Editor :

V i si t u s a t www.d aw r p ui v en g t ha r k tp . b l o g sp o t . co m

Lalchhanhima

Email : ktpccb@gmail.com

9862363716 9774562944
Jt. Editors :

RAWNGBWL TRA CHHANDAM

Treasurer : C. Lalrinsangi

8794722311
Productian Staff: Lalhmingmawia F. Lalrinzuala C. Laldawngliana Cir.Managers

Lalbiakliani (Secretary)

9862577575
Hrangthanzauva

9856090585
C. Lalthianghlima

9862611615
Lalthansiama Ralte

9436350354

Estd. 1987

Zobiaksanga R. Lalremsanga Lalremthanga Samuel Lalhmangaihzuala

VOL. 23, NO. 30 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL July 24, 2011. PHK - 1

|HALAITE LEH RAWNGBAWLNA (CHANCHIN |HA HRIL)

- Lalthansiama Ralte

|HALAITE : |halai kan tih hian kan rilru in a lo ngaituah hmasa ber eng nge ni ang aw tiin kan ngaihtuah awm e, khawvel mi chuan, nula tlangvalte ah an ngai nghal ang a, Kohhran \awngkamah chuan K|P member, nula, tlangval leh pa, nupui nei tawh kum 40 hnuai lam ho, K|P-a la inhmang mekte hi \halai kan ti \hin a, chuvangin kan thupuia |halaite tihah pawh hian nula tlangval kan ni emaw nupui pasal kan nei tawh emaw pawh nise, kum 40 hnuai lam, K|P member ni mekte kan tinzawn bik a ni tih hria ila a \ha ang. R A W N G B A W L N A pawimawh ber a ni a, chu hna a thawh (CHANCHIN |HA HRIL) : A chauh chuan Lalpa hmaa a din hunah \awngkam hian a huam zau hle a. Kan chanvo a neih tir dawn a ni tih a au sawi tum tak a chu Lal Isua chanchin chhuahpui a ni. \ha, a mamawhtu hnena pek chhuah Lal Isua thupek ropui (Great Mishna a ni ber a. |awngkaa sawite, thil sion) tia an sawi \hin innghahna Bible tih leh chetzia te, nungchanga lantirte, chang, Matthaia 28:18, Marka 16:15, Isua hminga \anpui ngai kan \anpui Luka 24:47 leh Johana 20:21 thu \hinte a huam vek a ni. A enga pawh a\angte hian ringtu hna pawimawh leh hi nise, mahni inphat a, midangte tana tih makmawh chu Chanchin \ha hril pen chhuah, Pathianin min kohna leh hi a ni tih kan hmu fiah hle awm e. min dahna zawn \heuhva a rawng kan Chanchin \ha hril chu Kohhran hnapui, bawlna hi chanchin \ha hril chu a ni hna peng hrang hrang zinga pakhat ni ber ti ila kan sawi sual awm lo ve. mai lova, a hnapui a nih zia sawiin Bon Chutih rual chuan chanchin \ha chu Hoeffer-a chuan, Kohhran hian eng nge ni a, tuna ka thawh lai mek chanchin \ha a hril chiah hian Kohhran hi chanchin \ha nen a inlaichin tak tia vuah tlak a lo ni \hin a ti. Kohhran meuh em tihte, Paulan, Tihmakmawh dinchhan chu chanchin \ha hril a nih ka chunga innghat tlat, ka tih loh chuan chu . J. Herbert Kan e-a pawh in ka chung a pik dawn si ti a vei em em Kohhran-in chanchin \ha hril hna a a a sawichhuah Chanchin |ha hril ngaihthah chuan a rinna a phatsan a tih hian tum dang a nei em, ka thawh ni, a lo ti bawk a ni. Kohhranin a lai mek nen a in zawm em tih hi mimal ngaih pawimawh ber tur ni a lang chu, tin te kan inenfiah a ngai viau awm e. Kohhran inbenbel lam mai ni lovin, Engpawhnise, a pawimawh ber chu Biak In neih \hat lam ni hek lovin Chanchin |ha-in Paula nun a hneh zia, chanchin \ha hrila Lal Isua(Chanchin a nun chhungrila hmun a luah tlat zia \ha) pek chhuah hna a ni. hi a ni. Sawi chhuah dan dang vak a Lal Isua ngeiin van kawngkhar, t<ma hre lo a ni ang Chanchin |ha avangin hawn loh tura khar tlat tawh, hawnna engkim ka ti \hin, chan ka neih ve theih tur chabi a kawltir chu Kohhran hote nan, tiin a sawi tawp mai a ni. (I Kor. kan ni (Mat. 16:19). Pathian thlarau 9:23). Thlarau bote hnenah thianghlim changtute chu tualchhung chhandamna chanchin \ha hril a, Lalpa (Phek 4-naah chhunzawmna) hnena hruai thlen hna chu Paula ngaih

Chanchin |ha avangin engkim ka ti \hin, chan ka neih ve theih nan.

