Вы находитесь на странице: 1из 116

ЛУЧШИХ ЗАЩИТНИКОВ

НА DVD ПРЕДСТАВЛЯЕМ СБОРНЫЕ ЧМ-2006

¹4 Май 2006
¹4 Май 2006

ФУТБОЛ КАК СТРАСТЬ

ГУс

ХиДДиНк

10 ПУНКТОВ ЗА И ПРОТИВ

МУслиН и ваЙсс

ЗАЧЕМ ОНИ ПРИЕХАЛИ В РОССИИЮ

www.totalfootball.ru

20

НАДЕЖНЫЕ ПАРНИ

лоБаНовскиЙ

МАЭСТРО И ДИНАМО (КИЕВ)

сМеРТиН

Жо иЗ Цска

ВРЕДНЫЙ

НАГЛЫЙ

ХАРАКТЕР

МАЛЬЧИШКА

сМоТРеТЬ

в

ГлаЗа

МАЛЬЧИШКА сМоТРеТЬ в ГлаЗа ковалевски ВЕЛИКИЕ ДЕСЯТКИ. ПЕЛЕ

ковалевски

ВЕЛИКИЕ ДЕСЯТКИ. ПЕЛЕ И ДИЕГО МАРАДОНА

ШЕВЧЕНКО. 300-Й ГОЛ САМОГО ВЕЛИКОГО ХОХЛА ìîìåíò TF 04.04.2006 Гол Андрея
ШЕВЧЕНКО. 300-Й ГОЛ САМОГО ВЕЛИКОГО ХОХЛА
ìîìåíò TF
04.04.2006
Гол Андрея Шевченко в
ворота «Лиона» стал не
только победным и краси-
вым. Он стал 300-м голом
Шевы в официальных
матчах. Но это еще не все!
Украинец догнал в списке
самых великих бомбар-
диров еврокубков всех
времен португальца
Эусебио - у обоих по 56
мячей. Когда вы купите
этот номер, капитан сбор-
ной Украины, возможно,
уже обойдет Эусебио, так
как сыграет два матча /2
финала Лиги чемпионов
против «Барселоны».
И приблизится к казав-
шемуся недосягаемым
рекорду Герда Мюллера
(62 мяча). Да, немец ве-
лик. Был. А Шевченко есть
и еще долго будет. Играть
в футбол, забивать голы,
удивлять рекодами.
N7. Шева. Великий Хохол.

ФОТО AFP/EASTNEWS

TotalFootball Май 2006

|

В начале было слоВо
В начале
было
слоВо

ЗА ЗДОРОВЬЕ КОВАЛЕВСКИ

слоВо ЗА ЗДОРОВЬЕ КОВАЛЕВСКИ У нашего журнала вновь две

У нашего журнала вновь две обложки. Если на вашей - вра- тарь «Зенита» Камил Чон- тофальски, значит, майский номер вы купили в Санкт-Петер- бурге. В Москве и других горо- дах продается точно такой же журнал, только на обложке - гол- кипер московского «Спартака» Войцех Ковалевски. Оба - парни с характером, жи- вут и работают под нашим деви- зом «Футбол как Страсть». Ма- ленький пример. За два дня до первоапрельского матча «Спар- так» - ЦСКА я предложил Кова- левски позировать для фотогра- фа на трибунах «Лужников». То есть выйти в трусах и вратарс- ком свитере на прохладный мар- товский воздух. Войцех, посмот- рев на меня из-под сдвинутых

рев на меня из-под сдвинутых бровей, предупредил, тщатель- но

бровей, предупредил, тщатель- но расставляя слова:

- Если я простужусь, вас спар- таковцы повесят! И покачал головой, будто за- ранее жалея, что главного редак- тора такого хорошего журна- ла, вполне возможно, придется вешать. В тот миг я понял, что футбол для Войцеха - даже боль- ше, чем страсть. Два следующих дня переживал за здоровье спар- таковского вратаря. Он не про- студился, меня не повесили. P.S. Заместитель главного ре- дактора TF Андрей Белов, ко- торый в феврале сломал ногу, играя в футбол, тоже жив-здо- ров. Спасибо всем, кто писал ему ободряющие письма! Врачи сказали, что в мае он сможет на- чать тренироваться.

он сможет на- чать тренироваться. ÎÁËÎÆÊÀ ÌÎÑÊÂÀ È ÐÅÃÈÎÍÛ Ôîòî:
он сможет на- чать тренироваться. ÎÁËÎÆÊÀ ÌÎÑÊÂÀ È ÐÅÃÈÎÍÛ Ôîòî:

ÎÁËÎÆÊÀ ÌÎÑÊÂÀ È ÐÅÃÈÎÍÛ Ôîòî: Федор Маркушевич Âèçàæèñò: Òàòüÿíà Ëåâèöêàÿ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ Ôîòî: Игорь Сахаров Ассистент фотографа: Свелана Ли Âèçàæèñò: Наталья Никитина

|

Апрель 2006 TotalFootball

Никитина  | Апрель 2006 TotalFootball ¹ 4 Май 2006 ИЗДАТЕЛЬСТВО Издатель

¹ 4 Май 2006

ИЗДАТЕЛЬСТВО Издатель Борис Смирнов

borissmirnov@gameland.ru

Генеральный директор Дмитрий Агарунов

dmitri@gameland.ru

Оперативный директор Борис Скворцов

boris@gameland.ru

Учредитель и издатель ООО «Гейм Лэнд»

(www.glc.ru)

РЕДАКЦИЯ Главный редактор Николай Роганов

roganov@gameland.ru

Заместитель главного редактора Андрей Белов

belov.a@gameland.ru

Редактор Дмитрий Роговицкий

rogovitskiy@gameland.ru

Редактор Илья Азар

azar@gameland.ru

Бильд-редактор Лаура Ильина

ilyina@gameland.ru

Литературный редактор Дина Юрьева Ответственный секретарь Мария Соболева

НАД НОмЕРОм РАбОТАЛИ:

Эдуард Биров, Яна Боярская, Дмитрий Дятлов, Ðîìàí Ерема, Алексей Киселев-Романов, Анастасия Комарова, Марина Мелентьева, Алексей Никольский, Максим Откидач.

РЕКЛАмА Руководитель отдела рекламы Игорь Пискунов

igor@gameland.ru

Директор по рекламе TotalFootball Федор Шорин

shorin@gameland.ru

Менеджер по работе с сетевыми РА/ корпоративные продажи Максим Григорьев

grigoriev@gameland.ru

Редактор сайта и диска Сергей Аляев

alyaev@gameland.ru

ДИЗАЙН Арт-директор Хаджи-Мурад Абдуллаев Дизайн Елена Тихонова Верстка Татьяна Петренко, Вера Светлых Öâåòîêîððåêöèÿ Àëåêñàíäð Äìèòðèåâñêèé

ДИСТРИбУЦИЯ И мАРКЕТИНГ Коммерческий директор Владимир Смирнов

vladimir@gameland.ru

Оптовое распространение Андрей Степанов

andrey@gameland.ru

Региональное розничное распространение

Кирилл Мещеров mescherov@gameland.ru

Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средствам массовых коммуникаций. Свидетельство ПИ ¹ ФС77-21687 от 19 августа 2005 г. Выходит ежемесячно. Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè ScanWeb, Ôèíëÿíäèÿ. Òèðàæ 150 000 ýêçåìïëÿðîâ.

АДРЕС РЕДАКЦИИ 119992, Москва, ул. Тимура Фрунзе, д. 11, стр. 44-45 Тел.: (495)935-70-34. Факс: (495) 780-88-24

АДРЕС ДЛЯ ПИСЕм 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 652, Total Football

Запрещается использование материалов и ссылок на издание без письменного разрешения редакции. Редакция журнала не несет ответственности за информацию, со- держащуюся в рекламных объявлениях. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторà.

НАМ ПОСЛАЛИ ВЫ
НАМ ПОСЛАЛИ
ВЫ

Дорогие читатели! Body-Art буквально не дает вам покоя! Посовещавшись, решили сегодня дать вам редакционный ответ. Body- Art останется. Однако, реагируя на ваши замечания, обещаем тщательнее работать над выбором моделей. Body-Art будет цветов всех российских команд, а также западных суперклубов и сборных. Вы пишете, что лучше

уделять больше места игре, а девушек убрать. Чтобы всем было хорошо, мы планируем увеличить количество полос в TF. Пока же ответьте, если не затруднит, на несколько наших вопросов:

1. Какими словами вы можете описать журнал?

2. Лучший и худший материал номера?

3. Нравится ли вам дизайн журнала?

4. Какие темы нужно освещать в статьях, о чем

больше писать, о чем - меньше?

5. Какие фото понравились, какие - нет?

6. Чего вы в целом ждете от журнала?

Адрес для писем: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 652. Заходите на www.totalfootball.ru, пишите на tf@totalfootball.ru, общайтесь на форуме.

Вызывает недоумение тот факт, что девушки, разукрашенные в форму
Вызывает недоумение тот факт, что
девушки, разукрашенные в форму
ЦСКА и «Зенита», достойны появле-
ния на постере, а спартаковские - нет.
Напечатали на одной стороне глупую
клятву футболистов, а вторую остави-
ли пустой! Я очень сильно расстроен.
Иван, ivan_p@bk.ru
Убрать боди-арт? Я не согласен. Где
еще ты сможешь увидеть девушек, рас-
крашенных в клубные цвета?!
А. Понамарев А., semshov10@rambler.ru
Журнал у вас модный, ничего не ска-
жешь. Поменьше бы этого BODY ARTа
– был бы полный кайф!
C уважением Bik, bik@mail.domonet.ru
Раздел хороший, и его нужно разви-
вать. Только девушки не очень сим-
патичные. Хочется видеть не только
красивую грудь, но и личико мило-
видное. А эти - ни рыба, ни мясо
Сол
Идея отличная, но необходимо вы-
бирать только самые красивые тела
Постеры оригинальные. Но обвеши-
вать весь дом голыми тетками подрос-
тку как-то неприлично.
Юра Саркисян, sarkisyanyura@mail.ru
и
лица! Пока ваша «селекция» в этом
Вы молодцы, что вышли из рамок сте-
реотипа «Журнал о футболе». По по-
воду боди-арта не слушайте никого,
это супер! Нет слов - одни эмоции!
Сергей Воробьев, vsa1980@rambler.ru
направлении некачественна - види-
мо, нет опыта в поиске девушек. Фо-
тографии можно делать меньше, а
Девушек в разделе боди-арт, которые
кому-то почему-то не по душе, я прини-
маю на УРА! Красота футбола и красо-
та женщины - неразрывны!
Метлин Алексей Борисович,
metlin@mail.tver.ru
количество девушек - больше.
Markusitooo
Для обнаженных деву-
шек есть специаль-
ные журналы, а вы
все-таки пишете о
футболе.
Владимир Беляев
Ваш журнал - самый лучший. Хотя
есть несколько НО! Самое большое и
жирное НО - body-art. Вместо разри-
сованных краской девушек предлагаю
ставить фото великих игроков про-
шлого и настоящего.
Артем Краснов, tort_zarik@mail.ru
Потенциальные невесты Димы Сы-
чева, страшитесь. Это кошмар для
любой девушки, когда мама твоего
парня отпускает фразы типа «Я не
хочу, чтобы мой сын женился, пусть
он будет только моим». Скоро на-
чнется миграция всех городских кра-
соток в деревни. Будут «косить» под
сельских и ждать, когда же, лет так
через …дцать, Сычев созреет, в по-
рыве энтузиазма вырвется из-под ма-
миного крыла и поедет по деревням
Мальчики хотят
познакомиться
с красотками из
боди-арта, а вы не
думаете, что девоч-
ки хотят познакомиться с
футболистами?
Яна Нечкина, п. Полазна,
Пермская область
Вы меня обидели. В двух преды-
дущих номерах были полноцен-
ные плакаты моделей в «краске»
ЦСКА и «Зенита», и я с нетер-
пением ждал номера, где будут
спартаковские девушки. Дож-
дался… Манифест футболиста
на постере - тема прикольная, но
хотелось бы и плакат с девушкой!
Что за дискриминация?! Кстати,
телефончик ее наверное, бес-
смысленно спрашивать?
Волчонок, wolf_letter@mail.ru
и
весям в поисках невесты мечты. С
его запросами нужна слепоглухоне-
мая girl. Такой точно будет по фигу
его слава, деньги и прочее. А вообще
По поводу боди-арта: де-
лайте двусторонний пос-
тер! На одной сторо-
не - девушки, на другой
- футбол! Кому что нра-
вится, то и повесят.
fclmhools@mail.ru
Разрисованные девушки - это кра-
сиво. Очень неплохо было бы
увидеть body-art на наших футбо-
листах. Никакой пошлости! Доста-
точно мужественного торса!
Маргарита Иванова,
niusha11@mail.ru
все в TF правильно. Английские фа-
наты чистят друг другу морды, Арша-
вин - наш герой, а Мостовой считает
бабло. Хороший журнал. Спасибо.
Теперь все время буду вас покупать.
Только не слишком там зазнавай-
тесь, ok?
Chertовщина Рыжая,
chertov_znak@mail.ru
От редакции: это письмо не про
боди-арт, но всем в редакции оно
очень понравилось! Поэтому мы
его и публикуем сегодня :)
ПОСЕТИТЕ НАШ САЙТ WWW.TOTALFOOTBALL.RU

|

Май 2006 TotalFootball

ФОТО ИГОРЬ СКОБЕЛЕВ

38 войцех ковалевски Горячий польский парень сделал Москву, а
38
войцех ковалевски
Горячий польский парень сделал Москву, а Москва сделала его
112 хохлов Dream team Дмитрия
112
хохлов
Dream team Дмитрия
96 симонян Самый лучший Никита в мире!
96
симонян
Самый лучший Никита в мире!

СОДЕРЖАНИЕ

6

10

12

âы нам послали Читатели о сексе, футболе и журналистах

россия уйдет на перерыв Чемпионат страны или ЧМ-2006?

league champions & uefa cup Победители и побежденные

ïåðâûé òàéì

24

26

27

28

30

32

34

игорь Шалимов Разложил по полочкам «Спартак» - ЦСКА

александр мостовой Рауль и Испания нам не страшны!

антонин кински Мы собрали досье на вратаря «Сатурна»

патрик овие Весьма оригинальные нравы и вкусы нигерийского защитника «Динамо»

триумфаторы «жерлана»-86 Куда делись игроки «Динамо» (Киев)

сергей кормильцев Шутит о голубых, оранжевых и рыбалке

слово фаната Итальянские hools едут драться в Англию

âòîðîé òàéì

44

56

80

84

00

гус хиддинк Голландец хороший, голландец плохой. За и против. Pro & Contra

валерий лобановский Качался, побеждал, побеждал, качался

львы франции «Лион». Трехцветный суперклуб

пеле и марадона. кто кого? А также другие великие N10

òâîé áèëåò íà ëèãó ×åìïèîíîâ! Призы в игре «Футбольный менеджер»

oVeRTime

106

110

111

стадион «локомотив» 3D Арену разобрали на части

ôóòáîëüíый календарь мая Эти матчи пропускать нельзя!

