2011

Cuarteles de Invierno

Osvaldo Soriano Salvatore Daiana 15/07/2011

Literatura
Anlisis de la obra literaria cuarteles de invierno de Osvaldo Soriano Prof.: Silvia Sotelo Alm.: Daiana Salvatore Curso: 5 Divisin: 13

Ao: 2011

ndice Portada.2 ndice.3 Biografa. 4 Anlisis. 5

Cuarteles de invierno

(Por Osvaldo Soriano)

Biografa del autor: Osvaldo Soriano en Mar del Plata en enero de 1943. En 1973 public su primera novela Triste, Solitario y final, traducida a doce idiomas. En 1976, despus del golpe de Estado, Soriano se traslad a Blgica y luego vivi en Pars hasta 1983 se conoci en Buenos Aires No habr ms pena ni olvido, llevada al cine por Hctor Olivera, que gan el Oso de Plata en el festival en Berln. En ese mismo ao se publicaron seis ediciones de Cuarteles de Invierno, ya considerada la mejor novela extranjera de 1981 en Italia, y llevada dos veces al cine. En 1984 apareci Artistas locos y criminales y en 1988 Rebeldes soadores y fugitivos, coleccin de textos e historias de vidas. Ese mismo ao se public A sus plantas rendido un len, la novela de ms xito editorial de los ltimos aos. Las novelas Triste, solitario y final, No habr ms penas ni olvidos, Cuarteles de invierno y A sus plantas rendido un len han sido publicadas en veinte pases y traducidas a los idiomas ingls, francs, italiano, alemn, portugus, sueco, noruego, holands, griego, polaco, hngaro, checo, hebreo, dans y ruso. Una sombra ya pronto ser, escrita en 1989 y 1990, es la quinta novela de Osvaldo Soriano esta tambin llevada al cine una vez ms por Hctor Olivera. Soriano muere el 29 de Enero de 1997 en la ciudad de Buenos Aires.
Bibliografa: Una sombra ya pronto ser (Osvaldo Soriano) Editorial: Sudamericana

Anlisis de la obra En esta obra literaria, titulada Cuarteles de invierno el autor Osvaldo Soriano, refleja lo que suceda en nuestro pas desde el 76 hasta el 83, en donde la democracia no haba nacido sino muerto, el consciente perda su vida, y se escuchaba al silencio gritar. Adems, los actos brutales y desgarradores que les acontecan a aquellos que tenan ideales polticos diferentes al Gobierno. Con solo dos personajes Soriano quiere demostrar lo que se viva en los aos de la soledad en la Argentina. Al comienzo de dicha novela se puede palpar la violencia, en donde intenta cumplir un rol de seguridad:El ms alto me apuntaba sin mucha

conviccin; el otro un morocho que tena el casco metido hasta las orejas, se quedo ms atrs en la oscuridad.[] En este episodio el protagonista Andrs Galvn se encontraba recin pisando Colonia Vela cuando se topa con dos soldados en la estacin de trenes. Creo que no fue un muy buen recibimiento ya que los actos bruscos emanan para el lector un clima tenso desde el inicio de la historia. Al leer estas primeras lneas siento un gran rechazo haca las personas uniformadas de ese momento, que mente tan sdica posean aquellos que tuvieron por un instante en sus manos nuestra nacin o que temor tenan los de menor rango que les tocaba obedecer y realizar muchas veces la peor parte de la tarea. A lo largo de la obra en cada pgina se nos expone de una u otra forma la violencia, como en aquella parte en donde los personajes tienen un encuentro con dos policas en el cual se produce un enfrentamiento y finaliza con agresin verbal y fsica: []-Mtaselo en el culo! Me oy? En el culo![]El morocho se dio vuelta de golpe y estrello el cao del revolver contra la mana izquierda de Rocha.[]. C Aqu se ve como el mayor tiene el podero sobre el dbil. En otras ocasiones la violencia es un recurso para muchos que utilizaban en forma de intimidacin, esto los ayudaba a controlar ms a cada ser humano: []-Yo s hasta el color de calzoncillos que usted usa.[]En esta parte de la historia vila le daba a conocer a Galvn su verdadera identidad, quien realmente era l, le demostraba su poder, su soberana. Sobre todo creo que se cae su careta de hipcrita ante todas las situaciones ocurridas y el lector puede asistir a uno de los episodios mejor construidos dentro de la narracin de Soriano. Estamos seguros de que la Violencia no solo se mide en golpes sino tambin en palabras y en hechos dolorosos. Realmente Qu nos lleva muchas veces a ponernos violentos? Estoy segura que todo siempre viene acompaado de algo, como el compromiso de la conviccin, as tambin la violencia va de la mano con el odio o la ira, impotencia tal vez:[]Rocha iba adelante muy descubierto pero cada vez que el otro pareca pensar donde iba a pegarle, el grandote una andanada furiosa que obligaba a Seplveda a cubrirse o a retroceder sin tiempo de rplica.[]Aqu uno de los protagonistas de la obra se encuentra en la batalla final con su contrincante Seplveda, este episodio emana la cruda realidad y tal vez la furia, enojo, que senta Rocha al ver tantas desigualdades, y no poder hacer nada, creo que es en el ring donde se desataba, y se dejaba llevar, expresando toda su ira. Los actos injustos nos hacen violentarnos, toda esta obra, no son simplemente lneas redactadas por el autor, en este caso Soriano, sino que son evidencia de lo que se viva realmente, de la situaciones muchas veces injustas, de la discriminacin, que es frecuente, porque los ms dbiles tenan que pagar daos mnimos y los que posean el poder ni juzgados eran. Agradezco no haber estado en esos tiempos, porque definitivamente eran horrorosos, atroces, espantosos. No solo se nota la violencia, sino el silencio de los inocentes, y la opresin del pueblo: []Lentamente la gente fue desapareciendo, como si la campana de la iglesia anunciaran el comienzo de un toque de queda matinal[.] Se siente el temor del pueblo, su silencio se hace presente. En esta parte Galvn se dirige al bar y observa al pueblo, que era oprimido, que perdan uno de sus derechos, el hablar, enmudecidos, seguro que muchos tenan que ignorar lo que suceda. No es difcil notar la violencia, ya que es lo que quiere dar a conocer el escritor. Al leer estos captulos me indigna conocer lo sucedido en nuestro pas, la impotencia recorre mi ser. Pero a la vez saber nos hace valorar ms y ms nuestra historia y al reconocer dichas injurias nos motiva a no callar sino a impulsarnos a que se generen nuevos cambios. Adems, la misma historia me hace reflexionar y decir si Rocha pele hasta el final, y lo dio todo en el ring, porque nosotros verdaderamente

no lo damos todo para cambiar algo de la historia; de algo estoy segura y es que todava hay papel para seguir escribiendo ms, esto no finaliza aqu, sino que es el primer escaln de una gran victoria. Est en nosotros el futuro de nuestras generaciones, seguir luchando, y cambiar la cosmovisin que nos quiere trasmitir hoy en da la sociedad, dejar de ver todo perdido, y reconstruir sobre las ruinas del pasado un nuevo presente y un mejor porvenir. Hoy depende de todos.