nA VtrGsu

p L-::::J
DA Mu|ticnost 3 (kat.broj: D0A003); DOA Mu|ticnost 6 (kat.broj: D0A006);

za brzo otkrivanje droga

laboratorijski test panel

univenalno uput$tvo za DA Mu|tiGnst aboratori1ske test pane|e I I

DoA Mu|ticnost 5 (kat.broj: D0A005) DoA Mu|ticnost 10 (kat,broj: DA010)

D0A |]UItiGnst pane| |aboratorisk p|dice su brzi imUnohromatografski testovi za istormeno kvaIitativno tkrivanje iSe vrita poinih droga i njihvih metab|ita u mkraii, U Zavisnosti od verzjje, test ie Spifian a 3, 5, j 6 i|i 1 0 vrsta droga kab ito su: amfetamin (A|\P), metamfetamin (|\T), ekstai (|VDMA), kkain rack (COC), marihuana i hasii (Hc), barbiturati (BAR), bendiazepini (BZ), opiiati (heroin, mrfin i kodein) (MOP) i (oPl)

es daie brze uvode ana|itike rezu|ae (sreeing} koii se u s|uai po|lebemogu povrdi|i u. --.

kao i metadon (|\D).

speijaiizovanim ustanovama metodom asne hEoma|ogra|ile sa masnom spek|romekiiom (GG/MS).

test paneIi Sadrie test trake Za brzo otkrivanje Sastojaka iiega|nih droga u mokraei' Pakoanie sadrzi D0A |]UItiGnst jedan test pane| Za iednkratnu upotrebu. Test pane|om Se istoremeno, U oku od 5 minuta, moZe otkriti veiina droga koje se najeesde konzumiraju na vom podnb|ju,

DA Mu|ticnof 3 test'oarel otkta Lvse nadesfe z|ptreb|javanlh dlolal amfetamh (AjP)-marihuanl i hasis (Hc) i pijate (heroin, morfin i kodein) (|vOP), 0bzirom da Se posle koMumacije metamftamina deo te droge DoA ]i,|uiiGnose 5 test paneI otkriva 5 vrsta najesie z|oUpotrebIjavanih droga: amfetamin (A|]P), ekstazi (|\DM), kokain (CoC), marihuanu i hasii (THc), opiiat (heroin, morfin i kodein) (|\iloP), obzirom da se posle konumacij mtamfetamina deo lzluu1e putem mokrafe kao amfetamin, test 6e amfetamnskom trakom otkriti i konzumente
mtamfetamina, iz|uuie outem mokrade kao amfetamn, paneI ee amfetaminSkom test trakom otkriti i konzumente metamftamina.

DoA Mu|tiGnse 6 test pane|, pored svih predhodno navedenih droga otkriva i tragove ise desetina ra|iitih vrsta benodiazepina (BZ0), DoAMu|ticnose10test pane|, ored gore navedenih droga tkriva i knzumaciju metadona (Heptanon|(MD) ka i preko deset rsta tab|eta barbiturata (BAR), Ovaj pane| otkriva opijate (herin) sa dve trake ,,MOP,, i ,,0P|,, i tako omogufava bo|ji uvid U k0|iiinU konzumirane droe,
U zaisnsti od verije, DOA |\u|tiGnost test pane|m otkrivaiu se: trakom AMP: amfetamin i amfetamin sU|fat; trakom MT: metamletamini (|ce, Speed, Crysta|, Crank); trakom |\4D|\A: MD|\A ekstai poznat i pod naziima pravi ekstazi, metamfetaminski ekstazi, Le, Adam, trtc, MDA ekstazi i|i amfetaminski ekstazi, MDEA ekstazi poznat i kao Ev; trakom coc: kokain i crack; trakom HC: marihuana i hasis; trakom BAR: 10 vsta barbiturata; trakom BZ0: Dreko 20 vrsta benzodiazepina; trakm MD: metadon (l-leptanon); trakom MoP i 0P|: preko 10 vrsta opiiata medu koiima su najpoznatiji herin, morfin i kodein i to u de raz|iiite koncentraciie. Traka pod naziom |]0P je oset|jiviia i oikriva niie kncentracije opijata od trake oznaene natpisom 0P koja regiStruie Sam knzumacijU naajne koIiine opijata,

DOA |V|tiGnost test paneI ie iednostaan Za upotrebu i nije otrbno koriStii dodatnU remu, Testom se egiStruju s|edeie koncentracije droga iti n1ihovih metaboIita u mokraii: amfetamin (A|\P) 1,000 ns/m|; elamfetamin (M) (c0) 300ng/m; 1,000ngim|; |V]DMAekstazi (|\,D|\,4A) 500ng/m|; benzoi|ekgonin(metab|itkokainaicrka) 11-nor-8.H-9-00t-I (metaboIit marihuane i haSiSa) (Hc) 50 ng/ml; barbiturat (BAR) 300 nm|; benzdiaeini (BZ0) 300 ng/m|; mrfin (metabo|it oijata i herina) (M0P) 300 ng/m|; morfin (0P|) 2.00 ng/m| i
metadon (|]tD) 300 ng/m|.

Test pane| je potrebno Uvati na suvm izmedu 2.C i 30.c van domasaia dece. Nije dovoIjeno Zamrzaanje testa kao ni upotreba sIe isteka roka ainosti' Rok vainosti test pan|a U neotvonj (neosteenoi) zaStitnoj foIiii UtisnUl je na akovanjU

Pre podetka izodnia postpka i otvarania zastitne fo|ije potrbn je pai|jivo i u potpunosti pritati 0v UDutsto a U0otrebU, Tbstirati sam sve2 i bistar uzorak mokraie rikupiien U istu i suvu posudu' Uko|iko je namra da se pSle testrania UZorak mokraie posa|ie U specijaliovanU ustanoU na daIiu Gc/MS ana|iZu, poieIino ie koristiti BioGnostovu DoA Mu|tiGn0st test psUdu, eposredno pre testirania ukloniti astitnu foIiju i upoznati Se sa igledom test paneIa, (Kesica koia se takode nalazi u zasitnj foIiji sadrzi sredsto protiv sakup|jana v|age i nije za primenu tokomlestiranja)'

skinuti Zaititni pokopac Sa test pan|a, a trak paneIa Uspravn urniti u posudu sa uzorkom mkraee. Treba paziti da su se trake dobro urnjene, odnosno da nivo mkraee bude ok srdine talasastih Iinija a da sama ploiica Sa trou|astim oznakama ne ddruje mokra6u (idi crt:), Zadriati rak test Dane|a Uspravno uroniene u mokraeu 15-20 Sekundi, izvaditi ih, vratiti poklopa na njegovo mesto i po|oiit teit ane| navodoravnu od|ogu. Priekati tano 5 minua naformiranje crenih Iini]a i .itati rezuItat testirania U svakom pojedinanom reakcionom prooeieu.

skica pr0izvda

c - odruej kontro|e T - podruije testa

zastitni poklopac

Uktik Vam niie potrebno testirane na 3, 5, 6 iIi 1 0 droga, ptraiite u aptekama Biognostoe ie1tinij Abucnost . testoe za otkrivaije ojedinih vrsta iIi grupa drooa. Uk|iko ie|ite da prverite da Ii ie osoba o koioj brinete konUmirala marihUanu ili nasis, (oristi nnuGno$Hc test pIoiiu, 0ijati Se tstiraju AbUGnost |\0P pIodicom, amfetamini je izuzetno osetljiv na se AbuGnSt AMP pIodicom a meamfetamin AbuGno$ |VT p|eicm, Novi AbuGnost |\DMA vrste ekstaija a.AbUGnost COC otkriva konzumaciju kokaina. UZ pomoi Ab!Gnost BZ0 testa mgU se otkriti tragovi pomof Abunost BAR test |odice k-10 razliitih tabIeta barbiturata, reko 20 vrsia tabIeta benzodiazepina a uz Metadon otkriva tesl Dod nazivom AbuGnost MD a andeosku praSinu AbuGnost PCP test,

P0Z||VA RZULTA ,,c,, (vidi rti desno), Frmiranje samo jedn reno oboiene inije u podruiU kontroe Pozitian reutat nadi da pStoji indicija da je testirana osoba Uzimala drgu i da je koncentracija droge iIi njenog metab|ita u mokraei jednaka iIi visa od graniine koncentracije navedene u uodu. Rezu|tat se ita Za Svaku traku posebno i vati sam za niU, nezavisno d eZU|taa drugih traka, NEGA|VA RzULA ,,c,, (idi Frmiranje de eno bojene |inije u pdrudju testa,,T', i u odrudiu kontrole crtez desno), Negalivan rZ|tat pokazuje da testirana 0soba nije uzima|a testiranu drogu i|i da ,e koncentracija droge iIi njenog metaboIita U mokraei niza od granine koncentracije
naveoene U uvou, Napomena: Intenitet

. T J , 8T .
c
T

moze da varira d bIedo obojenja Iinije U podrudjU testa rutiase do crvne a|i bez obira na intenzitet objnja test Se smalra negativnm,
Rezultati vaie za svaku traku 0osebno.

