Вы находитесь на странице: 1из 298

RET 521*2.


................................. 13
RET 521 ................................. 14
1

..................................................................... 14
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

.......................................................................................................... 14
................................................. 14
....................................................................... 15
....... 15
/................................................... 16
, ................... 17

................................................................... 17
2.1
2.2

...................................................................... 17
............................................................ 18
2.2.1
2.2.2

2.3

........................................................ 20

....................................................... 21
3.1

......................................................... 21
3.1.1

3.2
3.3

............................................................. 23
............................................................. 24
.......................................................................................................... 26

............................................................................... 27
5.1
5.2
5.3

............................................................. 27
SMS .................... 29
SCS ................................................................................... 30

......................................................................... 32
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

............................................................................................ 32
................................................................................................. 32
............................................................................................. 33
......................................................................... 35
......................................................................................... 35
6.5.1

6.5.2

6.6
6.7
6.8

.................................................. 22

.................................................................... 26
4.1

....................................................................... 18
................................................................ 20

TIME-SYNCERR .......................................................................................... 35
6.5.1.1 ......................................................... 36
6.5.1.2 ............................................ 36
TIME-RTCERR ............................................................................................. 37

/ TIME ............ 37
TIME CAP 531 ..... 37

..................................................................................................................... 37

...................................................................... 38
7.1
7.2

.......................................................................................................... 38
...................................... 38

7.3
7.4
7.5
7.6

8
9

................................................................................ 39
.......................................................................................... 40
......................................................................................... 40
.................................................................... 40

................................................................................ 41
......................................................................... 44
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7

1 (7I + 3U) ........................................................................... 44


2 (8I + 2U) ........................................................................... 45
3 (9I + 1U) ........................................................................... 45
No 4 (2x (7I + 3U)) .............................................................. 46
No 5 ([8I + 2U) & [9I + 1U]) ................................................. 46
No 5a ([8I + 2U) & [9I + 1U]) ............................................... 47
No 6 [9I + 1U] ...................................................................... 47

........ 48
10 (TR).......................................................................... 48
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6

....................................................................................... 48
......................................................................................... 48
........................................................................................ 49
................................................................................ 49
................................................................... 50
......................................................................................... 50

11 (THWS).................... 51
11.1 ................................................................................................ 51
11.2 ...................................................................................... 51
11.3 ......................................................................................... 51
11.3.1
11.3.2
11.3.3
11.3.4
11.3.5
11.3.6

(AIM) ............................................................. 51
(BIM).............................................................. 52
(BOM) ......................................................... 52
/ (IOM) .................................................................. 52
(MIM)............................................................................ 52
(THWS) ...................... 53

11.4 ................................................................................ 53
11.4.1
11.4.2
11.4.3
11.4.4
11.4.5
11.4.6

(AIM) ............................................................. 53
(BIM).............................................................. 55
(BOM) ......................................................... 56
/ (IOM) .................................................................. 57
(MIM)............................................................................ 58
(THWS) ...................... 58

11.5 ................................................................... 59
11.6 ........................................................................................................ 60
11.7 .......................................... 60

12 (GRP) ......................................................... 63
12.1 ....................................................................................... 63
12.2 ................................................................................ 63
12.3 ................................................................... 64

13 (TEST) .................................................. 64
13.1 ....................................................................................... 64

13.2 ................................................................................ 64
13.3 ................................................................... 64

14 (NONE) ................................................................... 65
14.1 ....................................................................................... 65
14.2 ................................................................................ 65
14.3 ................................................................... 65

15 (FIXD) ............................................................ 65
15.1 ....................................................................................... 65
15.2 ................................................................................ 66
15.3 ................................................................... 66

16 (C1P) .......................................... 66
16.1 ....................................................................................... 66
16.2 ................................................................................ 67
16.3 ................................................................... 67

17 (C3P) ........................................... 67
17.1 ....................................................................................... 67
17.2 ................................................................................ 67
17.3 ................................................................... 68

18 (C3C) .............................................. 68
18.1 .......................................................................................................... 68
18.2 ................................................................................ 68
18.3 ................................................................... 69

19 (V1P) ............................. 69
19.1 ....................................................................................... 69
19.2 ................................................................................ 69
19.3 ................................................................... 70

20 (V3P) .............................. 70
20.1 ....................................................................................... 70
20.2 ................................................................................ 70
20.3 ................................................................... 70

21 - (CNV) ..................................... 71
21.1
21.2
21.3
21.4

....................................................................................... 71
................................................................................ 73
................................................................... 74
........................................................................................................ 74

22 (CL) ................................................................ 74
22.1 ................................................................................................ 74
22.2 ....................................................................................... 74
22.3 ......................................................................................... 75
22.3.1
22.3.2
22.3.3
22.3.4
22.3.5
22.3.6
22.3.7
22.3.8

.......................................................................................................... 75
(INV) ............................................................................................ 75
........................................................................... 75
................................................................................ 76
......................................................................................................... 76
............................................................ 77
................................................................................... 77
RS- .............................................................................. 78

22.3.9 MOVE ........................................................................ 78

22.4 ........................................ 79
22.5 ................................................................... 82
22.6 ........................................................................................................ 83

23 (CM/CD) .................................................................. 84
23.1 ................................................................................................ 84
23.2 ..................................................................................... 84
23.3 ......................................................................................... 84
23.3.1
23.3.2
23.3.3
23.3.4

.......................................................................................................... 84
................................................................ 85
........................................................ 85
........................................................................ 85

23.4 ................................................................................ 86
23.5 ................................................................... 87
23.6 ......................................................................................... 88

....................................................... 90
24 (FRME) ..................................................... 90
24.1
24.2
24.3
24.4
24.5
24.6
24.7
24.8

................................................................................................ 90
....................................................................................... 91
.................................................................................... 92
........................................................................................ 98
................................................................................ 99
99
................................................................... 99
....................................................................... 100

25 (DIFP) ....................................................... 100


25.1 .............................................................................................. 100
25.2 ..................................................................................... 102
25.3 ............................................................................... 103
25.3.1 .................................................. 103
25.3.2 ..................................... 104
25.3.3 () ................... 105
25.3.3.1 .................................................................................... 105
25.3.4 ................ 106
25.3.5 .................... 109
25.3.6 () ......... 110
25.3.7 - ( )
.................................................................................................................... 111
25.3.8 ................................................... 112
25.3.9 ,
......................................................................................... 112
25.3.10
........................................................................................................... 113
25.3.11 ......................................... 116
25.3.11.1 ......................................................................... 116
25.3.12 ................................................................................ 118
25.3.12.1
.................................. 118

25.3.12.2
.................................. 119
25.3.13 ....................... 120
25.3.14 ............................................................... 121
25.3.15 .......................... 122
25.3.16 :
................................................................... 123
25.3.17 () ....................... 124
25.3.18
........................................................................................... 125
25.3.19 :
.................................................................................................. 127

25.4
25.5
25.6
25.7
25.8

...................................................................................... 130
.............................................................................. 131
................................................................. 132
....................................................................................... 133
...................................................................... 133

26
(TOC) ....................................................................................................... 134
26.1 .............................................................................................. 134
26.2 ..................................................................................... 134
26.3 ............................................................................... 135
26.3.1 ..................................................................... 135
26.3.2 .................................................... 141
26.3.3 ..................... 141

26.4
26.5
26.6
26.7
26.8

...................................................................................... 145
.............................................................................. 146
................................................................. 147
....................................................................................... 148
...................................................................... 149

27 (REF) ........................ 149


27.1 .............................................................................................. 149
27.2 ..................................................................................... 150
27.3 ............................................................................... 151
27.3.1
(REF) .......................................................................................................... 151
27.3.2 REF, .................................................... 154
27.3.3 .......................... 155
27.3.4 ......................................... 156
27.3.5
(REF) .............................................................................................. 158

27.4
27.5
27.6
27.7
27.8

...................................................................................... 159
.............................................................................. 160
................................................................. 160
............................................................ 160
...................................................................... 161

28 (TEF) ........... 161


28.1 .............................................................................................. 161
28.2 ..................................................................................... 162
28.3 ............................................................................... 163

28.3.1
28.3.2
28.3.3
28.3.4

28.4
28.5
28.6
28.7
28.8

................................. 163
.......................................................... 169
169

(TEF) ........................................................................................... 170

...................................................................................... 173
.............................................................................. 174
................................................................. 176
....................................................................................... 177
...................................................................... 178

29 /
(TOV) ........................................................................................ 178
29.1 .............................................................................................. 178
29.2 ..................................................................................... 179
29.3 ............................................................................... 179
29.3.1
29.3.2
29.3.3
29.3.4

29.4
29.5
29.6
29.7
29.8

........................ 179
................................... 181
.......... 181
.................................. 182

..................................................................................... 184
.............................................................................. 185
................................................................. 186
....................................................................................... 187
...................................................................... 188

30 /
(TUV) ........................................................................................ 188
30.1 .............................................................................................. 188
30.2 ..................................................................................... 188
30.3 ............................................................................... 189
30.3.1 ................................................................................................... 189
30.3.2 .................................................... 189
30.3.2.1 BLKLS BLKHS ......................... 189
30.3.2.2 (Function Selector = SU)............................ 190
30.3.2.3 (Function Selector = G3U) ......................... 190
30.3.3 ................................................. 190
30.3.3.1 (Function Selector = SU) .............................................. 190
30.3.3.2 (Function Selector = G3U)............................................ 191
30.3.4 ....................................................................................................... 192
30.3.4.1 CAP 531............................................ 192
30.3.5 TUV ...................... 192

30.4
30.5
30.6
30.7

.............................................................................. 193
................................................................. 194
....................................................................................... 195
...................................................................... 195

31 (THOL) .............................................. 195


31.1 .............................................................................................. 195
31.2 ..................................................................................... 196
31.3 ............................................................................... 196
31.3.1 ........................................................................................................ 196
31.3.2 ................................................. 197

31.3.3 ....................................................... 197


31.3.4 ............................................... 198
31.3.5 G3I SIDE2W /SIDE3W .................................... 199

31.4
31.5
31.6
31.7
31.8

...................................................................................... 200
.............................................................................. 200
................................................................. 200
....................................................................................... 201
...................................................................... 202

32 (/) (OVEX)........................................... 202


32.1 ..................................................................................... 202
32.2 ............................................................................... 203
32.2.1
32.2.2
32.2.3
32.2.4
32.2.5

32.3
32.4
32.5
32.6
32.7

........................................................................................................ 203
OVEX .................................................... 206
................................. 207
............................................................................................... 211
OVEX............................................. 211

...................................................................................... 212
.............................................................................. 213
................................................................. 214
....................................................................................... 215
...................................................................... 215

33 (VCTR) ..................................................... 216


33.1 ..................................................................................... 216
3.2 ............................................................................... 216
33.2.1
33.2.2
33.2.3
33.2.4

VCTR ............................................................ 216


................................................................................... 217
............................................................................ 217

..................................................................................... 219
33.2.5 ( ) .......... 222

33.3
33.4
33.5
33.6
33.7

...................................................................................... 224
.............................................................................. 227
................................................................. 230
....................................................................................... 232
....................................................................... 235

............................................................... 236
34 (EV)........................................................................... 236
34.1 .............................................................................................. 236
34.2 ..................................................................................... 236
34.3 ....................................................................................... 236
34.3.1 ........................................................................................................ 236
34.3.2 ................................................................................... 237
34.3.3 ...................................................................... 237

34.4 .............................................................................. 238


34.5 ................................................................. 239
34.6 ....................................................................................... 239

35 ........................................................... 242
35.1 .............................................................................................. 242

35.2
35.3
35.4
35.5

HMI ............................................................ 243


, SMS SCS .......................................... 243
..................................................................................... 243
....................................................................................... 245
35.5.1 ........................................................................................ 245
35.5.1.1 ............................................................................. 245
35.5.1.2 ............................................................... 246
35.5.1.3 ......................................................................................... 246
35.5.1.4 ............................................................................ 247
35.5.1.5 ................................................... 247
35.5.1.6 ................................................... 247
35.5.1.7 ................................................................................ 247
35.5.2 ....................................................................................... 247
35.5.3 ........................................................................................... 248
35.5.4 ................................................................................................. 248
35.5.5 ................................................................................ 248
35.5.6 ....................................................................... 248
35.5.7 ......................................................... 248
35.5.7.1 ..................................................... 248
35.5.7.2 ............................................................................ 249

35.6 .............................................................................. 249


35.7 ................................................................. 251
35.7.1 ...................................................................................... 251
35.7.2 ................................................................................. 252

35.8 ....................................................................................... 252


35.8.1 .............................................................................. 252
35.8.1.1 .............................................................................. 252
35.8.1.2 ................................................................. 253
35.8.1.3 ................................................................. 254

35.9 .................................................................... 254

36 .................................................................................... 255
36.1 .............................................................................................. 255
36.2 .................................................................................... 256
36.2.1 SPA ......................................................................... 257
36.2.2 LON ........................................................................................... 257

36.3 ....................................................................................... 257


36.3.1 SPA .................................................................................................. 257
36.3.2 LON ................................................................................................. 258

36.4 ....................................................................................... 258


36.4.1 SPA.................................................................................................. 258
36.4.2 LON ................................................................................................. 258

...................... 260

RET 521 .................................................. 261
1

.............................................. 261
1.1
1.2

.................................................. 261
.......................................................... 261
1.2.1

2
10

......................................................................... 262

.............................................................................. 263

3
4

.................................................................................. 265
................................................................................... 266
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7

........................................................ 266
RET 521 ...................................................................... 267
........................................................... 268
..................................................................... 269
..................................................................... 270
/ ...................................................... 272
/
RTXP 24, ................ 273
4.8 16 ........................................................ 274
4.9 ................................................................... 275
4.10
RTXP 24, ............................................. 276
4.11 .................................................................................... 277

............................................. 278
5

(NUM) ....................................................................... 278


5.1
5.2
5.3

(CBM)..................... 280
6.1
6.2
6.3

................................................................ 282
................................................................................. 283
- ................................................................................................ 284

(PSM)............................................................................... 285
8.1
8.2

................................................................ 280
................................................................................. 280
- ................................................................................................ 281


(CEM)....................................................................................................... 282
7.1
7.2
7.3

.................................................. 278
................................................................................. 279
- ................................................................................................ 279

.................................................. 285
- ................................................................................................ 285

(AIM) ....................................................... 286


9.1
9.2

.................................................. 286
................................................................................. 286
9.2.1
9.2.2

9.3

.......................................................................... 286
................................................................................................. 287

- ..................................................................... 287

10 (MIM)....................................................................... 288
10.1 ................................................................ 288
10.2 ................................................................................. 288
10.3 - ................................................................................................ 289

11 (BIM) ........................................................ 290


11.1 .................................................. 290
11.2 ................................................................................. 291
11.3 - ................................................................................................ 292

11

12 (BOM).................................................... 293
12.1 .................................................. 293
12.2 ................................................................................. 293
12.3 - ................................................................................................ 294

13 / (IOM) ........................................ 295


13.1 .................................................. 295
13.2 ................................................................................. 295
13.3 - ................................................................................................ 296

12

.
,
RET 521. ,
, ,
().

.

13

RET 521

RET 521
1

1.1


, .

SMS SCS.
:

, (SCS)

, .
(
) ,
. ,
.
, ,
/ .

.

1.2


:
Config
Ident

14

RET 521

:
1:

Unit No
Unit Name
ObjectNo
Object Name
Station No
Station Name

1.3


(0-99999)
16
(0-99999)
16
(0-99999)
16

:
Set
Time

:
2:

Date
Time


YYYY-MM-DD

HH:MM:SS

:
ServRep
Time

:
, .

