lSSN 2079-7,524

lll]l]llllll,,l,,'l,,1,,1,fi,,

9 772079

752005

 L u<. 14
"
-

lVl

, .

, ry rr . -,
l. .lt?


""
D/ IuI .
50 -

, l .
;r ry l.
t, , < , 1850
( IUI l K.lK . ,
. 1 , tlo ,
-3 . I,
. rr I ry,
IqF t{ tI r. ry, ,
. , H}DKHo ,
r
.
d mu , util ed t

RlN.ND&.J.]NsN.lDtrGqN.slLNG
G. LoDzlU&M.MlN,vEtoMlB|LDE.
ft PHEN BELHE
^m

:
OO0

O O
0O .

, O

O O

14 r

ry Ory, OO
O 0 tt

O O

mu44

IUIaHeTy, -
zUI .
JI
muq30

16

24

rl 3

42 !

44

ll : O0

32

ii, |

56

62

rr r

rl

72
, O OO0

76

( fi
3 O
, O
, 0

0rl (
3!
N 8(1 3)/201 1 -

0 0 :

HayKau, ,

,
2 e-mail: si@phbp.ru

0, 0 O 0

. 0 . ?
, -

- ryfi ,
0 (O

rr .
. , IrI , JuI 60-70% /I, ,
) , ,
- - - ) , .
ry r JuI I,D( .

! No07(12)i2011 O
O, . OO, 0 OO,
0 3 ? 0
: , 0 0. , .

, ,
,
3. -,
J/ ) .
zlr , - rr
J^I, , , ,
-
rI. , ral BpeMrI
.
JI .
r.vt, JuI -

.
rI ofScience (" ").
JuI
(Oliver Meckes) (Nicole Ottawa).
,
, ,
.
r
. , J , i
, http:,/,/www.eyeofscience.com.
2

O , 09/20']

3, !
(N 7(1 2)/201 1 ) u O? O: O Ory
O0 O , , ,

ry 6,5 . ( ry 6,5 ,
O . ry , O 1 9 , rr.
0 O , 0 0
, O, 0 -

1 2- ,
ry.
, -

, . , IryI,uI rr . ;r ".it>,
].2-;ur . r, JI
ry 6,5

-
fl !

, 0 0 O N 6(1 1 ). . 40 0: <... -

r 2,5 O
,... 0, 0 ,
. O, ,
- r.

, . ,

,
. JI ,
, .
, " r 2,5 " . {
() r.

, 09/201 t

200
IIJI
270 . !
, 2011 20 II , , ,
. tlr

I .

, lt ,
JI . -

III
JI }D - , IP-

.
ry
Cisco -, ,
! -fl , , ry (10 t),
q
(6,8 r). 2020 ,
,
50 , ,
, i,,, ..

l,t,
- I-.
14 , , - 102. t :

, IUI I4I , ).
, .rTo li,
(--

. ,
rI
, D( !
) I ( ". I 3 , . <
. , }DKe
l
- ut
(. , , I JI. }...
,
, rI

lD( D( rr

rr, JIl,
- .

, l

l -

l-

KcTaTlt, -

,r , , r
, 7I : , u, , ,
.
.rTo ! .

r GreenChip, NXP Semiconductors, -

II I-l.
",I
, -
. - rI )rJI
l

, I7I
ry: II
, r ,

" ,

.
1 . fl rry,
JI )

r HaHoKoMIUIeKca . rr,
! ,
)
rI .
ti , 09/201

, }'''

*;
, } *.
..

*\
\

\
{

._tl
-t
lI

'h,."f
]

,,

{r

*i/'

ft

,{r
I

*. i

,:i
{l* t

&

;l *
',;.

ry-,

W,

{'+

1*)

PeroHBTpppbBaHHbrB

, 9l20]

'

', "

,
.

,,:":,"

i
bia (}tl'.

:,,lrfi

"'

,'

plt<aB

19Bt g l

tlomS
titanlcae, li{ gO, pyrlbae
t,O

OrrO

)ris.

sl
}(

rifl ,

gt

rc 0 3,

OO -

r 250

0l\1 O l\4-O ""

,

g, O Il O, r-

. -,

O 25 , 0

r 0 2 2.

- OO
. O0 ,
']
O 00 . . -

O l
trOtl O

. O .

0 (),, OO O-0

, 0 ,

al O O

. 50 .

O, O

O0 flO.

O .

12

O(OO(
(KOsMO(ERATOPs Rl(RD5ONl)

5 ,

, -
(), (2 12 )

2,5

, - { 20 , },
-}IJIrI, }, ,
IuI .

),a,

lI ,
=

L{rI

.

, 09/20]

( )
( 0
,{r;!!li4ri )4 -

ry,< }.l(>.

( ry Agelas
clathrodes),
.
199 }{

,

.

(MIT) r
,
rl
UI ,

.

} -

rI
JI .
10

 ((
ll,ii:,..ry?i], l
-

,
}IrI .
( ) 5,
JI rI 6,5-,5, IuI
( ) rI

JI,
,
}. ,'I

} II .

ZrU'

, 09/20] l

jl-f


O8tiifi

OI

QJ

ll
O3 -
O O0:
8 O
,

O O -

0 O O3 OO 0OO

OOO OOiI
O O (

O
OO, O

( ),
0 O
O O0

() O .

O -

O )
: 0O0 O0O0, 0 O _
, ,
O.

, O r O (), ,

-
:tfl ,
,
. , - (
), JI , .
<IrI> , JI
ry . , .
.
$ , JI
,
.ll?
12

i 0 O3
OO, 00 .
O -

H]r

O. , 0 0-

O O O
O3 O O3
OOO O
O
homo sapience.

"-

j;

-
IPod , }.
Digital Audio Gru
i.
Zipbuds -
-.

