CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc
-------------------------------------

BIN BN TM THNG NHT CHUYN

QUYN S DNG T QUYN S HU NH
V TI SN KHC GN LIN VI T

Hm nay ngy 05 thng 08 nm 2011, ti s, TT.Tru Qu, Huyn Gia

Lm, TP H Ni
Chng ti gm:
1/ ng Nguyn Thanh Dng (gi tt l bn A)
Sinh ngy: 12/06/1982
S CMND: 143004296 cp ngy: 02/05/2000 do: CA Hi Dng
V b (v): Nguyn Th M Hng
Sinh ngay: 08/09/1988
S CMND: 142289350 cp ngy:

do:

H khu thng tr ti: 10 Lng TP Hi Dng, Hi Dng

2/ ng Phm Ngc Khim (gi tt l bn B)
Sinh ngy: 04/07/1978

S CMND: 01324725 cp ngy: 29/07/2010 do: CA TP H Ni

V b (v): Phm Th Lin
Sinh ngy: 11/08/1980
S CMND: 013324726 cp ngy: 29/07/2010 do: CA TP H Ni
H khu thng tr: S 66c T 17 Lng Th L, Ngc Khnh, Bnh, H Ni

Sau khi 2 bn bn bc v thng nht nh sau:

1. Bn A ch s hu quyn s dng quyn s hu nh v tais sn gn lin

vi t, mnh t s tha t 82(2), t bn s 20, a ch t dn s Chnh Trung,

TT Tru Qu, Huyn Gia Lm, Thnh ph H Ni, din tch 74,4

(by mi t

phy bn mt vung) ng chuyn quyn s dng mnh t c din tch 74,4

v cn nh 3 tng trn t c y ca ra vo v cng trnh ph khp kin vi gi
tha thun l: 2.500.000.000 VND (hai t nm trm triu ng chn ./.).
2. Bn B giao cho bn A s tin l 1.000.000.000 VND (mt t chn ./.) vo

ngy 05 thng 8 nm 2011. Bn A giao li giy chng nhn quyn s hu t v

cn nh cho bn B s dng v bo qun ngay.
S tin cn li l: 1.500.000.000 VND (mt t nm trm triu ng chn ./.) bn B
s thanh ton cho bn A s tin 1.400.000.000 (mt t bn trm triu ng chn)
sau khi bn A v bn B lm th tc cng chng xong.
Bn B gi li 100.000.000 VN (mt trm triu ng chn) n khi no bn B
hon tt th tc sang tn quyn s dng t v nhn c giy chuyn quyn s
dng t sang tn
3. Chi ph sang tn quyn s dng t v lm th tc do bn B thanh ton chu
trch nhim. ch ng trong vic sang tn quyn s hu t sau ny cho bn B
th vic lm hp ng mua bn v cng chng nh nc s do bn B thu ngi.

4. Bn A cam kt to iu kin cho bn B s dng nh t v mi th tc

php l cho bn B hon thnh th tc hnh chnh sang tn quyn s dung t

5. Hai bn cam kt to iu kin h tr gip ln nhau trong khi lm th tc
hnh chnh vi nh nc. Nu c xy ra vn g th 2 bn cng nhau thng
lng, bn bc gii quyt.
6. Bin bn ny c tng s 04 trang c thnh lp 2 bn c ni dung nh

nhau, mi bn gi 1 bn lm bng chng trc php lut.

Hai bn thng nht iu khon trn v c trc mt ngi lm chng.

K t ngy 05 thng 08 nm 2011 l t v nh trn t trn thuc quyn s hu
ca bn B.

I DIN BN A

I DIN BN B

Xc nhn v thng tin ngi lm chng

ng/B:
Sinh ngy:
S CMND:

cp ngy:

do:

S T:

H khu thng tr:

Gia Lm, ngy..thng..nm..

Ngi lm chng

Xc nhn v thng tin ng lm chng

ng/B:
Sinh ngy:
S CMND:

cp ngy:

do:

S T:
H khu thng tr:

Gia Lm, ngy..thng..nm..

Ngi lm chng