1

Ases|nato Ln L| Canad|an Lxpress

kesumen e| ||bro Ases|nato en e| Canad|an Lxpress?
1om AusLen es un [oven que acaba de sallr de sus clases 1oma el Canadlan Lxpress Lren ms larao
en recorrldo en el mundo en MonLreal para lleaar a vancouver Ll 1ren Larda 70 horas v 33
mlnuLos en recorrer 4633 km
Suben al Lren CaLherlne Saks v su esposo 8lchard Sacks qulenes van de vacaclones a vlcLorla Llla
era rubla de o[os azules de cabello suave habla Lraba[ado en una pellcula en Pollvwood llamada
Ml pequeno CaLlLo" en un papel menor Los Sacks ocuparon el ueparLamenLo C denLro del Lren
!unLo a 1om vla[a en el deparLamenLo su companero de colealo uleLmar v una senora que ofrece
de las pasLas duranLe el vla[e (maslLas dulces)
1om vla[a a ver a sus abuelos que vlven en Columbla 8rlLanlca 1om Loma el Lren en Wlnnlpea
1om era delaado v de pelo ro[o v cuando arande querla ser un Sabueso es declr un ueLecLlve le
ausLaba leer mucho novelas pollclales Adems 1om era hl[o de un pollcla
Al lnlclo del llbro 1om plensa que por su aspecLo el senor lalLh era un ladrn de !ovas porque
llevaba amarrado a su mano con unas cadenas un maleLln en el cual el crela que conLenla sus
herramlenLas como una llave maesLra para abrlr las puerLas de los dormlLorlos v un sopleLe para
abrlr ca[as fuerLe
A lleaar de noche el Canadlan lleaa a la esLacln de 8randon 1om v uleLmar declden ba[ar a
camlnar v Lomar alre fresco Camlnaron por el anden de la esLacln hasLa el furan de los
equlpa[es v observaron como descaraaban las sacas del correo
Ln la esLacln 8randon subl al Lren la senora 8uaales apovada en un basLn v con un Chal sobre
sus hombros La senora caraaba muchas maleLas las que avudaron a caraar 1om v uleLmar La
senora 8uaales les dlo 2 monedas de 3 cenLavos por la avuda (era muv poco exclamo uleLmar)
una vez arrlba del Lren oven un arlLo desde el deparLamenLo C acuden v aolpean la puerLa [unLo
al revlsor de boleLos v desde adenLro sale una mu[er que les arlLa que no se meLan en sus asunLos
Lueao vuelven a la cama el Lren parLe v slauen el recorrldo
Amanece v comlenzan a anunclar el desavuno con un xllfono
asan cosas lnLeresanLes en el Lrascurso como por e[emplo 1om conoce a uermoL un mozo [oven
alLo de aafas que Lraba[aba en el verano en el Lren v que duranLe el ano era esLudlanLe
unlverslLarlo
Ln el Lren Lamblen habla oLro mozo pero esLe era vle[o v con dlenLes separados que en su
[uvenLud habla sldo boxeador
2

1om v uleLmar [ueaan al blnao con los dems pasa[eros del Lren en el Coche Mlrador !uaaban al
blnao la senora 8uaales Ll senor lalLh (Lamblen usaba el seudnlmo de sus llbros Pope o CharlLv)
qulen lleva encadenando a sus muneca una maleLln la senora de las pasLas (maslLas dulces) v
oLros MlenLras Lodos [uaaban 8lchard Saks se enconLraba en el bar [unLo a su esposa qulen lueao
de que su esposo la echara a arlLos se fue a dormlr mlenLras el senor Saks conLlnuaba beblendo
hasLa emborracharse Al 8aLo se reLlra la senora 8uaales a su hablLacln en el coche ara lueao
lrse a dormlr los dems
Cuando la mavorla se enconLraba acosLado desperLaron sobresalLados por un fuerLe arlLo Lra un
arlLo esLremecedor 1om sale rpldamenLe a ver v encuenLra a 8lchard Saks llorando
lnconsolablemenLe con un cuchlllo ensanarenLado en la mano dlclendo ml prlncesa sollozaba ml
prlncesa esL muerLa Ln ese momenLo casl Lodos crelan que el senor 8lchard era el aseslno Ll
revlsor Lomo conoclmlenLo de la slLuacln v ordeno despe[ar el paslllo de especLadores v conduclr
al senor Sacks al deparLamenLo L v que un mozo lo vlallara La prlmera en alerLar con sus arlLos de
la slLuacln fue la senora 8uaales v lueao lleao 1om
Llamaron por 8adlo a la prxlma esLacln en donde los espera un carro de pollclas La pollcla sube
al Lren v declde lnLerroaar a los LesLlaos en el Coche Mlrador La senora 8uaales declara que la
desperL el ruldo de una vlolenLa pelea v que lueao ov arlLar aLerrorlzada a CaLherlne Saks
pldlendo avuda (al flnal del llbro se dan cuenLa que esLe es una menLlra de la senora 8uaales) Ln
el lnLerroaaLorlo Lodos creen en la culpabllldad de 8lchards menos 1om qulen Llene dudas La
pollcla deLlene a 8lchards ba[o sospecha de aseslnaLo mlenLras se lnvesLlaa Aparecleron los
hombres de la camllla qulenes ba[aron con culdado el cuerpo de CaLherlne cublerLo con una
manLa arls hasLa llevarlo a una ambulancla
A la manana slaulenLe el Lren va aLravesaba las MonLanas 8ocosas v 1om desperL anausLlado
por lo que esLarla vlvlendo 8lchard Saks v declde lnvesLlaar esLe hecho A esa hora eran pocos los
pasa[eros que esLaban desplerLos enLre ellos la senora 8uaales con qulen se puso a conversar
1om en el coche 8esLauran mlenLras Lomaban desavuno le dl[o que vlvla en Wlnnlpea pero 1om
record que ella habla Lomado el Lren en 8randon a lo que respondl la senora 8uaales que se
enconLraba vlslLando a unos amlaos Le dl[o que ahora vla[aba a ver a sus nleLos en la cosLa 1om
Lueao comlenzan a conLar chlsLes sobre 8oblLo que alao asl como !almlLo para nosoLros en Chlle
1ermlnaron de desavunar v 1om reLorno al vaan ahl se enconLr con el Mozo vle[o con qulen se
puso a conversar del aseslnaLo Ll mozo le cuenLa que habla sanare por Lodas parLes v vmlLo
sobre el cuerpo 1om le preaunLo al mozo sl el vmlLo Lenla olor a Almendra v le dl[o que sl es
ms habla Lardado medla noche en qulLar aquel olor Con esLos daLos 1om cree que 8lchards es
lnocenLe v que CaLherlne habla sldo envenenada con ClAnu8C (palna 90) v lueao apunalada para
oculLar el envenenamlenLo v asl hacer creer que 8lchards en un exceso de embrlaauez la habla
apunalado
1om le conL a uleLmar su Leorla v lueao se dlrlal a su aslenLo v se puso a Lomar noLas sobre el
aseslnaLo 1enla claro que debla descubrlr al aseslno anLes de que el Lren lleaara a vancouver
3

