jobánková, Pavlina
Officials: 4 Hruška, Petr Vokurková, Ivana
swz Others: 2 Kadnár, Juraj
Swaziland Kñazovický, Slavomír
Kucera, René
President of the NOC: David Silhulumi Sibanzde AT M Szabó, Attila
Chef de Mission: Sam M.F. Lukhele Bura, John Naali, Robert Turza, Jozef
Accredited athletes: 6 Entries: 6 Ikangaa, Juma Sambu, Andrew
Officials: 4 CA SL. M W
Others: 1 BO M Hilgert, Lubos Grossmannová, Zdenka
Isangula, Makoye Mwangata, Benjamin Ontko, Juraj Hilgertová, Štëpánka
Marwa, Joseph Mwaselle, Paulo Perícek, Jan Sadilová, Marcela
AT M Matumla, Haji Perícek, Tomáš
Dlamini, Sipho Simelane, Isaac Pollert, Lukáš
Gimindaza, Elphas Sabelo Stewart, Robinson David Prindiš, Pavel
Mdluli, Sizwe Prüher, Jakub
Rohan, Jirí
BO M Šimek, Miroslav
SH M Szikora, Pavol
Kharboutly, Farid Záhoncík, Ján HB M
Zelezný, Ján Baumruk, Petr Lanca, Vaclav
SW M Zmëlík, Robert Becvár, Roman Mesiarik, Peter
Al Faraj, Khaled Hassoun, Mohamad Berková, Eva Janoštinová, Anna Hudák, Lubos Švajlen, Lubomír
Al Ossta, Ahmad Bieliková, Iveta Liptáková, Martina Kakašcík, Peter Tonar, Michal
Buriánová, Erika Nëmcová, Eva Kalafut, Peter Vanëk, Zdenëk
Chamajová, Adriana Rázgová, Milena
Chupéková, Andrea Vodicková, Kamila JU M W
Petfïkov, Pavel Jánošíková, Miroslava
BM M W Šedivák, Petr
Mendrek, Tomasz Lacinová, Eva Sosna, Jirí
Vënsek, Josef
Watanasin, Visut Srithoa, Reawadee
MP M TT M W Suajongprue, Naparat
Blazek, Petr Prokopius, Jirí Jancí Tomaš Hrachová, Marie
Fleissner, Tomáš Korbel, Peter Mihocková, Jaroslava BM M W
Vími, Roland Chiangta, Teeranun Jaroensiri, Somharuthai
RO M W Kukasemkij, Sompol Mulasartsatorn, Ladawan
Baték, Petr Beránková, Renata WL M Siripul, Siripong Plungvech, Pornsawan
Beneš, Jan Burešová, Michaela Ciernik, Miloš Krol, Petr Thirawiwatana, Pramote Sansaniyakulvilai, Piyathip
Blecha, Petr Dariusová, Hana Durbák, René Zubrický, Jirí
Businský, Dusan Jandová, Eliška Jokel, Jaroslav BO M
Chalupa, Vaclav Kafková, Hana Krol, Petr Boonsingkarn, Chalit Khadpo, Vichai
Dalecký, Michal Kovácová, Lenka Zubrický, Jifí Chenglai, Arkom Phosuwan, Pramuansak
Hejdušek, Oldrich Novotníková, Lubica Kamsing, Somluck Suwanyod, Chatree
Holecek, Ondrej Šefšíková, Martina WR M
Kabrhel, Jan Soukupová, Irena Frinta, Pavel Štëch, Juraj JU W
Krejcï, Richard Telenská, Sabina Lohyña, Jozef Vavrla, Jindrich Pinitwong, Prateep Yompakdee, Supatra
Machácek, Dusan Vávrová, Michaela Palatinus, Jozef Zeman, Jaroslav
Menšïk, Pavel Záková, Hana Revický, Milan SH M W
Pták, Jirí Zavadilová, Lenka Jongsuk, Samarn Sriyai, Rampai
Šefcík, Jirí YA M W
Sokol, Pavel Hrdina, Patrik Dobnerová, Radmila SW M W
Svoboda, Martin Srbová, Renata Sirisanont, Ratapong Minpraphal, Praphalsai
