Вы находитесь на странице: 1из 141
Catalogue Water Supply   High Pressure Multistage Centrifugal Pumps Pumps Pump Systems Components

Catalogue Water Supply

 

High Pressure Multistage Centrifugal Pumps

Pumps Pump Systems Components

  High Pressure Multistage Centrifugal Pumps Pumps Pump Systems Components Catalogue B3 - 60 Hz -
  High Pressure Multistage Centrifugal Pumps Pumps Pump Systems Components Catalogue B3 - 60 Hz -
  High Pressure Multistage Centrifugal Pumps Pumps Pump Systems Components Catalogue B3 - 60 Hz -

Catalogue B3 - 60 Hz - 2007

 

B3

1 8 9 4 5 3 6 10 11 7 2 9 Wilo-EMU Series sewage
1
8
9
4 5
3
6
10
11
7
2
9
Wilo-EMU
Series
sewage pump
C2.2
Catalogue
1 Wilo-EMU booster pump B2.2
1
Wilo-EMU
booster pump
B2.2
2 Wilo-EMU borehole pump B2.2
2
Wilo-EMU
borehole pump
B2.2
3 Wilo-EMU mixer Wilo-EMU Cat. No. 4
3
Wilo-EMU
mixer
Wilo-EMU Cat.
No. 4
4 Wilo-EMU mixer Wilo-EMU Cat. No. 4
4
Wilo-EMU
mixer
Wilo-EMU Cat.
No. 4
5 Wilo-EMU mixer Wilo-EMU Cat. No. 4
5
Wilo-EMU
mixer
Wilo-EMU Cat.
No. 4
6 Wilo-EMU recir- culation pump Wilo-EMU Cat. No. 4
6
Wilo-EMU recir-
culation pump
Wilo-EMU Cat.
No. 4
7 Wilo-EMU drainage pump C1
7
Wilo-EMU
drainage pump
C1
8 Wilo-EMU solids separation system Wilo-EMU Cat. No. 4
8
Wilo-EMU solids
separation system
Wilo-EMU Cat.
No. 4
9 Wilo-EMU sewage pump C2.2
9
Wilo-EMU
sewage pump
C2.2
10 Wilo-VeroNorm- NP/NPG A3
10
Wilo-VeroNorm-
NP/NPG
A3
11 Wilo-ASP A3
11
Wilo-ASP
A3
9 14 11 7 6 12 13 2 4 6 3 5 8 9 7
9
14
11
7
6
12
13
2
4 6
3
5
8
9
7
6
Wilo- Series
10
CronoLine-IL-E
A2
Catalogue
1
1 Wilo- Sub TWU 8 B2.1
1
Wilo-
Sub TWU 8
B2.1
2 Wilo- DrainLift L C3
2
Wilo-
DrainLift L
C3
3 Wilo-Comfort-Vario COR 3/MHIE VR B4
3
Wilo-Comfort-Vario
COR 3/MHIE VR
B4
4 Wilo-Comfort-N- Vario COR 1/MVISE B4
4
Wilo-Comfort-N-
Vario COR 1/MVISE
B4
5 Wilo-Stratos-D A1
5
Wilo-Stratos-D
A1
6 Wilo- CronoLine-IL-E A2
6
Wilo-
CronoLine-IL-E
A2
7 Wilo- CronoBloc-BL A3
7
Wilo-
CronoBloc-BL
A3
8 Wilo-Stratos-Z A1
8
Wilo-Stratos-Z
A1
9 Wilo- CronoLine-IL A2
9
Wilo-
CronoLine-IL
A2
10 Wilo- Drain TP 80 C2.1
10
Wilo-
Drain TP 80
C2.1
11 Wilo-VeroNorm- NP/NPG A3
11
Wilo-VeroNorm-
NP/NPG
A3
12 Wilo-Vario COR 4/MVIE VR B4
12
Wilo-Vario
COR 4/MVIE VR
B4
13 Wilo- Economy MHI B3
13
Wilo-
Economy MHI
B3
14 Wilo-Comfort- Vario COR 1/MVIE B4
14
Wilo-Comfort-
Vario COR 1/MVIE
B4

Contents

High Pressure Multistage Centrifugal Pumps

Contents High Pressure Multistage Centrifugal Pumps
Contents High Pressure Multistage Centrifugal Pumps

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

^

 

General notes and abbreviations Program overview and fields of application

5

8

Pumps for house and garden

 

Series overview

10

Equipment/Function

11

Technical data

12

Single-head pumps

Wilo-Multicargo MC Pump curves, motor data Dimensions, weights

13

14

Wilo-Multipress MP Pump curves, motor data Dimensions, weights

15

16

High-pressure centrifugal pumps

 

