Вы находитесь на странице: 1из 32

Avaya one-X Deskphone Value Edition

I P - 1616

16-601448RU
1
2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I P - 1616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 7
..................
....................................................................................................................... 7
.......................................................................... 9
.................................................................................. 10
................................................... 11
................................................................. 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
..........
.................................................................................... 11
............................................................................... 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
........................
................................................................................................. 12
.................................................................................... 12
.................................................................. 12
................................................................. 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .13
...............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .14
..................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
.......................
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 14
.........
- ............................................................... 15
- ..................... 15
- ........................................ 15
- .......................................... 16
, - ....
16
- .......................................... 16
- .................................. 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .16
.......................
........................................................................ 16

. . . . . . . . . . . . .16
....
............................................................ 17
............................................ 17
............................... 17

. . . . . . . . . . . . . .17
......
.......................................... 18
.......................... 18

2 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

............. 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .18
...................
.................................................................... 18
............................................................................... 19
............................................................................................. 19
............................................................................................... 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
................
................................................................................. 20
....................................................... 20
........................... 20
................................................................ 21
..................................................... 21
..................................... 21

. . . . . . . .22
..

.............................................................................................. 22
....................................................................................... 23
.......................................................... 23
(EC500) ................... 24

"Features" () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
........
"Features" () .................................................................... 24

Avaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
..................
....................................................... 25
................................................................................. 25
.............................................. 26
............................... 26
...................................................... 26
.................................. 26
........................................................ 27
.................................................................................. 27
................... 27
............... 27
.................................................................................................. 28
............................................................................. 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
........................

1 3

4 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616


Avaya Inc.
.

, ,
, Avaya Inc.
.
.
.
, GSM-,
IP- Avaya .
.
"Avaya Legal Page for Hardware Documentation" ( Avaya
), : 03-600759.
- http://www.avaya.com/support
.

Avaya Inc. ,
,
, ,
Avaya. /
Avaya, ,
, , ,
- ,
,
.

Avaya Inc. , , -
,
- , .
Avaya ,
, Avaya Inc.
, .

Avaya .
.
, Avaya,
, -
:
http://www.avaya.com/support

,
, .
,

1 5

,
.
Avaya
Avaya ,
. :
1-800-242-2121 (). .
- Avaya:
http://www.avaya.com/support

6 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

IP- 1616

I P - 1616
IP- 1616 IP-,
Avaya Communication Manager
Avaya Distributed Office. IP- 1616
, "Phone" ()
, "Call Log" ( ), "Contacts" (),
, ,
.
,
. , -
, .

1 109


I P - 1616

Message Waiting

Indicator

. "Visual Alerting" (
),
.
Phone Display

, .
,
,
, "Send All
Calls" ( ) EC500,
. ,
. ,
.
, .
.

Softkeys


.
, .
.

Message

Message ()
.

Navigation
Arrows


.
,
,
.

OK

OK . ,
OK
.

Phone/Exit

Phone/Exit (/)
. ,
Phone ()
.

Avaya Menu

Avaya A. Avaya
, ,
, ,
.

Contacts

Contacts ()
.

Call Log

Call Log ( )
, .
"Call
Log" ( ).

Redial

Redial ( )

,
.
. .

Hold

Hold ()
.

110 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

Conference

Conference (-)
.

Transfer

Transfer ()
.

Drop

Drop ()
. -
Drop ()
-. .
,
-
-.

Volume

+ - Volume ()
,
, .
"+" "-"
, ,
.

Headset

Headset ( )
, .

HIS.

Mute

Mute ( )
.
"Mute" ( ) .

Speaker

Speaker (),
.

Headset ( ).

Call/Line
Appearance
Buttons and
Feature Buttons

16 ,
/ .
/ ,
.

.

Avaya,
.
,
. , .
,
.
.
"Features" ().
.
.


/
( ), /
. , (, ),
.


1 . /


(
)

(
)

/ .
/.

/ .


- .
(
)

/
. ,
/.
/ .

2 .