Zavadil, Radek Phuvichit, Sornsawan
Zerava, Ivo Sridama, Thanya
Wong, Ratiporn
SH M W
Adamec, Lubos Bílková, Dagmar TE W
Bakes, Milan Kodymová, Regina Duangchan, Suvimol Sangaram, Benjamas
TGA
Hlavácek, Leoš Koloušková, Lenka
Hrdlicka, Petr Šimková, Jindriška Tonga WL M
Janus, Miroslav Sumpradit, Prasert
Jirkal, Stanislav President of the NOC: H.R.H. Salote Pilolevu Tuita 449
Kubec, Pavel Chef de Mission: David Tupou YA M W
Kârka, Petr Accredited athletes: 5 Entries: 5 Panyawan, Sa-Ard Wichithong, Amara
Nejezchleba, Dalimil Officials:
Racanský, Lubos Others:
Skupa, Jindrich
Valter, David
Varga, Miroslav AT M
Kokohu, Paeaki Takaunove Mafi, Mateaki Fonuama'atonga
SW M W Koula, Tolutau Vi, Homelo TOG
Beinhauer, Radek Cerná, Hana Togo
Bizub, Rastislav Mañhalová, Lenka WL M
Blazo, Marcel Moravcová, Martina Vi Kohinoa, Uasi President of the NOC: Anani Matthia
Šplíchalová, Olga Chef de Mission: Lucien Moevi Akpabie Akue
Straková, Helena Accredited athletes: 6 Entries: 6
Officials: 3
DV W Others:
Bartova, Heidemarie
THA
SS W AT M
Svrcinová, Lucie Thailand Aholou, Kouami Amegnigan, Kokou Franck
Akoto, Kossi Lawson, Boevi Youlou
WP M President of the NOC: Marshal Dawee Chullasapya
Bacík, Roman Jancich, Miroslav Chef de Mission: Charouck Akirachakaran CY M
Baluch, Eduard Kmeto, Stefan Accredited athletes: 50 Entries: 47 Ahiaku, Koku Mensah Moreira, Komi
Borsig, Vidor Lukác, Radovan Officials: 25
Bundschuh, Tomáš Polacik, Roman Others: 3
Dinzik, Pavol Veszelits, Peter
Horñák, Peter Vidumanský, Ladislav
Izdinský, Julius AT M W
Boonrat, Seksarn Chimruk, Srirat
TE M W Kenchan, Chanond Chommuak, Nednapa TPE
Vajda, Marian Novotná, Jana Koonjartong, Athiaporn Jenjudkarn, Jaruwan Chinese Taipei
Strnadová, Andrea Kumsup, Sarapong Phimpho, Noodang
Suková, Helena Nalom, Kriengkrai Sang-Ngeun, Sukanya President of the NOC: Feng-Shu Chang
Zrubáková, Radka Piyapan, Niti Srimek, Saleerat Chef de Mission: Chin-Sho Chen
Sakulchun, Aktawat Sripet, Ratjai Accredited athletes: 37 Entries: 37
Thonglek, Yuthana Srisurat, Pronpim
Officials: 26
SH M
Others: 3
Kizilsu, Alp
TUN
Tunisia SW M
AR W
Büyükuncu, Derya Taner, Mehmet Ugur
Lai, Fang-Mei Liu, Pi-Yu
President of the NOC: Slaheddine Baly Ergenekan, Can Erol
Lin, Yi-Yin
Chef de Mission: Bechir Jabbes
Accredited athletes: 14 Entries: 14 WL M
AT W
Officials: 14 Arslan, Erdinç Süleymanoglu, Hafiz
Ma, Chun-Ping Wang, Huei-Chen
Others: Bulut, Sunay Süleymanoglu, Muharrem
Mutlu, Halil Süleymanoglu, Nairn
BA M
Chang, Cheng-Hsien Kuo Lee, Chien-Fu
AT M WR M
Chang, Wen-Chung Liao, Ming-Hsiung
Kalboussi, Mahmoud Khayati, Fadhel Balci, Erhan Öztürk, Sebahattin
