RADWIN 2000 User Manual Russian

RADWIN 2000
2.2
UM 2000-22/03.09
RADWIN 2000

, RADWIN
Ltd. ( "RADWIN").
-
RADWIN.
, , , , ,
,
,
RADWIN, ,
, RADWIN,
,
RADWIN.
RADWIN RADWIN Ltd..
,
; ,

, .
,
RADWIN.
, , ,
, ,
,
- RADWIN.
.
RADWIN
. RADWIN
.
RADWIN
RADWIN ,
RADWIN.
RADWIN
.

,
,
. RADWIN
.

RADWIN .
RADWIN 2000 2.2
RADWIN

RADWIN

RADWIN
27 Habarzel Street
Tel Aviv ,69710
Israel ()
.: +972.3.766.2900
: +972.3.766.2902
Email: sales@radwin.com
900 Corporate Drive

Mahwah, NJ ,07430
USA ()
.: +1-877-RADWIN US (723-9468)
.: +1-201-252-4224
: +1-201-621-8911
Email: salesna@radwin.com
RADWIN
RADWIN
RADWIN
Av. Chucri Zaidan, 920 9

So Paulo ,04583-904
Brazil ()
.: +55.11.3048-4110
Email: salesbr@radwin.com
Quinto #20 Col El Centinela

Mexico, DF ,O4450
Mexico ()
.: +52 (55) 5689 8970
Email: salesmx@radwin.com
RADWIN
RADWIN
Av. Antares 213

Lima ,33
Peru ()
.: +511.6285105
: +511-990304095
Email: salespe@radwin.com
E-13,B-1 Extn., Mohan Co-operative

Industrial Estate
New Delhi ,110 044
India ()
.: +91-11-40539178
Email: salesin@radwin.com
RADWIN
RADWIN
53A, Grange Road #15-02

Spring Grove
249566 Singapore ()
.: +65 6638 7864
Email: salescn@radwin.com
37A. A luna St. West Rembo

Makati City ,1200
Philippines ()
.: +63.2882.6886
: +63.9178923427
Email: salesph@radwin.com
RADWIN 2000 2.2
ii

.
,
. ,
, "",
, .
FCC
,
, 15 FCC.

, .
, (
) ,
, .
, . -
,
,
:/
.
.
, ,
.
/
,
, ,
.
,

( , FCC)
, .
, ,
,
FCC CFR47 15.204.

,
,
,
.

.
,
,
.
RADWIN 2000 2.2
iii

- (IDU PoE),
FTP Cat. 5e ,
12 AWG -
.
15 FCC.
:
(1) .
(2) ,
, .

ICES-003.
Cet appareil num?rique de la classe B est conforme ? la norme NMB-003 du Canada.
China MII

5,8 China MII EIRP (
, ), 33 (2 ).
India WPC
India WPC
GSR-38 5,8.

, ,
,
.

(NEC), NFPA 70
, ANSI/IEEE C2.
:
1. ,
140 (42,7 ),

725-54 (c) 800-30 NEC.

. 800 810 NEC.
2. ODU NEC
NFPA 780
3. , , CEC
22.1, 60 CAN/CSA-B72.
RADWIN 2000 2.2
iv
1:
1
2
3
4 : RADWIN Manager
5
6
7
2:
A
B Link Budget Calculator
C
D IP- ODU
E
F Software Upgrade (
)
3:
G
H
I (SFP)
J MIB
K
RADWIN 2000 2.2
....................................................................................................................i
RADWIN ................................................................... ii
............................................................................................ iii
1:
1
RADWIN 2000! ........................................................... 1-1

2.2 .......................................................................... 1-1
............................................................... 1-2
...............................1-2
WiMAX IP- ............................................ 1-3
...........................................................................1-3
...........................................................................................1-4
RADWIN 2000 ....................................................... 1-4
RADWIN 2000 ..............................................1-7
(IDU) ........................................................................... 1-11
Power over Ethernet ( Ethernet, PoE) ............. 1-12
............................................................................................... 1-12
........................................................................................1-13
........................................................................... 1-14
RADWIN Manager ................................................................................... 1-14

..................................................................................... 1-15
, RADWIN 2000 ............................. 1-15
................................................................. 1-16
........................................................... 1-17
, .................. 1-18
......................................................................................... 1-18
............................................................. 1-19
........................................................................................................ 1-19
......................................................................... 1-19
Windows ........................................................................... 1-19

................................................................................. 1-20
............................................................... 2-1
..................................................................................................... 2-1
......................................... 2-1
................................................................................................ 2-1
................................................................... 2-2
1: ..................................................... 2-2
2: ............................................................. 2-3
...........................2-4
.........................2-4
3: - ...........................................................................2-4
..................................................................3-1
- .............................3-1
.............................................................................................3-1
............................................................................................ 3-2
.................................................................................................... 3-2
.............................................................................. 3-3
ODU ..................................................................... 3-3
IDU....................................................................... 3-4
................................................... 3-5
RADWIN 2000 2.2
vi
.........................3-5
........................................................................ 3-6
.................................................................................... 3-6
..............................................................3-6
............................................................3-7
ODU ..................................................... 3-7
ODU ...........................................................................................3-8
...........................................................................3-8
..............................................................3-9
.............................................................................. 3-9
....................................................................3-9
IDU .................................................................................. 3-9
IDU ......................................................... 3-13
ODU IDU ......................................................................... 3-13
" PoE" ......................... 3-13
................................................ 3-14
ODU / ..................................... 3-14
4 : RADWIN Manager
RADWIN Manager ................................................... 4-1

......................................................... 4-1
........................................................4-1
RADWIN Manager.......................................4-2
RADWIN Manager ........................ 4-4
..................................................................... 4-7
..................................................................4-7
IP- ............................................................................ 4-7
.............................................................................. 4-7
( IP-) ............................................ 4-7
............................................................4-8
: ..................................................... 4-9
........................................................................ 4-11
IDU-C .................................................... 4-12
........ 4-13
: 1, ...................................... 4-17
: 2, ............................... 4-18
Link Password........................................................................ 4-19
: 3, ......................... 4-20
: 4, Tx ........ 4-23
.................................................................................................. 4-23
.................................................... 4-23
................................................. 4-24
............................................................... 4-24
............................................ 4-26
: 5, ..................................... 4-30
TDM- .............................................................................. 4-30
........................................................................... 4-32
TDM............................................................. 4-33
: 6, TDM- .... 4-37
: 7, 4-39
: ....................................................5-1
RADWIN Manager ..................................................................5-1
RADWIN Manager ......................................................5-2
RADWIN Manager ................................................................. 5-3
: ................................................... 5-10
: 1, ...................................... 5-11
RADWIN 2000 2.2
vii
17
: 2, ............................... 5-12
: 3, ........................ 5-13
: 4, Tx 5 : 5, ..................................... 5-19
: 6, TDM- .... 5-20
: 7, 5-21
.................................................................................6-2
.................................6-2
:...............................................................6-2
:...............................................................6-3
..................................................... 6-4
................................................................. 6-4
: IP- VLAN ................................................. 6-5
ODU .............................................................................6-5
VLAN ......................................................................... 6-6
VLAN ID .................................................................................. 6-8
........................................................................ 6-8
Ethernet .................................................................................... 6-11
(Bridge) ........................................................................ 6-11
ODU.................................................................................................6-11
IDU (Aging Time) ............................................. 6-11
Ethernet- .......................................................... 6-12

(Information Rate) . 6-13
(inventory)....................................... 6-15
(Security)....................................................... 6-16
(Link Password) ........................................ 6-16
RADWIN Manager (Community Strings) ....................... 6-16
.........................................................6-17
.................................................................6-18
Link Lock ...................................................................... 6-19

.............................................. 6-21
(External Alarm)...... 6-22
........................................................ 6-23
................................. 6-23
....................................................... 6-24
(reset).................................................................... 6-24
IDU Detection ............................................................................. 6-26
Telnet ............................................................................ 6-26
(Get Diagnostics) ...........................7-1

(Link Compatibility) ........................................ 7-3
TDM.............................................................................................7-4
............................................................7-6
..................................................... 7-7
......................................................... 7-7
........................................................7-8
........................................... 7-8
Link Budget Calculator............................................................. 7-9
........................................... 7-9
(Monitor) ................................................................... 7-9
.............................................................. 7-10
(Peformance Report)7-10
Performance Monitoring Report........................ 7-15
............................... 7-15
RADWIN 2000 2.2
viii
, ............................................ 7-16
(Events) ........................................................................ 7-16
RADWIN Manager ................................................................. 7-18
(Events Preferences) ................................ 7-20
(Events Log) ................................................ 7-21
(Active Alarms)............................................. 7-21
.................................................................. 7-22
........................................ 7-22
.......................... 7-23
........................................................ 7-23
ODU ................................................................................... 7-24
...................................................... 7-25
............................................................................... 7-25
............................................................ 7-25
2:
A
ODU .................................................A-1
RADWIN 2000 ..................................................................A-2
RADWIN 2000 ..................................................................A-3
.........................................................................A-3
B Link Budget Calculator
........................................................................................................B-1
......................................................................B-1
Link Budget Calculator .................................B-2
.....................................................................................................B-2
() ...............................B-2
RSS ..........................................B-2
....................................................B-3
.........................................................................................B-3
............................................................................................B-3
ExpectedFadeMargin - ..................................B-3
.......................................................................................B-3
Link Budget Calculator......................................................................B-4
....................................................................................... B-11
.............................................................C-1
/ ...................................................C-2
ODU ......................................................................................C-2
IDU .......................................................................................C-2
.........................................................C-3
......................C-7
D IP- ODU
....................................................................................... D-1
...................................................................... D-1
................................................................................ D-2
........................................................................................E-1
.......................................................................E-1
.................................................................................E-2
DFS ...........................................................E-5
: ................E-5
F Software Upgrade (
)
- Software Upgrade..................................... F-1
RADWIN 2000 2.2
ix
................................................. F-1
3:
G
................................................................................ G-1
........................................................................................... G-3
TDM- ........................................................................................ G-3
Ethernet .................................................................................. G-3
............................................................................................... G-4
......................................................................... G-4
.................................................................................................... G-4
....................................................................................................... G-4
............................................................................................ G-4
.......................................................................................................... G-4
ODU-IDU ....................................................................................... H-1

.................................................... H-1
LAN-................................................................................................ H-1
Trunk - RJ45 ET/T1 .............................................................. H-2
RJ11 Hot Standby ( ) ................................... H-2
IDU-C ....................................... H-3
RJ-45 Ethernet .......................... H-4
I (SFP)
SFP IDU-C RADWIN 2000........................................................ I-1
J MIB
................................................................................................... J-1
MIB ................................................................................... J-1
.......................................................................................... J-1
API........................................................................................... J-2
.................................................................................. J-2
............................................................................. J-2
MIB .............................................................................. J-2
MIB.......................................................................................... J-3
MIB RFC 1213 ........................................... J-4
MIB ........................................................................................ J-5
MIB .................................................................................... J-23
.............................................................................................. J-23
.......................................................................... J-24
RADWIN Manager ................................................................. J-29
K
..........................K-1
RADWIN 2000 2.2

FIGURE 1-1
(- ; - )
1-3
FIGURE 1-2 IP- WIMAX- ... 1-3
FIGURE 1-3 .................. 1-4
FIGURE 1-4 ...................................................................................1-4
FIGURE 1-5 - ...................1-8
FIGURE 1-6 ODU ......................................................1-9
FIGURE 1-7 IDU-C, ETHERNET, ...................................... 1-11
FIGURE 1-8 IDU-C, 16 E1/T1, ...................................... 1-12
FIGURE 1-9 POE - ETHERNET- ............................. 1-12
FIGURE 1-10 ODU ................................... 1-13
FIGURE 1-11 ......................................................................... 1-13
FIGURE 1-12 - .............................................. 1-14
FIGURE 1-13 RADWIN MANAGER ............................................................... 1-15
FIGURE 1-14 SITE CONFIGURATION ( ) MANAGEMENT ().............................................................................................. 1-20
FIGURE 3-1 ODU............................................................3-3
FIGURE 3-2 " ODU" - .................................. 3-4
FIGURE 3-3 " ODU" - ...............................3-4
FIGURE 3-4 IDU-C - IDU-C, ETHERNET ........... 3-5
FIGURE 3-5 IDU-C - IDU-C, 16 E1/T1 ........... 3-5
FIGURE 3-6 IDU-C -
...............................................................................3-5
FIGURE 3-7 ( ) ...............................3-7
FIGURE 3-8 IDU-C ................................................................. 3-10
FIGURE 3-9 IDU-C - ............................................................. 3-10
FIGURE 3-10 IDU-C ...................................................................... 3-11
FIGURE 3-11 IDU-C ......................................................... 3-13
FIGURE 3-12 3-16
FIGURE 4-1 LAN- IDU-C ..............................................4-3
FIGURE 4-2 (PING) 4-3
FIGURE 4-3 ...................................................................... 4-4
FIGURE 4-4 (USER TYPE)
(COMMUNITY) .............................................................................4-4
FIGURE 4-5 . ................................ 4-5
FIGURE 4-6 .................................... 4-7
FIGURE 4-7 ............................................. 4-7
FIGURE 4-8 RADWIN MANAGER .......................... 4-9
FIGURE 4-9 IDU- .......................................... 4-12
FIGURE 4-10 .................................................... 4-17
FIGURE 4-11 , SYSTEM .................................. 4-18
FIGURE 4-12 CHANGE LINK PASSWORD ....................................... 4-19
FIGURE 4-13 (LINK PASSWORD) . 4-20
FIGURE 4-14 - AUTOMATIC CHANNEL SELECTION ................. 4-21
FIGURE 4-15 - 4-22
FIGURE 4-16 ..................................... 4-23
FIGURE 4-17 .......................................... 4-27
FIGURE 4-18 ................................ 4-27
FIGURE 4-19 ....................... 4-28
FIGURE 4-20 TX POWER LIMITS ( )....................... 4-28
FIGURE 4-21 , TX 5
RADWIN 2000 2.2
xi
.................................................................................................................. 4-29
FIGURE 4-22 SERVICES AND RATES (
) ............................................................................................................ 4-30
FIGURE 4-23 TDM TYPE .......................................................................... 4-30
FIGURE 4-24 TDM .......................................................... 4-31
FIGURE 4-25 TDM - ...................... 4-31
FIGURE 4-26 SERVICES AND RATES - .............................................. 4-32
): .................................................................................. 4-33
FIGURE 4-28 JITTER BUFFER TDM....................................................... 4-34
FIGURE 4-29 TDM - TBFR ........... 4-35
FIGURE 4-30 TDM -
4-36
FIGURE 4-31 TDM (1) ................................................... 4-37
FIGURE 4-32 TDM (2) .................................................... 4-38
FIGURE 4-33 ................. 4-39
FIGURE 4-34 ................. 4-40
FIGURE 5-1 , ............................ 5-2
FIGURE 5-2 ETHERNET ........................................ 5-7
FIGURE 5-3 (LINK CONFIGURATION WIZARD)........... 5-11
FIGURE 5-4 , SYSTEM ................................... 5-12
FIGURE 5-5 CHANNEL SETTINGS ( ) - AUTOMATIC CHANNEL SELECTION.............................................................................................................. 5-13
FIGURE 5-6 ......................................... 5-14
FIGURE 5-7 CHANNEL SETTINGS - AUTOMATIC CHANNEL SELECTION ....................... 5-14
FIGURE 5-8 ................................................... 5-15
FIGURE 5-9 OTHER (OPERATION CHANNEL) .................................................................................................................. 5-16
FIGURE 5-10 ..................................... 5-17
FIGURE 5-11
5-17
) ............................................................................................................ 5-19
FIGURE 5-13 TDM PARAMETERS CONFIGURATION - TDM ... 5-20
FIGURE 5-14 ................. 5-21
FIGURE 5-15 ................ 5-22
FIGURE 6-1 CONFIGURATION ()...............................6-2
FIGURE 6-2 ........................................................... 6-4
FIGURE 6-3 ........................................................6-5
FIGURE 6-4 SITE CONFIGURATION .................6-6
FIGURE 6-5 VLAN ...........................6-7
FIGURE 6-6 ............................................................... 6-9
FIGURE 6-7 ............................................................... 6-9
FIGURE 6-8 NTP- ................................... 6-10
FIGURE 6-9 - SITE CONFIGURATION .................. 6-11
FIGURE 6-10 ETHERNET INFROMATION RATE - SITE CONFIGURATION . 6-14
FIGURE 6-11 ETHERNET INFORMATION RATE - (THROUGHPUT)614
FIGURE 6-12 INVENTORY ........................................................................... 6-15
FIGURE 6-13 ........................................ 6-16
FIGURE 6-14 ................................................ 6-18
FIGURE 6-15 ALTERNATIVE COMMUNITY ...................................... 6-19
FIGURE 6-16 ..................................................... 6-22
FIGURE 6-17 EXTERNAL ALARMS .......................................................... 6-23
RADWIN 2000 2.2
xii
FIGURE 6-18 SITE CONFIGURATION - ...................... 6-25

FIGURE 6-19 TELNET..................................................................... 6-26
FIGURE 6-20 TELNET .............................................................. 6-29
FIGURE 7-1 GET DIAGNOSTICS....................................................7-2
FIGURE 7-2 ................................................................7-4
FIGURE 7-3 A ..... 7-4
FIGURE 7-4 .......................................................................... 7-5
FIGURE 7-5 2 .......................................7-6
FIGURE 7-6 ..................................................7-7
FIGURE 7-7 ............................................ 7-7
FIGURE 7-8 ............................................... 7-8
FIGURE 7-9 ............................................... 7-8
FIGURE 7-10 PREFERENCES ...................................................... 7-10
FIGURE 7-11 .... 7-11
FIGURE 7-12 .... 7-12
FIGURE 7-13 THRESHOLD CONFIGURATION (
).......................................................................................................... 7-15
FIGURE 7-14 . ................................................... 7-17
FIGURE 7-15 PREFERENCES - EVENT .............................. 7-20
FIGURE 7-16 ACTIVE ALARM - ................... 7-21
FIGURE 7-17 RECENT EVENTS - 256 ............ 7-22
FIGURE 7-18 RADWIN 2000 ....................................... 7-25
FIGURE A-4 .............................................................................A-2
FIGURE A-5 ............................................................................A-3
FIGURE B-1 LINK BUDGET CALCULATOR ...................................B-5
FIGURE B-2 LINK BUDGET ............................................................................B-5
FIGURE B-3 ................................................................B-6
FIGURE B-4 ................................................................B-7
FIGURE B-5 ...............................B-8
FIGURE B-6 C ...............................................................B-9
FIGURE B-7 ...............................................B-9
FIGURE B-8 ............................................... B-10
FIGURE B-9 ............................................................................... B-11
FIGURE C-1 ..........................................................C-2
FIGURE C-2 ...........................................C-3
FIGURE C-3 ...........................................C-4
FIGURE C-4 ODU ...................................................C-4
FIGURE C-5 TRANSTECTOR ............................................................C-5
FIGURE C-6 .............C-7
FIGURE D-1 LOG ON ....................................... D-2
FIGURE D-2 RADWIN MANAGER ......................... D-3
FIGURE D-3 CONFIGURATION ..................................................... D-4
FIGURE D-4 SITE CONFIGURATION ............... D-4
FIGURE D-5 ODU, IP- ........................................ D-5
FIGURE D-6 IP- ............................................... D-5
FIGURE D-7 IP- ........................................ D-6
FIGURE E-1 INSTALLER .........................................................E-2
FIGURE E-2 RADWIN MANAGER ..........E-3
FIGURE E-3 CHANGE BAND.........................................................E-3
FIGURE E-4 ..................................................................E-4
FIGURE E-5 ...............................................E-4
FIGURE E-6 ........................................E-5
FIGURE E-7 OPERATIONS ..............E-6
FIGURE F-1 - SOFTWARE UPGRADE - ....................... F-2
RADWIN 2000 2.2
xiii
ADD SITE ................................................................ F-2