,

, ] .
, Zipbuds i , , t
.

m,

rm

14

 Jry , ,
. , , .
, -
:
, , llrrl
, rI
l. ! JI
. -

, , clrlb-

. -

JI : -
}r -

I, !
, .
. IrI, ,
trul JI
ry, !
, rry
. lul
( ) rI
. ,
.
,
r : JIJI , .
)Ifu

JI ,
, .
I - , 18

m KopoBou m mt

uu, d Kox<dozo

Budo D -

ry.
,
JI .
JI;
, , 9/20]

3
!

-l

, . 0

-, 0 O
(-). 0 0O OO , -

, 0 , O,
OOO, . ffry O
, O ry O; ,
O, 0 0 .

0 OO0 , O O-

. ,
O , 10-25 O, OO O 8 , 0 ry O 0, O0

.
O

OO

, O 0 0-

O0

i,i

O, OO -

.
O 0O 0 OO
OO,

O, 8,
0 O
. O OO

,;

O
O.

1q

; 1 887 O .
, O

, 0 O , O 0 O
1903 !

0 - .
lfi - 0 ( O , 0 0 0-

}t(

&

*-: *

fi.:

*
,,t

OO O, O 0

O-

\.

it

, OO O ry .
O ,

;,.:

0 0

, O O

I
- uml u umum,
dm. dt ,
zzz m, m
m z m. 20 m
mu uu u t d,
m r ml 2 m - m
mu 0 u, dum uu,
utu m u 14 m, zd mu
{i!l {r2 LleB

t OKeaHuu

uu
(

2000 zo0o)
oiluH m
201 1 -

!lm.
m
u dum

<<

)r.

, JI
FI , .
- ry
KpoBaBI , 'I IUIo. , *40 ,

,
.

,
- . , l
UI IUIeMH .
rr ut
80- ( .

.
JIrI -

. rr, JI r
D I/ , .

, il
t .
. JI 1,5 .
( MocKoBcKarI

! du-z

u du, m, mm
u u O

), JI

. r ?
_
Tlx, rI
.
,, JrrI
:

.
, r,
<II". ceTyIoT,
a
JI,
, ,
0 .
JI BcrI
I/
. J4(
.
,
. JI
, ,
t : -

. -

tu

m u u d, aOu d 80 .
!m u um m

)( .
,
( ,

mu

. .
,
JI ll.

r{ .
r . II

. , MeHrI
,
ry. ,
, uI,
. , ttt.
:
-,
.
, JI
, MeHrI
l: ry ,
JI
, ,
,
.
ry IrI .
. JI

, .

, 9 l 201

'F,
,,
.: l_

\l

m
m

KopoBau zmm u m,
D, uu, t
', u Out cazoBozo 0

m d, tt
m KpocbtM m

tuu u mu m mu l
mm , Ou d uuuuu

dut m
um m

duu

tr;

3 201 1 flrtaKapTe ()

O O -OO0 -. XlX .
0OO0 O OO
0: -

O -, 0 O . 0 -

O 0O0
0, OO0 0 . -
, O

m
rm 2
Ou t

. 0
, 0 O OO

u, BuduMo, m
m m

. 140
, O

0 O 0 O_

KolKe.

3.

22

dm

m m m
dt. m m odHo

KopMI,IJI . ,
, ,
, I.UI
.

JIII ?

IuIeMeH.
I, JI
50 ,
.
,
. fl
, }
,
.

m Om, m Ou,
d 0 bt ul u

fi

m u bt, m ,

l d

Om uum m
dO - um

, JI
,

15 . l
, .
, .
, JI
50 ,
:

, .
rI
..
, } . ,

.
}--

.lt , ,
rI. , D , 9/20t

(1

846-1 888)

0 , -

, 0

O, , 0

O. 0 0
, 0

, 0 O . -

Jl 0 OO

0O0 20 uABaTapu.

O . -

, OO O-

0 OOO8 OO
O
, lll , 0

. O
-

O 0 ,

,J-v

,
O . O O-

';-r!i-9.
-l.,:j

O. O, O

1967 0
OO -

. -

, 0 0 40 .

O0
O0 O 0s.
O .

:l ll.

i**a,

.-{\*.=Y:
f-__\*.q_-

\_

!j/,\i_-,L

-i##
7,rb *r Y]J
g

'

, , O.
, OO

- , , . 0, OO .
,

cTopov, },
ii It. }, tlll r1.1l1 }-

. ii,
}l _] rl.

l,. rt
{,
}a(N{ lNI
,t! ,
.

[,IoTaeT

}, LlIl

}I

. t
5-12 .
}, . IJ .

r} : -
N,l. }D
R- .
fl
- }" N . r
}, , .
.

} Nl. 5
. , ,
},.
, 9/20l l

,.-,

-.--.

38, 0 ,
Frrt-R

.Ji2J.-

} } rfi
R, H\",nHo }.I -

1,1
} l, ,
Il}; JI
. Bce-TaKlr , N,I
, -
, , N,I,
. N,I
} , Lul
. 200
} 1".
, N{1!I ,
,
. -

, } )]
.
N{
N,I , N,I }t,l - -

.
l l-rr.
, i It carT ,l
, },,1 -1 15 ]]
N,I N,Ilt:

"

,I?,,

-,r ToHoNI
,,Nl , ),
,
,
, ".

. ,
, },,
. ,I .

. [
N{ L.
NI,
R },
ts.
. I.,I
:

. NI
l,.
),

}l
, N

.
2

_tb-, -.f r l

 3?
3 O, 0O O0
O .
. , 3?

(O
l

0 O O, 0

< ?

0, 3

. , 3
0O O0 O, O -

3 0

0
. 0 -

0 ry, -

O, O O_

,
O0 .

- - O0

O, OO 0 O, 0 3O

2009
O O "".

3, 0

ry -

BaxrHo?

00
, 0OO O 0 O3-

3 O -

ry
-

l lr ?

fi

O 3 ,
O 0O ry.