Chang, Yaw-Teing Lin, Chao-Huang
Basar, Hakki Orel, Ahmet
Chen, Chi-Hsin Lin, Kun-Han
BO M Bekisdamat, Ergüder Özbas, Fatih
Chen, Wei-Chen Lo, Chen-Jung
Klai, Riadh Soltani, Mohamed Demir, Mahmut Öztürk, Remzi
Chiang, Tai-Chuan Lo, Kuo-Chong
Missaoui, Lotfi Elmas, Ömer Pirim, M. Akif
Huang, Chung-Yi Pai, Kun-Hong
Faikoglu, Ismail Simsek, Kenan
Huang, Wen-Po Tsai, Ming-Hung
JU M Kayali, Ali Yigit, Selahattin
Jong, Yeu-Jeng Wang, Kuañg-Shih
Rekik, Slah Musaoglu, Remzi
Ku, Kuo-Chian Wu, Shih-Hsih
TT M W YA M
CY M
Sta, Mourad Ben Aissa, Feiza Gürdenli, Arif Torunlar, Kutlu
Weng, Yu-Yi
Touati, Sonia
TK M W
JU W
WL M Boyali, Ekrem Ergin, Aysegül
Huang, Yu-Hsin Wu, Mei-Ling
Trab, Arbi Sahin, Ali Kivrik, Abbe
Sahin, Metin Tan, Arzu
SH M W
WR M
450 Tu, Tai-Hsing Chen, Sheue-Shya
Boudchiche, Chokri Sammari, Chaouki
WL M Naouar, Mohamed
Lin, Tzu-Yao
YA M
Chammari, Karim
TK M W UAE
Chang, Jung-San Chen, Yi-An
United Arab Emirates
Chou, Kuei-Ming Lo, Yueh-Ying
Wang, Ming-Sung Tung, Ya-Ling
President of the NOC: Cheik Butti Maktoum
Chef de Mission: Khamis Ahmad Suwaidan
Accredited athletes: 15 Entries: 14
TUR Officials: 9
Turkey Others:
CY M BO M
JU M W
Ayan, Alparslan Çaliskan, Derya
Efemgil, Haldun Senyurt, Hülya
RO M
Bilal, Ali Riza
Lewis, Carl Neer, Penny
WL M Lewis, Steve O'Brien, Cathy
Lafuente Rocha, Sergio Roberto Logan, Jud Pagel, Ramona
UGA
Long, Aric S. Peters, Annette Renee
Uganda YA M Lopez, Daniel Plumer, Patti Sue
Chiapparro Moreno, Luis A. Parodi, Nicolas Marsh, Mike Price-Smith, Connie
President of the NOC: Francis Nyangweso Fabini Belhot, Ricardo Mitchell, Dennis Rainey, Meredith L.
Chef de Mission: Abram Lutaya Muzzio, Robert Stanley Rembao, Sue Ellen
Accredited athletes: 8 Entries: 8 PE M Neal, McClinton Rohl, Michelle
Officials: 5 Barreiro Perez, Laureano J. M. Guichón Camejo, Horacio Nelson, Herman St. Hilaire, Judi
Others: Buzzo Sarlo, Carlos Manuel Hernández Bidondo, Gustavo Parrilla, José A. Steely, Shelly
Cuitiño Cabrera, Sergio Walter Tourreilles Lopez, Jorge E. Patrick, David Stevens, Rochelle
Fagalde Vigorito, Esteban Pierce, Jack Tolbert, Lynda
AT W Plab, Darrin Torrence, Gwen
Lopeyok, Michael Nakiyingi, Edith Plasencia, Steve Vickers, Janeene
Ogola, Francis Powell, Mike Webber, Ryan
Otim, Joel Pukstys, Tom Welty, Amber
Ramirez, Aaron Young, Dannette
BO M Reina, Reuben R.
USA
Lusimbo, Davis Wakaabu, Godfrey Schueler, Carl
Muteweta, Fredrick United States of America Simpkins, Charles
Spence, Steven Anthony
TT W President of the NOC: William Hybl Spivey, Jim
Musoke, Mary Chef de Mission: Leroy Walker Stulce, Michael D.
Accredited athletes: 609 Entries: 578 Tarpenning, Kory M.
