1

.............................................

TCT Mobile Limited .

................................................6
......................................................................... 11

1 .......................................................... 13

-
,
. ,
.
- / ,
,
.

-
-
- -
2.0
.

Bluetooth
Bluetooth 2.0 A2DP
.

- ( Bebo, Friendster, hi5, Facebook, Myspace,
..) .
1

1.1
1.2

..........................................................................................................14
..................................................................................16

2 ............................................................. 18
2.1
2.2
2.3

........................................................................................................18
......................................................................................20
....................................................................................20

3 ..................................................................................... 21
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

..................................................................................21
...............................................................................................21
............................................................................................22
........................................................................................23
-............................................................................................24
......................................................................................24

4 .................................................................... 25
5 ................................................................................ 26
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9

: ...............................26
Email.................................................................................................................29
......................................................................................31
...............................................................................................31
.............................................................................................31
...............................................................................................31
SMS....................................................................................................31
WAP...........................................................................................31
........................................................................................................31

6 ............................................................ 33
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

..............................................................................................................33
Palringo .....................33
/....................................................................................................33
.............................................................................................34
....................................................................................................................34
..........................................................................................................34
..............................................................................................................34

7 ...................................................................... 35
7.1
7.2
7.3

..........................................................................35
..............................................................................................36
......................................................................................37

8 ....................................................................... 39
8.1
8.2
8.3
8.4

..............................................................................................39
.....................................................................................................39
..........................................................................................................39
.........................................................................................40

9 .................................................. 42
9.1
9.2
9.3
9.4

.......................................................................................42
...................................................................................................43
......................................................................................................44
................................................................................................................44

10 ................................................................................... 46
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5

......................................................................................................46
Opera................................................................................................................46
WAP..................................................................................................................46
............................................................................................................47
...............................................................................................48

11 .............................................................................. 49
11.1 ........................................................................................49
11.2 Ebook................................................................................................................50
11.3 Java .............................................................................................50

12 ...................................................................................... 52
12.1 ..............................................................................................................52
12.2 ..................................................................................................................52
12.3 ...............................................................................................................54

13 .................................................................................... 57
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6

...............................................................................................................57
............................................................................................................58
...........................................................................................................58
...................................................................................................58
..........................................................................................................58
.......................................................................................58

14 -........................................................................... 59
14.1 ................................................................................................................59
14.2 ...................................................................................................59
14.3 ...............................................................................................................59
14.4 .....................................................................................................60
14.5 ........................................................................................60
14.6 Ebook................................................................................................................60
14.7 ............................................................................................................60
14.8 ...................................................................................................60
14.9  - , ..........61
14.10 .............................................................................62
14.11 ...........................................................................................62

15 Bluetooth................................................................................. 63
16 ....................................................................................... 65
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
16.6

......................................................................................................65
.....................................................................................................65
............................................................................................................66
.......................................................................................................66
.................................................................................................................67
........................................................................................................67

17 ................................................................................. 68
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
17.6
17.7
17.8
17.9
17.10

............................................................................................................68
...............................................................................................................70
........................................................................................................70
....................................................................................................70
............................................................................................................70
Shake-Shake.......................................................................70
..........................................................................................................71
...................................................................................................72
..................................................................................................................73
...............................................................................73

18  .................................... 74
18.1 ...........................................................................74

19  / .............................. 75
20 ................................................................. 78
21 ................................................................................ 80
22  ............................. 81

..
.
, , .

,
, (
, "-" ..),
.
, .
, .
,
, (ABS)
(Airbag). :
- ;
- ,
, .

, .
.
, .
, ,
, .
, .
, , ,
, .
, 15
(, , ..).
, ( ).
,
. , ,
.
.
, .
.
, .
(, ,
, , ..).
-10C +55C.

 +55C .
.
.
.
, .
.
.
, ,
TCT Mobile Limited, , (.
. 80). TCT Mobile Limited ,
.
,
.
, ,
. ,
.
, ,
, .
,
. : ,
; , , ,
.
, .
- , .
- 15- .
- .
- .
- ,
.
- , , .

, . , .
, ,
.
. ,
TCT Mobile Limited .

,
. ,
.
.
,
. , ,
.

, , .
:
- ( );
- , ;
- +60 .

. .
, TCT Mobile Limited / .
, , ,
,
, :

- , ;

- .
,
, , .

.
, , .

, ,
, ,
.
. .
.

, , 0C 40C.
, -
. - , ,
, , .
.

(ICNIRP) 1999/5/ (R&TTE)

.
.

.
.
.
(ICNIRP) (1) ( 1999/519/ 1999/519/EC) (2).

