www.culturaclasica.

com

www.lingualatina.es

DERIVACIN Y COMPOSICIN EN LATN

I. SUFIJOS
Muchas palabras nuevas surgen mediante la adicin de diversas slabas que se denominan sufijos, como -ia, -itd, -or, -i, -sus, -are. Los sufijos se aaden al tema de las palabras. A) Verbos derivados de sustantivos Se forman verbos a partir de sustantivos con los sufijos: -re/-r e -re/-r. Ejs.: cnare < cen|a; sculri < scul|um; finre < fin|is; partri < pars part|is B) Adjetivos derivados de sustantivos Los sustantivos forman adjetivos con estos sufijos: -sus, -lis, -ris, -rius,-lis, -icus, -ius, -eus, -tus, -nus, -nus, -nsis. Ejs.: pretisus < preti|um; nvlis < nv|is; mlitris < mles -it|is; agrrius < ager agr|; hostlis < host|is; bellicus < bell|um; rtrius < rtor -r|is; aureus <aur|um; togtus < tog|a; Rmnus < Rm|a; dvnus < dv|us; Athninsis < Athn|ae. C) Sustantivos derivados de verbos Se forman sustantivos a partir de verbos con los sufijos: -i, -us, -ium,-mentum, -or Ejs.: mtti < mtre -t|um; adventus < advenre -vent|um; idicium < idic|re; rnmentum < rnre; timor < tim|re; vntor < vnri -t|um y adjetivos con los sufijos: -bilis, -idus, -vus. Ejs.: mtbilis < mt|re; timidus < tim|re; impertvus < imperre -t|um D) Sustantivos femeninos derivados de adjetivos A partir de los adjetivos se forman sustantivos femeninos que indican cualidad, mediante estos sufijos: -ia, -itia, -its, -itd. Ejs.: grtia < grt|us; laetitia < laet|us; nbilits < nbil|is; magnitd < magn|us E) Verbos incoativos Aadiendo las letras sc (sc) se forman verbos incoativos en -()scere, que indican el comienzo de una accin. En la mayora de los casos se aade un preverbio (y, a veces, -a- pasa a -i-). Ejs.: pall|re > pallscere; rub|re > -rubscere; lat|re > d-litscere

II. PREVERBIOS
Se denomina verbo simple el que no proviene de otro verbo, como dare, facere, ferre, currere. De los verbos simples se originan verbos compuestos mediante la adicin de slabas denominadas preverbios. Los preverbios latinos son: ab-/adantecircumconddisex-/ininterintrobperpraepraeterprresubsupertrns-

Algunos preverbios cambian al entrar en contacto con las letras siguientes: ab- > abs- (abs-terrre), au- (au-fugere); ad- > ac- (ac-cdere), af- (af-ferre), ag- (ag-gred), al(al-loqu), ap- (ap-pnere), ar- (ar-rogre), as- (as-sequ), at- (at-tulisse), a- (a-spicere); con- > col(col-lb), com- (com-movre), cor- (cor-rumpere), co- (co-re); dis- > dif- (dif-fdere), d- (d-gred), di-(discrbere); ex- > ef- (ef-fugere); in- > il- (il-ldere), im- (im-mittere), ir- (irrumpere); ob- > oc(oc-currere), of- (of-ferre), op- (op-pugnre); pr- > prd- (prd-esse); re- > red- (red-re); sub- > suc(suc-cdere), suf- (sufficere), sup- (sup-plre), sur- (sur-ripere), su- (su-spicere), sus- (sus-tinre); trns- > tr- (tr-dcere).