1.4

,
:
TermSt
IdentNo
Observe
General

15

RET 521

:
3:

OrderingNo
TermSerialNo
SW-version

RET 521
RET 521


CPU-module

1.5

/
:
TermStat
IdentNo
Observe
I/O-mod

/ .
.
<iomodulename> ,
, AIM1, BIM1, BOM2 ..
4: /

PCIP3-<iomodulename>
PCIP7-<iomodulename>
CANP9-< iomodulename>
CANP10-< iomodulename>
CANP11-< iomodulename>
CANP12-< iomodulename>

16


No 3

No 7

No 9

No 10

No 11

No 12

1.6

RET 521


:
TermStat
IdentNo
Noted

,
.
5: ,

HMI-module
Frame
Power-module
LON-module




LON

,
,
. ,
,
.
: (, AIM1CH03), , ,
.
CAP 531
AIM1 AIM2.
RET 521
,
.

SMS.

2.1

:
Config
AnalogIn

17

RET 521

RefCh (,
AIM1-CH07, - L1).

2.2

2 ,
10 . , AIM1 AIM2
,
:

InputCTTap

1 , 5

CTprim

(1-99999)

CTsec

(1-5)

Ctstarpoint

bject,
FromObject

Vtprim

(0.1-999.9)

VTsec

(1-999)



AIM




,
/



: ,
, - .
:
Config
PCIP3-AIM1
AIM1-CHnn

:
Config
PCIP7-AIM2
AIM2-CHnn

. nn 1-10.
2.2.1

InputCTTap ,
RET
521 .

18

RET 521

1. ,
.

. 1 RET 521
CTstarpoint (
). (..
).
2 .

( Y/)

.2

, , ,
. ,
.
, ,
,
,
. Side2w Side3w
,
19

RET 521

. User defined
.
, forward
, , reverse.
2.2.2

, -
,

132 3
110 3
( ):
VTprim= 132
VTsec= 110 .

2.3

6: AIM

AngleCIn

0.0 359.9

0.1

MagCIn

0 99999

, n(n=01-09),

,
n,

7: AIM

AngleVI0n

0.0 359.9

0.1

MagVI0n

0 1999.9

0.1

20

, n (n=0710),

, n,

RET 521

RET 521
,
,
.
.
SMS/SCS.
, .
, ,

/ ,

.
: ,
1-4. ..

.
,
.

3.1


:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Basic Data

8:

VectorGroup 2W

Sr
,

. 3

Yy00

0.1-9999.9

173.2


, .

21

RET 521
9:

3.1.1

VectorGroup 3W

. 4

Yy00y00

1 24 (
) 1 288 (
), .

( ) ,
(Y D)
( ) .

.
W1=Y
(
)

y00
1

y02
2

y04
3

y06
4

W2 ( )
y08
y10 d01
d03 d05
5
6
7
8
9

d07
10

d09
11

d11
12

No
,

W1=D
(
)

y01
13

y03
14

y05
15

y07
16

W2 ( )
y09
y11 d00
d02 d04
17
18
19
20
21

d06
22

d08
23

d10
24

No
,

.3

22

W2
( )

W1=Y
(
)
y00
y02
y04
y06
y08
y10
d01
d03
d05
d07
d09
d11

RET 521

y00

y02

y04

y06

1
13
25
37
49
61
73
85
97
109
121
133

2
14
26
38
50
62
74
86
98
110
122
134

3
15
27
39
51
63
75
87
99
111
123
135

4
16
28
40
52
64
76
88
100
112
124
136

W3 ( )
y08 y10 d01 d03 d05
5
17
29
41
53
65
77
89
101
113
125
137

6
18
30
42
54
66
78
90
102
114
126
138

7
19
31
43
55
67
79
91
103
115
127
139

8
20
32
44
56
68
80
92
104
116
128
140

9
21
33
45
57
69
81
93
105
117
129
141

d07

d09

d11

10
22
34
46
58
70
82
94
106
118
130
142

11
23
35
47
59
71
83
95
107
119
131
143

12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144

No
,

W2
( )

W1=Y
(
)
y01
y03
y05
y07
y09
y11
d00
d02
d04
d06
d08
d10

y01

y03

y05

y07

145
157
169
181
193
205
217
229
241
253
265
277

146
158
170
182
194
206
218
230
242
254
266
278

147
159
171
183
195
207
219
231
243
255
267
279

148
160
172
184
196
208
220
232
244
256
268
280

W3 ( )
y09 y11 d00 d02 d04
149
161
173
185
197
209
221
233
245
257
269
281

150
162
174
186
198
210
222
234
246
258
270
282

151
163
175
187
199
211
223
235
247
259
271
283

152
164
176
188
200
212
224
236
248
260
272
284

153
165
177
189
201
213
225
237
249
261
273
285

d06

d08

d10

154
166
178
190
202
214
226
238
250
262
274
286

155
167
179
191
203
215
227
239
251
263
275
287

156
168
180
192
204
216
228
240
252
264
276
288

No
,

. 4

3.2

:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Winding 1

23

RET 521

10:

Ir1

1-99999

1000

Ur1

0.1-999.9

100.0

:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Winding 2

11:

3.3

Ir2

1-99999

1000

Ur2

0.1-999.9

100.0

,
.
:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Winding 1

12: ,

24

Sr1

0.1-9999.9

173.2

Ir1

1-99999

1000

Ur1

0.1-999.9

100.0

RET 521

:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Winding 2

13: ,

Sr2

0.1-9999.9

173.2

Ir2

1-99999

1000

Ur2

0.1-999.9

100.0

:
Settings
Functions
Group n
TransfData
Winding 3

14: ,

Sr3

0.1-9999.9

173.2

Ir3

1-99999

1000

Ur3

0.1-999.9

100.0

25

RET 521

4.1



,
.
, ,
.
(
).
:

26

, - ().

, ,
(PST) CAP 535 (SMS)

, (PST)
(SCS).

, (SMS).

, ()
.

RET 521

.
,
, .
, , .
, ,
:

(/)

(/).

, SMS

, SCS

5.1


:
Terminal Status
Self Superv

( )
( ).
, , , .
15.

27

RET 521

15:
,


InternFail

OK / FAIL

INT--FAIL

Intern Warning

OK /
WARNING

INT--WARNING

NUM-modFail

OK / FAIL

INT--NUMFAIL

INT--FAIL

NUMmodWarning

OK /
WARNING

INT--NUMWARN

INT-WARNING

PCIPx-AIMn

OK / FAIL

AIMn--Error

INT--FAIL

CANPx-YYYn

OK / FAIL

Ion--Error

INT--FAIL

CANPx-MIM1

OK / FAIL

MIM1-Error

INT--FAIL

Real Time Clock

OK /
WARNING

INT--RTC

INT-WARNING

Time Sync

OK /
WARNING

INT--TSYNC

INT-WARNING

.


.

.


.


( ,
).
n
.


.

/ n
(YYY=BIM, BOM, IOM).


.

MIM1.


.

()

, INT-- FAIL INT


WARN, .
Terminal Status ,
.
,
,
15. ,
.

28

5.2

RET 521


SMS

,
.
:

Self-supervision summary = INT--FAIL INT--WARNING

CPU-module status summary = INT--NUMFAUL INT--NUMWARN


,
SMS:
TRM-STAT TermStatus - Internal Events

,
(-)
.
1
, 40 .
FIFO ( );
() . ;
.

, , , ,
,
.
PST.

.
.

29

RET 521

16: ,


INT--FAIL
INT--FAIL

On

INT--WARNING
INT--WARNING
INT--NUMFAIL
INT-- NUMFAIL
INT--NUMWARN
INT-- NUMWARN
IOn--Error

Off

On
Off

On
Off

On
Off

IOn--Error


/ n

On

AIMn--Error
AIMn--Error
MIMn--Error
MIMn--Error
INT--RTC

Off

On
Off

On
Off

INT--RTC


(RTC)

On

INT--TSYNC
INTTSYNC
INT-SETCHGD
INT-CLEARED

5.3

Off

Off

On


INT--FAIL ( )
INT--FAIL (
)
INT--WARNING (
)
INT--WARNING (
)
INT--NUMFAIL (
)
INT--NUMWARN (
)
INT--NUMWARN (
)
INT--NUMFAIL (
)
Ion--Error ( )
Ion--Error (
)
AIMn--Error ( )
AIMn--Error (
)
MIMn--Error ( )
MIMn--Error (
)
INT--RTC ( )
INT--RTC (
)
INT--TSYNC (
)
INT--TSYNC (
)

-



.

SCS


(SCS).
InterSignals (INT).
Event,
SCS.
INT
, ,

30

RET 521

.
CAP 531.

/,

IOM-, BIM-, BOM-, MIM- AIM-,
TIME.

. 5
INT:
17: INT

INTSETCHGD
INTFAIL
INTWARNING
INTNUMFAIL
INTNUMWARN

31

RET 521

6.1

(RTC)
1 . , .
1970-01-01 00:00:00. 2037-12-31
23:59:59.
.
,
.
(LON SPA)
.


, .. , , , , , .

,
, .
, . .

6.2



. ,
2
.

. ,
, .. .
,
.
20 , , ,
LON
, 1 .

32

6.3

RET 521

RET 521
:
:

None

LON

SPA

BinIn_Pos

BinIn_Neg

None

LON

SPA

18:

1.

None

None

2.

LON

LON

3.

LON

SPA

4.

SPA

SPA

5.

SPA

LON

6.

BinIn_Pos

None

7.

BinIn_Neg

None

8.

BinIn_Pos

LON

9.

BinIn_Neg

LON

10.

BinIn_Pos

SPA

11.

BinIn_Neg

SPA

12.

SPA

None

13.

LON

None

14.
15.

None
None

SPA
LON

,
.
LON.
LON.
LON.
SPA.
SPA.
SPA.
SPA.
LON.

, .

, .

, . LON.

, . LON.

, . SPA.

, . SPA.
SPA.
.
LON.
.
. SPA
. LON.

33

RET 521

( 1)
.
.
( 6,7,12,13), ,
.
.
( 14,15), ,
, ,
0,5 .
0,5
.
, ( 2-5, 8-11),
.
.
10 ,
.

1 , 8 9
.
:
Configuration
Time
FineTimeSrc
CoarseTimeSrc

CAP 531:
TIME :

MINSYNC .
, SYNSOURC
BinIn_XXX.

SYNSOURC

COARSE

CAP 535
. ,
,
.

,
( Configuration) .

, , .
34

RET 521

, (:
Time/Source/TIME-MINSYNC CAP535: TIME/MINSYNC),
.

6.4

( 1 18)
:
Settings
Time

CoarseTimeSrc SPA ( 3, 4, 10, 11, 14 18),


SMS:
Settings
Terminal Time

, .
2037--31 23:59:59.
, ,
().
1970--01 00:00:00

6.5

, :

RTC ( ) TIME-RTCERR

TIME-SYNCERR

TIME-SYNCERR WARNING ()
OK,
10 .
OK WARNING
.
6.5.1

TIME-SYNCERR

, .. FineTimeSrc
CoarseTimeSrc none, TIME-SYNCERR OK.
, TIME-SYNCERR
WARNING OK
. ,
. , , , TIME-SYNCERR = OK
, .
35

RET 521

:
Terminal Status
Self Superv
Time Sync
Real Time Clock

TIME
CAP 531, .
RET 521,
SMS .
6.5.1.1

TIME-SYNCERR:

AIM, TIM CIM.

10 .

6.5.1.2

.
() 60 . 50
TIME-SYNCERR.

. 6
, 2
TIME-SYNCERR.
SPA LON :
1. SPA LON
1 .
, SPA LON, ,
2 TIME_SYNCERR.
2.
10
TIME_SYNCERR.
36


6.5.2

RET 521

TIME-RTCERR

:
1. RTC .
2. . 2038 .

6.6

/
TIME

. 7

6.7


TIME CAP 531


TIME-MINSYNC
TIME-SYNSOURC

TIME_COARSE


TIME-SYNCERR
TIME-RTCERR

6.8


. :
3.3
. :
3.3

FineTimeSrc
CoarseTimeSrc


None, LON, SPA, BinIn Pos, BinIn Neg
None, LON, SPA

37

RET 521

HMIBLOCKSET
.
HMIBLOCKSET
.
,
HMIBLOCKSET NONE-NOSIGNAL.

7.1

,

,
.
, ,

.
,
, ,
.
,
/
.
-
. ,
,
, .

,
.
.

7.2

. 8
.

38

RET 521

HMI--BLOCKSET
:

Configuration
BuiltInHMI


,
.

. 8 BLOCKSET.
:
Configuration
BuiltInHMI
SettingRestrict
SettingRestrict = Block.


, .

.

7.3

. 9

39

RET 521

7.4

BLOCKSET

7.5


.
:
. NONENOSIGNAL.

19.

Setting Restrict

7.6

40

Open, Block

Open:
,
HMI--BLOCKSET.
Block:
,
HMI--BLOCKSET
.

RET 521

, RET
521 :

AIM (..
). ,
CAP.
CAP RET
521. , , CAP
. .
41

RET 521

13
. RET,

.

AIM ,
.
,
(, CI01+) AIM.
(, CI01-) AIM .
,
(.. G3I C3P1),
.
, .
13 ,
. ,
(.. REVAL)
. ,
, .

MIM BIM (..


). ,
CAP.

CAP .
, CAP
. , .
13
. RET,
.
,
/,
.
,
RET 521, ,
..

.
,

. ,
/
RET 521.
,
/ (,

42

RET 521

). , ,
CAP !
/ ,
( ).
CAP
, (
, ).
, ,

.
, , (,
) (,
)
. ,
.
, ( )
, , ,
..

48 .

, SCS
LON.

BOM (..
RET 521). ,
CAP.

CAP RET 521.
, CAP
! , .
13 ,
.
RET,
.

/, ,

..


RET 521.
,
. ,
( THWS CAP).
43

RET 521



(..
AIM, BIM, BOM, IOM MIM).
( FIXD
CAP) (.. )
(.. ). , ,
,
, , ..

, RET 521.

9.1

1 (7I + 3U)

44

9.2

2 (8I + 2U)

9.3

3 (9I + 1U)

RET 521

45

RET 521

9.4

No 4 (2x (7I + 3U))

9.5

No 5 ([8I + 2U) & [9I + 1U])

46

RET 521

9.6

No 5a ([8I + 2U) & [9I + 1U])

9.7

No 6 [9I + 1U]

47

10

(TR)

10.1

,

, , . 12
,
.
.

10.2

12 ,
CAP. TRxx-(, ..)
,
TR, ,
. 12
.
16 ,
INPUT01INPUT16, .
,

.
,
.
,
.
,
( ).
, BLOCK ,
SET-PULSE, ,
- .

48


CAP
531. , SET-PULSE,
CAP 531.

10.3

. 10

10.4

. 11 TRxx

49

10.5

20: TRxx

TRxx-BLOCK

TRxx-INPUT01
TRxx-INPUT02
TRxx-INPUT03
TRxx-INPUT04
TRxx-INPUT05
TRxx-INPUT06
TRxx-INPUT07
TRxx-INPUT08
TRxx-INPUT09
TRxx-INPUT10
TRxx-INPUT11
TRxx-INPUT12
TRxx-INPUT13
TRxx-INPUT14
TRxx-INPUT15
TRxx-INPUT16

BLOCK ,
OUT, .
1 No xx
2 No xx
3 No xx
4 No xx
5 No xx
6 No xx
7 No xx
8 No xx
9 No xx
10 No xx
11 No xx
12 No xx
13 No xx
14 No xx
15 No xx
16 No xx

21: TRxx

TRxx-OUT

10.6

No xx.
OUT ,
.
.

22:
TRxx

TRxxSETPULSE

50


50.00 c
( 0.01 )
( .. 0.15 )




.
CAP 531

11


(THWS)

11.1

/ PCI CAN
RET 521. (AIM)
PCI, /
CAN.

CAP 531.

11.2

/ ,
, /
RET 521. /
/ . PCI CAN .
(AIM) PCI,
/ CAN.

11.3

11.3.1

(AIM)

AIMx, = 1
2. AIMx
THWS ( )
AIM. AIM 10 .