- I Korinth 9:23

VAWIIN PATHIAN BIAK INKHWM PROGRAMME

Sunday School |antu : Pi Saizami Sailo Chawhnu Inkhawm |antu : Pi Lalsawmliani ThupuiSawitu : Pu Saizela Zan Inkhawm Thusawitu : Upa V. Thangzama TNKR INKHWM PROGRAMME Nilai Zan |antu : Pi Darthangpuii Thupui : Lal Isua lo kal lehna a tana inbuatsaihna. ThupuiHawngtu : Pi Lalneihthangi Inrinni Zan |antu : Pu H. Haubuanga Rilru Sawi leh |awng\ai Rual VAWIIN KHAW CHIN
CHHUN : Chhum leh a khat tawkin
ruah tlem.

Lum zawng : 23o C - 26oC Ruah : 6.35 mm ZAN : Chhum leh a khat tawkin
ruah tlem.

Lum zawng Ruah Ni Chhuah Ni Tlak Hun

: 23o C(low) : 6.86mm : 4:44 A.M. : 6:06 P.M.

Vawiin Biak Ina Pangp^r Kh^witu :Pi Sailothangi & Nl. Lalchhanhimi

An Official Organ of Kristian |halai Pawl, Dawrpui Vengthar Branch for Private Circulations only

VOL. 23, NO. 30 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL July 24, 2011. PHK - 2

K.|.P. THIL TUM

Isua Krista rinna leh Amah
anna kawnga \halaite kaihhruai. Kohhran kutk> ni t<ra \halaite buatsaih. Kohhran hnathawh tihpuitlin. Krista Chanchin |ha puandarh.

KEIMAHNI
Thawh\an zana K|P Inkh^wm D^n:
G ro u p R e v. T h . R e v. S . T h . R e v. L . K . R e v. C h . K .
G r o u p N e ilo

NI 25.07.2011 | HALAI INKHAWM

Hruaitu : Tv. B. Lalrinawma Branch Secretary |antu : Nl. C. Lalrinfeli - ChK. Thilpk : Tv. Lalfamkima & Lakhwmtute Tv. Lal\hafamkima - Th Thusawitu : Nl. K. Vanlalruati Branch Treasurer Zai Hruaitu : Tv. C. Lalthianghlima - Th : Tv. LH Lalrinsanga -ChK Keyboard : Tv. Lalmuanpuia Hnamte - LK Hla Hriltu : Nl. Esther Lalduhawmi -Th Ushers : Nl. Lalawmpuii Hnamte & Nl. F. Lalrinpuii - ChK Sound Duty : Tv. Richard Lalhruaitluanga - Th Pu T. Lalhriatpuia - S.Th

I n k h w m Z t 12 11 16 17 2 58

% 15.38 14.10 20.51 21.52

T o ta l

16.91

Group Comtt. Member Inkh^wm D^n:

THIANGHLIMNA LEH KAN KHAWSAK ZIA

Kan vengah hian chhimtir a tam an ti \hin. Chhimtir hian thil ei duh loh aram an nei meuh lo; a tlangpuiin thil \awp lam an ei \hin. Kan velah chhimtir a tam viau chuan kan che \awpin an ei duh zawng a tam a ni mai ang em? Chhimtir chang a tam lo, khawlaiah ui ek pawh a tam khawp mai, zan thimah phei chuan kal fimkhur ngai tak a ni. Khawtlang hruaituten theihtawp an han chhuah \hin tak na a, a tih tak tak theih meuh loh a ni ang e. Ui chhuak man chu tlan tur an han tih lahin mahni ui pawh lo man duh tawk an awm zel bawk si, a man tu tan lah chaw pek nen, phurrit a lo ni mai zel bawk si. Tin, kan k^wm tui te hi khawiah nge a khawhthlak tih hi kan ngaihtuah meuh lo, \henawmte tana ninawm khawp leh kawng kal tana harsatna thlen khawpa vantlang kawnga k^wm tui fartir tur tur hmuh tur a tam hle mai. Tin, kan hmunhma ten a zir lova, mahni in bulah ran kan vulh lo thei \hin lova, \henawm khawvengte tana chaw ei ti tui lo khawpin kan ranvulhte hi a rimchhia em tih hi kan chik ngai em aw? Kristian nilo hmun phiah ai chuan kristian hmun phiah chu a fai zawk tur a ni an tih \hin ang hian heng ang kawng hrang hrang leh thianghlimna kawngah pawh hian kristian kan nihna hi a langchhuak fo \hin tur a ni dawn lom ni? Kan Biak in leh Hall vawn thianghlim thleng hian tute tih tura dah mai lovin, kan mawhphurhna \heuh a ni tih hria ila, kan awmdan leh chetzia zawng zawng hi Lalpan a chhinchhiah reng tih hi hre reng \hin ang u.