,,T,,

NEVAucI RZULTAT ,.c,, po isteku 5 minuta, bez obzira da |i je |zostanak frmiran]a |iniie U podruiu kontrole formirana Iinija u odruliu testa iIi nije (vidi crtei desno), evaiedi rezu|tat znai da test niie prpisno ieden iIi da ie doS|o do propadania nekog od aktivnih sastoiaka u pojedinoj traci test panela. U tm sluaju treba pazljio ponoviti test sa seiim uzorkom mokade, Ukoiko se ponovo javi isti probIem, potrebno ie potraiiti savet 0d Strune osobe iIi kontaktirati distributera,

!:

c
T

Uko|iko je test panel p|odica bi|a uroniena u Uorak mokraoe preduboko iIi prep|itk, moe dodi do prmene u Set|jivSti testa, odnosno do nepudane interpretacije iIi nevazeeg reUItala testa, Takode nije poUzdano interpretirati reu|tate tstirania posIe vremena predvidenog Za oitavanje, a pSebno pos|e vise od 10 minuta po uranjaniu est pane|a U uzorak, Uzorci mokrace koji su mutni' sadrie vidljiv estice iIi mehuriie nisu pdobni a tesiranje i potrebno je uzeti drUgi uorak. Sa Uorcima za testiranje nasati se ka sa potenijaIno infektivnim mateija|om i izbegavati mogu6i kontaK sa ko2om i sluzokoom, Poie|jno je kristiti rukaice a jednokratnu upotrebu i ridriaati se mera preza,

KoL|K VREMENA JE PoREBNo DA BI SE K0NUMIRANA DRoGA oKR|LA U M0KRA|? Donja abe|a ]e riintaioni pregIed vremena u kome je moouee otkriti tragoe pojedinih droga u mkrai i to: nairanije osIe knUmranja odnosno koIik vemna ee Se tragi pojedinih drga Zadriati U mokra6i kod konzumenata koii drgu konzumiraju povremeno iIi svakodnevno. Droa se moie otkriti i koji dan duze, uko|iko se
testira prva utarnja mokra6a,

Amfetamin (amftrmin su|fat, .,Sped,,) i Fentermin,

i.l l i I

Ecstasy

(|\D|\A, |\,DA,

/DEA)

._90_c TH

BAR

B0
Opati (heroin, modin, '_-_-___-l -_ , Opati (herojn, morfin, Metadon

kodein) kodein)

|\0P

oPl

i ''- 1 i. rO
,

2-3sata

'1 -

3 dana

3-4saia
3-4sata

(Heptano)

[4TD

Ako se testilajU iseoodisnji

hroniini konzumenli, droqa se

u mokradi mo,e zadrlati i natno dU,e od remena navedenih U gornj0j 1abe||,

U|CAT| A REULAT S|RANJA? estirane 0Sobe mogU krivotoriti rezu|tat testirania tako Sto 6e razrediti mokraeu naknadnim doIianjm vde iIi je na taj nain moo6e visestruko razrediti mok.a6u, rthodnom knzumacijom veiih koIiina tenosti, 0bzirom da vaino ie obratiti painju na reme i nain uzimanja mokraie kako ne bi dos|o do |aino negatinih rzu|tata testiranja, akde, vaio je obratii paznju na izg|ed mokrace (mora biti bista) jer Se i dodaanjem hemika|ija moze izaz\ai |aio negativan reUItat,

oll Cllol MoGU

Sl

s; polve Rzn slRl.lnu PoZiivan rezuItat ukazuie na verovatno prisUstvo sastoiaka droge U mokraei, Oto|eno ragovarajte sa testiran0m osobom o raz|zima poitivnog nalaa pa, u SIu.aju prinania konzumacij droge, pokusajte da aspitnim merama Spreiite daju konzumaciU, U SIueaiU da osba negira konzumaij, ponoite testiranie, ak ie mogu6 Sa iStim uuorkom mokraie iIi sa rim s|edefim. U s|ueaju da niste U moguenosti da sami resite probIem salstiranom osobm, obratite se za saet ]ekaru iIi potrazite pmoe u najb|izem Centru za leene i prevnijU bo|esti Zavisnosti. sA U||T| u ScAJU NEGA|VNoG REZULTAA TES|BAJA? egativan rezu|at ukazuje na odsUstvo sastjaka drg u mokraii iIi na koncentraiiU niiu d koncentracija navedenih U tabeIi, Prinajte negativan reUltat i js jednom otvren0 ragovarajte sa testiranom osbm razlozima (sumnjama) zbog kjih ste se odIudiIi na testiranje, Ukoiko testirana sba i da|je de|uj kao da je pod uticaiem droge, okuSajte

da }orak mokraie testirate prema drugim drogarna koie nis sastani deo DOA M|tiGnost tst ane|a koji ste kriStiIi, ako ie na primer AbuGnost PcP testom moou6e otkrti konzmente fencik|idina (PcP, andeoska prasina), a AbUGnost cA |oicom se mogU otkriti konzumnti triciklidnih antidepresiva (Prazine, Anafrani|, Ladi0mi|,..). ovo uustv je pisano na pjednostav|jen nain kako bi pstupak testiranja bi razumiji najsirem krugU korisni|' Sumnje u pravi|nost iodenja stupka testiranja, pr otvaranja zastitne foIije' obrati se za mo struenoi osobi
diStibUtra, U sIuajU bi|o kake ii za Savet kontaktirajte

d;,,1,.;'""" San
cMP Savi cRoAIA
e: 385 Fax0335 U|ia saica 147 10,000 agb
1 1

oP|S E ,ARK|G sIMBoLA

|.1RE
EelnEd
sk adu s |0

9M9E

2409997 240439

f \

C \

MDSSGTbH schfeEben4l
3175annvel

GERMY

Ver,2. D0A-H0]

U|V sR 1,08,2007

}icrnost"

DRUG . CE1.PNEL.5
Brzi imunohromatgrafski test za detekciju AM' M-AMP.coc' MoR i Tc u urinu
l' PRcP
a) Uvod

Drug . heck'1 anel 5 za amfetamin, metamfetamin, kokain, morfin i THC jeste tehnika kvalitativne delekcije Amfetamina, Metamfetamina, Kokaina, Morfina i Tl-lC-a u humanom urinu Sa cut-off.om u 1'000 ngim|, 50 ngim, 300 ng/m, 300 ng/m i

Mo:e do6i do razvoia toIerancie sranih i psihotropnih efekata, a apstinencijalni sindrom prouzrokuje insmnUe, anoreksUe i
muninu.

50 ng/ml. Ovaj proizvod .je namenjen za

ne treba vrsiti bez strunog nadzora nestrunim osobama.
i

koriS6enje u profesona|nim aboratori.jama i |ekarskim ordinacijama. est

nije namenjen za prodaju

UnoSenjem marihuane droga se metaboliSe u .jetri, primarni

urinarn metaboIit marihuane jeste 11-nor--9tetrahidrokanabinol-9-karboksilna kiselina i njen glukuronid. ovo znai da detektovanje kanabinoida u urinU, ukUujuii

primarni karboksilni metabolit, ukazuje na upotrebu

ma rih ua ne/ka nab isa.

Amfetamin pripada grupi simpatomimetikih amina nervnog sistema), kao

intravenzno
|i

bioloski efekti izazlvaju jaku stimulaciju CNS-a (centralnog

diji

anoreksine, hipertermine i kardioVaskuane posledice. obieno se uzimaju oralno, Amfetamin ovedaa sranu frekvenc
pusenjem
i

skrining testovi za |oupotrebu droga bazirani na urinu kreeu se od obinih testova -imunoeseja do komp|eksnih anaIitikih
procedura. metodom za skrining urina prilikom zoupotrebe droge. Drugcheck 1-panel 5 test zasnVan j na principu visokospecifine imunohemijske reakUe antigena i antite1a koji se kriste r,iIjkom anaIize Specifiinih saStojaka u biolokim tednostima.

lako se apsorbuju nakon uzimanja.

smanjuje apetit, eke studije pokazuju da teka z|oupotreba moze dovesti d trajnog osteienja dredenih bitnih nervnih struktura u mozgu.

krvni pritisak

Brzina

osetjivost imunoeseja

ini ih

na,prihvatjivom

Metamfetamin je jak simpatomimetiki agens sa terapijskim dejstvom. Akutno pove6an.je doZe Vodi ka ove6anoj stimuIaciji

centraInog nervnog sstema i izazia euforiju, uzbudenje i stanje poveeane energije i m6i. Pojaane akutne reakce prouzrokuju anksioznost, paranoju, psihtidno ponasanje i sranu aritmiju. ob|ik psihotienog ponasanja kod povisenih
doza ne moze se razlikovati od izofrenog. Metamfetamin se iz1uu.ie Urinm kao amfetamin ikSidovani Supstance u urinu kazuje na Upotrebu metamfetamina.

Drug.check 1 -ane 5 je bzi, vizualni, konkurentan imunoesei kValitativno odredivanje amfetamina, metamfetamina, kokaina, mrfina i THc.a u humanom urinu sa cuoff-Om od ,|.O00 ng/m pojedinaine koncentracije zaAM 50 ng/m za ,l.Al 300 ng/m|za CoC, |\,4oR i 50 ng/m| za Hc.
b)

deaminovani derivat. Ipak' 40% metamfetamina se izuuje neromenjeno. Prema tome, prisustvo nepromenjene Derivat Iista koke, kokain,
nerVnog sistema
.jeste snazan stimulator centranog

Drug-heck 1.pane 5 je brzi imunesej kod koga hemijski belezena droga (konjugat) konkurie za vezivanje sa evntualn prisutnom drogm iz Uzorka urina, sa odgovarajuiim brojem antitela.