................................ F-2
....................................... F-3
-
(STOP)...................................................................................... F-4
FIGURE H-1 ..... H-4
FIGURE J-1 MIB .............................................. J-3
FIGURE
FIGURE
FIGURE
FIGURE
F-2
F-3
F-4
F-5
RADWIN 2000 2.2
xiv

TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
1-1 ODU - 2.2........................ 1-10

1-2 ODU - 2.2 ... 1-10
1-3 IDU-C 2.2 ................................................................... 1-11
1-4 ....................................... 1-16
3-1 IDU-C................................................ 3-10
3-2 IDU-............................................ 3-11
4-1 RADWIN MANAGER ...............4-1
4-2 , .......................4-5
4-3 RADWIN MANAGER: ........... 4-8
4-4 ............................................................... 4-11
4-5 IDU-............................................ 4-12
4-6 RADWIN MANAGER ..... 4-13
4-7 RADWIN MANAGER .......................................... 4-15
4-8 ....................................................... 4-16
4-9 MIMO, TX ......... 4-25
4-10 RADWIN 2000 .................................................. 4-25
5-1 RADWIN MANAGER ............................................ 5-3
5-2 RADWIN MANAGER ....... 5-3
5-3 ................................................................... 5-5
5-4 , B.........................5-6
5-5 ............................................................... 5-9
5-6 (LINK CONFIGURATION WIZARD) ............ 5-10
6-1 ODU ..................... 6-12
6-2 TELNET ............................................................................. 6-27
7-1 GET DIAGNOSTICS .....................................7-2
7-2 LINK COMPATIBILITY ............................ 7-3
7-3 ............. 7-13
7-4 ...................................................... 7-15
7-5 RADWIN MANAGER ........................................ 7-18
7-6 ACTIVE ALARMS ......................................... 7-22
7-7 ............................................................. 7-23
7-8 ................................. 7-24
A-1 : ODU ............................A-1
H-1 ODU-IDU ....................................... H-1
H-2 FAST ETHERNET .................................. H-2
H-3 TRUNK - RJ45 ET/T1 ...................................... H-2
H-4 RJ11 HOT STANDBY ( )H-2
H-5 IDU-C ( ) .... H-3
H-6 ETHERNET .... H-4
H-7 , 3-, -48 . .......................... H-5
I-1 SFP ......................................................... I-2
J-1 RFC 1213.............................................. J-4
J-2 MIB- ............................................................. J-5
J-3 MIB.............................................................................. J-24
K-1 .............................................K-2
RADWIN 2000 2.2
xv
RADWIN 2000
1:
2.2
UM 2000-22/03.09
RADWIN 2000!
RADWIN 2000,
, IP WiMAX-, .
RADWIN 2000
,
6 ,
,
.
RADWIN 2000

:
-
20
Ethernet- (
50 /c)
16 E1/T1
Multi-band
MIMO,
OFDM
Tx 25
RADWIN 2000 4,9 -5,9

2,4
(FCC, IC Canada, ETSI, WPC India MII China). DFS
.
2.2
2.2 RADWIN 2000
:
RADWIN 2000 2.2
1-1
16 E1/T1
TDM- RADWIN 2000
E1 1, :
16, 8 4 1/T1 ,
E1/T1
()
Tx, Rx
ITU-T G.703 G.826
E1: HDB3, T1: AMI B8ZS
2,3 - 2,4
RADWIN 2000
, 2,4 4,9 - 5,9 ,
FCC, IC (), ETSI, WPC () MII ()

RADWIN Manager
RADWIN
Manager
SFP IDU-C
SFP FE
Link Lock
Link Lock
,
.
RADWIN 2000

, .
RADWIN 2000

.

ARPU (
),
,
.
RADWIN 2000 2.2
1-2
WiMAX IP-
1-1:
(- ;
- )
WiMAX IP-
RADWIN 2000 WiMAX
- ,

. RADWIN 2000
,
,

.
1-2: IP-
WiMAX-

RADWIN 2000

.
RADWIN 2000 2.2
1-3
1-3:

RADWIN 2000 - , ,
, ,
, ,

.
RADWIN 2000

80 (50 ).
1-4:
RADWIN 2000

RADWIN 2000:
E1/T1 + Ethernet
RADWIN 2000
E1/T1 + Ethernet ,
RADWIN 2000 2.2
1-4
RADWIN 2000
,
.
16 E1/T1.

RADWIN 2000
50 /c
.

MIMO OFDM,
RADWIN 2000
20 .

.
.
Multi-band
RADWIN 2000 Multi-band
. , RW-2050-0250
: 5,9 , 5,8 , 5,4 , 5,3 , 4,9 2,4 .
RADWIN 2000 Multi-band
FCC, IC Canada, ETSI, WPC India MII China. DFS
.

RADWIN 2000
, MIMO-,
OFDM-,
.
RADWIN
2000 ,

:
(AAR, Automatic
Adaptive Rate)

, .
" " (ACS, Automatic

Channel Selection)

,
.
(ARQ,
Automatic Repeat Request) -
.
,

.
, ,
RADWIN 2000 2.2
1-5
RADWIN 2000

. ARQ-
RADWIN 2000
.
(FEC, Forward Error

Correction),
,
,

.
(Tx) 25
RADWIN 2000 Tx,
.
Tx

, ,
( ),
(
).

RADWIN 2000
.
Link Budget Calculator ( B)

, ,
.

RADWIN 2000
.
.
RADWIN Manager
.
SNMP,
, ,

.

RADWIN 2000 :
128-
AES RADWIN 2000

.

- CCM/AES.

(
RADWIN 2000 2.2
1-6
RADWIN 2000

) ,
IEEE
802.11i ( iii).
CCM/AES 128-
(EK)
(nonce),
, .
"nonce"

.

(Link
Password, ).
LAN-
Ethernet-, AES MAC , .

(Write Community) (Read Community)
Link Lock RADWIN

2000. ,

ODU
.
ODU
.
SFP IDU-C
SFP-,
Ethernet,
- .
SFP Ethernet E3/T3
E1/T1.
RADWIN 2000
RADWIN 2000 "-"
.
(ODU, Outdoor Unit)
(IDU, Indoor Unit) PoE, . 1-5
.

RADWIN Manager SNMP.
IDU ODU CAT5e,
.
RADWIN 2000 2.2
1-7
RADWIN 2000
1-5: -
(ODU)
ODU RADWIN 2000.

MIMO.
("ODU ")
(" ODU").
ODU
IDU PoE CAT5e.
ODU ,
. 1-6 :
RADWIN 2000 2.2
1-8
RADWIN 2000
1-6: ODU
"ODU "
ODU 370 (1,2)
. ODU ,
,
.
" ODU"
ODU 2 N-
.
RADWIN 2000 2.2
1-9
RADWIN 2000
ODU, 2.2, :
1-1: ODU - 2.2

DFS
RW-2050-0250
RW-2049-0250
RW-2450-0250
RW-2250-0250
, 5,9
FCC/IC 5,8
MII China, 5,8
WPC India, 5,8

FCC, 5,4
IC, 5,4
, 5,4
FCC/IC 5,3
, 5,3
FCC, 4,9
, 4,9
ETSI, 5,8
ETSI, 5,4
ETSI, 5,3
FCC/IC 2,4
1-2: ODU - 2.2

DFS
RW-2050-0150
RW-2020-0150
RW-2049-0150 RW-2450-0150 RW-2250-0150
, 5,9
FCC/IC 5,8
MII China, 5,8

WPC India, 5,8
FCC, 5,4
IC, 5,4
, 5,4
FCC/IC 5,3
, 5,3
FCC, 4,9
, 4,9
ETSI, 5,8
ETSI, 5,4
ETSI, 5,3
FCC/IC 2,4
RADWIN 2000 2.2
1-10
(IDU)
(
)
( )
( )
. 4-23.
(IDU)
IDU
() ODU,
.
ODU.
IDU-C 19
, 1U, Ethernet-,

.
. IDU-C
. IDU-
.
2.2 IDU-C:
1-3: IDU-C 2.2

E1/T1
Ethernet
RW-7216-2000
16
RW-7208-2000

. .
RW-7204-2000
RW-7200-2000
19" 1U
-20 -60
1-7: IDU-C, Ethernet,
RADWIN 2000 2.2
1-11
Power over Ethernet ( Ethernet, PoE)
1-8: IDU-C, 16 E1/T1,
Power over Ethernet (

Ethernet, PoE)
PoE Ethernet-
ODU. PoE ,
Ethernet- 3-
male.
1-9: PoE - Ethernet- .
,
-
.
.
RADWIN 2000 ,
ODU, ,
ODU N-.
.
50.
RADWIN 2000 2.2
1-12
1
ODU 5.
370 (1,2 )
23 (5. ) / 19 (4,9 )
8. ODU
2. 370 (1,2 )
16
16.

.
1-10: ODU
RADWIN 2000 ,
, ,
,
.

, . 1-11 ,
, :
1,2-
4,940 5,800
5,150 5,875
23
4,940
4,990
2,300
2,485
19
16
,: 8
,: 16
1,2 x 1,2 / 371x371
1-11:
RADWIN 2000 2.2
1-13
RADWIN Manager
2-
5,250 -6 000
28
2 / 620
,: 5.6
1-12: -
. RADWIN.

.
RADWIN Manager
RADWIN Manager - SNMP,
IP-.
.
RADWIN Manager
ODU. ,
RADWIN Manager
Microsoft Windows ,
.
RADWIN Manager :
" "
-,

QoS
-
" "
Link Budget Calculator -

RADWIN 2000
.
RADWIN 2000 2.2
1-14
RADWIN Manager
NMS-.1
1-13: RADWIN Manager
RADWIN
RADWIN 2000:
PoE
,
RADWIN 2000
, RADWIN 2000,
. :

( )
- .
, RADWIN Manager
1. RADWIN NMS- SNMP.

RADWIN.
RADWIN 2000 2.2
1-15

, ,
RADWIN 2000. :
1-4:
/

:
RADWIN Manager
Link Budget Calculator
IP-
ODU
Software Upgrade
(
RADWIN 2000 2.2
1-16
1-4: ()
/
(SFP)
MIB
,
,
Regional Notice: French

Canadian
(
)

, , , .1-3 .
.
.
,
-
.
, .

""
"", "" "" ..
, (
) A,
,
, - B.

, .
,
, .
(
. 4-1).
,
, ,
.
, - ,
.
.
RADWIN 2000 2.2
1-17
RADWIN 2000
:
-
Ethernet- IDU
PoE.
-.
- IDU PoE
A LAN-
.
-
B

IDU PoE. IDU,
PoE, .
IDU
, , IDU-C.
,
.
:
RADWIN 2000
,
(. )
-,
"
", -,

RADWIN 2000 2.2
1-18
- ,

,
.
"" .

RADWIN Manager - Microsoft Windows c
,
Microsoft Windows.
, ,
:
Tools|Active Alarms|1 A

.

:
Next (), .
(
, .)
Windows
. . 1-13 . ,
, ,
.
, Manager
.

.
,
.
RADWIN 2000 2.2
1-19
:
: Radio Interference (),
Ethernet Service (Ethernet-) Frequency ().
( ) .
(Site A) B (Site B)
,
,
.
1-14: Site Configuration ( )

Management ()

-
PDF-.
Tahoma 11 .
:
Tahoma 11
,
.

. , ,
, - ,
,
.
,
.
RADWIN 2000 2.2
1-20
,
-
. -
,
.
:
1. -
.
2. -
RADWIN 2000 .
3. () -

- ,
RADWIN 2000 ( ).
RADWIN 2000
.
,
,

.
RADWIN 2000 .

.
RADWIN 2000 2.2
2-1

1:
2:
100-
GPS- ()
()
3: -
Max Hold (
)

- ( )
(,
)
1:

.

ODU .

:
1.
.
2. ; ,
RADWIN 2000.
3. ,
.

; , -
,
.
4.
, :
RADWIN 2000 2.2
2-2
2:
.
-, .
,
. ,

.
5.
ODU .
6. ,
(
B)
7. ,
.
8.
Link Budget Calculator ( ,
RADWIN 2000, RADWIN Manager)
2:
-
RADWIN 2000 ,
.
.
,
.

:
1. ,
, ( ),
ODU ODU.
2. , ,
, .
- .
.
3. ODU (
).
(.
B).
4. ODU ,
.
5. ;
ODU.
RADWIN 2000 2.2
2-3
, ,
.
IDU - ODU 100

IEEE 10/100BaseT.
6. ODU
.
7.
. ODU, IDU RADWIN 2000.
8.
.
10 .
9. .
,
RADWIN 2000.
, 3,

-35
60C ( -31 140F).
IDU- 90
(36 )
. 10
(4 )

0 50C ( 32 122 F) 90%
.
3: -
- -
RADWIN 2000
RADWIN 2000. -
.
RADWIN 2000 2.2
2-4
3: -

,
Max Hold ( ) Marker ().
-
.

. 2-4 .
RADWIN 2000
RADWIN Manager
. .
(Quality)
Channel Setting ( ) (. . 4-14) .
RADWIN 2000 2.2
2-5

RADWIN 2000
,
2.
, .

,
,
,
.

. RADWIN

, ,
.

-
ODU ,
.
,
.
-. ODU ,

.
RADWIN
. :
RADWIN 2000 2.2
3-1
ODU
12AWG.
ODU RADWIN 2000
.
810
, ANSI/
NFPA 70-1984 54
.
, ,
.

.
ODU RADWIN 2000 "
", C ,
.
IDU-C
18
AWG .
.
, :
C .

. RADWIN

.

.
C
.
,
,
,
,
.
RADWIN 2000 2.2
3-2

RADWIN 2000 ,
RADWIN.
.
,
ODU , RADWIN 2000
,
. 3-6 .

RADWIN 2000 :
ODU
ODU :
ODU - . 3-2

ODU - . . 3-1
RADWIN Manager
Quick Start Guide ( )
- Link Budget Calculator
MAC-
. .

( ODU-IDU)
3-1: ODU
RADWIN 2000 2.2
3-3
IDU
ODU -
ODU -
3-2: " ODU" -
ODU -
ODU -
3-3: " ODU" -
IDU
IDU :
IDU-C - . . 3-4 .
19- - . . 3-6
- . .
3-6
RADWIN 2000 2.2
3-4
3-4: IDU-C - IDU-C,

Ethernet
3-5: IDU-C - IDU-C, 16 E1/

T1
3-6: IDU-C -

- 1 (3');
, -
,
RADWIN 2000.
RADWIN 2000 2.2
3-5
RJ-45 ( ODU-IDU
)
/ 13 (1/2)
( )
ODU 12AWG
IDU 18AWG
ODU IDU ( ,
CAT-5e, 4 , 24AWG)
PoE: - LAN Ethernet

RADWIN 2000
:
1. ODU, . . 3-8.
2. ( ), . . 3-8.
3. ( ), . . 39.
4. , . . 3-9.
5. ODU, . . 3-9.
6. , . . 3-13.
7. ODU/, . . 3-14.
. 3-7 RADWIN 2000
.
RADWIN 2000 2.2
3-6
3-7: ( )
.

ODU
ODU IP-.

.
D.
RADWIN 2000 2.2
3-7
ODU
ODU
ODU .

ODU.
ODU ,
.
RADWIN 2000
ODU . ODU
,
.
ODU
() ODU
.

,
.
ODU
.
ODU , :
1. , ODU .
2. ODU . ,
,
( ,
.)
3.
ODU A.
ODU
, .
ODU , ODU
.

ODU
.

.
.
RADWIN 2000 2.2
3-8
:
1. , ,
,
.
A.
2. ,
.

. RADWIN 2000

.

.
C
.

:
1. ODU.
2. () ODU.
3. ODU (. C).
4. ODU-IDU RJ-45 ODU (
H )
5. ODU,
.
6. , ,
.

IDU
IDU RADWIN 2000 ,
. 1-7.
IDU-C . 3-8 .
RADWIN 2000 2.2
3-9
IDU
3-8: IDU-C
. 3-9 IDU-C :
3-9: IDU-C -
. 3-8
. 3-1 :
3-1: IDU-C
. . 3-10.
ODU
RJ-45, . . H-1.
RJ45 LAN
RJ-45, Ethernet, . . H-2.
SFP LAN
. I.
RADWIN 2000 2.2
3-10
IDU
3-1: IDU-C
DB25 female, .
. H-5.
3-

3-

0, 4, 8 16 E1/T1
. . H-3.

" ":
HSB, . . H-4.
3
, . . H-6.
( . 3-1 )
. 3-10 :
3-10: IDU-C
. 3-2 :
3-2: IDU-
IDU
ODU
IDU
ODU IDU
ODU IDU
RADWIN 2000 2.2
3-11
IDU
3-2: IDU-
AIR I/F
SVC
E1 T1

.
- IDU Ethernet,
E1/T1.
HSS
STBY
3-8
1. (C) IDU.
IDU ( .
) :
2. IDU ,
.
3. IDU I.
IDU .
IDU

.
RADWIN 2000 2.2
3-12
IDU
IDU
IDU- ( G H
. 3-8 ).
:
3-11: IDU-C
female 3 , (
) , "", . IDU
/ ,
RADWIN.
, IDU .
ODU IDU
ODU-IDU IDU
ODU, ODU.
ODU-IDU 100 (328 )
10/100BaseT.
ODU-IDU
RJ-45, ,
. ODU-IDU
, 24AWG Cat. 5e
.
H.
ODU IDU ODU IDU,
RJ-45 ODU
IDU (. B . 3-8 ).

" PoE"
PoE -
Ethernet-.
, .
RADWIN 2000 2.2
3-13
, PoE,
:
1. ODU PoE, ODU
PoE,
RJ-45 P-LAN-OUT PoE.
2. .
3. 1 2 .