Series overview

17

Equipment/Function

21

Planning guide

23

Single-head pumps

Wilo-Economy MHI Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

28

30

32

33

34

Wilo-Economy MHIL Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

35

37

39

40

41

Wilo-Economy MVI Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

42

44

48

53

55

Wilo-Economy MVIL Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

77

79

81

82

83

Contents

High Pressure Multistage Centrifugal Pumps

Contents High Pressure Multistage Centrifugal Pumps

Wilo-Economy MHIE Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

85

87

89

96

97

Wilo-Economy MVIE Variants overview Technical data Pump curves Wiring diagram, motor data Dimensions, weights

98

100

102

134

136

General notes and abbreviations

General notes and abbreviations
General notes and abbreviations

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Abbreviations used and what they mean

Abbreviation

Meaning

1

~

Single-phase alternating current

3

~

Three-phase alternating current

Autopilot

Automatic adjustment of pump output during set- back phases, e.g. boiler setback operation over- night

rbc

Blocking-current-proof, no motor protection nec- essary

DM

Three-phase AC motor

p-c

Control mode for constant differential pressure

p-T

Control mode for differential-pressure control as a function of media temperature

p-v

Control mode for variable differential pressure

T

Control mode for differential temperature

EM

Single-phase AC motor

EnEV

German energy saving act (Energie-Einsparverord- nung)

ECM-

Electronically commutated motor with new damp

technology

room enclosure, newly developed glandless drive concept for high-efficiency pumps

Ext. Off

Control input "Overriding Off"

Ext. Min

Control input "Overriding Min“, e.g. for setback op- eration without autopilot

RCD

Residual-current device

BA

Building automation

GRD

Mechanical seal

GTW

Special cast iron: white malleable cast iron

°d

Degree of German water hardness, unit for assess- ing water hardness

H

Delivery head

IF

Interface

Inox

Stainless steel

Int. MS

Internal motor protection, pumps with internal protection against unacceptable high winding temperature

IR

Infrared interface

Cap

Capacitor

TRS

Thermal resistor sensor

KTL- coating

Cataphoretic painting:

Paintwork with high adhesive strength for long- lasting corrosion protection

KTW

Authorization for products with plastics, for use in drinking-water applications

Abbreviation

Meaning

LON

 

Local operating network (open, non-manufactur- er-dependent, standardized databus system in LONWORKS networks)

MOT

 

Motor module (drive motor + impeller + terminal box/electronics module) for exchange in the TOP Series

PLR

 

Pump master computer, Wilo-specific data inter- face

Pt

100

 

Platinum temperatur sensor with a resistance value of 100 at 0 °C

 

(=

.

)

 

Q

V

Flow volume

SBM

 

Run signal or collective run signal

SSM

 

Fault signal or collective fault signal

Control input

Analog input for external activation of functions

„0

10

V“

TOP-

 

Building-automation management with pumps and accessories

Control

 

TrinkwV

German drinking-water ordinance from 2001

2001

 

(valid from 01.01.2003)

VDI 2035

VDI guideline for preventing damage in hot-water heating installations

WRAS

 

Water Regulations Advisory Scheme

WSK

 

Thermal winding contacts (in motor for monitoring winding temperature, full motor protection by ad- ditional tripping unit)

  Operating mode of twin-head pumps:
 

Operating mode of twin-head pumps:

 

Individual operation of the respective operating pump

+

+

+ Operating mode of twin-head pumps:

Operating mode of twin-head pumps:

 

Parallel operation of both pumps

  Pole number of pumps: 2-pole
 

Pole number of pumps: 2-pole

  Pole number of pumps: 4-pole
 

Pole number of pumps: 4-pole

  Pole number of pumps: 6-pole
 

Pole number of pumps: 6-pole

General notes and abbreviations

General notes and abbreviations

Wear Pumps or parts of pumps are subject to wear in accordance with state-of- the-art technology (DIN 31051/DIN-EN 13306). This wear may vary de- pending on operating parameters (temperature, pressure, water condi- tion) and the installation/usage situation and may result in the malfunc- tion or failure at different times of the above-mentioned products/com- ponents including their electrical/electronic circuitry. Wear parts are all components subject to rotatory or dynamic strain in- cluding electronic components under tension, in particular:

- seals (incl. mechanical seal), seal ring

- bearings and shaft

- stuffing boxes

- capacitor

- relays / contactors / switches

- electronic circuits, semiconductor components, etc.