. .
, ,
.
,
"SAR" (Specific Absorption Rate - ). SAR,
, 2 / (
10 ). SAR
.
, SAR , ,
, . ,
, ,
. , ,
, .
SAR,
, 1,08 /. ,
SAR ,
.

(),
,
. , , ,
,
, (.
193).
: http://www.who.int/peh-emf.
, ,

, ( 4 5 ).
, - .
. ,
.
,
. "" USB. ,
, 2 .

Obigo

Obigo AB.

microSD .

Bluetooth Bluetooth SIG,

TCT Mobile Limited
 .
.

OT-800 Bluetooth QD ID B015352

eZiText Zi Zi / .

Java Java
Sun Microsystems, Inc.
.
Opera Mini.

(1)

(2)

ICNIRP : ( ),
, , - ( ),
.
(1999/519/EC) : , .

10

 .............................
: www.alcatel-mobilephones.com
: . "TCT Mobile Services"
.
, "
". ,
.
,
,
: www.alcatel-mobilephones.com
,
. GSM 900, 1800 1900 .

(1)
IMEI (
). .
IMEI , * # 0 6 #
.
. ,
,
SIM-.

1999/5/EC. "
" :
www.alcatel-mobilephones.com.

(1)

11

, .

12

..............

(1):
,

(2)

1.1

/ ( )

(2)

Ctrl

(1)
(2)

( )

( )
( )

Del

( )
( )
( )

Caps

( ) ( )

( )

- :  " ", "",
" ", "", "", "
" .
- /: / ;
/ .

.
, , SMS/MMS, ,
, , , .

13

14

Ctrl + B:
Ctrl + M:
Ctrl + P:
Ctrl + J:

/ Bluetooth


Java

1.2

(1)

( / )
( /)
( -)
( )
,
Bluetooth
Bluetooth ( ).

: , ,
(. . 57).

Bluetooth ( - ).

Bluetooth ( ).

:
(. . 40).

(. . 67).

(2)

15

(1)

WAP (2).
.
.

, ,
.
.

16

(1)
: .

GPRS ( - ).

GPRS .

GPRS.

..................

2.1

: ,
(. . 57).

SIM- (1)

SIM-.

:
.
SIM-.
.

A2DP.

SIM- . ,
. ,
. SIM- .

(1)
(1)

, .

17

, SIM- 3 1,8 . SIM- 5

. .

18

(
).
(
3 ). ( ).
,
. Alcatel.

2.2
, .
.

, . PIN-
.
( ), ,
.
PIN- ,
. PIN- .
, .

,
, ,
.
, "/SOS".
SIM- ,
"", "", " " ..

,
20 .
,
.
,
.

19

2.3

20

........................................

3.1

, , .
, ,
.
,

, .

, .

, , .
, ,
.
, (
, ).

, ,
.
,
SIM-. PIN-
.

3.2

3.3

,
, ,
"." (. . 71), 180. ,
.

(1)

, - .
, .
.
, ,
.
" " (. . 39).
,
.

(1)

180

, .
SMS- (\
SMS\).

, .

21

22

3.4

3.5

,

, , ,

.
, .

(1)
( ).

- (1)

(
5 ). "",
"",
. ,
.
, "",
". .",
.
.
"" ". .".

3.6

(1)

SIM- . "
" " " ,
.
. - .

Bluetooth,
.

, , ,
.

(, " "
, . . 40).
,
.
(1)

, .

23

(1)

, .

24

........................

.

"",
,

"v",

.
/
" ",
/ .


WAP
Opera

(1)

-



Ebook



Bluetooth
Java

(1)

, .

25

...........................

,
SMS MMS, .
MMS , , ,
,
, .
MMS ,
,
MMS MMS
(. . 32).

5.1

: (1)

5.1.1

,
"".
SMS- , , ,
, ,
, "" ,
MMS. 8 .
,
, , ,
, . (
MMS).
, "".

(1)

26


( MMS).
SMS,
( , ),
SMS-. MMS,
/ ,
.
5.1.2

,
SMS ,
SMS
:
SIM-,
SMS ,
SMS SIM-,
MMS , MMS ,
, .

SMS/MMS (
SMS/MMS / ).
5.1.3

5.1.4

: , ,
, ., ,
, , , , URL
( / URL/
Email ) .
(1)

("\
"/"\ ").
.

.
5.1.5

.
5.1.6

SMS/MMS

(1)

, .

( ) .

.
5.1.7

"///
...".
5.1.8

. ,
.
.

" " "", ""

"".

27

28

5.2

Email

5.2.3

, GoogleMail, Windows live, Yahoo, AOL
. ,
POP3 IMAP4, .