.
( ,
).
.
.

.

.



. ,
, . .
3 .

#X

, # .
"Call forward" ( ), "Send All
Calls" ( ) "EC500". ( ,
).
.
.

.
"" ( "" "").
- .
- .
.

.

.



OK .
, ,

.
.
.
- .
,
. OK
. ,
OK
.


/
. /
, .
.
.
.



, ,
.

.
.
.

1 1


,
.
1.
2.
3.
4.

.
OK, OK #.
.
OK, OK #.


1. A.
2. "Log Out" (
).
.
"Log Out" ( )
.
3. OK Select ().
4. Select () .


, .
1. , Speaker (),
Headset ( ),
OK .
2. , .


Clear (),
.


1. "Phone" () Redial ( ).
.
,
, .
2. OK Call ().
.
.
.


1. Contacts ().
2. , .
3. OK Call ().

2 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616


1. Call Log ( ).
2.
, , .
3. , .
4. OK Call ().


, ,
. . ,

, ,
.
:
,
/,
, Answer (),
, Speaker ()
, Headset (
), .
ON
(.).
/,
,
Answer (), .
.
"Auto
Hold" () (Communication Manager),
.
"Auto Hold" () ,

, .



To Vmail ( ),
.
.
,
.
.


Ignore (),
.

1 3


,
,
. "Mute" ( ),
.
1. Mute ( ) ,
.
2. Mute ( ) ,
.


1. Hold (),
.
.
/,
, , .
Avaya (Avaya
Distributed Office) .
2. :

,
Resume (), OK
.

Hold (), /,
Resume (),
OK .


1. , /
, .
2. Transfer ().
.
/,
, .
Avaya (Avaya Distributed
Office) .
3. , ,
.
.
, /
.
4. Transfer ()
Complete ().

4 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

-
-
( ) , .
-
- "Expanded Meet-Me Conferencing".
.

-
1. Conference ().
.
/,
, -.
Avaya (Avaya
Distributed Office) .
2. , ,
.
3.
Conference (-) Join
().

-
1. "Phone" () -.
2. Conference (-).
.
- "" .
3. :
/ ,
.
.
/ ,
"" .

Resume ().
4. Join ()
Conference (-),
-.

-
- ,
- .
1. - Hold ().
.
/ ,
- .

1 5

2. -
Resume () Hold
().

-
1. "Phone" () -
Details (), .
2. .
3. -
Exit ().

,
-

- Drop ().

-
1. "Phone" () -
Details (), .
2. , .
3. Drop ().

-
-
.
1. "Phone" () -
Details (), .
2. , .
3. Silence ( ).


Message ()
.
. .
.


1. Message
().
2. .

6 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616



. , ,
,
.
, .


1. /,
.
.
,
.
,
( ,
).
2. Answer ().
.

. ,
,
Speaker (), Headset ( )
Answer ().


.
1. , .
2. /
Bridge ( ).



.
, .

.
1. /,
.
2. ,
.



Avaya (Avaya Distributed Office)
,

1 7

, .
.
,
.
. ,
.
.


1. /,
.
.
,
.
,
( ,
).
2. Answer ().
.

.
, , ,
Speaker (), Headset ( )
Answer ().



.
1. , .
2. /
Join ().


,

, .
.
1. /,
.
2. ,
.


100 .
. .

8 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616


1. Contacts ().
2. , .
.
( ).
Contacts () .
3. Details ()
.


1. Contacts ().
.
2.
2. More ().
.
More () ,
,
Contacts () .
3. New ().
4. .
:
a. , ,
,
.
b. ,
.
c. 0.
d. .
e. ,
Bksp .
.
, , ,
,
,
. ,

Bksp .
5. OK OK.
6. .
.
,
.
7. Save () OK.

1 9


Contacts ().
, .
Details ().
Edit ().
, .

.
7. Save () OK
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.


1.
2.
3.
4.

Contacts ().
, .
More ()> Delete ().
Delete ()
.
.
Cancel ()
Delete (),
.



, .
,
, , .
.