O O

4,6 , 3, 0
OO rO O OO .

l llltarf
t
i

lr

 ( 3?
, 0 OO r
.
O0 O , O0,

3.

0 OO

HepaHON4epH0, 80
0, OO, O . -

O0 3
O, 0 0 000 O 3 O
O0 0 O0
0 . ll
0O 0 . -

O O 3 O

O .

O,
OO

OO 03O O
3OOO O
O. O
O0 , 0 O
O, 0, 0.

, , 0
0 ] 30
3OO, -

. 0

O 0, OOO

O OO.

OO .

3 ((
(
3 OO0 O
0 . 0

?

3, , 0
OO O0 0 O 0O OO OO.

O .

ry

8I
O8O

0
8.

?
3 0, 0-

O ( O ). ,
O 0 0 OO, 0O 0t O0 O

3 O O
.

l ?
r,
O , O
O, 3
O .

rrlfllllll

flaBHo , 0 3 0 . ,

, 0 . 0
I ?

N4
NlO O O0
, OO O,

OO . O O-

OOO O N,lO

O, -

Nl .

O 0 N,I[,4 -

O, 0 O, OO-

], , -

.
O , O

O. 0O . -

OO 00-

l] ,

- ,

O .

r N .
, O,

O, O OO0

OO, OO, 0
, . 0 O-

O, , O

O O 0-0

l\4

O0
ON,1

t4O , 0 O
,40,

, O_

l( ?

,
O0 .

O O,

IIllIlIIll

.-:

,l;

f*";'-

 ?
O 3.
? O0 O, O

, O, ?

?
s O O OO0 OO, }O
, O O

! . -

0O, -

, 0

(Last universal mm ancestor,

0, 00 4 3

O, .

LUCA) 0O0 ,8

O, O O.

, 0
O , O O OO

O O -

, 0, 0 O, 0 -

OO 0 , 0

O O O

< .

flHK.

O 3.

O !- i O, OO

3,8 .

O0 4,4 . 0

, , -

il .

l ?

0 3-3 OO OO, 0 3-3 03OO O, .

llllrtllll
ry,

;.r

( (OO ?
O .
?

0 O

O, OO0 .

3 - , O

O O O

0, O3O0,

. O-

OO OO,

, OOO O

0 O

ry, OO -

. (Or) -

O0, O3O0, 0 0-

O ,

ry O.

O , 3

r( ?

0O, O -

O O _
- O .

0, ,

llllllllll

\}

3 (

)

(0,) .

%",,l

0,
, OO 3
0,

,
O.
Or,
.

O,
0,
O O OO.

N4,
O Or.

0,
.

0,5

.
8(
0 OOO O
O ,

; 3
+ OO

,::;:.,.

:l.]:'l_;

 I, II 197t-to
rir 9 !I , .
JI
ry
I.uI .
rI tt. II IJI , uI , ry .
, r lul . IIl ,
JI. I
l , vr.

, 1965-, rir 4 rr .
. iI ,
IuI rr.
Mariner 4 I
, i 100 . .l r- t .
JI , uI -
, -I, I .r. .
1969 rir Mariner 7
JI , JI

t Moccua, m uu u,
d u u r uuuuu,

d npu d uu
mu

. Mariner
,
O ur JI. ,
Mariner 8 ur
, . Mariner 9 I { ,
I
.
D(
.JI, .}

. , 4 . !
ur , II lI.
JI JI pyclla II .
JI ,
I, JIJI, }-


rr .
N{, r{
}, IUIaHeTa )^{
l. .
.

fl

I1II, I1ep7

R , ,

-l

t .
l{,
. Nl

O -

,I ,

, ,
),.1[, .
,t

. 0

O O O O0

[4 ,
1999 . 0 ,

O 0 50%,
,

Time Magazine

). 0 , O -

OO, 0

O O O 0O0
40 O,

-, -

O O 0 O O,

, 3-3 0
0, O O-

, OO

0 O O . -

O.

O 0
O, Mlars lr Lander , -

999 - -

OOO l] .

NASA cl\lopeTb ..

O/-

,,, O-

0 O O0

(-).

"...l.:11

<-

OO O0
,

(), 0 O-

,.".l

0rbiter,

O t OO-

ftrE

0 0O Mars Climate

OOO

-F*.

lVlars lr Lander

, 0 0, 0

. 1997 , O O-

I972 ,
, ,I r

N{, Mariner 4,

fleMoH fi

O . / ,
]\1 , /lrs lr

Ldr 0% -

OO O 0

0 lt,
tl

57 140 O .

, OO
.

. 60- r ,
1971 lul
. 1971 197

, JIJI
Jrr{. .-3"
"-6"
IUI ,

.

". "
rI . NASA
. JI lI
,
JI
.

rir 9, , rrr IuIaHe , r.

0
OO

ry

,1996

: nKaMeHb
8400'| -

mumL8400t
1,56 ,

O . 0
OO 0 O3OO O-

. , , -

0 0O-

O 3.

).

O0

3 .

;i

, -

, ,

O(.

1 984 ,
0 O O3

:l ll

fiO

.
3OOO O, 0 0-

, O O t

O
OO O0-

ry 100
i

4 .

ffi

0 1 5 0 0O0 O 0 Oil OO

Ving

1 Viking 2 JI , r -

ALH 84001

Or:

".

',.:

irfr

O, O]
O r.

:.

, ry
. 1976 JI
... IrI r{
.

r lrr ,
}
JI . JI ,

 Labeled
Release (LR). JI , , -14,
. ,
-14
,
rI .
Viking r .
160 ,
r .
NASA ,
, t.
l ,
, },lI
r . , r rI JuI , LR
50 . ,
tt, } ,
, .
} .
1997 JIrI - Sojourner, , ,
20 I,UI
l ,
I , I-

.
Surveyor, Mars Odyssey, Mars
Mars Reconnaissance ritr.

Mars Global
Express

} r{
.