- impellers

- wearing rings / wearing plates

We do not accept liability for faults or defects arising from natural wear and tear.

Note According to the German energy saving act EnEV boiler outputs of more than 25 kW require the use of heating pumps with switchgears for auto- matic output control or the use of electronically controlled pumps from 1.2.2002 onwards. In accordance with TrinkwV 2001 and DIN 50930-6 only circulating pumps with corrosion-resistant pump housings in stainless steel or red bronze (CC 491K) are to be used in drinking water circulation systems.

Pump replacement Please refer to the current Wilo heating pumps replacement guide for more detailed information.

WILO – General terms of delivery and service The latest version of our General Terms of Delivery and Service can be found on the Internet at

www.wilo.com

General notes and abbreviations

General notes and abbreviations
General notes and abbreviations

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Program overview and fields of application

High pressure multistage centrifugal pumps

Program overview and fields of application High pressure multistage centrifugal pumps

Pump type

Design Main field of application Self-priming Normal- priming Submerged motor pumps Fixed speed Speed- controlled
Design
Main field of application
Self-priming
Normal-
priming
Submerged
motor pumps
Fixed speed
Speed-
controlled

Pumps and systems for house and garden

 
 

Wilo-Multicargo MC

S

– –

   

SSSS

   

Wilo-Multipress MP

S

– –

   

SSSS

   

High-pressure centrifugal pumps

 
 

Wilo-Economy MHI

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Wilo-Economy MHIL

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Wilo-Multivert MVI

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Wilo-Multivert MVIL

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Wilo-Multivert-MHIE

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Wilo-Multivert-MVIE

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

S/M/C

Program overview and fields of application

High pressure multistage centrifugal pumps

Program overview and fields of application High pressure multistage centrifugal pumps
Program overview and fields of application High pressure multistage centrifugal pumps

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Main field of application
Main field of application

Page

Main field of application Page S     - - - - -      
Main field of application Page S     - - - - -      

S

   

- -

-

- -

     

- -

• -

   

- 13

S

   

- -

-

- -

     

- -

• -

   

- 15

-

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

-

 

- 28

-

M/C

M/C

-

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

-

 

- 35

-

M/C

M/C

M/C

S/M/C

S/M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

42

-

M/C

M/C

M/C

S/M/C

S/M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

77

-

M/C

M/C

M/C

S/M/C

S/M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

85

-

M/C

M/C

M/C

S/M/C

S/M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

M/C

98

Legend:

S

Single- and two-family house

M

Multi-family house

C

Commercial

applicable

Self-supply of waterMulti-family house C Commercial • applicable Rainwater utilisation (as compact plant with expandable

Rainwater utilisationC Commercial • applicable Self-supply of water (as compact plant with expandable accumulator tanks)

(as compact plant with

expandable accumulator

tanks) Rainwater utilization (in conjunction with buried tank or cistern) Sprinkler services Rainwater utilization (in conjunction with buried tank or cistern) Sprinkler servicestanks) Rainwater utilization

Irrigationconjunction with buried tank or cistern) Sprinkler services Sprinkling/irrigation Well and cistern water supply

Sprinkling/irrigationwith buried tank or cistern) Sprinkler services Irrigation Well and cistern water supply Cooling-water circuits

Well and cistern water supply Cooling-water circuits supply
Well and cistern water supply Cooling-water circuits Cooling-water circuits

Cold-water circuitsWell and cistern water supply Cooling-water circuits Pure-water circuits Pressure boosting systems Drinking-water

Pure-water circuitswater supply Cooling-water circuits Cold-water circuits Pressure boosting systems Drinking-water supply Water supply

Pressure boosting systemscircuits Cold-water circuits Pure-water circuits Drinking-water supply Water supply for firefighting Car

Drinking-water supply

Water supply for firefightingcircuits Pressure boosting systems Drinking-water supply Car washes Industrial applications Boiler feed Process

Car washessystems Drinking-water supply Water supply for firefighting Industrial applications Boiler feed Process engineering

Industrial applicationssupply Water supply for firefighting Car washes Boiler feed Process engineering Wilo-Catalogue B3 - High

Boiler feedsupply for firefighting Car washes Industrial applications Process engineering Wilo-Catalogue B3 - High Pressure

Process engineeringfirefighting Car washes Industrial applications Boiler feed Wilo-Catalogue B3 - High Pressure Multistage Centrifugal

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Series overview MultiCargo MC, MultiPress MP

+

Series: Wilo-MultiCargo MC

MultiC argo MC, MultiPress MP + Series: Wilo-MultiCargo MC Series: Wilo-MultiPress MP Wilo-MultiCargo MC 60 Hz