AIMx.
AIMx
CAP 531.
.

1 9 1 .

2 8 2 .

3 7 3 .

51

CAP 531
13 .
, ,
,
.
11.3.2

(BIM)

16 .
IOxx.
(). SMS
. 13
CAP 531.
11.3.3

(BOM)

24 .
IOxx.
. BLKOUT,
.
13 CAP 531.
11.3.4

/ (IOM)

/ 8 12 . ,
BIM,
BOM, . BLKOUT,
.
13 CAP 531.
11.3.5

(MIM)

6 . MIM
POSITION MIM,

(OLTC).
, :

ERROR MIM (MI11) MIM

INPUTERR MIM MIM

,
OLTC (), ,
, .

52


11.3.6

(THWS)

THWS 9 RET 521,


. CANPxx
POSITION BIM, BOM, IOM MIM, PCIPxx
POSITION AIM.

11.4

11.4.1

(AIM)

. 12 (AIM) 1

53

. 13 (AIM) 2

. 14 (AIM) 3

54


11.4.2

(BIM)

. 15 (BIM)

55


11.4.3

(BOM)

. 16 (BOM)

56


11.4.4

/ (IOM)

. 17 / (IOM)

57


11.4.5

(MIM)

. 18 (MIM)
11.4.6

(THWS)

. 19
(THWS)

58

11.5

23: (BIM),
(BOM) / (IOM)

IOxxPOSITION

IOxx-BLKOUT
IOxx-BOyy

IOxx-Bly
IOxx-ERROR

/.
CAN
THWS.
,
IOM BOM
No. yy, IOM BOM.

No. yy, IOM BOM.


/. ,
/ .

24: (AIM), (x=1,2)

AIMxPOSITION

AIMx-Clyy+

AIMx-ClyyAIMx-Vlyy+
AIMx-VlyyAIMx-ERROR

AIM No.x.
P3 P7 PCI THWS.
:
, , AIM No.x, yy=0109
1, yy=0108 2, yy=0107 3.
, , AIM No.x, yy=0109
1, yy=0108 2, yy=0107 3.
, , AIM No.x, yy=10
1, yy=09 10 2, yy=0810 3.
, , AIM No.x, yy=10
1, yy=09 10 2, yy=0810 3.
AIM. , AIM
.

25:
(THWS)

THWS-PCIPz

, /
z PCI. z=1, 3, 5, 6 7.
/ AIM.
THWS-CANPzz , /
zz CAN. zz=10, 11 12.
/ BIM,
BOM, IOM MIM.

59

11.6

26: (BIM),
(BOM) / (IOM)

IOxxBINAMEyy
IOxxBONAMEyy
OscBlock

13

13
1-40

OscRel

1-40

Operation

On, Off

No. yy,
BIM IOM. CAP 531.
No. yy,
BOM IOM. CAP 531.

,
/ BIM.
SMS .

,
/ BIM. SMS
.
/.
Off
. SMS
.

27: (AIM)

AIMxNAMECHyy

11.7

13

No. yy,
yy=0110 x = 1 2.
CAP 531.

28: BOM

IO01-BO1
IO01-BO2
IO01-BO3
IO01-BO4
IO01-BO5
IO01-BO6
IO01-BO7
IO01-BO8
IO01-BO9
IO01-BO10
IO01-BO11
IO01-BO12

60

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

IO01-BO13
IO01-BO14
IO01-BO15
IO01-BO16
IO01-BO17
IO01-BO18
IO01-BO19
IO01-BO20
IO01-BO21
IO01-BO22
IO01-BO23
IO01-BO24
IO021-BO1
IO02-BO2
IO02-BO3
IO02-BO4
IO02-BO5
IO02-BO6
IO02-BO7
IO02-BO8
IO02-BO9
IO02-BO10
IO02-BO11
IO02-BO12
IO02-BO13
IO02-BO14
IO02-BO15
IO02-BO16
IO02-BO17
IO02-BO18
IO02-BO19
IO02-BO20
IO02-BO21
IO02-BO22
IO02-BO23
IO02-BO24
IO03-BO1
IO03-BO2
IO03-BO3
IO03-BO4
IO03-BO5
IO03-BO6
IO03-BO7
IO03-BO8
IO03-BO9
IO03-BO10
IO03-BO11

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

61

IO03-BO12
IO03-BO13
IO03-BO14
IO03-BO15
IO03-BO16
IO03-BO17
IO03-BO18
IO03-BO19
IO03-BO20
IO03-BO21
IO03-BO22
IO03-BO23
IO03-BO24
IO04-BO1
IO04-BO2
IO04-BO3
IO04-BO4
IO04-BO5
IO04-BO6
IO04-BO7
IO04-BO8
IO04-BO9
IO04-BO10
IO04-BO11
IO04-BO12
IO04-BO13
IO04-BO14
IO04-BO15
IO04-BO16
IO04-BO17
IO04-BO18
IO04-BO19
IO04-BO20
IO04-BO21
IO04-BO22
IO04-BO23
IO04-BO24

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

29: MIM

MI11-OLTC

0 64

MI11-Value

-9999.99 0.01
9999.99
-9999.99 0.01
9999.99

MI12-Value

62


(OLTC) MIM1
1

MI13-Value

MI14-Value
MI15-Value
MI16-Value

-9999.99
9999.99
-9999.99
9999.99
-9999.99
9999.99
-9999.99
9999.99

0.01

0.01

0.01

0.01

12

(GRP)

12.1

() ,
HMI, SMS/SCS
GRP. GRP
.

CAP 531.

,
().
.
, 400 ,
. ,
,
( , SMS, SCS) .
.
, . ,
2 4 ..

12.2

63

12.3

30.

ACTGRP1
ACTGRP2
ACTGRP3
ACTGRP4

1
2
3
4

13

(TEST)

13.1

TEST
. ,
TEST, ACTIVE,
,
/.
, . ACTIVE 1,
ON () .

13.2

13.3

31.

INPUT

ACTIVATE

64

14

(NONE)

14.1

NONE ( )
,
,
.

14.2

14.3

32.

NONE

15

(FIXD)

15.1

FIXD
, ,
.
OFF ON.

65

15.2

1)

15.3

33.

OFF
ON
CINOVAL
SINOVAL
G3INOVAL
VINOVAL
SUNOVAL
G3UNOVAL
FNOVAL

Off () (=0)
On () (=1)

16


(C1P)

16.1

C1Pn, n 1 5,
, CURRENT,
AIM. C1Pn
, SI,
, , .
, ERROR

66

16.2

16.3

34:

CURRENT

SI
ERROR

, 1Pn

, C1Pn
C1P

17


(C3P)

17.1

C3Pn, n 1 5,
, CURRENTx,
AIM. C3Pn
, SIx G3I,
, , .
SIx , G3I
. , ,
ERROR.

17.2

67

17.3

35.

CURRENT1
CURRENT2
CURRENT3

SI1
SI2
SI3
G3I
ERROR

1, C3Pn
2, C3Pn
3, C3Pn

1, C3Pn
2, C3Pn
3, C3Pn
, C3Pn
3Pn

18


(C3C)

18.1

C3Cn, n 1 3,
, C3IFx,
C3Pn. C3Cn
, SIx G3I, ,
, . SIx
, G3I
. C3Cn ,
, .
, C3Cn ,
ERROR.

18.2

68

18.3

36.

G3IF1
G3IF2

SI1
SI2
SI3
G3I
ERROR

, 1, C3Cn
, 2, C3Cn

1, C3Cn
2, C3Cn
3, C3Cn
, 3n
C3Cn

19


(V1P)

19.1

V1Pn, n 1 5,
, VOLTAGE,
AIM. V1Pn
, SU,
, , .
, , ERROR.

19.2

69

19.3

37.

VOLTAGE

SU
ERROR

, V1Pn

, V1Pn
V1Pn

20


(V3P)

20.1

V3Pn, n 1 5,
, VOLTAGEx,
AIM. V3Pn
, SUx G3U,
, , .
SUx , C3U .
, , ERROR.

20.2

20.3

38:

VOLTAGE1
VOLTAGE2
VOLTAGE3

70

1, V3Pn
2, V3Pn
3, V3Pn

SU1
SU2
SU3
G2U
ERROR

1, V3Pn
2, V3Pn
3, V3Pn
, V3Pn
V3Pn

21

-
(CNV)

21.1

CNV, ,
, .

, ,

/.
BIN
- BCD , ,
.
, BIT1 ,
BIT6 .
, .
BIERR
. VALUE
, ERROR .
,
BIN BCD.

71

39: BIN BCD

. BIN
. BCD

BIT1
(MSB)

BIT5

BIT4

BIT3

BIT2

BIT1
(LSB)

PARTY
PARUSE=1

BIERR

VALUE

ERROR

VALUE

ERROR

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1

0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1

0
1
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
41
43

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
0
0
0
0
0
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0
0
0
0
0
0
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1

72

. BIN
. BCD
BIERR

VALUE

ERROR

VALUE

ERROR
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1

BIT1
(LSB)

0
0
0
0
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
0
0
0
0
0
0
0

BIT2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

BIT3

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
0

BIT4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

BIT5

1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0

BIT1
(MSB)

PARTY
PARUSE=1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0

1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1

0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0

wrong

21.2

. 20 CNV

73

21.3

40.

BIT1
BIT2
BIT3
BIT4
BIT5
BIT6
PARITY
BIERR

ERROR
VALUE

21.4

Bit 1 , CNV
Bit 2 , CNV
Bit 3 , CNV
Bit 4 , CNV
Bit 5 , CNV
Bit 6 , CNV
, CNV
, CNV

CNV
, CNV

41.

CNV--CODETYPE
CNV--PARUSE
CNV--TSTABLE

BIN, BCD
OFF, ON
0.0 10.0

22

(CL)

22.1

-,
- , ,

.

22.2

: 20
, 40 -, 40 -, 10
10 .
CAP 531.
74

22.3

22.3.1

RET 521 20 , 40 , 40
, 15 , 10 , 20
, 10 RS- 6
MOVE.

4 , 8 , 8 , 7
, 12
.

4 , 8 , 8 , 2
, 2 2 MOVE
.

12 , 24 , 24 , 6
, 10 , 6 ,
10 RS- 4 MOVE
.


, .
22.3.2

(INV)

(INV) (. 21) ,
IVnn-INPUT, nn 01 20 .
, IVnn-OUT.

. 21
22.3.3

(. 22) 6 , OnnnINPUTm, nnn 001 040 , m


. , OnnnOUT Onnn-NOUT ().

75

. 22
22.3.4

(. 23) (
),

Annn-INPUTm
(Annn-INPUT4N
), nnn - 001 040
, m .
, Annn-OUT Annn-NOUT ().

. 23
22.3.5

TM (. 24)
TMnn-T 0 60.000
0.001 , CAP 531.
TMnnINPUT, nn 01 15 .
TMnn-ON TMnn-OFF.
,
.
.

76

. 24
22.3.6

TL (. 25)
TLnn-T 0.0 90000.0 0.1 ,
CAP 531.
TLnn-INPUT,
nnn 01 10 .
TLnn-ON TLnn-OFF.
, .
.

. 25 (TimerLong)
22.3.7

TP (. 26)
0.000 60.000 0.001 ,
CAP 531.
TPnn-OUT. ,
.. .

77

. 26
22.3.8

RS-

RS- (SM) (. 27) ,


SMnn-SET SMnn-RESET, nn
0 10. SM , SMnnOUT SMnn-NOUT ( ). OUT
1, SET 1 RESET 0.
1, 0 -
. MemOn 1, OUT
NOUT .

.

. 27 RS-.
22.3.9

MOVE

MOVE MOF,
(First) , MOL,
(Last) . MOF
, ,
MOL ,
.
RET 521 ,
, . MOVE ( MOF
MOL) 16
78

MOVE ( MOF MOL)


.
, 16 16 ,
, 32 32
, ,
. MOF MOL
()
.

22.4

. 28

. 29

. 30.

79

. 31.

. 32.

. 33.

. 34. RS-

80

. 35. MOVE First (MOF)

. 22.1. MOVE Last (MOL)

81

22.5

42:

IVnn-INPUT

IVnn-OUT

nn

nn

43:

Onnn-INPUT

Onnn-OUT
Onnn-NOUT

m (m=1-6) nnn

nnn
nnn

44:

Annn-INPUTm
Annn-INPUT4N

Annn-OUT
Annn-NOUT

m (m=1-3) nnn
4 () nnn

nnn
nnn

45:

TNnn-INPUT

TMnn-OFF
TMnn-ON

nnn

nnn,
nnn,

46:

TLnn-INPUT

TLnn-OFF
TLnn-ON

82

nn

nn, .
nn,

47:

TPnn-INPUT

TPnn-OUT

nn

nn

48: RS-

SMnn-SET
SMnn-RESET
SMnn-MemOn

SMnn-OUT
SMnn-NOUT

SET RS- nn
RESET RS- nn
/ RS- nn

RS- nn
RS- nn

49: MOVE First (MOF)

MOFn-INPUTm

MOFn-OUTPUTm

m (m=1-16) MOF n

m (m=1-16) MOF n

50: c MOVE Last (MOL)

MOLn-INPUTm

MOLn-OUTPUTm

22.6

m (m=1-16) MOL n

m (m=1-16) MOL n

51:

TMnn-T


0.000-60.000

TM nn.
CAP
531.

52:

TLnn-T


0.0-90000.0

TL nn.
CAP 531.

83

53:

TPnn-T


0.000-60.000


TP nn.
CAP 531.

23

(CM/CD)

23.1

,
, .
, ,
.
.
LON .

23.2

, .


.

23.3

23.3.1

,
. RET 521
20
.
: ,
. MODE, ,
531.
0 = . 0, ,
.
1 = 0 1,
, .

84

2 =
,
0 1. , ,
,
, .
23.3.2

16 .
.
13
CAP 531.
, CDxx-OUT CDxx-OUT16,

.
23.3.3

16 ,
, , ..
. , 19 ,
CAP 531.
, CMxx-OUT1CMxx-OUT16,

.
23.3.4

,
VALID 0,
INTERVAL.
LON. INTERVAL
,
.
INTERVAL=0, VALID 1, .. .
MODE ,
.

85

23.4

. 36

. 37

86

23.5

54: No. xx

CDxx-OUT1
CDxx-OUT2
CDxx-OUT3
CDxx-OUT4
CDxx-OUT5
CDxx-OUT6
CDxx-OUT7
CDxx-OUT8
CDxx-OUT9
CDxx-OUT10
CDxx-OUT11
CDxx-OUT12
CDxx-OUT13
CDxx-OUT14
CDxx-OUT15
CDxx-OUT16

1 No xx
2 No xx
3 No xx
4 No xx
5 No xx
6 No xx
7 No xx
8 No xx
9 No xx
10 No xx
11 No xx
12 No xx
13 No xx
14 No xx
15 No xx
16 No xx

55: No.

CMxx-OUT1
CMxx-OUT2
CMxx-OUT3
CMxx-OUT4
CMxx-OUT5
CMxx-OUT6
CMxx-OUT7

1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx

55: No.

