REFINACION

SUBDIRECCION COMERCIAL
GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACIN
UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA

DOCUMENTO NORMATIVO Fecha: JUNIO DE 1997

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN DESCARGA DE AUTOTANQUES CON SISTEMA DE LLENADO POR EL FONDO

No. de documento:

PXR-SC-PSO-06
REVISION No.: 2 Hoja: de

HOJA DE AUTORIZACIN
PROPONEN:

A P R U E B A N:

AUTORIZA:

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 1 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

NDICE.

Tema

Pgina

1.-

OBJETIVO.

2.-

ALCANCE.

3.-

MBITO DE APLICACIN.

4.-

DESCRIPCION DE RESPONSABILIDADES.

ACTIVIDADES

5.-

DIAGRAMA DE FLUJO.

6.-

BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS.

10

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 2 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

1.- OBJETIVO. 1.1.- Hacer del conocimiento de los trabajadores las indicaciones a seguir para efectuar en una forma segura la descarga de autotanques con sistema de llenado por el fondo en las terminales de Almacenamiento y Distribucin. 1.2.- Preservar la integridad fsica de los trabajadores, as como de las instalaciones y la conservacin del medio ambiente respecto a las actividades que se realicen dentro de las instalaciones pertenecientes a las Terminales de Almacenamiento y Distribucin de Pemex Refinacin.

2.- ALCANCE. Este documento establece las actividades a realizar para efectuar en una forma segura la operacin de descarga de autotanques.

No se incluye en este procedimiento el control administrativo para la descarga de autotanques como son la entrega de la forma 3-218 y la revisin de los datos de la misma, el registro del volumen faltante, etc.

3.- MBITO DE APLICACIN. Las disposiciones contenidas en el presente documento son de observancia obligatoria para el personal que realiza y supervisa la operacin de descarga de autotanques en las Superintendencias de Ventas dependientes de la Subdireccin Comercial de Pemex Refinacin.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 3 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

4.- DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES.

RESPONSABLE

ACTIVIDAD

Chofer repartidor y 4.1.- Colocar su unidad en el rea correspondiente y cobrador. apagar el interruptor de encendido del motor as como Chofer forneo. todos los circuitos y aparatos elctricos tales como luces, radio, ventiladores, etc. El Bombero y su 4.2.- Conectar la unidad al sistema de tierras de la ayudante. instalacin. NOTA: Durante la operacin de descarga ninguna persona debe permanecer en la cabina de la unidad. El Bombero y su 4.3.- Una vez retirados los sellos, abrir la caja de ayudante. vlvulas y conectar la manguera entre la succin de la bomba y la vlvula de salida del autotanque (con lo cual se frena, desenergiza el sistema elctrico del autotanque y abre la vlvula de venteo), posteriormente abrir la escotilla del domo. Chofer repartidor y 4.4.- Abrir la vlvula de emergencia mediante la palanca cobrador. de accionamiento ubicada en la caja de vlvulas Chofer forneo (autotanques de Pemex) o parte inferior del autotanque (forneos o particulares).
NOTA: No se debe calzar con objetos o pedazos de madera el mecanismo de apertura de la vlvula de emergencia.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 4 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

RESPONSABLE

ACTIVIDAD

El bombero y su 4.5.- Verificar que la descarga de la bomba este alineada ayudante al cabezal de descarga en el tanque indicado. El bombero y su 4.6.- Abrir la vlvula de entrada/salida de producto del ayudante autotanque, as como la vlvula tipo macho en la succin de la bomba (en caso de contar con ella). El bombero y su 4.7.- Purgar la lnea de succin de la bomba operando el ayudante eliminador de aire hasta comprobar que est libre de aire observando que slo fluya combustible en dicha lnea. El bombero y su 4.8.- Iniciar la descarga del autotanque operando la ayudante bomba (oprimiendo el botn de encendido). NOTA: El operador de la unidad as como el bombero y su ayudante no deben abandonar el rea y son responsables de vigilar constantemente dicho trabajo. El bombero y su 4.9.- En caso de fuga o derrame del producto, se debe ayudante suspender inmediatamente la descarga accionando la palanca de la vlvula de emergencia, oprimiendo el botn de paro de la bomba procediendo a dar aviso al personal de Seguridad Industrial y de Operacin, tratar de confinar y recuperar el producto y lavar con abundante agua sin mover la unidad por ningn motivo. Aislar la unidad de los dems autotanques. NOTA: No se deben efectuar reparaciones de ningn tipo a la unidad en esta rea.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 5 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