Officials: 211 Tillman, John
Others: 170 Trautmann, John Lawrence
Valmon, Andrew
Volz, David
AR M W Washington, Tony
URU Barrs, Jack L. Block, Sherry Lynn Watts, Quincy
Uruguay Johnson, Richard A. O'Donnell, Jennifer Lynn Williams, Todd 451
McKinney, Richard Parker, Denise Witherspoon, Mark
President of the NOC: Julio Cesar Maglione Rabela Young, Kevin
Chef de Mission: Ruben G. Orozco Rodriguez AT M W
Accredited athletes: 23 Entries: 23 Austin, Charles Allen Ashford, Evelyn BA M
Officials: 19 Backes, Ronald L. Berry, Paula Lynette Adams, William E. McConnell, Chad Michael
Others: 4 Barnett, Michael Buford, Tonja Alkire Li, Robert Jeffrey Murray, Calvin Duane
Bates, Michael Carter, Kym Dreifort, Darren John Nevin, Phillip Joseph
Blake, Arthur Clark, Joetta Garciaparra, Anthony N. Roberts, Christopher
AT M Blutreich, Brian Coogan, Gwyn Giambi, Jason G. Tucker, Michael
Vera Rebollo, Ricardo Zamora Villalba, Nelson E. Bright, Timothy W. Couch, Sharon Greene, Richard Douglas Varitek, Jason Andrew
Buncic, Mike Dasse, Bonnie Hammonds, Jeffrey B. Villone, Ronald Thomas Jr.
BO M Burrell, Leroy Devers, Gail Helling, Ricky A. Wallace, B.J.
Méndez Pintos, Luis Hugo Porley Centena, Jorge Eduardo Conley, Mike Dukes, Pam Johnson, Charles E. Wilson, Craig F.
Porley Centena, Jorge Eduardo Conway, Hollis Echols, Sheila Kirkreit, Daron Jon Wimmer, Chris S.
Croghan, Mark Farmer-Patrick, Sandra
CA FW. M Crouser, Brian Finn, Michelle BB M W
Leite Nada, Enrique Miguel Deal, Lance Earl Garrett, Carla S. Barkley, Charles Bullett, Vicky
Dees, Tony Gaynes, Chrystie Bird, Larry Charles, Daedra
CY M Diemer, Brian Greiner, Cindy Drexler, Clyde Cooper, Cynthia
Moreira Wuilman, Federico A. Tesitore Cabrera, Sergio D. Doehring, James Guidry, Carlette Ewing, Patrick Davis, Clarissa
Everett, Danny Hamilton, Suzy Johnson, Earvin Dixon, Medina
JU M Evoniuk, Marco Herazo, Victoria S. Jordan, Michael Edwards, Teresa
Steffano Soca, Jorge Leonardo Eyestone, Ed Hill, Denean Laettner, Christian D. Jackson, Tammy
Flax, Ken Hughes, Tanya Malone, Karl Jones, Carolyn
MP M Gray, Johnny Jacobs, Regina Mullin, Chris McClain, Katrina F.
Pereyra Curti, Daniel Rimmus Greene, Joe Jenkins, Julie Pippen, Scottie McConnell, Suzie
Hall, Darnell Jennings, Lynn Robinson, David Orr, Vickie
RO M Herrington, Terrance Jones, Esther Stockton, John Weatherspoon, Teresa
Posse Vivas, Jesús Maria Holman, Steve Joyner-Kersee, Jackie
James, Allen M. Kaiser, Natasha BM M W
SH M Jenkins, Charles L Klecker, Janis Jogis, Chris French, Linda
Richeri Gonzalez, Fernando Jett, James Larrieu-Smith, Francie Lee, Benny Kitzmiller, Joy
Johnson, Dave Lawrence, Debbi A. Reidy, Thomas Von Heiland, Erika
SW M Johnson, Michael D. Martin, La Vonna
Gorriaran Mauro, Gustavo Kempainen, Robert Mayhew, Donna BO M
Kennedy, Robert Owen, Jr. Miles, Jearl Austin, Timothy Griffin, Montell
Byrd, Chris C. Marquez, Raul R.