CMxx-OUT8
CMxx-OUT9
CMxx-OUT10
CMxx-OUT11
CMxx-OUT12
CMxx-OUT13
CMxx-OUT14
CMxx-OUT15
CMxx-OUT16
CMxx-VALID

1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1 No xx
1
0

87

23.6

56: No. xx

CDxxCMDOUT1
CDxxCMDOUT2
CDxxCMDOUT3
CDxxCMDOUT4
CDxxCMDOUT5
CDxxCMDOUT6
CDxxCMDOUT7
CDxxCMDOUT8
CDxxCMDOUT9
CDxxCMDOUT10
CDxxCMDOUT11
CDxxCMDOUT12
CDxxCMDOUT13
CDxxCMDOUT14
CDxxCMDOUT15
CDxxCMDOUT16
CDxx-MODE

88

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

0=.,
1=,
2=

1,
CAP 531 SMS
2,
CAP 531 SMS
3,
CAP 531 SMS
4,
CAP 531 SMS
5,
CAP 531 SMS
6,
CAP 531 SMS
7,
CAP 531 SMS
8,
CAP 531 SMS
9,
CAP 531 SMS
10,
CAP 531 SMS
11,
CAP 531 SMS
12,
CAP 531 SMS
13,
CAP 531 SMS
14,
CAP 531 SMS
15,
CAP 531 SMS
16,
CAP 531 SMS
,
, CAP 531
SMS

57: No. xx

:
CMxxCMDOUT
CMxx-MODE
CMxxINTERNAL

:
13


,
CAP 531
0=.,
,
1=, , CAP 531
2=
SMS
0-60 c

89


24

(FRME)

24.1

FRME
().
,
RET 521,
(SMS). DD.DDD , , 49.999 .
F FRME CAP 531,
, F
(OVEX), OVEX .
FRME ,
RET 521. FRME
CAP 531. F
FRME
, (OVEX)
.
50 33 61 ,
60 39 73 .
,
(ERROR FRME).

FRME ERROR.

.
, .. 0.7* f - 1.2 * f,

2% .
0.01 , .. 10 .
, FRME, ..
,
10 . 50
23 70 , 60 29 83 .
90

FRME RET 521


. RET 521,
FRME G3U.
, FRME SU. G3U
SU Function Selector
CAP 531.
FRME,

. G3U FRME,
. SU,
, - FRME SU
.

24.2

FRME .

.


.
FRME 10
50 12 60 .
. FRME
FRME .
( 40% ), ,
10 .
10 , .
, FRME ,
f.
FRME 50 23
70 , 60 29 83 .
CAP 531
FRME. FRME. G3U
V3P,
, FRME. SU
V1P,
. FRME CAP 531
Edit
Function Selector

RET 521 .
FRME : F
. , ERROR, 1 (),
( 50
91

33 61 , 60 39 73 ).
/.

, RET 521. ,
, ,
. FRME G3U ( )
SU ( ),
.

24.3


(),
, . 38.

. 38 DFF FRME DFF


. 39.
, Ns , Ns = 20
. Ns , 50
.
- ():

,
50 60 .
.

, .

(0 , 100 , 150 .)
.
,
.

,
, , fo,
.

Ns. Ns
.
:
92

1 ( 1.2 60
),

f ,

(1/f).

. 39 -
50 .
,
, .
.

. 40 - s

- ns=20 /

93

.
, ,
, , ,
, , f, fo,
. fo
; fo=fr, fr .
, f, , fo,
, ,
f
fo, 41.
f. f0,
, .. .

.

. 41. -
. 41 , 50 (Ns=20),
f=45 .
Ns=20 .
50 . 1 , .. 1 .
f=f - fo = 45 50 = -5 ,
5 ,
94

. 41. . 41 , , 1
( 1 ), ,
, .
, , 1 ,
.
, , ,
( ).

f.
f = f - fo


, FRME.

() ( sr )
f(( = f 0( s ) 1 +
2 f 0 ( s ) f r

fr
f(i)
fo(Ns)
Ns
Nsr
(i)
(I-k*Nsr)

(50 60 )


, (16 31)
(20)

k *

,
Nsmin Nsmax.
fo . 42. Ns
,

f . ,
, Ns , ,
, , ,

. Ns ,
.

95

f0 NS



16=Nsmin

f=50
f=60

1200
1000
,
62.500
75.000

17

58.824

70.588

18

55.555

66.667

19

52.632

63.158

20=Nsr
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31=Nsmax
32
33

50.000
47.619
45.455
43.478
41.667
40.000
38.462
37.037
35.714
34. 482
33.333
32.285
31.125
30.303

60.000
57.143
54.545
52.147
50.000
48.000
46.154
44.444
42.857
41.379
40.000
38.709
37.500
36.364

. 42 Ns,
fo

,
. ( 95038808)
( FRME G3U,
):
1. ()
- .
-. (
V3P).
2.
(
) .
( k)
. ( FRME).
3. , ,
Ns ( ) ,

96

fo,
f.
FRME . 43. FRME 50 50
60 60 .
5- . FRME
k. (
)
k, k=4, 3 1. ,
k * 20 50 k * 16.667 60
.

. 43 ,
50 .
100 , .. 10 .
,
.
.
20 , 44.

97

. 44 , 2 /.

24.4

98

24.5

. 45 2- , FRME.
(Function Selector SU),
(Function Selector G3U)

. 46 3- , FRME.
(Function Seector SU),
(Function Selector G3U)

24.6
24.7

58: FRME, Function


Selector SU

SIDE2W

SIDE3W
SU

,
FRME

, FRME

,


FRME
,
.

V1P CAP 531.

99

59: FRME, Function


Selector G3U

SIDE2W

SIDE3W
G3U

,
FRME

, FRME

,

.
FRME
,
.

V3P CAP 531.

60: FRME

ERROR


FRME

,
FRME

24.8

1 (),
.

/.

(50 60 ),
.

61: FRME

00.000 99.000

0.001

25

(DIFP)

25.1

,
.
,
, .
, ,
..

, (, )
.

100

,
, ,
.

, .
,
.

. ,
,
,
,
.
,
.
,
. ,
,
,
.
.
.

,
, , ,
, , ,
, ,

, ,
, ( 25
100 ). ,
, ,
.

, , .
( )
(
).

.

( ),
,
, , ,

101

.
.

25.2

2- 3- .

24 2- .

288 3- .




( ).

,
.


().

RET 5 .

5
.

, ,
.

,
,

102


,
().

25.3

25.3.1


, ( 3-
) 76,
SS 427 01 01, 1982, 76-4 (1976)
BS 171, 1978.
2- ()
( ),

( ) ,
( )
( )
( ). ,
(12 ). 3-
( )
,
.
, Yy0d5,
(Y) ,
, (d) .

76,
SS 427 01 01, 1982, 76-4 (1976)
BS 171, 1978, ,

( 10% ),
+d +s, , Yy0+d, 2-.
2- .

,
, ,
,
, ,
, .
T configuration ,
, ,
.

RET 521 ,

(y) (,
103

),
.
.
.

,
.
.
,
.
25.3.2

RET 521 24 2-
.
62. 2-

Yy00
Yd01
Dy01
Dd00

Yy02
Yd03
Dy03
Dd02

Yy04
Yd05
Dy05
Dd04

Yy06
Yd07
Dy07
Dd06

Yy08
Yd09
Dy09
Dd08

Yy10
Yd11
Dy011
Dd10

RET 521 288 3-


.

104

63. 3-

25.3.3

()

25.3.3.1



- ()
.
,
.
.

105


.

.

() , .
, ,
. .

.
.
25.3.4

, ( )
,
. RET 521
( 2- )
.
, (
)
, , .
,

,
- ,
. -
2 3- .

, .

( ) ,

.
.
-
, ,
.
, (24
2- , 288 2-
). ,
(, Yd01,

106

, DIFP),
.

3 , 1 (a,b,c)

, (
),
, 2 Yd1 :

[
]
Idif_B(i) = Ib(i) (n2 n1) [IB(i) IA(i)]
Idif_C(i) = Ic(i) (n2 n1) [IC(i) IB(i)]
Idif_A(i) = Ia(i) (n2 n1) IA(i) IC(i)

( L1)
( L2)
( L3)

_A, _B _C ( _a, _b, _c _L1, _L2, _L3) ,


,
. - . 47. (
,
. 47, .)

. 47 2- ,
Yd1.
.

:
Idif_A(i)
Idif_B(i)
Idif_C(i)
IA(i)
IB(i)

,
(L1).
, B
(L2).
, C
(L3).
(Y), , A
(L1).
(Y), , B
(L2).
107

IC(i)

(Y), , C
(L3).

Ia(i)

(d), , a
(L1).
(d), , b
(L2).
(d), , c
(L3).

Ib(i)
Ic(i)
n1
n2

, (Y).
, (d).

(i)

, ,
. .

,
, ..:
1. ( 30
Yd1),
2. , ,
3.
Y
.


,
, d
, .
.

3- . ,
:
3- Yd1y0:
Idif_a=Ia (IA IC) * (n1 / n2) + (Iu Iw) * (n3 / n2)
Idif_b=Ib (IB IA) * (n1 / n2) + (Iv Iu) * (n3 / n2)
Idif_c=Ic (IC IB) * (n1 / n2) + (Iw Iv) * (n3 / n2)
, . 48. (
,
. 48 ).

108

. 48 3-
, Yd01y00.
.
25.3.5

n1, n2, n3 ,
.
( ,
..).
2 ( )
. ,
, ,
.
:

,
. ,
.
,
.
,
, ,
.
. ,
.

109

2-

:
2- , Yd1
Idif_A=Ia *CorrFactor2-(IA-IC) * CorrFactor1
Idif_B=Ib *CorrFactor2-(IB-IA) * CorrFactor1
Idif_C=Ic *CorrFactor2-(IC-IB) * CorrFactor1
Dd0 ( Yy0) 2- :
Idif_A=Ia *CorrFactor2 - IA * CorrFactor1
Idif_B=Ib *CorrFactor2 - IB * CorrFactor1
Idif_C=Ic *CorrFactor2- IC * CorrFactor1
3-
.
25.3.6


()

,
RET, ,
, ,

.
2- , Yd1
,
:
Idif_A=Ia *CorrFactor2 (Tap Position) (IA IC) * CorrFactor1
Idif_B=Ib *CorrFactor2 (Tap Position) (IB IA) * CorrFactor1
Idif_C=Ic *CorrFactor2 (Tap Position) (IC IB) * CorrFactor1
CorrFactorX,
(
,
DIFP):
1.
2.
3.
4.
110

, NoOfTaps
, RatedTap
( 1), MinTapVoltage ()
, MaxTapVoltage ()

RET 521 .
CNV MIM. RET ,
(DIFP) .
( TCPOS DIFP) DIFP
(250 50 ).

( OLTCERR
DIFP) CorrFactorX .

. , ,
30% .

25.3.7

-
( )

. 49 ,
- ,
. (I2 . 49
). 2 I2f1 I2f1: I2 = I2f1 + I2f2.

. 49 Yd1 -
.

2- , Yd1
Idif_A=(Iaf1 + Iaf2) * CorrFactor2 (IA IC) * CorrFactor1
Idif_B=(Ibf1 + Ibf2) * CorrFactor2 (IB IA) * CorrFactor1
Idif_C=(Icf1 + Icf2) * CorrFactor2 (IC IB) * CorrFactor1

Iaf1 () 1, (L1) ,
Iaf2 () 2, (L1), ..

111

(Iaf1 + Iaf2)

C3Cx.
(Ia, Ib, Ic),
- .
, , ,
.
25.3.8


. , -
, ..

, ,
( )
. , ..
(L1, L2, L3).
,
(2- 5 ),
,
. , Ns (Ns
, , Ns = 20)
()
. RET 521 Nsmax = 32
. ,
(L1, L2, L3).
25.3.9

, ,

,
,
, .

, ,
, (
)
.
.
, , ,
,
112

- ,
. , ,
,
,
. ,
,
:
1. , ,

,
,

2.

, ,

3.
.


, ()
,
, :

),

25.3.10


,
,
()
113

(,
),

, ,
.
,
.

Yd Dy
y d
.
, ,
, ,
. ,
,

. . 50.

, , ,
.
,
.
.
,

Yd Dy.
, , .

. , ,

.

114

. 50 Yd1 ,
.

.
. 50 , d
Yd1 ,
Y.
Ia, Ib Ic d.
Yd1
:
Idif_a=(Ia-Izs_2) * CorrFactor2 (IA IC) * CorrFactor1
Idif_b=(Ib-Izs_2) * CorrFactor2 (IB IA) * CorrFactor1
Idif_c=(Ic-Izs_2) * CorrFactor2 (IC IB) * CorrFactor1

Izs_2 (2), d
, RET
d .

,
(,
Yy00, ,
),
. RET 521 ZSZSub,
ON () OFF (). On

Off

.
115

25.3.11

25.3.11.1

, ,
. ,
, , ,
,


.

(.. ),
,
.
,
, ,
,
.
, 0.1 100 1.0
.
30 .

,
. , ,
,
- ,
.
.
,
, () ,
,
.
. , ,
, ,
,
,
.
. 52 , , Yd1,
,
. , :
1. ,
,

116

2.
.

. 51 Yd11

. 52 ()

,

.
, (),
, , .
, .

. - ( . 51)
117

, 60%
() .
. 51,
,
( ),
. ,
.
25.3.12

,
, .

, :
1.
2.
.
25.3.12.1

:
40% 60% , 2-
70%, 3- - 10% 30%.
. ,
, (
),
.

3 ( )
, 2-
.

2-
.
, ,
, ,
2- .

2- ,
( START DIFP)
.

, , , I2/I1
,

. , ,
2 . I2/I1
,
118

; , , ,

. , 2-
.
25.3.12.2

. 51,
,
(.. ), .
,
.
,
,
, ( 0.5 %).
, , 14 , .. 5
50 .

,
2-
.



, , .
, ,
, , .
. 51, ,
, ,
, -
. ,
. .

,
.

,
, -
, ,
.

3

1000 50 1200
60 .
4 ( 4
50 ),
.

RET 521. ,
, 2
, , , ,
119

. (
DIFP , /):
Conditionaly ()

2-
,
; ,
.
:
1 2- ,
,
2 2- 1 ,
,
( 5- )
,
3 2- 6
,
.
Always ()

2- .
2- . 2-
.

, .
DIFP WAVBLKL1, WAVBLKL2, WAVBLKL3
1 (WAVBLKL1=1 ..). , DIFP
.
WAVBLKLx 0.
25.3.13

,
,
-. , ,
.


,
,
,
, .

120

,
.
, .
1-, 2-, 3-, 5-, 7-
,
(). ,
, ,

.
(..
); ,
, .
3
, 5- ,
.
,
(50 60 )
. 5-
.

. ,

.
/
, 1 ( 3 )
( START DIFP 1)
.
, 2-

. ,
.
25.3.14

, , ,
( ) , ,
, ,
,
.
.
,
. ,
,
.

121

,
, .

.

,
3 .

RET 521
, .
2-
. 3- . 3
100 / 50 / 50 ,
100 .
25.3.15

, ,
(-), . 49,

.
, , ,
. ,
,
,
.
:

-
,
.

-,
, -,
( ) .
.
, ,
, , ,
,
. ,
. ,

- .

-,
.

122


25.3.16


,
.
- :
1. (),
,
( ).
2. ()
,
.

, ,
.
,
. . 53.
.
64: .

1
2
3
4
5

%
15
20
30
40
49

%
50
50
50
50
50


%
10 - 50
10 - 50
10 - 50
10 - 50
10 - 50

%
10
20
30
40
50

64: 5
. DIFP 3
.
( DIFP Idmin)
10% 50% 1%.
,
10% - 50%.
,
.
. 54 Idmin
3, Idmin 10%
50% .
Idmin, 3 1
.

123

. 53 (
)

. 54 Idmin.
25.3.17

()

124

, ..
,
(, 2- , 5- )
;
. , 2
,
TRIP DIFP.
()
500% 2500% (
5 25 ) 1% (0.01 ).
() . 53
. 54.
.
25.3.18

, ,
, , ,
.
()

( 10 ). :
1. ,
,
2.
.

,
,
,
.


, -
,
- .

2-
,

.

125


2- . 2- (
Conditionally), , 2-
. ,
:
1. ,
2. 2- ( 6 ),
3. ( 6 )
.

70% (0.7 ).
70%
.
Always, 2- ,
0.7
.
.