андрей тихонов Легенда в воротах своей команды

|

Май 2006 TotalFootball

46 жо Из чего сделан талантливый армейский бразилец
46
жо
Из чего сделан
талантливый армейский бразилец
58 славолюб муслин Зачем сербский тренер приехал в Россию.
58
славолюб муслин
Зачем сербский тренер приехал в Россию. Проигрывать или
64 словак вайсс ягодки в Раменском Его
64
словак вайсс
ягодки в Раменском
Его
18 смертин Возвращенец
18
смертин
Возвращенец

íàøè ýêñïåðòû

Возвращенец íàøè ýêñïåðòû 26 мостовой Прикидывает, как нам

26 мостовой

Прикидывает, как нам обыграть испанцев 27 мая

как нам обыграть испанцев 27 мая 2 4 Про красно-синих и

24

Про красно-синих и красно-белых

Про красно-синих и красно-белых 3 6 гусев Как он спелся с

36

гусев

Как он спелся с Николаем Писаревым

он спелся с Николаем Писаревым 10 ðîãàíîâ Против перерыва в

10

ðîãàíîâ

Против перерыва в чемпионате России

TotalFootball Май 2006

|

íàáëþäàòåëü

ДОЛОЙ МИРОВОЙ ПЕРЕРЫВ! Я отказываюсь понимать, почему в
ДОЛОЙ МИРОВОЙ ПЕРЕРЫВ!
Я отказываюсь понимать, почему в российской премьер-лиге целых два
месЯца не будут играть в футбол. главный редактор TF николай роганов.
Н ет, все понятно: чемпионат
России прервется из-за того,
что начнется первенство мира
по футболу. Но в честь чего мы должны
считать эту причину достаточной? Тем
более, что нашей сборной в Германии
не будет. Спорю с кем угодно на что
угодно, мачт «Зенит» - ЦСКА для на-
ших болельщиков интересней игры
Эквадор - Коста-Рика. Хотя мы в Total
Football ничего против Коста-Рики не
имеем. Мы просто хотим, чтобы в мае-
июне еще и наши клубы играли.
Давайте по порядку. Перерыв в чем-
пионате России начинается 15 мая.
А Кубок мира по футболу стартует 9
июня, то есть почти через месяц. Так
почему бы нам не использовать это
время и не сыграть пару-тройку туров?
Мне возразят - мол, 20 мая финал Кубка
России, а еще через неделю - това-
рищеский матч сборных Испании и
России. Однако уик-энд 3-4 июня сво-
боден! Вы видели расписание игр груп-
пового этапа чемпионата мира? Как
вам такие матчи: Парагвай - Тринидад
и Тобаго, Иран - Ангола, Корея - Того,
Тунис - Саудовская Аравия? Простите
меня за все сразу, но мне кажется, ни-
чего страшного не случилось бы, если
бы во время групповой стадии Кубка
мира продолжалось и наше националь-
ное первенство. Допускаю,что вам не
нравится такая идея. С 9 по 27 июня из
Германии каждый день будет по три-
четыре трансляции и вам не захочется
разрываться между ними и нашей пре-
мьер-лигой. Но можно играть в паузах
между стадиями плей-офф. После 1/8,
четвертьфиналов и полуфиналов чем-
пионата мира - три двухдневные паузы,
как раз три тура поместилось бы.
Кто-то назовет эти идеи смешными.
Кому-то покажется, что автор заметки
сошел с ума. Для чиновников сущест-
вует циркуляр ФИФА, который в этом
году рекомендует заканчивать все со-
ревнования в высших лигах, включая
кубковые игры, 14 мая. Мне скажут, что
для России и так сделали исключение,
позволив 20 мая провести финал Кубка
страны. Но если разрешили один раз
- значит, могут разрешить снова.
Какие есть еще возражения?
Футболисты, выступающие в россий-
ской премьер-лиге, уедут в сборные,
ослабив тем самым свои клубы? Во-пер-
вых, их не так много. Во-вторых (и это
доказывает, что ничего революционно-
го в моем предложении нет), проходит
ведь Кубок Африки в те же сроки, что
и большинство национальных европей-
ских чемпионатов. И ничего! Хотя во
французских клубах африканцев - тьма.
Во время двухмесячной паузы игро-
кам ФК «Москва» дадут отпуск, после
которого начнутся тренировки. У мос-
ковского «Спартака» пройдут сборы в
Австрии и Латвии. Это, между прочим,
будут четвертый и пятый сборы коман-
ды в 2006 году!
Поверьте на слово, футболисты
к концу сборов страшно устают от
жизни вне дома, они хотят больше
играть, а не тренироваться! На одном
из зимних сборов, увидев еле идущего
Бояринцева, я пошутил: «Идет Денис,
качается, вздыхает на ходу». И тут же
получил ответ в рифму: «Когда же сбор
закончится, я больше не могу!»
tf
«кто-то назовет идеи смешными,
скажет, что автор сошел с ума!»
ОспОрить Мнение никОлая рОганОва МОжнО на сайте www.totalfootball.ru

10

|

Май 2006 TotalFootball

ФОТО PHotoXPrESS

À âû óâåðåíû, ÷òî âû äîìà? ÍÀÑÒÎßÙÀß ÍÀÑÒÎßÙÒ AVE ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ AVE
À âû óâåðåíû, ÷òî âû äîìà?
ÍÀÑÒÎßÙÀß
ÍÀÑÒÎßÙÒ
AVE ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ
AVE ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ
ÍÎÂÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ
Hi-FI ñèñòåìà, îòëè÷àþùàÿñÿ
âûñî÷àéøèì êà÷åñòâîì
çâó÷àíèÿ. AVE WF806
íàïîëíÿåò êîìíàòó ìîùíûì,
îáúåìíûì çâóêîì, íå
òåðÿÿ íè ìàëåéøåé äåòàëè.
Òîíàëüíîñòü çâó÷àíèÿ - ñ
ëåãêèì àêöåíòîì íà áàñ.
Âû îùóòèòå ýôôåêò
ïðèñóòñòâèÿ íà ôóòáîëüíîì
ìàò÷å! Ðåâ òðèáóí,
òðàåêòîðèÿ ïðîëåòàþùåãî
ìÿ÷à - îò Âàñ íå óñêîëüçíåò
íè îäíà äåòàëü. AVE – ýòî
íàñòîÿùàÿ ïîáåäà!
ÌÎÄÅËÜ:
AVE WF 806 5.1
ÖÅÍÀ:
24480 ðóá*
*ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà â Ìîñêâå
ÌÎÄÅËÜ: AVE WF 806 5.1 ÖÅÍÀ: 24480 ðóá* *ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà â Ìîñêâå
ÌÎÄÅËÜ: AVE WF 806 5.1 ÖÅÍÀ: 24480 ðóá* *ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà â Ìîñêâå
ÌÎÄÅËÜ: AVE WF 806 5.1 ÖÅÍÀ: 24480 ðóá* *ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà â Ìîñêâå
в ФокУсЕ
в ФокУсЕ

проЛЕТАЯ МИМо поЛУФИНАЛА

Ровно десять лет прошло с того времени, когда «Ювенутс» выиграл свой последний еврокубок (Лигу чемпионов-1995/96). И в нынешнем сезоне самый титулованный клуб Италии остался в Евро- пе не у дел. Уступив в первом четвертьфинальном поединке лондонскому «Арсеналу» 0:2, коллектив Фабио Капелло и в ответной встрече не сподо- бился забить хотя бы один мяч Йенсу Леманну, основному голкиперу «канониров» и сборной Германии. Шведскому форварду «Юве» Златану Ибрагимовичу остается только посочувствовать - он и его команда пролетели мимо полуфинала, как фанера над Турином

ФоТо AFP/EASTNEWS

в ФокУсЕ
в ФокУсЕ

TotalFootball Май 2006

|

13

В фОкусе
В фОкусе

Желтые испанские ВыскОЧки

Еще шесть лет назад этот клуб из одноименного 47-тысячного городка бился в испанской Сегунде

за право выступать в элитном дивизионе чемпи- оната страны. Кто мог тогда подумать, что спустя лишь несколько сезонов «Вильярреал» наведет шороху не только в национальном первенстве, но

и в главном клубном турнире Европы! «Это не сон

и не чудо, это плод работы», - повторяет настав- ник «желтых» Мануэль Пельегрини. А еще - не

устает благодарить болельщиков. Те во время от- ветного матча 1/4 финала Лиги чемпионов против «Интера» поддерживали Хуана Романа Рикельме

и компанию как сумасшедшие. Испанцы!

фОтО EMPICS

В фОкусе

TotalFootball Май 2006

|

15

НЕ В фОКусЕ
НЕ В фОКусЕ

ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЭТОГО НЕ ПОКАЗАЛО

Севилья. Первый четвертьфинальный матч Кубка УЕФА-2005/06. 3-я минута добавленного ко вто- рому тайму времени. Вратарь «Зенита» Вячеслав Малафеев безутешен: только что бразильский хавбек «Севильи» Адриану сделал счет 4:1 в поль- зу своей команды, предопределив общий итог кубкового противостояния. Питерцы не повтори- ли прошлогодний подвиг московских армейцев. Питерцы сошли с турнирной дистанции за два шага до финала. Но разве хочется бросить в них камень?! Нет. Питерцы сделали все, что в их си- лах, и будь удача чуть благосклоннее к ним, впол- не могли продолжить борьбу за почетный трофей.

16

|

Май 2006 TotalFootball

фОТО СЕРГЕЙ ПАНКРАТЬЕВ

НЕ В фОКусЕ
НЕ В фОКусЕ

Îäèí íà Îäèí

ñ АЛЕКСЕЕм СмЕртиным

Иногда чувствую, что не прав, но отстаиваю свою точку зрения
Иногда чувствую, что не прав, но отстаиваю свою точку зрения

Иногда чувствую, что не прав, но отстаиваю свою точку зрения

Иногда чувствую, что не прав, но отстаиваю свою точку зрения
Иногда чувствую, что не прав, но отстаиваю свою точку зрения
представляет рубрику Îäèí íà Îäèí Ðóáðèêà Ðîìàíà Еремы ВрЕДныЙ

представляет рубрику

Îäèí íà Îäèí Ðóáðèêà Ðîìàíà Еремы
Îäèí
íà
Îäèí
Ðóáðèêà Ðîìàíà Еремы

ВрЕДныЙ ХАрАКтЕр

О том, что он жутко вредный, Смертин сам сказал. А еще упрямый, потому что по гороскопу Телец. Жадность до работы у него наследственная, от отца. С таким характером Алексей идеально подходит «Динамо», которому, чтобы возродиться, надо упрямо вкалывать и наносить соперникам вред.

- Возвращение Смертина в Рос- сию - какой жанр? Драма, трил- лер,
-
Возвращение Смертина в Рос-
сию - какой жанр? Драма, трил-
лер, детектив?
оттого легко меняет страны и
клубы.
На фото:
-
Какую роль сыграли деньги
В «Челси» Смертин
при переходе в «Динамо»?
-
По молодости у меня была куча
добегался. До побе-
ды в премьер-лиге.
-
Не последнюю, и это нормально.
-
Комедия. Хотя нет. Триллер. Все
получилось спонтанно. Планиро-
вал вернуться позже, но получи-
лось, что совпали решение семьи
и желание руководства «Динамо».
комплексов, которые только бла-
годаря футболу смог изжить. А
что касается смены стран - навер-
ное, я просто непоседа, не могу
на одном месте усидеть. Мой отец
От финансового вопроса никуда
не уйти, и мне здесь стесняться
нечего. Но я никогда не ставлю де-
ньги на первый план. Важно - но
не приоритетно. Все-таки у меня
Я очень рад, что вернулся.
такой же, хоть и прожил в Барна-
-
Решение сами принимали или
на семейном совете?
уле всю жизнь. Даже если никуда
не опаздывает, все равно бежит.
Последнее слово было за мной.
Жена дает мне карт-бланш в
-
Наследственность!
уже есть финансовая база, позво-
ляющая чувствовать себя уверен-
но и комфортно. И в «Динамо»
шел не за наживой.
-
Полагаете, в футбольном пла-
-
Вас не пугали последние тур-
решении таких вопросов. Она
понимает, что благосостояние
не сказали в Англии все, что хо-
тели?
нирные неудачи динамовцев?
семьи зависит, прежде всего, от
моей карьеры, от футбола, от
моего душевного равновесия. Но
я с ней советовался, ведь Лариса
очень привязалась к Лондону. У
нее там много подруг, и язык она
освоила… Шутит сейчас: «Только
изъясняться начала нормально, а
мы уезжаем!»
-
Да. Хотя ни одного гола в пре-
мьер-лиге не забил. Смотрю на
Макелеле, который к чужой
штрафной вообще не подходит,
и понимаю: каждый должен за-
ниматься своим делом. Француз
Волков бояться - в лес не ходить.
«Динамо» уже три десятка лет не
становилось чемпионом, команду
давно лихорадит. Наша задача и
состоит в том, чтобы сломать эту
традицию.
-
-
После шести европейских лет
с подъема по мячу ударить не мо-
жет, только «щечкой» бьет, но это
ведь не умаляет его достоинств,
к российской футбольной дей-
ствительности тяжело привы-
кать?
-
Вы по знаку Зодиака Телец.
верно?
-
Да. Если честно, отвык я от дол-
Если что решили, не свернете?
-
Но от периода в «Челси» вы
-
Точно. Тельцы упрямые - жуть! А
еще вредные. Это порой мешает.
Иногда чувствую, что не прав, но
все равно свою точку зрения от-
стаиваю. Мне легче потом подой-
ти, извиниться, чем сразу ошибки
наверняка большего ожи-
дали?
-
Повторюсь, я всем доволен.
Поработал с Моуринью, стал
чемпионом Англии… Это был
первый чемпионский трофей
признать. Глупо, но это так. Нату-
ру не переделаешь.
«Челси» за последние полвека! Та
победа, словно первая любовь,
- Считаете себя трудоголиком?
навсегда со мной останется. Мож-
- Безусловно. Работоспособность
от отца досталась. Плюс характер
но было чаще играть? Да, но этот
факт меня нисколько не тяготит.
помогает. Тот стержень, что внут-
ри меня, сложно переломить.
-
Жозе Моуринью и Юрий Се-
мин чем похожи?
Есть мнение, что Смертин по-
хорошему лишен комплексов,
-
-
Стремлением к победам. Оба
крайне не любят проигрывать.
гих сборов, постоянного контро-
ля… Раньше, когда играл за «Ло-
комотив», мне такое положение
вещей казалось единственно
правильным. Но тогда я
ничего другого не видел. Те-
перь есть с чем сравнивать.
У нас до сих пор считают, что
если игрока не контролировать,
он обязательно напьется. Чушь!
Футболисты, поверьте, не дураки,
хоть им частенько в анекдотах
слабоумие приписывают. Каждый
должен сам решать, как ему отды-
хать. Когда выпивка мешает рабо-
те - одно дело. А если нет?

ФОтО GETTY IMAGES/FOTOBANK.COM, PHOTOXPRESS

TotalFootball Май 2006

|

19

Îäèí íà Îäèí

ñ АЛЕКСЕЕм СмЕртиным

В Европе никто никогда не ин- тересуется, чем ты занимаешь- ся, что ешь, что пьешь. Там ты полностью предоставлен сам себе. Мы в Бордо всей командой на дегустацию вин выбирались, и люди столько выпивали, что за руль не садились! Я уже привык на матчи из дома приезжать, пе- ред этим дома же пообедав. У нас пока такие вещи невозможны. Хотя наш футбол в плане профес- сиональных отношений сделал шаг вперед. - Перелеты и переезды у нас не чета английским. Один Влади- восток чего стоит! Правда, что вы боитесь летать? - Раньше боялся. Когда самолет на посадку заходил, меня дрожь била. Это после случая в Че- лябинске началось. Мы тогда нашей «Зарей» ленинск-кузнец- кой из Питера летели, и только с четвертого раза приземлиться смогли. Страху натерпелись! Без преувеличения, на грани катас- трофы были. Вполне возможно, что нам такое испытание кто-то сверху послал. Стыдно ему стало за отвратительную игру «Зари». Мы ведь тогда в Петербурге 0:9 «сгорели».

-

Большего страха, чем в тот

На фото:

-

Да, Абрамович мне с искусст-

вечер, испытывать не доводи- лось?

В национальной сборной и «Дина-

венными полями очень помог. Кстати, один из газонов мы поло-

-

Слава Богу, нет. Даже когда по

мо» нашего героя

жили точь-в-точь, как в «Лужни- ках». Представляете, в Барнауле

Катуни на плоту сплавлялся, не

так переживал. Вообще-то я по жизни частенько боюсь, но стара- юсь никому своего страха не пока- зывать. Руководствуюсь принци- пом: глаза боятся, а руки делают.