Princip

koje

kori6ien.jem kokaina spadaju: euforija, samopouzdanje oseiaj ubrzanog sranog rada, pjaani pu|s, groznica, tremor i znojenje. Kokain se izluuje urinom prvenstveno kao benzoilekgnin u kratkom vremenskom periodu. Benzoilekgonin ima bio|oiki poluivot 5-8 sati' koji je mnogo duzi no kod kokaina (0.5 do 1,5 sati), imZe biti
detektovan 24 do 60 sati nakon upotrebe ili izlaganja kokainu.

su izazvane

IokaIni anstetik. Medu psihol5ke osIedice

Obojeni anti-droga poliklonalni ili monoklonalni antitelokaoidni |atni konjugat postavjen ,je na levom kraju
zlatni konjugat kre6e se hromatografski sa rastvorom uzorka du2 membrane u znu konjugata mobi|isane drge u test regionu iVezuj Se zadroga konjugat, formirajuii vidljivu liniju kola znaava kompekse antite|a sa konjugatom droge' Prema tome, formiran.ie vidljivog precepitata u zoni testa nastaje kada;e test urina negatvan na drogu. Kada je droga prisutna u urinu, droga/metabolit antigen se veze za konjugat droge u test regionu za ograniien broj mesta antitela na anti-droga polkOnanom ii monok|onalnom antitelo-koloidnom zlatnom konjugatu. Kada je prisutna
membrane, U odsustvu drog u urinu, obojeni antitelo-koidni

opijuma maka. -leroin se bzo metaboise u morfin. Prema tome, i morfin i mrfin g|ukuronid se mogu pronadi u urinu sobe koja koristi samo heroin. organizam, takode, menja
kodein u morfin. Prema tome, risustvo morfina

opijati poput heroina, morfina i kodeina potiu iz

smo|e

morfin glukuronida)
morfina i/ili kodeina.

u urinu ukazuje na upotrebu

(i|i

metabolita, heroina,

adekvatna koliiina droge, popuniee se ogran!eni }roj vezujuiih mesta antitela. ovo 0e spreiti VeVanje obojenog

Marihuana je halucingenQ sredstvo koje se pravi d osusenog |is6a i cvetnih glava bil.jke konopja, PuSenje je
naje66i metod koricenja marihuane/kanabisa. Kanabinoid Se pred|aze za terapij akutnog glaukoma i munine prilikom hemioterapije. Ve6e doze korSiene riIikom zloUpotrebe prouzrokuju posledie na centraInom nervnom sistemu, utiu na promenu raspolozenja senzornu ercepcu, gubitak

antiteIo-koIoidnog zlatnog konjugata u konjugVanoj zoni test regiona. Stga' odsstvo bojene trake u test regionu ukazuje na pozitivan rezutat. Kntroni region je takode dodat i imunohromatografskim trakama mmbrane da bi se ustanovilo da ie test isoravno uraden.

koordinacije, otezano kratkotrajn pamcenje, anksioznost,

paranoju, depresiju, konfuziju' haucinaci,je
i

ova kontro|na |inija bi treba|o da se uvek vidi bez bzira na prisustvo droge ;li metabIita' ovo znai da ee se u
negativnom uzorku urina pojaviti de obojene lini,e, a
pozitivnom uzorku urina samo jedna linija.
u

ubrazani rad sra,

||.

Drug-check 1.pane| 5 test pakovanj Sad12i: - 20 kartonskih p|oica za pet droga (AMP,

KoMPoNENTE PAKovJA DRUG-cHEcK

.1

PANEL

egativan: Uoljive su dve obojen linije na

proorU Za otavanje rezuItata.

MoR,|-{c)

M-AM Coc,

Uputstvo za upotrebu

temperaturi izmedU 4.30.. 2, Ne zamzavajte est pakovanje, 3, Drug.chck 1 -panel 5 test stabilan nanaeenog na deklaraiji.
IV.

||.cUvAJE I SABLNoS 1. Drug-check 1.panel 5 pakovanje treba uvati na biIo kojoj

do isteka roka trajanja

preoruduje se da test pnovite sajsjednom karticom,

Neubed|jiv: UkoIiko ne postoji izraito bojena

tl :
lanija,

droge u uzorku blizu ili ispod granine Vrednosti testa.

Medutim, uko|iko se pojavi bilo kakva jasno uol,iiva oba prozora, uzorak je NEG|VAN. vl|. KARAERISTIKE

Primedba: Slabo vidljiva linija u test regionu pokazuje da su

tini,ia na

,je

MERE OPREZA

profesionalnu upotrebu. 2'zrci urina mogu biti otencija|no infektivni. Rukovanie i metode odstranjivanja moraju biti odgovarajuii. 3. lzbegavajte unakrsnu kontaminaciju uzoraka urina tako Sto ete koristiti nove osude za svaki uzorak.

1.Sam

za

IN-V|Ro DIJAGoS|cKU UPoTREBU

izvoENJA

1.

OSETLJIVOST

4. e koristite nakon isteka roka trajanja kje Se natazi

deklaraciji pakovanja. 5, Ne koristite test ijije zastitni omot osteien,

na

Drug-check 1-panel 5 za Metamfetamin se koristi za detekciju Metamfetamina u graninoj koncentraciji od

500n9/ml. Kokaina

Drug-check 1.pane 5 za Amfetamin se koristi za detekciiu amretamina u graninoj koncentracijiod 1,Ooo ng/m|,

Drug.check 1-pane| 5 za Kokain se koristi za detekciu

v. UZ|MANJE UzoRK
Drug.chek
1

PR|PREMA

treba uvati tako da je testiranje mgu6e Sprovesti sto je re moguce nakon uzimanja uzorka. Pozeljno.ie da se testiranje uradi istog dana po uzimanju uzrka urina. Uzorak moze ii ohladen na temperaturi od 2 do 8"C na dva dana ili zamrznut na -20"c za duzi Vremenski period. Uzori koji su biIi ohIadeni mo'raju da pre testiran.ia dostignu sbnu temperaturu (15. 25.C). Uzrci koji su prethodno bjIi zam2nuti pre testiranja se moraju otopiti potpuno prmeati. |zbegavajte ponov|jeno smrzavanje i otapanje.

Treba da se koristie sveZi uzorci urina, i urin ne zahteva nikakvo posebno rukovanje niti predtretman_ Uzorke urina

-pan 5 je narav|jena Za rad sa uzorima urina.

za Morfin se koristi za detekciiu graninoj koncentraci,jod 3oo ng/ml. Drug-check 1.panel 5 za Hc se koristi za detekciiu Morfina u granienoj koncentraciji od 5o ng/m
Morfina

Drug-check 1-panel 5
u

grantinoj koncentraciji od

3OO

ng/ml.

2.

SPEclFIe osT

dodaVanjem raz|iitih droga, metablita droge i drugin sastojaka ije je prisustvo mogue u urinu. Sv sastojci su
pripremljeni u normalnom humanom urjnu bez droaa.

Specifinost Drug-check 1-anel

5 testa

ispitana ie

apomena: Uzorci urjna i sav materijal koji dolazi u dodir sa njima treba da se tretira i ukloni kao infektivan i podlo2an za rens infekcije. |zbegavajte da dode u kontakt S kozom,

DoIe naedenI Strukturni sastojci da.ju pozitivne rezuttate kada iIi vii od konentraia koje su ispod navedene:

se testiraju na nivoima koji su jednaki

vl, PRocEDUR TEST|RAJA

traku za testiranje sobnoj temperaturi pre testiranja. 2. Uklonititraku iz nJenog astitnog omtaea tako sto iete ga pocepati po Vlcl. 3. oznaititraku imenm paci.,enta ili kntroInim brjem. 4. Napunii psudu za urin uzorcima, 5, arniti vertikaIno traku za testiranje u urin dr2atlje 5-1 0 sekundi. e zaran,ati trakU Za testiranje preko plave povrSine (videti crte2).
i

l0:-

- i i]

E,;
gJ

Amfetamin:

1. Prilagoditi uzorke

iit*
UUUULJ
o|
.,|

Sastojak

D-Amphetamine

Koncentracija (ng/ml)
15,000

SIede6i sastojci njsu pronadeni u unakrsnoj reakcij kada su teStirane koncentraci.je ve6e od 100 /m|, 4-Acetaminophenol Acetylsalicylic Acid Ampicillin L.AscorbiAcid (Vitamin C) Asp-phe Methyl Ester
Atropine Amilriptyline
(+/-)

,.

5u5 HlR

',,:;l

lsoprosterenol Furosemide Lidocaine

Penici||n.G

Procitati rezutate nakn 3.5 minuta. e oitavati rezu|tate

nakon B minuta-

v| |.

o|AVANJE REU LTATA

"W

(+)

Procaine Phenylpropanolamine
B-phenylethylamine Ranitidine Naltrxsone

Caffein

(+i) ChIorheniramine DXtromethorphan 4-Dimethylaminoantipyrine Erythromycin (+)Epinephrine 3-Hydroxytyramine Bromheniramine

Chloroquine

EthyI P-Aminobnzoate

aioone Sulindac yfamin

Upozorenje: umaenje rezu|tata mora biti uinjen za sva(i parametar droge posebno,

Quinidine lmpramjne

Pozitivan: Uoljlva je Samo jedna obojena Iinija na (ozor! za oiavanie rezUlaa.

chIorheniramine Guaifenesin

L. PhenyJephirine

Methylephirine Pheniramin

Phnylproanolamin
Metamfetamin:

(S).6.etoxy.2Methy|-2.Naphthalenaceti

Ehedrine cid

AcetyIsaIiyIic
AmpclIin

4-Acetaminophenol

(+/-)

lsoprosterenol idlmipramne Penicillin-G Quinidine

Lidoane

sastjak

D-Mthamphetamine

oncentracija (ng/m)
1

Amitriptyine

5,00

Sledeei sastojci nisu ronadeni u unakrsnoj reakciji kada su testirane koncentracije ve6e od 10 /ml.