.
. ,
.
, ,
,
.
4 - 6 ,
. ,
.
,
.
, :
1 1.25
( )
2 .
( )

,
,
DIFP
, .
DIFP,
, DIFP
(.. 1 TRIP
126

DIFP) . , DIFP
, , ,
(START) (
2-, 5- ). ,
,
(, I2 / I1),
.
,

. ,
, , DIFP
.
25.3.19

:
1

250
50 300
, 60 .


( ) (),
1000 (1200) .
2- 5-
, /
.
.

,

,
.
.

3
,
() .
,

.

, ..
. ,
.
- .

127



. .

.

.

:
.
.

.
,
.


( ),
( START
DIFP), .
2- (
), 5- .
.

2-
.
Always. Conditionally,
, ,
60 .
2-

. 6
,

.

10

5- .
, .

2- .

11

,
.
1000 (1200) .

,
/.
( ) ,
, (START)
.

128

12

.
,
125% ,
.
, 4-6
, ,

4-6 , .

2- (
Conditionally), DIFP 70% 6 .

13

DIFP,
, DIFP
(.. TRIP DIFP
1) . ,
, , ,

DIFP ,
. DIFP
, ,
(START) (
2-, 5- ).
.

14


, , 2 ,
TRIP DIFP 1.

, TRIP 1, ..
.

129

25.4

. 55 2-
.

DIFP
, :
1

( , 2- , 5- )
. , ,
, 2- 5- .
,
2- . 2-
, 5-
..

( I2/I1
2- I5/I1 5- )
.

2- 5- (L1, L2,
L3), (
DIFP STL1, STL2, STL3).
.


. . 55,

130

( )
.
5

25.5

,

DIFP, , 30% .

(DIFP) 2-
, (Function Selector 1 =
NoOLTC, ),
(Function Selector 2 = OLTC, )

(DIFP) 3-
, (Function Selector 1 =
NoOLTC, ),
(Function Selector 2 = OLTC, )

131

25.6

65: DIFP (
DIFP)

DIFP:BLOCK
DIFP:OLTCERR
DIFP:POSTYPE
DIFP:TCPOS
DIFP:OLTC2W
DIFP:OLTC3W
DIFP:G3IPRI
DIFP:G3ISEC
DIFP:G3ITER

, DIFP
, DIFP
, DIFP
, DIFP
, , DIFP
, , DIFP
, DIFP
, DIFP
, DIFP

66: DIFP

DIFP:ERROR
DIFP:TRIP
DIFP:TRUNR
DIFP:TRRES
DIFP:STL1
DIFP:STL2
DIFP:STL3
DIFP:WAVBLK1
DIFP:WAVBLK2
DIFP:WAVBLK3

DIFP
DIFP
, DIFP
, DIFP
1, DIFP
2, DIFP
3, DIFP
1, DIFP
2, DIFP
3, DIFP

Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int

132

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

DIFP:I2BLK1
DIFP:I2BLK2
DIFP:I2BLK3
DIFP:I5BLK1
DIFP:I5BLK2
DIFP:I5BLK3

2- 1, DIFP
2- 2, DIFP
2- 3, DIFP
5- 1, DIFP
5- 2, DIFP
5- 3, DIFP

Int
Int
Int
Int
Int
Int

25.7

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

67: ,

Operation

0-1

CharactNo
Idmin
Idunre
StabByOption

1-5
10 - 50
500 - 25
0-1

I2/I1 ratio
I5/I1 ratio

10 - 25
10 - 50

ZSCSub

0-1

CrossBlock
NoOfTaps
RatedTap
MinTapVoltage

0-1
1 - 64
1 - 64
0.1 - 99

MaxTapVoltage 0.1 - 99

25.8

,
/

% I
% I
,
/
%

%
,
/
, /


(. 1)

68: DIFP

Ibias
IdiffL1
IdiffL2
IdiffL3
TapPosition

0.0 99999.9
0.0 99999.9
0.0 99999.9
0.0 99999.9
1 64

0.1
0.1
0.1
0.1
1

*
, 1, *
, 2, *
, 3, *

* (2 )
(3- ).

133

26


(TOC)

26.1

, ,
, ,
.
, ,
.
.
.
,

, , .
,

,
.
, ,
,
. ( )
.

26.2

(TOC):

,
, ,

>96 %

134

, (),
, ,
.

26.3

26.3.1

:
. :

(normal inverse)

(very inverse)

(extremely inverse)

(long-time inverse)

.

, , , ( )
. ,
96%.

, ..

. 255-4
:
t op =

top
I
Iset

K
Tb

(k Tb )
I

I set

-
-
- ( )
-
-
-

135

69: , k,
k

136

Tb (s)

0.14
13.5
80
120

0.02
1
2
1

0.05 1,1
0.05 1,1
0.05 1,1
0.05 1,1

0.01
0.01
0.01
0.01

. 56 ,
:
t op =

(k 0.14)
I

I set

0.02

. 56

137

. 57
:

t op =

(k 13.5)
I

1
I set

. 57.

138

. 58 ,
:
t op =

(k 80)
I

I set

. 58

139

. 59 , :
t op =

(k 120)
I

1
I set

. 59

140


26.3.2

top
:
I
t op
I set

1 = k Tb = const

, top
[(I/Iset)p - 1], , ,
I/Iset. p=1
Iset. top
[(I/Iset)p - 1]
. :
I (t ) p
0 I set 1 dt = k Tb = const

:
I ( j) p
1 k Tb = const
t

j =1 I set

:
j
t

I (j)
26.3.3

; j=1 - ,
, I / Iset > 1
(
).
fex = 50 , t=1/50 = 20
.
. t
,

.
j- .

(, , )
,
,
.
;
,

141


.
.

.

,
, 1 2% .
RET 1% .
,

,

.
,
.

. 60 90- .

90- ,
() ,
. , Ubc (UL2L3) ,
(IL1), . 60.
90- : 90
30 90- 45, 30 45 (RCA)
142

. RET
( RCA 20 50
, ).
MTA ( )
, ,
(, ,
)
( ).
RCA ( ) ,
.

. 61 Reverse TOC
.

143

. 62 Forward TOC
.

180 , ROA=90 ,
. 60, 180 , ROA<90 ,
. 61 . 62. .
,
.
, 3 .
,
. ,
2 ()
.
TOC (
- Reverse) , (
- Forward). . 61 . 62.
.
,
, , ,
,
(.. )
(20 ). ,
20 ( 50
). (Current
Reversal Feature). 20
.
,
(..
144

),
.
.

.
, , .
, .
,
, .

26.4

. 63 .

145

. 64
( )

26.5

2- .
: (Function Selector G3I),
(Function Selector G3I + G3U).
:

146

3- .
: (Function Selector G3I),
(Function Selector G3I + G3U).
:

RET 521 TOC.

26.6

70: (=1, 2, 3)

TOCx:BLKLS
TOCx:BLKHS
TOCx:SIDE2W
TOCx:SIDE3W
TOCx:G3I
TOCx:G3U

, TOCx
, TOCx
, TOCx
, TOCx
, TOCx
, TOCx

71: (=1, 2, 3)

TOCx:ERROR
TOCx:TRIP
TOCx:TRLS
TOCx:TRHS
TOCx:STLSL1
TOCx:STLSL2
TOCx:STLSL3
TOCx:STHSL1
TOCx:STHSL2
TOCx:STHSL3

TOCx
TOCx
,
TOCx
,
TOCx
, 1, TOCx
, 2, TOCx
, 3, TOCx
, 1, TOCx
, 2, TOCx
, 3, TOCx

Int
Int
Int

0-1
0-1
0-1

Int

0-1

Int
Int
Int
Int
Int
Int

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

147

26.7

72:

Operation

0=., 1=

IrUserDef
IsetLow
IsetHigh
CurveType

tDefLow

1 99999
10 500
10 2000
0=,
1=
,
2=
,
3=
,
4=

0.03 240.00

tMin
tDefHigh

0.05 1.00
0.03 5.00

0.05 1.10

BlockLow
BlockHigh
DirectionLo
w

0=., 1=
0=., 1=
0=.,
1=
,
2=

0=.,
1=
,
2=

20 50
60 90
0=.,
1=

DirectionHig
h

rca
roa
UactionLow
UactionHigh

0=.,
1=

UrUserDef

1.0 999.9

148

,
/
, ,
% Ir
% Ir
TOC1,
DEF / NI / VI / EI / LI


,
.

, /
, /
,
/ /

, ,
/ /



,
,
/
,
,
/
,
,

26.8

73:

Imax

0.0 99999.9

0.1

27


(REF)

27.1

(REF)
.
. , ,
,
.

.
,
, .
REF
, ,
.
,
, (DIFP)
REF.
,
,
20 30% .
REF.
REF

() ,
.
,
REF .
,
. 2 , ,
.
REF , ,
3- ,
149

()
. .
REF .
.
(.. ,,
) .

. REF
. .
REF
,
(, ),
REF ,
.

27.2

(REF)

.

REF
.

REF

3
3 .

REF (overexcitation)

REF .


REF .

,

.

REF
.

150

27.3

27.3.1


(REF)

REF
. REF
.
,
, REF
; .
, .
, , ,
, (.. ),
,
, , ,

.
3
,
.
RET 521 . ""
,
, (,
3- ) .
.
,
.
. 65 . 66 (
3- ).

151

. 65 . ,
I1.
RET 521
C3P.

.

. 66 .

I1. RET 521 3
C3P.

.

152

(I1
.65) (I2 . 65)
. ,
.

(Ifault)
. (-3Izsr)
, ,
, 3Izsl .
(

).
,
.
,
. ,
( ,
).

, ,
(I2=-3Izsr) .

I1 I2.
,
; Idif=I2 I1 = Ifault.

REF ,
3- ,

.
.
REF ,
, .
(
) - . ,
, (.
), .

1 2.
I1 I2 ( . 65
. 66) RCA-ROA , RCA
, ROA . ROA,
REF ,
.

153


27.3.2

REF,

REF , ,
.
(DIFP) .
,
, . REF
.
.
REF ,
74 . 67.
74: REF.
.
.
Idmin
( 1)
% I
30

.
Idmin ( 1)
% I
5

.
Idmin ( 1)
% I
50

% I
125

%
70

%
100

REF
.
. ,
REF.
, , ,
. ,
, ,
( ), , ,
. .
Idiff Ibias .
- ,
- , . 67.

154

. 67
REF.
27.3.3

(= ),
( , . 65
. 66)
Idif = Iop = I2 I1,

I2 , ,
I1 , .
(,
),
RET ( C3C CAP) ,
I 1 = I 1_feeder1 + I 1_feeder2.

( ) ,
.
()
. , ,
.
,
REF, .. L1, L2, L3, , In
( I2 . 65 . 66).
155

,
:
[1]=IAf1 / Cprim*Irated,
[2]=IBf1 / Cprim*Irated,
[3]=ICf1 / Cprim*Irated,
[4]=IAf2 / Cprim*Irated,
[5]=IBf2 / Cprim*Irated,
[6]=ICf2 / Cprim*Irated,
[7]=IAf1 + IAf2
[8]=IBf1 + IBf2
[9]=ICf1 +ICf2
[10]=In / Ctprim* Irated
.
Irated.,
. Irated
, "" REF.
,
CTprim<Irated. CTprim
Irated.
27.3.4

, ,
. ,

,
, - ,
, .

.
, -
..
, ,
,
,
. , ,
, ,
Idif , , - .
156

, REF
.
. ,
, ,
4 .

,
. ,
,
.
, REF
.
, 50% .
, .
,
50% REF, Idmin.

, ..
.
,
,
.
, ,
. ,
(REF)
, ,
.

, (I1 . 65),
(I2 . 65) . (I2)
, ,
,
, , .
I1 I2
, .
, Idif
.
, .
, :
1


REF 1)

START

157

(I1) ,
, 3% .

,
- , ,
, .
, REF
, (I1 I2)
, , , 180 ROA ,
. 65, . 66 . 67, ROA 75 . ,
REF, :
RCA=180 =const; RCA - ,
ROA=60 90 ; ROA .
RCA MTA ( ()
),
I1 ; ROA
.
27.3.5


(REF)

, (I2) 50%
Idmin. ,
REF.

(I2) 50% Idmin,


Ibias.

: P (Ibias, Idif) .
, .
P (Ibias, Idif) ,
0.

- 0,
.
, , 50%
,
"" REF.
"", ,
. ""
0, Ineutral 50%
Idmin.
0, .

158

Idif

, ,
, , Ineutral 50%
TRIP
REF.
REF.

P (Ibias, Idif) ,
0,
.
Iresidual (I1) 3% . , .
,
.

, , ,
2. ,
50%
Ibiasmax ( ,
), REF
TRIP 1. 2, TRIP
0.

27.4

. 68
(REF)

159

27.5

(REF) 2 () 3-
().

27.6

75: REF (x=1, 2, 3)

REFx:BLOCK
REFx:SIDE2W
REFx:SIDE3W
REFx:SINEUT
REFx:G3I

, REFx
, REFx

, REFx
, REFx

76: REF (=1, 2, 3)

REFx:ERROR
REFx:TRIP
REFx:START

27.7

REF
REFx
, REFx

Int
Int
Int

0-1
01
01

77: , REF

Operation

0-1

Idmin
roa

5 50
60 90

160


, /
% Ir

27.8

78: REF,

Ibias
Idiff

0.0 99999.9 0.1


0.0 99999.9 0.1

28


(TEF)

28.1

, ,
,

, .
,
.
,
.
,
, ,
,
,
, , .
.

2- .

,
.
RET 521 ,
.
. ,

.
,
Reverse. ,
, .
,
Forward.
,
161

(. , ),
,

.
.
. .

,
,
,
. %
(IrUserDef).

: , .


.
TEF:
1. .
2. ( , ,
( RXIDG)).
,
.

28.2

(TEF)
, .


.
RET 521
.

,
.

.
, , ,
.


2- .

96%.

162

2 :
.

,
.

,
.


, .

(RCA)
.

(ROA)
180 ( roa
<90 ), , .

28.3

28.3.1

(TEF)
. :

RET 521 ( Izs) 3 ,


RET 521

RET 521 () ( 3*Izs),


3

.
.

, TEF
.

,
,
.
, . RET 521
TEF,
.
TEF, (3*Izs)
,
.
, 2-
.
163

TEF
,
.
2-
2harLow 2harHigh .
I2/I1ratio, , ,
.
I2BLK 1, .
TEF:
1
2 ()
(NI - normal inverse)

(VI very inverse)

(EI extremely inverse)

(LI long-time inverse)

, .. RXIDG (LOG)

.
TEF ,
.
255-4
:

t op =

(k Tb )
I

I set

top
I
Iset
P
K
Tb

79:
k, k.

164

TEF

TEFx
NI
VI
EI
LI

Tb
(c)

k -

0.14
13.5
80
120

0.02
1
2
1

0.05 1.10
0.05 1.10
0.05 1.10
0.05 1.10

0.01
0.01
0.01
0.01

:
t op =

(k 0.14)
I

I set

0.02

. 69

165

. 70 , :
t op =

(k 13.5)
I

I set

. 70

166

. 71 , :
t op =

(k 80)
I

I set

. 71

167

. 72 , :
t op =

(k 120)
I

1
I set

. 72

168


28.3.2

. 73 (RXIDG), :

t op = 5,8 1,35 ln (I / I set / k )

. 73 (RXIDG)

28.3.3

top :
I
t op
I set

1 = k Tb = const

, top
[(I/Iset)p-1], , ,
I/Iset. ( p=1
Iset.) top
[(I/Iset)p-1]

169

.
t, :
I (t ) p
0 I set 1 dt = k Tb = const

:
I ( j) p
1 k Tb = const ,
t

I
j =1
set

j
t

I(j)
28.3.4

( ); j=1 -
, , I / Iset > 1
(

).
fex = 50 , t = 1/50 = 20 .
; t
,
,
.
j- .

(TEF)

(Uzs, -Izs)
TEF.
( TEF)
(-Izs)
(Uzs-
).

.
.
TEF

TEF, TEF
TEF. ,
,
TEF,
.