Series: Wilo-MultiPress MP

Wilo-MultiCargo MC 60 Hz 60 50 40 30 MC 300 MC 600 20 10 0
Wilo-MultiCargo MC
60
Hz
60
50
40
30
MC
300
MC 600
20
10
0
0
1
2
3
4
5
6
7
Q [m³/h]
H [m]

> Self-priming pumps

> Application:

• Water supply

• Sprinkler services

• Irrigation and spraying

• Rain water utilization

> Special features:

• Virtually noiseless

• Ideal as basic pump for rainwater utilization

noiseless • Ideal as basic pump for rainwater utilization Wilo-MultiPress MP 60 Hz 60 50 40
Wilo-MultiPress MP 60 Hz 60 50 40 30 MP 300 MP 600 20 10 0
Wilo-MultiPress MP
60
Hz
60
50
40
30
MP 300
MP 600
20
10
0
0
1
2
3
4
5
6
7
Q [m³/h]
H [m]

> Non-self-priming pumps

> Application:

• Water supply

• Sprinkler services

• Irrigation and spraying

• Rain water utilization

> Special features:

• Virtually noiseless

• Ideal as basic pump for rainwater utilization

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Pumps and systems for house and garden Singe-head pumps Equipment/Function MultiCargo MC, MultiPress MP  

Equipment/Function MultiCargo MC, MultiPress MP

 
 

Wilo-

Wilo-

MultiCargo MC

MultiPress MP

Hydraulic data

 

Self-priming

-

Non self-priming

-

Single stage centrifugal pump

-

-

Multistage centrifugal pump

Submersible motor pump

-

-

Direct flange-mounted motor

Filter pump

-

-

Glandless technology

-

-

Prefilter

-

-

Motor

   

Mains connection 1 ~ 220 V

Mains connection 3 ~ 380 V

Connection cable (EM version)

-

-

On / Off switch (for alternating current version)

-

-

Capacitor (EM version)

Thermal motor protection switch (EM version)

Equipment/ scope of delivery

   

Suction and pressure side PVC pipe unions

-

-

Support frame

-

-

Polypropylene safety cable

-

-

Installation manual

= available, – = not available

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Technical data MultiCargo MC, MultiPress MP

 
 

Wilo-

Wilo-

MultiCargo MC

MultiPress MP

Approved fluids

 

Clean water free of suspended matter

Service water, cold water, cooling water

Rainwater

Swimming pool water in accordance with DIN 19643, Part 1 to 5

-

-

Performance

   

Flow, max. [m 3 /h]

10

10

Max. delivery head [m]

68

68

Inlet head, max. [m]

8

-

Inlet pressure, max. [bar]

4

6

Fluid temperature [°C]

+5 up to +35

+5 up to +35

Ambient temperature [°C]

40

40

Operating pressure, max. [bar]

8

10

Mains connection 1 ~ [V]

220

220

Mains connection 3 ~ [V]

380

380

Mains connection 3 ~ [V] Alternative application without surcharge

220

220

Mains frequency [Hz]

60

60

Nominal speed [rpm]

3500

3500

Motor

   

Protection class

IP 54

IP 54

Insulation class

F

F

Pipe connection

   

Pressure side [Rp]

1

1

Suction side [Rp]

1

1

Materials

   

Pump housing

1.4301

1.4301

Impeller

Noryl

Noryl

Shaft

1.4028

1.4028

1.4404 (1.1 kW)

1.4404 (1.1 kW)

Mechanical seal

Carbon/ceramic

Carbon/ceramic

Stage chambers

Noryl

Noryl

Diffusor/Injector

-

-

Seals

NBR

NBR

= available, – = not available

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Pumps and systems for house and garden Singe-head pumps Pump curves, motor da ta Wilo-MultiCargo MC

Pump curves, motor data Wilo-MultiCargo MC

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Wilo-MultiCargo MC 303 - 304