Gro up R e v . Th . R e v . S .Th . R e v . L .K . R e v . C h .K . T o tal

In k h w m Zt 9 10 11 9 39

% 5 2 .9 4 7 1 .4 3 7 3 .3 3 5 2 .9 4 6 3 .9 3

K|P | w g i Inkh^wm kal D^n: a n \a

G ro u p R ev. Th . R e v . S .T h . R e v . L .K . R e v . C h .K .
G ro u p N e ilo

Branch Committee |awng\ai Rual Zan

In k h w m Zt

% 1 7 .9 5 1 5 .3 8 1 0 .2 6 1 2 .6 6 1 3 .7 0

14 12 8 10 3 47

K|P |AWNG|I

INKHWM

T o ta l

Thawhlawm Zat : `915.00 `15.77 (avg.) Thawktu Chawmna luhbelh : `3100.00 Kum Puan Thupui Kan Zir Tunkar kalta Thawh\an zan khan Kumpuan Thupui zirna hun chu Gospel Centenary Hall-ah hlawkthlak taka hman a ni a, kan thupui Thuawih loh pawizia tih zir tuten kan hlawkpui hlein kan hria, tin, group discussion \ha tak kan nei thei bawk a, a zawngchhangthlak hle a ni. Faith Promise pelo tam Kar hmasa issue-ah khan tun thla Faith Promise luh dan tarlan a ni a, hma kan sawn zelin khumtu pawh kan pung zel niin a lang a, a lawmawm hle. Hetih rual hian ip lut lo 40 chuang awm \hin hi chu a zia lo lek lek. A khawntute \ang thar leh ila, tin, member ten Faith Promise hi keimahni intiam, kan pek ngei ngei ngai, Pathian leh keimahni inkar a ni tih hre nawn leh \heuh ila a \ha ang e. Chhiat Tawh Vangin |hulh Ni 21.7.2011 (Ningani) zan khan

A Hmun :Gospel Centenary Hall Hruaitu :Tv. Lalrintluanga Branch Comt. Member |antu :Tv. Lallawmzuala - S. Th Zai Hruaitu :Tv. Lalnunsanga Sailo - LK Sound : Tv. Richard Lalhruaitluanga - Th & Duty Pu T. Lalrintluanga - Th

Rev. Saiaithanga Group te hnatlan tum leh Rev. Thanga Group te Committee tum leh ni 22.7.2011 (Zirtawpni) zana Rev. Liangkhaia Group te committee tum chu Vengchhungah chhiat tawk kan awm avangin \hulh vek a ni a, hun remchangah neih leh an tum hlawm a ni. Sini te ho haw Kan member, Nl. Lalhmangaihi Synod Choir programme-a hun eng emaw chen Taiwan lama zin chu ni 21.7.2011 (Ningani) khan dam takin a lo haw leh ta, member ten chibai \heuh tur a ni e.
Pictures of the Week

CHANCHINBU SEMTUTE Lalfamkima, Chawngthankimi, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lalmuanpuii, Zomuanpuii, Lalremruata, Lalrotluanga, Lalchhandama, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii,Hmingthanmawii, Zohmingliani, Zosangmawia

VOL. 23, NO. 30 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL July 24, 2011. PHK - 3