, .
,
.
170

TEF
(.. ,
). , ,
. ,
.
- RCA (. . 74, 75)
, .
.
, ,
,
RCA . ,

,
,
70 87 , , , RCA
35445 .
TEF (Reverse
) ,
(Forward ).
.
74 75.
. 74 , TEF
, .. .
Yd, TEF
, .. d.
Y , TEF
,
. Y
, TEF .
. 75 , TEF
, "" TEF (
).
TEF. TEF
,
.

171

. 74 TEF Reverse

. 75 TEF Forward

172

28.4

. 76 ,
,
C3P.

. 77 ,
,
C3P. 2-
. .

173

. 78 ,
,
C3P,
,
V3P. 2- .
.

28.5

, TEF,
. (: 2-
, : 3- .)
TEF (Function Selector SI).
SI

174

TEF (Function Selector G3I).


.

TEF (Function Selector SI + SU).


SI SU.

TEF (Function Selector SI + G3U).


,
.

TEF (Function Selector G3I+SU).


,
SU.

175

TEF (Function Selector G3I + G3U).



.

28.6

80: TEF: (=1, 2, 3)

TEFx:BLKLS
TEFx:BLKHS
TEFx:SIDE2W
TEFx:SIDE3W
TEFx:SI
TEFx:G3I
TEFx:SU
TEFx:G3U

, TEFx
, TEFx
, TEFx

, TEFx
, TEFx
, TEFx
, TEFx

81: TEF: (=1, 2, 3)

TEFx:ERROR
TEFx:TRIP
TEFx:TRLS
TEFx:TRHS

TEFx:STLS
TEFx:STHS
TEFx:I2BLK

176

TEFx
TEFx
, TEFx
,
TEFx
, TEFx
, TEFx
2- , TEFx

Int
Int
Int
Int

0 -1
0 -1
0 -1
0 -1

Int
Int
Int

0 -1
0 -1
0 -1

28.7

82: TEF,
:
Operation

:
0=., 1=

IrUserDef
IsetLow
IsetHigh
IStart

1 99999
3 500
20 2000
1.0 4.0

CurveType

05

tDefLow

0.03 240.00

tMin
tLog

0.05 1.00
0.03 10.00

tDefHigh

0.03 10.00

0.05 1.10

2harLow

0=., 1=

2harHigh

0=., 1=

I2/I1 ratio
BlockLow
BlockHigh
DirectionLo
w

10 25
0=., 1=
0=., 1=
0=.,
1=

2=

0=.,
1=

2=

0 90
60 90
1.0 999.9

DirectionHig
h

rca
roa
UrUserDef

:

, /
, ,
, % Ir
, % Ir

(LOG)
TEFx,
DEF/NI/VI/EI/LI/LOG
,

,

,
,



2- ,
/
2- ,
/
, %
, /
, /
,
/ /

,
./ /

,
,
,
,

177

28.8

83:

3Io

3Uo

0.0
99999.9
0.0 999.9

0.1

0.1


(
)

29

/
(TOV)

29.1

(TOV)
, , , ,
/
.

, .
-
.
, , ,
.

.
:
1. ,
2. ,
3.
,
4. ,
, .

178

29.2

-/ .

,
-, -,
.

,
-.
,
.
,
:
,
.

0.99.

TOV

,
( - DEF), (
VI). ,
tMin.


( DEF) .

29.3

29.3.1


,
.
, ,
,
.
TOV :
1. -; TOV G3U G3URES.
TOV V3P.
2. ; TOV SU. :
2.1 - -.
2.2 (.. -
).
2.3 (
, ).
, 1. (Function Selector G3U)
- (L1, L2, L3)
179

(.. 3*Uzs) (Function Selector G3URES),


RET 521 -.
Function Selector (FS) CAP 531.
TOV 2 ( SU) ,
. 2.1
- -. 2.2
. 2.3

,
.
, (
,
)
. , -
- .
TOV SU :

-,
(,
). %
. , TOV
- 120%
-, :
UsetLow=1.2 * (1 / sqrt(3)) * 100=1.2 *0.577 *100=69.28=69%.

TOV .
.
,
.


(). ,
( STLS STHS TOV
1).
0.99 ; ,
.
, , .. .
, ,
( TOV
RET 521) . , /
BlockLow BlockHigh
.
, :


( VI) .

180


29.3.2

TOV
- (Function Selector: 2=G3U),
.
- ,
(STLS) .

(: DelayType=DEF), .
.
, , , ,
, .
, ,
.
, TOV
TRLSONE.
, TOV TRLSALL.

(: DelayType=VI, . 79), .
. , ,
, , ,
.
.

(IDMT) tMin.
tMin,
.
, TRLSONE.
, TRLSALL.

,
.
TOV (Function Selector: 2=G3U)
,
. : TRIPONE TRIPALL.
, .
29.3.3

TOV
(Function Selector: 3=G3URES) -,
V3P, .
TOV.

181

.
(STLS).

(: CurveType=DEF) ,
, .
(TRLS) ,
.
(:
CurveType=VI),
.
IDMT (. ), tMin.
(TRLS)
IDMT .

. (STHS).
.
.
(TRHS)
.
TOV (TRIP),
.
29.3.4

( Function Selector: 1 = SU)


:

( )

(

),

(
)

182

. 79 , :
t op =

(k 13.5)
U

1
U set

. 79

183

29.4

. 80 TOV
(Function Selector = SU)

. 81 TOV
(Function Selector = G3URES)

184

. 82 TOV
(Function Selector = G3U)

29.5

TOV:
2- , 3-
- . RET 521 3 TOV.
Function Selector SU. , ,
.

185

Function Selector G3U. .

Function Selector G3URES. ,


.

29.6

84: TOV: (=1, 2, 3)

TOVx:BLKLS
TOVx:BLKLS
TOVx:SIDE2W
TOVx:SIDE3W
TOVx:SU

TOVx:G3U

TOVx:G3URES

186

, TOVx
, TOVx
, TOVx

, TOVx
, TOVx
, TOVx

85: : (=1, 2, 3)

TOVx:ERROR
TOVx:TRIP
TOVx:TRLS
TOVx:TRHS
TOVx:TRIPONE
TOVx:TRLSONE
TOVx:TRHSONE
TOVx:TRIPALL
TOVx:TRLSALL
TOVx:TRHSALL
TOVx:STLS
TOVx:STHS
TOVx:STLSL1
TOVx:STLSL2
TOVx:STLSL3
TOVx:STHSL1
TOVx:STHSL2
TOVx:STHSL3

29.7

TOVx
, TOVx
,
TOVx
,
TOVx
, ,
, TOVx
,
, , TOVx

, TOVx
, TOVx

, TOVx

, TOVx
, TOVx
, TOVx
, 1, TOVx
, 2, TOVx
, 3, TOVx
, 1, TOVx
, 2, TOVx
, 3, TOVx

Int
Int
Int

0-1
0-1
0-1

Int

0-1

Int

0-1

Int

0-1

Int

0-1

Int
Int

0-1
0-1

Int

0-1

Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int
Int

0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1
0-1

86: TOV,

Operation

UsetLow
UsetHigh
CurveType
TDefLow

0=.,
1=
5.0 200.0
5.0 200.0
0=DEF, 1=VI
0.03 120.00

TMin
TDefHigh

0.05 1.00
0.03 60.00

0.05 1.10

BlockLow

0=.,
1=
0=.,
1=

BlockHigh


, /
, % Ur
, % Ur
TOVx, DEF/VI
,

,

,


, /

, /

187

29.8

87: TOV

Umax

0.0 999.9

0.1

30

/
(TUV)

30.1


, , ,
,
, , .
,
, , , .

.
. ,

- .
:
1.
2.
3.
4.

30.2

(
),
(
),
( ),
( ).

TUV:

TUV ,
.

TUV ,
- -.

188

TUV,
-.
.
,
:

.

TUV 1.01.

TUV
: .

30.3

30.3.1

TUV
CAP 531.
Function Selector CAP 531.
(Function Selector SU G3U)
-, -.

, .
TUV
. ,
.
30.3.2

30.3.2.1

BLKLS BLKHS


BLKLS BLKHS .
.
, -
Umin.
TUV
BlockTUV=n BlockLow BlockHigh.
: TUV
, .
BlockLow BlockHigh
TUV, .. .

189


30.3.2.2

(Function Selector = SU)

SU :

SU V1P

SU1, SU2 SU3 V3Px.

30.3.2.3

(Function Selector = G3U)

G3U :

G3U V3Px.

30.3.3

30.3.3.1

(Function Selector = SU)

STLS STHS

STLS - - ,
UsetLow % Urated.
STLS , 101%
UsetLow. STHS - - ,
, UsetHigh
.
TRIP, TRLS TRHS

TRIP - - , TRLS
- TRHS
.
TRLS ,
STLS tDefLow.
TRHS , ,
tDefHigh, .
STLS TRIP.
ERROR

ERROR - TUV,
:

SIDE2W SIDE3W No

SU.

190


30.3.3.2

(Function Selector = G3U)

Function Selector ,
, , .
, , ,
n .
n 1 3.
STLSLn STHSLn

STLSn - - ,
UsetLow
, % Urated. STLSn ,
101% UsetLow. STHS -
- , ,
UsetHigh
.
TRIPONE TRHSONE

TRIPONE - , ,
- , TRLSONE TRHSONE.
TRLSONE - , ,
- , ,
STLS1, STLS2 STLS3, tDefLow . TRHSONE
, , tDefHigh .
STLS1, STLS2 STLS3
TRIPONE.
TROPALL, TRLSALL TRHSALL

TRLSALL - , TRLSALL TRHSALL.


TRLSALL -
, ,
STLS1, STLS2 STLS3, tDefLow -
. TRHSALL ,
, tDefHigh -
.
STLS1, STLS2 STLS3
TRIPALL.

191

, ERROR

ERROR - TUV - , :

SIDE2W SIDE3W No

G3U.

30.3.4

Operation, Operation Time Undervoltage Protection,


TUV . . Operation () = .
, .
UsetLow % Ur -
.

.
: SIDE2W=Pri,
(!) 100.0 . UsetLow 50%.
50% * 100.0=50.0 .
UsetHigh % Ur,
UsetLow.
tDefLow -
.
tDefHigh - tDefLow.
BlockLow - .
.
BlockHigh BlockLow.
30.3.4.1

CAP 531

TUV ,
CAP 531, - SIDE2W, 2 , SIDE3W,
3- .
30.3.5

TUV

Umin , Function Selector,


(Function Selector SU)

192

(Function Selector
G3U).

30.4

TUV.
2- , 3 - . RET 521 3 TUV.
Function Selector SU. .
.

Function Selector G3U. .

193

30.5

88: TUV: (=1, 2, 3)

TUVx:BLKLS
TUVx:BLKHS
TUVx:SIDE2W
TUVx:SIDE3W
TUVx:SU
TUVx:G3U

, TUVx
, TUVx
, TUVx

, TUVx
, TUVx

89: TUV (Function Selector = SU):


(=1, 2, 3)

TUVx:ERROR
TUVx:TRIP
TUVx:TRLS
TUVx:TRHS
TUVx:STLS
TUVx:STHS

TUVx
, TUVx
, TUVx
, TUVx
, TUVx
, TUVx

90: TUV (Function Selector = G3U):


(=1, 2, 3)

TUVx:ERROR
TUVx:TRLS
TUVx:TRHS
TUVx:TRIPONE

TUVx:TRLSONE
TUVx:TRHSONE
TUVx:TRIPALL
TUVx: TRLSALL
TUVx:TRHSALL
TUVx:STLS
TUVx:STHS
TUVx:STLSL1
TUVx:STLSL2
TUVx:STLSL3
TUVx:STHSL1
TUVx:STHSL2
TUVx:STHSL3

194

TUVx
, TUVx
, TUVx
, ,
, TUVx
, ,
, TUVx
, ,
, TUVx
,
TUVx

, TUVx

, TUVx
, TUVx
, TUVx
, 1, TUVx
, 2, TUVx
3, TUVx
, 1, TUVx
, 2, TUVx
, 3, TUVx

30.6

91: TUV,

Operation
UsetLow
UsetHigh
TdefLow

0=., 1=
5.0 130.0
5.0 130.0
0.03 120.00

TDefHigh

0.03 120.00

BlockLow
BlockHigh

0=., 1=
0=., 1=

30.7

, /
, % U
, % U

,

,
, /
, /

92: TUV

Umin

0.0 999.9

0.1

31

(THOL)

31.1

, , ,

. (THOL)
RET 521 ,

.
THOL RET 521
, .
,
.

.
:
1 , . ,

2 ,
195

3
4 .
5 , , ,
,
.
:
. , ,
.

31.2

THOL RET 521:

THOL (
).

THOL ,
.

CAP 531.

31.3

31.3.1

,
,
. ,
, ,
,
:
stat > n :
t

n +1 = n + ( stat n ) 1 e

stat < n :

n +1 = stat ( stat n ) e
196


n
n+1
stat
t

31.3.2

()
t

( )

TRIP

On, Otrip,
TRIP, Otrip, Itr (
).
( 200 )
LOCKOUT


,
LOCKOUT. ResetLockOut
, LOCKOUT.
ALARM1 ALARM2

THOL ( ),
Alarm1 Alarm2 (
). ,
2% .
31.3.3

TimeToTrip , Ostat
. TimeToTrip
TimeToTrCalc, : NotActive,
>1.3*TimeConstant Active.
NotActive , Otrip.
TimeToTrip (650 ).
>1.3*TimeConst , Otrip,
, , 1.3
. TimeToTrip
.
Active , Qstat Qtrip
.
TimeToTrip:

197

Ostat > Otrip :


TimeToTrip = ln
On
Otrip
Ostat

stat n
stat trip

()

()

TimeToReset TimeToTrip.
,
LOCKOUT.
TimeToRstCalc TimeToReset.
TimeToReset = ln

On
Oreset

n
reset

()

Imeasured ,
. -
, .

ThermalStatus ()
Otrip.
31.3.4

BLOCK

THOL , ..
TRIP, LOCKOUT, ALARM1 ALARM2. ,
THOL
. BLOCK true
Test mode BlockTHOL=On c
: /
THOL, .. .
RESET, .
COOLING

,
THOL COOLING. ,
,
.
198

COOLING
93.

COOLING.
93: COOLING

COOLING=0
COOLING=1


Ib1, TimeConstant1
Ib2, TimeConstant1

RESET

THOL ,
, .
RESET
, ThetaInit, LOCKOUT,
ALARM1 ALARM2 . ThetaInit

/.
31.3.5

G3I SIDE2W /SIDE3W

THOL
.
SIDE2W ,
THOL. , Pri,
Sec. 3-
SIDE3W,
Ter, .. .
G3I THOL G3I
C3Px/C3Cx, , ,
.
, G3I ,
SUDE2W/SIDE3W=NoSide, THOL - ERROR
1. CAP
SIDE2W/SIDE3W=Pri/Sec/Ter.
: SIDE2W 2- ,
SIDE3W 3- .

199

31.4

. 83

31.5

1) 2-
2) 3-

31.6

94

THOL:BLOCK
THOL:COOLING

200

, THOL
, Ib
, THOL

THOL:RESET


lockout, THOL
, THOL
, THOL
, THOL

THOL:SIDE2W
THOL:G3I
THOL:SIDE3W

95:
:
THOL:ERROR
THOL:TRIP
THOL:ALARM1
THOL:ALARM2
THOL:LOCKOUT

31.7

:
THOL
THOL
, THOL
, THOL
, THOL

96:

Operation

01

Ib1
Ib2

30 250
30 250

Itr

50 250

ThetaInit

0 95

TimeConstant1

1 500

TimeConstant2

1 500

Alarm1

50 99

Alarm2

50 99

RsetLockOut

10 95

,
/
, % Ir
COOLING=1,
% Ir
,
Qtrip % Ibx
(
), %
Qtrip
, ,
Ib1
, ,
Ib2
1- , %

2- , %

, %

201

31.8

97:

Imeasured

ThermalStatus
TimeToReset
TimeToRstCalc
TimeToTrCalc
TimeToTrip


0 250
1
%

0 - 999
1
, %

1 - 650
1
,

02
1
TimeToReset,
NotActive/>1.3*TimeConst/Active
02
1
TimeToTrip,
NotActive/>1.3*Time-Const/Active
1 650
1

,
.