1. Call Log ( ).
.
Call Log ( )
.
2.
, , .


1. Call Log ( ).
2. , .
3. ,
Details ().
4. .
5. Back () .

10 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616


1.
2.
3.
4.

Call Log ( ).
, "Contacts" ().
Details ().
+Contact (+).
.
, +Contact
(+)
.

5.
.
6. Save () OK.


1.
2.
3.
4.

Call Log ( ).
, .
More ()> Delete ().
Delete ()
.



. , "Outgoing
Calls" ( ),
. , "All Calls" ( ),
DelAll ( )
.
1. Call Log ( ).
2. , .
3. More () > DelAll ( )
.
4. DelAll ( )
.


.
, ,
. ,
, ,
. , "Log Line Calls"
( ) , , ,
,
, "Log Answered by Others"
( , ).
, ,
.

1 11

"Log Bridged Calls" (


) "Log Line Calls" ( ).
1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Applications" ().
Select ().
"Call Log" ( ).

On (.) O ff (.), OK
.
.

.
, ,
"Log Line Calls" ( )
"Log Bridged
Calls" ( ).

6. Back ().
7. "Log Bridged Calls" (
), "Log Line Calls" ( ) "Log
Answered by Others" ( ,
).
.
"Log Answered by
Others" ( , )
"Log Line Calls" (
).
8.
On (.) O ff (.), OK
.


Avaya
, "Directory" (), "Call Forwarding" ( )
"Abbreviated Dial buttons" ( ).
.
.
"Features" (),
. "Features" ()
. "Features" ().
,
. ,
. ,
, .


"Call Forward" ( )
. ,
, .
.
1. CFrwd ( ).

12 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

,
.
2. , .

.
. ,
.
3.
CFrwd ( ).

. ,
.
.
,
.


"Send All Calls" (SAC )

, .
, ,
.
1.
SAC.
.
, .
2. SAC
( ).

. ,
.
.
"Send All Calls" ( )
,
.


"Directory" ()
.
1. Directory ().
2. ,
.
.

. , "Hill" 4, 4, 5, 5.

1 13

(EC500)

3. Next ()
.
4. , Make
Call ( ).
5. Phone/Exit (/)
Exit ().

(EC500)
"Extension to Cellular (EC500)" (
EC500) ()
.
, .
.
1. EC500 .
,
.
2. EC500.
, ,
.
.
EC500 ,
.

"Features" ()
"Features" ()
, , "Directory" () "Call
Forwarding" ( ),
.
, "Features" ()
, .
,
.
,
, . .

"Features" ()
1. "Phone" ()
"Features" ().
.
"Phone" () Phone/
Exit (/) Exit ().
2. , ,
.
.
,
. ,
.

14 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

Avaya

,
.

Avaya
Avaya ,
, ,
.
Avaya :
Screen/Sound (/)
, ,
, .
Call Settings ( )

, , .
,
( ).
Applications ()
,
, ,
.
Advanced Options ( )
,
, ,
/
.
.
Network Information ( )
( IP ).
Log Out ()

.
.
,
. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

A.
"Screen/Sound Options" ( ).
Select () OK.
"Brightness" () "Contrast" ().
Select () OK.

.

1 15


A.
"Screen/Sound Options" ( ).
Select () OK.
"Personalized Ringing" ( ).
Select () OK.

.
7. .
8. Play (),
.
9. Save (),
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.


1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Screen/Sound Options" ( ).
Select () OK.
"Button Clicks" ( ).
On
(.) O f f (.), OK .


1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Screen/Sound Options" ( ).
Select () OK.
"Error Tones" ( ).

On (.) O ff (.), OK
.


,
.
.
A.
"Call Settings" ( ).
Select () OK.
"Call Timers" ( ).

On (.) O f f (.), OK
.
6. Phone/Exit (/)
.
1.
2.
3.
4.
5.


"Visual Alerting" ( ),
,

16 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

Avaya

. "Visual
Alerting" ( ).
1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Call Settings" ( ).
Select () OK.
"Visual Alerting" ( ).