особенно ценят за универсальность.

ребятня играет на таком же поле, что и команды мастеров российс- кой премьер-лиги! За это Роману отдельное спасибо надо сказать. Евдокимов же дал мне карт-бланш

-

Между тем, вы как-то призна-

в

вопросе выбора места для за-

лись, что больше всего на свете

кладки полей.

боитесь импотенции и нищеты.

-

Гибель губернатора стала шо-

-

Признавался. Думаю, для всех

ком?

мужчин эти темы актуальны. Та- ков наш удел: приносить семье деньги и исполнять мужские обя- занности.

Не то слово! За две недели до его смерти мы на Алтае отдыхали, много общались. Я ночевал у него

-

в

доме на берегу Катуни… Евдоки-

Считаете себя лидером «Дина- мо»? Если честно?

-

мов был очень душевным челове- ком. За край переживал сильно. Планов у него было много. Но…

-

Одним из лидеров. Конечно,

ощущаю всю ответственность, что сейчас на моих плечах лежит. От Смертина в «Динамо» многого ждут. Я коренной динамовец, бар-

наульский, с десяти лет в местной школе занимался с буквой «Д» на груди.

Давайте вернемся к английс-

-

кому этапу вашей карьеры. Анд- рей Канчельскис рассказывал, что британская привычка на- едаться перед игрой его сильно удивляла первое время.

-

Да уж, гастрономические тради-

-

Сейчас в Барнауле дети в фут-

ции там знатные! Во многих ко- мандах премьер-лиги футболисты могут сразу после игры трапезой заняться. Не доходя до раздевал-

больной школе имени Алексея Смертина занимаются. Говорят, вам помогли с ее открытием Аб-

рамович с Евдокимовым?

ки и не снимая бутс, принимают-

представляет ñ АЛЕКСЕЕм СмЕртиным Îäèí íà Îäèí ся за пиццу, кашу,

представляет

ñ АЛЕКСЕЕм СмЕртиным

Îäèí íà Îäèí

ся за пиццу, кашу, фрукты, бутер- броды, супчики… Кстати, к пиву в Лондоне так и не привык. Овсян-

ка - да. Чай с молоком - отлично. Но пиво - не мой напиток.

- Расскажите об английском

юморе.

- Он грубоватый, но абсолютно

беззлобный и добродушный. Ро- зыгрыши в большом почете. Меня однажды Терри разыграл, неожи- данно выскочив из кучи с гряз-

ным бельем. Запомнилась мне шутка с Макелеле, когда дверь в его номер закрыли, и он долго выйти не мог…

- Терри, будучи юным футболис-

том, вместе с другими парнями чистил бутсы звездам «Челси».

Эта практика до сих пор в моде?

- В «Челси», насколько мне извес-

тно, нет, а вот в других командах бывает - в «Чарльтоне», «Порт- смуте». Мне же никто бутсы не

социальных проблем. Они словно всю жизнь некий крест несут, это даже внешне заметно: лицо озабо- ченное, глаза бегают… В Англии народ гораздо увереннее смотрит

в будущее.

- Лондон спокойнее Москвы?

- Конечно. Во многом из-за того,

что свободу личности там уважа- ют куда больше, чем у нас. Те же звезды в Англии себя гораздо спо- койнее чувствуют. Я лично стал-

кивался на улице с Хью Грантом, покупающим в киоске какой-то журнал.

- Где, кстати, пробки больше - в

Москве или Лондоне?

- В Москве, причем гораздо. Не-

смотря на то, что в Лондоне доро-

ги уже наших, там нет так назы-

ваемых «мертвых» пробок, когда долгое время приходится стоять на одном месте.

- У вас, кажется, были одно вре-

ПЯтЬ ФАКтОВ О СмЕртинЕ

СмеРТИН – ДегуСТАТОР ВИН

- Сначала, глядя на этот процесс,

удивлялся: здоровые мужики по- лощут рот вином, что-то обсужда- ют… Потом втянулся, понравилось. С одной стороны, это как игра, а с другой - вполне серьезное занятие. Надеваешь на бутылку обычный но- сок, чтобы этикетку не было видно, и по вкусу, запаху, консистенции определяешь, что за вино. СмеРТИН - СлАДкОеЖкА

- Могу съесть сколько угодно слад-

кого и лишних килограммов не на- беру, такая конституция. Обожаю мамино печенье. Во втором туре мы с «Динамо» летали в Томск, а туда как раз родные из Барнаула при- ехали. В Москву возвращался, под завязку нагруженный подарками! Попросил администратора сумку из багажника достать, он потом долго удивлялся: «У тебя там кирпичи, что ли?!» «Нет, – отвечал я. – Мамино печенье и тещин торт». СмеРТИН И ФАулЗ

- Горжусь, что познакомился с этим

человеком. К нему в гости мы пое- хали наобум, писатель уже был бо- лен, разбит параличом. Узнав о том, что мы из России, его жена впустила нас в дом. Фаулз подписал мне

книгу, моего любимого «Дэниела Мартина». Очень трогательный был момент – особенно если учесть, что через полгода Фаулз скончался. Мой знакомый Джеймс, который тоже там был, тогда даже прослезился. Жена Фаулза до сих пор передает мне через Джеймса приветы. При- глашает в гости и признается, что болеет теперь не только за «Порт- смут», но и за сборную России. СмеРТИН – ОхОТНИк

- Пару лет назад мы с Игорем Чугай-

новым решили на медведя сходить. Во время охоты я, правда, в сторон- ке стоял. Во-первых, ружье с собой не захватил. Во-вторых, когда уви- дел красные глаза, из берлоги све- тящиеся, честно скажу, испугался. Да и нет у меня настоящего охотни- чьего азарта. Главное - с ребятами пообщаться. СмеРТИН – экСТРемАл

- Хочется снова с парашютом прыг-

нуть. Адреналин в чистом виде! И не страшно нисколечко, ведь ле- тишь с инструктором. Еще мечтаю в космосе побывать. Правда, для этого мне нужно, как минимум, стать миллионером.

как минимум, стать миллионером. к пиву в лондоне так и не привык.
как минимум, стать миллионером. к пиву в лондоне так и не привык.

к пиву в лондоне так и не привык. Овсянка - да. Чай с молоком - отлично!

- да. Чай с молоком - отлично! чистил. Сам это делаю. Мне даже
- да. Чай с молоком - отлично! чистил. Сам это делаю. Мне даже

чистил. Сам это делаю. Мне даже нравится, успокаивает - особенно если матч не удался. Своеобраз- ная медитация. Некоторые мужи-

ки в таких случаях посуду моют, а я - бутсы.

- Игроки «Челси», знаю, и в кар-

тинг-клуб вместе выбирались, и в пейнтбол играли…

- Было такое. Ощущения замеча-

тельные! На картинге Глен Джон-

сон классно гоняет.

- А кто в пейнтбол выиграл?

- Там стрелять никто особо не

умеет. Ради азарта поехали… Имелось в «Челси» еще одно развлечение. Джон Терри у себя дома проводил турнир среди мастеров PlayStation. Определя- лось, кто лучше на симуляторе в футбол играет. Организация была на уровне. Всю раздевалку

оклеили объявлениями: «Пригла- шаем! Ждем!» Турнирная сетка составлялась, Кубок вручался… Я не участвовал - на приставке не играю. Победил Терри, он даже с этим Кубком на тренировку счаст- ливый донельзя заявился…

- Вы однажды заметили, что в

России люди более уставшие, нежели в Англии. Почему?

- У наших людей больше забот и

мя проблемы с парковкой на лондонских дорогах?

- Да. Там со свободным местом

всегда сложности. К тому же нуж- но знать знаки и время возмож-

ной парковки. В первый год мне

эта грамота темным лесом каза-

На фото:

Алексей - на все

руки от скуки! Здесь он - фотомодель в новой форме сборной России.

лась, и мой «Мерседес» частенько на штраф-стоянку забирали. Ду-

на штраф-стоянку забирали. Ду- маю, неплохо англичанам казну

маю, неплохо англичанам казну пополнил.

Говорят, у футболистов «Чел-

-

си» самый дорогой автопарк в

мире, а машины игроков стоят

в среднем по сто тысяч фунтов.

-

ли, которые даже на этом фоне выделяются - два гоночных «Мер- седеса-Макларена». Имена вла-

дельцев называть не буду.

- Кстати, как ваш мотоцикл?

Это так. Причем есть автомоби-

- Продал его, когда из Бордо в

Лондон переезжал. Тяжело мне этот шаг дался, но необходи- мость заставила. Каждой игрушке свое время. Плюс риск - в Лондоне частые дожди, и поездки на мото- цикле становятся опасными. К

тому же в Бордо и Лондоне рас- стояния несопоставимы. Судьбу своего Harley Davidson отслежи-

ваю, знаю, что он жив и здоров.

TotalFootball Май 2006

|

21

Îäèí íà Îäèí

ñ АЛЕКСЕЕм СмЕртиным

-

Когда вы уезжали, газеты писа-

На фото:

по душе его стиль, философия произведений.

ли - мол, Д’Артаньян уехал. Ассо-

Ну-ка

циируете себя с этим героем?

по-хорошему

-

У вас есть любимое философс-

-

Отчасти. Мы оба из провинции,

хлопайте в

кое изречение?

оба авантюристы, без страха ле- зущие на рожон… Что-то схожее действительно есть. Не скрою, мне приятно такое сравнение.

ладоши нам!

-

Мне очень нравится выражение

Андрея Платонова: «Покуда ве- кует душа, потуда она и бедует». Мощно сказано. Моуринью, кста-

- Были на его родине?

ти, недавно признался, что его любимая книга - Библия. Многие

- Да, бывал в городке Ош. В самом

его центре стоит памятник муш- кетеру ДАртаньяну. К слову, там изумительные по красоте места!

тренеры и футболисты на Запа- де так говорят. Не случайно там практически в каждом гостинич- ном номере в тумбочке Библия лежит.

-

Коль скоро речь о книгах за-

шла, откуда ваша тяга к литера-

туре?

-

Спрошу о назначении главным

- Наверное, время пришло. Не

считаю, что читать в восьмом классе школы «Войну и мир» пра-

тренером сборной России инос- транного специалиста. Распро-

странено мнение, что легионер

странено мнение, что легионер Я никогда не смогу забить мяч

Я никогда не смогу забить мяч

головой в высоком прыжке прямо

в «девятку» -

вильно. Я это произведение до сих пор не могу осилить. Булгако-

ва прочел, а Толстого - пока нет. Книги для меня - больше удоволь- ствие, чем необходимость.

- С чем связано пристрастие к

книгам Джона Фаулза?

- Во-первых, он четко подчерки-

вает всю сложность взаимоотно- шений мужчины и женщины. Это ведь до сих пор тайна за семью печатями, которую каждый разга- дывает по-своему. Во-вторых, мне

не дано мне

Во-вторых, мне не дано мне не сможет совладать с русским

не сможет совладать с русским менталитетом. Вы, работавший под руководством иностранных тренеров, как считаете?

- Менталитет здесь абсолютно ни

при чем. В футбол во всем мире играют по одним и тем же прави- лам. Другое дело, что крайне важ- но знание языка. Через перевод- чика сложно донести до команды свои требования, эмоции, виде- ние футбола. Какого уровня про- фессионалом ты бы ни был.

- Чего никогда не сможете сде-

лать на футбольном поле?

- Забить головой в высоком прыж-

ке в «девятку». У Терри это от- лично получается. Один подоб-

ный гол был: просто мяч в голову попал, а я в двух метрах от ворот находился.

- Сталкивались с игроками, чей

природный талант заставлял вас им завидовать?

- Конечно! В первую очередь на ум Серега Кормильцев приходит, с которым мы еще в барнаульском «Динамо» начинали. Он очень не- ординарно на поле мыслит. Егор Титов такой же.

- Правда, что в детстве вы с мя- чом засыпали?

- Да. У нас дома в Барнауле до сих пор по квартире мячи раскиданы. Если споткнешься, можешь быть уверен, мяч виноват.

- Вы как-то сказали, что, будь

вторая жизнь, стали бы гита- ристом.

- Точно! Играл бы на гитаре, му-

зыку сочинял… Завидую музы- кантам, их внутреннему миру,

своеобразие которого они умеют показывать в песнях. На поле я могу самовыражаться, но кто это оценит? Только истинные болель- щики.

- А в этой жизни на гитаре игра- ете?

- Увы, не умею. Хотя Дима Ревя- кин из группы «Калинов мост»

обещает помочь с выбором гита- ры, а Виктор Зинчук вызвался иг-

рать научить. У меня в жизни два основных желания было: освоить английский и гитару. Первое ис- полнилось, очередь за вторым.

- Вас привыкли видеть с длин-

ными волосами. Почему под- стриглись?

- Никаких суеверий, просто смена

имиджа. Нужно серьезней стано-

виться. К тому же с такой причес- кой, кажется, выгляжу свежее.

- Кому принадлежит идея со-

здания вашего официального сайта?

- Моему ближайшему другу Жене

Борисову, с которым мы в одном

дворе выросли. Он мне и с фут-

больной школой помогает, и сайт открыл. Сам я с компьютером на «вы».

- Вам действительно нравится

шопинг?

- Это дело люблю. Причем не обя-

зательно что-то покупать. Кайф уже в том, чтобы просто прой-

тись по магазинам, поглазеть.

tf
tf
ÏÅÐÂÛÉ ТАЙМ
ÏÅÐÂÛÉ
ТАЙМ
КРАСНО-СИНИЕ КРАСНО-БЕЛЫЕ КТО СИЛЬНЕЕ? КТО ЛУЧШЕ? ñ.24
КРАСНО-СИНИЕ
КРАСНО-БЕЛЫЕ
КТО СИЛЬНЕЕ?
КТО ЛУЧШЕ?
ñ.24

КИНСКИ И ОВИЕ. ДОСЬЕ TF ñ.27-28

ЛОБАНОВСКИЙ И МЕГАКЛУБ-86 ñ.30

КОРМИЛУ ЗАШТОРМИЛО ñ.32

ИТАЛИЯ ДЕРЕТСЯ В АНГЛИИ ñ.34

 
 

Мы расспросили голкипера «Сатурна» и защитника «Динамо» об одном и том же

Киевское «Динамо» выиграло Кубок обладателей Кубков-86. А что и как было потом?

Полузащитник «Торпедо» зажигал вместе с корреспондентом TF:

Приключения итальянского

отвечал на идиотские вопросы

хулигана на Британских островах. В поисках драк и адреналина

ðàçáîð ïîëåòîâ

ðàçáîð ïîëåòîâ НИЧЬЯ «СПАРТАКА» С АРМЕЙЦАМИ - ЭТО НЕ СТРАШНО

НИЧЬЯ «СПАРТАКА» С АРМЕЙЦАМИ - ЭТО НЕ СТРАШНО

Анализ проводит экс-капитан сборной России и эксперт TF Игорь Шалимов.

З а «Спартаком» по сей день слежу

с особым интересом – как-никак

пять сезонов выступал за этот

клуб. Хотел бы остановиться на глав- ном матче весеннего отрезка чемпио- ната - первоапрельской игре красно-бе- лых против ЦСКА. Обычно не склонный к сюрпризам наставник армейцев Валерий Газзаев и

в этот раз не стал никого удивлять. Он

выставил такой же основной состав, что и неделей ранее в победном матче с «Шинником». Тактика 3-4-3 с Гусевым

вместо травмированного нигерийца Одиа и бразильскими нападающи- ми была вполне ожидаема. Если же добавить к этому атакующему дуэту еще

и свободного художника Карвалью,

которого Газзаев постоянно призывает играть ближе к чужим воротам, получи- лась серьезная заявка на агрессивный, мощный футбол.