Wilo MultiCargo MC 603 - 604

n = 3500 rpm

Wilo-MultiCargo MC 303 - 304 60 60 Hz 50 MC 304 40 MC 303 30
Wilo-MultiCargo MC 303 - 304
60
60 Hz
50
MC
304
40
MC
303
30
20
10
0
01234
Q [m³/h]
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
Q [l/s]
40
8
30
η
p
6
20
NPSH
4
10
2
0
0
01234
Q [m³/h]
1.0
MC
304
0.8
0.6
MC
303
0.4
0.2
0
01234
Q [m³/h]
P 2 [kW]
η
p [%]
H
[m]
NPSH [m]

n = 3500 rpm

70 Wilo-MultiCargo MC 603 - 604 MC 604 60 Hz 60 50 MC 603 40
70
Wilo-MultiCargo MC 603 -
604
MC
604
60 Hz
60
50
MC
603
40
30
20
10
0
0123456
Q [m³/h]
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
Q [l/s]
50
6
40
η
p
30
4
NPSH
20
2
10
0
0
0123456
Q [m³/h]
1.6
1.4
MC
604
1.2
1.0
MC
603
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0123456
Q [m³/h]
P 2 [kW]
η
p [%]
H
[m]
NPSH [m]

Motor data (2-pole/60 Hz)

 

Wilo-MultiCargo

Nominal output P 2

 

Nominal current I N at

 

1 ~ 220 V

3 ~ 220 V

3 ~ 380 V

[kW]

 

[A]

MC

303

0.75

5.2

3.3

1.9

MC

304

1.1

8.4

5.3

3.1

MC

603

1.1

8.4

5.3

3.1

MC

604

1.5

10.8

9.9

4.0

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Dimensions, weights Wilo-MultiCargo MC

Dimension drawing

D3 106 L3 Ø 1/4" D2 Ø 1/4" 43,5 Ø 8.5 L1 150 108 L
D3
106
L3
Ø 1/4"
D2
Ø 1/4"
43,5
Ø 8.5
L1
150
108
L
170
190
Terminal box, AC version: Represented by broken line
3~
1~
H
104H1
D1
16

Dimensions, weights

 

Wilo-MultiCargo

 

Dimensions

 

Weight

H

H

1

 

L

L

1

L

3

D

1

D

2

D

3

   

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

 

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

       

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

 

[mm]

   

Pg

[kg]

MC

303

216

192

90

423

423

253

157.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

10.7

9.8

MC

304

224

192

90

448

423

253

157.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

10.9

11.8

MC

603

224

192

90

448

423

253

157.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

13.2

11.3

MC

604

224

206

90

448

448

253

157.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

14.5

13.1

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Pumps and systems for house and garden Singe-head pumps Pump curves, motor da ta Wilo-MultiPress MP

Pump curves, motor data Wilo-MultiPress MP

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Wilo-MultiPress MP 302 - 304

Wilo MultiPress MP 602 - 604

n = 3500 rpm 70 Wilo-MultiPress MP 302-304 MP 304 60 Hz 60 50 MP
n = 3500 rpm
70
Wilo-MultiPress MP 302-304
MP 304
60 Hz
60
50
MP 303
40
MP 302
30
20
10
0
0
1
2
3
4
5
6Q [m³/h]
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
Q [l/s]
40
10
η
30
p
8
6
20
4
10
NPSH
2
0
0
0
1
2
3
4
5
6Q [m³/h]
η
p [%]
H
[m]
NPSH [m]
1.2 MP 304 1.0 0.8 MP 303 0.6 MP 302 0.4 0.2 0.0 0 1
1.2
MP 304
1.0
0.8
MP 303
0.6
MP 302
0.4
0.2
0.0
0
1
2
3
4
5
6Q [m³/h]
P
2 [kW]
n = 3500 rpm 70 Wilo-MultiPress MP 602 - 604 MP 604 60 Hz 60
n = 3500 rpm
70
Wilo-MultiPress MP 602 - 604
MP 604
60 Hz
60
50
MP 603
40
MP 602
30
20
10
0
012345678 Q [m³/h]
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
Q [l/s]
60
10
η
p
8
40
6
20
NPSH
4
2
0
0
012345678
Q [m³/h]
η
p [%]
H
[m]
NPSH [m]
1.4 MP 604 1.2 1.0 MP 603 0.8 MP 602 0.6 0.4 0.2 0 012345678
1.4
MP 604
1.2
1.0
MP 603
0.8
MP 602
0.6
0.4
0.2
0
012345678
Q [m³/h]
P
2 [kW]

Motor data (2-pole/60 Hz)

 

Wilo-MultiPress

Nominal output P 2

 

Nominal current I N at

 

1 ~ 220 V

3 ~ 220 V

3 ~ 380 V

[kW]

 

[A]