0
rir 9 Vikig , , z a . r
r ,
r JI r . c-rroeB

I , II JI UI .

rI JI , -

It

.

-

rs Reconnaissance ritr JI .
rI , JI :
i, JI ( r ) L
} .
ry, . rID
(, ).
- JI, JI JIrIrI .
;ry ,
lq)yTa, JI -

IUI.

, , , . r Fry / .
Spirit
Opportunity rI ( . - II
, l
.
Spirit ur ,
, -
r . (
JIrI I
, JI (>
- ,

rI D(.

( ?
, , ,
, D

. D( lr
il( .
3, , JI,

.
JI;I ry ur ,
it
I ,
,
. ,
tJI ,, )

rI , tI .

,
rI .
Curiosiry I
2012 , r Viking. rI,

, .
.rTo r

uI . 2003 cTlJIo
l} t . ,
, ,
, Curiosity , ,
)

. , r{
, -12.
urisir ..,

2016 ExoMars r Gas ritr (TGO). -

}, }{ , ,
, cTpaH--lIeHoB , .
2018
,
IuI.
,
, , rI .
,

I] }

, JUI
,
.
,
, H}DKHo
ry .

3 0(
30 1971

. 0 -

O3

, O0 OO
0 O OO, -

OGO0
rir 9. -

OOO0 0

, O ,

03 OO, 0 -

. .

, . 0
O . -

.
OO,
.

, O ,
0 0 0 O

O
-,,

OO -

20'l 2 .

0
3. ,

O .
O O, O 0
0 0 O 0

O OO
OO.

 lfiOl
O
m , OO

O
,r-

, O3 .

0 OO -

. 09/20l'|

O ,
0
0. "" O O ,
O 0.

r
,
, IUI } .
Ifi -

-O)

, OO 0 O 0

O O

O O, 0 O
1

10l0l.

OO O
, sO,

O0
1

,8

'. 3 O

O O
1 ,2 .
, O _
O O (

3.

N{

d,

dtut tuopuK,

m
, u
u luu

} .

0l

, 09/20'l

O 0_
200 , .

O -

NI

.

10
} .
,

JI,
.
},] rI -

il3filifir*,*.,

lIJ
, O(,
?

"3 OO
O!?"
"O
']2599,
, ,
, , 2
e-mail: si@phbp,rU

 ,
(

(
3?
.ir 3, -
.

FrI

rrr rr

.
tt
t -

,
Lr( UI
. r
rI
, I.UI
-

. -

rr I
3.
rI
,

JI 3-3 Il
JI .
,

rI .
, F .
, 09/201

r
. ,
, .
}, , .
,
}(uIrI }
. , ,
, /JI .
, 09/20]

&

fJ
"
';

1r:-FF

d"

!.
'q,,

ff

&

{
- fll 0, O O
O0 O

*s

tj

\i

0O 0 O,
l FtO 00tl O0
KOiKHOr0 OO. 0 fi,t (r0
fi i] Ol ,
0 l O.
, Oi0,

j,l Ot]O

i
''
::

'

i.
,]

um m lum r G cpedbt

/,,.d
uflI d u t,t lu

"$./f{J

m fgff bte 3tFtl

\
l
i
]

_ r
&
..

ft

i
,

j.

'

,f

*.,F,

O I
O -

1,4

l l. !
3

l4

["4

l,rly]

3 (l

60""

O-

"r,il.O ho/K4l0l] lhh

Ol,] 0 ,

,l

0 hi,

O0 14.

a-

r
O O 1,1 O

O, O O , O 0|]N/

0. O O , 0 0L ,

,..1"

O(

qj9fi

-!

N4O0 O -

. l' I
KOHIaKTe ]'i,

0
l O 0 O 0
0 , O-

(
l-{

50

O, O 0l\1
[4 , ,

gff;f f;JijijfuJll ;tgJjititil

l* r}ijitiJ

git

- 0, Ol

OO0 , ,

O O 2 2. 0 O

OOO0 O0 0,

OO OGO0 , ! O

O0 0

OO , 0
OO, OO l

. 0 0

O OO O .

0 ,

,nro*rrr9.

:1111

lK] l " {;
;ffiffi,Jr,.:_-] llll\i
l l l, / /1
11,'
l l
/ I,Y| }';
i:1ilfi,",,,^

llll

jt

O{),-

l1l'fliiO(O),

----J

3OO--]

J
-_J
(i)
O O

fu

*
\
\
\

Il#}TXJl,X:H#Jfl[ix;;''

t_

i..

it

|' l

\._ '

,*;j \*__--F
--

,,

'"

l '*]l
ll *-h
IY i
/, / l il/
U#,",'

r,

]3

rirr,

-jii
/

'1,

O -

O O.
3 O

: lO.
,.

, O,

(-

O , -

).OO

OO O,

;:::H:Hi;iiiJ#illli;i,'

O0l\,1 l\4

Ol!1 OO, , 0-

l\,,1 .
,
Kepal . OO

t]

I . O ,
()

_"---

i;;:X;l::""'3

O

O
. O O l\4 O Ol\1 O,
O OO.

-=

i1,1,1t,i l O 0.

O O

"i

OO r(

OO,

0,
0, N4, O-

OO, O 0O, O
. .. O ,

O.

2"

aara

au*rrr,

O O (.
r
O O, OO
.

3O
OO

OO

.-l
,', ++,
-

"

aa
ia.

" 1 "o.f

0( O

i
, OO OcHOBH0l\1 0 .

q.

J a

^.J-

10

- O

0 0O
O, OO O O

. _
N4a OO0 O, OO
O O -

O -

1.
O, O

, -

. 0

,
,

, O
, . -

O O0 O3O OO O ( 0 O -

, 0, 0

, OO

O.

2.