Александр Старков сделал более осторожный ход, думая прежде всего о том, как сдержать натиск соперника. Тактический принцип - надежные дейс- твия в обороне и быстрые контратаки. И дорогостоящий новичок «Спартака» атакующий хавбек Квинси Овусу- Абейе, и лучший бомбардир команды прошлого сезона Павлюченко остались

в запасе. Кавенаги из-за травмы и вовсе

не попал в заявку. Роль единственного

чистого форварда доверили Пьяно- вичу, который забивал в каждом из матчей первых двух туров. При этом в

стартовом составе «Спартака» вышли сразу восемь иностранцев - в мои годы такого не было. Игра Пьяновичу не удалась. Он имел всего один голевой момент, но

и в той ситуации не сумел попасть по

мячу, выложенному ему партнером, как на блюдечке. Павлюченко за те полчаса, что находился на поле, тоже не сумел отличиться. Оборона ЦСКА в этом матче заслужила самых лестных оценок. Хотя здесь нечему удивляться. Она более сыгранна, чем у «Спартака», которому явно не хватает в центре

защиты футболиста уровня Видича. К тому же все армейские игроки задней линии, в отличие от их спартаковских коллег, говорят на одном языке. Шансов забить у ЦСКА было вдвое больше, чем у «Спартака». Кто знает, чем бы все закончилось, не останься красно-синие в меньшинстве? Успех смелой тактики Газзаева был сведен на нет удалением Акинфеева. Впрочем, у меня сложилось впечатление, что ЦСКА даже не заметил, что остался вдесятером. «Спартак», играя с двумя форвардами и в большинстве, не за- владел инициативой и в результате не смог добиться победы. Ничья стала справедливым исхо- дом встречи в день смеха. Никто, за исключением Акинфеева, не остался в накладе. Болельщики обоих клубов теперь с нетерпением ждут 9 сентября,

когда состоится матч второго круга

ЦСКА - «Спартак». Красно-белые, если

и не составят конкуренцию армейцам в

борьбе за золото, то за место в тройке призеров поборются точно. Да, у «Спартака» сейчас отсутствует тот атакующий стиль игры, к которому привыкли болельщики. Стиль, благо- даря которому я сам побеждал ЦСКА со счетом 5:4. Помню, веселенький был матч у «Спартака» в «Олимпийс- ком» в начале чемпионата 1990 года - мы вели 3:1, потом уступали 3:4, а в итоге выиграли. Но ничего страшного в нынешней ситуации нет. Старков в прошлом сезоне отработал успешно, он продолжает строить новую команду,

и не стоит его ругать. Тренер «Спарта-

ка» и без того находится под большим давлением со стороны болельщиков и

прессы.

tf
tf

«Красно-белые в этом сезоне за

место в тройке поборются точно»

Центральный матч весны «Спартак» - ЦСКА (1:1)

СПАРТАК Пьянович Титов Бояринцев Ковальчук Быстров
СПАРТАК
Пьянович
Титов
Бояринцев
Ковальчук
Быстров
(Калиниченко)
(Павленко)
Моцарт
Родригес
Ковач
Йенчи
Йиранек
(Павлюченко)
Ковалевски
ЦСКА Вагнер Жо (Олич) Карвалью (Габулов) Жирков Гусев (Дуду)
ЦСКА
Вагнер
Жо
(Олич)
Карвалью
(Габулов)
Жирков
Гусев
(Дуду)
Алдонин
Рахимич
А. Березуцкий
Игнашевич
В. Березуцкий
Акинфеев

24

|

Май 2006 TotalFootball

Обсудить высказывания Игоря Шалимова можно на сайте www.totalfootball.ru

ГДЕ ОНИ ВЗЯЛИ ЭТУ ЭМБЛЕМУ?

ГДЕ ОНИ ВЗЯЛИ ЭТУ ЭМБЛЕМУ? История знает немало интересных фактов

История знает немало интересных фактов появления на свет тех или иных знаков футбольной геральдики. Но чтобы эмблему клуба самолично вырезал из цветной бумаги его будущий пресс-атташе - случай уникальный! В 1986 году в Северной Осетии даже нацио- нального флага не было. Главный редактор республиканской газеты «Терек» Андрей Айрапетов, страстный футбольный болель- щик, решил придумать герб для родного клуба. Если кто запамятовал, напомним:

тогда команда называлась не «Алания», а «Спартак», а город - не Владикавказ, а Ор- джоникидзе. В те времена о компьютерах не мечтали. Варианты будущей эмблемы приходилось разрабатывать вручную. Айрапетов купил набор цветной бумаги и начал творить. Тогда как раз шла работа над созданием республиканского стяга, и уже было решено, что его цветами станут белый (символизирующий духовные цен- ности), красный (воинственность) и желтый (изобилие). Эту палитру автор предложил применить и в футбольной атрибутике. По- началу Айрапетов встретил сопротивление «в верхах» - премьер-министр Северной Осетии был против использования красного цвета. Но энтузиаст настоял на триколоре. Барс появился как символ города Влади- кавказа. Через три года Айрапетов воз- главил пресс-службу «Алании». Еще через четырнадцать лет, в 2003-м, герб захотел видоизменить Михаил Шаталов, тогдашний президент клуба. Не понравилась товарищу Шаталову… поза барса! Дикую кошку слегка «подкорректировали», что вызвало жуткое недовольство болельщиков. После ухода Шаталова барса вернули в первона- чальное положение. Прошло еще три года. 2006-й. Нет ни «реформатора» Шаталова, ни самой «Алании». А барс и ныне там - как символ поддержки фанатами СВОЕЙ ЛЮ- БИМОЙ команды. Руководство республики обратилось в РФС и ПФЛ с просьбой о вклю- чении нового, уже зарегистрированного, государственного учреждения «Профес- сиональный спортивный клуб «Спартак» в соревнования второго дивизиона. Положительное решение по этому вопросу приняли, но не факт, что главный тренер Борис Стукалов и ведущие футболисты останутся в клубе в этом сезоне

ñâåæàЯ êðîâü

Родился 25 февраля 1987 года. Рост 186. Вес 72 кг. Нападающий. №48. Дебют в
Родился 25 февраля 1987 года. Рост 186. Вес 72 кг. Нападающий. №48.
Дебют в премьер-лиге: 24 сентября 2004 года, матч «Торпедо» - «Крылья
Советов» (0:1).
Возможно, именно не совсем тактичный уход Игоря Лебеденко из «Торпедо»
в «Локомотив» в сезоне-2004 повлиял на решение главного тренера Сергея
Петренко взять в основную команду тогда еще совсем юного нападающего рос-
сийской молодежки Евгения Луценко. По словам наставника черно-белых, ко-
манда возлагает большие надежды на свои молодые таланты. Одна из надежд
– Луценко. Форвард уже к середине минувшего чемпионата, несмотря на то,
что не забивал, сумел вытеснить из состава более опытного нападающего «Тор-
педо» и сборной Эстонии Андреса Опера. Евгений, мощный центрфорвард, с
первых же матчей продемонстрировал свои сильные стороны: уверенность,
универсализм, великолепную игру головой, способность при необходимос-
ти сыграть на партнера. Не раз футбольные специалисты подчеркивали его
тактическую выучку, умение выбрать позицию. Что, впрочем, неудивительно:
Луценко - воспитанник ФШМ-«Торпедо», давшей нашему футболу немало от-
личных игроков. Из заслуг Жени можно выделить мяч в ворота «Локомотива»
через пару минут после его выхода на замену (24 сентября 2005 года «Торпедо»
выиграло 3:0 у железнодорожников в Черкизове), гол в матче Кубка России.
Также он сделал несколько голевых передач. TF просит Сергея Петренко боль-
ше доверять юному дарованию, а самому Евгению желает удачи!
Статистику Евгения Луценко ищите на сайте черно-белых www.torpedo.ru
ЛУЦЕНКО
Фамилия
ЕВГЕНИЙ
Имя
25 ФЕВРАЛЯ 1987 ГОДА
Дата
рождения
Место
ФШМ-«ТОРПЕДО»
рождения
НАПАДАЮЩИЙ
Пол
Место ФШМ-«ТОРПЕДО» рождения НАПАДАЮЩИЙ Пол TotalFootball Май 2006 | 25

ìîñò

КАК НАМ ОБЫГРАТЬ ИСПАНЦЕВ 27 МАЯ? Автор TF Александр Мостовой

КАК НАМ ОБЫГРАТЬ ИСПАНЦЕВ 27 МАЯ?

Автор TF Александр Мостовой рассуждает о сборной России.

П осле неудачи на Евро- 2004 сборную Испании принял Луис Арагонес,

П осле неудачи на Евро- 2004 сборную Испании

принял Луис Арагонес, самый возрастной и опытный испанский специалист. Его так- тический принцип - мощная атака в сочетании с жесткой дисциплиной. Я смотрел пос- ледний матч испанцев. Это была домашняя товарищес- кая игра с Кот-д`Ивуаром. Хозяева победили со сче- том 3:2 (кстати, у себя дома испанцы добиваются успеха в 98 процентах случаев). Игра эта ярко продемонстрировала плю- сы и минусы команды Арагонеса. Сборная Испании умеет здоро- во обращаться с мячом в центре поля. Даже без великолепного Хави, почти полгода не играю- щего из-за травмы, средняя ли- ния - очень сильное звено коман- ды. В центре есть Хаби Алонсо и Альбельда, на флангах - скоро- стные Рейес, Хоакин. Впереди действуют два клас-

сных нападающих - Фернандо Торрес из «Атлетико» и Давид Вилья из «Валенсии». Не думаю, что следует заниматься их посто- янной персональной опекой, но повышенное внимание уделить им нужно. От Рауля ждать чудес уже не стоит. Хоть он и лучший бомбардир сборной за всю ее историю, возраст и травмы дают о себе знать. Не сказал бы, что забить ис- панцам - трудновыполнимая задача. Команда по-прежнему много пропускает. Тот же Кот- д`Ивуар забил ей два гола, а мог еще парочку. Самая проблемная позиция - левая зона обороны, где сейчас играет Антонио Лопес из «Атле- тико». Возможно, именно здесь сборной России стоит искать лазейки. Остальные защитники - Пуйоль, Серхио Рамос, Пабло Ибаньес, Мичел Сальгадо - до- вольно надежны. Последнего хорошо знаю лично - вместе

«От Рауля ждать чудес уже не стоит.

Возраст и травмы дают о себе знать»

и травмы дают о себе знать» провели много матчей за «Сель-

провели много матчей за «Сель- ту». На редкость стабильный и работоспособный игрок! Прав- да, есть у Мичела недостатки, о которых он сам говорил мне:

техника и удар оставляют желать лучшего. А у вратарей испанской сбор- ной минусы искать бесполезно. Уверен, за последний рубеж Ара- гонес беспокоится в последнюю очередь. И Касильяс, и Каниса- рес, и Рейна - лучшие голкиперы Европы. Канисарес и вовсе про- водит блестящий сезон, хотя ему в этом году исполняется 37 лет. Кстати, средний возраст ис- панской сборной - 24 года. Мо- лодость - это хорошо. И все же обычно чего-то добиваются в футболе более зрелые игроки. К тому же возможности ряда юных испанских футболистов явно за- вышены. Скажем, в последнее время все поют дифирамбы по- лузащитнику Сеску Фабрегасу из «Арсенала». Но это же смешно! Самый обыкновенный игрок, ко- торому повезло в том, что ему до- веряет клубный тренер. Ничего выдающегося в нем нет. Думаю, и против России, и на чемпионате мира сборная Испа- нии будет играть с двумя фланго- выми хавбеками, по схеме 4-2-3-1. Эта расстановка прошла про- верку временем и едва ли имеет какие-то особенные «противо- ядия». В любом случае стоит мак- симально эффективно исполь- зовать стандартные ситуации и футбольную хитрость - я имею в виду индивидуальное мастерство и импровизацию. Несмотря на то, что матч то- варищеский, необходимо выло- житься по полной программе. На мой взгляд, не надо думать о реванше за поражение на чемпи- онате Европы два года назад. Та игра забыта! Добавлю лишь, что на тот момент испанцы отнюдь не были на голову сильнее нас. 27 мая нужно сыграть не только для

болельщиков, но и для себя.

tf
tf

26

|

Май 2006 TotalFootball

ФОТО PHOTOXPRESS, AFP/EASTNEWS

ðåçþìå

Патрик Овие, «Динамо» Родился 02/06/1978 Амплуа Защитник Прозвище
Патрик Овие, «Динамо»
Родился 02/06/1978 Амплуа Защитник
Прозвище Меня зовут по имени.
С детства не люблю клички.
В детстве я болел за…
Сборную Бразилии. Это моя
любимая страна, хотя сам я
нигериец. А какие там футболис-
ты! Супер! Сильнее бразильцев
никого в мире нет. Это я вам
точно говорю.
Лучший шутник «Динамо»…
Был Йован Танасьевич. От него в
любой момент можно было ждать
сюрприза. Иногда так шутил, что
весь автобус хохотал вместе с
водителем.
Поступки, за которые мне
стыдно Поражения моих команд
- если они случаются по моей
вине. Позор!
Душа пела, когда я играл в
клубах… А разве можно играть
без души? Нельзя!
Мои сильные стороны
Умение читать игру.
Лучший совет, который мне
когда-либо дали Всегда соб-
людай дисциплину и тренируйся
в полную силу - тогда из тебя
получится классный игрок.
Кажется, из меня получился.
Мои слабые стороны Вы не по-
верите, но их нет. Я задумывался
над этм вопросом частенько и
раньше, но ничего такого в себе
не обнаружил
Начинающему футболисту я
бы посоветовал… Дисципли-
на – самое главное в большом
спорте.
Кумиры Марадона.
Я играю как… Знаменитый
итальянский защитник Франко
Барези.
Самое большое влияние на
меня оказал… Я сам себя
сделал как игрока.
Зидан или Роналдинью?
Зидан.
Мои достижения Супер-гол в
ворота «Сатурна», когда я играл
за «Крылья Советов». Вы разве
не помните? А еще я двукратный
чемпион Нигерии.
Любимая музыка Нигерийская
и европейская поп-музыка. У
меня дома всегда шумно.
Неудачи Главная – поражение
в финале Кубка африканских
чемпионов. Еще - травма колена,
которую получил, играя за
«Динамо».
Кинî, êîòîðîå ìíå íðàâèòñÿ
В моей коллекции - сотни
фильмов всех жанров. Есть даже
русские! Смотрю их и заодно учу
язык.
Международные заслуги
Шесть матчей за сборную Ниге-
рии и победа в Кубке Западной
африканской лиги.
Женщина должна быть…
Умной и с чувством юмора, а
внешность может быть разной.
Главные конкуренты Все
защитники в клубе и сборной.
Не будь я футболистом, стал
бы… Ученым или исследова-
телем.
Слабые стороны?
Вы не поверите, но у
меня их просто нет
Мой лучший партнер Нигерия
славится хорошими футболиста-
ми, можно набрать два состава
классных игроков, с которыми я
выходил на поле.
Расскажите нам о себе то,
чего мы еще не знаем…
Я умею классно готовить.
Моя машина Range Rover.
Через пять лет я буду…
Мне не так много лет, чтобы
заканчивать с футболом. Буду
играть.