MP 302

0.55

3.7

-

-

MP 303

0.75

5.2

3.3

1.9

MP 304

1.1

8.4

5.3

3.1

MP 602

0.75

5.2

3.3

1.9

MP 603

1.1

8.4

5.3

3.1

MP 604

1.5

10.8

9.9

4.0

Pumps and systems for house and garden

Singe-head pumps

Dimensions, weights Wilo-MultiPress MP

H

Dimension drawing

D 3 L 3 Ø 1/4" D 2 Ø 1/4" 43,5 L1 150 L 3
D 3
L 3
Ø 1/4"
D 2
Ø 1/4"
43,5
L1
150
L
3 ~
1 ~
104H1
D1
16
106 Ø 8.5 108 170 190
106
Ø 8.5
108
170
190

Terminal box, AC version: Represented by broken line

Dimensions, weights

Wilo-MultiPress

 

Dimensions

 

Pg-

Weight

 

cable glands

H

H

1

 

L

l

1

l

3

D

1

D

2

D

3

   

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

 

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

       

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

1 ~ 220 V

3 ~ 380 V

 

[mm]

   

Pg

[kg]

MP 302

216

-

90

375

-

205

109.5

Rp 1

Rp 1

13.5

-

8.8

-

MP 303

216

192

90

375

375

205

109.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

9.8

8.9

MP 304

224

192

90

448

423

253

157.5

Rp 1

Rp 1

13.5

11

11.6

10.7

MP 602

216

192

90

375

375

205

109.5

Rp 1¼

Rp 1

13.5

11

9.6

8.7

MP 603

224

192

90

400

375

205

109.5

Rp 1¼

Rp 1

13.5

11

11.9

11.2

MP 604

224

206

90

448

448

253

157.5

Rp 1¼

Rp 1

13.5

11

13.4

12.5

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

High pressure centrifugal pumps Single-head pumps Series overview Wilo-Economy MHI, Economy MHIL

Series overview Wilo-Economy MHI, Economy MHIL

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Series: Wilo-Economy MHI

und RegelgerätePumpenmanagement Series: Wilo-Economy MHI Series: Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy-MHI 60 Hz 80 70

Series: Wilo-Economy MHIL

Wilo-Economy-MHI 60 Hz 80 70 60 50 40 30 20 10 MHI 1600 0 0
Wilo-Economy-MHI
60 Hz
80
70
60
50
40
30
20
10
MHI 1600
0
0
5
10
15
20
25Q[m³/h]
H[m]
MHI 200
MHI 400
MHI 800

> Non self-priming pump for:

• Water supply and pressure boosting

• Commerce and industry,

• Cooling water circuits,

• Washing and sprinkling systems

> Special features:

• All parts in contact with the fluid medium in stainless steel 1.4301 (AISI 304)

• Compact construction

• All relevant components are KTW and WRAS approved

• All relevant components are KTW and WRAS approved Wilo-Economy-MHIL 60 Hz 80 60 40 MHIL
Wilo-Economy-MHIL 60 Hz 80 60 40 MHIL MHIL MHIL 100 300 500 MHIL 900 20
Wilo-Economy-MHIL
60
Hz
80
60
40
MHIL
MHIL
MHIL
100
300
500
MHIL
900
20
0
0
2
4
6
8
10
12 Q [m³/h]
H [m]

> Non self-priming pump for:

• Water supply and pressure boosting

• Commerce and industry

• Washing and sprinkler systems

• Rain water utilization

• Cooling and cold water circuits

> Special features:

• All parts in contact with the fluid medium in stainless steel 1.4301 (AISI 304)

• Pump housing in cast iron EN-GJL-250, KTL coated

• All relevant components are KTW and WRAS approved

• AC (EM) and three-phase current (DM) versions

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

Series overview Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL

Series: Wilo-Multivert MVI

vert MVI, Multivert MVIL Series: Wilo-Multivert MVI Series: Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert-MVI 60 Hz 200
vert MVI, Multivert MVIL Series: Wilo-Multivert MVI Series: Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert-MVI 60 Hz 200

Series: Wilo-Multivert MVIL

Wilo-Multivert-MVI 60 Hz 200 160 120 80 MVI 800 MVI 1600-6 40 0 0 5
Wilo-Multivert-MVI
60 Hz
200
160
120
80
MVI 800
MVI 1600-6
40
0
0
5
10
15
20
25Q[m³/h]
H[m]
MVI
100
MVI
200
MVI
400
Wilo-Multivert MVI 60 Hz 200 160 120 80 MVI 9500 40 0 0 20 40
Wilo-Multivert MVI
60
Hz
200
160
120
80
MVI 9500
40
0
0
20
40
60
80
100
120 Q[m³/h]
H[m]
MVI
1600
MVI
3200
MVI
5200
MVI
7000

> Non self-priming pump for:

• Water supply and pressure boosting

• Fire extinguishing systems

• Boiler feed

• Industrial circulation systems

• Process engineering

• Cooling-water circuits

• Washing and sprinkling systems

> Special features:

• All parts in contact with the fluid medium are corrosion proof

• Drive via IEC standard motors

• All relevant components are KTW and WRAS approved

• All parts in contact with the fluid medium in stainless steel 1.4301 (AISI 304), with the

Pump base EN-

exception of MVI 16

to 95

:

GJL-250, cataphoresis coated. Other materials optional.