RESPONSABLE

ACTIVIDAD

El bombero y su 4.10.- Terminada la operacin de descarga, se debe ayudante suspender el bombeo oprimiendo el botn de paro de la bomba. El bombero y su 4.11.- Revisar que el autotanque haya sido vaciado ayudante completamente y cerrar la escotilla del domo. El bombero y su 4.12.- Cerrar la vlvula de emergencia ayudante El bombero y su 4.13.- Cerrar la vlvula de salida de producto del ayudante autotanque. El bombero y su 4.14.- Desconectar la manguera del lado del autotanque, ayudante procurando evitar escurrimientos sobre el piso, debiendo colocar la manguera de descarga fuera del alcance del vehculo. El bombero y su 4.15.- Cerrar la vlvula tipo macho en la succin de la ayudante bomba. El bombero y su 4.16.- Desconectar cable para conexin a tierra. ayudante El bombero y su 4.17.- Bloquear los cabezales de descarga y vlvulas del ayudante tanque en donde se descargaron los productos recibidos. Chofer repartidor y 4.18.- Retirar el autotanque del rea procurando no cobrador. acelerar demasiado y sin rebasar el lmite mximo de Chofer forneo. velocidad permitida de 15 km / hr.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 6 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

5.- DIAGRAMA DE FLUJO.

RESPONSABILIDADES OPERADOR DEL BOMBERO Y SU AUTOTANQUE AYUDANTE. INICIO

ACTIVIDADES.

4.1

4.1.- Colocar la unidad en el rea correspondiente y apagar el interruptor de encendido del motor as como todos los circuitos y aparatos elctricos tales como luces, radio, ventiladores etc.

4.2

4.2.- Conectar la unidad al sistema de tierras de la instalacin.

4.3

4.3- Retirar sellos, abrir caja de vlvulas, escotilla del domo y conectar manguera entre la succin de la bomba y la vlvula de salida del autotanque. 4.4.- Abrir la vlvula de emergencia.

4.4

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 7 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

RESPONSABILIDADES OPERADOR DEL BOMBERO C Y AUTOTANQUE AYUDANTE. A

ACTIVIDADES.

4.5

4.5.- Verificar que la descarga de la bomba este alineada al cabezal de descarga en el tanque indicado. 4.6.- Abrir la vlvula de entrada/salida de producto del autotanque, as como la vlvula tipo macho en la succin de la bomba ( en caso de contar con ella).

4.6

4.7

4.7.- Purgar la lnea de succin de la bomba mediante el eliminador de aire.

4.8

4.8.- Iniciar la descarga del autotanque operando la bomba (oprimiendo el botn de encendido).

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 8 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

RESPONSABILIDADES OPERADOR DEL BOMBERO C Y AUTOTANQUE AYUDANTE. B

ACTIVIDADES.

4.9

4.9.- En caso de fuga o derrame del producto suspender inmediatamente la descarga, accionando la vlvula de emergencia, oprimiendo el motor de paro de la bomba, dar aviso al personal de seguridad industrial y operacin, confinar y recuperar el producto, lavar con abundante agua y aislar la unidad de los dems autotanques.

4.10

4.10.- Terminada la operacin de descarga, suspender bombeo oprimiendo el botn de paro de la bomba. 4.11.- Revisar que el autotanque haya sido vaciado completamente y cerrar la escotilla del domo. 4.12.- Cerrar la vlvula de emergencia.

4.11

4.12

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 9 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

RESPONSABILIDADES OPERADOR DEL BOMBERO C Y AUTOTANQUE AYUDANTE. C

ACTIVIDADES.

4.13. Cerrar

4.13.- Cerrar la vlvula de salida de producto del autotanque. 4.14.- Desconectar la manguera del lado del autotanque, procurando evitar escurrimientos sobre el piso, debiendo colocar la manguera fuera del alcance del vehculo. 4.15.- Cerrar la vlvula tipo macho en la succin de la bomba.

4.14

4.15

4.16

4.16.Desconectar conexin a tierra.

cable

para

4.17

4.17.- Bloquear los cabezales de descarga y vlvulas del tanque en donde se descargaron los productos recibidos. 4.18.- Retirar el autotanque del rea, procurando no acelerar demasiado y sin rebasar el limite mximo de velocidad permitida de 15 km / hr.

4.18 FIN

PROCEDIMIENTO SEGURO DE OPERACIN SUBDIRECCION COMERCIAL DESCARGA DE GERENCIA DE SUMINISTRO Y OPERACION AUTOTANQUES CON UNIDAD DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y ECOLOGIA SISTEMA DE LLENADO DOCUMENTO NORMATIVO POR EL FONDO.
REFINACION

No. de documento: PXR-SC-PSO-06 Revisin No.: 2 Hoja: 10 de 10

FECHA : JUNIO DE 1997

6.- BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS. Cdigo.- PO-VI3-800-51433-06. Procedimiento seguro de operacin: Descarga de autotanques por el fondo.