NAUPANG CHAWHNU INKHWM

KAN MISSIONARY TE Kan kohhran a\anga missionary chhuakte pawh dam takin an awm zel a, Missionary Retreat hmanga lo haw te pawhin an awmna hmun tluang takin an thleng leh thei niin kan hria a, a lawmawm hle a ni. Pu P. Thansiamate chhungkua, tuna Nepala awm mekte pawh November thla tawp lamah chhungkua a rawn haw chhoh an tum a ni. Kan aiawha missionary-a chhuakte hi kan \awng\ainaah hre reng \hin ila, lo dawnsawn leh lo lawm chungchangah pawh theihtawp chhuah \hin hi kan tihtur niin a lang. CAMPING CHHUNZAWM ZEL Upa LH Rohmingliana leh a team te chuan tunkar chhung khan Venghlui Kohhranah camping neiin hun an hmang a, karleh hian chhunzawm lehin hmeichhe hlang kum 14 - 30 tan campingin hun an hmang leh dawn a ni, i \awng\aipui zel ang u. Pi PC Vanlalnghaki leh a team te pawh tunkar chhung khan Khawzawl Dinthar-ah camping chhawng hnihna neiin hun an hmang a, camper 145 lai an lut a ni. Kan \awng\aipui \hinna a thlawn lo tih hriain i \awng\aipui chhunzawm zel ang u. PRESBYTERIAN HOSPITAL Presbyterian Hospital, Durtlang chuan kum 2011 Session atan General Nursing & Midwifery (GNM) zir tur an la thar a, General a\angin mi 33 lak an ni a, Economically Disadvantaged Group (WDG) a\angin mi 7 lak an ni. Interview-a tlingte hi July 21 chawhma dar 10:00 khan Principals Office, Presbyterian Hospital, Durtlang-ah in report tir an ni a, Medical Check-up an nei nghal bawk. SUSAMACHAR PRASARAN PROGRAMME-AH KAN BIAL

VANRAM I THLEN HUNA I ZAWHNA DAWN TUR TE

1) Pathian chuan eng ang motor nge i khalh \hin tih a zawt lovang che, mi engzat chiah nge veivahna neilo i \anpui tawh tih a zawt ang che. 2) Pathian chuan i in chu engtiat chiaha lian nge tih a zawt lovang che, mi engzat nge i inah i lawiluh tir \hin tih erawh a zawt ang che. 3) Pathian chuan i bungraw bawmah thawmhnaw engzat a tam nge i neih tih a zawt lovang che; mi engzat nge silhfena i tuamhlawm tawh tih erawh a zawt ang che. 4) Pathian chuan engzata tam nge i hnathawhnaah i hlawh a zawt lovang che. Midang \anpuina i pe \hin em tih erawh a zawt ang che. 5) Pathian chuan i hnathawh hming a zawt lovang che; i hnathawh chu i theihtawk leh i phak ang tawka \hain i thawk em tih a zawt ang che. 6) Pathian chuan \hian engzat chiah nge i neih a zawt lovang che; mi engzat chiahin nge \hian a ngai che tih a zawt ang che. 7) Pathian chuan i \henawmah tute nge cheng a zawt lovang che; engtinnge i \henawmte i dawnsawn tih erawh a zawt ang che. 8) Pathian chuan i vun rawng eng ang nge tiin a zawt lovang che, i nungchang eng ang nge tih erawh a zawt ang che. 9) Pathian chuan Chhandamna chang turin engvanga hun rei tak duh nge i nih a zawt lovang che; i chatuan in turah chuan duat takin a hruailut zawk ang che. He khawvel hi ropuina ram a ni, a nei tam apiang ropuina, a ropui apiang chapona, a chapo apiangte dinchanna ram a ni. Mahse, Vanram erawh chu chumi letling thawk chu a ni thung. Kan hming\hatnate leh ropuina hi Vanramah kan chhawmlut dawn lo. Pathian ngaihsak hman l>k lova kan buai phili na leh kan sum khawl khawm te hi he leiaah bawk hian an ral leh dawn, midangte \anpui tum hauh lova mahni hmasial taka hun kan hman \hinna te hi nakina min tilungngaitu tur a la ni dawn a ni. He khawvela kan kawng zawh hian Vanram min hruaithleng dawn nge Hremhmunah min hruailut dawn tih erawh keimahni duhthlanna a ni e.