4.Acetaminophenol (+/.) lsofosterenol Acetylsalicylic Acid Furosemide Ampicillin Lidocaine penicillin-G Amitriptyline L.AsorbicAcid (Vitamin c) Procaine Asp-phe Methy| ster (+) Pheny|proanolamine Atropine B-phenyiethylamine caffein Ranitidine (+/-) Chlorpheniramine Naltrexsone Chloroquine aloxone Dextrmethrphan Ethv| P-Aminbenzoate 4-Dimethylaminoantiyrine Quinid ine Erythromyin Su|indac (+) Epinephrine vramine 3-Hydroxytyramine tmipramne Brompheniramine L. phenvleohirine ch|orheniramine Methy|ephirine pheniramine Guaifenesin Phenylpropano|amine phedrine
(S )-6-Metoxy-2Methy|-2-Naphthaleneacetic

L-scorbicAcid (Vitamn C) Asp-phe Methyl Ester Caffeine Chloroquine (+/-) Chlorpheniramine

Dextromethorphan 4-DlmethyIaminantipyrine
(+)

(+)

Fursemide henylpropanolamine B-phenylethylamine yramine Erythromycin

Ranitidne

3-F{ydroxytyramine

C h lorpheniram ine Guafenesin Phenylpropa nolamine (S)-6-Metoxy-2-Methyl-2-Naphthateneaceti

Epinehrine Bromheniramine

L. Pheny|ehirine

Methylephirine Pheniramine

Acid

Sastojak Koncentracija (ng/ml) .g-tetrahydrocannabinl > 1,oO -8.tetrahydroannabinl > 1, cannabino > 1o.ooO Cannabidiol > 1O:OOO
11.hydroxy.-9.tetrahydrocannabino| >
5,Ooo

Hc:

cid

Slededi sastojci nisu pronadeni u unakrsnoj reakci.,i kada su testrane koncentracije Ve6e od 100 /m|. 4.cetaminophenol Acetylsalicylic Acid Furosemide Lidcaine Penicillin-G Procaine (+) Phenylrpanolamine
(+|) lsoprosteren

Kokain: Sastojak

Benzoylecgonine

Koncentracija (ng/ml)
300

lnpici||in mitriptyIine

s|ede6i sastojci nisu ronadeni u unakrsnoj reakcili kada su testirane koncentracije veoe od 100 /mt. 4-Acetaminophenol cetyIsaIicylicAcid
(+/.) lsoprsterenl

L.scorbicid (Vitamin C) Asp-phe Methyl Ester Atropine Caffeine

(+/-)

B.phenylethyamine

Amici||in Amitriptyline L.Ascorbi id (Vitamin C) Asp-phe Methyl Ester Atroplne

Furosemide
Lidoaine Peniilln-G

ChIorquine Dextromethorphan 4. Dimethyla m inoantpyrine

Chlorpheniramine

Naltrexsone
Ethyl P-Aminobenzoate Qunidine

Ranitidine aloxone

Imiramine

(+)

Procaine Phenylpropanolamine
.phenyIethylamine Ranitidine

(S)-6-Metoxy-2-Mehyl-2.aphthaleneaceic
|X.
1.

ru1hromyin Epinephrine 3.l-lydroxytyramine

(i) oGRA.NIeEJA

Acid

Vramine

Sulindac

Caffeine (+/-) Chlorpheniramine Chloroquine

Dextromethorphan

Naltrexsone
aoXone

4-Dimethylaminoantipyrine rythromycin (+) Epinephrine 3-Hydroxytyramine

Morfin:

Ethy| P-Aminbenzoate

(S)-6-Metoxy-2Methy|-2-NahthaIeneacetc

Acid

Tvramine |miramine

euinidine Sulindac

2. Pozitivni rezultat bilo kakvog testiranja ukazuje samo na risustvo droge/metaboIita, a ne ukazuje i ne meri
intoksikaciju. 3. Postoji moguinost da druge Supstance i/ii faktori kii nisu navedeni utiu na test i prouzrokuju pogresne rezulta, kao

est je napravijen samo za rad sa humanim urinom.

st su npr. tehnieke ili reduralne gre6ke.

SPcIFosTl liste supstanci koje
Koncentracija (ng/ml)
300 300
4

Sastojak
Codeine
Ethyl morphine Hydromorphone

4, ovaj test

pozitiVne reZu|tate

Merpendine

Se koristiti specifini alternativni hemijski metod. Gas

zavisnosti od droga (lDA). Kliniko razmatranie
ustanovljeni preliminarni pozitivni rezultati_ hrmatografua/ mass spektrometrija (GC/MS) Su afirmisan kao prioritetan otvrdan metod od strane Nacionalnog instituta

rezultate, U cilju dobijanja potvrdnih anaIitikih rezultata, mora

obezbeduje samo preimnarne analjtike

iIi

koje ne utiu na izvrsaVanje testa.

ie

Videti prouzrokovati

Morphine.3-gluuronide

30,00 490

SIedeOi sastojci nisu pronadeni u unakrsnoj reakci.ji kada su testirane koncentracUe Ve6e od ,1 0 /mI.

profesionalni nadzor trebalo bi da budu rimenjei na bilo kakav rezultat testa na drgu zavsnika, naroito kada su

X. BIBLIOGRAFIJA RC. Disposition of Toxic Drugs and Chemicals in Man, Davis' Biomedica communiation, 1982, 2. Urine esting for Drugs ofAbse, Nationa| |nstitut on Drug Abse{|DA), Researh Monograph 73, 1986, 3. Fed' Register, Department of Hea|th and |-*uman Servies' Mandatory Guidelines for fedra| Workplae Drug esting
1. Baselt 4.

} '

McBayAJ' c|in.chem' 33,33B-4B, 1987. 5. Gilman AG, Goodman Ls, Gilman A, he Pharma|ogica| Bass of Therapheutics, eds, acMi|lan Publishing, NewYork, NY 1980.

Programs, V|.53' no.69,

1 1

970-1

979, 1 988.

ffi

'-

ograninjetemperature(4.3o"c)

Proitati uutsvo za potrbu

za jdnokratnu uporbu

|n

viro dijagnostika uporeba

za zahteve i narudbine kontaktirati:

,szNeoMedic
l.t.nt. lntfun.nlt.

r.r|.

Zarka Zrenjanina 50, 18000 NiS, Srbija Te. +381 (0)18 573-820; 533.935; 533-936 / Fax 573-6.t6 http:/iwvw.neomedica.rs

eoMdica d'o.o. -

eoMed|ca Montengro d.o.o. t Pro|trska 72a,81000 Podgorica e|, +s2 191 2ou . , uou

e.mai|: irfo@neomedica.rs

i;t$

Proizvodi:

Francuska

CC

BRzl DlJAGose TE$T zA DRoGE

Brzi D0 5 Pane| Test card je in vitro dijagnostiki test namenjen kvalitativnom

odredivaniu Amfetamina, Kokaina, Ekstazija, Heroina

Marihuane u humanom urinu.

NA|N UPOTRB, POSTUPAK:

1. Sve materijale

uzorak dovesti na sobnu

C),

temperaturu (B-30"

2. |aditi test karticu iz zatvorene fo|ije;

ff-

3. Napuniti pipetu uzorkom urina;

,,,}}};

4. Driati pipetu u uspravnom poloiaju

i svih et udubljenja oznaenim sa S na test p|oici (s|ika A, s|ika B)

ispuniti uzorkom urina; 5. Oitati rezu|tat nakon 5 minuta.

-:-""f$'
slika A

e tumaiti rezultate posle isteka 10 minuta.

slika B

UMAONJ RZULTATA:

ilGiGIGIR

L
-

.D.

ffii"*
Ei
EJ

NGAT|VAN:

B] ba| ]5f| }H!l IE{

9 9 9

;i

Stvaraju se dve obojene

raKe.

Stvara se jedna obojena traka u zoni kontrolne

Et

GT

EI
EJ

ffiffi ]tr
@@@@

Jedna u zoni kontrolne

linile (C).
Nema obojene trake
u

linije (C), a druga u zoni linije

testiranja (T).

]tr

zoni linije iestiranja

(T)

ft'irflrnnl

Dve obojene trake (s|ika ) ukazu|u na

negativan rezutat, odnosno odsustvo droga

Jedna obojena traka (slika B) ukazuje na pozitivan rezultat, odnosno prisustvo droga

u testiranom uzorku urina.

u tesiiranom uzorku urina.