IDU,
:
1. /
RJ-45
IDU, LAN (. C . 3-8 ).
2. E1/T1 RJ-45
IDU, TRUNKS (. L . 3-8
).
3. SFP (. D 3-8 )
SFP
/
SFP.
H .
LAN- LAN-,
- "".
PoE,
:
/
RJ-45
RoE, LAN. H
.
ODU /

ODU.
, RADWIN 2000
:
.
RADWIN 2000 2.2
3-14
ODU /
ODU
, :
1. :
N-,
ANT 1 ODU.
2. :
N-,
ANT 2 ODU.
3. , IDU
.
4. IDU
.
, ,
ODU 20
,
, .
""
, .
5. .
,
.
6. 180 ,

.
7.
, .
.
RADWIN 2000 2.2
3-15
ODU /
3-12:

8. /.
9. 4 8 .

:
ODU ,

ANT1. ,
ANT1.
ANT1 ANT2.
1. N-,
ANT 1 ODU.
2. ,
ANT1 ODU , 3 7
.
3. ,
ANT1 ODU. ANT 1
3 7 .
4. /.
5. ANT 2
.
RADWIN 2000 2.2
3-16
:
RADWIN
Manager
RADWIN
Manager RADWIN 2000.
RADWIN Manager

RADWIN Manager .
,
, . 4-1 :
4-1: RADWIN Manager

Windows 2000
Windows XP Pro Windows Vista
128
512
P III
P IV
P IV Dual Core
: 1
: 10/100BaseT
: 1024x768 16-
Microsoft Explorer 5.01

RADWIN Manager, :
1. CD/DVD .
:
RADWIN 2000 2.2
4-1
RADWIN Manager
2. Install RADWIN Manager ( RADWIN Manager)

RADWIN Manager.
,
CD/DVD, setup.exe
.
RADWIN 2000
RADWIN
Manager.
RADWIN Manager
,
, .

,
ODU .
D.
ODU IP-,
IP-
ODU. ,

, DHCP-.
RADWIN Manager, :
1. LAN-,
. 4-1 :
RADWIN 2000 2.2
4-2
RADWIN Manager
4-1: LAN- IDU-C

, , ,
IDU
(, LAN).
2. ODU.
, (Start|Run
cmd).
ping 10.0.0.120
:
4-2: (ping)

, ODU
. Ethernet-, , IDU
ODU , .
RADWIN.
3. .
4. RADWIN Manager
Start|Programs|RADWIN
Manager|RADWIN Manager.
RADWIN 2000 2.2
4-3
RADWIN Manager
Login ( ).
4-3:
RADWIN
Manager
RADWIN Manager .
Options ()
(. 4-3 ).
:
4-4:
(User Type) (Community)
RADWIN 2000 2.2
4-4
RADWIN Manager
User Type :
4-5: .
:
Observer ()
Observer
, ,
- .
Operator ()
.
Installer ( )
Operator
. ,
.
4-2: ,
Observer
admin
public
Operator
admin
netman
Installer
wireless
Operator
netman
RADWIN 2000 2.2
Cc
4 - 6,
. 6-16
E,
. 6-16
4-5
RADWIN Manager

.
:
5. IP- ODU ( )
Local Connection ( ) (
IDU).
Local Connection,
(..

IDU),
.
!
(network) (IP-
ODU).
IP- ,
(over-the-air),
.
, ,
.
IP- ODU: 10.0.0.120. : 255.0.0.0.

IP- (.
: IP- VLAN . 6-5. .
D).
6. (User Type) Operator,
.
7. .
8. -,
Options (), .
9. :
: netman
- public .
,
Community Read-Only ( )
Read-Write (-).
,
Read Only Mode ( ).
RADWIN Manager (. . 4-8).
RADWIN 2000 2.2
4-6
4-6:
IP-
IP- ,
, :
4-7:
, , IP Address (IP-)

Login

( IP-)
RADWIN Manager
IDU/ODU.
,
, Link
Budget Calculator . A
. 4-3 .
.
RADWIN 2000 2.2
4-7
4-3: RADWIN Manager:

+1
+2
Cc
Log Off

. , Log
Off
Exit
RADWIN Manager. ,
Exit
Software
Upgrade
Change
Password
. 4-8
File
Tools
Events Log
Help
Clear
Events
Save to
File
. 7-16
Preferences
RADWIN
Manager
Help
Link Budget
Calculator
Get
Diagnostics
Information
. 7-1
About
RADWIN
Manager
RADWIN
Manager

, :
1. Tools () Change Password
( ).
Change Password.
2. (current) , (new).
3. OK.
RADWIN 2000 2.2
4-8
:
, IP ODU.
IP-:
IP-
192.168.1.100. ODU IP-
192.168.1.101, ODU, , -
192.168.1.102 (Subnet Mask)
255.255.255.0, (Default Gateway)
.
.
RADWIN Manager:
4-8: RADWIN Manager

RADWIN Manager
5.

:
1. - ,
.
-
.
RADWIN 2000 2.2
4-9
- BPSK
6,5 /c,
.
ODU, RADWIN,
.
,
.
E.
2. - 5.

, , .
,
, ,
IDU ODU.
,
(Wizards), ""
.
.
3. - 6.

, .
"",
.

.
RADWIN 2000 2.2
4-10

RADWIN 2000
. 4-4 .
,
.
4-4:
5,820
IP Address (IP-) ODU
10.0.0.120
192.168.1.101 102
Subnet Mask (
)
255.0.0.0
255.255.255.0
Trap destination (
)
0.0.0.0
0.0.0.0

RADWIN Manager
Observer
admin
Operator
admin
Installer
wireless
Link ID (
)
EBG_20561334
TPSF_BTT
Site 1 ( 1)
Site 2 ( 2)
Location ()
(
)
Name () (

)
John
Mary
Contact (
) (
)
Link Password (
)
Rate ()
Ethernet Configuration
( Ethernet)
wireless-bridge
Adaptive ()
Auto Detect ( )
RADWIN 2000 2.2
4-11
IDU-C
4-4: ()

Radio Link Failure Actions

(
)
No action ( )
Bridge ()
Hub ()
Hub, Aging time (

MAC-) = 300
- - netman
Community values
( )
- public
IDU-C
IDU
.
4-9: IDU-
:
4-5: IDU-
IDU
ODU
AIR I/F
IDU
ODU IDU
ODU IDU
RADWIN 2000 2.2
4-12
4-5: IDU-
SVC
E1 T1

.
- IDU Ethernet,
E1/T1.
HSS
STBY

RADWIN Manager
. 4-6.
. 4-7.
.
4-6: RADWIN Manager

+1
+2
Log Off

Log On. ,
Log Off
Exit
RADWIN Manager.
, Exit
Link
Configuration

(Configuration Wizard).

1 Configure
<
1>

.
.
2 Configure
<
2>

.
.
Link Installation

(Installation Wizard).

File
Configurati
on
RADWIN 2000 2.2
4-13
4-6: RADWIN Manager

+1
+2
Performance
Monitoring
Report

1 <
1>

< 2>
2 <
2>

< 2>
Active Alarms
Tools
Recent Events
Software
Upgrade

ODU

Change Band
(
Installer)
Change
Password
. 4-8
Clear Events
Save to File
Events Log
Preferences
Clear counters
TDM
Loopbacks
-
TDM
Maintenan
ce
Reset
Help
1 <
1>
ODU <
1>
2 <
2>
ODU <
2>
RADWIN
Manager Help
Link Budget
Calculator
Get Diagnostics
Information
About RADWIN
Manager

Manager
RADWIN 2000 2.2
. 7-16
. 7-4
. 7-1
4-14
4-7: RADWIN Manager
Link Configuration

;
,
.
.
Link Installation
Site: <
1>

1. , Configuration | 1
Configure < 1>
Site: <
2>

Configure < 2>
Get Diagnostics
Clear Counters
Log off

RADWIN Manager.
Exit
RADWIN Manager
:

(Installation wizard).
.

:
: Automatic ()
: Ethernet + 7 E1 1, 2, 3, 8,
10, 11, 14. ,
, ,
.
RADWIN 2000 2.2
4-15

, . 4-8 .
4-8:
Link ID

ACS

Tx

- ,

,

TDM
RADWIN 2000 2.2
4-16
: 1,
: 1,
RADWIN Manager
Link Installation ( ). Link
Installation ,
. ,
,
ODU / . 3-14.
:
4-10:

, .

. 5-6.
Next (), .
RADWIN 2000 2.2
4-17
: 2,
: 2,
System ():
4-11: , System
2 , :
1. Link ID. (Link ID ( )
). Link ID
, - .
24 .
,
.
Link
ID.
2. (Link Name)
. "Link".
.
3. Site 1 ( 1) Site 2 (
2). - Location. .
1
- 2.
RADWIN 2000 2.2
4-18
Link Password
4. Link Password (
).
,
, ,
.
RADWIN,
,
.
,
RADWIN Manager.
5. Next ().
6,5 /c.
Channel Setting ( ).
: 3,
.
Link Password
: wireless-bridge. Link Password
( ) ,
.
, :
1. System Change ().
Change Link Password (
).
Hide
Characters ( ).
4-12: Change Link Password

2. (
ODU: wireless-bridge).
RADWIN 2000 2.2
4-19
: 3,
, Forgotten Link
Password ( ). :
4-13: (Link
Password)

(Alternative Link Password) OK
. . 4-12 .
.
3. .
4. Confirm ().
5. .
6.
Yes ().
7.
(Password changed).
(Factory
Defaults) (Link Password)
wireless-bridge.
,
Site Configuration
( ). . . 6-16.
: 3,
RADWIN 2000 , Automatic
Channel Select ( , ACS).
ACS
, Channel settings
( ) . 4-14 .
,
.
RADWIN 2000 2.2
4-20
: 3,
4-14: - Automatic Channel Selection

.
, ,
:
1. Installation Channel ( )
.
RADWIN 2000 2.2
4-21
: 3,
4-15: -
2.2 20
.
2. Automatic Channel Selection,
.
3. (Available Channels List)
. ,
.
.
Quality ()
No service ( ) ( ) Ethernet + TDM
( ), . 4-14 .
4. Next ().
RADWIN 2000 2.2
4-22
: 4, Tx
: 4, Tx

Tx Power and Antenna Parameters (
Tx ).
4-16:
Tx,
( ) EIRP
( , );
,
.

:
ODU RADWIN 2000

(). ,
, ,
,
. (..
)
, .

(

RADWIN 2000 2.2
4-23
) MIMO-.
MIMO .

, ,
, ,
.
, RADWIN 2000
64QAM FEC 5/6
130 /c 65 /c
.

, RSS
,
. (,
- ).
Dual () (Antenna Type)
RADWIN 2000 .
RADWIN Manager RSS .

ODU
,
ANT 1. .

ODU
, ODU
.

: Tx
/ .
RADWIN 2000 ,
ODU , RSS
ODU .
RADWIN 2000 2.2
4-24
. 4-9 :
4-9: MIMO,
Tx
MIMO
Tx

,
.
RADWIN 2000 4-10
:
4-10: RADWIN 2000
FEC

[/c]
BPSK
1/2
6.5
QPSK
1/2
13
QPSK
3/4
19.5
16QAM
1/2
26
16QAM
3/4
39
64QAM
2/3
52
64QAM
3/4
58.5
64QAM
5/6
65
BPSK
1/2
13
QPSK
1/2
26
QPSK
3/4
39
16QAM
1/2
52
16QAM
3/4
78
64QAM
2/3
104
64QAM
3/4
117
64QAM
5/6
130
RADWIN 2000 2.2
4-25

:
maxAvailableTx Power Tx,
ODU.
Tx Power per Radio ( Tx )
. 4-17 .
maxRegEIRP ,
.
:

Max EIRP ( )
. 4-17.
maxRegTxPower
Tx ,
.
,
maxAvailableTxPower <= min (maxRegEIRPAntennaGain+CableLoss,maxRegTxPower
(*)
:
Tx ,
:
1. ,
Configure ().
:
RADWIN 2000 2.2
4-26
4-17:
2. (Tx)
OK.
:
4-18:
3. .
4. Antenna Gain
( ) Cable Loss ( ).
Tx power (per radio)
ODU
(Link Budget Calculator). Tx power (System)
ODU
.
Tx Power (radio) TX Power

(system), ,
dBm=10*log10milliWatt ,
( )
10* log 102 3 .
RADWIN 2000 2.2
4-27
Antenna Gain Cable Loss

:
4-19:
Max EIRP ( )

.
EIRP () - System Tx power ( Tx

) Antenna Gain ( )
Cable Loss ( ).
(*)
:
4-20: Tx Power Limits ( )

(*)
. 4-17 :
Required Tx Power (per radio)

maxAvailableTxPower
TxPower (system) - maxAvailableTxPower +

3 ( 2- )
Max EIRP - maxRegEIRP.
RADWIN 2000 2.2
4-28
EIRP - maxAvailableTx Power + Antenna Gain Cable Loss
. 4-20 ,
Tx Power ( Tx), .
. 4-20
, .

, Tx 5
RSS.
, .
4-21: ,
Tx 5
5. Tx Next ().
RADWIN 2000 2.2
4-29
: 5,
: 5,
Services:
4-22: Services and Rates (

)
TDM-
, :
1. Configure ().
TDM-:
4-23: TDM Type

RADWIN 2000 2.2
4-30
TDM-
2. TDM Type ( TDM) E1

T1. :
4-24: TDM
3.
-,
Select Maximum ( )
.
Ethernet .
4-25: TDM -
RADWIN 2000 2.2
4-31
4. .
Services and rates . 4-22.
.
4-26: Services and Rates -

. , 1, 3,
5, 7 2, 4, 6, 8 .

Adaptive ().
RADWIN 2000 2.2
4-32
TDM

):
, :
1. Adaptive
( Automatic Adative Rate
( )
. 1-5).
2. Evaluate ()
TDM Jitter Buffer TDM (.
).
, :
Services and rates

. 4-22.
TDM
TDM
:
1. TDM Jitter Buffer.
:
RADWIN 2000 2.2
4-33
TDM
4-28: Jitter Buffer TDM

, , ,
(
,
BER TDM).
2,0 16,0
.

.
TBFR ( TDM).
Next (),
, Back ()
. :
.
RADWIN 2000 2.2
4-34
TDM
4-29: TDM -
TBFR
2. , Evaluate
, , Back
Next , .:
RADWIN 2000 2.2
4-35
TDM
4-30: TDM -

3.
(Service Configuration)
(Jitter buffer). Evaluate.

.
,
, Back ()
Next ().
4. , Next.
RADWIN 2000
4-10 .
RADWIN 2000 2.2
4-36
: 6, TDM- 4
: 6,
TDM-
:
4-31: TDM (1)

TDM-,
:
1. , .
,
Select All ( ).
,
, Select
Maximum ( ).
Select All ( )

2. Configure ().
:
RADWIN 2000 2.2
4-37
: 6, TDM- 4
4-32: TDM (2)

3. .
:
:
.
(Transparent)/ (Transparent)

, ,
.
(Loop time)/
(Recover)

.
(Recover)/ (Loop
time)
,
, .
(Internal)/ (Recover)

,
.
(Recover)/ (Internal)
RADWIN 2000 2.2
4-38
: 7,

,
.
4. , Finish ().
: 7,

4-33:
Done ().
:
RADWIN 2000 2.2
4-39
: 7,
4-34:
, :
, (RSS)
, Link
Budget Calculator.
(Installation mode), ,
Site: A Site:B Installation Mode
Site Configuration.

.

, Configuration mode
( ), 5.
RADWIN 2000 2.2
4-40

,
RADWIN
2000, 3 4.
Link Configuration Wizard
( )
.
.

,
.
,
.

, .
, 4.
Link Configuration
Wizard:
:
RADWIN Manager
, RADWIN Manager.
. 5-1:
RADWIN 2000 2.2
5-1
RADWIN Manager
5-1: ,
,
.
Link Status ( ) .
Link Status Status ()
Link Active ( ).
RADWIN Manager
. ,
,
.
RADWIN Manager
RADWIN Manager
:
RADWIN 2000 2.2
5-2
RADWIN Manager
5-1: RADWIN Manager
Link Configuration

;
,
.
.
Link Installation
Site: <
1>

Configure < 1>
Site: <
2>

Configure < 2>
Get Diagnostics
Clear Counters
Log off

RADWIN Manager.
Exit
RADWIN Manager
RADWIN Manager
RADWIN Manager . 5-2 :
5-2: RADWIN Manager

+1
+2
Log Off

Log On. ,
Log Off
Exit
RADWIN Manager.
, Exit
File
RADWIN 2000 2.2
5-3
RADWIN Manager
5-2: RADWIN Manager

Configurati
on
+1
+2
Link
Configuration

(Configuration Wizard).

1 Configure
<
1>

.
.
2 Configure
<
2>

.
.
Link Installation

(Installation Wizard).

Performance
Monitoring
Report

1 <
1>

< 2>
2 <
2>

< 2>
Active Alarms
Tools
Recent Events
Software
Upgrade

ODU

Change Band
(
Installer)
Change
Password
. 4-8
Clear Events
Save to File
Events Log
Preferences
. 7-16
RADWIN 2000 2.2
5-4
RADWIN Manager
5-2: RADWIN Manager

+1
+2
Clear counters
TDM
Loopbacks
-
TDM
Maintenan
ce
Reset
Help
1 <
1>
ODU <
1>
2 <
2>
ODU <
2>
RADWIN
Manager Help
Link Budget
Calculator
Get Diagnostics
Information
About RADWIN
Manager

Manager
. 7-4
. 7-1
RADWIN Manager

.
:
5-3:
Link ID -
Services ( )
Frequency ()
Channel bandwidth ( )
Link status ( )
RADWIN 2000 2.2
5-5
RADWIN Manager
5-4: , B
IP-
Subnet Mask ( )
Trap Destination ( )

. (
):
Radio Interface (), Received Signal Strength

( , RSS) .
RADWIN 2000 2.2
5-6
RADWIN Manager
Ethernet Service (Ethernet-):
Ethernet Throughput ( Ethernet):

-
. ,
,

.
Rx Rate ( Rx) Tx Rate ( Tx):

Ethernet Mbps (/) Fps (/c)
( ).
5-2: Ethernet
TDM-:

(Accumulative) (Current) .

TDM (TDM Block Failure
Ratio).
Clear Counters (
).
RADWIN 2000 2.2
5-7
RADWIN Manager

TDM.
TDM- :
- : LOS ,
AIS - .
Frequency (): .
.
Events Log ( )
,
; 7.
Status Bar ( )
RADWIN 2000 2.2
5-8
RADWIN Manager
5-5:

, RADWIN Manager
ODU.
(Connection mode) ODU
Connection available
IP Address
Over-the-Air ( ) IP- .
Local () - IDU
IP-.
Network () - LAN
IP-

(Link
Password) .
. .