LAWMMAN SEM Hruaitu : Tv. Lalchhuanawma Leader |antu : K. Lalawmpuii Senior Deptt. Thilpk : Lalrinnunga & Lakhwmtute Malsawmhlua Primary Deptt. Hlantu : Tv. Lalremthanga Zai Hruaitu : Tv. Zomuanpuia Keyboardist: Tv. Lalfamkima Acoustic : Tv. Lalrinzauva Bass : Tv. Eddie Vanlalrema Khuangpu : Tv. Moses Lalrempuia Hla Hriltu : Nl. Lalruatpuii Sound Duty : Zirtirtute Ni 17.07.2011(Pathianni) thawhlawm zat Rs. 659.00 a ni. July 25 - 31KOHHRAN INKHAWM Zai Hruaitu Trte : 1. Pu R. Zothanpara 2. Pu Zoramthanga Piano Tumtu : Pu Zothansanga July Ni 24 Sunday School : Pu R. Zothanpara Pu C. Vanlalkunga

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME

Kristian Chhungkaw Programme a hun hman a ni ang.

ZNG |AWNG|I INKHWM HRUAITU TRTE

25.07(Thawh\anni):Pi Vanlalengi 26.07(Thawhlehni) :PiSang\huami 27.07(Nilaini) :Pi Laldingpuii 28.07 (Ningani) :Pi Vanlalrengpuii 29.07 (Zirt^wpni) :Upa Lalchama 30.07 (Inrinni) :PiLalneihthangi 31.07 (Pathianni) :Pu PC Sapnela

Pathianni tlaia tihchhuah \hin Hindi Programme (Susamachar Prasaran Programmme) ah vawiin tlai hian LPS & Zonet cable a\angin Group/Choir/ Solo ah Dawrpui Vengthar Pastor Bial te an lang ve dawn.

Hlim reng theih dan chu Pathianin

min hmu reng tih leh min hmangaih reng tih hriat hi a ni
- Hudson Taylor
(9 862 37 52 95 );

BRANCH K.|.P. OFFICE BEARERS : Le a d e r : Be nj a mi n La l ri nt l u a n g a ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A ss t . L e a d e r : L a l f a ka w ma ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . La l r i na wm a Asst. Secretary : R. Laltlanfela (9436374983) Treasurer : K . Vanlalruati (9436381039); Fin. Secretary : Sanghmingthanga (9862554787)

VOL. 23, NO. 30 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL July 24, 2011. PHK - 4

(Headline chhunzawmna) thleng pawha chanchin \ha hril tura Lalpan a ruat thute hi sawi nep a, awl lo tum bik mai chi a ni hauh lovang le (Tirh. 1:8). TUNGE HRIL ANG? Hetiang hian tawitein kan chhang thei ang, A kohten an hril ang tih hi a ni. Pawimawh em em chu a kohten, koh an ni tih an inhriat hi a ni a. Lalpan a ko ngei a, anmahniah koh an ni ngei tih inhriatna an neih ni a. Lalpan a koh ngei a, anmahniah inhriatna chiang tak an neih bawk chuan, chanchin \ha chu hr$l loh thei an ni lo. Mihringin an dal zo lovang. An hril loh chhan chu Lalpan a ko chiah lo emaw, koh chu a kova, koh an ni tih an in hrechiang lo emaw a ni tal tur a ni. HE TA HI KA AWM E Zawlnei Isaia chuan Lalpa kohna a dawn laiin Lalpa, heta hi ka awm e, mi tir ta che, tiin a chhang a, K|P member rinawm, Krista tana pasal\ha, Lalpan a ko ve che em? A kohna che hre turin Lalpa lamah i beng dawh la, i thinlung ngaihtuahna a lamah thlak tir rawh le. A aw i hriat a, a ko ngei che a ni tih i chian phawt chuan Lalpa heta hi ka awm e, mi tir ta che i ti anga, Lalpan i kawng tura a ruat dik tak chu kohhran kal tlang in a kawhhmuh ngei ang che. Hun eng emaw chen tal mahni insengsova, chanchin \ha han vahvaih pui ve hrim hrim a, Missionary te rawngbawlna hmuna \awiawm a ni emaw, Lalpan i kawng tura a ruat, chanchin \ha hril kawnga i tel ve na tura a lo buatsaih chu i zawh \an mai dawn nia. Thil tam tak ngaihtuah a inham buai lo in, kan Pathian chu rinawm leh mahni intum chawp Pathian a ni si a. A lama rilru dik tak pu mi, tihdan phung pangngai aia thuawihna dah pawimawh zawkte \anpui chaka phi ruai leh inpeih reng Pathian a ni. Lalpan "He hmunah hian i khawsa rei tawh e, kal chhuak tawh rawh (Deut. 1:6) a tih che chuan chanchin \ha avangin engkim ka ti \hin, chan ka neih ve theih nan (I Kor. 9:23) tih chu i tan changthlan lo ni fo rawh se.