Do PANELTEST
ZA KvALT\,\o ODREDVNJE SUSTANCJA

NJHovl METBOLT U RNU

ataloSki broj: 07RD-7092, 07RD-793, 7RD-794, 07RD.795

Z in itro dijgnostiiku iforewiiku primenu

NAMENA Si DoA panel

tstovi su jednostepeni in itro estoi prissta navedenih supstanj u uzorima urina oveka. sake od ovih supstanlci.ia korisdenie] naseg testa.

koji se zrnivaj na principia irnolroatogre. aj test je namenjen kvalitativnom odedivmju ovaj test se moie koristiti u paraedicinskil ustmovama. Dole naodimo spisak ganinih koncentraca

Amt.emin
]arbituati 3enzodiazepini

uprenol]n Kokain Mctadon Mctafetamin (ekstazi)

op!* opiia l*
Oksikodorl
lcncik Iidin

Kanibinoid (TlC)

1000 ng/ml d-amfetmina 300 ngml sekobabitala -100 ng/ml oksazepama 1 0 mg/nl bupenotrn-3-d-glukuonida 300 ng/ml benzoilekgonina 300 ng/ml metadona 1000 ng/ml (+) metamfetamina 300 ng/ml mofina 2000 ng/ml mofina 100 ng/ml oksikodona 25 g/ml fenciklidina
50

ng/ml l -nor--T-g-Coo

()iesdesamopreimintemaliti.kerezutate.Moraskoristitialtemativnaspeci1]nija1emiiskametodadasedobudokazaniana1iiireZult s1uibc menalnog zdraa a zloupotreb supstancija (SML|S) utrdila je gasnu lroatografijunasen spektometriju (GC/MS) kao prepouenu metodu za drkazinje.odsaogesiranjanaZoupotrebudroga,trebakoristi1iik1inid(ef.ktoreipro1siona|noiskustvo,posebnokadapostojepozitivnpreliminami
rc7uilI,
*

sM|s
M.

prepruuie grxninu koncentraciju od 2000 ng/n| Zs testiranje piiata

|.]|

()B.|ASN.|iNJ

otkriti 1-2 dn poslc potebc,

Barbiturati su gupa lekoa koji se izdaju na recept i desto Zoupotrebljavajiix7ivtii||shi.cDs1.scdaciiircspiralrndepesijl-Kod2esiih

oni mogu da dovedr do depresije celrtalnog nervnog sistema. Visoke akutne doze

kl Ili|l|.si|lni dciai. |rbo|si]vni deiii i g|konidski lonjtgai.

lksazcpanr:r i njcgvih glukuronida. ()ksazepatn se ]noze otkriti u urinu i do 7 dana posle upirebe. l]nnc pocee raspoloiivih dokaza u vezi sa mogudom zoupotrcbo, zaisno!.u i lreieIicnim dejstvima, preklasifikovala bpenorfin iZ Liste Listu , kao arkik' pcnoffin strktrom podse6a na morfi, ali ima dugotEjnije dejstvo od n1olfina i moie Se pimenjivati sublingvalno kao ana]getik. U oktobu 2002, |:|)'\.jc odbrila primenu ]nonoterapijskog oblika bprenofna, kombinaciju buprenofina i naloksona Sbtex i Suboxon za leeje zavisnosti, Subutex i Suboxon s. pcnra ameriko Zakonu o lekoima (D,\TA) iZ 203, prvi narkotiki lekoi raspolozii za leenje zavisnosti, koje ogu prepisiati lktri u SAD. Takode ,jc plkazano da.ie mo8ia loupotreba bprenofina i da on moie izazvati zaisnost, Pored toga, Zabeleieni su brcjni smtni sludajei kao posledia pedozirm.ja i|)vcnski datog bprenorfina u kombinaciji sa drugi psihotropnim lekovima poput benzodiaepina. Buprenofin s uglavnom metaboise n_dealki]acjjom uZ s1i]t]ic g|koronid-bprenor1ina i g1ukoonid.norbufenoffia.

c||sacii,etargiie,koe,paisnr1i,D'isto

]prono.tin,deria1tebaina,opioidkojijebiona1iistu

SAD-aklasifikovpeaListiVkaoparentealnianalgetikBupreneks.Dje2003godinenaosnovu

Kkli,

)obija se iz lii6a biljke kokc, Kokain je snaim stimu|ator centalnog nernog sistema kao i loka]ni aneseik. Neka od psiholoSkih dejstava koje koain izazivasucufbija,samopouzdanjeiosiajpoveijaenetgepra6cnubrzanjetnsrianograda,dilataciionZenia,groznicom,temoro]izt1ojenjem,Kontnuiro unoSe|c kkairra rroZe da doede do raz\,oja toleancije i fizioloke zavisnosti koja vodi do zopotrebe. Kkai sc nsi pusenjem, intravenski, intranazalno i oralno' a izudujc se rino u kratkom roku, glavnom kao benzoilekgonin, Benzoilekgonin ima biololki pol iio )d 5 do E Sati, sto je n1nogo duze od poluiivota sanog kokaina (0,5- l ,5 Sat) i gavnom se moie detcktovati 1 2 72 sata pose koiS6enja ili izlaganja kaiu,

Metamfetami .ie oajpopultrni sintctski derivat amfetamina. on je moian simpaikomimetski agens sa terapskim primenama, kute visoke doze dovode do ()iadane stimaciie centalnog nernog sistelna i indukju eu1briju, budnost, sanjenje apetita i ose6aj pove.anja energe i mo6i. Kod ieiiilr reakcija dolazi do aksioznosti, paanoje, psihotinog ponaSania i srdanih disimi,ja. Metamfetain se izuje urinorn vidu amfeamina i oksidovanih i dezainovanih deiaa. Meltim, l 0..10olo metam].etamina izlu.je sc l eizmenjenonr obliku. Metamfetanin se uglanom moie otkriti u rinu od 3 do 5 dana pos]e upotrebe.
N,tadon.je sineski opioid koji se koisti u klinidki uslovima. ndikovan,je za ledenje iakih boloa i u programu odriavallja za zavisnike od morfina i beroina. Metadon deluje a centalni nervni i kardioaskulni sistem tako Sto dovodi do depresiie disanja i cirku1aiie. Metadon takode izazia mioz i povedava tonus

glatkihniSiianizindclovimagasoiiestit1umSkogtrakta,alisanjujeamplit

dcpresije i kome. ose daanja metadoia. glani proizvodi uriname ekskece Su sar metadon i njegovi metaboliti' EDDP j M]P ekskreciii metadoa rinom posoje elike indi\,idualne varijacije rasponu od 5 do 229o. Tipino, posle a]ne doze od 5 mg, 596 metadona i ]f)-a se izlui u 24-asovom tiu. Kod osoba na eapij i odriavallia, od 5 do 50o% doze rnetadona moie da se izui u 24.dasovno uinu, a na EDD otp ada 3 - 25o/o doze.

()pijat. opioidni anageici obuhvataju veliku gp supstanciia koie kontrolisu bol depesiio centalnog nenog sistcma. A(utne isoke doze koie kofiste narkomani mogu da doed do dpese koordi]acije, nemog.nosti donosenj od]uka, oslabljenog dismja,lripotermije i koe. Moin se izluuje neiznenjen i prcdstalja ]narker netaboliikog proizvoda opiaa. Mofia i molfn glukoonid nogu se detektovati u urin i nekoliko dana posle ufloienju doze opata.
s:0l

oksikodon je poznat kao oxycontin. Roxicodone i sastavni je deo Percodan. |,ercoceta, Roxiceta i Ty]oxa. oksikodon

oksikodonjedepresorcenalnogneNnogsistemakojimoieizMvatipospanos,rogiaviu,letrgu,slabostikonfuZiiu,'lbksidn

Je po]usintetski opija dobijen iz opuma. Siino dugim opi]aima' oksikodon kkteriu njegova analgeska sois\,u i cndencija korisnika da postanu fizioloSki zaisni i steknu tolerancu prilikom duie upotebe. oksikodon se obidno primenjuje kombinaciji sa neopatnjm analgcicima ko S1o su acetminofen i sa|icilati za ukajanje umeenih do jakih bolova.

moze dovesti do stupora, kome, mlitavosti miSiia, telke respiratorne deprcsije, t'ipoten,e;,us semog raaa. osioaon se,neabo]is - i o-demetjlaom, Jedan od mctablita' rksimorfon,.]e mo6an narkotidki analgetik, dokje drugi, noroksikodon, e]ativno neakt;an. osle pojedinane doze, izludi se izmedu 33 i 6t%

oksikodol]o24-dasonourinuisastojiseodl3do19%slobodnogoksikolna,7_290glukoronidnogkon.jugataoksikodoa,l3
oksi|]orIbna i rcpoznate kolidine noroksikodona,

oksikodon se moie otkrii

'] dana

posle upobebe.

14%gjukoonidnogkon.jugaa

.ncikidin,poa1atkaoPc.iehaucinogekojiulMiuiterakijusadoaninonr,ho1inegikimiaJrenergiikinrsistemom.On
dcpresivno, haluciogeno i psiholosko dejso. Pc se uglavom uzima oraIno ili jntravensk]. iak i u.*"n".o," c od 5 do lo0 ngml rogu da doveu o psihotidih reakca, nasilnog i smodestrukti\,nog ponasaia, U visoki dozala, od 100 do 500 ng/ml, PCP moze da dovede do konvuJzija, lripertenzije, pduene kome, odsustva peil.ene osetivosti, pa dak i slti. Pc se retabolizje hilksjlaijom, oksidaom i konjugacijom s g]ukuonskom kiselinom u jetri. oko l o% doze izluduje se uriom u vidu neizmenienog preparata. PCP se moie okrii rinu i 7_ 8 dana poste unoien. Kod hroidnih koisnika, PCP moie da perzistuje

uuinui2

4nedelje.Medutim,vemenaknkoriSienjaovedroge

udestalost i ko]iinu unete drcge, brzinu )ctbolismja, brzinu izluivanja, poIu2iot droge, kao i uzmst korisnika, telesnu masu, aktivnost i ishanu'

tokonrkogsemogudobitipozitivniezultatimozedaZavisiodnekolikodiniaca,uk.judu;uii

TC. gensi marihue koji izaziiu rz|iia bioloska dejstva kod liudi nuziiu se kmabioidima. anabinoid je stiulator entalnog nevnog sistema koji menja aspoloenje i senzornu perccpciil' loocli do gubitka koordinaciic, sllbi kratkorono pmienje, dovodi .lo .,opto-u ksiorosti, paranoje, depese, konfzije'halucinacijaiubrzarlisrlngIada.Visokedozekanabinoidamgdi,azow.a;to1erancijeifzolo3kezavisn seazvititoleancijainakar]ioll!kaipsihotropnadejstva,paapstinencijlllisillrollizazivaneminesiu,alloreks| sastojakkaabinoida,(jlani0]c1ablik()iiseizludjeuinorje1l-nor-9-||(.'9-CooF{,kojiseotkivaveilreko|ikosatiposleiz1aganjaimo2es i 3.10 dana posle pulcri.