32

(/) (OVEX)

32.1

,
.

E/f
.

,
,
OVEX
.

OVEX ,
.

OVEX ,
.

, OVEX:
,
- - .

OVEX
, FRME.

OVEX 0.7 - 1.2


.

202


0.7 .


, tailor-made.


.
()
.

, .

.

,
,
.

, , .
.

. ,

, .

TermalStatus.
%
,
.
, .

32.2

32.2.1

IEEE


,
, ,
, ,
.

. ,
,
. ,
, ,
, .

.
203

, ,
. ,
,
.

,
. :
E = 4.44 f N Bmax A
, Bmax
f
N.
( /) :

Ef

M = .. =
Ur fr

E f
.
Bmax ( 1.9 ),
,
.
:


(/).
, ,
, , 5
10 .
,
-.
.
, ,
ALARM.
,
TRIP.
76 1,
10%- ,
. ..

1.1
:

204


Ur
E
1.1
fr
f

1.1 * Ur = Emaxcont:
E E max cont

f
fr

Emaxcont
. Emaxcont
OVEX. 1.1-1.15 .
, ,
Emaxcont=1.10
76 1, 4.4:
OVEX
( /) :

Ef

M = .. =
Ur fr

,
=1 E f, E / f = Ur / fr.
,
M<=Emaxcont, Emaxcont .
, :
= Emaxcont


U,
.
,
U,
,
, "" OVEX,
.
"" OVEX.
OVEX
CAP 531,
: =0.15,
, 0.8, 1.05
,
110%- , , ,
, Xleak1=Xleak2= / 2= 0.075 ...

205

OVEX , Xleak
( ,
OVEX) . , 2-
Xleak=X/2, . 2-

,
. 3- .
, .
, Xleak (0).
OVEX U = .
, ,
, .. ,
- .
, ,
,
. -
,
.
32.2.2

OVEX

OVEX: ,
"" OVEX RET 521 , "" OVEX RET 521
-. Function
Selector CAP 531.

Function Selector 1 = 2 * SI + SU OVEX,


- .

Function Selector 2 = G3I + G3U OVEX,


.

, "" OVEX,
, Function Selector 1.
,
. , , OVEX
Uab, Ia Ib ..
OVEX Iab=Ia-Ib.
, -
70% ,
OVEX . ERROR
1, /
0.000.
, "" OVEX,
, Function Selector 2.
OVEX
206

. OVEX ,
70%
-;
OVEX, .
ERROR 1,
/ 0.000.
OVEX F,
. F
FRME. OVEX ,
33.0 60.0 ( 50
).

OVEX,
FRME.

OVEX ""
, .

OVEX
CAP 531.

, .

32.2.3


. ,
:

IEEE

, .

IEEE

.
:

top =

0,18 k
0,18 k
=
2
( M E max cont )
2

:
= , t=0 t=top
Emaxcont=
, .
k=
, 85. k (
)
.
207


, .. t=top, :
t op

(M (t ) E max cont )

dt 0.18 k

, , j (.. j=n), :
n

t ( M ( j ) E max cont ) 2 0.18 k


j =1

:
t ,
.
M(j) Emaxcont j-
( () ,
1.1*Ur/fr).
M > Emaxcont (.. ),
,
, j=n.
. 85
() ,
tMax tMin, . 84.

. 84 ,
tMax tMin

208

, tMax,

. tMax .
, tMax,
OVEX tMax.

, tMin,
.
, tMin, OVEX
tMin. ..,
max. Mmax
( , Mmax Emaxcont)
tMin, .

209

. 85 .
Mmax
Emax. Emax ,
,
, tMin.

M max =

(E max) f
Ur fr

, ,
. M=Emaxcont M=Mmax
( t1, t2, t3,
t4, t5 t6), . 86.
, t1=>t2=>t3=>t4=>t5=>t6.

210

. 86
, , t3 t4,
.
, tMax , , t1 t2,
tMax. Mmax,
tMin.
32.2.4

OVEX ;
.
. Tcool OVEX, Tcool
20 . ,
( ), ,
5*Tcool .
,
.
32.2.5

OVEX

, , tTRIP,
SMS.
,
,
.
. ,
tMax,
tMax.
, V/Hz,
:

Ef

M = .. =
Ur fr

211

( SMS) ,
V/Hz = Emaxcont ( ),
. V/Hz, Emaxcont (
), , .
, Emaxcont,
. , V/Hz=1.100,
Emaxcont=1.1 ,
.
OVEX
,
ThermalStatus. % ,
100%. ThermalStatus 100%
, tTRIP 0 .
- , ThermalStatus
100%.
, IEEE ,
tailor-made tMax / Tmin,
ThermalStatus 100% , tTRIP
0 . ,
tMax, OVEX TRIP
1 , 100%.

32.3

. 87 OVEX, Function Selector 1 (2*SI+SU)


, IEEE Tailor-made
. . ,
"" .

212

. 88 OVEX, Function Selector 2 (G3I + G3U)

32.4

OVEX.
2- ,
3- .
RET 521 OVEX.
Function Selector 2*SI+SU.
( )
OVEX.

213

Function Selector G3I+G3U. -,


( )
OVEX.

32.5

98: OVEX:
FS=2*SI + SU

OVEX:BLOCK
OVEX:F
OVEX:SIDE2W
OVEX:SIDE3W
OVEX:SI1
OVEX:SI2
OVEX:SU12

, OVEX
, OVEX
, ""
OVEX
1, OVEX
2, OVEX
, OVEX

99: OVEX:
FS=G3I + G3U

OVEX:BLOCK
OVEX:F
OVEX:SIDE2W

OVEX:3W
OVEX:G3I
OVEX:G3U

, OVEX
, OVEX
, ""
OVEX

, OVEX
, OVEX

100: OVEX:

OVEX:ERROR

OVEX:TRIP
OVEX:ALARM

214


OVEX
OVEX
,
OVEX

0-1

0-1
0-1

32.6

Operation
Emaxcont

Emax
tMin
tMax
K
Tcool
tAlarm
t1
t2
t3
t4
t5
t6
CurveType
Xleak

32.7

01
1.00 1.50

(/)
Emax
,
1.20 1.80
, tMin,

0.50 30.00
10 120

,
1 60

5 120
,

0 120

,
0 7200
Time 1
0 7200
Time 2
0 7200
Time 3
0 7200
Time 4
0 7200
Time 5
0 7200
Time 6
01
OVEX, IEEE/Tailormade
0.000 0.250 .
. - Sr

102: OVEX:

tTRIP
V/Hz
ThermalStatus

0-7200
0.000 10.000
0.0 1000.0

1
0.001
0.1

,
.
%

215

33

(VCTR)

33.1

(.. VCTR)

.
( 2
).
, , , ,

.

.
,
, .

.
VCTR RET 521 ,
RAISE ()
LOWER () .

( 4),
,
LON.

3.2

33.2.1

VCTR

RET 521 VCTR (). ( ,


):
1.
RET 521
2.
(
)
( , .. SCS)
( SCADA)

216


33.2.2

VCTR :

,
(IntMMI)
, EXTMAN, EXTAUTO
VCTR, (ExtMMI).
33.2.3


. ,

( ).
1)

2)
3)

-
. VCTR

.

.
-
.

89.

217

. 89


VCTR CAP 531.
, (.. ,
) VCTR
.

, , .
89 UB
. ,
IL UL
.
VCTR
, -
.

, , ,
, .. RAISE
LOWER ,
.

218


33.2.4

, RET 521,
.
:
1.
()
2.

.

,
,
,
. . 90
. T1
, () ,
T1 T2.
,
:
I cc _ T 1 = I cc _ T 2 =

UT1 UT 2
ZT 1 + ZT 2

,

. , ,
T1 90,
T2 90 ( 91
).
,
.
,

.
VCTR
.

(. LON) .
, RET 521
, ,
.

, .
,
219

, . ,

,
.

VCTR

. 90


LON
, .
, (..
)
.

.

:
k

IL = Ii
i =1

i , k -
(kmax=4).
Icc_I, i.
, .
i, Icc_I,
:

220


I CC _ i = Im(I i K Li I L )

Im , Ki ,

. VCTR
.
,
. VCTR
.
,
,
.

I L = I T1 + I T 2

I cc _ T 1 = Imag{I T 1 (Z T 2 ( Z T 1 + Z T 2 ) ) * I L }
I cc _ T 2 = Imag{I T 2 (ZT 1 ( ZT 1 + ZT 2 ) ) * I L }
. 91 ,
.

, VCTR
.
Icc_I

Service Report
Functions
VoltageControl
Measurands
CircCurrent

221

(.. + ,
, - - ,
).

.
() , Udi,
:
Udi=CiIcc_iXi

Xi i,
Ci Comp, /
VCTR. , Udi
,
, ,
.

:
Ui= UB+ Udi


,
,
, 33.2.4.
.
/
/ UB.
Uset.
, ,
LOWER/RAISE . ,
,


.
,
, 91.
33.2.5

(
)


.

.
Manual.

222

.
Manual, ,
Automatic.
. ,

. VCTR
LON .
, .
VCTR Udi,
Udi ,
U. :
1. Udi U,
LOWER.
2: Udi U,
RAISE.
3: Udi U,
.
ADAPT VCTR

RET .
, ,
,
.

223

33.3

. 93

. 95

. 94

D . 96

. 92 VCTR

224

. 93 Ub

. 94

225

. 95

. 96

226

33.4

,
.

VCTR,

VCTR ( G3I+G3U)
,

1)

227

VCTR ( 2*SI+SU
,
.

1)

228

VCTR ( SI+SU)
-,
.

1)

229

33.5

103:

VCTR-ETOTBLK
VCTR-EAUTOBLK
VCTR-REMCMD
VCTR-STACMD
VCTR-LOCCMD

VCTR-SNGLMODE
VCTR-EXTMAN
VCTR-EXTAUTO
VCTR-REMRAISE
VCTR-REMLOWER
VCTR-STARAISE
VCTR-STALOWER
VCTR-LOCRAISE
VCTR-LOCLOWER
VCTR-TCINPROG
VCTR-DISC
VCTR-LVA1
VCTR-LVA2
VCTR-LVA3
VCTR-LVA4
VCTR-LVARESET
VCTR-POSTYPE
VCTR-EVNTDBND
VCTR-TCPOS
VCTR-INERR
VCTR-OUTERR
VCTR-T1INCLD
VCTR- T2INCLD
VCTR- T3INCLD
VCTR- T4INCLD
VCTR-TRFID
VCTR- TXINT
VCTR-RXINT
VCTR-T1RXOP
230





,
1
,
2
,
3
,
4
,





1,
2,
3,
4,



VCTR-T2RXOP
VCTR-T3RXOP
VCTR-T4RXOP
VCTR-SI1
VCTR-SI2
VCTR-G3IPRI
VCTR-G3ISEC
VCTR-SU12
VCTR-G3USEC
VCTR-G3USEC
VCTR-ERROR
VCTR-REMOTE
VCTR-STATION
VCTR-LOCAL
VCTR-LOCALMMI
VCTR-MAN
VCTR-AUTO
VCTR-SINGLE
VCTR-PARALLEL
VCTR-ADAPT
VCTR-TOTBLK
VCTR-AUTOBLK

VCTR-IBLK
VCTR-UBLK
VCTR-REVACBLK
VCTR-HUNTING
VCTR-TFRDISC
VCTR-POSERR
VCTR-CMDERR
VCTR-UMIN
VCTR-UMAX
VCTR-LOPOS
VCTR-HIPOS
VCTR-TCOPER
VCTR-TCER
VCTR-COMMERR
VCTR-ICIRC
VCTR-T1PG
VCTR-T2PG




1
2





VCTR











,


,



,

,
.

,

,




1
2

231

VCTR-T3PG
VCTR-T4PG
VCTR-RAISE

VCTR-LOWER
VCTR-URAISE
VCTR-ULOWER
VCTR-WINHUNT
VCTR-TIMERON
VCTR-VTALARM
VCTR-HOMING

33.6

3
4
,

,



T1 T2

104: CAP 531

T1RXOP

T2RXOP
T3RXOP
T4RXOP
EVNTDBND
RXINT
TXINT
TRFID
POSTYPE

0=.,
1=
0=.,
1=
0=.,
1=
0=.,
1=
0.000-50.00

2.000-60.00
2.000-60.000
0=1, 1=2,
2=3, 3=4
0=, 1=BI,
2=AI


1

2

3

4

%


105:

Operation

0=., 1=

Uset

85.0 120.0

Udeadband

0.5 9.0

Udeadbandin

0.1 9.0

232

%
2

% Ur2

% Ur2

Umax

100 130

Umin

70 95

FSDMode

0=.,
1=,
2=
0=.,
1=.
1 300

tlUse
t1
t2Use


% Ur2

% Ur2


1

1

2, /

2

,
,
,
,
LDC???
,
1 % Ur2
,
2 % Ur2
,
3 % Ur2
,
4 % Ur2

% Ur2

t2

0=.,
1=.
1 300

tMin

1.0 30.0

OperationLDC

0=., 1=

Rline

0.00 150.00

Xline

-150.00 150.00

OperCapaLDC
LVAConst1

0=., 1=
-9.0 9.0

LVAConst2

-9.0 9.0

LVAConst3

-9.0 9.0

LVAConst4

-9.0 9.0

VRAuto

-4.0 0.0

ExtMMIPrio

0=.,
1=

0=., 1=.

0=., 1=

50 90

% Ur2
0=., 1=

30 360
( )

TotalBlock
AutoBlock
Ublock
OperationRA
tRevAct

233

OperationPAR
T1Xr2

0=., 1=
0.1 20.0

T2Xr2

0.1 20.0

T3Xr2

0.1 20.0

T4Xr2

0.1 20.0

Comp

0 2000

OperationCC

0=., 1=

CircCurrLimit

0.0 20000.0

tCircCurr

1 300

LowVoltTap

1 64

HighVoltTap

1 64

Iblock

0 250

tPulseDur

0.5 5.0

tTCTimeout

1 60

DayHuntDetect

0 100

HourHuntDetect

0 30

tHuntDetect

1 120

NoOpWindow

0- 30

CLFactor
InitCLCounter

1.0 3.0
0 9999999

OperUsetPar

0=., 1=

OperSimTap

0=., 1=

OperHoming

0=., 1=

234



1, ,


2, ,


2, ,


4, ,


%







,

,

% Ir1




,
/
,
/
Time sliding window hunting detection in
min.
,


,
/
,
/
,
/

VTmismatch
tVTmismatch

33.7

0.5 10.0
1.0 10.0

% Ur2

106:

ActualUsetSngl

0.0 1999.9

0.1

BlockCond

0-3

BusbarVoltage

0.0 1999.9

0.1

CircCurrent

0.0 20000.0

0.1

CLResetDate
ContactLife

yy-mm-dd
hh.mm;ss.sss
0 - 9999999

CompVoltage

0.0 1999.9

0.1

NoOfOperations
OCResetDate

TapPosition

0 - 9999999
yy-mm-dd
hh.mm;ss.sss
1 - 64

BusVoltParl

0.0 1999.9

ActualUsetParl

0.0 1999.9

0.1

LVAInput

0-4

,


,
///.



SPA
CL

,


,
SPA
op cnt







LVA

235

34

(EV)

34.1

,
.
,
.
,
. RET 521
LON.

34.2

,
,
. ,
, ,
.
, ,
1 .

34.3

34.3.1

RET 521 12 .
, 01 02, .
03 07 .
08 12 .
.

