D .I.T .

D . I.T . - H A R R I S

INGENIERA Y CONSTRUCCIN - Documentos Tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA

COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOM FASE: INGENIERA BSICA SUPERINTENDENCIA: INGENIERA Y CONSTRUCCIN DTTO SUR-SAN TOM DOCUMENTO: REQUISICIN PARA TAMBOR DE CONDENSADO DISCIPLINA: EQUIPOS N PROYECTO: B0433
REV. FECHA BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO TOTAL PAG.

DOCUMENTO NMERO

B043312002BMD29001 1184-09-000-MR-2600-01
FECHA

26
ELAB./ REV: DIT-HARRIS POR

04

05
APROB. PDVSA: POR

REV. PDVSA POR

1 0 C B A

26/04/05 01/04/05 30/03/05 30/03/05 08/03/05

INCORPORADOS COMENTARIOS AL CAMBIO DE ALCANCE EMISION FINAL INCORPORADOS COMENTARIOS INFRAESTRUCTURA E IMPLANTACION DTTO. SUR SAN TOME INCORPORADOS COMENTARIOS I&C DTTO SUR SAN TOME EMISION ORIGINAL

5 5 5 5

C. C. C. C. C. C. C. C. C.C

H.L H.L H.L H.L H.L

J.G. / D.N. J.G. / D.N. J.G. / D.N. J.G. / D.N. J.G. / D.N..

ELABORADO / REVISADO DIT-HARRIS POR: C. CREAZZOLA / H. ROSI

APROBADO DIT-HARRIS POR: C.E.GONZALEZ

APROBADO PDVSA POR: J.GARCIA / D. NAVAS

FIRMA CARGO: ING DE PROYECTOS / LIDER DE DISCIPLINA

FIRMA CARGO: GERENTE DE PROYECTO

FIRMA CARGO: / LIDER DE PROYECTO / SUPV INGENIERIA

D .I.T .
D . I.T . - H A R R I S

INGENIERA Y CONSTRUCCIN - Documentos Tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA

COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOME. FASE: INGENIERA BSICA SUPERINTENDENCIA: INGENIERA Y CONSTRUCCIN DTTO SUR-SAN TOME DOCUMENTO: REQUISICION PARA TAMBOR DE CONDENSADO DISCIPLINA: MECNICA N PROYECTO: B0433

DOCUMENTO NMERO

B043312002BMD29001 1184-09-000-MR-2600-01
Fecha: 26/04/05 Pgina:2 de 5 / Rev 1

INGENIERA BASICA REQUISICION PARA TAMBOR DE CONDENSADO (726- V- 2505) REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOME. PROYECTO N B0433

requisicin por materiales

LUGAR Y FECHA

NUMERO B043312002BMD29001

PAG

1 DE 3

San Tom, ABRIL 2005

LUGAR DE ENTREGA

UNIDAD ORGANIZATIVA REQUIRIENTE: SUPERINTENDENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN DTO. SUR SAN TOME REFERENCIA PRESUPUESTARIA
PROYECTO B04333

CODIGO UNIDAD ORGANIZATIVA FECHA REQUERIDA

ALMACEN SAN TOM

SOT MATERIAL PARA SER USADO EN (O NOMBRE DEL PROYECTO)

REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOME
MARCA O PROVEEDOR(ES) SUGERIDO(S):

DESCRIPICION GENERAL DEL MATERIAL

TAMBOR DE CONDENSADO

AVELLAN, CTI, AFCA, TAZCA, VANDER-ROHE, TRIMECA, FABRIMONCA, DSD/CGF, RAINBOW

NOTA: EN CASO DE REQUERIR UN PROVEEDOR O MARCA ESPECFICA ANEXAR JUSTIFICACION TECNICO-ECONOMICA Y OBTENER APROBACION DEL NIVEL INMEDIATO SUPERIOR.

R E N G

CANTIDAD PEDIDA

U N I D

SIMBOLO P.D.V.S.A. / C.C.C.