PRlNc
saka konlpocni trkc X)

tome,pozitjvatuzrrakurian.cpknZaiobojenutakuuzonilinijecsi|iIii,stogovoriopozitivnomrzulatu,tokoeprisustvo
negatian ezultat,

Kontolna inija postoji na prozoriiu esta da sii kao kontrola a eo p(|sllplk. ()va taka u boji treba uvek da se poJavi testiranje duva u odgovanju6im slovima i test se obavlja u skladu sa u1i.t ll'

zoii

kontrone liniie ako se kompet za

MATERJLU PAoVNJU
1

mria

Komplet DoA pa[e| test' Koliiina svakog obloienog anigellt i/ili antitela a traici je manja od 1,0 mg za konjugat mtigena i od 1, mg Za kozje ti miije gG antitelo.
Test zona: sadri konjugat supstance i govedeg proteinsko il)1igena, Kontrolna zona: sadrii ko7"ie ati1iic gG tli|(]'

2.

l)lll jrl:r: sllr,i llii lt,lrlirlls.t rilll: llilcI

Upu.*. x uprcb,

MATERJoJJE PoTREBANI 1. Posuda za uzimanje uina 2. Stoperia i1i sat.

CUVANJE

NJE U PAKoVAJU

sTABLNosT

Komplet Za estimnje teba uvati a 2 3o "C, a biie upotrebljiv do datuma koji je kao rok upotrebe naveden a pakovanju. ovaj proizod je osetlji na vagu j teba ga koristiti odmah posle otvaanja. Svaki nepropisno zatvoeni proizod treba odbaciti.

2. 3. 4. 5,

MERE PRDosTRozNosT ]. smo za in vito

dijagnostiku i forenziku princ. Ne sme se koistiti pose datma koji je na pakvarlju naveden kao ro poreoe. Sa svim uorcima postupati kao da s pcnciiln infektivni. Proizvodje osetljiv na vlagu. ne otuar.r, reicl .l tb|ije dok e spreo Za testranje. Koistiti nov posudu za uin za svaki uzlrak l sc izbegne unaksna ktaminaciia.

UZMANJE UzoRK PRPREMA

Sve uin ne iziskuje n

rukavica i odgovaraju6e laboatorijske odecc'

KONTRoL KVATE.IA
DobralaboatoijskapaksapeportuicsakodnenokoriSienjekoIrll()gmatealad klinidki uzoak i ispitati na graninim konc ezultati testinja se ne smatraju prihvitiim. Kontro]ni mateijaI kl}i nijc ukljuien

)i kompIe n]oie sc abaiti a trzistu.

nisuva1jmi.PiststvoovekontrolneprgelkontronomregionusI2ial)erifkaiiudaicdoda1adojnakoiidina,i2)dajepostignodgovamu6ipo1ok.

POSTUPAK
1

2
3

4
5

Se materijale i uzorke dovesti na sobnu temperalru. test kaicl iz zaarelre reiice od foijc. stavite pipetu za prenoienje u uzorak i pritisnic

laditj

oiiati
e

8Un]u da usisate orak. Driatipipetuuuspravnompoloajuiznadullblielrizauzraknatestkarticiiknpi7

rezultate 5 minuta posle dodavanJa uZ,

5

2kapi(300 600l)uzrkaUdubenjezauzorak

ufuiie feze psle istek

miu.

--l
TUMeENJ REZ]LTA.
Negativni: Saaiu se de oboiene trake, Poiavlijvanje dve obojene take, jedne u zoni inije testiranja, a druge Zoi kontrone line, ukazuje na negativm rezultat tog testa. Negaian rezultat e znadi odsst\,o supstane u tom Eorku, ei smo ukazuje na t da je nivo testiane supstancije ispod granidne vednosti osetliiosti testa

Pozitini:
Stara sejedna obojena taka. .tedna obojena traka sejavlia u zoni kotltone line. Nema obojene pruge u zoni line tesiranja. supstanciie u uzorku ialad grai.ne vrednosti osetiivosti testa.

oo uk@uje

na to

daje nio testiane

Neaiedi:

ko nema
1men:

obo.jene take

ni u liniji kontrolne zoe bjlo koje trake, rezultati esta se smataju neispavnim. Ponoviti tesirje uzorka novim kompletom.
(+/-)

Grnitni rcztt

zni nje esinj eba smari negoiifu

oGRAe E.,A PosTU PKA

oaj test ie osmislien za kori6ietje samo sa judskim uinom. Poziti\,r rezultat sa ma kojim od testoa govori samo o prjsustw droge/metabolita i ne ukazuje na inoksikacu niti joj neri nivo, Postoji mogufnost tehniike ili proceduralne greSke kao i to da druge supsme u hrani ili ekovina mog da ometaj test i daju azne rezultate. Molinro da pogledate odeak ..SECFCNOST,, u kome se nalazj spisak supstanca koje 6e dati iti pozitivnle ezultate ii e6e uticati na vrednost esa. Ako se utrdi prisuSto supstanciie/retabolita u uzorku urina, test ne gooi nita udestalosti njenog korii.enja, niti pmvi razliku izmedu zloupotebljene supsaIleiie i neih \ rSIa hrane ii lcIo a,

ocEv REZULT
Do ancl
Test

je kvalitativan tcst, on utwduje prisustvo supsan u udskom urinu granidni ili visim koncentraiiama. ovim testom se ne moie odrediti -est je namenjen da napravi ruiku izmed negalinih i petpostaenih pozitivtih rezutata. Svi pozitivni ezultati monju se potvditi primeno aernainih metoda' pozlino Gc/Ms.

kocenraca dtoge(a).

MGJcoSTt TSTA

.hnost n)s ) es panela procetrjena.ie za svaku pojedjadnu traku u po.e.lel1ju sa melodm GC/MS pri slededim konentraijama: d-mfetalirl 1 000 ngnl (MP), sckbabial 30 ng/I (BR), oksazepam 300 ng/l (BZo), benzoi|ekgonin 300 ng/ml (coc), metadon 300 ng/ml (MTD), (+) metamftamin 1 000 ng/ml (ME), iinciklidin 25 ngni (C), norJ]n 300 ng/ml (o), modin 2000 ngDl (oP ), oksikodon J 00 ng/nl (oY) i ] l-nor- no'9]ic-9.coot1 50 ng/ml (Tc).
|lezlali sake pojedinaie take u kompletu navedeni su niie,

t.mlc1nnrin:,|.nosamliimiskogtcstaprocenjeajeporedcnicmsameodomGc,MS,pigranidlrojvrednostiod100ng/ml.J l |()rk uinx kojima ie (iClM(' llc1odnl vci potvdena konccllrlca d-amfetamina. Rezutati Su smiani i pii ni2e:
(-)

,
Jiu ncgine grnDi.n rcdosti (iznlcl 25% i gl"nene rednSti)

Ilitpil

N4

ll

1cs1

(nrlIlic l 25li' gani.oc rcdlsi)

2

(i('/]S Dgta

Bliz pozitiie
grani.ne vrednosi
(izmed granine ednosti i +25%)
8

GC/MS pozitivan (viSe

od +25% granidne rednosti)

rocenat saganja sa

Gc4S

Pozitinih cg1inih
k|(J

26 0

92 98

26

n:81

\1)ccnl s|isnsi / Piinc:92 i 2n cgaivne 98 'l ictiri uzrka nadena-ie nesaglasnos |culata dobijeih RapidMP i onih testiranih Gc4S metodom. ada su upoe.eni ovi podaci, 50% (2 od 4) uzoraka x|kliih'icdbi.jenoneslaganjenalaziloseurasponuod 259lodo+25%ganitnihkoncenracija(750_1250ngm). 2, ||r|,itrat: RapidBR lesta procen,jena ie u poredenj sa metodom GC/MS pri gtaninoj ednosti od 300 ng/l sekobtrbitala. U ovom ispiiva1u plccrljcn.|c l l.] uzoraka urina u kojima su koncenttace barbitaa e. potrdene mctodon GC/MC. Rezutati sl suri.mi i prikazani niie:
(f)

.lhnost

l{ttil],t{

reSt

(manje od 259lo granidne vednosti)

GC/MS negatian

B]iz negativne
ganidne vrednosti

(izled

1'5,%

Biiz pzitivne grani.ne vdnosi

(izmedu granidne rednosti i +25%) 6

GC/MS pozitivan (vi6e

od +25% ganiine

Pocenat slaganja sa

vrednosti)
58 0
5B

GC/MS

granidne vrednosti)

Pzitinih egainih
]klp1o
|)occat saglasnosti i za

100

100

45

n:l 1l

pozitivne za negativnc bio je 1 00,

3. }prnotJin: Td]oS buprenolinskog tesa pocenjenaje u porcdenju sa GO,MS me1odom pj graninoj vrednost od 10 ngm buprenofn.3.d.g1ukuronida. [J oom ispitiall,j procenje[je 101 uzorak urina u sa potr.lenom konentacijom buprenotfin.3-d-glukuro]1ida. Granilna oitavmja smatrana su negativnim.
{czultatj s

surirani i prikazani niie

(-)

(+)

RapidBU

eS1

GC/MS negativan
(anje

od

Blizu ncgativne
graninc redosti (izmed 25% i granidnc vrednosti)

Blizu pozitivne
ganidne vrednosti (izmed ganidne ednostj i +25%)
10

GC4S pozitiva (vie

od +25% ganiine

roenat s|aganja sa

25o

granidne vrednosti)

vrednosti)
39

GC/MS

Pozitinilr egativnih Ukupno

96
100

+l
42.

l0

10

39

n-- 101

pozi\frih oda 960, a negativnih l 00%. Kod dva uzoka nadeoje neslaganje izmedu GC4S i RapidBUP metode, Kada su upore<leni ovi podai 50% (1 od 2) uzorka kod kojilr je nadeno neslaganje nadeno je u rasponu od -25Yo grm16e do granine koncentraciie (7,5-10 nglml)
rocenat saglsnosti

4.Benzdiazepii: Tanost benzodiazepinskog testa pocjena je u poedenj sa metodom GC/MS pri g.aninoi redosti od 300 ng/ml oksazepama. U ovom ispitivanju procenjenoje 79 uzoraka rina u kojima su koncentaije oksazepanra ve6 potvrdene metodom GC/MC. Rezultati su sumirani i pikazani nie:
i)

RapidBZD test

GC/MS negativm gridne vednosti)

(manje

od

25%

grine vednosi)

granj.ne u.ednosi (izmedu 25% i

Blizu negativne

granidne rednosti (izmedu granine vrednosti i +25%) 6

Bli

pozitivne

GC4S pozitivan (viSe

od +25lo ganine vednosti) 30
0

Procenat slaganja sa

GC/MS

Pozitivnih Negativnih Uklpno

9'7

42

0 6

0
n=19

30

Pocenat saglasnosti za pozitine: 97 i za negatime 100.

od jednog uzorka nadena je nesaglasnost ezultata dobenih tapid]D i oih testirmih GCMS metodom. ada alazilo se u rasponu o d 15o do +25o graainih konentraci !a ( 225 3 75 ng )

sl

upore.leni ovi podaci dobijeno neslaganje

5. Kokain: Tanost kokainskog testa procenjenaje u pore.lenj sa mck)( (i(./Ms pi ganinoj rednosti od 300 ng/ml benzoiekgonina. U ovom ispitivanju procenjenje 8l uzorak urina u kojilna su konentaije benzoilekgonin! c. po|.tene metodom GC/MC. Rezultai su surnirani i prikazi riie:
(+)

RapidCOC test

(manje od 25% granine vrednosti)

GC/MS negativan

ganine vredsli granine vrednsli) 2

Blizu negaitc

(izmed

25n/ui

granine Wednosti (izmedu granine vrednosti i +25%)

3

Bizu pozitive

GCMS pozitivan

(viSe od +25olo granidne vrednosti)

rocenat slaganja sa

GC4S

Pozitiwih
Negativnih Ukupno
4

31

94

4 6
]

l
n:81

4l
0,
(

Procenat sag]asnosti za pozitivne: 94 i za negativne nalazio se u rasponu od _25% do

1

25,%

grnilnih konccnrucii

225

]75 ngD|

),

6, Metadon: Tanost RapidMTD testaprocenjenaje u poredenju sa lcodom GC/MS pri graninoj rednosi od 300 ngml metadona. U ovom ispitivanju procenjeno je 1 19 uzoaka u kojimaje konentacija metadona ve6 potvr.ena. lzuItatj su sumirani i prikari nize:

,
RapidMTD tesl
negativan (manje od -25% granidne vrednosti)

l.,

GCMS

gnidne ednosti (|nedn -25yo i lanine ednosti)

lizu egatine

granine vrednosti (izmed granine vrednosti i +25%)

Blizu poziine

GC/MS pozitivan (vi3e

od +250lo ganine vednoSti) 49

Procenat slaganja sa

GC,4S

Pozilivnih
Negativnih Ukpno
5 5
8

t0

98,3

|l

49

n:119

Poenat saglasnosti i za pozitlne i zanegatinc nalaze iznosio.ic 9J,3o%' Kod dva zoka atteno je neslaganje izmedu GC/MS i RapidMTD meode. Kada su uporediani oi podaci, naMilo Se u rasponu od -25o do+25o $ani.nih konetracija (225.375 ng/ml). 7, Metamfetamin:

007o (2 od 2) uzoraka kod

kojihje dobijeno esagfue

Tanost metamfetaminsog esta proceniena.ie poredelrju sa metodon1 GCIMS pri graninoj vrednosi od 000 ng/ml (+) metamfetamina. U oom ispitimju procenienoje E0 uzoraka uina u kojima su koncctrae (+) metml1aniDa vci pordene GC/MS meodom. Rezdtati su surirani i prikazani niie: G)

RapidME test

GC,4S negativm (manje od -25% ganine edosti)

0

Blizu egatine graniene vednosi (izrnedu 257o i gaine rednosi)

2
3 5

grai.nc rcdnosti (izmed granidne rednosti i +25%)

Bliz poziivne

GC/MS pozitivm (vise

od
+25o%

granine vrednosti) 3t

Proenat slaganja sa

GC/MS

ozitivnih Negativnih Ukupno

Procenat saglasnosti za pozitivne

95

40 40

r00
n=80

bioje 95 i za negatiwe 1 00. Kod da uorka na.leno je nesJagmje izmedu cc/MS i RapidME'l. nlctode. ada su upoedeni oi podaci l 00% (2 od 2) uzoaka kod koj ih je dobijeno neslaganje +25 granidnih koncentaiia (750-1000 ng/l) nalazilo se u.asponu od -25 do
sa-.04

8.

opijat: Tanost opatnog testa poenjena je u predenju sa metodom GC/MS pi gridnoj rednosti od 300 ng/l mofna. U ovom ispitianju procenjeno je 123 zorkarinaukojimasukoncentracemorfnave6pordeneGC,MSmetodom.Rezultatisusumiaiiprikuanini2e:

RapidoP test

GC/MS negativan (manje od -25% granidne vrednosti)

BliZu negatine ganine rednosti (izmedu -25% i granine vrednosti)

2

granidne vrednosti (izedu granine vednosti i +25%)

5

Blizu pozitivne

GC.MS pozilivan (vi$e

od
+25o%

granidne vrednosti)
'70
3

Poenat slaganja sa

GC/MS

ozitivnih Negativnih Ukupno

Pocenat saglasnosli za pozitivne

q1

,)

9'3
t23

'73

bioje 97,40 i za negatine 91,3yo.

Kod

je neslaganje izmedu GC/MS i RapidoP metode. Kada su uporedelri ovi podai 50% (3 od 6) zoaka kod kojih je dobijeno neslagc na]azio se u rasponu od -25 do +25 gra1inih ko1centraca (225-375 ng/m|).
sest uzoraka nadeno

opijat : ainost opijatnog testa procenjenaje u poredenju sa metodol GC,MS pri gmnidnoj vredosti od 2000 ng/ml morfina. U ovom ispitivmju poenjeno je .l 08 lzoaka uina u kojima su koncentracije mofna i kodeina e6 potrdene GC,MS metolom, Medu njima je bilo ukupno 72 sana uzoka, a 36 je dobijeno njihovim Mblaiivanjem. Rezu]tati su smiani i prikazani ni;e:
9.

RapidoP ]

GC/MS negativan (anje od 25% ganidne wednosti)

0 45

granidne vredosti)

grani.ne ednosti (izmedu -257o i

Bliz

regtivne

ganidne rednosi (izmedu granine

Blizu pozitivne

GC,MS pozitivan (viSe

od +25lo ganine vedosti) 40
0

Pocenat Slagmja sa

GC/MS

vrednosti i
)

+25%o)

Pozitivnih Negatinih
Ukup!1o l,roc1xl silasnsli neslaganjc Dalazi()

q4,3 100,0

t0
()

l
l3

4A

n:108

l
Se

plziinc lri.je

)4'l}9u

z ncgic

00,0(z,,

rasponu d -25 do +25 ganinih koncentraciia

testa

( l

500-250

n,ml)'
4o

l0. oksikodon: Tanost oksikodon

potvdenaje

uzoraka urina koiima.ic koncel1traciia oksikodona

ei potvriiene cc/MS lnetodom, Rezultati su sumimi i pikazani

(+)

poredenju sa metodom GC,4S pri granidnoj vrednosti od 1 00 ng/ml. U ovom jspitianju procenjeno je
ni2e:

RapidoxY,Is1

(manje od 25% granidne rednosti)

CC/MS negativarr

granine rednosti (izmedu 25% i granidne vrednosti)

U

}lizl negative

grarlidne vrednosti rednosti i

2
3 5

Bliz pozitivne

(izmed gfuine

GC/MS pozitim (iie od +25olo graniine

vednosti) 52 t
53

Pocenat slaganja sa

Gc,4S

+25o%)

zitinih Negativnih kupno

71
'77

0%
95%

5 5

n=40

Poenat saglasnosti za pozitivne bioje 00% i za negativne 95%o. Kod etiri uzorka nadeno je neslagalrje izmedu GCMS i RapidoY metode. Kada su uporedeni ovi podaci 75% (3 od 4) lzolaka kod kojih je dobijeno neslagatrJc na]azio se u rasponu od -25 do +25 grminih koncentaija (100. 25 ng/ml)
11, Fencikidin: anst PC testa potrdena je u poe.eniu sa metodom GC/MS pri granidnoj vednosi od 25 ngnl feniklidina. U ovom ispitivanju procenjeno je 80 u kojimaje koncentracija feciklidina ve6 potvrdena GC/MS metodom. Rezulali su sumiani i plikazi nie: (+)