"" ,

RADWIN 2000 2.2
5-9
:
, . 5-6
.
5-6: (Link Configuration Wizard)
Link ID

Tx

TDM
RADWIN 2000 2.2
5-10
: 1,

, ,

.
: 1,
RADWIN Manager
Link Configuration ( ).
4, Link Configuration
.
:

Next (), .
RADWIN 2000 2.2
5-11
: 2,
: 2,
System ():
5-4: , System
System , (Link
Password) ,
. 4-18.
, Next ().
RADWIN 2000 2.2
5-12
: 3,
: 3,
(Channel Settings)
, :
5-5: Channel Settings ( ) Automatic Channel Selection

: .
Reselect Channel ( )
:
RADWIN 2000 2.2
5-13
: 3,
5-6:
. 5-5 , ,
.
Automatic Channel Selection (
) Channel Settings :
5-7: Channel Settings - Automatic Channel Selection
RADWIN 2000 2.2
5-14
: 3,
Operating
Channel ( ) :
5-8:

. 5-7 .
Other... () :
RADWIN 2000 2.2
5-15
: 3,
5-9: Other
(Operation channel)
( 5.800)
5
,
5.740 - 5.835 .
RADWIN 2000
(Channel Bandwidth) 20 .
Next (), .
RADWIN 2000 2.2
5-16
: 4, Tx
: 4, Tx

5-10:

:
5-11:

RADWIN 2000 2.2
5-17
: 4, Tx
(:
Tx, .)

. OK
:

,
.
Required Tx Power (
Tx), Antenna Gain ( ) Cable
Loss ( ). ,
. 4-23.
Services
( ).
RADWIN 2000 2.2
5-18
: 5,
: 5,
:

)

. 5-19.
, Next ().
RADWIN 2000 2.2
5-19
: 6, TDM-
: 6,
TDM-
:
5-13: TDM Parameters Configuration -

TDM
TDM
. 4-37.
RADWIN 2000 2.2
5-20
: 7,
: 7,

5-14:
Done ().
:
RADWIN 2000 2.2
5-21
: 7,
5-15:
RADWIN 2000 2.2
5-22

Site Configuration ( )
,
.
Site Configuration
( ):
- (Tx)
, VLAN
,
:
Inventory ( ) -

Operations ()
.
Site Configuration
:
/ ODU
RADWIN 2000 2.2
6-1

.
.
6-1: Configuration ()
:
System
Air Interface
,
,
Inventory

( ,
, MAC-)
Management
IP-, ,
,
VLAN
Security
Date and Time
NTP
RADWIN 2000 2.2
6-2

Advanced

ODU, Ethernet,
,

:
Backup

.ini.
Restore

.ini,
Installation
Mode

.
Install Mode
Mute,
.
Buzzer

.
.
:
1.
RADWIN Manager
Configuration (),
- .
Configuration (. . 6-1 ).
2. ,
.
3. , Apply ().

,
.
RADWIN 2000 2.2
6-3

Air Interface () .
, :
6-2:

Tx.
, :
1. .
Configuration ().
2. Air Interface () (. . 6-3).
3. (Required Tx
Power).
4. , Apply ().
RADWIN 2000 2.2
6-4
: IP- VLAN
6-3:

. . 4-23 - 4-30.
.
,
. 4-26.
: IP- VLAN
ODU
.
"over-the-air" ( )
B, A, .

D.
(Management),
:
1. .
Configuration:
RADWIN 2000 2.2
6-5
VLAN
6-4: Site Configuration

5. Management ().
6. IP- ODU IP address.
RADWIN Manager IP-

, .
7. (Subnet Mask)
8. (Default Gateway).
9. (Trap Destination).
IP- .
.
10. , Apply ().
VLAN
VLAN
, .
,
VLAN ID ( VLAN) (
.)
VLAN, :
1. Configuration ().
2. .
, B,
.
3. Management ().
RADWIN 2000 2.2
6-6
VLAN
4. VLAN.
5. Enabled ().
6. VLAN ID ( VLAN). 1
4094.
VLAN ID ODU
VLAN ID.
, ODU (ICMP, SNMP, TELNET NTP). VLAN
ODU
. VLAN

(, ).
7. Priority () 0 7.
8. VLAN ID Priority
, ,
6 7 .
RADWIN Manager
.
VLAN
ODU, VLAN ODU

.
9. Apply () OK.
6-5: VLAN
RADWIN 2000 2.2
6-7
VLAN ID
VLAN ID
VLAN ID , ODU VLAN-,
ODU.
ODU
, VLAN.
VLAN ID .

ODU .
,
3 Network Time Protocol (
, NTP).
ODU
, NTP-. IP-
, .
IP- NTP-
Universal Coordinated Time (
, UTC). ,
,
. :
, ,
NTP-.
NTP UDP- 123. ODU NTP-
, .
ODU NTP-
8 .
, :
1. IP- NTP-, .
2.
(Windows XP), :
w32tm /stripchart /computer:216.218.192.202

.
3. .
Configuration ().
4. Date & Time ( ):
RADWIN 2000 2.2
6-8
6-6:
5. NTP- (NTP Server) Clear
(), .
6. Offset ()
GMT1.
7. , Change
() .
6-7:
NTP- :
1. Greenwich Mean Time ( )
RADWIN 2000 2.2
6-9
6-8: NTP-
8. Configuration ()
OK.
RADWIN 2000 2.2
6-10
Ethernet
Ethernet
(Bridge)
,
(1+1) . (Bridge)
Advanced ( )
Site Configuration ( ):
6-9: - Site Configuration
ODU
ODU
,
Hub Mode ( )
ODU
.
Bridge Mode ( ) ODU

, MAC,
. MAC- ODU
300 .
IDU (Aging Time)

MAC-
IDU.
MAC- ,
MAC- MAC-.
RADWIN 2000 2.2
6-11
Ethernet-
: 300 .

MAC-.

.
:
6-1: ODU
ODU
IDU Aging
Time

(Default)
Ethernet.
Bridge
300

,
.
Hub
Ethernet-
Hub
Ethernet-
Bridge
Ethernet-
Ethernet- ODU
, .
Ethernet- ODU (10/
100BaseT) ( ).
Auto detect ( ),

.

, .
: Auto Detect.
,
,

Ethernet-.
Ethernet, :
1. Configuration ()
.
Site Configuration (
).
RADWIN 2000 2.2
6-12
(Information Rate)
2. Advanced | Ethernet.
3. Ethernet Ports Configuration (
Ethernet) .
4. , Apply ().
Ethernet- ()
Ethernet-.
.
:
Ethernet- (IDU-C)

(
).

(Information Rate)
Ethernet-
. Not
Limited () (. . 6-9 ),
,
.
Ethernet-,
:
1. Configuration ()
.
2. Advanced | Ethernet.
Configuration ().
RADWIN 2000 2.2
6-13
(Information Rate)
6-10: Ethernet Infromation Rate - Site

Configuration
3. Information Rate (Maximum)
.
6-11: Ethernet Information Rate -

(Throughput)
4. 1 /c,
Other ()
5. ,
, Best Effort.
6. , Apply ().
RADWIN 2000 2.2
6-14
(inventory)
(inventory)
:
1. .
Configuration ().
2. Inventory (. 6-12).
6-12: Inventory
RADWIN 2000 2.2
6-15
(Security)
(Security)
Security
(Link Password) SNMP,
Link Lock:
6-13:
(Link Password)
.
,
. 4-19.
RADWIN Manager
(Community Strings)
ODU
SNMPv1. :
Read-Only ( )
ODU
Read-Write (-)
ODU
Trap () ODU
.
.
,
.
.
ODU ,
- .

RADWIN 2000 2.2
6-16
RADWIN Manager (Community Strings)
RADWIN ;
MAC- ODU.
-
. (( bru1
bru4097).
.

Configuration | Security.
-, .

(current):
Read-Write (-)
netman.
Read-Only ( )
public.
Trap () public.
, :
1. Configuration ()
Security ().
2. (current) -
( netman).
3.
.
4. (new)
(confirm) .
5. OK.
RADWIN 2000 2.2
6-17
RADWIN Manager (Community Strings)
6-14:

- ,
(alternative) .

ODU
.
, .
-,
,

RADWIN MAC- ODU.
.
MAC- inventory (
) Site Configuration.

Forgot Community ( )
(Alternative Community) (. 6-15).
-.
RADWIN 2000 2.2
6-18
Link Lock
6-15: Alternative Community
Link Lock
Link Lock RADWIN
2000,
, .
,
ODU
""
. Link Lock
ODU
ODU. ,
.

. MAC-,

ODU. , ODU
B ODU ,
ODU A ODU B,
.
Link Lock
. RADWIN
Manager .
Link Lock, :
1. Site A ( )
.
2. Security ().
:
RADWIN 2000 2.2
6-19
Link Lock
3. Link Lick, - OK.

:
4. Yes (),
RADWIN Manager.

RADWIN Manager.

. 1 2, ,
Security :
RADWIN 2000 2.2
6-20
Link Lock .
5. .
Link Lock ,
ODU.
, Link Lock
ODU.
ODU

.

ODU
, , ODU
, .
.
.
, :
1. Configuration
().
2. Configuration Buzzer.
RADWIN 2000 2.2
6-21
(External Alarm) 6
6-16:
3. Off (). .
, :
1. Configuration
().
2. , On (),
Auto (),
.

(External Alarm)
IDU-

.
IDU-
25- D- female. .
H
.

,
. ODU

.
,
:
1. Site Configuration ( )
External Alarms ( ).
RADWIN 2000 2.2
6-22
6-17: External Alarms

2. :
Enabled () Disabled ().
3. .
4. Apply ().
5. OK.
RADWIN Manager
.ini
.
.ini.
, :
1. .
Configuration ().
2. Backup ( ).
3. Save As ( )
,
, Save ().
RADWIN 2000 2.2
6-23

(*.ini)
. ,
:
1. (
).
Configuration ().
2. Restore ().
3. Open () *.ini
OK.
( IDU /
ODU ID ).

, ,
.
(reset)

.
.

(Site B).

:
1. Maintenance ()
() .
2. Maintenance ()
() .
(Factory Defaults),
:
1. .
Configuration ().
2. Configuration Operations ().
RADWIN 2000 2.2
6-24
(reset)
6-18: Site Configuration -

3. Restore Defaults (
).

.
4. ,
IP-.
5. , Yes ().
,
.
RADWIN 2000 2.2
6-25
IDU Detection
IDU Detection
ODU IDU,
. IDU (IDU Detection)
IDU
ODU.
PoE
, ,
- "".
IDU Detection (. 6-18) .
IDU,
. 6-18.
Telnet
Telnet
RADWIN 2000.
Telnet telnet
<ODU_IP>.
, Telnet ,
telnet 192.168.1.101
.
Telnet ,
RADWIN Manager (, :
admin). Telnet
( : netman).
6-19: Telnet
(Read-Only)
,
- (Read-Write)
.
Telnet . 6-2. :
. ,
RADWIN 2000 2.2
6-26
Telnet
TDM- ,
Ethernet-, PoE.
6-2: Telnet
display inventory
ODU, (Name),
(Location),
(software) (hardware),
(uptime), MAC-, IDU,
IDU.
display management
IP-,
(Subnet), (Gateway), (Traps)
display link
(State),
(Link ID),
(Channel BW), RSS, TSL, (Frequency)/
ACS, DFS, (Rate)/ARA,
(Distance)
display ethernet
(Bridge Mode),
MAC- (Aging time),
(Port ) ( (State),
(Status) (Action))
display tdm
(Clock
Mode),
(Master Clock Mode),
(Current Clock), (Quality),
TDM ( (Line status), Error Blocks (
))
display ntp
(Time), (Server)
(Offset)
display PM <interface ():AIR

(),LAN1,LAN2,TDM1,
TDM2,..., TDM16> <interval
():current (),day
(),month ()>
set ip <ipaddr (IP )>

<subnetMask ( )>
<gateway ( )>
IP-,
ODU.
ODU
set trap <index ():1-10> <ipaddr

(IP )> <port ():0-65535>

(: set trap 3 192.168.1.101 162)
set readpw <oldpasswd (

)> <passwd ()>
(
)
set writepw <oldpasswd (

)> <passwd ()>
-(
-)
set trappw <oldpasswd (

)> <passwd ()>
RADWIN 2000 2.2
6-27
Telnet
6-2: Telnet ()
set buzzer <mode ():0=OFF

(.),1 = ON (.)>
(0 , 1
)
set tpc <power:Value between minimal

TX power, and maximal TX power
(:

TX)>
Tx ODU.
, ,
.
set bridge <mode ():0= Bridging

OFF ( ),1=
(Bridging ON) >
ODU (0 , 1
)
set name <new name ( )>
set location <new location (

)>
Set contact <new contact (

)>
set Ethernet <>port ():MNG

(),LAN1,LAN2> <mode
():AUTO,10H,10F,100H,100F,DIS
ABLE ()>
Ethernet-
reboot
IDU ODU .
,
ODU. ODU
Telnet
. (
IDU.)
help
RADWIN 2000 2.2
6-28
Telnet
. 6-20 Telnet,
help ().
admin@192.168.1.101-> Type "help" for help.
admin@192.168.1.101-> help
display inventory
display management
display link
display ethernet
display tdm
display ntp
display PM <interface:AIR,LAN1,LAN2,TDM1,TDM2,TDM3,...,TDM15,TDM16>
<interval:current,day,month>
set ip <ipaddr> <subnetMask> <gateway>
set trap <index:1-10> <ipaddr> <port:1-65535>
set readpw <writePasswd> <newPasswd>
set writepw <writePasswd> <newPasswd>
set trappw <writePasswd> <newPasswd>
set buzzer <mode:0=OFF,1=ON>
set tpc <power:Value between minimal TX power, and maximal TX power>
set bridge <mode:0=Bridging OFF,1=Bridging ON>
set name <new name>
set location <new location>
set contact <new contact>
set ethernet <port:MNG,LAN1,LAN2> <mode:AUTO,10H,10F,100H,100F,DISABLE>
reboot
help
Command "help" finished OK.
6-20: Telnet
RADWIN 2000 2.2
6-29
RADWIN Manager
, ,
.
:
ODU
TDM
(Get Diagnostics)
Get Diagnostics ( )
Manager (
) .

RADWIN.
RADWIN 2000 2.2
7-1
(Get Diagnostics)

, .
7-1: Get Diagnostics
System Data
,
,

.
256 .
Events Log
Link Information
Site Configuration
Active Alarms
Performance Monitor
, :
1. Help () Get Diagnostic Information
( ).
7-1: Get Diagnostics

2. .
RADWIN,
.
RADWIN 2000 2.2
7-2
(Link Compatibility)
3. , ,
File Path ( ), - Start (),
.
Diagnostics
Information.txt
(Link Compatibility)
Link Compatibility ( )
, .

.

Link Status ( )
. (
Event Log ( ))
, , .
Link Status:
fullCompatibility
, .
, .
restrictedCompatibility
, .
.
softwareUpgradeRequired
.
.
versionsIncompatibility -
, .
.
7-2: Link Compatibility

Link Status
fullCompatibility
Active
restrictedCompatibility
Active - Software
Version mismatch
( ,

)
(
,
softwareUpgradeRequired
Active Software
Upgrade Required
()
()
versionsIncompatibility
Not Active Software Upgrade

Required
RADWIN 2000 2.2
7-3
TDM
TDM

TDM-
, :
1. Maintenance ()
Loopbacks... ()
TDM .
Loopbacks ():
7-2:
2. ,
.
-, :
7-3:
A
3. Configure () :
RADWIN 2000 2.2
7-4
TDM
7-4:
4. .
5. OK ().
() .

.
RADWIN 2000 2.2
7-5
7-5: 2
, :
, . 7-4
None ().

. 7-5 (
).

E1/T1
. ,
, .
,
.
RADWIN 2000 2.2
7-6
7-6:

E1/T1
. ,
,
.
,
.
7-7:

E1/T1
.

.
RADWIN 2000 2.2
7-7
,
.
7-8:

E1/T1
.

.
,
.
7-9:

ODU, ,
, .

,
.
RADWIN 2000 2.2
7-8
, :
1.
Configuration ().
2. Configuration ()
Install Mode ( ).

.
3. , Yes ().
,
.
4. ODU (Installation
wizard) (. 4).

RADWIN Manager,
Help (). -

,
,
, .
B.

Performance Monitoring (
) RADWIN 2000
,
TDM Ethernet-. ,
RADWIN Manager .
:
Monitor log ( ),

.
Events Log ( ), ,
,
.
,
.
(Monitor)

.
RADWIN 2000 2.2
7-9
(Monitor)
,
.

.
, :
1. Tools () Preferences
().
Preferences:
7-10: Preferences
2. Monitor ().
3. .
4. , .
5.
Select File ( )
,
.
6. .
7. , OK.

(Peformance Report)
Performance Monitor Report (
)
1.
1. Ethernet- PoE.
RADWIN 2000 2.2
7-10
(Monitor)

:
1. Tools | Performance Monitoring
Report ...
:
7-11:
2. Get Data
( ) . ,
Site A ( ), Air () Current ()
:
RADWIN 2000 2.2
7-11
(Monitor)
7-12:

Selection Pane ( ).
.
:
(ES, SES UAS)
,
(, Tx- Rx- Ethernet).
(Air)
. . . 7-3 7-4 .
RADWIN 2000 2.2
7-12
(Monitor)

Interval:
Current ( ) (t=0)
15 minutes Intervals (15- )
Daily ()
7-3:

UAS
,
.
ES
,
.
:
.
SES ,
,
(

BBER )
BBE

Integrity
, ,
. :

,
(,

).
RADWIN 2000 2.2
7-13
(Monitor)
7-3:

Ethernet
TDM interface TDM-
Max RSL
RSL

( ).
Min RSL
RSL

( ).
Max TSL
TSL

( ).
Min TSL
TSL

( ).
RSL Threshold 1
1 RSL
,
RSL .
RSL Threshold 2
2 RSL
,
RSL .
TSL Threshold
TSL
,
RSL .
BBER Threshold
BBER
,

(Background Block Error Rate, BBER)
.
Received Bytes
,
.
Transmitted Bytes
,
.
RADWIN 2000 2.2
7-14
(Monitor)
Performance Monitoring Report

, ,
:
7-4:
Get Data
Save
Clear
Thresholds
Close
Performance Monitoring.

,
Thresholds
Monitoring Performance Report:
7-13: Threshold configuration (

)
BBER Threshold - BBER
Background Block Error Ratio ( )
.
0,1% 50%.
, Ethernet-,
8%.
,
BBER 0.
Ethernet- ,
.
BBER.
RSL Threshold - RSL
RSL Threshold
. RSS
RADWIN 2000 2.2
7-15
Link Budget Calculator .

-5
RSS.
,
(Events)
(Events log) ,
, ,
.

,
.
RADWIN.
() Event Log
.
.
:
Number ( - )
Date and time ( )
Message ()
Trap source ( )
IP address (IP- ODU,
).

J, . J-3.
Event Log
RADWIN Manager:
RADWIN 2000 2.2
7-16
(Events)
7-14: .
, :
1. Tools () Preferences ().
Preferences
2. Events ().
3. .
4. , .

Select File ( )
,
, OK.
Event Log ( ),
IP-, ,
(
. 6-5).
RADWIN 2000 2.2
7-17
RADWIN Manager
RADWIN Manager
RADWIN Manager ,
, Event Log.
7-5: RADWIN Manager

Cannot bind to trap service port. Port 162 already in

use by ProcessName (
. 162
"" (
: ProcessId)
RADWIN Manager
ODU,
.