DESCRIPCION DEL MATERIAL

PRESUPUESTO ESTIMADO

PZ

Tambor de Condensado a ser diseado de acuerdo a las siguientes condiciones: Tag: 726-V-2505 Volumen de Gas : 5 MMPCED Presin de Diseo: 50 Psig Temperatura de Diseo: 172 F Dimetro Nominal: 4-0 Pies Altura: 12-0 Pies (T/T) . El Tambor de Condensado Gas Natural con la siguiente composicin: Componente N2 CO2 C1 C2 C3 IC4 NC4 IC5 NC5 NC6 NC7 NC8 NC9 H2 O Total H2S (PPM) % Mol 0.205 3.999 77.573 8.946 5.170 1.105 1.593 0.497 0.363 0.301 0.138 0.077 0.034 Saturado 100.00 28

Para el diseo del Tambor de Condensado el Suplidor deber tomar en cuenta las DE 3 condiciones ambientales del sitio donde se instalar el equipo, es decir la2Planta Compresora Guara Este, las cuales se detallan a continuacin: Altura sobre el nivel del mar 265 metros Velocidad del viento 4.37 pies / seg. Direccin prevaleciente del viento Norte - Este Temperatura del aire anual promedio 80.24 F (69 F 102 F) Precipitaciones anuales 1018 mm Evaporacin 2627 mm Humedad promedio 66.60 % Zona ssmica 4 El Tambor de Condensado deber ser diseado y fabricado de acuerdo a lo estipulado en esta requisicin de materiales y en los siguientes documentos, los cuales se consideran parte de la requisicin: Documento Titulo B043312002BM8501 Especificaciones de Tambor de Condensado B043312002BMC1101 Hoja de Datos Tambor de Condensado La siguiente informacin debe ser suministrada por los fabricantes al momento de someter sus ofertas:

requisicin por materiales

LUGAR Y FECHA

NUMERO B043312002BMD29001

PAG

1 DE 3

San Tom, ABRIL 2005

LUGAR DE ENTREGA

UNIDAD ORGANIZATIVA REQUIRIENTE: SUPERINTENDENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN DTO. SUR SAN TOME REFERENCIA PRESUPUESTARIA
PROYECTO B04333

CODIGO UNIDAD ORGANIZATIVA FECHA REQUERIDA

ALMACEN SAN TOM

SOT MATERIAL PARA SER USADO EN (O NOMBRE DEL PROYECTO)

REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOME
MARCA O PROVEEDOR(ES) SUGERIDO(S):

DESCRIPICION GENERAL DEL MATERIAL

TAMBOR DE CONDENSADO

AVELLAN, CTI, AFCA, TAZCA, VANDER-ROHE, TRIMECA, FABRIMONCA, DSD/CGF, RAINBOW

NOTA: EN CASO DE REQUERIR UN PROVEEDOR O MARCA ESPECFICA ANEXAR JUSTIFICACION TECNICO-ECONOMICA Y OBTENER APROBACION DEL NIVEL INMEDIATO SUPERIOR.

R E N G

CANTIDAD PEDIDA

U N I D

SIMBOLO P.D.V.S.A. / C.C.C.

