Вы находитесь на странице: 1из 32

Fragmenta in sancti Pauli epistulam ad Romanos

CYRILLI ARCHIEPISCOPI ALEXANDRINI FRAGMENTA QUOT SUPERSUNT IN


EPISTOLAM AD ROMANOS.
174 , 175 .
,
.
, ' , ' ,

'
, , '
, '
, 176
, " ""
,
.
.

,
.

, ,
"
" "
.
, , ,
, '
,
,
,
.
177
' ,
,
.
, ,
" " '

, ,
. .


, ,
,
1
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
,

" ' " , ,
" , ",
, "
" , "
".
, 178 " "
." , ,
,
,
. .
, " "
" ," , "
"." ' ,
'
,
" " ."
" "
, " "
, ,
. ,
" " ,
, " "
' ,
,
" "
, 179 " "
" , "
" ,
,
' ,
,
. ""
"
,
' ,
. .
,
,
, ,
'
, .
""
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

"
, " "
180 "
, "."
'
, .
,
, . ,
' . , ,
,
,
" ", , "
"
"" '
,
181

, , ' ,

.
' ' ,
. "
" "
" ,
" , "
"
."
, '
. , .
, ,
,
, " ,
" , " ,
' ."
,
" ,"
, , "
182 " , " ,
'
,
. ,
.

, , ,
, '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
,
, '
.
'
, ,
' , ,
.
,
" , ."

" " ,"
" " ," , "
" "
183 ' ,
' ' ,
, , .
. , , ,
,

, .
,
,
,
,
, ,
. '
... ' ,
,
, '
'
, ,
.
184 , , ,
. ,
,
, '

, '
.
, ,
' ,
,

' ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, ,
' ' ,
'
,
,
, ,
' .
185 ' .

, , , ' , '
,


,
,
,
. , ,
, '
"
" ."
...
, ,
' ,

, ,
. 186 '
...
' .
, , , ,
,
.
,

, . '
, ,
'

" ," , "
"


, ,
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

' , ,
, 187 .
,
, ,
, '
.
, ,
, . ,
. , ,
" " ,
, ' .
, ,


,
.
, .
, , '
. .
" , ,
", "
,
,
, ' 188
.
,

,
,
, '

, ,
,
.
,

.


,

'
,
, ,
189 , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
. ,
,

.
,
,
,
, '
. " " ,
, " ,
, ,
. ,
,

,
' , .
,
'
.
190 , '
' ,

, " ",
."
,
, .
...

, .


.
,
,
, ,
"
, , ", , , ."
, 191 ,
. '
, ,
' , ,
" " , ."
.
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

' , ,
.
...
, ,
,
,
,
.
, ,


.
, , ,

192

, ,
'
,
, '
' , ,
. ,
,
, ,
,
, ' '
, .

, ,
, ,

, , "
" , "
" ,
""
193 ,
' ' . ,
.

,
,
, . "
" ",
",
" , "
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

" , ' ."


,
,
,
,
,
,

, ,
,
, , ,
' 194


,
, '
. '
, ' ,
, , ,
,
, ,
. ,
, ,
' , , ,

, ,
'
, ' ,
, ,

, .
, ...
, 195 "
"" '
,
, ,
,


,
, "
", , "
." , ,
. ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

" "
, ." ,
'

,
, ,
.
, , ,
,
.
, .
, ,
, ,
' , .
,
.
, "
, "
" " '

' ,
,
, '

.
, , '
, ,
, 197 , ,
" , ," '
, .
.
, ,
,
,
, '
, ,
, '
, ,
, '
. ,
, ,
' , ,
, . ,
.
. ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

10

, ,
. ,
, 198
' ,
. .
, , ,

. ,
.
. , ,
,
, ,

,
. ,
,
, .
'

,
, , 199 ,
, . ,
. ,
, ,
,

, .
,
, ,
, ,
, ,
" , ,"
. ,
,
.
' ,
.
, ,
,
'
, ' , . '
200
,
, ' ,
, .
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

11

, '
,
. ,
.
,
. '
" ,"
, .
" , ""
,
,
,
201 , ,

, ,
, ,
, ,
' , , '
,
, .

,
. , '
, '
,
, '
. . ,
202
,
" ,
" "
." , ,
, ,
, ,
, '
. , ,

, ,
, , , ,
,

, ,
,
,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

12

. .
'
, 203
, '
,
, ,
' . '
,
' ,
, ' ,
. , ,
'
,
,


,
,
, ' .
, ,
' ,
, ,
,
, " ,
" , ' 204 " "


,


' ,
, ,
,
,
, . '
,
,
' ,
,
,

' ,
.
'
205
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

13

,
, ,
.
, , , '
, '
.
, ,
,
,

" " , ,
" ."
. "
" "
,
,
,


, ,
, , 206
, '
, ,
, ,
,
"
, ' " ." , ,
.
,
.
, ,

" " , "
" ,
, . ,

,
,
. 207
, ,
, ,
, , , '
.
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

14

, ,
, ,
'
. ,
. ,
. '
, .
' ' , ,
. .
,
,

.
, .
208 , ,
, '
. ,
, ,
,
,

,
' ,
. , '
,
, ,
.
. ,
, ,

,
, ,
.
209
.
,

, ' , , ,
' , ,
, ,
, .
. ,
. ,
. ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

15

,
' ,

, .
, .
,
" " ,
." 210 , ,
, ,
.
,
' ,
.
.