5.2.1

5.2.5

,

.
5.2.2

, "\Email"

, (GoogleMail, yahoo, . .).
, ,
.


, ,
, "
Email", " Email",
.

, (1)
(POP3 IMAP4) ,
, ,
"".

5.2.4

.
5.2.6

.
5.2.7


.

( )

Email

.
.


"///
".

 ,
"".

(1)

29

.
30

5.3

MMS.

5.4

MMS.

5.5

SMS
.

: SIM .

: SIM .

5.9.2

MMS.

5.6

,
.

,
.

5.7

,
.

SMS

SMS-.

, WAP.

5.8

WAP

WAP push-.

5.9

5.9.3

5.9.1

SMS (1)

SMS.

/ .

SIM-.
.

, /
. -
.
(1)

(1)

(1)

31

32

6.4

.....
(1)

Palringo
Palringo. , Palringo
(MSN, Yahoo, AIM, GG, ICQ, Google talk,
iChat ..). ,
.

6.1

Palringo, ,

.

(MSN, Yahoo, Google, ICQ ..)

"\\ ".
, MSN,
MSN, ,

.

6.5

, "\
". ,

.
.

6.2  Palringo

6.6

Palringo
. .
 "" "".
 "",
"",
,
,
" ".
 -:
http://www.palringo.com/en/gb/.

, "" " ".

6.3

Palringo,
"" "". Palringo,
( ), , .
"" "".
(1)

33

(,
MSN Yahoo).

.
 " " .
,
.

, "\ ".
.

6.7

: " "
" ".
.
34

 Bluetooth

.................

, "\ \
Bluetooth".

7.1

(1)

(. . 71).

.
, (, , , ..),
.
, .
,

.

5 :
,

7.2

, ,
"" " ".

SIM-,
,
.
, 5 (
100 ).

: , ,
, ,
,
, ,
, , ,
E-mail,
IMPS,
, , URL.

, . ,
.

,
: "+" (. . 21).

(1)

, .

35

36

7.3

SMS-.


SIM-
(
).


.

,
SMS-.

SMS/MMS/E-mail
.

: , ,
, .


.

SIM-,
.

: , , ,
.

(, , ,
)
.

SIM- .

SIM-
/ SIM- .

,
"" .
,
.
SMS, MMS, ,
Bluetooth .

"".

/ ,

SIM-
.
37

38

..........................

8.1

8.4

( )

"",
(), SMS/MMS,
( ).

, ,
, (
).

(1)

.
8.4.1

/ .
8.4.2

8.2

,
. .
: .
.
: , ,
.

. SIM.

8.4.3

8.3

.
.

,
,
.

.
GPRS

, .

, , ,
, SIM-.
SIM-

(
).
(1)

39

, .

40

, ,
.

, , ,
, SIM-.
SIM-

,
.

.
8.4.4

ID

/ .
8.4.5

(1)

1 2.
8.4.6

9 ........
9.1

..................................................
(1)

,
" ".
.
.

,
.

"",


( 100 ).

// ,
,
. ,
, "
".

,
.

,
.

.
/ :
:  / ( )
/ ( )
: : , Bluetooth.

(1)

(1)

SIM-.

41

mp3, m4a, wma aac.

42

9.1.1

9.3

..................................................................

"", " ", " ", ""
" ". ,
.

,
, ( MMS, Bluetooth),
, , , ( , ,
). , ,
.

URL

. ,

Bluetooth/
- Bluetooth.


Bluetooth,
, Bluetooth.
Bluetooth


- Bluetooth.

9.1.2

,
.

9.2

,
.
.
: /
:
: /
:

9.4

RDS.
.
, Visual Radio,
, . ,
.
(1)

, ,
.

...............................................................

, " "
"". , - ,
, , /, ID
MMS, Bluetooth.
(1)

43

.........................................................................

44

" ".

.
" ".

.
"".

/ .

10.1

(1)..............................................................

,
(Bebo, Friendster, Hi5, Facebook, Myspace ..), ,
, .

10.2

Opera (1).......................................................................

Opera Mini
( , , ),
- .

10.3

WAP............................................................................

10.3.1

- .

RDS
(1) .

10 ......................................

, "
". /

.

10.3.2

-.
10.3.3

URL- -.
10.3.4

URL- -.
10.3.5

(1)

(1)

RDS .

45

46

10.3.6

, .
10.3.7

WAP push-.
10.3.8

,
3 .

...................................................................
(1)

, :
.
RSS, RSS
!


URL-.

URL-.

URL- .


, WAP .

(1)

(1)..................................................

, ,
,
. ,

,
.

10.4

10.5

.
. .

47

.
3 .

 , ,
, .. " \".

(1)

, .

.
. .

48

11 ................................
11.1

....................................................

11.1.1

,
. ,
, .
.

.

11.2

( .txt .pdb). ,

(\, \ ).


.
 (,
).

.

.

, , .
 , , ,
.

.

,
, .
.

.
11.1.2

,
/ .
11.1.3

Alcatel
(G-sensor),
.

,
( \ ).

11.3

Java ........................................................

11.3.1

"Java", .
11.3.2

Java

"Java" Java. Java

, , , ,
.

(1)

49

Ebook (1).....................................................................

, (.
.25).

50

11.3.3

Java

Java "Java".
"" "".
-, .
-.
java
.


,
Java.
TCT Mobile Limited
,
. ,
,
.
,
,
.
, /
/
,
. TCT Mobile Limited
,
.

12 .........................................
,
, :
- "-";
- MMS
;
- Bluetooth;
- (. . 68);
- ,
;
- microSD;
- , (. . 54).

12.1

,
.
- .
- ,
,
.

12.2

12.2.1

.

, .
. ,
, "".
12.2.2

, ,
.
51

52

(EV)

.

:
:
: - +
: 

:
: :
/./
.

: ,

: /
.

: 

: 
:
320x240, 640x480,
1280x1024, 1600x1200
:

-


.

12.2.3

-.
,
MicroSD.
.
.
.

. , , ,
Bluetooth, MMS ,
.
12.2.4

"-\ "
"".

:  :
1/3/5 ./.

12.3

:  :
./.

,
.

: 
(
320x240)

: .

, "",
" ", " ", "",
"", "", " ", " (EV)", "
", ". ", " ", :

,
.

: : 5/10/15 ./
.

53

54

12.3.1

12.3.2

: 
;

- /

: 

: /

: : /
/

:  :
./.

: 

:  :
15., 30.,
60.,
.

"" .
. ""
, (EV),
, , , , , ,
, , ,
"-/" .
12.3.3

, ,

.
 ,
, .
12.3.4

"" "",
MMS, Bluetooth.

:  :
./.
:

: . :
, , ,
, ..

55

56

13 .......................................
.

13.1

, ""
"" - ,

.


(. . 42).

, ,

13.2

, ,
, .

13.3

,
.

13.4

, , "".

 (, , ...).
: , ( ),
( , ), ,
, ,
( , ,
). .

13.5

,
, Bluetooth .

, .

13.6

.
.
.
.

57

58

14 -..............................

- ,
.

14.1

14.4

,
.

14.5

,
, ,
..
"" .
- : .
- : , .
- : .
- : , .

14.6

Ebook

( .txt .pdb).

(1)

DRM:
,
. , DRM,
, ,
.

14.2

/
.

14.3

, .

14.8

, .
,
.

"" , ,
.
(1)

14.7

.
, .

59

MicroSD .
, .
MicroSD .
60

ID3 MP3.

.

.
.

.

 .

DRM.

 .

"".

14.9  - ,

.

 .
-,
.
.

//.

 // (
).
- , , /
;
.

-  , , /;
.

-  , /;
.

.

.
//.

, , , .

/
.

, .

 , -
.

14.10 (1)
- : mp3, m4a, aac, midi, wav, amr, wma
- : jpg, gif
- : 3gp, mp4

(1)

(2)

(1)
(2)

.
, , ,
.

61

14.11
(
).
14.11.1
, .
: , ,
, , , , , .
14.11.2 (MicroSD)
, MicroSD.
microSD (,
). 35 .

(1)

62

15 Bluetooth

(1)

................................

, ,
,
"Bluetooth".
Bluetooth
.
- .
-  .
Bluetooth ( Bluetooth "-"
Bluetooth) .
Bluetooth
Bluetooth, Bluetooth\\.
" " Bluetooth, ,
. Bluetooth ,
, .
Bluetooth , ,
.
"", /,
,
.
Bluetooth
, .

(1)

 Bluetooth.
 Bluetooth "-"
.

A2DP.

PBAP ( 
)
,
Bluetooth
"-", PBAP.

: , ("")
Bluetooth- (" ").
 : , .
Bluetooth,
Bluetooth. ,
Bluetooth .
Bluetooth
Bluetooth,
. , Bluetooth
"-" Bluetooth
,
"".
Bluetooth v1.1, v1.2 v2.0.

Bluetooth Alcatel OT-BM82 (),

OT-800.

63

64

16 ..........................................
16.1

...............................................................

,
, . ,
, .