O O

O , O l.
i

3. ,
( iD) OOO O,

u mm 2009 zO
t O mmu u,
mozo mu

udu

0. 0

iD, -

!3

0, O0

. 0 0-

3.

rO O
O, O
l,rftl ,
],r
O .
O rO

4. q
. 0
O O
O, 0
}l
OO0 .
O

5. .rrr*rr,

,
O,
O

6.
ry O8,
OI
OOltli1l.

O
.

O t l

3 l

a',"#
"*5r

<:--"?

24 m

- fi

48 (O

- O3 fi

72

- OO

0 (O

 D I
G OO. G O

fl O GO
O O0 O l

OD GGG

O OGOOo H]l 0 ,

OOO T0lti G0 0

0 OO. O

GOG G, Gl GO

rt 0, Ol 0

O. O0 0O Olr

, OOG

O OO.

OlG O

,:'

"

*qilr-.,]

",,s,

0 O

OO OO.

O-

O. -

OO, 0 0O-

, -

3OO

7tfi

tl

- mu

.
tttff l

rym Koxcu

l4

o$lc

, O O, 0
O . <, O O,
O O l , O r O . r ,
. <
, . , O 3 .

O ,
OI

,
OO,
O O, O

OO .
, , 0 0O,

O
0O.

m z (). uOu mm
wu (). dtm m r
(). zd mm Ou (D)

O O,

OO O ,

0 O O

O ,

O O, -

. 3

O O . -

O . O 0 0

OO0, O00 .

2009 0 ,

0 O

OO0 1 1 .

, 0
O .

, "-

, arl,

2,5 r

> ">

yracToK KoJuIa ryJUI,

.

12 ,

. , , I,UI
, , a} .

O,
,

OO 0 O O3O

iIr
O O,

OO ,
] 0 0,

2. 0r, *rrr Oll.ll OOr{

lOO OOi - Oilt,
r r .
""
O ll 8 l|OOr
l, Boccafi ]l ii,
OOil rct|Om,
OltllrI tG.

1 . rarrra,, Or
Gl|8 G, Om G 0
O rll tO Oll8G 1|3 O0ll
OOfi. Ol r rOOry
{ O l OlilO 8 Ot
G, 0 OOrrao.

l
2

lI}

gl}J

t,J}J

1_1}I

iji\i

s;iti\

i l;UI it

l O l O

GO 0 0O G

, ,

O0 O .

O.

0 0O . _
, O , OO, OO O O . O O0

, O O .
2009 - 0 , 0 O hCAP-1 . 0 -

O O O O O
O OO, O O .

00 . -

0OO O . 0 O . 3
OOO 0OO O3O

, O O OO0 O -

0 O '1 % 0 ,

O - 0 0
O ,
O, , ,

O, , , O OO -

, O 0O_

. 0
O

, O
O, . ()

0, , -

, O O.

%
*,

OO O O0

O , OO -

00 ( ) -

, , O O0 O O0-

O,

. EST-

O0 O, 0 O

CellSystems, 2009

, ,
0 O ONl 0 O .

\;t
1*

,*n

O 3O 0

, O O l. ,
O LAM
3. <>,
, O . 2006

O O O0 O LAM . O O

coMbt m t um ilum u. tl dum, u

, 0
. 3 0 O .
"| - OOO , .

O O O, O O 0 O3O
O OtlO0 O O.
-
2008 O ffi , O O

O O ryi
O , ,
O
1 . raur. rrl 0 il,
0 06 lt,
OG Gt]t OO 0
O.

O -

, O O
.

2.

ara r,

I'm

G.

lfi O, D O
,

F
i

1,

a,

r , ,
JI JI'I,
.
( ){ 75- I).
{
JI. .
L
KrIeToK , , 3 rry l
, .r lJlrul,
lt UI , .

\,

2. r
OOll

ill OG
]a lOO .

3. Yrparurrr, .*arrr*
0G O0.

,l,,

no

 0
G
. O 0
OO OOO
(0 0
u

(1

235 rO). O

O, 0 O O

d Myxu
mm
<<uD m

O O
O
a
,
JI . . ,
.
,

200 700 .., JI,
} } Te,,Ia,
,
JI.
} I , -
r , JI

J,I,

, }{

JI yI }.

, ,
.

" -
,

>),

.

l ry

, ,
,
JI ,
}I ,
}
, 09/20'l

. ,
IrI - }4,

57 , rI
(Huaca de 1 Luna).

}-

"
IrI>, - .

( (

,
( )
, JI

200 , ,
I,UI ,
},ut 1700 20-0 , l
}, (
rI },II -
,1}, },.

rI, , -
JI , .

}, i{
}.

l } (
I
), -zL.
: } JI, }
JIJI MrIcHaJI,
-.
r

l -

,
JI ,

*?p.t-"fth

,
} }
. ,
1597 ,
. "
(Dioses hmrs de urhiri), ,

: }.
, . l<

,
/ JIJI
()
r.r ,

. I,uI ,
t,t -

m
ud u
m, m Myxu

m
m m | m
0 u mum
Oum
d u

}r

}, ".

J,I

, rI
l IuI, }.
}.

JI,
, -

.
, , 15 .. -

54

)r lr _
,

. ,

ocTaBI,uI ,

,
.

", , TaJIocb >, - . , , ,

(,
}, )
,

.
2004

IrI } ,

r , , .
JI
, 3-

.

.
r , ,
, JI
.
" -

>,

8 , 09/20l l

 , ft,
r{
l r -

}.

fll

}fi
} }, rI ,

. LIJI }{
ff ( - " >J
] rI r
F{} ),
,
1 .
.. 200 }D
g HaceoMblx, lI r{ -

{}-,

K}l, } IJ

kl.\]\,I l . , fl
:rNl, JI

ToMJ }rKe
JI .

,
9 . ; , JI -. flo
,
JI,,I }. ,
,

l. ,
JI
-/I }} 9 . .

, flpeB ,
I } fl , }
{ JI
,
ri } .
, 09/20]

ffi
|{r

 ,D,

il

*'t
*-

i1;
{\ d
.f

4r

t4,J

,\

.l

*r:, :!