De La Hoya, Oscar Nicholson, Danel Ibsen, Zak Snow, Stephen Leonard Pollock, Aaron Ryder, Cynthia
Donald, Larry Antion Reilly, Pepe Imler, Erik Bradley Washington, Dante Deneen Riley Jr., John P. Seaton, Anna B.
Forrest, Vernon Reyes, Sergio Rusher, John Dunbar Iv. Thies, Andrea
Griffin, Eric Joseph Wheeler, Julian FE M W Sahs, Christian Townley, Alison
Bravin, Eric Banos-Bilodeaux, Caitlin K. Shahs, Peter J.
CA FW. M W Cottingham, Robert Marsh, Ann E. Shellans, Stephen
Barlow, Neil Christopher Conover, Sheila Friedberg, John M Monplaisir, Sharon M. Shepherd, Robert Tharp
Barton, Greg Harbold, Alexandra Bernhart Lofton, Michael R. O'Neill, Mary Jane Smith, Jonathan S.
Bellingham, Norman Marino, Cathy J. Longenbach, Zaddick Sullivan, Molly Springer, Gregory T.
Carr, Stewart Dennis Phillips, Traci Marx, Michael A. Teti, Michael Francis
Hamilton, Mark David Marx, Robert G. Walker, Greg A.
Harbold, Michael Mormando, Steve
Herbert, Michael A. Normile, Jon M. SH M W
Jones, Wyatt Randal Oloughlin, Chris S. Allen, Francis E. Callahan, Elizabeth
Kent, Terry Westbrook, Peter J. Amonette, Ben E. Fluker, Connie J.
Newton, Peter Anti, Michael Meili, Launi K.
Spaulding, Fred C. GY M W Clark, Dean Peterson, Kristin
Steward, Gregory Allen Dimas, Trent Bruce, Wendy Dryke, Matthew A. Petracek, Constance E.
Terrell, Jim R Keswick, Scott Dawes, Dominique Durben, Peter Pfiffner, Ann-Marie
Lynch, Jair Levinson, Tamara Erickson, Bret E. Sinclair, Debra
CA SL. M W Minicucci Jr., Dominick Lovell, Jenifer Foth, Robert J. Thompson, Roxane
Clawson, Adam Chladek, Dana Roethlisberger, John Miller, Shannon Frazer, Jonathan
Haller, Lecky Hanold, Maylon T. Waller, M. Chris Okino, Betty Graves, James Todd
Hearn, David Hearn, Cathy Strug, Kerri Hill, Roy E.
Jackson, Eric Zmeskal, Kim Johnson, David A.
Jacobi, Joe Mar, Roger G.
Lugbill, Jon HB W McNally, John T.
McCormick, Martin Cain, Sharon D. Neder, Patricia Meek, William E.
McEwan, Jamie Clarke, Kim D. Ogren, Lori Lynn Tamas, Thomas
Shipley, Scott Coenen, Laura Palgut, Karyn Sue Waldron, Jay H.
452 Strausbaugh, Scott Fellner, Laurie A. Peterka, Carol A. Young, Darius
Weintrob, Elliot Jameson, Tami Lyn Raynor, Angie A.
Weiss, Rich Jones, Leora Schaaf, Barbara June SW M W
Lack, Portia Stinger, Cynthia E. Barrowman, Mike Ahmann-Leighton, Christine M.
CY M W Leininger, Dannette M. Watts, Chryssandra A. Berkoff, David C. Evans, Janet B.
Armstrong, Lance E. Golay, Jeanne M. Biondi, Matthew N. Haislett, Nicole L.
Carney, James M. Paraskevin-Youn JU M W Burgess, Gregory S. Hansen, Erika M.
Carpenter, Kent Thompson, Inga Keeve, Damon Bacher, Sandra A. Dersch, Hans F. Johnson, Jill K.
Coletta, Chris Twigg, Rebecca Morris, Jason N. Donahoo, Kate Marie Diebel, Nelson W. Kleine, Megan A.
Copeland, D. Zack, Sally M. Okada, Antonio M. Jividen, Grace L. Frostad, Lawrence Loveless, Lea E.
