PROPUESTA B

l.- Traduccin del siguiente texto (5 puntos)

Palabras de Eneas a sus compaeros cuando Troya est siendo destruida

"Excesseret omnes adis arisque reiictis

di2, quibus3 imperium hoc steterat; succurritis urbi

incensae. Moriamur et in media arma ruamuso.

Una saluss victis nullam sperare salutem"

Notas:
l.-

(de

Virgilio, Eneida)

Prt. Perfecto. 2.- Di: dii.Palabra concertada can omneg 3.- Qubus: per quos, ablativo instrumental "por los que',. 4.- Moriamur...ruamus: Esta construccin es un hsteron prteron, es decir, un tipo de hiprbaton por el que se expresa primero lo que lgicamente debera ir despus.

5.- Una salus

Una salus est.

2.- Anlisis mtrico de los tres versos. (1,S puntos)

Excessere omnes adytis arisque relictis

di, quibus imperium hoc steterat; succurritis urbi

incensae. Moriamur et in media arma ruamus.

3. Ejercicios de lxico latino y su evolucin (2 puntos) a) Escribe una palabra patrimonial y un cultismo de cada una de las siguientes palabras
latinas:

,/ /

sonrnum:

proximttm:

b) Escribe dos palabras espaolas creadas por composicin o derivacin a partir de cada una de estas dos palabras latinas y escribe su significado: '/ omnis: ,/ urbs:

4. Cuestiones de literatura (1,5 puntos): a) Rasgos fundamentales de la historiogrufralatina. b) Escribe el tema de "las catilinarias',de Cicern.