4>

t'_

S,,2

'lr,
j

,-J
\i

r}*

..* f

**

*;]

*1 }*

^-.!

*t

,
lv-l

,.i

t-+,
}

'flf F'.^
',

'^' '_^r jf
;-,-'fr

t;
,}

{{

}\

.I

,1\

tJ-}

tl

,*-tj
i,

}{l}

.
l.
{

*'

'

\ J-

'

}F

".

JJ-i$, l.

tt

!.l

_
*

n*'l-,.ll

t
,;. i

,f

tr

!tr:

I?

/|

ill

{:Jn'tb
,
J

-4

''r. J

1;,

/ _. --3l

},1n,1

ty

.r- >

{
lA

tr
l)

4,

},

'{

ff-

th

iJ

d u
dmt um m
u

--

.?','

UI
, , ),,
*,. fleHb , ry
} . r
, . ri
, 20
.
,

ta
l

um m

I.,

5-10 r{ . } r ,
i
, I,
IiJI .r cyro - IUIo-

.
20 r

.
, - -
IuI ,
} .
58

Af

Anders rim, Foto5: Stephen Belchel

bt m m
m u d

_ ,
.

, 09/20]

{?

,
0 dm
m

, , )4 2500 r 149 ,
NI ul
, I, Fi,
.
ri ){ ,
.
}. .
, JI
. r ,
, lI .
Mrlco -

m ) Mozym mm 60

. :

, .
-
.
,
, 60

, }DKe I]rI
, ,
, .
il - . rI yt , .

, .
"> - . }
.
, 09/201

u/lr,uw

850 O 0 u,, 00 , 0
ollc G . O 0 0

, 0 l{O O . OO GO
OO OG 0G O

j',

*.

.#'. ,,,l.

i}

.$r

{,

,|,i,i:)
'|"'|{l.,,,

\
.r'
,

'
W,t,
"i1,,

.#]t. ,li
:.

..;.
}.:,''r',
.:;9;1];i.-i, ,..1
'-,'l I

,.j

i;,

}',,

$*,*,
,

.;

1-

.i,,

':s'jii

ilfit

(
.i

;r,

t O t
0
O
2010 :
1

<>;
.

2)

0 l O,
O
201 1 ,

,.,

-.)

,r*

UI

TpeMrI

} iUI
.
rI .
- ,

. -

- } JI
3 . - }
} t{ut
u
,
JIrI Ot
.r.

400 r ,
, , ;ry 8
.
-
JuI
JI. -

JI l

"". ){
, }r XIX .

40- XIX .> -

IrI
(Erebus)
">
(rrr). r JI

""
-3 .

,
.
UI tta

z d0 m
, 09/201

d( (

, IrI _
.
,
, , .
(Enterprise)
1850
""
"> rr . IuII,
"r .

.
." MaK-Klryp lul
rI rrylry ,
"" . . r r
, , .
-r
. ,

(
JI'I
fl ). .
, uI .
MaK-Klryp
L JI - .
200- JI
ry (

-)
ll,3l 1850
-
.
1851 . ,
.>

, -ry , ,
t (r
), uI .

O 14 . 0 O0

O:t O ,
O

l .

5"

.|

"l

81

8 -

lfi . fl OO O OO0 ry O0 ,

::*::#:l:J

d i

u
(1 797-1 875)
1829 l lt< il

, 'l836 0 -ry

1843 , 0O , O

, O -
}O O .

m-
- (1807-1873) ry-

ry nTeppopao.

catx , JI
LUI -

fl

781 847) ry

1 7 .
1836 -3-

flBa (

(1

848 O
Ory .,
O 0-

0 , O
-O -

, - IIJI
. rI
185
, I uI
,
aJ .
, 09/20l

u. -

,
-

-
NNt

mfr

GALLERY

NN

65

"ry"

(Resolute)

, -

r.

uOm

28
.r, ") I. 3 rr I

u bt m u u

<> .

,
- , r;yr

, .
.
u"
JI,
*>, ,
"" (Interpid), , t

.
. ry
40 } JI ur ,
MaK-Klryp JuIQ /,
"

,,, .. ry-

1854 /
: ff ,
IUIT ry rI .

-z,
Fr , - ... oMLUIoBaH.
} I 10 .
3 , r -
. -l

.
.

"
, JI, , -

II <> .r
.}. ,

<> ,
--

,
. -
rr,r".

">, IIII
, JI .
l
. , I
. rI: ,
,
. ,
.
rI I
d , 09/201

120 120 ,

UI.

gr
, rI
, , JI,
II ,
JI
. ,

JvL

0u

}D O
O O (18171875), - O OO0 -

.,O,
Oil 0 iO0 O "rlllg9. fl -

i r
!I

3l

rI .

50 , .
, , a, 12,5 .

JI{
l, a
. uI
JI JI.
IrI>, -" ,

3 , -

II.
JuI .D . UI
,
JI ,
I .
, LUI,
: J[iI ry
tla

. --

.
IrI ,
.
/I , tl l} "" 158 .
! ,,J

'l
.
2
,
, IJI
z
. JI
I .

JI,_ - >
, 09/201

(Frz Ships: The Arctic Diary)

,1967

0 qq, z

-3

um

Jw lJ
OO

-, 0 O

(1

872-1 928).

903- 0

0. 0 - ,

.I

904 OO 0 ,

O .
.
1

3 ry

'l

905 O

r .
i . -3

, -

< 500- -

- ,
, 5

't

905 il -

O O OO.

um

mq,
XlX

0 O, , ry.
O
ocTaTtlx . -

! O, 0 nTeppopa>, O O

]1L1.

Vl:O O
I .
0. 0 O
.
rcfi , ,
,1905 O
_3 .

. j,

(,

i-,

8O 0O
, -

0(O

0 0

O(
u -

'j

(3OD,1854

.,
l:',

'-

"3,,
!,

845-1 846 .