8ecordando brevemenLe el aseslnaLo v volvlendo a la escena del crlmen pero la hablLacln C
esLaba cerrada Le plden al mozo que les habr pero no ven nada salvo una colllla de claarrlllo en
el cenlcero ublcado en la pared 1om la recoae v la auarda en un bolslllo pero no puede ldenLlflcar
la marca de los claarrlllos porque esLaba Lapada por lplz lablal de color ro[o 8eLorna a su aslenLo
v auarda la colllla en un sobre al cual roLula con la fecha v hora que lo enconLr Ll claarro no era
de CaLherlne va que ella fumaba con boqullla
1om comlenza a sospechar del caballero del maleLln el senor lalLh (hope o CharlLv) comlenza a
lnvesLlaar sospecha porque conocla el nombre de 8lchard Sack v dl[o de el que no era una buena
persona lueao cuando le preaunLe que Lenla en el maleLln me dl[o que eran papeles que blen
podlan valer un mllln de dlares el moLlvo es seaun 1om ChanLa[e Ll Lren se deLlene por 13
mlnuLos en la esLacln de Lrenes para caraar aasoll
Al cabo que en una parada ba[an los 2 el senor lalLh le convlda a beber un refresco en un cafe el
senor lalLh fasLldlado porque 1om le preaunLaba muchas cosas v lo seaula a Lodas parLes se fuaa
desde el cafe v de[a a 1om slo qulen lleaa corrlendo al 1ren con ms sospechas por lo que habla
reallzado el senor lalLh uevuelLa al Lren para conversar con lalLh pero anLes de conversar enLra
a una hablLacln de la Sra 8uaales a qulen le cuenLa Lodo sobre la lnvesLlaacln v 1om comlenza a
conLarle alaunas de sus deducclones como el claarrlllo que recoal en el cenlcero con lplz lablal
ro[o no podla ser de la Sra Saks por que ella fumaba con boqullla v no le alcanzaba a lleaar a los
lablos v que hablan enconLrado vmlLo con olor a almendras lo que le hacla pensar que la hablan
envenenado La Senora 8uCCLLS esLando enfrenLe de 1om se saca una peluca que llevaba puesLa
v saca de su bolso un revolver v encanona 1om
La senora 8uaales encanonando a 1om le cuenLa que era la ca[era del 8anco a la cual le hablan
echado la culpa del robo v adems era la amlaa de CaLherlne con qulen esLuvo en Pollvwood La
senora 8uaales le cuenLa a 1om que CaLherlne oblla a 8lchard a robar el dlnero del 8anco va que
decla que era lo unlco que le lnLeresaba La senora 8uaale le conLo a 1om que cuando lev en el
dlarlo de que que los Sacks reallzarlan el vla[e planeo el aseslnaLo La senora 8uaales le dlo un
bombn con ClAnu8C una vez muerLa la apunalo
La Sra 8uaales lleva a 1om al ulLlmo vaan para que salLara al salLar se aflrma de la bufanda de la
Sra 8uaales cavendo los dos al plso del Lunel
asan en una vaaoneLa 2 Llpos que avudan 1om a deLener a la senora 8uaales v avlsar a la pollcla
que ellos Lenlan a la verdadera aseslna la Sra 8uaales
Al lleaar a la esLacln Lodos preaunLaban la verdad v 1om se fue al vaanresLauran para expllcarle
Lodo lo aconLecldo al resLo de los pasa[eros