RapidPCP Test

GC/MS negativan
gmine ednosti)
(manje

od

25%

granine vodnosti)

grmine edDosti (izmedu .25o i

Blizu negatine

granidne vrednosti (izmeIu ganidne rednosti i +25o)

BIizu pozitivne

GC,4S pozitivan (viie od +25yo granine vrednosti) 34

rocenat slagja sa

GC/MS

Pozitivih
Negatinih
Ukupno 43 43 2

97%
1,00o

0 34

n:80

Procenat Sagasnosti za pozitivneje 97 i za negativne ] . odjednog uzorka nadeno je neslaganje izmedu GC/MS i RapidCP metode. Kada su upredeni ovi podai 28,6% (2 od 7) uzo.aka kod kjilrje dobijeno neslagmje na]azilo Se u asponu od -25 do +25 graninih koncentracija (18,8-31,3 ng/ml).

l2. T{c: Taost RapidT}c testa potvrdena.ie u poreclenju sa metodom GC/MS pri graninoj ednosti od 50 ng/ml l 1.no.-THc-9-coo. U ovom ispiivanju procenjeno je 88 uzoraka urina u kojinra je koncentracija 1 1.nor--T}C-9-coH vei potvrlena GC/MS metodonr. Rezultai su sur irani i prikazani ni:e: st05

t,
RapidTlC Test
GC,,S negativan (manje od -25% granidne rednsti)
I

i,

Blizu negativne
granidne vrednosi (zmed 25o i granidne wednosti)
I

Bizu pozitivne
granidne vrednosti (izmetu grmine vrednsti i +25%)
3

GC,MS pozitivan
(viSe od +25% granine vrednosti)
35

Procenat pokapanja
sa GC/4S

Pozitivnih Negativnih Ukupn

95
10

44
45

4
5

0
3

l5

n-88

naluilo

Procenat saglasosti za pozitivneje 95 i za negativne l 00. od dva zorka naeno je neslagmje izmedu GCMS i RapidTC metode. Kada su uporeileni ovi podaci 50% (1 od 2) uzorka kod kojih je dobijeno neslaganje se u rasponu od -25 do +25 gmnidnih koncentraca (37'5-62,5 ng/|).

B,setljivost

Grmine koncentrace (nivo osetivosti) Do pael testa odredene su za: M) l000 ng/ml, BR 300 ng/ml BZo 300 ngl1, BUP 10 ng/ml, CoC 300 ng/ml, ' MTD 300 ng/ml, MET 1000 ng,ll'THC 50 ngll, MD 300 ng/ml' MET |0() ng/ml, oP 300 ng/ml, o 2000 ng/ml, oY loong/ml, Pc 25 ngl. Tlc
50 ng/m

C. Preciznost

eciznostDoApaneltestautvrdcnajeizdclricn]testasanamemokontailirxnimkontrolama,atriosobesutumai|e
greSka izuelne interetaciic. d rezllata 7 urke sa koncentom

zultatedabise
o%

verifikoala suajna

iznad 5()% i ispod 507o gmnine vednost saglasnost kod tri posmata.a

bilaie 10%,

Testirana droga

Koncentracija ( nglml ) 500 500

150

Bri analiza
40

Broj korigvanih rez|tata

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

korigovanih rezutata
100 100 100 100 100 100

AMP BAR
BU

40 40 40
40 40

450
5

150

450

40 40
40 4 40 40

00 00
OO

co('
MET MD oP

t50 450 500 1s00

150

00 00 00 00 00 00 00 00
0

450
150

4 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

45

oP

000 50 r50

300

OXY
PCP

00 0
00

l,
37,5

00
00 00

c
D. Speciflnost

25
"75

SpecifidnostDoApaneltestaispitanajedodaanjemrazliiihdrog,njihovihmetabo|ita
pripemljena u normalnorn liudskonr uinu bez doga.

idrgih.icdinjenjaijejeprisustvomoguieuriu.Svajedinjenjasu

l.esI i ra nje inI erferenci,ie Na mogu6nosti Do panel testa pi ganinim koncentaciiama ne (idl p rednosti urina izredu 4,5 i 9.0 i specifidna teiina izmedu 1,005 i 1,035. spitive su slede6e slpstancije i utrdeno je da u navedeninl koncnlraiiama ne interferiil sa Do panel testol Gluko2a.......................................... 2000 Fumani albumin...........,................, 2000 }umani hemoglobin........................... 10 Urea..-...,...................,................,..,. 400 Moka6na kiselina...,.......................... 10
2.

mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl

mddl

Spccifinost

U arednoj tabeli navedena sujedinjenja koja se ot|dvaiu pomoiu

niie navedenih

konetraciia

Do pael

testa, a daa su

pozitine ezultate pri ispitiu

kolidinamajednakim ili veiinr od

5r'6

Test

Jedinjenja

Amfetmin

Gran. koc. (glm1)

D-Amfelamin DL-mfetamin (+)-3,4-Metilendioksiamfetamin

l-mf.etamin (+)-metamfetamin (+)-3,4-Metilendioksimetamfetamin

1000 2000

2500
> l00 glml > 100 g/ml
100

30000

Barbituat

Alfenal

Bbital

Pentobarbital Fenobarbital Ambarbita1 Sekobarbital

150
150

50
300 300 5000
100

Butalbital Benzdiazepini

Nitrepam
}l1orodiazepoksid |C1

Klobazam

Dezmetildiazepm
Oksazepam Temazepam

przolam
Brmozepam
Diazepam F'lunitrazepam Lorazepam

300 300 300 300 300

1000

1000
1000 100 1000

Klonazepam
lurazepam

Buprenorfin Kokain
Mtadon

2000 100
10

Buprenrfin

Buprenori n.3 -d-glukoronid

200
300 30000 300 300

Benzoilekgonin

Kokain
Metadon Metado (+)Metamfetamin (+)-3,4-Metilendioksimetamfetamin

Metmfetamin (Eksrazi)

d-mfetamin
l-amfetamin (+)-3,4-Metilendioksiamfetamin

(Ekstazi)
> l00 > 100 > l00 > 100 > 00 > 100 > l00 > 100 > l00

1000

1000
g/m

[lorokvin (-)Efedrin .Feni1etilmin Prokain

d-Pseudefedrin

glml glml
glm

glml
g/ml

glml
g/ml

Randitidin
Oprjat

Morfin
Moffin-3.g1ukuonid Kodein Etimorfin idrmorfon

gnl
300 300 300 300 300

Nalorfn
Heroin [idrokodn Nrmorfin Norkodein Nalokson
Natekson

150
1250 1250 2000

2500
25000 100000
100

Oksikodon

glnl

opijat

Etilmorftn Morfin Motrn-3.glukuronid Kodein 6-Acetilmorfin Dihidrokodon eroin idrokodn idromorfon Naiorfin Normorfin orkodein Nalokson Oksikodon Oksikodon Dihidrokodein odein fidromrfn

1000 2000 2000 2000 2000 2000 5000 7500 7500 1500 20000

00000 00000 00000

100

ksikodon

Morfn

etilmorfin

Buprenofn
Etilmortrn
Fenciklidin

>l00 glml >l00 giml >100 giml

>100 g/ml

20000 1 00000 I 00000

PCP
1

T]c

1-norl l

1 1

-nor- -TlC-9-Coo-t

-}c.9.coo

50 5000 15000

-hidrksi--T.lC

-Tetrahi drokanabinol

-Tetrahidrokanabinol
Slede6ajedinjenja ne pokazuj unaklsnu eaktivnost pri koncentfaiji do 100
acetaminofen 4.aetaminofenoI

2s000

,ml
mikain nskrbinsk kis hlorokin
dekstometofan ekgorin

acetilsalicilna kis,
nsparan1

amiripilin
atropin hofeniramin

digitoksin ekgonin metil estr gvajako1 gliceril est

imiprmin
lidokain neomicin

arcrctoI kofein kottizo digoksin efedrin histamin meperidin

kamfor dezoksiefedrin

difenhidmi
epineftin hidohlortiid
isoproteneeol metakvalon

feniletilmin-
kinin antidin teofilin

niainmid
fenilpropmolamin saliilna kiselilra tioridazin

gentizinska kis. homatopin ketamin metlifendiat

perfenMin
promeMin tetraikin

peniciii G

tiin

trifluoropeazin

pseudoefedrin tetrehidozo1in triptofan

LTER]R:
1. 2. Steven

Urine testing for drugs ofabuse, NDA Research Monograph 73 ( l 986) B. Kah, Drugs ofabuse hmd book, cRc Press, lst d, (l998) 3. Ray . Liu rd Buce . Goldberge }landbook of workplace drug esting,
Zastupnik:

Acc

Press, Washington

Dc

(1995)

MPBO
11000

d,o.o. Svetog Save 30

Beograd kL/P| o1' 242| 9'72 011 2421 949

Rapid Diagnostics Diisin ofM Biomedials, nc. 1429 Rolins Road, Bu.lingm, cA, US Tel: (650) 558 0395
Fax: (650) 558 397