Hamon, Matthew Pedro, James A. Lafon, Valerie Ann Gjertsen, Doug Martino, Angel
Hartwell, Erin Swain, Michael Lee Quiring, Jo Anne Hudepohl, Joseph B. Nall, Anita L
Hincapie, George A. Wanag, Joseph Paul Roethke, Lynn J. Jaffe, Scott Sanders, Summer E.
Mercier, Scott Roger White, Leo Rosensteel, Colleen Jager, Tom M. Tappin, Ashley T.
Mionski, Robert C. Jordan, Shaun Thompson, Jennifer B.
Peddie, Timothy MP M Jorgensen, Daniel P. Torres, Dara G.
Pollak, James Gostigian, J. M. Stull, Rob Karnaugh, Ronald D. Wagstaff, Elizabeth J.
Sheafor, Nathan Haley, James W. Killion, Sean T. Wester Krieg, Angie
Stenner, John Morales, Pablo
Sundquist, Carl RO M W Namesnik, Eric J.
Baker, Malcolm Brown, Tina Olsen, Jon C.
EQ M and W Bielefeld, Teo Day, Shannon L. Rouse, Jeff Norman
Bradley, Stephen Shelton Lavell, Carol Bohrer, Thomas Robert Donohoe, Shelagh Santos, Roque
Bredahl, Charlotte Matz, Michael Burden, William Douglas Eckert, Cindy Schwenk, Tripp
Dello Joio, Norman Plumb, J.M. Evans, Timothy Eddy-Moulton, Serena Sharp, Royce
Dover, Robert J. Poulin, Michael Hall, Michael Sean Farooq, Yasmin Stewart, Mel
Jacquin, Lisa Trewin, Todd Douglass Kaehler, Robert J. Feeney, Carol Thomas, Joel L.
Kursinski, Anne K. Walton, Jil Marie Kennelly, Richard Fuller, Amy L. Wharton, David L.
Klepacki, Jeffrey Gerard Gengler, Sarah
FB M Manning, Patrick Francis Jr. Jones, Kelley DV M W
Allnutt, Yari Jones, Cobi N'gai McKibben, John Hansford Li Karlson, Kristine Donie, Scott R. Clark, Mary Ellen
Brose, Dario Lagos, Manny McLaughlin, Jeffrey Dean Knox-Zaloom, Michelle Ferguson, Kent Monroe La Face, Karen Marie
Burns, Michael Lalas, Panayotis Alexander Moore, John D. Marden, Anne Lenzi, Mark Edward Ovenhouse, Julie
Dayak, Troy Michael Lapper, Michael Steven Moore, Michael James Mazzio, Mary Scoggin, Mathew Aaron Owen, Ellen
Feuer, Ian Moore, Joe Max Munn, James Scott McCagg, Betsy
Friedel, Bradley Howard Onalfo, Curtis James Neil, James Matthew McCagg, Mary SS W
Henderson, Christopher Joel Rast, Cameron Christian Parker, John Macdougall Olson, Diana Babb-Sprague, Kristen Josephson, Sarah
Huwiler, Michael Joseph Reyna, Claudio Alejandro Pearson, Kier John Pierson, Stephanie Maxwell Josephson, Karen
Pescatore, John Rude, Tracy
WP M RH M JU M W
Campbell, Jeff Kimbell, Douglas Burns Chado, Dickie Huckaby, Keith W. Garcia Garcia, Willis Bernardo Griffith Mahon, Xiomara Y.
Duplanty, Christopher D. Klass, Craig Donoghue, Brady Jones, David W. Villapol Blanco, Maria Elena
Evans, Michael S. Rousseau, Alex D. Gibson, Jeffrey Raglin, Johnny
Everist, Kirk F. Schroeder, Terry A. Howard, Plim Stevenson, Mike DV M
Fischer, Erich R. Vargas, John D. Huckaby, Karl R. Trussell, Jim Di Fazio, Darío
Harris, Charlie L. Wilson, Craig M.