Web-.
Device unreachable ( )!
ODU
Connected to <site_name> (
<_ >)
<site_name> Site will be reset (

< > ).
Restore Factory Default Settings in process on Site

<site_name> ( <
>
)
Factory Settings: The process was not finished upon

connection issues ( :
- ).

-
ODU
Reset: The process was not finished upon connection

issues (: -
).

-

- ODU
Cannot Write to Monitor file. There is not enough

space on the disk (
. ).
Windows Error: <error_ID>. Cannot Write to Monitor

file ( Windows < >.
).
TDM Counters were cleared for both sides (TDM

)
Identical IP addresses at <local_site_name> and

<remote_site_name> ( IP-
< > <
>)
IP-

The Product is not identified at the

<local_site_name> site (
<
>).
RADWIN Manager

ODU
RADWIN 2000 2.2
7-18
RADWIN Manager
7-5: RADWIN Manager

The Product is not identified at the

<remote_site_name> site (

< >).
Product Not Identified! (

!)
ODU ,
RADWIN Manager.
The Manager identified a newer ODU release at the
<remote_site_name> site ( Manager
ODU
< >).
The Manager identified a newer ODU release at both

sites ( Manager
ODU ).
The Manager identified a newer ODU release at the

<local_site_name> site ( Manager
ODU
< >).

(Wizards) .
RADWIN Manager
.
RADWIN Manager. (

)
ODU ,
RADWIN Manager.
Newer Version identified at the <local_site_name>
site (
< >).
Newer Version identified at the <remote_site_name>

site (
< >).
Newer Version Identified (

)!
RADWIN 2000 2.2

(Wizards) .
RADWIN Manager
.
RADWIN Manager.
7-19
(Events Preferences)
(Events
Preferences)
,
Event Log ( ) .
.
, :
1. Tools () Preferences
().
Preferences.
2. Events ():
7-15: Preferences - Event

3. (Event priority)
.
4. .
5. .
, :
, Background Color
( ).
, :
,
Reset Settings ( ).
RADWIN 2000 2.2
7-20
(Events Log)
(Events Log)

.
.
(Active Alarms)

.

Active Alarms ( ).

, :
Tools () Active Alarm
Summary (
).
Active Alarms Summary:
7-16: Active Alarm -
RADWIN 2000 2.2
7-21
7-6: Active Alarms
Save
CSV-
.
Refresh
ODU
Close

ODU 256 :
256 , :
1. Tools | Recent Events ... :
7-17: Recent Events - 256

2. Site ( ) .
3. ,
, Save ().

RADWIN Manager
Do not show this message again (
).
()
Advanced ( )
Preferences ():
RADWIN 2000 2.2
7-22
Restore Defaults (
), OK.

.

.
Dying-Gasp ( )
20
IDU ODU.

. 4-
.
7-7:

PWR
, IDU .
IDU
IDU/ODU.
ODU
IDU/ODU.
RADWIN 2000 2.2
7-23
ODU
7-7:

AIR I/F
SVC
RADWIN Manager.
ODU.
(channel and
Link ID).
IDU Ethernet, E1/T1
7-8:
, IDU
ODU
RADWIN Manager
.
( Link ID).
, .
,
.
ODU
, ODU
.
(inventory)
.
Site A | Inventory
ODU.
, Site B | Inventory.
ODU
, .
, ,
ODU , .
ODU .

,
Site A| Restore.
RADWIN 2000 2.2
7-24

ODU
.
Link ID, ,
, IP- .

, :
. . 6-24.

Help
() RADWIN 2000 Manager.
7-18: RADWIN 2000

VAR-,
, .

RADWIN 2000 RADWIN
(. RADWIN
).
RADWIN 2000 2.2
7-25
RADWIN 2000
2:
2.2
UM 2000-22/03.09
ODU
A-1: : ODU
(. . A-1)
(. . A-2)
(. . A-3)
M8x40
M8x70
M8
M8
M8
A-1:
A-2:
RADWIN 2000 2.2
A-3:
A-1
RADWIN 2000
RADWIN 2000
A-4:
RADWIN 2000 2.2
A-2
RADWIN 2000
RADWIN 2000
A-5:

.
RADWIN 2000 2.2
A-3
Link Budget Calculator - -

RADWIN 2000
.
RSS
( )

.

.

, .
Band () -
Channel Bandwidth ( ) 20 RADWIN 2000
Tx Power ( Tx) - Tx

Antenna Type ( ) - ODU

Antenna Gain (
) -
Cable Loss ( ) -

Fade Margin ( )
Rate (c ) - Adaptive ()
Service Type ( )
Range ( )
RADWIN 2000 2.2
B-1
Link Budget
Calculator
( )
,
:
( )
( )
Ethernet- TDM-
BER
(
)

()
EIRP = TxPower + AntennaGain SiteA CableLoss SiteA
:
EIRP -
TxPower - Tx
Antenna Gain -
Cable Loss -
Site A -
RSS
ExpectedRSS = EIRP PathLoss + AntennaGain SiteB CableLoss SiteB
:
Site A ( A) -
Site ( ) -
PathLoss ( )
,
PathLoss = 32,45+20*log10(frequencyMHz) + 20*log10(RequiredRangeKm)
ExpectedFadeM arg in = Sensitivity ExpectedRSS

Sensitivity ()
Frequency -
RequiredRange -
RADWIN 2000 2.2
B-2

MinRange ( ) - ,
ExpectedRSS<=MaxInputPower
MaxRange ( ) ( Adaptive) , ExpectedRSS>=Sensitivity,

,
.
.
MaxRange ( ) -
,
ExpectedRSS>=Sensitivity+RequiredFadeMargin.

Ethernet TDM-

.
,
, (C ).
Availability -
ExpectedFadeMargin -

,
"",
1/2 . . .
. B-9 , ExpectedRange
( ) d1 + d2,
d1 :
RADWIN 2000 2.2
B-3
ExpectedRange
, d 1 = d 2 = ----------------------------------------2
Mean
ExpectedRange
+ ----------------------------------------2
R Mean
R Mean = 6367.4425Km
ExpectedRange -
Mean - .

Link Budget Calculator RADWIN
Manager.
RADWIN Manager.
Link Budget Calculator ,
:
1. RADWIN Manager
. Link Budget Calculator.
2.
,
Z:\RADWIN\Setup\DATA\Link Budget Calculator.htm
Z CD-
.
Link Budget Claculator RADWIN Manager,
:
RADWIN Manager Help | Link Budget
Calculator, :
RADWIN 2000 2.2
B-4
B-1: Link Budget Calculator

:
B-2: Link Budget
RADWIN 2000 2.2
B-5
Microsoft Internet Explorer

:
Mozilla FireFox Google Chrome

:
.
Link Budget Claculator RADWIN 2000,
:
1. .
B-3:
RADWIN 2000 2.2
B-6
2. . : Rate
( ) :
B-4:
Adaptive Rate ( )
Rate Climate factor (
). .
Rate
M/c. TDD-
. ,
Ethernet
Ethernet Rate.

Ethernet
.
Fade margin - .

.
EIRP () .
3.
, .
(longitude) (latitude)
,
.
RADWIN 2000 2.2
B-7
B-5:
4. Coordinates ()
C
(Climactic C Factor).
.
RADWIN 2000 2.2
B-8
B-6: C
?
. B-6.
B-7:
RADWIN 2000 2.2
B-9
. B-8 :
B-8:
5. Calculate
.

.
Expected RSS - RSS,

RADWIN Manager
ODU RADWIN 2000
Services Type - T1 E1,

Max Trunks ( ).
Ethernet Rate - ,

Antenna height for LOS ,

.
,
, ,

.

,
.
RADWIN 2000 2.2
B-10

-
,
.
.
B-9:
-
, -
, ,
, .
,
, ,

.
,
,
.

.
,
1/2 ( - ) .
(1 )
,
. ,
.
RADWIN 2000 2.2
B-11
,
.
"-" , 60%

.
. B-9 .
, 60%
; ,
.
http://
en.wikipedia.org/wiki/Fresnel_zone.
RADWIN 2000 2.2
B-12

.
100% .
.

.
RADWIN 2000
:
IDU ODU

, . X.
: Andrew Type 223158-2 (www.andrew.com). .
. C-1 .
RADWIN 2000 2.2
C-1
C-1:
/
ODU
RADWIN 2000 (ODU)
(IDU) CAT-5.
,
.

ODU
10 AWG.
.
IDU
IDU
10 AWG.

.
.
RADWIN 2000 2.2
C-2

ODU ,
. C-2 C-3 :
C-2:
RADWIN 2000 2.2
C-3
C-3:

ODU:
C-4: ODU
RADWIN 2000 2.2
C-4
Transtector, . C-5 ,
- .
NEMA 3R,
, ,
.
ALPU-POE
( 1,2 3,6) ( 4,5
6,7 ) RJ-45.
.

.
,
(
) .
RJ-45
,
,
.
C-5: Transtector
, :
1. ODU.
, (
),
.
2. , .
3. ,
.
4. ODU-IDU RJ-45.
5. ODU ,
RJ-45.
RADWIN 2000 2.2
C-5
6. .
,
- 1 (3')

7. .

ODU-IDU CAT-5e .
10 (33 ).

, . C-3 .
,
:
1. ,
ODU-IDU CAT-5e .
, (
),
.
2. , .
3. ,
.
4. ODU-IDU RJ-45.
5. IDU ,
RJ-45.
6. .
,
- 1 (3')
.
7.
RADWIN 2000 2.2
C-6
C-6:
RADWIN 2000 ,

ETSI/FCC/Aus/NZ/CSA.
, ODU/
IDU
.
RADWIN 2000 2.2
C-7
IP-
ODU

ODU, RADWIN,
IP- 10.0.0.120.
ODU IP-.
4.

.

,
IP- ODU:
( ),
. 4-1
RADWIN Manager
PoE
- LAN Ethernet
IDU-ODU
ODU N-
RADWIN 2000 2.2
D-1

IP- ODU,
:
1. IDU-ODU PoE
ODU, PoE,
P-LAN-OUT.
2. " ODU"
.
ODU -
( ).
" ODU" .
"ODU " ,
.
3. PoE
4. - LAN, LAN-IN
PoE Ethernet- . ODU
,
.
5. RADWIN Manager.
6. Local Connection
( ).
D-1: Log On
7. : admin.
RADWIN Manager:
RADWIN 2000 2.2
D-2
D-2: RADWIN Manager

8. Site:Location ( :
). :
RADWIN 2000 2.2
D-3
D-3: Configuration
9. Management () .
:
D-4: Site Configuration

RADWIN 2000 2.2
D-4
10. IP- (IP Address), (Subnet Mask)

(Default Gateway) . ,
ODU
:
D-5: ODU, IP-

11. . :
D-6: IP-
12. Yes () .
ODU.
IP ODU.
RADWIN 2000 2.2
D-5
D-7: IP-
13. Management ,
Cancel (). RADWIN Manager
ODU.
ODU ( )
RADWIN Manager , . D2 . ODU ;
IP-
.
ODU
.
RADWIN 2000 2.2
D-6

ODU, RADWIN,
,
( ).
.
ODU, RADWIN,

.
,
.

,
ODU :
( ),
. 4-1.
RADWIN Manager
PoE
- LAN Ethernet
IDU-ODU
RADWIN 2000 2.2
E-1

,
:
1. IDU-ODU PoE
ODU, PoE,
P-LAN-OUT.
2. PoE
3. - LAN, LAN-IN
PoE Ethernet- . ODU
,
.
4. RADWIN Manager.
5. Installer.
E-1: Installer
6. : wireless.
RADWIN Manager:
RADWIN 2000 2.2
E-2
E-2: RADWIN Manager
7. Tools | Change Band. :
E-3: Change Band

, . E-3,
.
,
(Inventory) (. . 6-12), . 1-1 1-2.
: .
8. :
RADWIN 2000 2.2
E-3
E-4:
9. Change Band ( ).
, Yes ().
E-5:

, "
" ( ),
.
,
, :
RADWIN Manager:
RADWIN 2000 2.2
E-4
DFS
E-6:

,
. DFS- .
DFS
DFS- ,
. DFS- . 1-1 1-2.
DFS-
(Configuration).
.
Installer Operation (. E-7),

.

:
RADWIN 2000 2.2
E-5
:
(License key), :
1. Installer (
).
2. Site:Location (
: ). .
E-7: Operations
3. Activate ().
4. Cancel ().
,
RADWIN.
RADWIN 2000 2.2
E-6
Software Upgrade
(
)
- Software Upgrade
RADWIN Manager - Software Upgrade
(SWU) ( )
ODU.
, .
SWU
.

.

,
:
1. RADWIN Manager Tools | Software
Upgrade ...
RADWIN 2000 2.2
F-1
F-1: - Software Upgrade -

, Software
Upgrade, .
RADWIN Manager " ".
2.
Add Site ( ).
F-2: Add site

Add Single Site
( ):
F-3:
RADWIN 2000 2.2
F-2
IP- (IP address) ,

(Community) ( : public netman ),
OK. Software
Upgrade. , ,
IP- 192.168.2.101, SWU . F-1
:
F-4:
Clear All
( ).

, Add
from File ( ) . F-2.
:
<IP address (IP-)>,<Read-Only community (
)>,<Read-Write community ( )>
:
192.168.1.101,public,netman
3.
Upgrade Package ( )
. SWU
RADWIN Manager.
SWU_1k.swu SWU_2k.swu.
.
RADWIN 2000 2.2
F-3
4.
Backup device software (
).
,
.
My Documents ( )
.
, . 6-23,
. ,
.
5. ,
.
, , ,
, ,

.
6. Start Upgrade (
).
F-5: (Stop)
7. Close (), .
RADWIN 2000 2.2
F-4
,
.
, ,

. ,

,
. . 7-3.
RADWIN 2000 2.2
F-5
RADWIN 2000
3:
2.2
UM 2000-22/03.09
50 /c ( ,
)
120 / 75
[]
FCC/IC 5,8
5.735 5.840
FCC 47CFR, 15,

C IC RSS-210
FCC 5,4
5.490 5.705
FCC 47CFR, 15,

E
IC 5,4
5.490 5.580
5.670 5.705
IC RSS-210
FCC/IC 5,3
5.270 5.330
FCC 47CFR, 15,

IC RSS-210
FCC/IC 4,9
4.950 4.980
FCC 47CFR, 90,

Y IC RSS-111
FCC/IC 2,4
2.412 2.462
FCC 47CFR, 15,

C IC RSS-210
WPC India 5,8
5.825 5.875
GSR-38
MII China 5,8
5.730 5.845
MII ()
ETSI 5,8
5.735 5.865
ETSI EN 302 502
ETSI 5,4
5.480 5.715
ETSI EN 301 893
ETSI 5,3
5.160 5.340
ETSI EN 301 893
ETSI 2,4
2.412 2.472
ETSI EN 300 328
5,9
5.730 5.950
5,4
5.490 5.710
5,3
5.140 5.345
2,3 - 2,4 2.302 2.397

20
2x2 MIMO-OFDM (BPSK/QPSK/16QAM/64QAM)
RADWIN 2000 2.2
G-1
Automatic Channel Selection
FCC 47 CFR, 15, C
IC () RSS-210 RSS-111
WPC ()
MII ()
TDD
FEC k = 1/2, 2/3, 3/4, 5/6
- [/c]
13
26
39
52
78
104
117
130
- [/c]
6.5
13
19.5
26
39
52
58.5
65
FEC [k=]
BPSK
1/2
. Tx []
1/2
3/4
25
() BER <10e-11
-88
(20)
QPSK
-86
-83
16QAM
64QAM
1/2
3/4
2/3
24
21
19
-81
-80
-72
3/4
18
-70
AES 128
RADWIN 2000 2.2
5/6
G-2
-67
IDU ODU
ODU:

IDU:
PoE Ethernet-
CAT-5e, :
100
TDM-

16, 8, 4 0
E1/T1
()
, Tx Rx
RJ-45
ITU-T G.703, G.826
E1: HDB3 2,048 /c, T1: B8ZS/AMI 1,544 /c
5-20
E1: 120, , T1: 100,
ITU-T G.823, G.824
Ethernet

50 /c,
IDU-C: 2; PoE: 1
10/100BaseT
(IEEE 802.3u)
Ethernet-
/: IEEE 802.3
: RJ-45
: 100 (!!!)
IDU-C: 1
SFP
: Fast Ethernet
VLAN
Transparent ( )
2048
Bridge
2, 2047 MAC- (IEEE

802.1Q), Hub ()/ Bridge ()
3 ()
RADWIN 2000 2.2
G-3
RADWIN Manager
SNMP Telnet

ODU : 37,1/14,84() x 37,1/
14,84() x 9,00/3,6() /; 3,5 / 7
ODU: 18,0/7,2() x 27,0/10,8() x 5,5/

2,2() /; 1,5 / 3,0
IDU: 43,6/17,2() x 4,5/1,7() x 21/8,3() ; 1,5
/ 3,3
, -20 60 . (
)
< 35 (IDU+ODU)
ODU: -35C +60C / -31F +140F

IDU: 0C +50C / 0,00C +50,00C
ODU: 100%, , IP67
IDU: 90%
FCC/IC (cTUVus)
UL 60950-1, CAN/CSA 60950-1 C22.2
ETSI
EN/IEC 60950-1
FCC
CFR47 B, 15, B (2007)
ETSI
EN 300 386 (2005), EN 301 489-1 (2003), EN 301 489-4 (2002)
CAN/CSA-CEI/IEC
CISPR 22-04
AS/NZS
CISPR 22:2004
RADWIN 2000 2.2
G-4

ODU-IDU
ODU-IDU /
CAT-5, 4 , 24 AWG,
RJ-45. ODU
.
:
H-1: ODU-IDU
IDU RJ-45
ODU
RJ-45
Ethernet (RxN)
Ethernet (RxT)
Ethernet (TxT)
Ethernet (TxN)
(+)
(+)
()
()

LAN-
LAN 10/100BaseT 8-
RJ-45; . H-2 ,
.
RADWIN 2000 2.2
H-1
Trunk - RJ45 ET/T1
H-2: Fast Ethernet

1
TD (+)

()
TD ()

()
RD (+)

()
RD ()

()
Trunk - RJ45 ET/T1

E1/T1 8-
RJ-45, . H-3 :
H-3: Trunk - RJ45 ET/T1
TxTip
TxRing
RxTip
RxRing
RJ11 Hot Standby (

)
H-4: RJ11 Hot Standby
( )
RADWIN 2000 2.2
H-2
IDU-C
IDU-C
IDU-C 25 D- female.
. H-5.
H-5: IDU-C (
/
14
1 (Input 1)
15
16
17
18
19
20
21
Output 1 ( 1)
10
11
12
1
. ,
, IDU,
1 .