: GJL-250, cataphoresis coated. Other materials optional. Wilo-Multivert-MVIL 60 Hz 120 100 80 60 MVIL MVIL
Wilo-Multivert-MVIL 60 Hz 120 100 80 60 MVIL MVIL MVIL MVIL 40 100 300 500
Wilo-Multivert-MVIL
60 Hz
120
100
80
60
MVIL
MVIL
MVIL
MVIL
40
100
300
500
900
20
0
0
2
4
6
8
10
12
14
Q[m³/h]
H[m]

> Non self-priming pump for:

• Water supply and pressure boosting

• Commerce and industry

• Washing and sprinkler systems

• Rain water utilization

• Cooling and cold water circuits

> Special features:

• All parts in contact with the fluid are corro- sion-proof, stainless steel hydraulics 1.4301 (AISI 304)

• Pump housing in cast iron EN-GJL-250, KTL coated

• All relevant components are KTW and WRAS approved

• AC (EM) and three-phase current (DM) versions

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

High pressure centrifugal pumps Single-head pumps Series overview Wilo-Economy MHIE

Series overview Wilo-Economy MHIE

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

Series: Wilo-Economy MHIE

und RegelgerätePumpenmanagement Series: Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE 80 MHIE 400 60 40 20 MHIE 200 MHIE
Wilo-Economy MHIE 80 MHIE 400 60 40 20 MHIE 200 MHIE 800 MHIE 1600 0
Wilo-Economy MHIE
80
MHIE 400
60
40
20
MHIE 200
MHIE
800
MHIE
1600
0
0
4
8
12
16
20
24
Q[m³/h]
H[m]

> Non self-priming pump with adapted frequency converter for:

• Water supply and pressure boosting

• Fire extinguishing systems

• Industrial circulation systems

• Process engineering

• Cooling-water circuits

• Washing and sprinkling systems

> Special features:

• Simple start up procedure

• All parts in contact with the fluid medium in stainless steel 1.4301 (AISI 304)

• Compact construction

• Integrated frequency converter

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

Series overview Wilo-Multivert MVIE

Series: Wilo-Multivert MVIE

overview Wilo-Multivert MVIE Series: Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 160 120 100 80 60 40 MVIE 3200
Wilo-Multivert MVIE 160 120 100 80 60 40 MVIE 3200 MVIE 5200 0 0 10
Wilo-Multivert MVIE
160
120
100
80
60
40
MVIE 3200
MVIE 5200
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Q[m³/h]
H[m]
MVIE 200
MVIE 400
MVIE 800
MVIE 1600-6

> Non self-priming pump with adapted frequency converter for:

• Water supply and pressure boosting

• Fire extinguishing systems

• Industrial circulation systems

• Process engineering

• Cooling-water circuits

• Washing and sprinkling systems

> Special features:

• Simple start up procedure

• Integrated frequency converter

• Large control band width due to control frequency from 26 up to max. 65 Hz

• All parts in contact with the fluid medium in stainless steel 1.4301 (AISI 304). Exception

MVIE 16

cataphoresis coated. Other materials optional.

to 52

:

Pump base EN-GJL-250,

• Full motor protection

• All relevant components are KTW and WRAS approved

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

High pressure centrifugal pumps Single-head pumps Equipment /Function       Wilo- Wilo-

Equipment /Function

 
   

Wilo-

Wilo-

 

Wilo-

Wilo-

Economy

Economy

 

Multivert

Multivert

 

MHI

MHIL

 

MVI

MVIL

Hydraulic data

 

Monobloc stainless steel pump

   

 

•--

 

Inline stainless steel pump

   

--•

   

Glandless pump

   

----

   

Self-venting

 

----

   

Mechanical seal (seals in both directions of rotation)

 

••••

   

Hydraulic in 1.4301

   

-

1

up to 16

-6

-

Hydraulic in 1.4301 Pump base in EN-GJL-250

   

-

 

16

to 95

Threaded connection

   

 

•--

 

Oval flange, round flange

   

--•

   

Victaulic connections

   

--•-

   

Motor

 

Three-phase-DIN motor

   

--•-

   