Humbert, Chris A. TK M W SS W
Lee, Han Won Laney, Jennifer D. Giusti Lugo, Maria Elena
TE M W Moreno, Juan Love, Lynnette Alicia
Chang, Michael Capriati, Jennifer Perez, Herbert Murray, Diane Lynn WL M
Courier, Jim Fernandez, Gigi Villasana, James E. Poindexter, Terry Fuentes Rodríguez, Humberto A. Medina, José Alexander
Sampras, Pete Fernandez, Mary Joe Luna Fermín, Julio Cesar
Garrison, Zina
WR M
TT M W Rondón, Luis
Butler, Jim Bhushan, Insook
O'Neill, Sean Patrick Gee, Diana PE M
VAN Arrue Arburua, Unai Odriozola Meabe, Iker
Hugh, Lily
Vanuatu Bilbao Garmendia, Kemen Vidal Mouchet, Miklos
VB M W
Becker, Nick Adrian Battle, Tara President of the NOC: Joe Bomal Carlo TK M W
Briceno, Carlos Martin Cobbs, Janet Chef de Mission: Jacques Himford Gouveia Colina, Arlindo I. Carmona, Adriana
Ctvrtlik, Robert Jan Endicott, Lori Accredited athletes: 6 Entries: 6 Rivas Freites, Carlos Alberto
Fortune, Scott Thomas Kemner, Caren Officials: 1
Greenbaum, Daniel Robert Lawanson, Ruth Others:
Hilliard, Brent William Liley, Tammy
Ivie, Bryan Eric Oden, Elaina
Partie, Robert Douglas Oden, Kimberly AT M W
Samuelson, Robert Lewis Sanders, Tonya Firiam, Baptiste Garae, Andrea Rose
VIE
Sato, Eric Anthony Sato, Liane Keiruan, Tawai Kapalu, Mary Estell 453
Stork, Jeffrey Malcolm Weishoff, Paula Nalau, Ancel Namrukwen Vietnam
Timmons, Stephen Dennis Zetterlund, Yoko Wamilee, Fletcher Wambo
President of the NOC: Ta Quang Chien
WL M Chef de Mission: Mai Van Muon
Barnett, Wesley T. Martinez, Mario Accredited athletes: 7 Entries: 7
Brian, Brett Hunter McRae, Timothy Lenard Officials: 3
Henry, Mark J. Patao, Vernon Others:
Jacob, Bryan Alan Schutz, Richard
VEN
Langon, David J. Urrutia, Tony
Venezuela AT M W
WR M Luu-Van, Hung Dang-Thi, Teo
Baumgartner, Bruce R. Jones, Larry Lee President of the NOC: Fernando Romero Mazzeo Nguyen-Thi, Thu Hang
Campbell, Christopher L. Koslowski, Dennis Marvin Chef de Mission: Boris Eladio Planchart Oraa Truong Hoang, My Linh
Coleman, Mark D. Lee, Anthony N. Accredited athletes: 37 Entries: 37
Cross, Kendall Duane Monday, Kenneth D. Officials: 21 SH M
Foy, Michial Saunders, Townsend Others: Nguyen Quoc, Cuong
Fuller, Mark Sheldon, Shawn
Ghaffari, Matt Smith, John SW W
Hall, Dennis Smith, Rodney Stacy BB M Nguyen Kieu, Oanh Nguyen Thi, Phuong
Henderson, Daniel J. Vanni, Timothy M. Díaz Díaz, Victor David Jiménez Guevara, Luis
Jackson, Kevin A. West, Travis Díaz Rivero, David Nelcha Dubard, Alexander Angel
Estaba, Gabriel Olivares Alvarez, Iván
YA M W Gonzalez Ortega, Rostyn E. Shepherd, Sam
Bourdow, Stephen Butler, Lanee Herrera, Carl Solorzano Aponte, Nelson A.
Brady, Jim Healy, Pamela Jaramillo, Melquíades Walcott Robert, Omar Alejandro
VIN
Burnham, Kevin Isler, Jennifer
Foerster, Paul Trotman, Julia BO M Saint Vincent and the Grenadines
Gebhardt, Mike Guzman, José de la Cruz Yant Rivas, Raimundo Rafael
Haenel, Hal H. Serradas Suárez, David W. President of the NOC: Donnie de Freitas
Kern, Doug Chef de Mission: Gloria V. Ballantyne
Ledbetter, Brian CY M W Accredited athletes: 6 Entries: 6
Mahaney, Kevin Linares, Pastor Larreal, Daniela Officials:
Notary, Keith Maya Lizcano, Carlos Alberto Others:
Reeser, Morgan Maya, Carlos
Reynolds, Mark J. Merchan Useche, Robinson R.