16
,
16 EVxx-INPUT1 o EVxx-INPUT16.
19 531.

236


.

(SMS) Mask-Event :

No events -

OnSet,at

OnReset, at

OnChange, at

34.3.2


, , ,
.
.
, , , .
00 .
,
SMS Mask-Event :

.
. HMI
:

00 0

01 1

10 2

11 3

34.3.3

BOUND INTERVAL
.
BOUND 1 ,
LON.
LON .
,
237

.
,
.
LON.
INTERVAL , BOUND 1.
INTERVAL
LON .

INTERVAL
, LON.
INTERVAL , ,
. INTERVAL=0,
, .

LON ,
.

34.4

238

34.5

107:

EVxx-INPUT1
EVxx-INPUT2
EVxx-INPUT3
EVxx-INPUT4
EVxx-INPUT5
EVxx-INPUT6
EVxx-INPUT7
EVxx-INPUT8
EVxx-INPUT9
EVxx-INPUT10
EVxx-INPUT11
EVxx-INPUT12
EVxx-INPUT13
EVxx-INPUT14
EVxx-INPUT15
EVxx-INPUT16

34.6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

108:

EventMask1

EventMask2
EventMask3

EventMask4
EventMask5

No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

1,
SMS

2,
SMS
3,
SMS

4,
SMS
5,
SMS

239

EventMask6

EventMask7

EventMask8
EventMask9

EventMask10
EventMask11

EventMask12
EventMask13

EventMask14
EventMask15

EventMask16
EVxxT_SUPR01
EVxxT_SUPR03
EVxxT_SUPR05
EVxx240

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
No Events, OnSet,
OnReset,
OnChange, Double
Ind., Double Ind.
. .

No Events, OnSet,
OnReset, OnChange
0.000-60.000 .

0.000-60.000 .
0.000-60.000 .
0.000-60.000 .

6,
SMS
7,
SMS

8,
SMS
9,
SMS

10,
SMS
11,
SMS

12,
SMS
13,
SMS

14,
SMS
15,
SMS

16 ,
SMS
1,
531
3,
531
5,
531
7,

T_SUPR07
EVxxT_SUPR09
EVxxT_SUPR11
EVxxT_SUPR13
EVxxT_SUPR15
EVxxNAME01

EVxxNAME02

19

EVxxNAME03

19

EVxxNAME04

19

EVxxNAME05

19

EVxxNAME06

19

EVxxNAME07

19

EVxxNAME08

19

EVxxNAME09

19

EVxxNAME10

19

EVxxNAME11

19

EVxxNAME12

19

EVxxNAME13

19

0.000-60.000 .
0.000-60.000 .
0.000-60.000 .
0.000-60.000 .
19

531
9,
531
11,
531
13,
531
15,
531
,
1,
531
,
2,
531
,
3,
531
,
4,
531
,
5,
531
,
6,
531
,
7,
531
,
8,
531
,
9,
531
,

531
,
11,
531
,
12,
531
,
13,
531

241

EVxxNAME14

19

EVxxNAME15

19

EVxxNAME16

19

EVxxINTERVAL
EVxxBOUND

0 60 .
0=Off, 1=On

,
14,
531
,
15,
531
,
16,
531

, 531
. ,
531

35

35.1


.
.

, ,

.
:

HMI.
SMS SCS.

242

35.2

HMI

35.3

, SMS SCS

,
. :

,
.
, ,
.

35.4


. 48
. ,
. , ,
.
.
, :

10 .
, FIFO.
:

243

.
, . ( HMI,
SMS SCS)

48,
.



. 150
.



.
.



, .
.

. 97

244

35.5

35.5.1

35.5.1.1

, ,
.

.

. 98
(tPre)
(tPost), (tLim),

(). . 99 . 100
(tLim).

. 99

245

. 100
35.5.1.2


,
. ,
, ,
.
,
tLim. tLim,

. ,
tLim, ,
. ,
,
, , tLim,
.
,
- .
,
.
, ( PostRetrig), ,
.
,
. , -
. ,
, ( tPost tLim).

1
35.5.1.3

48 10
.

246


35.5.1.4

( )

35.5.1.5


.
,

35.5.1.6

,
. ,
.

.

. ,
.
, ,
.
.
.

, .

.
35.5.1.7

.
35.5.2

20 , .. 1000
50 , 1200 60 .

247


35.5.3

10
. , ,
.
FIFO, .. ,
.
35.5.4

,
,
.
35.5.5

48
1 .
150 .
35.5.6

.
.
, .

.
35.5.7

35.5.7.1

,
. .
100%
.
, .
,
.
. ,
.
,
. :

248

RMS


.
.
,
REVAL, REVAL.HDR REVAL.DAT.
RECOM REVAL.

, .
35.5.7.2


.
10
, .. 48 10
.

35.6


CAP/RET 521:

3 , 16

10 , 1

249

. 101

. 102 1

. 103 2 3

250

. 104

35.7

35.7.1


.
, ,
, .

CLRLEDS
LED HMI.

INPUTx
, .
,
.

NAMEx .

VOLTAGE
,
,
RET521,
.


.
,

251

CURRENT ,
.
, , RET521 ,
.

NAME .

35.7.2

OFF
.
RECSTART ,
, .. .
RECMADE ,
, .. ,
.
CLEARED ,
.
MEMUSED ,
80% ,
.
ERROR
.

35.8

35.8.1

35.8.1.1

Operation ,

PostRetrig ,

SequenceNo

tPre

tPost

tLim .

SamplingRate ,
.

252

FreqSource ,
.
.

Operation

Operation

0 -1

PostRetrig

0 -1

SequenceNo
tPre

0 = Off,
1 = On
0 = Off,
1 = On
.

0 - 255
0.05 - 0.30

1
0.01

0
0.05

tPost

0.1 - 3.0

0.1

0.5

tLim

0.5 - 4.0

0.1

1.0

SamplingRate
FreqSource

1000/1200

1000/1200

0 10*

*) (DR01..DR10)
35.8.1.2

TrigOperation ,
.

TrigLevel ,
, .

IndicationMask ,
HMI, ().
SetLED ,
LED .

TrigOperation

0 -1

TrigLevel

0 1

HMI
.

IndicationMask

0 = .
1 = .
0= 1
1= 0
0 = Ma
1 =
0 = Off
1 =On

0 1

0 1

SetLED

253


35.8.1.3

Operation ,
.

NominalValue .
,
.

<TrigOperation ,
,
.

>TrigOperation ,
,
.

<TrigLevel
.

>TrigLevel
.


, ..
.
.

Operation

0-1

NominalValue

0.0 999999.9
0-1

0.1

1000

0-1

<TrigLevel

0=.
1=
(U)
A (I)
0=.
1=
0=.
1=
%

0 200

50%

>TrigLevel

0 - 5000

200%

35.9

<TrigOperation
>TrigOperation

106:

<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus
<TrigStatus

254

0 -1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1

1
1
1
1
1
1
1
1

:
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.

<TrigStatus
<TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
>TrigStatus
Memory Used

0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 1
0 - 100

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

:
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
, ./.
*

*)

36

36.1

,
, .
(SMS)
(SCS). SMS SCS
SPA; LON-
SCS. SPA- ,
,
.
.
SPA ,
870-5-103.
.

255


REL 5xx*2.0


SMS-BASE
SM/REx 500
SM/REOR 100
RECOM
REVAL

SPA

RET 521


REC 561*2.0

REOR 100

(
)

105: SPA
(SMS)

REL 531

LON

Micro SCADA
LIB 520

RET 521

REL 511

106: LON

36.2

( )
SPA-bus V2.4, 870-5-103 LonTalk.
.
. , 2
: LON
SPA .
256


36.2.1

SPA

SPA ASCII
. -,
, .
.
SPAbus, , .
PST (Parameter Setting Tool).
CAP 535.
36.2.2

LON

LON LonTalkProtocol 3
Echelon. ,
-, , ,
.

36.3


.
, LON, SPA.
.
36.3.1

SPA

()
SPA :

SPA
.
, ,
:

SMS 510 ( )

CAP 535

RECOM .
.

REVAL

257

2
: slave number ( ) baud rate ( ).
36.3.2

LON

, LON,
, LON Star Coupler,
, .
LNT, LON Network Tool LON.
, LON. ,
LON, ,
, ,
. LNT.
LNT , LNT
.

36.4

36.4.1

SPA


:
SlaveNo
(1-899)

BaudRate
RemoteChActgrp

300, 1200, 2400, 4800, 9600,


19200, 38400
,

RemoteChSet

:
SlaveNo
(1-899)
BaudRate

36.4.2

300, 1200, 2400, 4800, 9600


SPA-bus

Open =

( )
Open =

( )

SPA-bus

LON

,
.
ABB Network Partner AB.

258

110.

SessionTmo
RetryTmo
IdleAckCycle
BusyAckCycle
ErrNackCycle

20 s

2000 ms

ack/nack

5s
idle channel
ACK
3000 ms

ACK.
, ACK
500 ms
NACK

259

.

.
.

260


RET 521


RET 521
1

RET 521 6U Eurocard


.
, CompactPCI
ABB Automation Products CAN.
( ),
( , )
.

.

1.1

RET 521 ,
PCI CAN. PCI ,
.
CAN.
NUM
.
SPA LON.

1.2

RET 521 :

CBM, .
8 CompacPCI 4
ABB Automation Products AB.
.

CEM, .
CEM CBM CBM.
RCAN
.

AIM, . CompactPCI 10
.
, .
:
261


RET 521

NUM, .
.
.
PMC ( PCI),
SLM.
. :

CompactPCI

CAN

( SPA LON)

RET 521

PSM, . ,
+/-12 , +5 +3,3 .
50 .
.
.

HMI, -.
RET 521.

1.2.1

SLM, LON.
NUM PMC.
,
SPA, LON.

BIM, . CAN 16
.
:

262

BOM, . CAN 24
. 24 12
.


RET 521

IOM, . CAN 8
12 .
:

MIM, . CAN 6
.
.
:

1: (),


2,5

8
4
2-4 ,
1,2/50 ,
???
10 /,
26-1000
10 /,
0,15-80

60255-22-1,
III
60255-22-2,
III
60255-22-4,
IV
61000-4-5,
IV

EN 61000-4-3,
3
EN 61000-4-6,
3

263


RET 521

2: (),

30-1000 ,

0.15-30 ,

EN 55011
EN 55081-2

3:

2,0
60255-5
,
1

5 , 1,2
60255-5
, 0,5

>100
60255-5
500

4:

I
I
I

60255-21-1
60255-21-2
60255-21-3

5:

.
.

250 .

250 .

264

2,5 2
2 1
4 2

10

.

1
30

20

500


RET 521

6:

-5 +55
-40 +70
336 (34 19 )
6U=266
245

. 1 RET 521

265


RET 521

. 2 ()

4.1

266

4.2


RET 521

RET 521

1) SCS SMS, .
2) SCS, .
3) .
4)
.

267


RET 521

4.3

1) SCS SMS, .
2) SCS, .
3) .
.
4)
,

1.501.
.

268

4.4


RET 521

269


RET 521

4.5

270


RET 521

271


RET 521

4.6

272

4.7


RET 521

/
RTXP 24,

*) Reed contacts low make and break capability???


1) ???

273


RET 521

4.8

274

16

4.9


RET 521

275


RET 521

4.10


RTXP 24,

1) ,

2) 2-

276

4.11


RET 521

277

(NUM)

5.1

NUM
PCI .
6U () .
, ,
NUM
Compact PCI. NUM PCI, .
,
.
NUM PMC (32-, IEEE
P1386.1), , , SLM
SPA LON.
PCI
NUM PCI PMC
PCI
PCI/PCI. ,
, CompactPCI
.
-
-.
.
-, ,
.
NUM
2000 .
, , 5 .
, .
, CEM.
, .

278

5.2

NUM 2.0
CompactPCI.
PMC
, +5 .

5.3

. 3 -
( )

279


(CBM)

6.1

CBM , 8
PCI 4 RCAN.
CompactPCI , CEM
.
PCI 220- 2 Hard Metric.
RCAN 3-, 96- -.
, .
- CompactPCI,
. (
).
CompactPCI 3.3 5
. CBM
5 PCI.
CompactPCI RCAN,
, , RCAN.
CBM
,
,
,
. ,
.
3-, 960 -.
ACFail.
,
Internal Fail.

6.2

7:

CompactPCI

RCAN

280


1-8 ( 2
CEM)
X9-12
X14
X30

8:
.

CompactPci

RCAN



1-8 (8 2.1,
,
1.0 CompactCPI)
X1-7, 9-12, 14
X1-7, 9-12

X1-7, 9-12

9:

PRST
AC_FAIL_N

INTERNAL_FAIL_N
PPS, MPPS, CMPPS
SYS_ID

1-7, 9-12,14
1-7, 9-12,14

1-7, 9-12,14
1-7, 9-12,14
1-7, 9-12,14

:
65 +/-10%,
.

6.3

. 4 34,
.
281



(CEM)

7.1

CEM CBM
X2 CompactPCI, CBM.
PCI 220- 2 Hard Metric.
RCAN CEM.
.
, .
CEM
,
; ,
.
CEM, , NUM.
SYS_ID.
CEM
, ACFail,
.

. 5 CBM CEM

282

7.2

CEM 1.0 CompactPCI,


.
7.1:

Serial I/O
Serial I/O
RCAN



RCAN
, CBM.
.

7.2:

PRST
AC_FAIL_N
INTERNAL_FAIL_N
SYS_ID
RCAN_ID

283

7.3

. 6 - CEM

284

(PSM)

8.1

. ,
,
.
110 250 ,
20% .
+3.3, +5, +12 12 ,
50 .

8.2

. 7 - PSM.

285

(AIM)

9.1

(AIM)
: .


. ()
,
.
. ,

.
.

.
.

CompactPCI.
10 .
.

.

.

, .

.

9.2

9.2.1


, EI 38
.
1 , 5 .
57,7 120 .

286

4 2
2,5 2.
9.2.2


10
12 .
24-
, (DSP).
- (
),
,
2300/2760 500/600
50/60 .

.

9.3

287

10

(MIM)

10.1


, , , -
,
.


+/-20 . -
.
;
, .
/,
CAN.

10.2

10:

-
-

288

5, 10, 20
0-5, 0-10, 0-20, 4-20
Rin = 194

10 %

4
0,1

10.3

. 8 - -

289

11

(BIM)

11.1

RET 521
. / .
, .
RL48, 110
220 (48/60 20%, 110/125 20% 220/250 20%).
RL 24 (24/30 20%).
16 ,

.
.

.
(RL24, 48, 110 220) .
. 9
.

. 9
290

CAN
.

, , ,
, . 10.

. 10 ,

11.2

11:


RL



RL24=(24/30)
RL48=(48/60)
RL110=(110/128)
RL220=(220/250)

RL24=(24/30)
RL48=(48/60)
RL110=(110/128)
RL220=(220/250)

20%
20%
20%
20%

0,5
0,05 /
0,1 /
0,2 /
0,4 /

291

11.3

. 11 -

292

12

(BOM)

12.1

24 12
. ,
.
( ).
RL48, 110
220 (48/60 20%, 110/125 20% 220/250 20%).

. 12

12.2

1,0
0,25

293

12.3

. 13 -

294

13

/
(IOM)

13.1

/
.

( ).
. ,
.

13.2

(8)
/(12)
RL


/

RL=24/30
RL=48/60
RL=110/125
RL=220/250

RL=24/30
RL=48/60
URL=110/125
RL=220/250

20%
20%
20%
20%

1
0,15
0,05 /
0,1 /
0,2 /
0,4 /

295

13.3

. 14 - /

296

ABB Automation Products AB


. , ,
.
.
?

-
:

297

, :
ABB Automation Products AB
Substation Automation Division
SA-T,
S-721 59 Vasteras
Sweden
: +46 21 14 69 18

298