PAWNLAM
CHURCH OF ENGLAND TAWP MAI DAWN LO Rev. Patrick Richmond, Norwich-a Synod member pakhat chuan kar hmasa khan National Assembly-ah Church of England chu ngaihtuahawm tak dinhmunah a din mek thu a sawi a, hei hi a chhan ber chu kum upa lam an pun zel vang a ni. Rev. Richmond hian kum naupang lam aia upa lam hlir inkhawm \hin an nih avang hian Church of England hi a zuihral mai a ring a ni. Amaherawhchu, Archbishops Councils Research and Statistics Unit chuan hetiang lo lam zawng hian an sawi ve hlauh thung.. Record hnuhnung berin a tarlan danin Biak Ina kal \hin za zela 36 te hi kum 45 hnuai lam an ni a. Statistic thar berin a tarlan danin kumin chhunga kartin inkhawma tel \hin zat chawhrual hi thlatin mi maktaduai 1.7 vel niin an sawi a, kum 2000 a\ang khan \ha taka chhinchhiah thlap a ni a, kum 2000 a\anga an pung chhohna chu 37% niin kumtin 4% zela pung chho hret hret ang a ni. DALIT KRISTIANTEN SORKAR NAWR ZEL India ram Dalit Kristiante ham\hatna tura beihna kalzelah naktuk ni 25 (Thawh\anni) hian India ram chhung Kohhran hrang hrang hruaitute chuan Delhi ah kalkhawma Chaw nghei (Hunger Strike) leh Parliament March (kawngzawh) neih tum chu an join ve dawn a ni.. Hei hi a chhan chu Sorkar hnena Dalit Kristiante ham\hatna chungchang an nawrna kal zelin a nghawng chhuah a ni. Chawnghei hi National Coordination Committee for Dalit Christians (NCCDC) huaihawtin July ni 25 - 27 thleng neih tura ruahman a ni.

Kan Kohhran tan.....

TI ZAWK HIAN AW..

INTLAWH-PAWH TAM : Thawhho dan chi hrang hrang a awm thei ang. Thawhhona lam chauhva inhmuh hi a tawk lo va. Thawkho chuan in leh lote inhmuhpui \hinte hi a pawimawh hle. Khaw pakhata Doctor pakhat chuan a staff-te an in lamah a tlawh chhuak \hin a. Chu chuan an thawhhona boruak a tih \hat bakah, inpawhna leh induhsakna thlengin a siamsak a. A staff-te pawhin an r>l ngai lo a ni. Chiat ni \hat nia inngaihsak leh a \ul ang anga in\anpui tawnte hi thil \ha tak a ni. Inngaihsak lohna hi thawhhona tichhetu t<r chak tak a ni a, Inngaihsakna erawh chu damdawi \ha tak a ni thung a. Rilru hliam leh n^ pawh a tuam dam thei \hin. Thawhhona boruak \ha siamtu at^n a kh^t t^wka ei leh in buatsaihte pawh hi a \ha a. Infiam te, picnic te, sightseeing te pawh hi thawhhona boruak \ha siamna a ni thei z>l a ni. H>ng a chunga kan han t^rlan b^kah hian thawhhona \ha neih theih d^n hrang hrang tam tak sawi tur a la awm thei ang. A chunga point tlem kan han t^rlan a\ang pawh hian a z^wm duh t^n chuan hmas^wnna tur rahbi thar tl>m az^wng chu a awm thei turah ngai ila.

SOCIAL FRONT KAMCHHUAK

1. Mite thil tih \hat emaw, hl awht linna emaw kan hmuhin, kan tih ve theih nia kan hriat chuan an tlukpuiah kan inngai ve ngawt \hin. Mahse mi dangte chuan a tak taka kan thil tih a\angin min lo teh a, mahni kan inngai hsan angin min lo ngaisang ve lem lo. Kan tih theih nia kan hriat a\angin mahni kan int eh a, mi te erawh chuan kan thil tih tawh a\angin min teh zawk \hin a nih chu.

Hl i mn a n e i h t h e i h d a n \ h a b e r c h u m i d an g t e tihhlim a ni - Mark Twain

Kohhran Secretary : 9436153561; Kohhran Hmeichhe Secretary : 9436156203; Branch K|P Secretary : 9862375295 ; Pastor Quarters : 0389 2342608; Biak In : 0389 2348614; Kohhran Chowkider : 9862819609

Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at T.M. Offset, Canteen Kual 385 Copies