DM (three-phase motor)

   

••••

   

EM (AC motor)

 

••••

   

Integrated frequency converter

 

----

   

Integrated frequency converter

 

----

   

(manual speed control in conjunction with control by re-

mote signal 0

10

V / 4

20

mA M1/M3 or automatic opera-

tion p = const. M2)

 

Integrated thermal motor protection

 

 

-

(only 1 ~ )

(only 1 ~ )

 

(only 1 ~ )

Low water level protection

   

----

   

4-pole (n = 1750 rpm)

   

-

-

 

optional

 

-

Equipment/scope of delivery

   

Oval mating flange Rp 1 up to Rp 1 1 / 2

   

--• (only on version PN 16)

Installation and operating instructions

 

••••

   

Options

 

Hydraulic in 1.4404

 

2

to 8

-

2

up to 16

-6

-

Hydraulic in 1.4404 Pump base in EN-GJL-250

   

-

-

 

16

to 95

-

Other mechanical seals

   

 

 

on request

 

on request

Other standard motors

   

--•-

   

Other seal materials

   

 

 

on request

 

on request

= available, – = not available

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

Equipment /Function

 
   

Wilo-

 

Wilo-

Economy MHIE

Multivert MVIE

Hydraulic data

   

Monobloc stainless steel pump

   

 

-

Inline stainless steel pump

   

-

 

Glandless pump

   

-

 

-

Self-venting

 

-

 

-

Mechanical seal (seals in both directions of rotation)

 

 

Hydraulic in 1.4301

   

2

up to 16

-6

Hydraulic in 1.4301 Pump base in EN-GJL-250

   

-

 

16

to 52

Threaded connection

   

 

-

Oval flange, round flange

   

-

 

Victaulic connections

   

-

 

Motor

   

Three-phase-DIN motor

   

-

 

DM (three-phase motor)

   

 

EM (AC motor)

 

 

Integrated frequency converter

   

 

(controllable from 26 to 65 Hz)

(only 3 ~ , controllable from 26 to 65 Hz)

Integrated frequency converter (manual speed control in conjunction with control by re-

mote signal 0

10

V / 4

20

mA M1/M3 or automatic opera-

(only 1 ~ version)

(only 1 ~ version)

tion p = const. M2)

 

Integrated thermal motor protection

 

 

Low water level protection

   

 

4-pole (n = 1750 rpm)

   

-

 

-

Equipment/scope of delivery

     

Oval mating flange Rp 1 up to Rp 1 1 / 2

 

-

 

 

(only on version PN 16)

Installation and operating instructions

 

 

Options

   

Hydraulic in 1.4404

 

2

to 4

2

up to 16

-6

Hydraulic in 1.4404 Pump base in EN-GJL-250

   

-

 

16

to 52

Other mechanical seals

   

 

Other standard motors

   

-

 

-

Other seal materials

   

 

= available, – = not available

High pressure centrifugal pumps

Single-head pumps

High pressure centrifugal pumps Single-head pumps Planning guide

Planning guide

Nassläufer-PumpenSystemeTrockenläufer-PumpenSchalt-

und RegelgerätePumpenmanagement

List of fluid media resistance characteristics of pumps in

the Wilo-Multivert MVI/MVIE series 2

Economy MHI/MHIE series 2

up to 16-6 and Wilo-

up to16

This list is not necessarily complete. Data on the application limits of dif- ferent pump materials when handling any of the listed fluids have been conscientiously prepared to the best available knowledge. However, the information must be regarded only as a non-binding guide to these char- acteristics. Guarantee claims of any kind must not be derived on the basis of this information. In practice it is unlikely that only the pure substances listed here will be contained in the pumped media. Even small additions of other matter can decisively influence or change the chemical aggression of a basic sub- stance. Detrimental effects can also be attributed to incrustations, con- densate or temperature changes. In many cases only practical experience can provide adequate evidence of the suitability of a particular material.

Note Viton in combination with water is only resistant up to 90 °C max.

We therefore request that sufficient attention be given to the relevant footnotes and other remarks that are appended to the information.

Questions related to the chemical and other resistance of the Wilo-Multi-

vert MVI/MVIE-Series 16

, Wilo sales office or representative.

32

,

52

should be directed to your respective

Remarks In addition to this list of resistance characteristics, the properties of the flow medium, such as density, solidification point, viscosity, etc., as well as Ex-protection requirements, should be given separate and additional consideration. The limits of applicability of the pumps, based on pressure and tempera- ture, must also be observed.

Fluid adaptability chart

 

Vol.-%

Temp. °C