16.3

........................................................................

, ""
.

 .

 SMS, MMS Bluetooth.

 .


.
 .

 .

 .

 .

 .

 ,
.

16.2

.................................................................

,
"".
,
,
,
.
, "",
.

(AMR, WAV AWB), (/

) (/ ).

16.4

...................................................................

. .

.


/

65

66

16.5

..........................................................................

16.5.1

17 .....................................

.
.
 , ( )/
/ .
 .
, 180 (. . 71).

16.5.2
12 24- .
/ .

16.5.3
" " .
(/
). 10 (/).

16.6

...................................................................

16.6.1
,

,
.

.
16.6.2
.
(1).
 .

. .
(1)

, 31 1998
.

67

17.1

17.1.1

.


.
(1)

""
.

,
. , .
(./.)
.
(./.)
.

(1)

68

 (./.)

17.2

.
.

( ).
"" ( ).

( , SMS/MMS,
, , ..)
.

.
17.1.2

.
17.1.3

(1)

,
.
.
17.1.4

-,
.
17.1.5

17.3

(1)

( , ...)
.

17.4

(2)

. " " . 75.

, .

.

17.5

, ,
.
"" , .

17.6

Shake Shake

/ ,

. ,
(\ Shake Shake\\., \., \.).


.

 ,
.

(1)
(1)

(2)

69

, .
.

70

 /
180. ,
(\Shake Shake\ \.,
\.). . . 22.

1600x1200,
"-\".

,
.

17.7

17.7.1

17.8

(1)

 SIM- ,
.

PIN-

PIN-.

PIN2-

 SIM-
(, ,
),
.
( 4 8 ).

 ,
.

,
( , ,
). , :
, , URL-.

(1)

, .

PIN-

.
17.7.2

Ctrl +
Ctrl,
.
Ctrl + B
Bluetooth
Ctrl + M

Ctrl + P

Ctrl + J
Java

71

72

 ( - 1234).

""

.
PIN 2.

17.9

,
(
).
.
""
"".

GPRS

(1)

GPRS .
GPRS .

17.10
(MMS, Email...) WAP.

18 .
......................................
18.1

-,
. - .
.
- /
, ,
.
- GPRS

.
-
,
.
-
SMS/MMS
.

- Windows 2000/XP/Vista

(1)

73

74


 /
19
....................................
(1)

:
;
Zi.

,
.

:
,
.

: 
: ./.

:
,

.

: ./.

Zi
.

Del

.
.

:
.

Caps
Zi:

( ,
,
).
:

.

:
.

Ctrl
SYM
:

:

(1)

, , . .

75

76

:
:
Zi
:


, ; .
,
.

, (12) (1) ,
.
(2) ,
, (6) (1) ,
.
, ,

.
, , ,
.
(1) .
,
.

20 .....................

,
.
, /
:
1) ,
, ;
2) , TCT Mobile
Limited;
3) , , TCT
Mobile Limited, ;

(1)
(2)

77

.
(
, ) ,
. , ,

, 200 .

78

4) , , , ,
, , , ,
, , .
(IMEI)
.

, ,
.

21

. ................................

(1)

Alcatel GSM
,
, , . ,
,
"-".

TCT Mobile Limited

- , ,
, ,
.

, ,
.

USB

,
Alcatel, .

(1)

79

80


22 ....................................
, ,
.
, .
(
).
,
.

.

, .
, .
, ,
.


, .

.
.

, , .
, .

,
, .
, ( 0 C +40 C).
, .
.
Alcatel.
, .

.
.
SIM-.
(. . 73).
, .
SIM-
, SIM- (. . 18).
, SIM- 3V.
5V.
, SIM.

, .
, .
, .
( , SIM- ..).
, (. . 40).

, , .
( , SIM- ..).
, (. . 40).
, .

, .
.

81

82



.
,
, , .
, Alcatel.
, ,
, .
, , .

, SIM-. ,
(
).

, .

, " ".
, .
MMS, Vox MMS
, .
MMS (. . 32).
MMS.
. .

SIM- SMS;
.
" "
.
PIN-
PUK- ( ).

83

Alcatel .
.
, Alcatel
.

.
.
MicroSD.
.
Bluetooth
, Bluetooth
(. . 63).

, .
SIM-, .
# / ,
.

 : , , ,
(, Java-) -
.

, ( 3 ).
.
20, .
.
.

.
Java, ,
.
Bluethooth, .

84

ALCATEL Alcatel-Lucent
,

TCT Mobile Limited.

. 2009,
TCT Mobile Limited.

- CJA30P0ALBBA

TCT Mobile Limited

.

85