-10 - 50 .
RADWIN 2000 2.2
H-3
RJ-45 Ethernet
H-1:
RJ-45 Ethernet

10/100/1000BaseT, RJ-45, Ethernet
8- RJ-45;
. H-6 ,
.
H-6: Ethernet
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DC+
BI_DC-
BI_DB-
BI_DD+
BI_DD-
RADWIN 2000 2.2
H-4
RJ-45 Ethernet
10/100/1000baseT 1000 /c
, ,
. RJ-45 Ethernet
, . H-6.

H-7: , 3-, -48 .

+
RADWIN 2000 2.2
H-5
(SFP)
SFP IDU-C RADWIN 2000
(SFP)

"" . ,
.
SFP

Ethernet-.
IDU-C RADWIN 2000 SFP
.
SFP Fast Ethernet (FE)
IDU-C. SFP-
Ethenet-. ,
.
, SFP
. SFP-
TDM Ethernet,
E1/T1 E3/T3 Ethernet
.
RADWIN 2000 2.2
I-1
SFP IDU-C RADWIN 2000
SFP,
IDU-C RADWIN 2000:
I-1: SFP
SFP
100baseT
100BaseT, IEEE 802.3, UTP CAT5
100baseFX
(MMF) 2
100baseLX
(SMF) 10
100baseBX
SMF
10 40 .
MiRICi-E3T3/FE ( RAD
data communications)
E3/T3
RADWIN 2000 2.2
I-2
MIB
MIB
MIB RADWIN - API-,

RADWIN.
MIB- API:
: RFC-1213 (MIB II), Interfaces

() System () RFC-1214 (MIB II)
RADWIN
.
MIB-,
RADWIN.
.

MIB
API
SNMP
, MIB-
Local site ( ) Remote site (
), "
" " ".
,
, MIB-.
RADWIN 2000 2.2
J-1
API
API

RADWIN Manager
RADWIN 2000,
SNMP ODU.
SNMP IDU ODU
.
, .
ODU MAC- IP-.
MIB,
:

SNMP/UDP/IP.
ODU
. :
.

ODU.
, ,
- .

. . .
MIB
.
RADWIN Manager.

.

SNMP
IP- .
. 4-4.
MIB
MIB- RADWIN MIB
. J-1 :
RADWIN 2000 2.2
J-2
MIB
J-1: MIB
MIB (products)
(Object ID ) ODU, "ODU
" " ODU" ( MIB
external antenna ( )):
MIB ODU : Admin (),

Service (), Ethernet, Bridge (), Air (),
PerfMon ( ) Agent
().
MIB IDU : Admin (),
Service (), Ethernet, Bridge () TDM.
MIB-
,
.
MIB
MIB.
MIB :
<winlink1000>< 1>...< n>< >
RADWIN 2000 2.2
J-3
MIB RFC 1213
(
-) ""
, .

.
,
, .
MIB RFC 1213

J-1: RFC 1213 (. 1 2)

ifIndex
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.xa
Integer
.
1
ifNumber.
,
,

.
ifDescr
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.2
DisplayString
,
.
,

.
ifType
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.3
Integer
,
() /
""
.
ifSpeed
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.5
Gauge

.
, ,
,
,

.
ifPhysAddress
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.6
Phys-Address

"" .
,
(, ),

.
ifAdminStatus
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.7
Integer
.
(3) ,
.
ifOperStatus
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.8
Integer
.
(3) ,
.
ifInOctets
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.10.x
Counter
,
.
ifInUcastPkts
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.11.x
Counter
,

.
ifInNUcastPkts
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.12.x
Counter
( ,

)
.
RADWIN 2000 2.2
J-4
MIB
J-1: RFC 1213 (. 2 2)

ifInErrors
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.14.x
Counter
,
,

.
ifOutOctets
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.16.x
Counter
,
.
ifOutUcastPkts
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.17.x
Counter
,

, ,
.
ifOutNUcastPkts
.1.3.6.1.2.1.2.2.1.18.x
Counter
,

( ,

) , ,

.
a. x -
MIB
J-2: MIB- (. 1 19)

winlink1000OduAdmProductType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.1
DisplayString
ODU.
winlink1000OduAdmHwRev
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.2
DisplayString
ODU.
winlink1000OduAdmSwRev
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.3
DisplayString
ODU.
winlink1000OduAdmLinkName
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.4
DisplayString
winlink1000OduAdmResetCmd
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.5
Integer
. 3
.
0.
winlink1000OduAdmAddres
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.6
IpAddress
IP- ODU.
.
,

:winlink1000OduAdmIpParamsCnfg.
winlink1000OduAdmMask
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.7
IpAddress
ODU.
.
,

winlink1000OduAdmGateway
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.8
IpAddress
ODU .
.
,

winlink1000OduAdmBroadcast
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.10
Integer

Manager,
.
winlink1000OduAdmHosts
RADWIN 2000 2.2
/ .
IP UDP-.
10 .
J-5
MIB
J-2: MIB- (. 2 19)

winlink1000OduAdmHostsEntry
/ .
{ winlink1000OduAdmHostsIndex }
winlink1000OduAdmHostsIndex
winlink1000OduAdmHostsIp
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.12.1.2
IpAddress
IP- .
.
winlink1000OduAdmHostsPort
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.12.1.3
Integer
UDP- .
.
winlink1000OduBuzzerAdminState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.13
Integer
,
.
.
: (0)
(1),
(2).
winlink1000OduProductId
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.14
DisplayString

Manager,
.
winlink1000OduReadCommunity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.15
DisplayString
(Read).
*****
.
Manager
(Read) (). SNMP
.
winlink1000OduReadWriteCommunity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.16
DisplayString
/ ().
*****
.
Manager
/ (Read/Write)
(). SNMP
.
winlink1000OduTrapCommunity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.17
DisplayString
.
Manager

(Trap). SNMP
.
winlink1000OduAdmSnmpAgentVersion
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.18
Integer
SNMP.
winlink1000OduAdmRemoteSiteName
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.19
DisplayString
.
, sysLocation
.
winlink1000OduAdmSnmpAgentMinorVe
rsion
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.20
Integer
SNMP.
winlink1000OduAdmLinkPassword
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.21
DisplayString
Link Password ( ).
*****
.
Manager
(Link Password). SNMP
.
winlink1000OduAdmSiteLinkPassword
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.22
DisplayString
Link Password ( ) .
*****
.
Manager
(Link Password) . SNMP
.
winlink1000OduAdmDefaultPassword
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.23
Integer
,
Link Password ( )
.
RADWIN 2000 2.2
J-6
MIB
J-2: MIB- (. 3 19)

winlink1000OduAdmConnectionType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.24
Integer
,
Manager
ODU (AIR).
"unknown" ()
.
winlink1000OduAdmBackToFactorySetti
ngsCmd
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.25
Integer
.
.
0.
winlink1000OduAdmIpParamsCnfg
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.26
DisplayString
IP- ODU.
:
<IP_>|<_>|<__
>|
winlink1000OduAdmVlanID
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.27
Integer
VLAN ID ( VLAN).
1 4094.
0, , VLAN
winlink1000OduAdmVlanPriority
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.28
Integer
(Priority) VLAN. 0 -
, 7 - .
winlink1000OduAdmSN
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.29
DisplayString
IDU
winlink1000OduAdmProductName
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.30
DisplayString
,
EC
winlink1000OduAdmActivationKey
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.1.31
DisplayString
winlink1000OduSrvMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.2.1
Integer
. ,
, InstallMode
slaveMode; normalMode ,
Manager,
.

.
winlink1000OduSrvBridging
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.2.3
Integer
(Bridge). :
(0) (1).
winlink1000OduEthernetRemainingRate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.1
Integer
Ethernet /c.
winlink1000OduEthernetIf
/ Ethernet- ODU.
winlink1000OduEthernetIfEntry
/ Ethernet- ODU.
{ winlink1000OduEthernetIfIndex }
winlink1000OduEthernetIfIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.2.1.1
Integer
Ethernet- ODU.
winlink1000OduEthernetIfAddress
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.2.1.5
DisplayString
MAC- ODU.
winlink1000OduEthernetIfAdminStatus
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.2.1.6
Integer
winlink1000OduEthernetIfOperStatus
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.2.1.7
Integer
winlink1000OduEthernetIfFailAction
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.2.1.8
Integer
winlink1000OduEthernetNumOfPorts
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.3.3
Integer
ODU.
winlink1000OduBridgeBasePort
/ (Bridge) ODU.
winlink1000OduBridgeBasePortEntry
/ (Bridge) ODU.
{ winlink1000OduBridgeBasePortIndex }
winlink1000OduBridgeBasePortIndex
(Bridge) ODU.
winlink1000OduBridgeBaseIfIndex
IfIndex,
(Bridge) ODU.
(bridge) ODU.
. :
- hubMode (0), bridgeMode (1).
winlink1000OduBridgeTpMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.4.4.101
Integer
winlink1000OduBridgeTpPort
RADWIN 2000 2.2
/ (Bridge)
(Transparent) ODU.
J-7
MIB
J-2: MIB- (. 4 19)

winlink1000OduBridgeTpPortEntry
/ (Bridge)
(Transparent) ODU. {
winlink1000OduBridgeTpPortIndex }
winlink1000OduBridgeTpPortIndex
(Bridge)
(Transparent) ODU.
winlink1000OduBridgeTpPortInFrames
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.4.4.3.1.3
Counter
, .
winlink1000OduBridgeTpPortOutFrames
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.4.4.3.1.4
Counter
, .
winlink1000OduBridgeTpPortInBytes
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.4.4.3.1.10 Counter
1
, .
winlink1000OduBridgeTpPortOutBytes
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.4.4.3.1.10 Counter
2
, .
winlink1000OduAirFreq
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.1
Integer
.
.

.
winlink1000OduAirDesiredRate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.2
Integer
, .
(Air).
20 10 5
1 2 4
.
winlink1000OduAirSSID
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.3
DisplayString
Manager,
.
winlink1000OduAirTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.4
Integer
.
,

.
.
.
winlink1000OduAirSesState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.5
Integer
.
active (3).
winlink1000OduAirMstrSlv
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.6
Integer
,

.
.
winlink1000OduAirResync
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.8
Integer
1
.
winlink1000OduAirRxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.9.1
Integer
(RSS) .
winlink1000OduAirTotalFrames
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.9.2
Counter
winlink1000OduAirBadFrames
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.9.3
Counter

CRC.
winlink1000OduAirCurrentRate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.9.4
Integer
.
/c.
20 10 5
1 2 4
.
winlink1000OduAirCurrentRateIdx
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.9.5
Integer
winlink1000OduAirTxPower36
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.10
Integer
. .
winlink1000OduAirTxPower48
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.11
Integer
. .
winlink1000OduAirCurrentTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.12
Integer
.
,

.
winlink1000OduAirMinFrequency
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.13
Integer
RADWIN 2000 2.2
J-8
MIB
J-2: MIB- (. 5 19)

winlink1000OduAirMaxFrequency
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.14
Integer
winlink1000OduAirFreqResolution
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.15
Integer
.
, < 100, - .
winlink1000OduAirCurrentFreq
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.16
Integer
.
,
< 100, - .
winlink1000OduAirNumberOfChannels
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.17
Integer
,
.
winlink1000OduAirChannels
/ ,
(ACS).
winlink1000OduAirChannelsEntry
/ ACS. {
winlink1000OduAirChannelsIndex }
winlink1000OduAirChannelsIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.18.1.1
Integer
winlink1000OduAirChannelsFrequency
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.18.1.2
Integer
winlink1000OduAirChannelsOperState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.18.1.3
Integer
.
.
(ACS) ,
AirChannelsOperState
AirChannelsAvail.
.
: (0)
(1).
winlink1000OduAirChannelsAvail
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.18.1.4
Integer
.
.
(ACS)
,
AirChannelsOperState AirChannelsAvail.
: (0)
(1).
winlink1000OduAirChannelsDefaultFreq
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.18.1.5
Integer

. : (0)
(1).
winlink1000OduAirDfsState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.19
Integer

.. : (0)
(1).
winlink1000OduAirAutoChannelSelection 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.20
State
Integer
.
(ACS)
.
: (0)
(1).
winlink1000OduAirEnableTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.21
Integer
winlink1000OduAirMinTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.22
Integer
winlink1000OduAirMaxTxPower
/
.
winlink1000OduAirMaxTxPowerEntry
/
. {
winlink1000OduAirMaxTxPowerIndex }
winlink1000OduAirMaxTxPowerIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.23.1.1
Integer
winlink1000OduAirMaxTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.23.1.2
Integer
winlink1000OduAirChannelBandwidth
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.24
Integer
(Channel bandwidth)
.
.
winlink1000OduAirChannelBW
/ .
winlink1000OduAirChannelBWEntry
/ .
{ winlink1000OduAirChannelBWIndex }
RADWIN 2000 2.2
J-9
MIB
J-2: MIB- (. 6 19)

winlink1000OduAirChannelBWIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.25.1.1
Integer
winlink1000OduAirChannelBWAvail
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.25.1.2
Integer

.
: Not supported (
) supported with manual channel
selection (
) supported with Automatic Channel
Selection ( ACS).
winlink1000OduAirChannelsAdminState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.25.1.3
DisplayString
winlink1000OduAirRFD
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.26
Integer
winlink1000OduAirRates
/
(Air Rate)
.
winlink1000OduAirRatesEntry
/
(Air Rate). {
winlink1000OduAirRatesIndex }
winlink1000OduAirRatesIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.27.1.1
Integer
winlink1000OduAirRatesAvail
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.27.1.2
Integer
winlink1000OduAirDesiredRateIdx
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.28
Integer

. 0 -
Adaptive ().

Set () ,
.
winlink1000OduAirLinkDistance
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.29
Integer
. -1

.
winlink1000OduAirLinkWorkingMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.30
Integer

.
: Unknown () ; Normal ()
,
,
,
,
.
winlink1000OduAirMajorLinkIfVersion
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.31
Integer
winlink1000OduAirMinorLinkIfVersion
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.32
Integer
winlink1000OduAirHssDesiredOpState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.1
Integer
HSS
( ).
winlink1000OduAirHssCurrentOpState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.2
Integer
HSS (
).
winlink1000OduAirHssSyncStatus
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.3
Integer
HSS (
).
winlink1000OduAirHssExtPulseStatus
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.4
Integer
HSS
( ).
winlink1000OduAirHssExtPulseType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.5
Integer
HSS (
).
RADWIN 2000 2.2
J-10
MIB
J-2: MIB- (. 7 19)

winlink1000OduAirHssDesiredExtPulseT
ype
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.6
Integer
HSS
( ).
/: {A(2) B(3)
C(4) D(5)}.
: {(1)}.
winlink1000OduAirHssRfp
/ Radio Frame Pattern ODU.
winlink1000OduAirHssRfpEntry
/ RFP ODU. {
winlink1000OduAirHssRfpIndex }
winlink1000OduAirHssRfpIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.1 Integer
RFP ODU.
Radio Frame Pattern: A(2) B(3) C(4)
D(5).
winlink1000OduAirHssRfpEthChannelB
W5MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.2 Integer
Ethernet-
(Channel BW) 5
Radio Frame Pattern.
winlink1000OduAirHssRfpTdmChannelB
W5MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.3 Integer
TDM-
(Channel BW) 5
W10MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.4 Integer
Ethernet-
(Channel BW) 10
W10MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.5 Integer
TDM-
(Channel BW) 10
W20MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.6 Integer
Ethernet-
(Channel BW) 20
W20MHz
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.40.7.1.7 Integer
TDM-
(Channel BW) 20
winlink1000OduAirLockRemote
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.41
Integer

ODU.
: Unlock (
) ( ) - ODU
ODU.
Unlock
. Lock
() - ODU
ODU. Lock

.
winlink1000OduAirAntennaGain
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.42
Integer
(Antenna
Gain) 0,1 .
.
:
MinAntennaGain<AntennaGain<MaxAntennaGain
(.
< <.
).
winlink1000OduAirFeederLoss
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.43
Integer
(Feeder Loss)
0,1 .
.
winlink1000OduAirMaxAntennaGain
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.44
Integer

(Antenna Gain)
0,1 .
winlink1000OduAirMinAntennaGain
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.45
Integer

(Antenna Gain) 0,1 .
winlink1000OduAirMaxEIRP
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.46
Integer
(EIRP),
, 0,1 .
RADWIN 2000 2.2
J-11
MIB
J-2: MIB- (. 8 19)

winlink1000OduAirAntennaGainConfigSu 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.47
pport
Integer

(Antenna Gain)
: supported () not
supported ( ).
winlink1000OduAirAntennaType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.48
Integer
: Monopolar (
) Bipolar (
).
winlink1000OduAirRssBalance
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.49
Integer
RSS. RSS
1 RSS 2.
winlink1000OduAirTotalTxPower
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.50
Integer
(Transmit) .
,

.
winlink1000OduAirInstallFreqAndCBW
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.51
DisplayString
winlink1000OduAirDFStype
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.52
Integer
DFS.
winlink1000OduAirComboSubBand
/ ODU Multi-band.
winlink1000OduAirComboSubBandEntry
/ ODU Multiband. {
winlink1000OduAirComboSubBandIndex }
winlink1000OduAirComboSubBandIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.1 Integer
ODU Multiband.
winlink1000OduAirComboSubBandId
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.2 DisplayString
(ID)
Multi-band.
winlink1000OduAirComboSubBandDescr 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.3 DisplayString

iption
Multi-band.
winlink1000OduAirComboSubBandInstall 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.4 Integer

Freq

Multi-Band .
winlink1000OduAirComboSubBandAdmi
nState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.5 Integer

Multi-band.
winlink1000OduAirComboSubBandInstall 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.1.1.6 Integer

ationAllowed
, Multi-band
.
winlink1000OduAirComboNumberOfSub
Bands
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.2
Integer

Multi-band.
winlink1000OduAirComboSwitchSubBan
d
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.5.53.3
DisplayString

(ID) .
"" (get) ID
.
winlink1000OduPerfMonCurr
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonCurrEntry
/ (Current
Interval ). {ifIndex }
winlink1000OduPerfMonCurrUAS
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.1.1.1
Gauge

(Unavailable Seconds), 15 .
winlink1000OduPerfMonCurrES
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.1.1.2
Gauge
(Errored
Seconds), 15-
.
winlink1000OduPerfMonCurrSES
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.1.1.3
Gauge
,
(Severely Errored Seconds),
15- .
winlink1000OduPerfMonCurrBBE
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.1.1.4
Gauge

(Background Block Errors),
15- .
winlink1000OduPerfMonCurrIntegrity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.1.1.5
Integer
RADWIN 2000 2.2
J-12
MIB
J-2: MIB- (. 9 19)

winlink1000OduPerfMonInterval
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonIntervalEntry
/ (Interval
). {ifIndex
winlink1000OduPerfMonIntervalIdx }
winlink1000OduPerfMonIntervalIdx

. 15 ,
96.
winlink1000OduPerfMonIntervalUAS

(Unavailable Seconds) .
winlink1000OduPerfMonIntervalES
(Errored
Seconds) .
winlink1000OduPerfMonIntervalSES
,
(Severely Errored Seconds), .
winlink1000OduPerfMonIntervalBBE