èíòåðâüþ АЛЕКСАНДР БОЯРСКИЙ

TotalFootball Май 2006

|

27

ðåçþìå ðåçþìå Антонин Кински, «Сатурн» Родился 31/05/1975 Амплуа
ðåçþìå
ðåçþìå
Антонин Кински, «Сатурн»
Родился 31/05/1975 Амплуа Вратарь
Прозвище Тони
В детстве я болел за…
Итальянские «Милан» и «Интер».
тилетним человеком, считаю, что
могу сам себе давать советы, так
как хорошо знаю свои плюсы и
минусы.
Душа пела, когда я играл в
клубах… «Слован» и «Дукла».
Мои сильные стороны
Полагаю, я очень неплохо читаю
игру и действую на выходах.
Начинающему футболисту я
бы посоветовал… Самоотвер-
женно играть в футбол, отдава-
ясь ему на все сто процентов.
Мои слабые стороны Не буду
их озвучивать, так как сезон
начался: не хочется упрощать
задачу соперникам.
Самое большое влияние на
меня оказал… Отец. Он был
моим первым тренером, а впос-
ледствии всегда помогал психо-
логически отойти от серьезных
травм, случавшихся в карьере.
Кумиры В детстве – Иво Виктор,
чешский вратарь 60-70-х годов, в
юности – Петер Шмейхель.
Мои достижения Игра за наци-
ональную сборную Чехии – сама
по себе огромная заслуга. Кроме
того, победа в чемпионате моей
родной страны.
Зидан или Роналдинью?
Конечно, Роналдинью! Он уже
доказал, что «Барселона» без
него – половина команды. Хотя
два-три года назад Зидан был
лучшим игроком мира.
Любимая музыка Мелодичная
русская музыка, которую слушаю
на разных радиостанциях.
Неудачи Проигрыш «Амкару»
2:3 в Перми прошлым летом.
Кинî, êîòîðîå ìíå íðàâèòñÿ
Комедии и триллеры.
Международные заслуги
На чемпионате Европы в 2004
году мы, чехи, вошли в четверку
лучших команд континента.
Главные конкуренты
В «Сатурне» - опытный Валерий
Чижов и перспективный Артем
Ребров. В сборной - естественно,
Петр Чех и Яромир Блажек.
Женщина должна быть…
Больше всего ценю понимание
и умение идти на компромиссы.
Что касается внешности, тут мой
идеал – любимая жена Мартина.
Моя машина В Чехии был Opel,
в России – клубный Ford. Плани-
рую купить BMW или Audi.
Мой лучший партнер Коллега
по сборной, хавбек «Боруссии»
Томаш Росицки.
Не будь я футболистом, стал
бы… Педагогом с университетс-
ким образованием.
Лучший шутник «Сатурна»…
Валерий Есипов. Не исключаю,
что многие назвали бы и меня.
На первом месте -
семья, не футбол
Поступки, за которые мне
стыдно Они были и будут…
Если конкретно - вышеупомяну-
тый матч с «Амкаром».
Расскажите нам о себе то,
чего мы еще не знаем…
На первом месте – семья, а не
футбол, как можно подумать.
Здоровье и благополучие жены и
двух детей превыше всего.
Лучший совет, который мне
когда-либо дали Из детства не
помню, а сейчас, будучи тридца-
Через пять лет я буду… Отды-
хать от футбола, много времени
проводить с семьей, кататься с
детьми на велосипеде. Наверс-
тывать упущенное за карьеру.
28
|
28
èíòåðâüþ АНАСТАСИЯ КОМАРОВА
|
Май 2006 TotalFootball
TotalFootball Май 2006

à ×òî ïîòîì?

7 1 11 4 12 14 10 6 3 9 13 8 5 2 ТРИУМФАТОРЫ
7 1
11 4
12 14
10 6
3
9
13
8
5
2
ТРИУМФАТОРЫ «ЖЕРЛАНА»

02.05.86. Кубок обладателей кубков. Лион. Финал. «Динамо» (Киев) - «Атлети- ко» (Мадрид) – 3:0. Фантастика! Чудо! Триумф! Но что же было потом?

1 Виктор Чанов Поиграл в израиле за «Маккаби» (Хай-

фа) и «Бней-йегуда» (тель-авив), на украине – за «цска-Борисфен» (Борисполь). недол-

го поработал тренером и главным тренером

в команде «цска-Борисфен». Позже ушел в

бизнес, став соучредителем строительной фирмы.

2 Владимир Бессонов карьеру игрока завершил в израиле

(«Маккаби», Хайфа), затем тренировал киев- ские ска, «Борисфен», цска. в 2002-2003 го- дах - сборную туркмении. в настоящее время

- тренер команды первой украинской лиги «нива» (винница).

3 Сергей Балтача ныне подданный ее величества королевы

великобритании в свое время уехал играть

в «ипсвич», затем остался жить в Эдинбур-

ге. выступал за «сент-Джонсон» и «каледо-

ниан», был играющим тренером, ассистентом главного тренера «сент-Миррена», работал

в Федерации футбола Шотландии. сегодня -

наставник юношеской академии «Чарлтона». сын Балтачи играл в шотландской молодежке.

4 Олег Кузнецов выступал за «Рейнджерс» (1990-1994).

Защищал цвета хайфского «Маккаби» и киев-

30 |

Май 2006 TotalFootball

ского «цска-Борисфен». Закончив играть, от безденежья работал даже начальником отде- ла рекламы в банке. Затем был главным тре- нером киевского цска и ассистентом в род- ном «Динамо». сейчас - один из помощников олега Блохина в сборной украины.

5 Анатолий Демьяненко на закате карьеры выступал в немецком

«Магдебурге» и польском «видзеве» (1991- 92). Работал главным тренером цск всу, тренером «Борисфена». с 93-го постоянно трудился в «Динамо» и сборной украины. в августе 2005-го назначен исполняющим обя- занности главного тренера, а затем полно- правным наставником киевлян.

6 Василий Рац Этнический венгр в союзные годы поиграл

в испании за «Эспаньол», позже уехал в вен-

грию. выступал за «Ференцварош», работал

в нем же помощником тренера (1996-1997).

Поселившись в Будапеште, сменил не только гражданство и род деятельности (основал коммерческую фирму «Рац и сыновья»), но и имя. теперь его зовут не василий, а ласло.

7 Павел Яковенко так и не заиграв во французском «сошо»

из-за тяжелых травм, прекратил выступления

в 29 лет. Работал наставником никопольско-

го «Металлурга», техническим директором «цска-Борисфена». тренировал элистинский «уралан» (1996-1997, 1999), который вывел в высшую лигу. на украине возглавлял детскую школу киевского «Динамо», юношескую (2002) и молодежную (2002-2004) сборные. его воспитанники составляют костяк моло- дежки, завоевавшей право играть в финаль- ной части Че-2006. в 2004-2005 гг. руководил «Химками». с 2006-го - тренер краснодарской «кубани».

8 Иван Яремчук успел поиграть за берлинские «Блау-

вайсс» и «герту» (1991-1993), «каМаЗ» (1993-1994), «Хапоэль» из Ришон ле циона (1994-1995), пражский «Богемианс» (1995), казахстанский «Мунайши» (1996), камышинс- кую «Энергию-текстильщик» (1996), полтавс-

кую «ворсклу» (1997), «Прикарпатье» из ива- но-Франковска (1998). ныне Яремчук - один

из сильнейших

бильярдистов украины.

9 Александр Заваров в 88-м за $5 миллионов перешел в

«Ювентус», но не прижился там. в 90-м уе-

хал во Францию, где до 95-го выступал за «нанси». тренировал молодежный состав, позже - полупрофессиональные команды «сен-Дизье» и «тамблей». в 2003-м возгла- вил швейцарский «виль», одним из владель-

òÅÊÑò Руслан Меженский, ДМитРий Роговицкий ФОТО L’EQIPE/FOTO S.A.

цев которого стал игорь Беланов. в 2004-м занял должность спортивного директора «виля». Работал главным тренером «жени- са» из астаны, харьковского «Металлиста». в прошлом году был приглашен в «Москву» за- местителем генерального менеджера по воп- росам селекции и главным тренером дубля. Зимой назначен наставником киевского «ар- сенала». его сын пошел по стопам отца, но выше 4-го французской лиги не пробился.

10 Игорь Беланов Поиграл в «Боруссии» из Менхенглад-

баха (1989-1990) и «айнтрахте» из Браун- швейга (1991-1994). вернувшись на родину, выступал за любительские «Благо» и «Пор- тофранко», позже - за мариупольский «Ме- таллург», а в 1996-1997 гг. работал начальни- ком этой команды. Затем лучший футболист европы-86 занялся бизнесом, в 2003-2004 гг. был владельцем и президентом клуба «виль».

До сих пор в прекрасной форме - сказывают-

ся регулярные занятия

бодибилдингом.

11 Олег Блохин лучшему игроку континента 1975 года

с «загранкой» не повезло. уехав за рубеж

слишком поздно, Блохин заканчивал карьеру

в австрийском «Форвертсе» и кипрском «ари-

се». возглавлял ряд греческих клубов, затем ненадолго приехал в украину. Попробовал

свои силы в большой политике: был избран

в верховную Раду. Что не заставило его рас- статься с любимым футболом. После работы

в греческом «ионикосе» его ждал триумф в

роли главного тренера сборной украины.

12 Андрей Баль Поиграл в клубах из тель-авива «Мак-

каби» (1991) и «Бней-йегуда» (1991-1993). тренировал «Маккаби» из Хайфы (1993-1998), «Маккаби» из герцлии (1998-1999), «гакоах» из Рамат-гана (1999-2000). вернулся на укра-

ину, став тренером-селекционером киевско- го «Динамо» (2000-2001). в 2001-2003 годах возглавлял полтавскую «ворсклу». ныне - правая рука Блохина в сборной украины.

13 Вадим Евтушенко стал чемпионом сссР в составе «Днеп-

ра» (1988). уехал в Швецию, где выступал за

аик и «сириус». Завоевывал золотые меда- ли чемпионата Швеции. остался там жить. тренировал «Реймесшольм» из стокгольма (1996), «Хаммарбю» (с 1997-го). сыновья ва- дим и вячеслав заиграны за юношеские сбор- ные Швеции.

14 Валерий Лобановский впереди были феерия ЧМ-86 в Мекси-

ке, финал первенства европы-88 в германии,

провал на ЧМ в италии в 90-м, командировка

в оаЭ и возрождение суперкоманды в кие-

ве

новского остановилось. спустя 16 лет после блестящей победы на лионском «жерлане».

13 мая 2002 года в 20:35 сердце лоба-

ИЛЛЮСТРАЦИЯ иРа лунина

áóÊâà çàÊîíà

ПРАВИЛО 4 - ЭКИПИРОВКА ИГРОКОВ

Безопасность. игрок не должен использо- вать такую экипировку или надевать на себя то, что представляет опасность для него са- мого или для другого игрока (включая любо- го рода ювелирные изделия). Экипировка. обязательными элемента- ми экипировки игрока являются: рубашка или футболка, трусы - если используются подтрусники, то они должны быть того же

ной раз выйдет из игры, если к этому мо- менту он еще не привел свою экипировку в порядок

-

любой игрок, покинувший поле по требова-

нию судьи для приведения своей экипиров- ки в порядок, не может вернуться на поле

без разрешения судьи

-

прежде чем разрешить игроку вновь выйти

на поле, судья проверяет экипировку игрока

основного цвета, что и трусы, гетры, щитки, обувь. Щитки.

игрок может вернуться на поле только тог- да, когда мяч вышел из игры игрок, получивший указание покинуть поле

-

- полностью закрываются гетрами

из-за нарушения данного Правила и который

- изготовлены из подходящего материала

выходит (или возвращается) на поле без разрешения судьи, получает предупрежде-

(резина, пластик или аналогичный материал)

-

обеспечивают достаточную степень защиты

ние с показом желтой карточки. Возобновление игры. если судья останав- ливает игру для вынесения предупреждения:

Вратари. цвет одежды каждого вратаря дол- жен отличать его от остальных игроков, су-

дьи и помощников судьи Нарушения/наказания. При любом нару- шении данного Правила:

-

игра возобновляется свободным ударом,

выполняемым игроком противоположной команды с того места, где мяч находился в

- останавливать игру нет необходимости

момент остановки матча судьей

- виновный игрок получает от судьи указа-

Решения Международного совета. игроки не должны показывать нижние майки с раз- мещенными на них слоганами или рекламой.

ние покинуть поле для приведения своей экипировки в порядок

-

игрок покидает поле, когда мяч в очеред-

Футболки должны иметь рукава.

КАРТИНКА Èç ПРАВИЛ ФИФА. УДАЛЕНИЕ ИГРОКА

атакующий игрок (№9) направляет мяч в ворота. непосредственно
атакующий игрок (№9) направляет мяч в ворота. непосредственно перед пересечением мя-
чом линии ворот и его попаданием в ворота защитник кулаком отбивает мяч над переклади-
ной. назначается 11-метровый. Защитник удалается за то, что не дал соперникам забить.
удалается за то, что не дал соперникам забить. TotalFootball Май 2006 | 31

TotalFootball Май 2006

|

31

äóðàöêèå âîïðîñû

СЕРГЕЙ КОРМИЛЬЦЕВ
СЕРГЕЙ КОРМИЛЬЦЕВ

Хав «Торпедо» Сергей Кормильцев и корреспондент TF Дмитрий Дятлов встретились и поиздевались друг над другом: первый отвечал на дурацкие вопросы второго.

- Сергей, согласись, футбол - игра

так себе. 22 мужика за одним мя- чом гоняются. То ли дело шахма- ты…

- Согласен! Но я и в шахматы играть

умею. И неплохо. Если захочешь понять

премудрости «индийского начала» или «сицилианской защиты», обращайся.

- Спасибо, однако

в «Уралане» президент ФИДЕ Кир- сан Илюмжинов научил?

- Вот и нет. С детства играю. Даже раз-

ряд получил - правда, не помню, какой.

Но, главное, в «Торпедо» равных мне нет. Ребята Топаловым прозвали.

- Почему не Анандом или Корчным,

например?

- Наверное, они больше никого не зна-

ют, чудики, а Карповым или Каспаро-

вым называть слишком банально.

- В «Торпедо» всех в одну калитку

«делаешь»?

- Конкурентов нет. Только с Кантонис-

товым заруба однажды была. В эндшпи-

ле все решилось, я выиграл. Думаю, в ближайшие года два ко мне никто не подойдет. Тренироваться будут уси- ленно

Тебя, наверное,

«Не хотелось бы,

конечно, говорить,

что я голубой

»

- Запросто. И не парочку. Но только в

отпуске. Дима - классный парень, с ним

приятно выпить, поговорить.

- После первой закусываешь?

- Да. Вторая и третья идут самоходом. Далее - без остановок.

- Слушай, а тебя виагра заводит?

- Только одноименная группа! А вооб-

ще слушаю все. Всеяден, так сказать. От

«Лесоповала» до 50Cent.

- ВИА ГРА - гарные дивчины. Ты с

ними знакомство личное водишь?

- Есть такое дело. Мой друг Валентин

Белькевич из киевского «Динамо» же-

нат на бывшей участнице группы Ане Седоковой. Так что видел девчонок не только по телевизору. Общался с ними

в неформальной обстановке. Красивые! В жизни еще лучше, чем на экране.

- Юлия Тимошенко тебе нравится?

- Для ее возраста она выглядит достой- но. Не многие политики-женщины мо- гут этим похвастать.

- Если на выборах президента Укра-

ины Андрей Шевченко будет проти- востоять одному из братьев Кличко, за кого проголосуешь?

- Конечно, за Андрея! Он мой товарищ,

в сборной играли вместе, в киевском

«Динамо».

- Ты голубой или оранжевый?

- Не хотелось бы говорить, что я голу- бой, но симпатизировал партии этого

цвета (партии Януковича на выборах президента Украины - прим. TF).

- Ты целуешься с мячом, чтобы он в

ворота точнее летел?

- Если бы помогало, до дыр зацеловал

бы. Но не летит почему-то он в ворота.

- Надо чаще бить, а ты все передачи раздаешь, в Зидана играешь.

- Да, добрый я, что и говорить.

- Еще один твой товарищ, Игорь

Семшов, теперь динамовец. По но-

гам ему на поле врежешь, если надо будет?

- -
-
-

-

дали орден «За отвагу и смелость»? Им же военных награждают.

-

на самом деле - «За доброту и веру».

Его мне губернатор Кемеровской области вручил. Приятно!

- Франтуешь теперь в коман-

де, ребятам в нос им тычешь?

