Page 1 of 2

Informacin del Proveedor del Cuidado de la Salud

COSTOCONDRITIS
(Costochondritis)

INFORMACION BASICA
DESCRIPCION
Inflamacin del cartlago en una o ms costillas, ms comnmente en la segunda o tercera costilla. El dolor a menudo se intensifica con movimientos que hacen cambiar la posicin de las costillas, tales como acostarse, agacharse, toser o estornudar. El dolor puede asemejarse al de las enfermedades cardiacas o los trastornos digestivos. Es ms comn en adultos jvenes, pero puede ocurrir a cualquier edad. El trmino sndrome de Tietze es usado a menudo para costocondritis.

SIGNOS Y SINTOMAS FRECUENTES

Dolor en la pared torcica, generalmente tipo punzante. Dolor que empeora al moverse. Puede sentirse dolor en ms de un sitio y puede irradiar hacia el brazo. Opresin en el pecho. El sitio afectado es hipersensible al tacto.

CAUSAS

Inflamacin (enrojecimiento e hinchazn) del cartlago que unen las costillas al esternn. A menudo se desconoce la causa de esta inflamacin.

EL RIESGO AUMENTA CON

Trauma, como por un fuerte golpe en el pecho. Actividad fsica poco comn. Infeccin en la parte superior de las vas respiratorias.

MEDIDAS PREVENTIVAS PRONOSTICO

Evite aquellas actividades que puedan estirar o causar trauma en las costillas. Cicatrizacin total. Este es un trastorno benigno y normalmente de corta duracin.

POSIBLES COMPLICACIONES
No se anticipa ninguna.

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO
MEDIDAS GENERALES

file://D:\office\Costochondritis_sp.html

10/26/04

Page 2 of 2

El proveedor del cuidado de la salud har un examen fsico y preguntar acerca de los sntomas. No hay una prueba especfica que pueda diagnosticar costocondritis. Una radiografa o ecografa del hueso puede ser hecha para descartar otros trastornos. Use una almohadilla elctrica o masaje helado en el rea afectada. Use la que se sienta mejor para usted. Evite hacer movimientos bruscos que puedan intensificar el dolor. El estirar suavemente los msculos del pecho varias veces al da le puede ayudar.

MEDICAMENTOS
Analgsicos suaves, tales como aspirina o ibuprofeno, pueden ayudar a aliviar las molestias. Se pueden recetar analgsicos ms fuertes o inyecciones esteroides, pero stos rara vez son necesarios.

ACTIVIDADES

Puede ser necesario limitar las actividades hasta que los sntomas mejoren. Obtenga descanso adicional cuando pueda.

DIETA

Ninguna en especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI
Usted o un miembro de la familia tiene sntomas de costocondritis. El dolor continua o empeora despus del tratamiento.

file://D:\office\Costochondritis_sp.html

10/26/04