(Background Block Errors) .
winlink1000OduPerfMonIntervalIntegrity
winlink1000OduPerfMonDay
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonDayEntry
/ (Days ).
{ifIndex winlink1000OduPerfMonDayIdx }
winlink1000OduPerfMonDayIdx

. 24 ,
30.
winlink1000OduPerfMonDayUAS

(Unavailable Seconds) 24 .
winlink1000OduPerfMonDayES
(Errored
Seconds) 24 .
winlink1000OduPerfMonDaySES
,
(Severely Errored Seconds),
24 .
winlink1000OduPerfMonDayBBE

(Background Block Errors) 24 .
winlink1000OduPerfMonDayIntegrity
24
.
winlink1000OduPerfMonAirCurr
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonAirCurrEntry
/ (Current
winlink1000OduPerfMonAirCurrMinRSL
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.1
Integer

(Min Received Level Reference),
15- .
winlink1000OduPerfMonAirCurrMaxRSL
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.2
Integer

(M Received Level Reference),
15- .
winlink1000OduPerfMonAirCurrRSLThre
sh1Exceed
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.3
Gauge
,
(Receive Signal Level)
RSL1 15 .
winlink1000OduPerfMonAirCurrRSLThre
sh2Exceed
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.4
Gauge
,
RSL2 15 .
winlink1000OduPerfMonAirCurrMinTSL
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.5
Integer

(Min Transmit Signal Level),
15- .
RADWIN 2000 2.2
J-13
MIB
J-2: MIB- (. 10 19)

winlink1000OduPerfMonAirCurrMaxTSL
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.6
Integer

(M Transmit Signal Level),
15- .
winlink1000OduPerfMonAirCurrTSLThre
sh1Exceed
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.7
Gauge
,
(Transmit Signal Level)
TSL1 15 .
winlink1000OduPerfMonAirCurrBBERThr 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.4.1.8
esh1Exceed
Gauge
,
(Background Block Error Rate)
BBER1
15 .
winlink1000OduPerfMonAirInterval
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalEntry
/ (Interval
). {ifIndex
winlink1000OduPerfMonAirIntervalIdx }
winlink1000OduPerfMonAirIntervalIdx

. 15 ,
96.
winlink1000OduPerfMonAirIntervalMinRS
L

(Min Received Level Reference) .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalMaxR
SL

(M Received Level Reference)
.
winlink1000OduPerfMonAirIntervalRSLT
hresh1Exceed
,
RSL1 .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalRSLT
hresh2Exceed
,
RSL2 .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalMinTS
L

(Min Transmit Signal Level) .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalMaxT
SL

(Max Transmit Signal Level) .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalTSLTh
resh1Exceed
,
TSL1 .
winlink1000OduPerfMonAirIntervalBBER
Thresh1Exceed
,
BBER1
.
winlink1000OduPerfMonAirDay
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonAirDayEntry
/ (Days ).
{ifIndex winlink1000OduPerfMonAirDayIdx }
winlink1000OduPerfMonAirDayIdx

(Day). 24 ,
30.
winlink1000OduPerfMonAirDayMinRSL

(Min Received Level Reference) .
winlink1000OduPerfMonAirDayMaxRSL

(M Received Level Reference) .
winlink1000OduPerfMonAirDayRSLThres
h1Exceed
,
RSL1 .
winlink1000OduPerfMonAirDayRSLThres
h2Exceed
,
RSL2 .
RADWIN 2000 2.2
J-14
MIB
J-2: MIB- (. 11 19)

winlink1000OduPerfMonAirDayMinTSL

(Min Transmit Signal Level) .
winlink1000OduPerfMonAirDayMaxTSL

(Max Transmit Signal Level) .
winlink1000OduPerfMonAirDayTSLThres
h1Exceed
,
TSL1 .
winlink1000OduPerfMonAirDayBBERThr
esh1Exceed
,
BBER1 .
winlink1000OduPerfMonEthCurr
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonEthCurrEntry
/ (Current
winlink1000OduPerfMonEthCurrRxMByte 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.7.1.1
s
Gauge
(RX
Mega Bytes), 15-
.
winlink1000OduPerfMonEthCurrTxMByte 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.7.1.2
s
Gauge

(Transmit Mega Bytes), 15 .
winlink1000OduPerfMonEthInterval
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonEthIntervalEntry
/ (Interval
). {ifIndex
winlink1000OduPerfMonEthIntervalIdx }
winlink1000OduPerfMonEthIntervalIdx

. 15 ,
96.
winlink1000OduPerfMonEthIntervalRxMB
ytes
(RX Mega
Bytes) .
winlink1000OduPerfMonEthIntervalTxMB
ytes

(Transmit Mega Bytes) .
winlink1000OduPerfMonEthDay
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonEthDayEntry
/ (Days ).
{ifIndex winlink1000OduPerfMonEthDayIdx
}
winlink1000OduPerfMonEthDayIdx

(Day). 24 ,
30.
winlink1000OduPerfMonEthDayRxMByte
s
(RX Mega
Bytes) .
winlink1000OduPerfMonEthDayTxMByte
s

(Transmit Mega Bytes) .
winlink1000OduPerfMonTdmCurr
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonTdmCurrEntry
/ (Current
winlink1000OduPerfMonTdmCurrActiveS 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.10.1.1
econds
Gauge
winlink1000OduPerfMonTdmInterval
RADWIN 2000 2.2
, TDM. TDM
,
.
/ /
15- .
J-15
MIB
J-2: MIB- (. 12 19)

winlink1000OduPerfMonTdmIntervalEntr
y
/ (Interval
). {ifIndex
winlink1000OduPerfMonTdmIntervalIdx }
winlink1000OduPerfMonTdmIntervalIdx

. 15 ,
96.
winlink1000OduPerfMonTdmIntervalActiv
eSeconds
, TDM. TDM
,
.
winlink1000OduPerfMonTdmDay
/ /
15- .
winlink1000OduPerfMonTdmDayEntry
/ (Days ).
{ifIndex
winlink1000OduPerfMonTdmDayIdx }
winlink1000OduPerfMonTdmDayIdx

(Day). 24 ,
30
winlink1000OduPerfMonTdmDayActiveS
econds
, TDM. TDM
,
.
winlink1000OduPerfMonTxThresh1
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.20
Integer
(Transmit)
, TSL1

.
winlink1000OduPerfMonRxThresh1
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.21
Integer
RX
, RSL1
.
winlink1000OduPerfMonRxThresh2
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.22
Integer
RX
, RSL2
.
winlink1000OduPerfMonBBERThresh1
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.6.23
Integer
BBER
, BBER
.
1/10 .
winlink1000OduAgnGenAddTrapExt
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.1.1
Integer
"yes" () ifIndex Unit Severity Time_T

Alarm Id winlink1000OduAgnCurrAlarm

.
winlink1000OduAgnGenSetMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.1.2
Integer

,
.
winlink1000OduAgnNTPCfgTimeServerI
P
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.2.1
IpAddress
IP- ,
.
Integer
Universal Coordinated Time

( )
(). : -1440..1440.
winlink1000OduAgnNTPCfgTimeOffsetFr 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.2.2
omUTC
RADWIN 2000 2.2
J-16
MIB
J-2: MIB- (. 13 19)

winlink1000OduAgnRealTimeAndDate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.2.3
OctetString
"-- ::"
( ).
-:

------ ------- -----------------1

1-2
0..65536
2
3
1..12
3
4
1.. 31
4
5
0..23
5
6
0..59
6
7
0..60
( 60
)
7
8
0..9
, 26 1992 ., 13:30:15

:
07 c8 05 1a 0d 1e 0f 00
( 1992 -5 -26 13:30:15 )
winlink1000OduAgnCurrAlarmLastChang 1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.1
e
Integer
0

winlink1000OduAgnCurrAlarm (
, ).
winlink1000OduAgnCurrAlarm
/
.
RAISED (),

. CLEAR
(), .
winlink1000OduAgnCurrAlarmEntry
/ ,
RAISED (). {
winlink1000OduAgnCurrAlarmCounter }
winlink1000OduAgnCurrAlarmCounter
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.1
Integer
.

RAISED ().
.
winlink1000OduAgnCurrAlarmSeverity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.2
Integer
winlink1000OduAgnCurrAlarmId
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.3
Integer

(Alarm Identifier) (
).
(AlarmId)
RAISED () CLEARED ().
winlink1000OduAgnCurrAlarmIfIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.4
Integer
, .
,
,
: 65535.
winlink1000OduAgnCurrAlarmUnit
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.5
Integer
, .
winlink1000OduAgnCurrAlarmTrapID
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.6
Integer
(ID) Raised (),

.
winlink1000OduAgnCurrAlarmTimeT
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.7
Integer
(Timestamp)
.
, 1- 1970 .
winlink1000OduAgnCurrAlarmText
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.3.2.1.8
DisplayString
(
, ).
RADWIN 2000 2.2
J-17
MIB
J-2: MIB- (. 14 19)

winlink1000OduAgnLastEventsNumber
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.1
Integer

winlink1000OduAgnLastEvents
winlink1000OduAgnLastEvents
/
.
.
winlink1000OduAgnLastEventsEntry
/ ,
. {
winlink1000OduAgnLastEventsIndex }
winlink1000OduAgnLastEventsIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.2.1.1
Integer
winlink1000OduAgnLastEventsSeverity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.2.1.2
Integer
winlink1000OduAgnLastEventsIfIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.2.1.3
Integer
, .
,
, :
65535.
winlink1000OduAgnLastEventsTimeT
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.2.1.4
Integer
(Timestamp)
.
, 1- 1970 .
winlink1000OduAgnLastEventsText
1.3.6.1.4.1.4458.1000.1.7.4.2.1.5
DisplayString
( ,
).
winlink1000IduAdmProductType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.1
DisplayString
IDU.
winlink1000IduAdmHwRev
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.2
DisplayString
IDU.
winlink1000IduAdmSwRev
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.3
DisplayString
IDU.
winlink1000OduAdmNumOfExternalAlar
mIn
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.4
Integer

(External Alarm Inputs).
winlink1000OduAdmExternAlarmIn
/
(External Alarm Inputs).
winlink1000OduAdmExternAlarmInEntry
/ ,
(External
Alarm Input).
{
winlink1000OduAdmExternAlarmInIndex}
winlink1000OduAdmExternAlarmInIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.5.1.1
Integer

(External
Alarm Input).
winlink1000OduAdmExternAlarmInText
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.5.1.2
DisplayString

(External
Alarm Input).
, 64 ,
,

.
DEFVAL { }
winlink1000OduAdmExternAlarmInAdmin 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.5.1.3
State
Integer
,

(External Alarm Input).
winlink1000OduAdmExternAlarmInStatus 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.5.1.4
Integer

(External Alarm Input).
winlink1000IduAdmSN
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.6
DisplayString
IDU
winlink1000IduAdmIduDetectionMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.7
Integer

Ethernet- IDU.
:
(3)
(4)
.
winlink1000IduAdmMountedTrunks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.8
Integer
IDU
winlink1000IduAdmLicensedTrunks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.1.9
Integer
IDU
RADWIN 2000 2.2
J-18
MIB
J-2: MIB- (. 15 19)

winlink1000IduSrvDesiredTrunks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.2
Integer
.
: ,
,
IDU,

.
Manager

.
,
,
.
winlink1000IduSrvServices
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.4
ObjectID

Manager,
.
winlink1000IduSrvActiveTrunks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.6
Integer

TDM-.
winlink1000IduSrvAvailableTrunks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.8
Integer
TDM-,

.
IDU,

.
winlink1000IduSrvPossibleServices
/ (Services)
IDU.
winlink1000IduSrvPossibleServicesEntry
/ (Services) IDU.
{ winlink1000IduSrvPossibleServicesIndex }
winlink1000IduSrvPossibleServicesIndex 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.10.1.1
Integer

(Rate) (Air).
winlink1000IduSrvPossibleTdmServices
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.10.1.2
Integer
.
TDM-,

(Air Rate).
winlink1000IduSrvPossibleEthServices
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.10.1.3
Integer
.
, Ethernet-

(Air Rate).
: (0) (1).
winlink1000IduSrvRemainingRate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.10.1.4
Integer
Ethernet /c

.
winlink1000IduSrvTrunkCost
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.10.1.5
Integer
TDM- /c.
winlink1000IduSrvAvailServices
/ TDM- ODU.
winlink1000IduSrvAvailServicesEntry
/ TDM- ODU. {
winlink1000IduSrvAvailServicesIndex }
winlink1000IduSrvAvailServicesIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.11.1.1
Integer
.
TDM-.
winlink1000IduSrvAvailServicesState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.11.1.2
Integer
TDM-.
winlink1000IduSrvAvailServicesMinRateI
dx
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.11.1.3
Integer
,
()
.
winlink1000IduSrvAvailServicesMaxRateI 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.11.1.4
dx
Integer
,
()
.
RADWIN 2000 2.2
J-19
MIB
J-2: MIB- (. 16 19)

winlink1000IduSrvAvailServicesReason
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.11.1.5
Integer
TDM-. - Not
Applicable ( )
. TDM-:
-
; IDU ;
(Link Password); -
TDM; -
.
winlink1000IduSrvEthActive
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.12
Integer
Ethernet.
winlink1000IduSrvEthAvailable
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.13
Integer
Ethernet.
winlink1000IduSrvEthThroughput
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.14
Gauge

Ethernet- /c.
winlink1000IduSrvEthMaxInfoRate
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.15
Integer

(/c),
Ethernet-. ,
Ethernet- .

. .
.
winlink1000IduSrvAvailableTrunksT1
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.2.16
Integer
TDM-,
T1.

IDU,
.
winlink1000IduEthernetIf
/ Ethernet- IDU
winlink1000IduEthernetIfEntry
/ Ethernet- IDU
{ winlink1000IduEthernetIfIndex }
winlink1000IduEthernetIfIndex
If Index,
.
winlink1000IduEthernetIfAddress
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.3.1.1.5
DisplayString
MAC- IDU.
winlink1000IduEthernetNumOfLanPorts
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.3.3
Integer
LAN- IDU.
winlink1000IduEthernetNumOfSfpPorts
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.3.4
Integer
SFP- IDU.
winlink1000IduEthernetSfpProperties
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.3.5
DisplayString
SFP:
, (PN)
winlink1000IduBridgeTpAging
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.4.4.2
Integer
-
MAC-. :
, ODU
(HUB).
.
winlink1000IduTdmTxClockAvailStates
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.1.1
Integer

TDM,
.
, 1.
,
0. : 2 =
(Transparent). 3 =
(Local Loop Timed). 4 =

(Remote Loop Timed). 5 =
(Local Internal). 6 =
(Remote Internal).
RADWIN 2000 2.2
J-20
MIB
J-2: MIB- (. 17 19)

winlink1000IduTdmTxClockDesiredState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.1.2
Integer

TDM.

TDM-.
winlink1000IduTdmTxClockActualState
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.1.3
Integer

TDM.
winlink1000IduTdmMasterClockAvailOpti 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.2.1
ons
Integer

TDM,
. ,
1.
, 0.
: 2 =
(Automatic) 3 = 1 (Trunk #1). 4 =
" 2 (Trunk #2). 5 = 3(Trunk #3).
6 = 4 (Trunk #4).
,
: 1
winlink1000IduTdmMasterClockDesired
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.2.2
Integer
TDM
(TDM Master Clock).
TDM-.
winlink1000IduTdmMasterClockActual
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.2.3
Integer
(Trunk),
TDM (TDM Master
Clock).
winlink1000IduTdmConfig
/ TDM IDU.
winlink1000IduTdmConfigEntry
/ TDM
IDU. { winlink1000IduTdmConfigIndex }
winlink1000IduTdmConfigIndex
winlink1000IduTdmIfIndex
winlink1000IduTdmLineCoding
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.6.1.6
Integer

T1.

.
TDM-.
winlink1000IduTdmLoopbackConfig
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.6.1.9
Integer
.

(Normal Line)
(Reverse Line).
.
winlink1000IduTdmLineStatus
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.6.1.10
Integer
winlink1000IduTdmCurrent
/ TDM IDU.
winlink1000IduTdmCurrentEntry
/ TDM
IDU. { winlink1000IduTdmCurrentIndex }
winlink1000IduTdmCurrentIndex
( ,
winlink1000IduTdmLineIndex).
winlink1000IduTdmCurrentBlocks
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.7.1.101
Counter
winlink1000IduTdmCurrentDrops
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.7.1.102
Counter
,
.
winlink1000IduTdmCurrentTxClock
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.7.1.103
Integer
TDM.
TDM.
winlink1000IduTdmCurrentBlocksHigh
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.7.1.104
Counter
64- Current Blocks

( ).
winlink1000IduTdmRemoteQual
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.8
Integer

.
1-2^31, -1
.
RADWIN 2000 2.2
J-21
MIB
J-2: MIB- (. 18 19)

winlink1000IduTdmRemoteQualEval
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.9
Integer

. 1-2^31,
-1
.
winlink1000IduTdmSrvEval
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.10
Integer
TDM-.
,
TDM-,
30 .
0
.
winlink1000IduTdmBackupAvailableLinks 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.11
Integer
TDM.
winlink1000IduTdmBackup
/ TDM IDU.
winlink1000IduTdmBackupEntry
/ TDM
IDU. { winlink1000IduTdmBackupIndex }
winlink1000IduTdmBackupIndex
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.12.1.1
Integer
winlink1000IduTdmBackupMode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.12.1.2
Integer
TDM: Enable ()
Disable (),

.
.
winlink1000IduTdmBackupCurrentActive
Link
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.12.1.3
Integer
TDM: /
,
.
winlink1000IduTdmJitterBufferSize
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.13
Integer
TDM.

TDM (TDM Jitter Buffer
Size).
: 0,1 .
winlink1000IduTdmJitterBufferDefaultSiz
e
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.14
Integer
TDM .
: 0,1 .
winlink1000IduTdmJitterBufferMinSize
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.15
Integer
TDM.
: 0,1 .
winlink1000IduTdmJitterBufferMaxSize
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.16
Integer
TDM.
: 0,1 .
winlink1000IduTdmJitterBufferSizeEval
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.17
Integer
TDM (TDM Jitter

Buffer Size).

TDM (TDM Jitter Buffer Size).
: 0,1 .
winlink1000IduTdmType
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.18
Integer
TDM (
).
winlink1000IduTdmTypeEval
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.19
Integer
TDM.
winlink1000IduTdmLineStatusStr
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.20
DisplayString
winlink1000IduTdmHotStandbySupport
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.21
Integer

" " (Hot Standby).
winlink1000IduTdmDesiredHotStandbyM
ode
1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.22
Integer
" " (Hot

Standby).
winlink1000IduTdmHotStandbyOperation 1.3.6.1.4.1.4458.1000.2.6.23
Status
Integer
winlink1000GeneralTrapDescription
1.3.6.1.4.1.4458.1000.100.1
DisplayString
(Trap).
Trap.
winlink1000GeneralTrapSeverity
1.3.6.1.4.1.4458.1000.100.2
Integer
(Trap).
Trap.
winlink1000GeneralCookie
1.3.6.1.4.1.4458.1000.100.3
DisplayString
Manager,
,
,
ODU.
RADWIN 2000 2.2
J-22
MIB
J-2: MIB- (. 19 19)

winlink1000GeneralEcChangesCounter
1.3.6.1.4.1.4458.1000.100.4
Integer
0

SNMP Telnet.
MIB
ODU 10
.
, ODU ,
(Site A), (Site B).
IP- ODU.