- Наоборот, это они прикалыва-

ются! По-черному. Говорят, бу-

дет, что на подушечке нести…

Хотя награда ничего особенного собой не представляет. Вот Леше

Смертину бриллиантовую брошь дали, их всего три на область.

-

Вязьмикин любит текилу. Про- пускаешь с ним пару стаканчи- ков на выходных?

Твой давний знакомый Дмитрий

Молодец. Расскажи, за что тебе

Легко! Да я уже перед стартовым

свистком заряжу пару раз, чтобы жела- ние всякое ему отбить!

В горячих точках я не был. Но орден

С базой тренировочной у «Торпе- до» неважно. Сидите постоянно в «Лужниках». Из развлечений - только рыбалка на Москве-реке. - Разве кто-то ходил с удочкой на набережную?! Даже Сашка Ширко, заядлый любитель этого дела, не рискнул. Рыбу с двумя головами поймать не очень приятно. - Когда газон в «Лужниках» перестилали, захватил себе кусок на память? Вратарь Сергей Овчинников его очень хвалил… - Газон отличный. Но не на дачу же его везти. Да и Овчинников,

наверное, все себе забрал!

tf
tf

слово фаната

слово фаната

БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ

Многие уверены, что полиция в многолетней борьбе победила своих главных врагов на футбольных аренах - хулиганов. Однако расследование коллег-журна- листов развенчивает этот миф. Радикальные фанаты тайком приезжают на Бри- танские острова, чтобы заниматься любимым делом - завязывать драки. И это не отморозки с окраин европейских мегаполисов, а… вполне обеспеченные люди.

В бурном потоке итальянцев, прибывших чартерными рейса- ми субботним утром в аэропорт «Стэнстид» и проходящих тамож- ню, вряд ли кто-то обратил вни- мание на скромного молодого человека по имени Марко. А 32- летний юрист прилетел с четким намерением поучаствовать в мас- совых драках на английских ста- дионах. И он такой не один. Марко (имя вымышленное) - уль- трас, лидер одной из известных на севере Италии футбольных группировок. Не имея возможнос- ти проходить на стадионы в сво- ей родной стране, что запреще- но ему местной полицией, Марко прилетел в Англию за острыми ощущениями. - Адреналин, получаемый от по- боищ и применения силы, - нечто непередаваемое. Соблазн, перед которым я не могу устоять, - рас- сказывает Марко. - Это как нарко- тик, что погружает тебя в состоя- ние эйфории. Всю сознательную жизнь я ходил на футбол, а 15 лет

Текст FourFourTwo Перевод Яна Боярская

назад впервые присоединился к

Âнизу:

«ультрас» в послематчевой пота-

Полисмен:

совке. С тех пор я и они - одно це- лое. Считаю, это и есть настоя- щий, живой футбол.

«Дружище, там у тебя то, о чем я сейчас думаю?»

форда, цитадели поклонников «Миллуолла», Марко и его земляк, живущий в Лондоне, встречают- ся с ребятами из «фирмы» этого футбольного клуба. Они догова- риваются, где и как организовать послематчевую потасовку. До, во время и после каждой игры паб полон. Многие лица знакомы Мар- ко. Его тоже знают. Большинс- тво простых болельщиков к концу встречи хмелеют, но сам Марко в предвкушении предстоящей бой- ни всегда остается трезвым, как стеклышко. Для него и таких, как он, настоящее шоу начинается с фи- нальным свистком. - Хожу только на те матчи, где потом на- верняка будет дра- ка, где болельщики команды соперни- ка ищут того же, что и я. Дерусь ку- лаками либо ис- пользую ремень с пряжкой. Дру-

ис- пользую ремень с пряжкой. Дру- «Живой футбол» сроднил Марко с

«Живой футбол» сроднил Марко с единомышленника- ми из Англии, которые по- могают «вынюхать, где пожарче», как он сам выражается. Любимы- ми командами Марко стали «Миллуолл» и «Вест Хэм» - многие их фанаты настроены ра- дикально по отноше- нию к поклонникам дру- гих клубов. Они - своего рода отголоски «смутного времени футбола», когда на аренах царило насилие. Сегодня же, по мнению ультрас, стадион из поля битвы превратился в се- мейный рай. В неприметном уголке од- ного паба в центре Дэт-

34

|

Май 2006 TotalFootball

фото EMPICS

словослово фанатафаната

Месить! Слово, здесь не имеющее отношения к тесту.
Месить! Слово,
здесь не имеющее
отношения к тесту.
Полиция все записала на пленку, разберется позже.
Полиция все
записала
на пленку,
разберется
позже.
Дым фанатства не сладок, но приятен.
Дым фанатства не
сладок, но приятен.
Лошадки в заглянули фанатам мор то есть в лица. ,
Лошадки в заглянули
фанатам
мор
то
есть в лица.
,

гого оружия не признаю: оно идет вразрез с моими представления- ми о настоящей мужской драке. Если ты вооружен, значит, зате- ваешь грязную игру. Зачем кале- чить противника и собственную жизнь?

Для Марко драка и насилие - не больше, чем игра.

- Мы, хулиганы, знаем, за какие

границы нельзя выходить. Это всего лишь драка. Подобная тыся- чам других, что обычно случают- ся в пабах вечером в пятницу, ког- да они забиты до предела. Люди этого не понимают… Я не свято-

ша, но и не монстр. Обычный че- ловек - во мне есть и хорошее, и плохое. Как утверждает Паоло Бериц-

Как утверждает Паоло Бериц- ультрас куда изобретательнее.
Как утверждает Паоло Бериц- ультрас куда изобретательнее.

ультрас куда изобретательнее. Они хотят нести свои идеи в мас- сы, образуя «Клубы футбольных драк». Выйти на другие группи- ровки проще простого - есть элек- тронная почта и мобильная связь. Недорогие чартерные рейсы поз- воляют болельщикам-агрессорам перемещаться в выходные хоть по всей Европе. Такие, как Мар-

ко, живут в ожидании уик-энда. Кричалки в поддержку любимой команды, плакаты и шарфы ос- тались для них в прошлом. Ны- нешним hools подавай чистый ад- реналин, больше насилия - как в предвкушении массовой драки, так и в самом бою.

- В наших рядах много молодых

ребят 14-15 лет. Они ходят на ста- дионы только ради драк, - расска-

В драке никого вообще не волнует, кто ты

никого вообще не волнует, кто ты ци, корреспондент итальянской
никого вообще не волнует, кто ты ци, корреспондент итальянской

ци, корреспондент итальянской ежедневной газеты La Republica, являющийся признанным экс- пертом в области футбольного хулиганства, Марко - представи- тель совершенно нового типа фа- натов. Им за счастье мотаться по городам и странам в поисках сты- чек. Берицци называет их новы- ми ультрас. Корреспондент вы- числил Марко и отправился за ним в Лондон. Поездка в столицу Великобритании была предска- зуема по двум причинам. Во-пер- вых, там между агрессивными фа-

натами действует так называемый «Кодекс чести болельщиков», со- гласно которому они обязаны соб- людать неписаные правила драк. Во-вторых, Британия до сих пор не избавилась от клейма страны, чьи фанаты - самые агрессивные в Европе. Британские хулиганские группировки наслаждаются своей дурной славой и рады существова- нию таких людей, как Марко. Еще бы! Люди прилетают подраться с ними.

- Полиция наконец-то начала ше-

велиться. Она обеспокоена бес- контрольным потоком иностран- ных болельщиков, тем более что в Европе границы фактически от- сутствуют, - добавляет Берицци. Согласно исследованиям Бериц- ци, прошли те времена, когда фут- больные фанаты прятались от посторонних глаз. Сегодняшние

зывает Марко. - Детки обожают швырять камни и бутылки в поли- цейских. Нас, настоящих ультрас, это беспокоит. Разве это бой?! Разве это фаны?! Распростране- но мнение, что наши ряды попол- няют лишь бедняки с самого дна общества. Но это совсем не так. Среди нас и юристы, и выпускни- ки-отличники престижных учеб- ных заведений, и дети известных политиков. Попадая на матч, они становятся абсолютно другими людьми. В драке никого не волну- ет, кто ты, каковы твои полити- ческие взгляды и уровень жизни…

Перед вами - новый ультрас,

более опасный и агрессивно на- строенный, чем раньше. Он не беден, свободно перемещается из страны в страну, и со стороны никто не подумает о нем плохо.

- Полицейские хотят заставить

людей думать, что удалось искоре- нить насилие в Британии. На ста- дионах - может быть. А вне арен можно найти потасовки. Нужно

только знать, где. Мне проще и быстрее прилететь в Англию, чем ехать на юг Италии и устроить за- варушку там. Достаточно сесть в самолет - и через пару часов я на месте, готов к бою. Билет недо- рогой, риск попасться - гораздо меньше. Никто не заподозрит во мне хулигана. Будем драться, пока

ботинки на фиг не сотрем!

tf
tf

TF ПроТив насилия на сТадионах! обсудиТе сПорные МоМенТы эТой сТаТьи на сайТе www.ToTalFooTball.ru

TotalFootball Май 2006

|

35

Обсудить работу этих комментаторов можно на сайте totalfootball.ru

×åëîâåê èç Яùèêà

âèêòîð Ãóñåâ

×åëîâåê èç Яùèêà âèêòîð Ãóñåâ НИКОЛАЙ ПИСАРЕВ.

НИКОЛАЙ ПИСАРЕВ. ФУТБОЛИСТ-ЖУРНАЛИСТ

Николай Писарев у меня - третий. Сразу же извинюсь, если вдруг забыл кого-то из футболистов, с которыми приходилось делить место у комментаторского пульта. Но вроде бы не ошибаюсь.

П ервым был экс-армеец Дмитрий Кузнецов, с ко- торым мы работали на

матчах одного из Кубков Содру- жества. Вторым - спартаковец Егор Ти- тов. Хотя репортажей-то с ним было всего два. Но каких! Матч открытия чемпионата Европы- 2004 между Португалией и Греци- ей и Россия - Португалия на том же турнире. «Спасибо за совмес- тный репортаж», - написал мне тогда Егор на протоколе матча. И попросил руководство Первого канала… освободить его от рабо- ты на игре Россия - Греция. На- верное, крайне сложно коммен- тировать «своих», когда ты еще надеешься вернуться в команду (а Титов вернулся). Непросто комментировать «своих» и Писареву. «Конечно, пытаюсь завуалировать симпа- тии, что удается с трудом, ведь я переживаю за «Спартак», за друзей», - говорит он. А ему, как назло, «везет» со «Спартаком». Наш первый репортаж со стади- она «Динамо» в прошлом году поведал о поражении красно-бе- лых от ЦСКА. Был и проигран- ный армейцам мартовский Су- перкубок… Но разве я забыл о «серебряном» для спартаковцев ноябрьском матче против «Локо- мотива»?! Нет, не надо делать из Писарева анти-талисман его лю- бимой команды… Тем более, 1 ап- реля была уже ничья. «Знаешь, хочется в репортаже быть узнаваемым», - говорит этот человек, которому на улице про- хода не дают. «Конечно, я имею в виду не популярность, а свой стиль. Ведь пока что я лишь уз- кий специалист: что вижу, о том и пою». Надо сказать, это уже неплохо. А может быть, только так и надо. В июне Писарев в составе брига- ды Первого канала отправляется на чемпионат мира в Германию.

Николай прекрасно понима-

ет, что там «своих» не будет (к большому нашему общему сожа- лению) и знает, что готовиться надо специально. Ведь, скажем, Польша - Эквадор - это не ЦСКА

- «Спартак». «Но я делаю заготовки и пе- ред матчами чемпионата Рос- сии, когда команды мне хорошо известны, - возражает Николай.

- Хотя, конечно, это малая часть

по сравнению с тем, что готовит

партнер. Вообще должен сказать:

для меня комментаторство - хоб- би. Основное занятие - нынеш- няя тренерская работа (Писарев

- главный тренер сборной Рос-

сии по пляжному футболу - прим. В.Г.). Надеюсь продолжить карь- еру и в большом футболе - в ка- честве тренера или менеджера». Как журналист с футболистом мы с Николаем начали общаться давно - еще в бытность его звез-

дой московского «Спартака». А игроками одной команды неожи- данно стали на проекте Первого канала «Большие гонки» летом 2005-го во французском курорт- ном местечке Мартиг. Потом пос- ледовало приглашение Николая к микрофону. «Иногда друзья-футболисты смеются, ведь все обороты своей речи во время прямого эфира не проконтролируешь, - улыбается Писарев. - А когда ты во время Кубка Первого канала в Тель-Ави- ве представил меня как легенду, спартаковцы в гостинице встре- тили шуткой - Никита Павлович Симонян пришел!» Впрочем, на новую работу пя- тикратного чемпиона России отклики его бывших коллег, как отмечает Николай, пока положи- тельные. «Но если пойдет волна критики, сразу уйду», - предуп-

реждает он.

tf
tf

«Иногда друзья-футболисты Николая

смеются над его фразами в эфире»

друзья-футболисты Николая смеются над его фразами в эфире»

36

|

Май 2006 TotalFootball

ФОТО СЕРГЕЙ ПАКРАТЬЕВ, ЛАУРА ИЛЬИНА

ВТОРОЙ ТАЙМ

ДИЕГО МАРАДОНА АРГЕНТИНО ХУЛИГАНО ñ.84
ДИЕГО МАРАДОНА
АРГЕНТИНО ХУЛИГАНО
ñ.84

ГУС. ГУС? ГУС! ХИДДИНК ñ.44

ЖО. ВЫДЕЛЫВАЕТ ПА. КЛАССНО! ñ.46

МЫ ЗА ЦЕНОЙ НЕ

ИХ БЫЛО ВСЕГО ДВАДЦАТЬ ñ.90

ПОСТОИМ

ñ.74

Ездит на Harley Davidson, пьет вино, дружит с корейцами и думает о футболе в России

Из чего же, из чего же, из чего же, сделан этот бразилец? Читайте и узнаете, ищите и обрящете

Бешеные деньги чемпионатов мира: билеты и затраты, трансляции и трансферы

TF составил рейтинг лучших защитников мира. Он спорный, но задорный!

ФОТО REUTERS

TotalFootball Май 2006

|

37

çâåçäà
çâåçäà

СВОЙ

СРЕДИ

СВОИХ

Ковалевски удивительно легко адапти- ровался к российской реальности. Вра- тарь «Спартака» настолько гармонично вписывается в московский пейзаж, что невольно задаешься вопросом: «Поляк изначально был похож на жителей рос- сийской столицы, или Москва постепен- но переделала его на свой лад?» Ответ сразу найти не так-то просто. TF, однако, попытался.

Текст Эдуард Биров

Тренировка «Спартака». Два дня до дерби с ЦСКА в третьем туре премьер-лиги. Яркое, но еще прохладное ве- сеннее солнце пробивает лучами даже темную чашу «Луж- ников». Ковалевски разминается. Он прохаживается вдоль лицевой линии и размахивает руками, словно лопастями, почти на 360 градусов. Рядом с ним дублеры Зуев и Хомич. На троице нет свитеров с номерами, но они и не нужны, чтобы понять, кто тут номер один. Ковалевски ведет себя как При- ма. В каждом движении сквозят непоколебимая уверенность и сила. Выражение лица суровое - подойти и спросить что- то отважится не всякий. В команде его кличут «Вой». Среди партнеров и болельщиков поляк в огромном авторитете. В прошлом году его признали лучшим игроком «Спартака». Не Видича, проданного в «МЮ», не вечного кумира Титова, не забивалу Павлюченко, а его - Войцеха Ковалевски. Вратари разминаются отдельно от полевых игроков, по очереди нанося удары по воротам с 10-12 метров друг другу.