]|

2010 .

7foqorz/
<<3OD,

1852-1853

- , u" uu.

O 33D, 1854
- O
u" .

>,

;h t
3
0 O O

)O

:*?qt,i'.fi,

\t

O.

'-_"

r.

)( -

.]

--.':-

l'

_q

- .
, }Dl4 .
JI ry
fleBoH. 1984
zul .
rI ." fl
F , . I1UI ,

} , .
39
1845 - fl,

,I - "-

" ",,, ){, -

, t ,
, . fu ur ,
I - )

{.,

'#.,

.".,/
i: ,

r-''.

&,*

'-a,

*,

uzl*r*
.,

u1,14 l/1,1/

) , JI, 3.
,
, r
, 3 3
. 14 129
3 . I,
. 3 9 ,

ry ,

.
1854 ,
-r , IrI .
, .,.
.rr ,

rr
3 . }? JI
IUI,
muz-u , -um
, < ".
u,m

,!m

>

[i:P.:,",.^.,..,TY

,
,:_,

.r!|),!,,|"

_*l l|,;_.

":, '" ,t:" '

f i"||,""
'^
i', ]' , l,
,:|;1n,,^,-,-

-/

,"

,|5

--

J,-d-

!cUral77='
.
,; . ,":i!f|d

b6.Y'lt-*
'..l'
a ,-"

,
.
II 30 . - UI, -
IIUI, - JI,
.
wI
, I
. r
, lrr
},
lI ,

"".

tLl-

_ ' ^ )

..

frrrl

qllrD

"" . , -

_,(

6 _, _
-U-.^->-*^1

i"***.

r
!

t.ilI,.,l

, 4r}*-

_,,u*

u,

. rI

t,|; J

h-Lr4,1,1<^'r,
" ,.
",
J Jt
J( ..1
i1 :]
t ,"'
it tffi""'""i' "' tJ

11 1847.
,

,

JI
JI . fl

.tlg-'t".
:;i::r""iJ
i<,-..t
-(
. , ,*.**.i
2010
i.
;il],;j';ilj;*"
'
-'' i4i*J
r 70 . 2 -

LI ,

]i,'

,*ugt,o.
ic g(,m
1

l'*
"i f- ,i

il

[::::,"jrjq
,

Nlht{ | i
N
dgrd il
ll
nt
J5
,
"eno',j,
".
j

.};;;;"
,. "cn"

,dsm l!
for,}"t
],}"tt"

",

}{
r} .

''
JI,

:;#;",fl}l,J ffj*,*
ii,i$
*"]'\
" .
%;+fl!

z= , . ;d,
,QJJ.={
,#";/; ? ,,
ry ll
70

, 09/201

##,=

tuti mq tm 0
t,.,i."
. -r:.

Xappuc () m m
d m, m 0 u m upoBo

Ku

>,

m O u

0 <
OO . 1 969
O

uu, O,
Q

-, -

, O -

3* . 0 O -

0.

u
4

, t{ l .I , ,
, r
"".
JI JI, }, ,

ul
udm? m
O,

a'

- O
1

.
, , ry rI
, . t }JI
iUI,
}
, } .

,
" - JI UI
, , ,lt r: ?" - uI .
JI
, -
"" "",
.
. rI I

85/54 , -

1855- _
.
O

.
OO,

O, 0 0-

O 1 880

,l

9- -

ry

i ,

0 -

mu
1-1

LB

"m JVLop

O -3 . 2007 0

O O 03OO OO O0
. , 2040 O

3 -201

-3O O O .

20] ]

,
>

O .

, 09/201

O
uu O
OO

-
O 2 l
. 9
1

1914
0O ! (
0OO)
, O

-1

-
. O . OO 11 , . u", O
O . u !
O>,

! "-

. 0 OO

. 0 O,

. O
. -

.
O

, 3, 3

"
,

0 O

-.

,
0 O, OO

. .

325 ;

>

N4 0-

O
0 .
uO" -

. 90
0 O" 0 .

72

O ,
.
, . 1 4 91 4

, O

.
O

, O .
'1 9'1 5
3l\40 , - , OO 30 /, 0 2 '1 91 5
.

, , 0 O 0 O,
OO : "
OO,
u" l\4 O!u
OO

"0>

il
r

OO ,
, , OO0:
O. O , , OO.

' /

,z'i

'***\

\-.

2*J
,.

\t..

.INDIEN z"

SlAM "

urt.

"

:,l

OO

] l.
- "
(KayryKoBoe ), r , rr . l
}JI , .IJI
. ,,. UI
J } r,
176 rr
.
.
, 09/201

JI 70 . uI
. , } IuI -,
} , 1910
rI} IUI LUI . r
.
Bozo d
u. z
192 ? lu
u u




I, .
IV
5), "rr->,

(

163 -1

7 1

(. par force
). r
, JIJI

z
- (.
hirchfanger - << ").

KII-XIV ,
,
rr
;

_, JIrI
- .

- O

1911 1986 rr

.

, II a rI . JIJI
( ),
JII . ,
r

. JI ,
l. 1986
JI , -

JI
IUI rD .

-._

,t*:,::#I:.#::.,-::,,.:.,J,'",fi
' *"*
;;.
*l ;;;;,,
TJi,il, ;i ?,l".il;;
-lfi"fi"-"u'.*,
n

600 . O,

lnnu*n*,.*.

:li-,.,,:J:lft
rl*lii_.
t4', ""''- fr

.l^"qt. 0 0

r'.J

ffi

lii:

:,*;

H'-:Til'ffiii_ _:,""q

":"
^^rlrrR OOOU'l"

'.ffi '-'::l";.^il, .i io * " ::: :'*:'*xxx''.

tfifrfififfi

"u,

Ot

l,

, 09/20]

 [
tl 0 ],
i|apK r
(2002), HltKTo
L 0 0 ryo

(O.