.

, ,
, .
. J-3.
RADWIN 2000 2.2
J-23

J-3: MIB (. 1 6)
trunkStateChanged
TDM-.
. 3 : 1 : TDM Interface %n - %x (TDM - %n - %x). 2 - %n:
. 3 - %x: ,
: Normal (), AIS ( ),
LOS ( ), Loopback ().
linkUp
, . ,
: 1 - : Radio Link - Sync on
channel %n GHz ( - %n ).
%n - .
linkDown
, . ,
: 1 - : Radio Link - Out of
Sync ( ). The reason is: %s
(: %s). %s - .
detectIDU
, IDU.
. ,
: 1 - : IDU of Type %s was Detected (
IDU %s). %s - IDU.
disconnectIDU
, IDU .
. ,
: 1 - : IDU Disconnected (IDU ).
mismatchIDU
IDU.
. ,
: 1 - : IDUs Mismatch: One Side is %s and the
Other is %s. ( IDU: %s,
%s). %s - IDU.
openedServices
, () .
. 3 : 1 : %n2 out of %n1 Requested TDM Trunks have been Opened
(%n2 %n1 TDM- ). 2 - %n1:
TDM-. 3 - %n2:
TDM-, .
closedServices
, () .
. ,
: 1 - : TDM Service has
been closed (TDM- ). The reason is: %s (:
%s). %s - .
incompatibleODUs
, ODU .
, : 1 - :
Incompatible ODUs ( ODU).
incompatibleIDUs
10
, IDU .
, : 1 - :
Incompatible IDUs ( IDU).
incompatibleOduIdu
11
, ODU IDU .
, : 1 : The IDU could not be loaded. The reason is: %s ( IDU
. :%s). %s - .
probingChannel
12
, ODU
. ,
: 1 - : Monitoring fo Radar activity on
channel %n GHz (
%n ). %n - .
radarDetected
13
,
. ,
: 1 - : Radar activity was detected in %s on channel
%n GHz (
%s, %n ). %s - . %n -
.
RADWIN 2000 2.2
J-24
J-3: MIB (. 2 6)
transmittingOnChannel
14
, ODU .
, : 1 : Transmitting on channel %n GHz (
%n ). %n - .
scanningChannels
15
, ODU .
, : 1 : Channel scanning in progress (
).
incompatiblePartner
16
,
.
, : 1 - :
Configuration problem detected. Link installation required. (
. .).
timeClockSet
17
, ODU.
, : 1 - : The time
was set to: %p ( : %p). %p -
.
configurationChanged
18
, ODU ,
. : 1 : Configuration changed. Error code is: %n. (
. : %n.). 2 - %n .
hssOpStateChangedToINU
19
, HSS INU.
, : 1 : HSS operating state was changed to: INU (
HSS : INU).
hssOpStateChangedToHSM
20
, HSS HSM.
, : 1 : HSS operating state was changed to: HSM (
HSS : HSM).
hssOpStateChangedToHSC
21
, HSS HSC.
, : 1 : HSS operating state was changed to: HSC_DT/HSC_CT
( HSS : HSC_DT/HSC_CT).
vlanModeActive
22
VLAN, 2
VLAN. , : 1
- : VLAN Mode is active. Non-VLAN traffic will be blocked in 2
minutes ( VLAN . 2
VLAN-).
tdmServiceAlarm
100
, TDM- ()
. ,
: 1 - : TDM Service - Alarm (TDM- ).
ethServiceClosed
101
, Ethernet- () .
, : 1 - :
Ethernet Service is closed (Ethernet- ).
ethServiceNotPermitted
102
, Ethernet- () .
, : 1 : A valid IDU could not be detected at %s. Please check your
configuration ( IDU
%s. ). %s -
,
.
encryptionAlarm
103
.
, : 1 - :
Encryption Status - Failed. No Services are available (
- . ).
RADWIN 2000 2.2
J-25
J-3: MIB (. 3 6)
changeLinkPasswordAlarm
104
, (Link
Password) . ,
: 1 - : Failed to change the
Link Password at/on: %s. ( Link Password /:
%s). %s -
, .
externalAlarmInPort1Alarm
105

(External
Alarm Input) 1. ,
: 1 - : External Alarm 1 - <User Text> - Alarm
( 1 - < > ).
106

(External
Alarm Input) 2. ,
( 2 - < > ).
bitFailedAlarm
107

. : 1 - : ODU power up
built in test failed. Error code is: %n (
ODU . : %n). 2 - %n .
wrongConfigurationLoadedAlarm
108

. : 1 - : Wrong
configuration loaded. Error code is: %n. (
. : %n.). 2 - %n .
lanPort1DisconnectedAlarm
109
, LAN- 1 .
, : 1 : LAN port 1 status changed to disconnected ( LAN 1 ).
lanPort2DisconnectedAlarm
110
, LAN- 2 .
, : 1 : LAN port 2 status changed to disconnected ( LAN 2 ).
mngPortDisconnectedAlarm
111
,
. ,
: 1 - : Management port status changed to
disconnected (
).
112

(External
Alarm Input) 3. ,
( 3 - < > ).
113

(External
Alarm Input) 4. ,
( 4 - < > ).
swVersionsMismatchFullCompatibilityAlarm
114

. ,
: 1 - : Software versions mismatch full link functionality ( -
).
RADWIN 2000 2.2
J-26
J-3: MIB (. 4 6)
swVersionsMismatchRestrictedCompatibilityAlarm
115

. ,
: 1 - : Software versions mismatch restricted link functionality ( -
).
swVersionsMismatchSoftwareUpgradeRequired
116

.
, : 1 : Software versions mismatch - Software upgrade required
( - )
swVersionsIncompatible
117
.
, : 1 : SW Versions incompatible ( ).
hssMultipleSourcesDetectedAlarm
118
,
. ,
: 1 - : HSS multiple sync sources were detected
( HSS).
hssSyncToProperSourceStoppedAlarm
119
,
. ,
: 1 - : HSS sync pulse - Down. The
reason is: %s ( HSS - .
: %s). %s - .
hssSyncPulseDetectedAlarm
120
,
HSS. , : 1
- : HSS additional sync pulse was detected (
HSS).
tdmBackupAlarm
121
, TDM.
, : 1 : TDM backup alarm - backup link was activated (
TDM - ).
linkLockUnauthorizedRemoteODU
122
, ODU
. ,
: 1 - : Unauthorized remote ODU connection
rejected ( ODU
).
linkLockUnauthorizedODU
123
, ODU .
, : 1 : Unauthorized ODU connection rejected (
ODU ).
hotStandbyAlarm
124
,
" ". ,
: 1 - : Secondary Link Is Active (
).
sfpInsertion
126
, SFP .
sfpPort1DisconnectedAlarm
127
, SFP- 1 .
, : 1 : SFP port 1 status changed to disconnected ( SFP 1 ).
tdmServiceClear
200
, TDM- ()
. ,
: 1 - : TDM Service - Normal (TDM- ).
ethServiceOpened
201
, Ethernet- () .
, : 1 : Ethernet Service has been opened (Ethernet-
).
encryptionClear
203
, . ,
: 1 - : Encryption Status Normal ( - ).
RADWIN 2000 2.2
J-27
J-3: MIB (. 5 6)
changeLinkPasswordClear
204
, Link Password ( )
. ,
: 1 - : Link Password has been changed at/on: %s.
(Link Password / %s). %s -
,
.
externalAlarmInPort1Clear
205

(External Alarm Input) 1. ,
: 1 - : External Alarm 1 - <
> - Alarm Cleared (
1 - < > - ).
206

> - Alarm Cleared (
2 - < > - ).
lanPort1Clear
209
, LAN- 1
. : 1 - : LAN port 1
status changed to connected - %s ( LAN- 1
- %s). 2: %s - Eth. ( ).
lanPort2Clear
210
, LAN- 2
. : 1 - : LAN port 2
status changed to connected - %s ( LAN- 2
- %s). 2: %s - Eth. ( ).
mngPortClear
211
,
. : 1 - :
Management port status changed to connected - %s (
- %s). 2: %s -
Eth. ( ).
212

> - Alarm Cleared (
3 - < > - ).
213

> - Alarm Cleared (
4 - < > - ).
swVersionsMatchFullCompatibilityClear
214
.
, : 1 : Software Versions compatible ( )
swVersionsMatchRestrictedCompatibilityClear
215

,
. ,
: 1 - : Software Versions
compatible ( )
swVersionsMatchSoftwareUpgradeRequiredClear
216

.
, : 1 - :
Software Versions compatible ( )
swVersionsCompatibleClear
217
.
, : 1 : Software Versions compatible ( )
RADWIN 2000 2.2
J-28
RADWIN Manager
J-3: MIB (. 6 6)
hssMultipleSourcesDisappearedClear
218
, .
, : 1 : HSS multiple sync pulse sources disappeared (
HSS ).
hssSyncToProperSourceAchievedClear
219
,
. ,
: 1 - : HSS sync pulse - Up
( HSS - ).
hssSyncPulseDisappearedClear
220
, HSS.
, : 1 : HSS additional sync pulse was disappeared (
HSS).
tdmBackupClear
221
, TDM.
, : 1 : TDM main link was activated ( TDM
).
linkLockAuthorizedRemoteODU
222
, ODU
. ,
: 1 - : Authorized remote ODU connection
rejected ( ODU
).
linkLockAuthorizedODU
223
, ODU .
, : 1 - :
Authorized ODU connection permitted (
ODU).
linkAuthenticationDisabled
224
, Link Lock ( ) .
, : 1 : Link Authentication has been disabled (
).
hotStandbyClear
225
, .
, : 1 : Primary Link Is Active ( ).
sfpExtraction
226
, SFP .
sfpPort1Clear
227
, SFP- 1
. : 1 - : SFP port 1
status changed to connected - %s ( SFP- 1
- %s). 2: %s - Eth. ( ).
compatibleIdus
228
, ODU IDU
.
RADWIN Manager
RADWIN Manager
. Events
Log ( ) RADWIN Manager.
, RADWIN
Manager, . 7-5.
RADWIN 2000 2.2
J-29
IDU-C
25- DB female.

, , ,
.

RADWIN 2000 2.2
K-1
. ,
.
K-1:

(BIT)

ODU
ODU, IDU

RADWIN 2000 2.2
K-2

Index

,
K-1
H-3
Active

7-21
, .
AAR
1-5
, . ACS

1-5
3-8

3-5
,
A-3
,
C-1
4-23, 5-17
1-12

1-14
1-13
3-14
1-11
3-14
3-15
3-16

3-16
314
4-20, 5-13
4-33

DFS
1-11
E-5
E-1
1-11
1-11, E-3
7-25

6-24
ODU
7-24

C-3

C-7

C-1
ODU
C-2
IDU
C-2

6-22
6-21

6-3

IP
1-3

1-4

1-3
WiMAX
1-3
, . ODU
, . IDU

6-3
MAC-c,
ODU Bridge
6-11
H-2
Link Password
4-19
C-1

H-4

H-5
,
4-20, 5-13

5-22

4-40
RADWIN 2000 2.2

7-1

7-23

7-21
7-21
Active summary
7-21

, 7-13

7-21

7-20
7-20
Preferences
7-20

7-23
Dying-Gasp
7-23

7-9

7-25
723

BBER Threshold
7-15
RSL Threshold
7-15

, 715

7-3
Compatibility
7-3
Events Log
7-9
Monitor log
7-9, 7-9
7-10
Performance Reports
7-10
4-18

4-18
5-1
5-10
1 -
5-11
2 -
5-12
3 - 5-13
4 - Tx

5-17
5 -
5-19, 5-20
6 -
5-21

4-11

4-7
IP-
4-7

4-7
1-7, 7-25
4-19
Manager
4-2
1
2
3
4
4-9
-
4-17
-
4-18
- 4-20
- Tx
4-23

4-23
5 -
4-30
6 -

4-39
ODU

A-1

4-21
Budget Calculator, . LBC
Link ID - 4-11,
4-18, 6-27, 7-24, 7-24, 7-25
Login
4-4
Login c Community Options
4-4, 4-5

1-11

(Tx)
1-6
Combo Frequency
1-5

1-5

1-5

1-5

1-6

1-6
Security -
1-6
,
3-3

6-1

6-1

5-1

5-1
5-1

6-1
Ethernet
6-1

5-1
Advanced - 6-3, 611,
6-13, 6-13
Air Interface -
6-2
Contact -
6-2
Date and Time -
6-2
Inventory -
6-2
Security -
6-2
System -
6-2
Telnet
6-26
TDM
6-27
, TDM
4-37
, 420,
5-13

RADWIN 2000 2.2

IP-
4-7
4-7
4-7

6-3

1-7, 7-25

iii-iv, 3-1
3-1

-
3-1
Manager

5-1

5-3

5-2

5-5

4-6

4-8

5-6

5-6
Ethernet Service
5-7
Radio Interface,
5-6
4-1

4-7
Events Log
5-8
Status Bar ( )
5-8
,
4-1
420,
5-13
Trunk

H-2
, . FEC

3-5

1-15
1-7

3-14
1-15

4-25

3-3

3-5
IDU
3-4
ODU
3-3

3-7

3-8

3-9
3-9

3-9
3-6
3-9
ODU
ODU

3-8
7-24
6-3
1-16
1-17
1-18
(events)

-
MIB
Trap -
7-2, 7-9
7-20
7-20
7-3
6-18
6-17
6-16
6-18
6-16
J-2
6-16

H-1

IDU-C
H-3

H-1
H-1
ODU-IDU
H-1
LAN
H-1
LAN
H-1

G-4
Ethernet
G-3
G-4
G-4
,
G-1
G-1
G-4
G-4
G-4
Configuration
G-1
TDM interface - TDM-
G-3

3-6
1 -
RADWIN 2000 2.2
2-1
2-2
2 - 2-3

2-4

2-4
3 - -
2-4
2-1

Configuration

Tx
6-4

6-8
VLAN
6-6
Priority
6-7
VLAN ID
6-8
VLAN ID
6-7

6-4
Ethernet
6-11
Information rate
6-13
Bridge
6-11

6-12
Ethernet Aging time IDU 611

6-3
6-2
Inventory - 615

6-22

6-24
,
6-24
Telnet
6-26

6-24

6-23
6-24
6-23
Security - 616

6-16

6-17
6-17

6-18
Default Gateway
6-6
IP address
6-6, 6-6
Trap Destination
6-6
6-5

6-1

6-2
, Telnet
6-29

5-22

4-40
. ,

4-13
PoE, . PoE
7-4
7-7
7-8
7-7
7-6
A
AAR
ACS
4-20,
Air Interface -
1-14,
,
1-5
6-27
1-14
G-1
B
Bridge - , Telnet
6-28
C
Customer Support (
)
7-25
D
Date and time,
DFS,
6-2, 6-8
E-5
F
4-24, 4-25, G-2, G-2
FEC
G
Gateway
Telnet
6-2
6-27
I
IDU
MAC-c,
ODU Bridge
6-11
1-11

3-4
ODU
3-13
Aging time -
MAC-
6-11
IDU-C
3-9

1-11, 1-12
3-11, 3-11, 4-3, 4-12
RADWIN 2000 2.2
3-10

3-13, 3-13

H-3
Installation Mode - 6-3, 6-3, 613
Inventory -
6-18
6-15
IP address
6-2
Telnet
6-27
Performance
7-2
Performance Monitoring,
7-10
PoE
1-12
Power over Ethernet (
Ethernet), . PoE
LBC
7-9

B-1

B-2
B-4
,
B-11
C
B-9
B-1

B-6
B-2
Link Budget Calculator, . LBC
7-9
Link ID - 4-11, 418,
6-27, 7-24, 7-24, 7-25
M
MIB
API
J-2

J-1
J-3
RFC 1213
J-4
J-23
J-1

J-2
J-1
J-2

J-5
SFP
J-20
TDM
J-3
SFP
MIB
J-20
1-2
G-3
I-1
T
TDM-

4-33
4-30
Telnet
6-27
5-20

4-37
1-2
5-7
4-35

B-2

7-18

G-3

4-33
SFP
I-1
Loopbacks
7-4
TDD MIB
J-3
O
ODU
1-9
1-11

1-11
7-24

1-8, 1-9

A-1

1-8
1-8
1-8, 1-9

1-13

3-3
,
A-1
Bridge -
MAC
6-11
RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 User Manual Russian

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

RADWIN 2000 User Manual Russian

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

RADWIN 2000

RADWIN 2000 2.2

900 Corporate Drive

Av. Chucri Zaidan, 920 9

Quinto #20 Col El Centinela

Av. Antares 213

E-13,B-1 Extn., Mohan Co-operative

53A, Grange Road #15-02

37A. A luna St. West Rembo

RADWIN 2000 2.2

Cet appareil num?rique de la classe B est conforme ? la norme NMB-003 du Canada.

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000! ........................................................... 1-1

RADWIN Manager ................................................................................... 1-14

Windows ........................................................................... 1-19

RADWIN 2000 2.2

RADWIN Manager ................................................... 4-1

RADWIN 2000 2.2

Ethernet- .......................................................... 6-12

Link Lock ...................................................................... 6-19

(Get Diagnostics) ...........................7-1

RADWIN 2000 2.2

B Link Budget Calculator

- Software Upgrade..................................... F-1

RADWIN 2000 2.2

ODU-IDU ....................................................................................... H-1

SFP IDU-C RADWIN 2000........................................................ I-1

RADWIN 2000 2.2

FIGURE 6-18 SITE CONFIGURATION - ...................... 6-25

ADD SITE ................................................................ F-2

RADWIN 2000 2.2

1-1 ODU - 2.2........................ 1-10

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 4,9 -5,9

ITU-T G.703 G.826

E1: HDB3, T1: AMI B8ZS

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 2.2

" " (ACS, Automatic

RADWIN 2000 2.2

(FEC, Forward Error

RADWIN 2000 2.2

Link Lock RADWIN

RADWIN 2000 2.2

ODU RADWIN 2000.

RADWIN 2000 2.2

RADWIN 2000 2.2

1-1: ODU - 2.2

WPC India, 5,8

1-2: ODU - 2.2

RW-2049-0150 RW-2450-0150 RW-2250-0150

MII China, 5,8

RADWIN 2000 2.2

1-3: IDU-C 2.2

1-7: IDU-C, Ethernet,

RADWIN 2000 2.2

Power over Ethernet ( Ethernet, PoE)

1-8: IDU-C, 16 E1/T1,

Power over Ethernet (

1-9: PoE - Ethernet- .

RADWIN 2000 2.2

1,2 x 1,2 / 371x371