çâåçäà
çâåçäà

ФОТО ФЕДОР МАРКУШЕВИЧ

TotalFootball Àïðåëü 2006

|

39

çâåçäà
çâåçäà

главным редактором TF Нико- лаем Рогановым о книге «Код да Винчи»? Да, Войцех может позво-

лить себе фразу: «Мне на встрече

с болельщиками говорили, что

менты их не пускали на игру даже

с билетами». Но он так искренне

рассказывает о важности подде- ржки болельщиками, что понима- ешь: «менты» - это не со зла. Да, голкипер «красно-белых» часто несдержан на поле и по малей-

шему поводу летит с кулаками на соперника. Но как связать это с фактом, запечатленным однажды мною в тех же «Лужниках», когда Ковалевски встретился с Сергеем Овчинниковым и дружески, не на камеру, с ним обнимался?

 

На фото:

Мы садимся в Hummer поляка, подаренный ему руководством «Спартака». Войцех надевает темные продолговатые очки а-ля «Иван Демидов», цепляет на ухо микрофон от мобильного теле- фона и становится похожим… нет, не на Терминатора. На того же пресловутого криминального авторитета 90-х. Пытаюсь выска- зать в адрес Ковалевски сомни- тельный комплимент, замечая, что Hummer удачно сочетается с его харизматичной внешностью. Ответа не следует. Учитывая, что Ковалевски отлично владеет русским и понимает многие тон- кости чужого ему языка, такую ре- акцию можно воспринять как так- тичный уход от конфликта. Мол, что с журналиста возьмешь? Выезжая с территории «Лужи», преодолеваем милицейский пост. Ковалевски останавливается, приспускает стекло, в него загля- дывает милиционер с обычным выражением на лице ленивой наглости и презрения к окружа- ющим. Когда постовой узнает вратаря «Спартака», к выраже- нию его лица прибавляется едва

Ковалевски с солидным «Уффф!» тащит все мячи. Потом не упус- кает возможность остудить пыл дублеров, вколачивая им в «девят- ки». При этом поляк подбадрива-

Ну, как я вам, ребята? Здорово смотрюсь, а?!

ся рядом с Шавло. Он в недоуме- нии смотрит на него, потом на Ковалевски. Вой поднимает руку

с открытой пятерней - мол, все в порядке, Дмитрич, это я.

уловимая ненависть. Секунду-дру- гую они смотрят друг на друга, и Войцех произносит: «Ковалевски. «Спартак». Охранник с явным

ет младших товарищей словами и жестами. Забивает и подбадри- вает, забивает - и снова подбадри- вает. Такой вот урок молодым… Заканчивая разминку, Ковалевс- ки пуляет мяч высоко в небо. Тот срезается с ноги и летит в сторо- ну, на беговую дорожку, где генди- ректор «Спартака» Сергей Шавло беседует с Александром Хаджи. Мяч с огромной высоты опускает-

У него выразительное лицо. Круто выступающие надбровные дуги, бритая голова, крепкий за- тылок могут позволить Войцеху сойти за своего в «разборке» кри- минальных авторитетов Северо- восточного административного округа. Но как быть с тем, что этот человек во время фотосъем- ки со знанием дела рассуждал с

недовольством пропускает нас. Поляк по крови, но «спартач» по духу, Ковалевски замечает: «Этот мент - болельщик ЦСКА. Видел, как он на меня отреагировал?» Hummer Ковалевски рассекает московские улицы красиво и на- гло. Беседа за рулем потихоньку разгорается. - Как вам уличное движение в Москве? Не раздражает?

çâåçäà

- Сегодня нормально. Есть люди,

которые не соблюдают правил и не следуют знакам. Но я к таким

уже привык. К тому же сейчас у меня преимущество на дороге. За счет размера машины.

- В чем секрет вашей популяр-

ности?

- Мне тяжело это объяснить (после

долгой паузы). Откуда я могу знать? Болельщики «Спартака» сильно переживают за команду. Они хо-

тят всегда побеждать. Но в спорте это невозможно, и для них глав- ное - чтобы у игроков были жела- ние и самоотдача. Я же всегда ста- раюсь играть на 100 процентов. Конечно, не все получается, мы всего лишь люди. Но если у тебя глаза не горят, ничего не добь- ешься. Даже простого уважения людей.

- Может, причина в том, что вы

всегда говорите о «Спартаке» и

России только хорошее, в отли- чие, к примеру, от экс-динамов- ца Манише?

- Я в первую очередь вижу плюсы,

а не минусы. И стараюсь гово- рить только о плюсах. Конечно,

не могу сказать, что у Ковалевски

в России все красиво и прекрас-

но. Есть проблемы и недостатки. Никто не станет утверждать, что Россия - страна-сказка. Но если ты будешь ходить и говорить:

«Это плохо, это не так», ты ниче- го не добьешься. У тебя настрое-

гумент: «Я суперфутболист, мне много платят, но у вас солнце ка- кое-то квадратное, блин!»

- Зуев рассказывал об эпизоде,

когда вы, приехав в «Спартак», сильно повздорили с ним из-за

случайного столкновения. Чуть ли не до драки дошло. Такова

ваша манера завоевывать авто- ритет в команде?

- Это случилось на фоне усталос- ти, физической и психологичес-

кой. На долгих сборах. Я только оправился после травмы, к тому же еще не знал Леху как человека. И думал, что он специально хотел нанести мне вред. Моя реакция была неадекватной. Я потом из- винился, и теперь мы понимаем друг друга очень хорошо.

- В разговоре вы производите

впечатление человека спокой-

ного и тактичного, но на поле часто взрываетесь. Любите вы-

яснять отношения с противни- ками. Зачем?

- Это эмоции. Думаю, ни один

хороший спортсмен не любит проигрывать. Да, есть вратари, которые спокойны и вроде не- возмутимы. Но знаете, я не верю

в это до конца. Можно быть на- столько сдержанным, что тебе по фигу происходящее на поле. Я совсем другой. Иногда случаются тонкие моменты, когда надо свои- ми эмоциями зарядить партнера и напугать соперника.

для Войцеха теме - к «Спартаку». Ковалевски с трудом, но припар- ковал американскую махину. Те- перь ничто не мешает ему пораз- мышлять о будущем.

- Недавно вы продлили кон-

тракт по схеме «2+2». В сле- дующем году вам стукнет 30. Получается, «Спартак» - ваш последний серьезный клуб?

- Загадывать не буду - жизнь пи-

шет разные сценарии. Продление контракта со «Спартаком» ожида- лось. Я давно декларировал, что меня в команде все устраивает. Всегда играю ради болельщиков. Для меня очень важный факт -

полный стадион. Когда приходит народ, когда болеет за тебя, когда проявляются эмоции, получается настоящий спектакль. Это такая энергия!

- Но «Лужники» крайне редко

заполняются хотя бы на поло- вину.

- Да, это недостаток. Но сейчас на наших играх всегда как минимум 15 тысяч болельщиков. А ведь я помню времена, когда мы зани-

мали 8-10 места, и на стадионе со- биралось по 5-6 тысяч. Для такой команды это обидно. Если прихо- дит много людей, значит, они ве- рят в тебя и твоих партнеров. Это добавляет уверенности.

На фото:

Вой всегда готов разъяснить сопер- нику, «ху есть ху».

-
-

Вы пришли в «Спартак» в тот

период, когда клуб находился в серьезном кризисе. У вас не по-

явились тогда сомнения в пра- вильности выбора? - Знаете, легко приходить в из- вестную команду, когда она на подъеме. Приходить в качестве звезды и раздувать вокруг себя ажиотаж. Я же люблю пре- одолевать сложные ситуации, люблю проверять, на что спо- собен. Знал, что это легендар- ная команда, великий клуб. Но бывают разные периоды. Просто надо было прийти и испытать самого себя, чтобы доказать: ты достоин играть в такой команде! - Готовы закончить карьеру в «Спартаке»? - Да, есть такая мечта. Очень хочу наконец- то сыграть при пол- ных «Лужниках». Улыбка сходит с лица Войцеха, уступив место за-

с лица Войцеха, уступив место за- Если люди играют в футбол только
с лица Войцеха, уступив место за- Если люди играют в футбол только

Если люди играют в футбол только из-за денег, поверьте, им везде и всегда будет плохо

им везде и всегда будет плохо ние будет подлое. Всегда пытаюсь
им везде и всегда будет плохо ние будет подлое. Всегда пытаюсь

ние будет подлое. Всегда пытаюсь даже в самом плохом положении

найти позитивные вещи, чтобы сделать выводы и пойти дальше, чтобы не остаться на месте. Не надо кидать якорь за спину, иначе он тебя будет держать где-то там,

в прошлом.

- Многие легионеры, возвраща-

ясь домой, говорят, что единс- твенный плюс нашего чемпио- ната - деньги. Они правы?

- Если люди играют в футбол

только из-за денег, им везде будет плохо, они всегда найдут то, что

им не нравится. Их главный ар-

- Вы любите пугать соперника?

- Специально этого никогда не де-

лаю, и в этом нет никаких понтов. Вижу определенную ситуацию - реагирую на нее. Сам не придумы- ваю, не провоцирую.

-

журналисты, общавшиеся с

Кстати, о понтах. Некоторые

вами, считают вас понтовым

человеком. Что можете им от- ветить?

-

лись. Не дожидаясь взрыва эмоций у горячего польского парня, пе- рехожу к более приятной

Они, видно, со мной не обща-

çâåçäà

думчивости, когда задаю вопрос о шансах Ковалевски занять место в воротах сборной Польши на чемпионате мира.

- У нас сильная конкуренция. Кро- ме меня, есть четыре реальных

кандидата на поездку в Германию:

Дудек из «Ливерпуля», Боруц из «Селтика», Кушчак из «Вест Бромвича» и молодой Фабьянски из «Легии». На данный момент мой минус в том, что в сборную меня стали вызывать только в конце отборочного цикла. Я не обижаюсь на тренера. Если полу- чаю шанс поиграть за сборную, выхожу и доказываю. Тренер же сам сделает свой выбор. Думаю, мои шансы - 50 на 50. - Чего не хватило сборной Рос- сии, чтобы повторить успех Польши?

- Большой потенциал сборной

России в том, что в ней играют молодые, но уже очень опытные игроки. Уверен, что через два года ваша сборная будет сильной командой. Пока же не хватает сыгранности и нацеленности на общий успех. Футболисты, при- езжающие в сборную, - лидеры

поднимается в основном благода- ря зарубежным игрокам. Думаю, что лимит на легионеров - шаг вперед. Пусть я сам легионер, но

отношусь к сборной России нерав- нодушно. Переживаю за коллег.

На фото:

Ну, что, подходи по

в Польше возникают разговоры о России?

одному! Кому - две,

-

Конечно. Круг моих близких

кому одну!

друзей состоит из людей, которые сильно увлекаются Россией. Они

прекрасно знают, что наши куль- тура и менталитет очень близки. Каждый из моих друзей был в Рос- сии, на Украине.

- Вас что-нибудь сильно разоча-

ровало в Москве?

- Сумасшедшие пробки.

- А еще?

- Надо слишком сильно мне навре-

дить, чтобы я это запомнил. Та- кой уж человек. Но если я запом- нил - будет плохо. Злопамятный.

Хотя мелочи быстро забываю. Разговор постепенно достиг точ- ки, когда можно задевать самые больные струны. Для Ковалевс-

ки это страшная травма головы в Донецке и последовавшая за ней черная полоса в карьере.

- Вы часто совершаете отчаян-

ные сэйвы, чуть не встречаясь со штангой. Не страшно риско- вать головой, на которой пять швов после случая в «Шахтере»?

Совершая реверанс в сторону сборной России, Ковалевски отго- няет Hummer в сторону, позволяя выехать заблокированной нами машине. Не удерживаюсь, чтобы не спросить про политику и рос- сийско-польские отношения. Вой- цех брезгливо морщится. - Не хочу рассуждать о политике между моей страной и Россией, поскольку отношения тяжелые. Этим занимаются дипломаты. Хотя им не хватает свежего взгля- да, ведь политический и истори- ческий факторы варятся в одном

горшке. Из маленькой проблемы политики делают большую. В этом заключается их работа. Если они не будут раздувать проблемы, им нечем будет заняться. - Среди знакомых

- Привык. У нас такая профессия. Потому и стал вратарем, что ни-
- Привык. У нас такая профессия.
Потому и стал вратарем, что ни-
когда не боялся. Конечно, после
травмы, полученной в Киеве
в финале Кубка Укра-
своих ко-
манд. Надо,
чтобы они
свое лидерство
передавали и сбор-
ной. А такого нет. Из
вашей команды уходит
«волна» очень сильных
авторитетных игро-
ков, меняется поколе-
ние… Но плюс вашей
сборной в том, что
большинство ребят
выступает в чемпи-
онате России, ко-
торый из года в год
становится силь-
нее. Хотя уровень
ины, был
тяжелый период.
У меня возникли
осложнения со спиной.
Я выбыл из строя, не
мог нормально трени-
роваться. Неприятное
было время…
- Наверняка не
просто после удач-
ного чемпионско-
го сезона полу-
чить такой удар.
çâåçäà
çâåçäà
çâåçäà Готов закончить карьеру в «Спартаке». Очень давно хочу
çâåçäà Готов закончить карьеру в «Спартаке». Очень давно хочу

Готов закончить карьеру в «Спартаке». Очень давно хочу сыграть при полных «Лужниках»

сыграть при полных «Лужниках» - Ты являешься основным игро-
сыграть при полных «Лужниках» - Ты являешься основным игро-

-

Ты являешься основным игро-

На фото:

считывают. Сначала клуб хотел

ется тому, чего достиг. Сегодня у

и

я счастлив. Но я видел его всего

ком. У тебя травма. Ты восста- навливаешься. Но видишь, как на твое место покупают другого. Боссы на тебя не рассчитывают. Тогда хотел закончить с футбо-

Войцех: «Стой, Володенька! Я тебя сейчас как поздрав- лю!»

сразу получить за меня какие-то нереальные деньги. Ахметов от- пустил практически бесплатно на год, чтобы я мог заиграть. - Переход в «Спартак» стал шан- сом на новую жизнь?

меня нет такой возможности, так как уже поставлены новые задачи. Недавно у меня родился ребенок,

три дня. Постоянно в разъездах… Мы заняли в прошлом году вто-

лом. Не ожидал такого отноше- ния со стороны людей, которые

-

Да. Я ощутил, что попал в дейс-

рое место, попали в Лигу чемпи-

вым, когда в старости буду сидеть

еще вчера казались друзьями. Потом понял: бизнес есть бизнес, конкуренция есть конкуренция. Это обидно, но нормально. Не-

твительно великую команду. Ког- да первый раз появился в Тара- совке. Когда слышал рассказы об истории клуба, его традициях. И

онов. Но есть место выше. Еще один стимул. Возможно, сообра- жу, что счастлив или был тако-

льзя рассчитывать на человечес- кий фактор. В богатых клубах все

я захотел сам это почувствовать.

и

видеть плоды того, что делал.

Ковалевски снимает очки и

Попрощавшись с Ковалевски,

решают деньги. - Кто помог пережить беду?

Жена. Друзья. Мой агент, поляк. Ринат Ахметов тонко отнесся к моей ситуации. Я попросил его, чтобы мне дали шанс уйти из

-

становится более человечным. Те- перь он не похож ни на Термина- тора, ни на криминального авто- ритета. Он простой человек. Как не спросить, счастлив ли он?

выхожу на раскисшую весеннюю улицу, шагаю по искрящимся от солнца ручьям и думаю: в таком огромном и сложном городе, как Москва, стать лучшими могут

команды, если на меня не рас-

-

Счастлив человек, который раду-

только непробиваемые люди.

tf
tf

ОбсУДИТь лИЧнОсТь ВОЙЦЕХА МОжнО нА сАЙТЕ totalfootball.ru

TotalFootball Май 2006

|

43

НА РАсТеРЗАНИе

Когда мы сдавали номер в печать, президент РФС Виталий Мутко снова грозился назвать имя главного тренера нашей сборной. Судя по всему, станет им Гус Хиддинк. Но подходит ли он команде России? TF знакомит вас с диаметрально противоположными мнениями об этом голландском специалисте.

on

За Дмитрий Роговицкий (Total Football)

10 ПУНКТОВ «ЗА ХИДДИНКА»

1 2

Хиддинк - опытный специалист. При этом он умеет добиваться успеха не только со звездными командами (ПСВ, сборная Голландии), но и с середняками по меркам мирового футбола (сборные Южной Кореи, Австралии). На посту наставника нашей национальной команды ему не придется ломать голову над тем, как при отсутствии су- перзвезд добиться максимального результата. Все это Хиддинк уже проходил.