,
,
, ' "
" "
." ,
,
' , ,
, .
, '
, " " , ,
, , .
, ,
, ,
211 ,
, ,
, .

, ,
, , ,
. .
, .
,


, ,

. ,
,
, ,
, .
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

16

, ,
, , ' ,
212 "
", " ,

' ,
, , ,
' , ,
, "
" ," . ,

, ,
, ,
. , ,
, .
, , '

,
,
, ,
,
,

213
,
.
, , ,

, ,

,
.


,
, , '
.
,
. ,
.
, ,
,
, 214
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

17

.
' , .
,

, ,
, ' ,
. ,
. , ,

' ,
. ,
,

.
. 215 ,
,
, " " ,
" , '


. , .
, , ,
,
, , ,
. ,
. [ ] ,
,
, . ,
,

. ,
, ,
, . 216
.
,
,
, '
,
, ,
, ,

" "
"." .
,
" "
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

18

" ""
,
'
'
, , 217 '
'
' ' , ,
, ,
,
,
'
, ,
" , , ." ,
,
.


, .
" , "
." ,
, ,
, , .

,
218 ,
,
.
,
,
, ,
,
.
.
, ,
' ' ,
.
... '
.
' , .
.
,
,
219 " ",
, , "
" . '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

19

,
,
, , '
"
" ,
" " ,
" "
", ,"
,
'
, , ,
.
", ",
, "."
220
, ,
.
,
.
'

,
, '
""
, " "
, ,
. , ... , ,
, ,
.
, "
" , "."
,
221 . ,
, ,
, , .

, .
, ,
, .
,
,
, ,
, ,
,
' ' ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

20

.
, .
,
, ,

.
222 " ,
" ." '
,
. , '
. ,
, ,
,
,
,
, ,
.
, ' ,
223 , ,
. ,
,
, ,
,
.
, ,
,

,
, ,
, , .
, ,
,
,
,
,
, ' ,
.
224 ,
,

,
" "
, , "," "
" "
" ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

21

.
,
,
" ,
, , ." , ,
, ,
'
,
, , ,
,
'
,
225 ,
,
,
, ' .
,
,

.
,

, "
" "
,
, ,
, " "" ,
"
" , "
, , " ."
, ' ,

,
, ' 226 '
, . ,
.
, , ,
, .
,
, , '
'
, ,
,
,
, '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

22

,
'
, '
. ...
.
, 227
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
,
'
, , ,
,
,
, .
'
,
, ,
, ,

, ,
228 ,
,

, ,

,
, ,
, ,
, '




,

, '
,
,
, ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

23

,
. , 229 ,
,
. ,

,
,
' , '
, ' ' .

,
,
'
' ,
, , ,
'
, ,
,
.
,

, ,
230
, , ,

, ,
,
" " , "
, "
" "
, " ,
, " "
"
" "
, "
"
" "
, "
." ,
, '

, ,
231 ,
' , ,
, '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

24

, ,

,
,
'
,

, .
, ,
' , ,
,
'
. ,
,
, , '
, ,
232 ,

,
, , .
,
, , '

, '
' ,
,
' ,
,
. '

,
,
,
, ,
, .
,
, 233
.


, ,
, . .
, ,
' , ' ,
, .
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

25

. ,
,
, . .
,
' .

234
. .
,
,
, , ,
,
. ,
,
. .
, ' ,
, ,
, .
, , '
. ,
, ,
. .
235
, " " , ,
" " .
, , .
,
, ,
, .
. ,
, ' .
,
. '

, '
. ,
,
, , '
, , . ,
" " ."
,
, ,
, ,
. 236
...
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

26

'
" ""
.
.
,
,

, '

,
,

" "
, " " [
]. ,
"
237 ", , , "
" " "
."
"
," , , ,
, ,
.
' ...

, ,
,
.
.

, .
,
.
, ,
,
. 238 ,
, .
,
, , ,
.


, '
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

27

,
, ,
, ,
,
. '
,
,
, ,
, . 239
, , ,
. , ...
, , ,
,
" , , " ,
" , . ,
. " "
,
, ,
, ' , '
,
, , ,
,
,
, '
,
. 240 ...
,
, , "
" ."
, ,


. , .
, ,
,
, '
, ,
, .
' ,
,
,

,
, ,
241 '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

28

241 , , ,
, , .
. , ,
,
, , ,
.
,
,
,
'
, .
,

, '
,
. 242
, ,
, ,

' ,
,
, ,
. .

, ,
.
,
, .
, .

'
, 243 '
, ,
"
, " ,
" " "' "
" "
." ,
, ,
,
,

, '

, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

29

.
.
,
, ,
. ' .
, 244

, '
. ...
,
,
' , ,
,
,
. '
, ,
, .
, , ,
,
.
,
, ,
,
.
...
' , .

,
" "
" ,
.
, , "
" ,
" ," .
,
,

,
, ,
.
' , ' ,
' ,
,
,
' 246
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

30

,
, ,
.

, ,
,
, ,
, '
.
,
, '

, .
, .
, '
. , ,
' . ' ,
" "
." 247 ,
. ,
,
" ,
" ." ,
" , " ,
" ."
,
, , "
."

,
, ,
.
, .
,
" "," ,
, ,
,
, " "
248 "." ,
" "
."
,
,
.
, '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

31

, ,

' ,

' ,
.
,
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

32

Вам также может понравиться