Smyth, Randy Monsalve Madrid, Hussein
Officials: 11
AT M W BO M
Others:
Coombs, Eswort Prescod, Gail Michelle Bwalya, Felix Chungu, Steven
Linley, Eversley Samuel, Bigna Alinda Chongo, Joseph Fulanse, Daniel
O'Garro, Lenford
AT M W
Williams, Michael JU M
Batungile, Luasa Kungu, Bakombo
Mafuta, Leyton
Kafila, llunga Mabala, Muyebg
Kalombo, Mwenze
Kibambe, Shintu
Mutoke, Kaleka
YEM BO M
Siluvangi, Mohamed ZIM
Yemen
Zimbabwe
CY M
President of the NOC: Mohamed Ahmed Al Khabab
Amisi, Mobance N'Seka, Massamba
Chef de Mission: Non Hassan President of the NOC: Thomas A. Ganda Sithole
Kimoto, Selenge Ngolomingi, Ndjibu
Accredited athletes: 13 Entries: 13 Chef de Mission: Charles Rangarirai Dzimba
Mongay, Niampala
Officials: 16 Accredited athletes: 19 Entries: 19
Others: 2 Officials: 7
JU M
Others:
Isako, llua Oma Mavatiku, Dikubenga
Kanvina, Kayembe Mbomba, Mamute
AT M
Kutana, Mubuyi Mobando, Bosolo
AI-Estashi, Khalid Al-Syaghi, Mohamed A. A. AT M W
Mafuta, Lusambu
AI-Maslamany, Mojahed Joaim, Husein Saleh M. Chimusasa, Tendai Dube, Gaily
AI-Najar, Tawkif Mohamed, Anwar Hanneck, Phillimon
Al-Saqaf, Ahmed Nasher, Awad S. A. Homela, Melford
Matafi, Cephas
JU M Mdhlongwa, Ndabezinhle
AI-Humaídi, Salah A. Y. Al-Soraihi, Mansour Mohd. Muyaba, Fabian
454
Al-Jalai, Mohammed S. M. Mufarrih, Yahya S. S. ZAM
Al-Shiekh, Ahmed Yahya JU M W
Zambia
Matangi, Patrick Warren-Jeans, Debra Anne
AT M W
President of the NOC: Bofassa Djema DV M W
Lemba, Cephas Mwanamwambwa, Ngozi
Chef de Mission: Baudouin NTinu Kivuvu Stewart, Evan Cox Smyth, Tracy Linda
Matete, Samuel
Accredited athletes: 22 Entries: 20
Siamusiye, Godfrey Malumo
TE W
McDonald, Sally Ann Muir, Julia Corinne
Institutional Flags
Notes on the digitized version of the Official Report of the Games of the XXV Olympiad,
Barcelona, 1992 (The Results)
The 1992 Bar celona Games Official Repor t was digitized by the Amateur Athletic Foundation
with the permission of the Fundació Barcelona Olímpica (Barcelona Olympic Foundation).
The Fundació Barcelona Olímpica is the copyright owner of the report.
The digital version of the Official Report of the Games of the XXV Olympiad was created with
the intention of producing the closest possible replica of the original printed document. These
technical notes describe the differences between the digital and printed documents and the
technical details of the digital document.
The original paper version of the 1992 Official Report (The Results) has dimensions of
9 ¼ x 11 ¾” (24cm x 30cm).
The volume’s spine is of red cloth. The title, “Official Report of the Games of the XXV
Olympiad: The Results”, appears in white lettering. The title also appears in three other
languages: French, Spanish and Catalan.
The book has 536 pages.
The fonts used in the digital version book for text, photograph captions and chapter headings are
Times New Roman and such system fonts as best approximate the original fonts.
• Blank pages have been retained in the digital version to maintain correct pagination.
• The digital version includes a bookmark list that functions as a hyper linked table of contents.
Selecting a topic heading will take you to the corresponding section in the document.