-(,

. O-
(O>

O-O. 1 976 O 0

OO O OOO
,

O -

.
0
O

, O

O O. 1 989 O,

995 O -

ryO. , 0 , O OO O

, ,
0 O0 O
O,

O OO, 0
O O.

<< Mbt

d -

coByD, - pucyHox
1976 zd

,t- "

*r" " r
?

220[

El G !

lT
@

.*".

,
!I.

,I)
,

ry Y

[__(

I
.

, Y,| 0
O : ,
. .

.J-v
"
vlr#
@

%rc
@

. ,

JI

tIf
ltI
ftI

KHom(yHzDKaTb { . rr,r
rcr I
.

ttr
t

. , 3 , JIry
( r }r .
lt ,.r lt
t,t ;r?
N = ; = ;V = Ij = .

, <.
O0 0
ltt
.

1212 8 4 I

3 h

45 aI 221 1 5 1 8l 67
.78
11 12
76

Tlrettelagt af l Rosenstand lllustrationer: cecilia Brogger

t2840323
I

I 9 I0
I13 14

rG G

78

,1936

0 0
-

.

0 OO
_

Leptoptilos
crumeniferus

.
0

3

0O, O
O 0
O O

O
0 O;
00 0

O OO

O O0 - mium
(.: -

, O0
).

O 00 -

0 O O-

30rl O .

O0 -

,|849 .

( 78

0
O

O
OO.

Leptoptilos ( ) 0,
O3O-

O3l _
.

0, OOO

.

O.

, 0

O, 0

, ry
OO, -

O ,
_

()

0,

0"

O 0OO O O3 0O-

Jl O
O3

O0

, 0
3
O
,

OO _

,
0

,l916

0_

OO
u
O_

.

r0
, O
O ,
0 O O_
0.

OO0.
-

(>

(
,
, O-O).
, O _
,

O O
0_
O ry.

140.

O
, , VSOP, 0
.

200

Rm lti.

1970-
OO 0 -

flaHHoe 0
,
0 -

0
_,

0
,t4.iflr.

. 0O 0 courvoisier,
SS, Martell

OO0 0
tl O.

tl eau de vie
( ).

){(,

O
OO _

0,

Af AnkerTiedemann

77

'l

31.3.

, t , OO
.

0
O 0 2.
= 27. OO
0 OO0 0
t 3.

3 2.
200 1 99 .
, 1 99 4 = 796 ,
O 13 16 .

5. =

2.

3 8. 55706065.
l_] O( 2, 3,

OOOO

4 5 ,
O .
2 , 3
, 4 5
, O
O
: ,
0 , r 0
, O, r 0 .
5 11 = 55, 514 = 70, 5 12=60,

3 6.

3 3. .
:

ry ry
ry fl

513=65,

O ry
Y - fl. O
Y1 il,
ry .

fifi.77
3 1.
3 2.

3 4.

I--.t

3 3.

34.

3 7.
'l

, N,
,

3 5.
()

ScIENE

_r._

ILmSIRlttED

No

09 (14) 201,1

3 6. 1 921

(q

) - lO ,
fl, , , ,
, , , , , ,
, , G O 3.
, , , , , OO,
OO i ry.

: 000
lfi
"O
l25993, O, , . 2

./: 725-1 070,

e-mail: mail@phbp.ru

 HoBblx

.;

l4 G O0 O 1 00 .
O OG
O OO.

O GO
G

O, [ 0GOO0 O -

3300 , G (l
O O0 3 20 .

1
tl

0 O

1/

wO. O O

0 L

0, OO 0
O0 0Il

O
0

t}iidi:;

Htf}.#ft,fi*

OO

0 O O

OO

9;;*:",,

1 3 .
- 1 .
1 2011 .-82,50 .-

O 0

- $7 1 O.
7 ry 201 1 .

:
841 02
www.map-smi.ru

WWW.Url_rsS.ru

5. 0-
.: (495) 937_4959

0 O

OO O

6. G

KSS, ,
.: (10380-44) 585-8080
WWW.kss.kiev.Ua

--2003

0 O

:
" .
7733656928
774301001
. . 3010 1810 4000 0000 0225 44525225
. . 4070 281 0 4380 4001 988
.

..

tt
GOri 0m
0 ryO.

OrG lla

rO0 ll0I

SclENcE lLLUSTBATED/

- 0

2. Or OGG
G ( POGc]{llD

4. _, ,
.: (495) 789-8636,
(43) 262_6543

.: (495) 500-0060,
580_9580
WWW.interpochta.rU

( )
3 ,
! (
,Q)
( ry 030)
7 l .
*
,
*
.

:
261 90

3.

0O OO O

1 .3
. 0
0 O
, O O
0 .
2. ,
( ) O.
3. O)
.
4. r nCyMMao
H}DKHOe O0 O.
5. 0 :
(495) 725-1070 (6.5129), :'l25993, ,
,, , 2 e-mail: podpiska@phbp.rU.

1. 0ll O
r
" lt"
r (OD

__

, ..
,

rr<: " .

7733656928

77430,1001

0 O . 0
O www.gstrm.ru,
www.supersadovnik.ru, e-mail: podpiska@phbp.ru

. . 010 1810 4000 0000 0225 44525225

. . 4070 281 0 4380 4001 9808
.

..,

O .
Beneficiary: LLC ir Publications,
Volokolamskoye Shosse, 2, Moscow, 125993, Russia.
Beneficiary's k: SBERBANK, MOSCOW, RUSSlA,
SWlFI CODE: SABRRUMM,
Beneficiary's accoUnt: N40702840038041 01 9808
*
0 .
0 0.
www.gstrm.ru,

ilw.surdoikr
t O O t
ll (O), (O],|(D,
O\
"|(
D, u OID.

lr 0ll

OG0 ]rO

Gil]r

SclENcE lLLUSTRATED/

__

, ..
, .