Хиддинк - иностранец. Следовательно, он не будет зависеть ни от РФПЛ, ни от клубных пристрастий. Если Газза- ева обвиняли в засилье армейцев в главной команде страны, на Ярцева нападали из-за «любимчика» Булыкина, Семину, бывало, ставили в укор перебор в сборной железнодорожников, то к Хиддинку в этом отношении не при- дерешься. В нашей стране он новичок и никому ничего не должен.

У Хиддинка серьезный финансовый стимул для работы в России. За миллионы, что ему сулят РФС и Роман Абра- мович, он возьмется за дело серьезно. Хиддинк по натуре - трудоголик. От работы его могут отвлечь (и то нена- долго) лишь две вещи - бокал хорошего вина или поездка на Harley Davidson. Добавим, что, расставшись с ПСВ и сборной Австралии, тренер получит возможность полностью сконцентрироваться на нашей национальной ко-

Хиддинк - превосходный футбольный стратег. Его клубы могут играть неярко и выигрывать (ПСВ в триумфаль- ном для себя Кубке чемпионов-1988 ни разу не победил по игре после 1/8 финала), играть ярко и проигрывать («Валенсия», сборная Голландии в 90-е). Излюбленная тактика - игра с плотной обороной, насыщенным цент- ром полузащиты и крайними форвардами. Игра без авантюр подходит сегодняшней сборной России.

Голландские игроки всегда отличались отменной техникой, поставленным ударом. Не удивительно, что Хиддинк, бывший футболист (он играл на позиции хавбека в голландских клубах «Де Графсхап», ПСВ, НЕК и в США), ос- новное внимание на тренировках уделяет работе с мячом. По мнению многих специалистов, именно слабая тех- ническая оснащенность игроков - корень всех бед нашей сборной в последние годы.

Он отличный психолог, способен внятно объяснить конкретную позицию на поле. Игроки легко воспринимают его методы. Хиддинк способен, не имея в составе звезд, дойти до полуфинала чемпионата мира. Главное - так- тическая дисциплина. Полузащитник Марк ван Боммел сказал: «Хиддинк умеет заставить всех игроков думать о коллективе, в этом секрет его успеха». Корейцы называют Хиддинка «Mister He Think» - «Мистер Думающий».

Хиддинк еще в 88-м вошел в число ведущих футбольных специалистов. В 2002 признан ФИФА тренером года. Едет на ЧМ в третий раз подряд. Имеет связи и авторитет в футбольном мире, что есть далеко не у каждого. Сре- ди его близких друзей - Круифф, руководители «Реала». Конечно, не Хиддинк будет выходить на поле. Но, учи- тывая, как в последние годы судят сборную России, личный авторитет ее наставника явно не помешает.

В отличие от многих голландских тренеров, у Хиддинка хороший характер. Он эксцентричен, но вместе с тем не скандален. Это очевидное достоинство - особенно если вспомнить, к примеру, нервные выходки Георгия Ярце- ва. Впрочем, несмотря на свою толерантность, Хиддинк умеет быть жестким: до сих пор не забыта история с от- числением из сборной Голландии Давидса и Зеедорфа за обвинение в покровительстве белым футболистам.

Приход Хиддинка должен благотворно сказаться не только на нашей первой сборной. Голландец заявил, что не- обходимо поставить на высокий уровень всю организационную работу: «Нужно трудиться над всем комплексом проблем». Пустые слова? Вспомните Южную Корею. Хиддинк не ограничился феерической работой с главной командой этой страны. В 2003-м он открыл там суперсовременную футбольную школу, и она здорово работает.

3 4

5 6

7 8

9

10

Хиддинк умеет общаться с прессой. Для него неформальная беседа с журналистами за обеденным столом -

обычная практика. Способен влюбить в себя и болельщиков. В бытность тренером «Валенсии» он, приметив на

трибуне стадиона «Месталья» флаг с нацистской символикой и видя пассивность полиции и боссов клуба, при-

казал убрать полотнище. После этого поступка вся Испания прониклась к голландцу уважением.

44

|

Май 2006 TotalFootball

ФОТО REUTERS

off

НА РАсТеРЗАНИе

Против Юрий севидов (советский спорт)

10 ПУНКТОВ «ПРОТИВ ХИДДИНКА»

1

Успех работы Хиддинка будет во многом зависеть от его переводчика. Это должен быть футбольный человек, как у Отто Рехагеля в сборной Греции. Расхожий штамп, что язык футбола универсален, - большая глупость. Важные тонкости, в том числе должное взаимодействие игроков, зависят именно от общения на одном языке.

Упущено много времени. Нужно было назначить тренера в декабре, до матчей с Бразилией и Испанией. Хид- динк сможет принять сборную только в августе, а уже 6 сентября нам встречаться с Хорватией. Играть будет все еще не его команда! Так или иначе, Бородюку придется постоянно нашептывать голландцу, что и как де- лать. Только невероятное стечение обстоятельств поможет нам одержать победу в этом матче.

Приход Хиддинка вызовет глухое недовольство российских тренеров, ущемит их профессиональные интере- сы. Ведь вызов иностранца означает, что у наших тренеров отбирают хлеб! Многие из них хотят работать в сборной, хотя и допускают одни и те же ошибки - прежде всего не умеют определять основной состав.

Хиддинк наверняка считает, что надо главным образом наладить тактику. Но он не знает истинных техничес- ких возможностей наших игроков. В той же сборной Австралии, с которой он работает год, много футболис- тов из английской премьер-лиги. Они обладают должной техникой. А наша отстает от европейской. Мы игра- ем или в грязи по колено, или на искусственном поле.

2 3 4 5

6 7

8

Скорее всего, Хиддинк преувеличивает тактическую грамотность российских футболистов. Он, наверное, не видел ответную стыковую встречу нашей молодежки с датчанами. В этой официальной международ- ной игре творился настоящий хаос! Да мы еще малыши в плане тактической выучки!

У иностранца с нашими клубными наставниками возникнут разногласия в вопросе физической формы игро-

ков. Они ведь приезжают в сборную за 3-4 дня до матча, а остальное время находятся в клубах. Но там интере- сы национальной команды не особо затрагиваются. Хиддинк станет давать различные задания тренерам, но те могут послать его куда подальше, намекнув своим футболистам: «Ты в сборной не перенапрягайся…»

В плане игровой дисциплины мы, увы, привыкли расплывчато ставить задачи. Насколько знаю, прежние трене-

ры нашей сборной не говорили футболисту: «Играй конкретно здесь». Хиддинк же привык давать четкие зада- ния, которые нужно исполнять в точности. В России он, к своему удивлению, узнает, что дважды два равно пять.

В России Хиддинк столкнется с иным менталитетом. Те же корейцы по натуре своей послушны, они охотно

выполняли его установки. Австралийцы - бойцы, благодаря этому обыграли превосходящий их по силе Уруг- вай. Но наши игроки воспитаны по-другому, у них свое отношение к футболу. Многие выступают спустя рука- ва, даже звезды играют нестабильно. Подобная психология вряд ли придется по вкусу голландцу.

Хиддинка приглашают на роль волшебника, ожидая от него быстрых результатов. При малейшей осечке

10 9

(скажем, ничьей со слабым соперником) его ждет сильнейшая критика со стороны болельщиков, прессы.

Его просто «съедят». Хиддинк не привык к этому - в последние годы он работает без видимых провалов.

Хиддинк - принципиальный человек, у него очень высокий спрос с игроков. Соответственно, будет высокий спрос с РФС и российских клубов. Но, учитывая неповоротливость первого и недоброжела- тельность вторых, неизбежны конфликты. Голландец напрасно думает, что уровень организации на- шего футбола соответствует европейскому.

Оспорить эти мнения нужно на нашем сайте www.totalfootball.ru

TotalFootball Май 2006

|

45

puzzle
puzzle
на шее - амулет с буквами м и а девуш- Подарен любимой - как кой
на
шее
-
амулет
с
буквами
м
и а девуш-
Подарен
любимой
- как
кой
Маирой.
Буквы
раз
начало
ее
имени.
Во
время
матчей
снимает
украшение.
нападающий
над левой
20.03.87
бровью -
Рост 78
188
вертикальный
Вес
кг. см.
шрам
длиной
4 см к
Он появился
из-за любви
футболу.
в детстве
Жо
бежал Как-то
во двор,
чтобы
поиграть
с мячом,
споткнул-
ся
и ударился
головой.
самымсталЖо
историив
сокомандев
июня19стоялся
года,2003 августа24 - в 3лет,16
забилЖо дебютЕго
былоигрокукогда
дней.29имесяцев
голпервый
за
самымстав«Коринтианс»,
клуба.истории бомбардироммолодым футболистомюным «Коринтиаса».
первымЖо
игроковиз
сделалзарубежьядальнего
чемпионатахв«покер»
ЭтоРоссии.
случилось
на безымянном
марта26
«Шиннисматче
домашнемв (5:1).ком»
-
пальце левой руки -
кольцо
Помолвлен
с бразильской
девуш- за
кой.
Известно,
что она клубов.
профессио-
нальная
баскетболистка
и играет
один
из бразильских
puzzle
puzzle
на момент прихода Жо цска 10-й команды в оказался свободным
на
момент
прихода
Жо
цска
10-й
команды
в оказался
свободным
Сравнения
своим
легендарным
в номер
соотечественником
Пеле
юный
со российских
не
стесняется.
Более
того,
хочет
обно- в
и армеец
вить
рекорд
чемпионатов,
6 мячей
забить
одном
матче
войти
историю!
Что еще ознаЧает
слово Жо?
В священное
древнекитайской
-
дерево, мифологии
растущее за Жо
Южным
морем,
крайнем
западе, у
горы
Куньлунь.
Его
листья похожие
темно-
зеленые,
цветы на
красные,
на лотосы, легенде,
их свет на
освещает
землю.
Согласно
верхушку
Жо
садились
солнц, завершив
свой
путь десять
по небосводу.
года.2005Бразилии
емпиономЧ расположев появился
посленой приехалЖо
в лодыжкитравмы
-
оссиюр костыляхна
ЖоЦСКАнии
загипсованси
-
ногой.правой разПервый
за три сезона в
«коринтиансе»
Жо провел 113
в чемпионатах
Бразилии
матчей и за-
бил 18 голов.
про-
центов
мячей - Около
левой 70 ногой,
бутсы - Nike
по 15 процентов
- головой и
Контракта
правой
ногой.
нет.
Играет с в фирмой
них
только нравятся.
потому, что
очень

çâåçäà

çâåçäà

kam!l

Мы не раз и не два общались с Камилом. Почти подружились. Если есть идеальные для корреспондента игроки - Чонтофаль- ски именно такой. Его настроение не меняется от погоды и количества пропу- щенных накануне мя- чей. Камил неизменно улыбчив и обходите- лен. А после интер- вью еще благодарит. Странный человек

Текст Василий Андреев

Может, он проглотил обиду. Может, и не было никакой обиды, и все, что говорилось в Питере после семи пропу- щенных от московского «Динамо» голов, Камил просто не читал. И не слышал. Закрывал уши. Тогда в огород «Зенита» разве ленивый не кидал камни. Михаил Боярский, вер- нейший из поклонников, высказался других откровеннее:

«Я могу представить, что артист забыл какой-то абзац. Но чтобы весь текст?! Мне стыдно!» В «Зените» то интервью главного Д`Артаньяна страны прочитали. Обиделись. Только Камил ни на кого не дулся - лишь улыбался чуть рас- терянно. Не предполагая, что те семь голов усадили его на

лавку. Первым из тренеров на поле оказался тогда Владимир Боровичка. Классный в прошлом вратарь сборной Чехии и венской «Аустрии». Вена до сих пор помнит вратаря Боро- вичку. Он обнял Чонтофальски за плечи и шептал на ухо что-то. Вспоминал, усмехается он сегодня, как однажды за сборную Чехословакии пропустил пять мячей. Чонтофаль- ски те слова не утешали. Во-первых, он пропустил не пять, а

семь, во-вторых

Просто - не утешали, и все.

ФОТО ИГОРЬ САХАРОВ

TotalFootball Àïðåëü 2006

|

49

çâåçäà

Жизнь Чонтофальски в России

На фото:

замолчал. Слышно было, как

-

Чонтофальски охотно тему

-

калейдоскоп. Приключение

Словак Камил

баржа гудит где-то далеко-далеко,

поддержал. И творчески развил.

на приключении. То взлет, то

Чонтофальски ловит

на Босфоре. Это Чонтофальски

-

Впрочем, еще до моего приезда в

падение. Но взлеты такие, что на ум приходит давнее определение того же Боровички, в свое время отправленного «Богемиансом» в

футбольную удачу.

вытащил мяч совершенно неберу- щийся. Турки форменно оцепене- ли! Глазам своим турецким не ве- рили. Да и мы, признаться, тоже.

Россию был один день, когда я на том же стадионе «Динамо» играл за словацкую молодежку против вашей. Это был сущий кошмар

Кошице смотреть на перспектив-

А минуты считанные прошли

-

ноябрь, холод, снег

Думал,

ного голкипера:

-

попытались турки физически ус-

холоднее дня в моей жизни не бу-

Мне одного взгляда на Камила

-

было достаточно, чтобы по- нять: это вратарь гениальный.

транить этого дьявола из русских ворот. Чонто поднялся и после удара в живот. Поморщился, но в

дет. Не знал еще, что скоро стану играть в вашей стране. А потом приехал и… пережил еще немало

Годы спустя пришлось убеждать Петржелу, что надо его перево-

ворота вернулся. И «Бешикташ» все понял. Ничья так ничья.

холодного. Помню - зима, страш- ный мороз, гостиница «Чайка»… И пасмурно, постоянно пасмурно. Я еще подумал - в России солнца не бывает вообще. Те дни никогда

не бывает вообще. Те дни никогда Россия Это был сущий кошмар.

Россия

Это был сущий кошмар.

Ноябрь, холод, снег. Думал, холоднее

дня в моей жизни не будет

дня в моей жизни не будет зить в Питер. Сегодня никто не

зить в Питер. Сегодня никто не жалеет - ни Камил, ни Власта. Ни я, разумеется.

…Заставить замолчать целый турецкий стадион не так просто

- а Камил заставил. «Зенит» вы-

царапывал у «Бешикташа» такую необходимую ничью. Турецкие фанаты отрабатывали приемы рукопашного боя на собственной полиции. Мы, русские коррес- понденты, недоуменно смотре- ли из своей ложи вниз. Кто-то

шепнул робко - дескать, они пока репетируют. А матч закончится

- за нас примутся. И тут стадион

В российской его карьере было достаточно темного, но даже о нем вспоминает Камил с обезо- руживающей улыбкой. Волна словацкого обаяния накрывает корреспондента TF с головой. Тот день, когда залетали в сетку его ворот мячи от «Динамо», оказы- вается, еще не самый скверный. Бывало и похуже. Я предполагал, что тогда Чонтофальски было

тяжело. Сам задал тему - мол, все до единого бразильцы, приез- жавшие в Россию, первый свой легионерский день вспоминают с ужасом.

- Словаки, наверное, тоже,

не забуду

Что время в самом деле лечит, подтвердит сегодня и Чонто- фальски, и Хаген, и кто угодно из питерских легионеров. Даже Мареш, оказавшийся в русском декабре в летнем костюме. И бо- тиночках на тонкой подошве, как тот Ипполит.

Сегодня он говорит по-русски <