On (.) O f f (.), OK
.


"Redial" ( )
.
1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Call Settings" ( ).
Select () OK.
"Redial" ( ).
Change () OK
"One" ( ) "List" ().


,

.
1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Call Settings" ( ).
Select () OK.
"Audio Path" ( ).
Change () OK
"Headset" ( )
"Speaker" ().


,
.
"Show Incoming Call" ( ).
1.
2.
3.
4.
5.

A.
"Call Settings" ( ).
Select () OK.
"Show Incoming Call" ( ).

On (.) O f f (.), OK
.

1 17

,
.
A.
"Advanced Options" ( ).
Select () OK.
"Automatic Gain Control" (
).
5. Select () OK.
6. "Handset" ( ), "Headset" ( )
"Speaker" ().
7.
On (.)
O f f (.), OK .
1.
2.
3.
4.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

A.
"Advanced Options" ( ).
Select () OK.
.
Select () OK.
, .
.
. .

7. Select
() OK.
8. OK .


1. A.
2. "Network Information" ( ).
3. "Audio Parameters" ( ), "IP
Parameters" ( IP), "Quality of Service" (
), "Interfaces" () "Miscellaneous" (
).
4. View () OK.

18 Avaya one-X Deskphone Value Edition IP- 1616

F
Features,
........................................................................................................................ 24

S
SAC................................................................................................................................. 23


.............................................................................................................. 11
......................................................................................................... 11


.................................................................................................................. 28


....................................................................................................... 11


.................................................................................................................. 27
...................................................................................... 11 , 12

.......................................................................................................... 13
.................................................................. 24
.......................................................................................................................... 13
................................................................................................................... 14
.......................................................................................... 23
................................................... 13
................................................................................................................. 22

................................................................................................. 13
.......................................................................................... 23
.................................................................................................. 12
........................................................................................................... 14
-
.............................................................................................................. 15
...................................................................... 15
.............................................................................................. 16
.......................................................................... 16
....................................................................................................... 15
.................................................................................... 16
.......................................................................... 15
............................................................................................. 16

2007

29


.......................................................................................................
..........................................................................................................................
.........................................................................................................

..........................................................................................................................
.........................................................................................................
........................................................................................

17
17
17
18
18
11


.......................................................................................................... 16


...................................................................................................... 28
................... 28

....................................................................................................... 22


........................................................................................................
..............................................................................................................
.......................................................................................................
...................................................................................................................
.............................................................................................
, ....................
..........................................................................
............................................
.....................................................................................................
.......................................................................................................

13
22
20
20
20
22
22
22
21
21

.....................................................................................................................

..................................................................................................................

..............................................................................................................

.......................................................................................................

23
26
26
10

/
......................................................................................................... 9

......................................................................................................... 9

......................................................................................................... 9

.................................................................................................................. 27

30 Avaya one-X Deskphone Value Edition

IP- 1616


.................................................................................................
........................................................
......................................
........................................................................................

12
17
18
12

........................................................................................................

........................................................................................................................
..........................................................
..................................................................................
.................................................................................................................
.......................................................................................................
...................................................................................................................

23
19
21
19
20
18
20

"Features" ()
....................................................................................................... 24
Avaya
............................................................................................... 26
................................................................................ 26
..................................................................................... 26
........................................................................ 25
....................................................................................................... 25


................................................................
......................................................................................
..................................................
..................................................................................
...............................................................................

27
27
27
26
27


..................................................................................................................
........................................................................................................................

.......................................................................................................................
...........................................................................................................

....................................................................................

.....................................................................................

.......................................................................................................

27
14
22
12
27
22
11


....................................................................................................... 17

2007

31

................................................................................................................. 16

........................................................................................................ 12


.................................................................................................................. 26

-........................................................................................ 15


................................................................................................................. 26

......................................................................................... 25
.................................................................................................... 25

................................................................................................................. 28

32 Avaya one-X Deskphone Value Edition

IP- 1616

Оценить