4

9|stas de| ases|nato
1 Colllla con la mancha ro[a de lplz de lablos
2 uuranLe el blnao la senora 8uaales dl[o que CaLherlne habla Lenldo un papel pequeno en una
pellcula Cmo sabla esos deLalles?
3 8esulLaba exLrano que la senora 8uaales no Luvlera nlnauna foLo de sus nleLos que decla que
lba a vlslLar
kesumen 1om es un muchacho canadlense hl[o de un [efe de pollcla al que le encanLan las
novelas pollclacas ue mavor qulere ser deLecLlve LsLe verano lo va a pasar con sus abuelos v va
hasLa alll en el Canadlan Lxpress un Lren que recorre 4633 km en Lres dlas uuranLe el vla[e hav
un aseslnaLo la bella esposa de un banquero aparece apunalada Acusan a su esposo de aseslnaLo
1om no cree que sea el culpable asl que empleza a lnvesLlaar uescubre que fue envenedada con
clanuro v lueao apunalada para oculLar el envenenamlenLo Ll aseslno preLendla que el banquero
pareclera culpable Al flnal descubre que el aseslno es una mu[er que duranLe Lodo el vla[e ha ldo
dlsfrazada de anclanlLa LsLa se querla venaar del [oven maLrlmonlo por haberla hecho parecer
culpable de un dellLo que hablan comeLldo ellos mlsmos Al flnal deLlenen a la mu[er v 1om se
encuenLra fellz v saLlsfecho por haber podldo soluclonar el crlmen














3

Contro| de Lectura "Ases|nato en e| Canad|an Lxpress"
nombre__________________________________ lecha
unLa[e _________________________________ Callflcacln ________________
Cb[eLlvos Lvaluar comprensln lecLora

I Marque con una k |a a|ternat|va correcta
1 Ll auLor v persona[e prlnclpal de la novela son
a uleLman Cbas v 1om
b Lrlc Wllson v Cscar Wllde
c Lrlc Wllson v 1om
d 1om v lranklln Wulscor
e nlnauna de las AnLerlores

2 1om lba a pasar el verano con su /sus
a Abuela
b rlmos
c adres
d 1los

3 Ll Lren se deLuvo en la esLacln para hacer ba[ar al senor 8lchard Saks v un/una
a cadver
b 8ulLo
c CaraamenLo
d Lncomlenda


6

4 Ll mozo que aLendla el vaan de 1om era un poco raro porque habla sldo
a MlllLar
b ALleLa
c Lnfermero
d 8oxeador

3 La aflcln de 1om era resolver
a puzzles
b crlmenes
c cruclaramas
d llos

6 Ll hombre del maleLln se llamaba
a lalLh
b Pope
c CharlLv
d uleLman

7 uleLman como broma coloc [unLo a la maleLa de 1om un/una
a relo[
b canasLa
c paraauas
dbomba



7

8 Culen dl[o? Ln hora buena acaba de enconLrar al aseslno" |
a uleLman Cbas
b |Sra 8uaales
c CaLherlne Saks |
d 8lchard Saks

9 1om se desperL en la noche Lras escuchar un horrlble
a 8uldo
b CrlLo
c Cemldo
d LamenLo

10 A la senora 8uaale le ausLaba conversar con 1om porque esLe le conLaba
a levenda
b chlsLes v adlvlnanzas
c CuenLos
d Chascarros |

II kesponda V o I segn corresponda Iust|f|que I
11) _____ Ln el expreso anunclaban el desavuno con un xllfono
____________________________________________________________

12) _____Ll senor v la senora Saks lban de vacaclones a vlcLorla
____________________________________________________________


8

13) _____La esposa del senor Saks era morena de pelo nearo v o[os pardos
____________________________________________________________

14) _____1om enconLr en el depLo C una colllla de claarro plnLada con lplz lablal
____________________________________________________________

13) _____1om sospechaba que el aseslno era el mozo
____________________________________________________________

16) _____1om descubrl que en el deparLamenLo C habla esLado una mu[er
____________________________________________________________

17) _____Cuando el hombre del maleLln lo abrl se dlo cuenLa que esLe conLenla dlnero
____________________________________________________________

18) _____La senora 8uaales maL a CaLherlne Saks por venaanza
____________________________________________________________

19)_____CaLherlne murl de un balazo
____________________________________________________________

20)_____1om era aflclonado de las novelas pollclacas v resolver crlmenes
____________________________________________________________



9

III kedacte con c|ar|dad buena |etra y ortograf|a
21) narre brevemenLe el desenlace de la obra conslderando Culen fue el aseslno cmo fue
descublerLo eLc
____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________
10


____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

22) 8eallce un comenLarlo sobre su apreclacln de la novela
____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________