DESCRIPCION DEL MATERIAL

PRESUPUESTO ESTIMADO

Documento A con informacin relativa al Tambor de Condensado ofrecido. Este documento debe incluir informacin sobre: configuracin / arreglo propuesto, tamao, capacidad, materiales, lmites operacionales y mecnicos. Documento B con informacin de clculos mecnicos de los recipientes con un software reconocido, como por ejemplo COMPRESS PV-ELITE Documento C con dibujos / planos preliminares del Tambor de Condensado mostrando las dimensiones, espacios para mantenimiento, pesos, tamao y ubicacin de las interconexiones. Se debe suministrar vista de planta (lay out) y vistas laterales. Dibujos preliminares mostrando los cortes tpicos del Tambor de Condensado propuesto. Documento D Hojas de Datos del Tambor de Condensado ofrecido de acuerdo al documento de Hojas de Datos del Tambor de Condensado suministrado, con unidades en sistema ingls. Documento E. Lista de interconexiones necesarias para la operacin segura del Tambor de Condensado mostrando tamao, especificacin de las interconexines, y flujo manejado a travs de cada interconexin. Las interconexiones deben incluir las conexiones mecnicas y elctricas del Depurador de Gas con los sistemas de proceso y servicios de la planta. Documento F. Lista con la metalurgia de los principales componentes identificando claramente los materiales propuestos. Esta lista debe incluir como mnimo los componentes descritos en las especificaciones del Tambor de Condensado. Documento G. Cronograma de diseo, fabricacin y transporte del Tambor de Condensado hasta Guara Este, mostrando claramente los hitos claves (aprobacin planos para fabricacin, completacin mecnica, pruebas, transporte, etc). Documento H. Lugar donde ser diseado y fabricado el Tambor de Condensado. Este documento debe incluir tambin la lista de Tambor de Condensado construidos en los ltimos tres (3) aos. Este documento deber ser acompaado de catlogos / brochures del FABRICANTE, as como la certificacin para Colocar Estampe ASME, Segn la seccin VIII, Div.1. Documento I. Descripcin del programa preliminar de inspecciones y pruebas a realizar en fbrica. Las inspecciones y pruebas a nivel de sitio necesarias para la instalacin sobre una fundacin. La descripcin debe incluir estrategias a seguir, lista de inspecciones y pruebas, procedimientos generales preliminares, tiempo requerido, criterios de aceptacin. Documento J. Listado de normas que sern utilizadas para el diseo y fabricacin del Tambor de Condensado. Documento K. Lista de partes / repuestos necesarias para comissioning y para operacin durante los dos (2) primeros aos, con sus respectivos precios. Documento L. Descripcin sobre la garanta donde se especifique la responsabilidad del suplidor del Tambor de Condensado como nico responsable por daos defectos o ineficiencias del equipo.

3 DE 3

requisicin por materiales

LUGAR Y FECHA

NUMERO B043312002BMD29001

PAG

1 DE 3

San Tom, ABRIL 2005

LUGAR DE ENTREGA

UNIDAD ORGANIZATIVA REQUIRIENTE: SUPERINTENDENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN DTO. SUR SAN TOME REFERENCIA PRESUPUESTARIA
PROYECTO B04333

CODIGO UNIDAD ORGANIZATIVA FECHA REQUERIDA

ALMACEN SAN TOM

SOT MATERIAL PARA SER USADO EN (O NOMBRE DEL PROYECTO)

REUBICACION DEL SISTEMA DE GAS DE GEF-5 A LA PLANTA COMPRESORA GUARA ESTE-UP LIVIANO DISTRITO SUR SAN TOME
MARCA O PROVEEDOR(ES) SUGERIDO(S):

DESCRIPICION GENERAL DEL MATERIAL

TAMBOR DE CONDENSADO

AVELLAN, CTI, AFCA, TAZCA, VANDER-ROHE, TRIMECA, FABRIMONCA, DSD/CGF, RAINBOW

NOTA: EN CASO DE REQUERIR UN PROVEEDOR O MARCA ESPECFICA ANEXAR JUSTIFICACION TECNICO-ECONOMICA Y OBTENER APROBACION DEL NIVEL INMEDIATO SUPERIOR.

R E N G

CANTIDAD PEDIDA

U N I D

SIMBOLO P.D.V.S.A. / C.C.C.

DESCRIPCION DEL MATERIAL

PRESUPUESTO ESTIMADO

Documento M. Cotizacin tomando en cuenta: precio total del Tambor de Condensado detallando: precio del Tambor de Condensado a nivel de fabrica, costo de transporte hasta sitio de almacenamiento en San Tom, impuestos locales y nacionales, precio de repuestos para comissioning y operacin por los primeros 2 aos. Los precios deben ser ofertados en Dlares Americanos y Bolvares segn aplique. La validez de la oferta debe ser por 60 das.

REQUERIDO POR: NOMBRE C.I.: TELEFONO: CUENTA

F MAY SUB D

APROBADO POR: NOMBRE:

PARA USO DE MATERIALES: ANALISTA: ______________________________

_____________________ _____________________ CENTRO

DET. LOC D C

C.I.:

_________________________________

COMPRADOR: ___________________________

CARGO: LIDER DE PROYECTO/SUPV APOYO TCNICO FECHA SEGUIMIENTO: ______________________ PARA USO CONTABLE CODIGO REF. A REF. B REF. C REF. D DOLARES ($)
DIVISA
ID PROVEED. / CLIENTE DOCUMENTO AUTORIZ. / FECHA CATALOGO / SIMBOLO

CODIFICADO POR:

VERIFICADO POR:

CODIFICADO POR:

VERIFICADO POR: