Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
-"])
g O ^&]])
o S[RR
]`]a
]+ +]t ]k -]]]
0] ]k n ]` ]&
]` ]`
0] ]k -] ]` ]] ] ]] &`
34567
+) -o ` -]]]
n !]]/B
-"])
g O ^&]])
o S[RR
+) -o ]
R[
RS
RW
RY
S[
SS
ST
SY
SZ
]`]a
]]`+
-]] ] ] ]n +H
n
r]
]
]+ ] ]]]k ] &]^]] +-]E
a
]]k ])g k ]+) ] ]+] ] ]] ]]] -])n ]
]
+ ]k ]]Bk F]+ ] ]n +HG
n -])n ]` k
]]]k 0 +
]]]]k )+Bk F]+
]+` ]^
]]
]]]
+En ]]`] k ]]])] ] ]`]IGs
a
P]]` SRBR[E RRy
/]]`
]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 3
]`]a
r]`]]]]
a ^( ) ]k ]+] k -&)
o ]]] -])n ]`]a ]k ]!]B
g F]g +]t ] +HG
n
]]) ]`]a ]k 0]k ]k/ ]
]]
] ] ^&]]DsP]+ ]]
g
RZBZy
) ]k
k ]+]
k k ]]]t ` +Dn 0] ]]
] -]n ]
g ]]
a ]]]" ]k ]+ ( )O
]]] ]])` ^ ]] ]] ^ ]]`
o )] )]]]k k ^
]4 ]] ]k
-]]O-]
k
]k ]]]t ]]]] + ]]]D
k ]` ]a ` ]]t ]^)]] -])n
0]k ]^] ]g ](a ]k ]]
k ]+]
k k ]]]] ]] ]]k ]g ](a ]
]]]t ]]D ]^)]] 0] ]] r])g k ^&]] ]"k ]k ]`Ds ]]
]k ]+ ]t ]+at ]k ]]k 0+ ]k ` ]/k ]]+ ]+ ^]
]`
]]^
]]]t ]]]]]
])] ]]D /]^
]4 0+ 4 -]]
]
34567
-
]) -]] -])n ]] ] ]] ]]+]k + ]] ]) ])
]]
a
]]/]] -]] ] ) ]] ]]+]k +E ]]k ]]] ]`]k ^&4
]]]DP
]g ] SBROXy
]^&]] ]+
]k +` ]]/]
] ] &] 4
]^]]]]]` ]
]]] ^&]] ]]] ]] ^ ]` ]a ] ]] + ]t + ]]]B
k r+k ]]O
k
]+]
k k 4]]]]E ]^& ]g 4]]
k ! ]"]
k +n ^ ]+&]
g k +]]) ] ]
^]]] ]+ ]]]]E ]]
]`
n ]]
a ] ]k ])k k ^
]]k 4 ]a ] ^] O
]]]E
k ]]k /]]4^
]]] ] ]
]]]
a )]]]
]]
k
+ ]]]Ds1
k
L]` ]
VBSM ]]
k ]+]
k k ]]]& /]]` ! ]"`
k ]]+ ]` ^ 0]k ]+&]
g
k ]] ` ]+) ] ] ]+ ^]]] ]]]] ]]D ^( )
]`E /] ! ]"O
k k
]k ]]]t ]k 4 ]]] ]]]] ^]
]]]D ]]&] ^ ]] +-]
a
]]`+] ]] ^]]E ]]
k ]+]
k k ] +` ])]]]
a
]]] +DP0]^]
n
TVBRZy
Printed in India.
]) ])^]]D
a
Monthly and supplemental quarterly editions.
Vol. 132, No. 19 HINDI October-December, 2011
r]]])] ]]] k ]+) ] ]] ]]]D /]]k ]k ]& ])g k +4a
]]k
]^]]]]]-] ]k +
]]]4 ]4 ]Bk F]+ 4 ]]])` +O
]^
k ] ]+ n ]k ]]^
a ] +-]H
a
]+ ]]]
k ])] ])
k ]k -]]` ]^ ] ]_] ]]]` ]^]] ]_]
k ]^)4 4 ]] ]) ^ ]]D1 0]]k ]] ] )+]]]
k ]k -]]k
]k"k ` ]&]` ]k ]^)]] ]]] ` 4 ]+&`
g at ]])` k
]
] ] $]
] ^&]]E ]]^ ]` ]a 4 ^] /]]]
o k ] ] ]&]
n + ]k
]k D ]] ]_]]]]
])] ])
k k ^
]4 4]]
k ]] ]) )]] ]/k
]_
a
] ]] ]+ ]]D ]n ]k ^ ]^)]] ]k ]` ]a k ]] k ]])k
] ]]]]k ]] 4 ]]&]
g ]k 0]]k +] ^ r])] ])
k k ]+at
]k ^]
]` ]/k
]` ]]] ]]]]^
a ] ]+ + ]k ] ]`DsP
]g ]
RBT[OTVE TXy
]]/]
] +] ^]( ]+ ]+ ]]]]` ^ ]` ]a + ]t ]k -]]] ]]D
]]/]
] ] &` ] ]]])`
a
` ]]) ^ ]]]P]]`E
]) a ]E
]g ]
-])n ]+]]E
g 0] ` ]&]` k ]])k ] +] ]+]
a a ! ]]]]` +D
(w11 -E 04/01)
1 ]]/]
] k ]]]^]
a
])] ])
k
] ]]] ]+ ]]]
k +Dn
]]$E
o k ]]]"k L/]]]ME ]]]] ]`E67 ]a ]Eg ]]]] ]E
q
" ]E "]]]O
]]]E7
k
^"^] ]]E ""]E
k
" ]"k ] ]k ]q E " ]] ]E
]g ]Ek ]
]]]E
g
]"^
]] ]E
n
]])O
]]
k )Ek
]]]]/"]E ^
]]] ]]]`E
] $]E
k
]]]`O
q
k ]]]- ]E
k
])^
]] ]E ])^
]] ] L)]] ]ME
k
]]]o ]Ek ]+]]]E
^]] ]E ]] ]]E
^]
]
]]E
k ^]]]]`E
k ]k ]&`E
k ]
]
]
k ] ]q ]Ek ]k ]]
n ^ ]]]E
k ]]
k ]]
k ]Ek ]]"O
k
]`]E ]]]
q ]] ]
k
`] ^]^] ]E ]^ ]]E67
n
]] ]] ]" ]] ]Ek ]]
]]
k E
]]
]`^ ]] ]E
k
]]]`E
]] ]]E
]]^+]`E
]`^$]E7 +o ]^)] ]E67
k
+&`E
^+^]] ] ]E
k +`)` ]]"E
k g +]` ]
k ^ ]]]E
k + ]]]
n
]`]a
]`
r])]
k ]] ]] ]+ +n ^ ] -] ]k ]]
k ]
]]
k ]k ` ])]` ])`
g t -])n 0] ] ]]
])]
g t DsP]+ ]]
g
UBTUy
6 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
]
]
g ])]
g
]]`]k ] ]
]&`] ) ^&]] ]]4]]DP]g ]
STBUSE UTy
])]
])
k ] )]] ]& +` -]4]] -])n ])]` ]) 0] `
])]` ])`
g )]]D1
k
P]]` SUBTE XORSy
]_]]]]` ]
] ) ]]B ]` ]a ]]] ) 4 r]a s k
]+ ]]]
k ])
]])
k ` ]_]]] ]]^+) ) ]]B ]+ ]]]
k k ]])k
] +] ^]]]]k k ^
]4 ])] ])
k k ]k"k ]` ]a ]k ]+])
k
-])n ]k/
]+ + ]k ] ]]D ]]^
]+ r]])` ]_"
] ]+
]]#]s
n +n -])n
0]]k ]] ] ]+ ]]]
k k ]]] ^]]]] ]] ^]]]]] 0]]] ^ ]`
-])n -]_] ]]]` ]k ]+ ^]]]]]D La
]_]]
a ] RBRVM ])]
]]^]4
k ]] ] )+]k ]] ]` ]a k ]]] ^ ]]k ]])k ]]n k ) +k + ] ]Ek
]] ]+ -]]k ^]]] ` ]]]
k ]k -]]] ]]]]E ]]] +` ^]]] `
])]`E ]) ] -])n ]] )]k k ])` ] ]k ]`] ]]]]D
]` ]a ] ]+ +]] ]+` ]]B r]"]
k ]]n +En ]+ ]k/ ]+
]]]]] ^]]] ^]]] k E -])n ^]]] ]]n +En ]+ ]k/ ]+ ]]]]]
^]]] ]k"k k -])n 0]k ^]] ]) ]"]
k 0]k ]]^+) )]] ]]+Ds
k
L
]g ] R[BSSM ]] ]` ]a 4 /]]]
o k ] ] ])]` ]) ]]
]]k ]+
]]]k ] ]k ]]]]] ]]+]] ]] ^ 0] ] ^]]] n ]] +n
-])n ]+ 0]]k ] ]`O
a ] ]`
a ^ ]]D ]` ]a ` ]]]] -])n ^ ]]]-]
] 4 ]]^]]] ]`E ]+ 0] ]]]] k -]]]) ]) ^]]]]] ]]
]]k 0]]k ]] ] ])]]]]] ])] ])
k ` ]]n ]&]`
g ] ]`]` ]D
P]+]]
g
YBSYy
]` ]a ]k -]]k ^]]] ]k ^ ] ])+ ]]^+) ^ ]]E /]k ]]]O
]k k ^
]4 4 /
]_
k " "]](
]]) ] 0&]+)]
]`^]4D ]+
4 4]]
k 0] )] +En ]]k ^]]
]` ]k +]/ ]]
k "]
k ]k
]]k ]]
k "]
k
] ]&
]]] +En ]]^ ^]]
]` ] /]]]
]
k ])^]]
a
])`k ]k ]) ]
] ^ ]] ]] ]k D 0]` ])+ ]` ]a ]k ]] ] -]]k ^]]] k ]])k
] ]]k a ! ]`]] ]]E 0] ]]] ])` ]k ])]` ]) )+]k ]] 0]]k
]`]a
r/]] ]
o
]
]"]
k y y y /]^]4 -]]] +n ^
]+]
a ] ` ^( )]]`
n k ^]4 -] ]` ]] ]
]&]k ] &Ds
k P])a ] R[BUVy
]`
]`( ]+]` ]]`
k -])n ]
& +` 0]k ]]) $]
]] ]]4]]D
/] ]])k ] 0]]k -]]k ]
]
k ] ]k / ]]) ]])&]) ^ ]]D
]] ]+ -]^])` ]]) ( ]+ ] ]]+])
k ]]]]k k ^
]4
] ]
]]k ]] )+] ]]E ]]k )]]k ] 0]]k -]]k RS ]]]
]
]
k ] L]^]]
k ]M ]k +]B r/]]]
o ] ]"]
k ]]]] ]]] ] -])n
]]_]]] k +]]
]k ^ ]] ]]4]] -])n ]k 0]k ]]]n ` ]]]
]]]
a 4t ]k -])n 0]k &])`
g ]]^]]] k
]]]k ] k +]]
]k ) ]Dk ]k
0] ] ]]] 0]4t ]k -])n 0] ]) ]g ]k -])n ]k k
]]]4t ]k
-])n 0]k ]]) $]
] ]Ds1
k
L]) a ] R[BTTE TUM ]+
/]]k ] `] k ]]] n ]k + ] ]] ]] ^ 0]k ]]] ]]
+ ]k ]]]
]]
k
+Hn
]` ]a /]]]` ]]] ]]]` ])]
a ]k ^]]] ` 0]
]^]]O
]]^]]] ]k ]]^ ( ]]E ^]]] ]]]]] ]]] ]] ^ 0] ` ]]]n
n ]k + ]]`D
k L
]g ] RYBTROTTM 4]`
k a !
]^]]]]^]]] ])
]])n `^]4E ]]] +` ]]/]
] k 0] +]]
]] ]k
]`
&^]4
k
^]]] ]]]]] ]]] +n ^ ]k
]^]]]]^]]]t n ]k
])`
g +a /D
1 ]` a] k] / ]]) a]& k] F/]]]
o ] k]"]G +]D L]]` YBS[M k] ]&
^&]] k] + ^ ]+ +]O] t]] ] /]]]
o
]] - n]) ]]/]
] `
]^]]]]]` ]
]]]]] ]]] F] a]] ` ]]]]G
]` ]+` +DP&]^]
n
k]
] XBRTE RUy
8 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
]]`+] ]k y y y
T[ ]]&`
t k ^] ] ] ]]k ]k ]k ]
]]]] ]]4]]D
P] ]]+ RRBRSC ]]` SWBRUORWy
]])] ]]4]] -])n 0] ]) ]g ] ]]4]]DP]]]]]+
V[BWC ]]` SWBWXC SXBSWE T[y
]]`
g ]) ]]]] ]]4]]DP]] ] SSBRWC ])a ]
RVBSUE SVy
]
]
]+ ]]`
g ]) ]" ] + ]]]
k ]]k 0] `
]/]]`
k
`
]]4]`DP]] ] SSBXE YC ]]` SXBTZOUTy
]] ] ]k ]]) ]k k ^]4 0] ` 4 ]` +` ]+ ]]`
k
]]4]`DP]] ] TUBS[C ]+ ]]
g
RZBTTE TWy
]` ]a ]) /]k -
]]]] -])n
]` /
]^]]]]^]]]t ])`
g
+a /D ]+ -]]O-]]
k
/]
]^]]]]^]]] ]k ])]
g ]+ )
] ]] ]]D ]` ]a ]) /]
]^]]]]^]]] ] ])]
g + ]]]
k ^&]]]]
+n ^ 0]k ]]]]
a ])] ])
k ]k
]]]
k ]]D 1
]^
k ] ]+ ] )` ]] ]] ^ ]` ]a &]
a 0#]4 -])n -]]`
]]] &H
k
]`]a ]k -] ]` ]] ] &` ]]^ -+
]
]]]k +] ^ 4 ]]
] B ]` ]a 0] ]]
]] k ]])k ] ]]]]] ]] ]]k /]]]`
o
/^]O
+]] ` ]a -]] ] -&] k ]]] ] 0#]4 ]4 ]k -])n
^]]] ]] -])n ]]`
k ]
]` ]^]]]
a
]]]` ]]^]
] +D
4 ^] ]+`
k -]_] ]]]` k ]+ ]]k ] -] )E ]+
]k /]]]`
o
]]k k -]&] -])n +]] ]k ])] ])
k
` -]]] ] ]]]]k ]
]]]]
a ^ ]]D 0] ` ]]]]] ]k ]+ ]]]
] 0#] ^ ]] ])O
] ])
k k )]] )]k ] ])` ] ]+` +Dn 0+ ] ]k ]]k ]]] ^ ]]
0]]k ]+ ]]]
]
]` ]] +-]
a ^ ])`]]4t -]]k ]) ]] ]/k
]` /]]]E
o
])] ])
k ] ]( ]&]) ) +]]DP0]^]
k
TBROWC
-]]g SBROVy
1 ]` a] ]) n]]O n]] ]`
]^]]]]^]] t] g])` +a /E /] ]])k ] ]]&] ]]]O
])` ]] k] k ^
]4 ]]/]] -]] ] ]] ^]]]]` +Hn ^ ]]] ] -^]^)]
k]] r]` a] ]]`+P]+ ]]`+] ^]]k -] k] ] ]]&] ^ ]] ]]]s &^]4D
k
/ k] ]+ k]]] k ]]^]] ] k] ] ]^ ]] ^ ]] +Dn
k ]k
]^]] ] +] ]]
k ` ]&]`D ]]/]
] ]]]]` +n ^
/] -] ]`]] ]
](
a 0#]]k k ^
]4 +] ]] )]] + ]]]D
k
]`]a ]]`+ -])n ])]
])
k k ] ]& ] 0] ` ]^]
g ] k
]])k ] -])n ]` ]`^]4DP]+ ]]
g
RXBTy
]`]a ]) ^
]
]]] `^]4 -])n -] ]k ]` ]k k ])`k ]k
^&]]/4 ^ -]] 0]k -] ]] 0]) ]] ]] ]]k +D P]+ ]]
g
TBTWC ]^]]
k ] VBTRy
]` ]a ]]`+E ])] ])
k
] r/
]]]]
n ]"]s
k +n -])n 0]` k
]^)4 +] r+] ]]
k ` ]&]`s ] ]]+(
k ] ^]
] ] ]] +Dn 0]k
]])k ] -])n ]]&] ]]]]k k ^
]4 ]+ ]]]
k k ]]^]]] ]k -]] `
]&& )]k ] ] ]`
a + ]]`DP
k
]+]]
g
TBRWy
(w11 -E 04/01)
1 ]` a] k ^( ) n]]` ]^
]&]] k] + ] ]] ( ]]&k + k] k] +E /] ]])k ] ]]&] ]]]O
])` k ^
]4 ]]/]] -]] ] ]] ^]]]]` +Hn ^ ]]] k -]]] V
r!a n]]`P]) k] ]) ] ]] k] ]]]]] ] k]+( ]s &^]4D
k
/ k] ]+ k]]] k ]]^]] ] k]
] ]^ ]] ^ ]] +Dn
]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 9
-] ]k
]]] ]k ^]]]/4
]] -]] ]k ]` -] ]]` ]]]
n
]+]]
g ^ ]] +H
n
] &]
g )k ^ ]` k ]]] & ]]`
k ]+ )]Ek 0]]k ]`
]] ]]`
]]k ]]k ]&] ]]D
]]] ] ] ]]`
]]k ]]k k ]]] 4
])]
a +]&]] +-]
a ]]E ^]] `
]]+ ]k
]+ ]]]
t
+]k ]]]
]]D ]] -]] ]
]] ] ]k + ^
]]`]]k ]]k ]] 4 -]]]`
] ]]
n
]+ ] ]
g )]] ]]HP
&]^
]&E ]] ]]] ]
k
k
]"k k k ]]] -!]
]
]+]) ) ]]
]]+]] ]]D /]^]4 0] ]k ] ]]]k ] -] ]k ]) k ]]]
]]`
]]k ]]k ]k )+ ]k k ^]4 4 ]) ^&]]D ]]`
]]k ]]E
k &]^
]&
k ]]] 0] ` ]]
k ]) ]] ]] ]]]] ]]D /]k
]]& &]^
]& ]k
]`
]] ]]] k 4 -]&]` ]k ]]`
]]k ]]k ` ]
]]
k ) ]k k ^]4
#+)]]]D ]`
]] -] ]k
]"k ] -])n ]]n )] k ]]] ]]`
]]k ]]k `
]
]]
k ) ]k ]]]D &]^
]& ]k
]] / ]] ]]] ]
k
k
]k"k ]k /]]
&`I ]]] +n ^( ) ]] +-]HP
a
&]^
]& k ]^)
]]) ]
]+]O]`
a
]]`
]
a ] ]` +]k ]]D
0] ] 4
]"]
k -
]]]]]]E
k 0]k ^]]]( +]k ]]] -])n
1 -]) -]]
]]] ]k ]+ ]]
k ] ) ] ]]
a )+k + ]]k ]
]]] k
]]&
]+ ]t $]
n +En
]+ ]t ]]`
k &)k ^ 4 -])n 0 + ]
]]
] & k ]k k ^]4 ^+4D
10
)]]]
] ] ]k ` ]^]]
k
) ]k ]]]D &]^
]& ]k -] ]` ]] ]
]]] ]k k ^]4 ] ]]]k ]k ]]] ]] ]]D 0]k ]]] -])n
]` ]]]k ]4D &]^
]& k ]k & ]]
k ]] ]]k ]k ^ )]]] +] k ]k ]
+ ^]( &]^
]& ] +Dn ]]`
]]k ]]k ]` ]]] ]] ]] ]]+]] ]]
]^
k ]
]+ ]+ ]] ]]]] ]]^
]+ ]]]
t ]]D
]`
]] ]k &]^
]& ]k +] ^ ]]`
]]k ]]k /]^]4 ] ]]]k
] ]]] ]]^
-]] ]
]+ ]&a )]]]
] ] ]] ]]+]]
+Dn &]^
]& ]k /] ]#g ]) ^
]
]]] ) ^]]]I /]^]4 0] ]k
]]`
]]k ]]k ` ]])` ]]]&]& ]`
]] ]k &k &`D ]& +` &]^
]&
]k -
]]]]]]k k ^]]]( ]]o ]`] ]` -])n ] ]]]k
]]]]
-] ]]]D ]
] ]]`
]]k ]]k 0]]k ^]] ]k -]]] ]]k &]^
]& ]k
]]] ]]] ^ ]`
]] ]k 0]]k ]#g
]]]]
k ]]D ]
]a ! ] ]
a ]k k
]]& &]^
]& ]k ]]]&]& & ] ]k ] ]
])]
])
]]"t &`D -]] ]k ]]
]]]] +En ]]
]]`]]k ]]k ]k ]] ^ ]] +]]]HP
k
]]`
]]k ]]k ]k ^] ]]] ]+ ` ^ &]^
]& ] (n ]]] ]]]
+Dn
]+ ]] ]]] ]] ^ )]]] ]k -] ]] ]] #` ]k ) ]k
k ^]4 ]]^]
o ]]^+4D /]^]4 0] ]k &]^
]& ]k +] ^
]+
]]+k ]]k ]])` ]]]&]& ]`
]] ]k &k &Dk ]]`
]]k ]]k k ^]4
]+
]]] ]]&] ]]] ]k )]]` ]` ^ ]+]
]]
k ] ]
]
k &]^
]&E
] ]]]k ] )]]] k ]])n ])
]]]] -] ]]] +Dn
]]`
]]k ]]k ]k -] ]` ]&]` ]
]+]
a a ! ]+ ]] ]]D
0] ]k /
]]) ]&a ]k 4 -] ]
]` ]]]
n ]+]]
g ^ ]]D
]]) ]+]
]]
k 0]]k ]]) )]] ]] -])n 0] ]k 0] ` &]]]]
k
`D / ] ]k +
] ]] ]`] ] ]k +HP
])]
])
k k )`
] -]/4
"g "k
] ]]]]] k ^]4 ^&]]]]
]( ]&]) ]
]
k ]])k ^ ])]]] ] ^] ]) +]k ]]]] +En ]]k 0]
]) ]]
]`]]` +Dn -] ]` ]
]] ]` ] &]^
]& ]k 4 ]]]k k
` ]&]` ]]]) ]`
a
]` ]]^
)]]] ]]1 ] 0]]k ]]]]
]] -])n +]] ]]k ) 0] ` ]] ] k ]`!k ]] ]]D &]^
]&
]^]_]]] k ]] ]+) ] ]] ) ^!] ]]] ]]k ^ &] ]
a ]
] /]] ] ]]D 0]k ]]] ^ /] ]]+ ]]1 ] 0]k %
gt ]k
^
]]a ] ]+ -]4]]D ]^
k ] ]^]_]]] ]k 0]k ]+]] ]
^]]] /]^]4 0]k ]]]] +] k ]k ] ]]" ) ]] ]]D
/] ])+
]+
]]]O
]]]
]]]D &]^
]& ]k -] ]` ^+( ]]] k
^]4 ])]
])
k ]k ] ]
]]& ^&]] -])n -] ]k /] - ]]
]
a ])
]] ] TU ` )] ]] `D
]] &]^
]& ]k ]+ ]]]] ]] ^ ])]
])
k 4k ]k ]]]k ] ]k
&)g )+]] +n ]]k ])]]^ ]]
k
] k & ])] ]
n ^ ])]] +]k ]]]k +
]] ]&a ]k /] ]]] ]+ ]]]]k ^ ])]
])
k
0 ] ])
]] ] &H
k &]^
]& ^]]]] +Bn r]+]
]]
k "g "k ] ]
]]]] k ]]`]
)+]] +En -])n ^]]k +a ] ] 0]) )]] +Ds
n L-]]] RYM
-]/4 &k ] ^ ]k ]
& +] n ]k ^&]]]] -])n -]]] ]k
]) &k ]k +D
r]+]]]
k y y y ]
]`] )+]] +Ds
n 4 ^ ]]
]
]]]]` +n ^
/]
]]] r]k ]+ ]]
a ) ]]^+) +]]]
k +n ^ ]]a ]]n ]]
)+]] +n -])n -] ]k ]]]k ] ]) ]] ] &]]
k +En
]+ 0 ] ` ]&&
-])n ^+( ]]] k ^]4 +]]]
k ]]])
n )+]] +Ds
n ]+ ]] ] )
^ ] ]] ^&]]]] ^]]]] +n ^ ]+]
]]
k -] ]k ]]]k ] ` &]O
k
]]] )]] +Dn
]+ &]
k ] ]] +n ^ / ] F]o " ] ]k ])k
]]G ] 0 + ^ ]O^ ] ]_
a ]] ] ]]] ]] ) ]] ] )+]
+n -])n
]+ 0 ]k ^&] ` +)
]]] ]] ]]] +DPS
n
]`]^]
a ]]
a
TBRC ]^]]
k ] RXBSXy
12 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
r"g "k
]]]]
]] k Ds a ! ]o O
^]]] ] F"g "k ] ]G ]] "g "k ^&] ] ]]O
]
] +]]]
k +n ^ ^ ]` ]k 0] ] ]])
]+ ^]] ]]]]D ]^
k ] 4 ^
]] ]
+]] +n ^ ]] ]+]) k ]k ]
&
r]&]` k ! ]"O
]
k k k &]
a ]s ]k &]] ]k
+D ]` +]Et ])]
])
k
k
]( ]&])
]
]
k ] ]k ]` /
]])
]`O
]` ]]`O
a
]]] ] ]]] ]] ) ]] ]]] +n ^] ]]k
0 ] ] ] ] ""g ]]]] +Dn
r^] ]k +a ]s k D ]
] ]k/ /]] ]
o
^ ])]]] k ]+)k ]]]) ] $
]g ]]]] +En
]]k ]]]&
]+ -] ]` ]])] ] /] ]]
^])] +-]
a ]+]]
g )k ^ a ! ]]]
k ^]4 ]])` -]]] ]]k
]#D
n k
]]/
]]
- ]
]]&
a
] k ^]4 ^]]` 4 ^ ]&]O
]_]
a
] +]` +n ^ ]] ]+]) k / ]
]
& ] ]k /] ])+ ]` +] ]] ] ]] +En r
]k ]]]k ^] +
-] ]] -] ]k
]]]] ] -]
o ]) ]k ])] ]]]] +Ds
n
]+]
]]
k r"g "k ] ]
]]]]s -])n r^]]k +a ]s k ]]] n ]k ]]
k
-]]] +H
n ]]
]+ 0 ]]k &)g )+]] +n -])n ]]]]]
k +n ^ 4k ]k
]]]k 0]k ]]) -])n ])
]]+ k ]]] ]+H +)^]] ]+I
]n ]k ]]) ) ]
]]]]
k
4 ^]]] -] ]k
]]k ]k ]_
a ] ]
&]
k ) ]]&k ] 0#] ]]]
k +n -])n 0]k ]]
a ])]] +En 0]` ])+
]+]
]]
k ]` ]&& k ^]4 ]+])
a ]]] )+k -] ]k ]
]
k ] k )`
]
)+]] +Dn
]+ 0 + ^&]]]] & k ]k -])n 0 ]k "g "k -])n ^]]k ] ]
]) ])+] ]]] ]k k ^]4
]]]
]
k )+]] +Dn ]+]
]]
k 4k ]k ]]]k ]
]k ^ ]` ]` ])]] ]`
k
] ]]] ]] ) ]k k ^]4
]^
a -])n
]] ] &k ] ]] +DPS
n
a )^]]] UBXC ]]g
] RBVy
]] ] -]] ]+ ]] ] ]k ` ]^]]
k
) ^ -]] ]+]
]]
k k
-])n )`
] n ]k -] ] ]k +D ]] ]k ])] ]+]
]]
k ])]
])
k
]]&] )]] +Bn r] y y y 0]k ]]o ]` )+]] +Ego ]]k ]^&]
k
-])n ]] +En ^ E ]] ]]]k ] k &] -])n ]^&]
k ]]]k ] k ] ]
]k +]] o DsP]]]]]+ VXBRVy
(w11 -E 06/01)
]] ])]
])
k ] ]/k
]]# ]
o
+H
n
)] ])
k ` ]_" ] ]]]] +) + ^&]]]` &]`
k
]]]` ] /])]4]
P]+ &]
k ]]k ]+])` ]
k
] ]k ]
]^#]
o
]]
]+ k]]] ]) k] ]) k] g]]] k ]^)4 ]]` 0]]]]] k ^
]4
/])]4^
]] ] k] o]]^#] ]] ]]_]] ^ ]]D 4]`
k ]]]]
] 4 0&]+)] 0] ]] ^]
]]] +n ]] /])]4
]` ]`)] k]
] ]( ) k & n])]] o] a]- ] ] )+ k] k]D -]) +) ]^)]]) k]
-]]` ])]` k] +
]` o] g] ]] k] ` !"g &k &` ]]]`E
] k] ]+ t] ] ) ]]` (n
] ]]]`D ]+ k]]] k] 0+ ]]( O
]]( ^+&]]] &` ^ +) ] k]] k] -]]] o] g] + t] ]]]] +Dn
L^]]]` SBROTUM /]k -
]]]]E g]]] k ] g]] ] ]]]
- n]) ]]( O]( ]/ k ]])k ] ]" ^+&]] ]
]` &` ]]` ]D
n] k] /])]4^
]] ] k] ]]]]] ]]] ]] ^ ] n]] k ^
]4 0+
!]]]` k ]]+) ]]]] +n - n]) ]
] k] ]]]] +DP]]]]O
n
^]])] STBRSE RTy
]] /])]4
]` ]]&] ^ 4 +4a & ]
k ] &]^]
] +4E
a ]]
0+ 4 )]" k ] n]) ]) ]+]
a -!k k] o]]^#] ^ ]]
]]]D g])] )]" RS ] k]] ] ] t]"] ]] - n]) +) ] k]] k]
]]`] ] 4 ^+]] ^&]] ]]] ]]D ]+ k]]] k] g]]] k ]^)4
/])]4
] )]" k] ]&]` k +) ]+
g] k ]])k ] ] g]]
^&4E n] k] 0]]]]]E ]]&`E ]^)]])E ^ ]]]E ]]O t]]]E ]]]O
]]]E k]]`O]]`E ] a]O]]
]] ] n])+O] n])+D1 +]
] t]^ E a !
]]]
] ] ] /])]4^
]] ] k] ! k]"`O k]O! k]"` ]]] ])
]`
^]]] ^&4 ]4 k]E
k]^ ] k] ]
]` -] k]
] k]] ] k ^
]4
]+ k]]] k ]]) ] ] g]] k] - n]) -]) k] /+ ]]] k] ] k]
+ k] ]] a] ] )+ k]D ]+ k]]] k /] ]])O
])k /]]]]
o
] k]
]]] k] k] /])]4
]`E ]+ k]]] k ]]]
] k]] +
]]4DP
]]]
RUXBRZE S[y
1 /]]/"
o
- q] ] & _ ] ]E
]]] S k k]] SRUOSS[ &^]4D
k
/ k] ]+ k]]]
k ]]^]] ] k] ] ]^ ]] ^ ]] +Dn
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
] +` ]+]]Hs
at
LR a )^]] ] RUBTWM ] n]
a]] k] ]+
]]]
] 0] ` ] k]] a]]]) k] k ^
]4 ^ ]] ]]D ]+ 0+ ]]O
]]]] ]]+]] ]] ^ 0+ -] k] ]]O a]]]^] ]] ]+ )]]
]]^+4D k]^]] ] ` ]]] ]]] k] k] o]$^
]] ] ` o]]] ]]`
]]` - n]) 0+ %)k ] -] ]` ] ^]
]DP k]^]] ] RWBUE Vy
])
]])
k k ]]) ] ]]]g
-]] k ]])k ] ]] +] ]] ] ]] +Hn a !
] k]] ]]]&
^ ]` ]]] o]]#] k] a] k] ] ^]] D
k]^ ] ]]/O
]
] ^&]]]` +n ^ ]) k] ]) k] -]]] ] ]& g])] ) k] k
^
]4 + k] ]] -] k] o]]#] ] / k]]]
] ^ ]] +Dn 0] k]
]]]`] /])]4^
]] ] - n]) ]+
]` ]&` k ]]`^+] ] k] -]]`
0]]]]] ) k] k ^
]4 o]]^#] ^ ]] ]]D
] k] ^( ) ]] ]+ ]]]]] ]+` ]+ + k]]] ^ ]+
k] `
])+E -]]
]` ]) k] ]) -] k]
] k]] ] ] ]] ]& ]] )]]
+Hn ]` + t]E -] k] k]] ] k] o]]^#] ) k] k ]^)4 ]+ k]]]
^&]]]] +n ^ ]+ 0] k] ]]) )]] +n - n]) 0 k] 0] ` ])O
]]+ +Dn -]] ]+ k]]] /]]]
o ] k ^
]4 -]]] ] ]& g])]
) k] k ^
]4 -] k] o]]#] ] / k]]]
] ) )+] +Dn
k]^ ]
+] 0]k o]]#] k] n k] ]+]]] ] k] +H -]/4 &k ]D
]]k
] ]`+` 4 ]] ] ]
] ])]
g )]k k ^
]4 ]]O
o
^#] +D L]]` SUBRUC R ]` a]^] a]] SBTE UM ]` a] k]
-] k] k]
] ] k] -]]] &` ]` ^ k] ]])k )]" ] ] ]) k] ])
k )]] ` a] ]]])` ] ]]]) )D ^]]] 4 -])
o ]"`]
o]]#] k ]+ ]] ) ]]]] ]] a]]^ ] +Dn 0&]+)] k
^
]4E -]] -] k] &] ]) 4 ]_] `
g]] ] k] ^]"] ] k]
+D
k]^ ] -]) -]] k] +]]) ]O
]]] ]
] k]] ] k] ^]
]]]] + k]
] k] -]] k] /
] k]] ] k 4 o]]^#] ] g]+ ` ] )] + k]]`
^]] ] ]
]` -]]]` ]]
] k]
] k ]]] ]] )D ]` a] ]
^&]] ]] g])] ) k] k ^
]4E ] k] ]]`^+] ] k] r k] k]
]]s ^]
]] ) k]]] )]` +Dn L]]]]+ TBZM ]]
-
]]O-
]] )]" ]E
]]]]- ] - n]) ]]^]] ] ] ]+ ]] 4
-])
o ]"`]
o]]#] k ^]]] + k] ] ]] +Hn ]] a]]^ ]D
]]k
] ]`+` 4 O& ]
g )k ]k ]+])] -])n +] ]
]]
n
&k ]k
k ^
]4 ]]^#]
o
+D ]]]
]`^]4 4 ]_] ]+] ])
-k
]] ]]] +Dn 4k k] ] 0]k ]]] -]]] )]]] a]& ]]
) k] ` -]]]&` + k]]` - n]) 0 k] ^ ]` &]
g )k ` ^( ]+
)]` ]]`D
k
k]^ ] -]) 0]k ]]] /k] +]&]] + k] ]]]]
+n ]] ]+ ^ ]` a]]`]] ] (t ] ]]]] +En ] k] 0] ` ]]] ]])k
])O]) ` ]]]) ]
]]
k
])`
g &^]]]
a
] ]]]) )]k k ^
]4
4 -!` ]] ]] ` ] )] +n
]]] ]
] k]] ] k] ]) k] ]) - n]) ]]/]
] ` ]]]/] ] k] ]]) ) k] +E 4 4k k]
o]]#] ` - k]) ] k] ]
k] -] ) +k + ] k] ]) k] ]) ] o]]#] + k] k] ` ]]/]
] ] &`
]
]` ] t]] ] k] g])] )]] +Dn &^]]]O
])
a
] ]+ k]]] k ]]]` o k]O k]Oo ]] ^]
]] )
- n]) o]]^#] ] n]) ]) ]) k] ]) ` ])]` g])` ) ) +k +D 0+ ]) k] ]) k /]
]]&k ]) g])]
]) k]]] +Bn r ] 0]k ]`] ) +]]
gt - n]) 0]k ]`] ]
]]]O^(
gt
t ]] - n])
] 0] ] ]) k] ]) + k]1t ]] - n]) k] k])k
] k]] + ] k]Ds LS a )^]] ] WBRWM ]+ a]]O
+)` -] ]`] -]] k]
]` ^]
] ] ]` +n -]) -]] ]+ k]]] k o]]#] k ]]] ^]
]O
(w11 -E 06/01)
) 0] ` 0]]]]] )D
)]+] ]]
]]] ]
k
]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 15
])]
])
k k
]] ] ]k ]`^]4
/] ]]
k ] a ! 4k ]k ]
]]] ^&4 ]4 +E
]]k ]]]& -]]k ] ] ] ]` 0#k +]D /]]
]]]]] ]]] +n ^ -]] / ]k ]
]]
]
]]/
]] ]
+]t ]] ] ]k +D ]+]
]]
k k ]]^]]] ]k -]]k
]]] / ] ]
]]]] ]) ]]] ) ]k ] ]]`
a +]]`D
k
]]`
k ^]4 ])
]])
k ]
] ]& ]] +H
n
Ry ]]`
k ^]4 ]) ]
])
k
] ] ]& ]] +Hn
]
]`
/]] ]
o ] ] ]) +Dn
]] ] )+ ]k k ^]4
]]&]
g ]
]k
] ]] ]k k
]]& ])]
])
k ]k /]] ]
o ] ]k
] ]]]]E ]]k ]
]`
])
]&]` ] ]]] 0#]]Dk L-]
]g TYBUE XM ]+]
]]
k ])]
])
k
]k ]+]k /]] ]
o ]k ^( )& ]]
n ]] ]` 4 ]
]
g ])]
g
]]] ] )]]E
^]] ] ]]] -& ] ]]D ])]
])
k ]k 0]k -])n 0] ` -] ]Ok
]]]` ]]] ]
o ] ]k ]
]`
]) +]]]O+
k
]]]
k k ^]4 ]]`
a ]k ]` ]k
` -]]] &`DP0]^] SBRVORXC
]]] RRVBRW ]^4D
-& ] ]
]]]E ]
]`
k ^]( 4 ! ]"O
k k ]k ^+]k ]) ]]D
])]
])
k ]k ]+]k ]]kEk -]&] -])n +
]] ]k +] ^
]k ]
]`
]k -] ]k
]]] ]k -]
]]& )D ]n ]O
k ]n ]k /]] ]
o ] ] ]^)
]])
]]]E 0 + ]]`O
]]`
k
) ]` ]` -])n ])`
g ]
]`
]k ^( )& ]]
n
] ]] ]] ]]D L0]^] RBSYM ]+ ]
]`
]` ]]] ]+ +]]`D
k
P
]]] R[UBV ]^4D
Sy ]]`
-]] 4 ^( )& ]]
n ]] ]+ +Hn
-]&] -])n +
]] ]k ])]
])
k ` -]]] ]+ ]] ]`E /]^]4 0 +
-& ] ]k
]]+) ^ ] ]] ^&]] ]]]D /]] ]
o ] ]k ^( )& ]]
n ]]k ^&]] -])n
/]k
]]& ]/k ]` /]] ]
o ]
]`
]k & ]
]])]
k ^( )& ]]
n
] ]] ]k ] ]]O
]]
] ]+ +-]D
a
]]/
]] +]` +Bn r]
]`
&"
a k +]] ]]] &` ]]`
+DsP-
n
]
]g ZBSUE NHTC 0]^] TBSTE SU ]^4D
]]) ]
]`
k
]])k ] ]+]
]]
k -] ]] ]a -]]` ] ]& ]]]
g ]+ +En
])]
])
k ]` ]] ]]]]
] ]+ +]k ] ]]D L]]]]]+ UVBRYM /]] ]
o ]
k ^]4 -] ]k ] ]& ]k
]+ ] ) ])]
g )]]DP
]]]
k
TXBRR
]^4D
Ty ]) ]
])
k
])]` ])
]]^]
o n ]k ]]4]]H
/]] ]
o ]]^]
o ]k )+Ek /]k ^]4 ])]
])
k ]k ]+]k &"
a ] ]k ]]
) ]] +]]]D
k +)O]^]& ] ]k k ]
a ] ])]
])
k k
]]&]
g 0 ] ]]`
] ]]] ) & ]k ]]k ])]
])
k ] ^
])]]k )]k +D ^( ) ]]] ]
n ]k
+]]) ]]] k ^]4 n & ] )]] ]]4]]D ]]) ]]k ])]
])
k ]k ]])
)]k +E
]k ]]] ]k
]] ) ]
]`
]) 4 ]]`
]
]]] ] ](
a
0#]4t ]DP]
k
]^ ]]
]]] RWBRUE RWC S[BROTC SRBTE U ]^4D
Uy &
]O]
a
]`( ]
] ] + ]]`H
Vy -]]]]
k ]k ^( )& ]]
n ] ]]
n ) +]]H
k
]`]a ]k -] ]k ^]]] ]k -]]] &` ^
]k ]]]
k
] ]]4t -])n ]]]k ] ]k
^]]]4t ^ ])]
])
k ^ ] ])` ] ]k -] ]] ]]) ]]^+) )]] +Dn
L]]` SYBRZE S[M ]+]
]]
k &^ ]]]O])
a
] ]]]] ]]]k ] ]k ]]])
n )
)+] +n ]]^
]k ]
]`
]) ]]`
]
]]] k -]` ] ]` ] D L]] ]]+
SBTM ]+]
]]
k k ]]^]]] k )]]O]) ] ]]]k ]+ ]`]]k + ^
]k n ]k
4 -!] ]^] -])n ^]]] ]] 4 -!` ] ]` -])n ]]t
] ] ] ]k +D
]]]]O^]]] -])n
]]k ]]] ^]] ) ]`]]k + ^ 4
]+])
k
]^
]]
]) ] ` ] ) ]k k ^]4 0 ]k ]]] ]] -]]]) +DP]`
n
] UBROU
]^4D
)]]O]) ] -]] 4k ]k ]]]k ] ]k ^]] ]k ]]k ])]
])
k ]k ]]) )]k +
-])n ]`] ]] ]]+]k + ^ ])]
])
k ]k ]]
a ) ]k k ^]4 ]] ) ]]
(w11 -E 04/01)
+]]]DP/]]^]]
k
] R[BSUE SV ]^4D
]]/]]
-]] ]
]] ^]]]]` +Hn
17
])]
])
k k
]] ] ]k ]`^]4
])
]])
k ]k ])]
a / -])n
&]O]
a
]`( ]] )+ ]k &H
/] ]]
k ] a ! 4k ]k ]
]]] ^&4 ]4 +E
]]k ]]]& -]]k ] ] ] ]` 0#k +]D /]]
]]]]] ]]] +n ^ -]] / ]k ]
]]
]
]]/
]] ]
+]t ]] ] ]k +D ]+]
]]
k k ]]^]]] ]k -]]k
]]] / ] ]
]]]] ]) ]]] ) ]k ] ]]`
a +]]`D
k
Ry ])]
a / `
]a -]] n ]k +a/H
]
]`
])
])]
a / ` ]a -]] ]
] +a/ ]
] 4
]]&]
g ]k ]+]] ]#g
]]]]D
k
/]
]]&]
g ` ]
] ]_"
` ]]` ]`E ]
]
]+
])]
a ]+
]]D
]+ 4 ^]
]]&]
g ]] ]^
k ]
]+ r]]]/ ] ^" ] ] )+]Ds
L]+ ]]
g
YBUUM 0]k -&)
o 4 ]]] /!] ]&]
n +a/D
]+ /]] ]
o ] ]k
-] ]` 0]]] ]] )
]] ]] ]]+]] ]] ]
]^ 0]]] ]] ]] ]k ] + ^](
])]
])
k ]k +Dn /] ])+
]+
]]&]g ]]] ]
n
] ] ]]]D 0] ]k ]+]`
]` +
]] ]k ])]
])
k ` -]]] ]]
k ]k k ^]4 (a ]]]]]E
]]k &)-]]
]+ ])]
])
k ` +ag ]] k ^]]](
]]]
]] !
k )+] ]]D
]
] ]k ]]&]]) /]] ]
o ] ]k ]]] ]
n ] ]]] &k ) ])]
])
k ` +ag ]]
]k #a )]]] +Dn /] ])+ ]]] ]
n r&^ ]]]
a
] )]]]s
] ] ]]]DP]+]]
g
RUBT[C ] ]^ ]]
]]] RSBZ ]^4D
-]&
] ]k ]
]] ]]]]
a ^ ]]
Sy ]] ]) ]
])
k
` ]_"
]
]]"k ]]H
])]
])
k ]k ^] ] /]] ]
o ] -])n
]]&]
g ] ` ]_"
`E
]k -]]]&` `
]]+ ]k +] ])]
])
k k ^]4 -] ]] ]]) ]]^+)
g ] RBRTORVC R ]+]]
g
VBT ]^4D
+) ])+ ]k 0] ` ]]t ] ])`
g ) ]k k ]^
]] ]Dk L
]
]]]O ) ]]]k +DP]]
^
]
])] TSBVM ])]
])
k ]k +] -]]]&` &` +n ^ +] ]&a ]+
(n ]]] ) ^ +] ]+` ]] ) ]] ]]+]k + ]] ]]]D /]
Ty ]) ]
])
k
]k &
]O]
a
]`( ]] )+]k &H
]+]
]]
k ]( ` ]
o ]k ]]] ]k -] ]` +a g ]] k ^]]](
]]]
]]
])&]] ) )+] +Dn ]]H ]]^ ]+ ]]^
]] +]k ]k
^ 0] ` ]&& k ^
] ]] ]/k ]` ]]] ] ]]]k ] ]k ( ]]&]
]+ ]+]]
ta ] ]]D L^]]]]+
R[BSTM -])n WE[[[ ]]] k
/]] ]`
o
/^]+]] ]k ]+
]]] ]]^
]] +]k ]a ` +Dn /]] ]`
o
]]] ]E
a ]a ]E - ]]] -])n
]`]])` +"] ]k ] ]] ]]]]
]
)+k +DP]
]
]]k & ]
k XBSZC YBZC )]^]]
k ] ZBRX ]^4D
&])`
g ])( E ]]k ]+]
]]
k ]k -] ]] ]]]
]]
g )]k +
0 + ( ]]&] +]]]
k +Dn L]]]]]+ UYBRXE RYM ]& +` ]+]
]]
k
]])` /]] ]`
o
]) ])] ]k ]] ) &]]D
k -])n ^](
]k ]]]k
/] ])]` ]) ]`4t ]k ]]k ])]
])
k ]k -] ]] ]]] ] ]
a ]k +D
P]]]]]+ SBTE UC RRBZC &]^]]]
k SBUU ]^4D
Uy ]) ]
])
k
k ]] ^&
]]]k ]k + ] ]] ]]n ]
^ ]]]H
]]] ]
n ]k &]
]] ^ ]] ]] ^ ]/k ]` /]] ]
o
])]
])
k ]
]( ]O
&]) ]+ )+]]
k -])n 0] ` -]]] ]+ ]] ]]]D
k ])]
])
k k ]] )] ]k
]k +] ]+ ^&]] ]k ] ]]n ] ^]]] ^ +] ^ ]k ]]] ] k -]` ]
)+ ]] ]]+]k +E ])]
])
k k ]] /]] ]
o
k D +] -] ]k ]` ]k k ])`k
]k ^&]]]k + ^ +] ]k ^ ]k ] ]]
a +DP-
n
]]g RBYORRC ]`^]
]]]
SXBRR ]^4D
+
]])k ]]]]
a ] ]k ]]^+) +]]]
k +n
^ +
] ])
]])
k ]k -]]] ]] ]
]]+]k + ]] ]+
]
] +] ])]
])
k k
]] ] ]] ]`
]]/
]] ]k ]+ ]] ] ]k ` ]^]]
k
)]k + ^ ]]` 0]]] ]] ] ]] ]]^]] +n -])n 0]k ]]]^
]
a
]]
)]k +E ]]k +] ^&]]]k + ^ +] ]k ])]
])
k ]k -] ]] ]]] ] ]]
a +Dn
L]+ ]]
g
UBSTM +] ]`]a k ]]O
k &] ]) ]]]k +4a )]] ]`^] -])n ]
a
] ^+]] ]+ ]k ]DP
k
]+]]
g
RXBRU ]^4D
]]] ]
n -] ]` ]] ] ] /]]]]
k
- ]^]
n
]]] ]k
]]
]] & k ]k k
^]4 )]] +En ^] ]]k ]]]k ] ]k ]a ]] ] ]+]]]
at +Dn ]
] +] 4k ]k ]]]
]k #a )]]k +E ]]k +]k ] ]] +n +]])k a ! & ]]
k -])n ^)]&])
k +]])]
]]] 0]4t ]] +]])] ^
])]]k )D LR ]])] UBTE UM ]^
k ] (n ]]]
+]])] +Dn ]] +] 0 ] ]]]k ] ` ]]^]
o ) ]k ]]k ])]
])
k
]k ]])
)]k +H
]] +] ])]
])
k k ^ ]]]] ] ]]] ] ) ]Ek ]]k 0] `
]^
a
-])n ]]) ] ]
]]g +H
4]]
k ) ]k ]k +] ]]^
]] ) )+k +] ]k ^ ]]] ]
n
] ]+ &]
]] ]#]
g +n ^ ]k/ ]` /]] ]
o ])]
])
k ` -]]] ]+ ]] ]]]D
k
PR a )^]]] WBZE R[C RVBTT ]^4D
(w11 -E 05/01)
]]/]]
-]] ]
]] ^]]]]` +Hn
19
])]
])
k k
]] ] ]k ]`^]4
/] ]]
k ] a ! 4k ]k ]
]]] ^&4 ]4 +E
]]k ]]]& -]]k ] ] ] ]` 0#k +]D /]]
]]]]] ]]] +n ^ -]] / ]k ]
]]
]
]]/
]] ]
+]t ]] ] ]k +D ]+]
]]
k k ]]^]]] ]k -]]k
]]] / ] ]
]]]] ]) ]]] ) ]k ] ]]`
a +]]`D
k
]( ]&]) ]
]
k ] ]k
]+]
a ]+]k ]k ]]]]g ]] ^ ]^
]] ] ])]
])
k
])k +a ] ]k ]&] )]]
k ]]^
]k ])]` ]) & ]
]])]
k ]` ] DP-]]g
RUBRUE RV ]^4D
-]&
] ` ]_"
^
]` ]k
` ]]` ]`
20 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
/]] ]
o ] -])n ]] ]
])] ]k ]`
] ] ]
]]] ]] ]` ]`
] ]O]_]
]&] )]]` +En ] ^ ]/k -]) -]]]D L]]]]k &]
k TBRZC 0]^]
XBSRE SSM +] ^]` ]k
] ]]]] ]]] +n -])n +] +]O]]]
t k ]]]`
+D L0]^] SBXC TBRZM ]) ]k ]) +]])] ^&]]] ]] ) ]]
]&o )
&]]
k +n -])n +]])k ]]]O^
]]])
k
]] +]k ]]]k +D /]^]4E ]
] ]]])
]k & ]
]])]
k
]&] ^ ]] ]]] ]
] 0] ]k a ! ]+
]]]]] ^ ]) ]k k
]]& 0]k ]]] ]] +-]E
a ]]^
])k +4a a ! ]+ ]] ]]DP
]]]
k
RUWBUC ]
]]]k & ]
k ZBVE R[ ]^4D
])k +4a + ]] ]+ )+Dk /]^]4 ]+ ^]]] ^ ])]
])
k ])k
+a ] ]k ]]]]] +En ]#`
g +Dn /]]k ])]
])
k ` ]&] +]]`
k +Dn ]]]k ]
]k -]] ] ]]] ]k k ]]] ]k +` ])]
])
k ]k ]]]
+DP^]
n
]]]+
TSBTV ]^4D
Uy ^ ] ]]]
k ] ]k & ]]])]
k
]&] ^ ]] ]]4]]H
]]]] ]]]k ]]k ]) ]a k +E
]k -] ]
]]]`
k
]]` &^ ]]]
a
] ]` 0# ]Dk
]+]t ] ^
]a)k ]] ) ]
]]
k ]k a ! ]]]k ] ]k ]` ]&] ^ ]]
]]4]]E ]]^
]k ]+]
]]
k k
]])k ] ]+ ]] ]]k ]DP
k
]g ] STBUTC
]^]]
k ] SUBRV ]^4D
^] ] ]]]k ] ]k & ]
]])]
k ]&] ^ ]] ]]4]] 0 + ])]
])
k k
]])k
] ]]]/ ]`] ]k -])n ]`]a `
]]] ]] ] ) 0] ]) ^
]
]]] ^&]] ]k
] ]]n ] ^]]]]D
k L] ]^]]
]]] S[BRRORTM & ]
]])]
k
]&] ^ 4
]] ]k ]) ]]k ]]]k -!k ]] ) ]Ek
]k ])]` ]) +]]]
k ` ]&]`
] ]]] 0#]4t ]Dk ]]) ]&] ^ 4 ]4 a ! ]]]k
])a k ]] )]k )+ ]k
-])n r0 ] ] ]` 0# ]] ]]] ]] ]k k ^]4 +]]]DsP
k
]+]]
g
VBSYE SZ
]^4D
]]/]]
-]] ]
]] ^]]]]` +Hn
21
-]]k ]
]]]
]
]`B
Image Science and Analysis Laboratory, NASA-Johnson Space Center;
]&]^
o
]`B The Hubble Heritage Team (AURA/STScI/NASA)
]
]]k
]` +E ])]
])
k ]k ]]) ) ]] -])n -] ]k ]]]`
k ]k
]]) ) ]]D L]]` SSBTWOU[M ^( )& ]]
n ] ]
] ]]]k / ]
-]]]-] ]k ]] ] ]Dk ] ]] `^]4 ^ -]]k ]])] ])( 4k ]k
]]]k + ]]k
]]] ]+ +E ]]k -]]]k ]]) )]k + -])n
-] ]k ]] ] ]]`
a ]]]k +I ]] -]] ]k ]]]] +n ^ 4k ]k ]]]k ]
k ]]] -]] ]`
]]^)]]
k
]+]]
g ) ]Hk
^( )& ]]
n ] ]&]` ` -])n ]] ]]^]]] +]]`H
k +) ^& ]
+] -] ]k ]_"
]] k
]])k ] a ! ]]] ]`] ]]4t ]Dk ]]]O
k
]] ] ]k ]+]
]]
k k ]+] ] ]]] k
]])k ] / +)]
n -o ]]
k
]]] ]] ] ]` +D L)]^]]
k ] RBS[M ]^
k ] +] -
] ]` ]_"
` ]]&]])
]]]] ]k - ]]] ] +D +]])] ]]] ]+]Ek
]( ]O
&]) /]] ]
o -]
]g ]k ])]
])
k k ]]] ]) ] ] ] ^ ]] -])n
]+
^]] ]]`]k ]) ]+]]E
at 0]k -]] ]` ]#]]]]
a
]+ ]] ] ]]D
-]
]g ]k +]B r&]
k ]Ek ]k ]]k ])]
])
k ` ]^] k ^ ]])k +`
+C -])n 0] ` -]+" (a ](a ]]+" +` ]` ]]k ] ]a ]]` +En
^( ) 0]k ])] ] k ])] ]k ] ]&k ] ]n ]]] ] ]] +Hs
n
P-]
]g SWBRUy
+]])` ]&]` ]]+k ^]] ]` +` ]
]`
o ]] ] +]Ek +]
]` ]` ]+]
]]
k ])]
])
k
-])n 0]k ]]] k
]])k ] ]
]O
a ! ]+ ]] ] ]]4t ]Dk
]]/
]] +]` +n ^ ])]
])
k ]k +]])k
^&]] ] +]]]
k ] ]` ]k `
]]^+] $]]` +Dn ]])
]]/
]]
]+ ]` +]` +n ^ r]]k ]] ])]
])
k ]k ^ ]] +En
]+ -]^&
]k - ] ] ] ]]
a
]]
g ]+ ] ]]Ds L]]]]k &]
k TBR[E RRM
]
] ]_"
]] k
]])k ] /] ]` ]])` ]]`O ]]`
]]] ]`] ]k
]k ^]]]`E
]]k ]] -]] ]k ]]]] +n ^ ]&]` ]` 0
]]1
+]]`H
k
-]] ]`
]k ]]]k
]]^)]]
k
]+]]
g ]+ )]Ek ]]k 4k ]k ]]]
]
]] )+]k + ^] ]]k &])
g ] ]k ( ]]&] +]]]
k +n -])n ])]
])
k
` ]^+]] +]]`
k +Dn +] ] ] ] ` ] )] ] ]k + ^ -])
+] /] ])+ k ]]] ] ]]k )+ ]k ]]k +] ]`
]]^)]]
k
]+O
]]
g ]+ ) ]Ek ^( ) ]]+k ]&]` ^ ] ]` +` ]
]`
o ]] ] +]Dk
(w11 -E 05/01)
0 ]k ^
]
]]] ` ^]]]] ]) ]^]4
r
] ]k ^]]]] ^ ]] +sn
]])]] -] ]k ] ] ` -]]
t ] ]k
]+ ](a ] -
] ]` &]
k ] ]` ]` ^]]] 0]k ]]/ ` ]]] )]`
]]` ]`D 0] ](a ] ] ]+at 4
]O
k ]k ]]) ]k
]&o ) ^&]] ]]] ]]D 0]k 4]]
k ]] )+] ]] ]] ]]k
]+ ]]) ](a ] k ]+at ]) ]+E 0]k ^&] ]) )]] ]]] +]Dk 0]k -
] ]` ] ` ] ]+ +]k )+] ]]
^ 0] ] ]])] ]]/ ]]]) ]+ )+]D ]]]) ]k ])k ]]) ^& ] +]k ]ak ]Dk /]
]`] / ]]]k 0]k ]) ]]k ] ]] ]k -]4E
0 +] ]k 0]k ^&]]]] ^&]]E ]^
k ] / ] ]]) ^& ]] ] ]]k a ! +-]E
a 0] `
]] 4 ]]]`O]`
at
]]
]`) +` 0]k ] ] ] ]`D
-]]k ]]/ `
]]]n ]
]]]
]
]]]]k ]] ]`
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 23
+` #+)]]D +]
]]^
t 0] /
]]k ] ]` ]a ]k ]( ` ^]) ]]
k ]
]]]]] )]] ]]E
]^
k ] ]+ ]]]]] ]] ^ 0] 4 ]) ]
0]k ] ) ]ag ] -])n ]]^]
o ^]
]]`D
k
]])]] -]]k ]) -]4 ]+]]]
k
] ] -!] ]]]
] )]]`
]`D ]+ 0] ` ]]^])&])` ] ]k/ ]) ]+ ! ]]`
k ]`D
]+ ]+]]`
k
]` +) &] ]) k ]] ]] ] ]] )+]` ]`D
]] ]` ]a -])n 0]k ]]] ]( ) ) ) +k & ]]E
k ]])]] k ])
-]4 ]]k ]+ ^]]] &)k ^ 4 0] ` ]]]]]`
k
]
]] ]]`D 0]]k
( ])]
n !]`]] ] ]]] ` 4 &]]] ]]])
n )]k ` ]]]`D
k
0] ]]]]k ]E ]+]]]O]]]]`
k
]k ]+]
a -+^]]] &` ]]]`
]`D ]] ]/k ]+]]]
k
]) -]]] ]]k ]]]
ao &k ) 0] ] ]]]]
^ ]] ]]]] ]]E 0] ` ]^]]
g ]t 0]])` ]]]` ] -])n 0]k ])n
]]4k ]]]k ]Dk ^( ) 0]k ^]) ]) ] ]
a ]&])
g ]
]
k ]
]] ]]]]
]]D L
]g ] XBUUOUXM ]+]]]
k
k )+]k -])n ]]]O]`
k ]k ]
])]O
g ])]
g ]]]
] )]] ]]]] ]]D
-]]k /] ]]] ]+]]]
k
` ]]^])&])` )]k k ^
]4
]])]] -])n ]^)]] k ]]] %)k ]])] ]] ]]D ]]]] ]]]] +n
^ 0] & ]]k ] ] ]^)]] ]]&]
]]]a ]` -])n ]+ ]]]
]] k
]])k ]+]
a ]]&] ]]]]
k )]` ]`D ]^)]] ]k ]a O ]a ] ]]k
-]]` ]+] ` ]&& ] ) ` + ]]`E
k
]^
k ] ]] ]` ]a 0]k
]) -]]] ]]k ]+ ]])]] ]k ! ]k ]` ]a k ]]] ]] ]#`D
n ]` ]a
]+ ]t ]]n ]&g
]]]k ] ]k ])] ])
k
k )]] k ]])k ] ^]]] )+]
+]
]]^
t ]+ F]^]] -])n ])]]]G
k
]` ^( ) ]` 0 ]]k ]]]] ]k
]]]] ]` ]) `
])`
k ]+] ]k ]])] ]] ]]
a -k
]` ]) ! ]k ^&]] +Hn /]^
]4
0]]k + ^ ]+ ]] ] ])]
k +]] ]"]4Ds
t
L
]g ] R[BU[M
]k ]& ]+]
a ]`]k ]Dk / ]]/]
]] ] ]])]] k ]]]
] ] /]
])+ -]]]&
a ^ ]] ]]] +Bn r]
]Ea ]] ]a ]k ]]] ]+ y y y Hs
^( ) 0]]k ]` ]a ]k +] ^ ]+ ]^)]] ]k ]]]]4 -])n 0]k
+]
a &k ^ ]+ 0] ] +]] ]"]4D
t
]` ]a ] ]]]] ]]
a ) ]]]& ]])]] ]k ]]]]a +-]
a
+ ]]]
k ]n ]k ^ /]k ]]]]
k ]k ]+]O
a ]k
]]]k ] ]k + ]]]
k +Dn ]` ]a
]k ]` ]] ]k +]B r]])]]E ]])]]E ]g ]+]
a ]]]] ]k
]k )
]]] ) )+` +n -])n ]) ]]]
k
+ ]k )+` +Dn -]
] ] ]]`
k +`
]`]] ` ] )] +n ]] ]] 4 +` ]( ` +Dn
]^
k ] ]^)]] ]k
-!]
]]] ]]]
a +n -])n ]+ 0]]k !`]] ]+ ]]4]]Ds L
]g ]
R[BURE USM ]` ]a ]] +]] ]]+]] ]]H ]] 0] ] ]]O
]^
k ] +] ]]]O]`
k ]k ]k
]k ) /] &) F]^]] -])n ])Ok
]]]G ]+ + ]]]
k ]]^+4 ^ +] ]]&] ] )` ]]]] ]k
]
]
g
]]4Dt +] -]]k ]]`
o ^] ]]^]]] k ]]] /]^
]4 / ] ]+
+ ]k ]k ^ +] ]^]]O]O]^]]
k
]]]] ]] ] ]_
/]^
]4 ^
0] ] + ]]
]]
n ]] ] -])n 0+ -]]]_] ]]+k (k &k ] D
L) ]^]]
k ] RBRRE RSM ]]&k
]]]]
k k ]]]
]` ]+])`]
k
]]^]
o
] ]]] ^
]]] ]] ] ]] +Dn
]^
k ]
]]]) ` +]
]] ^]]]` ]]`D 0] ` ]+] ^&]O)]]
0] ` ]]]
k ]
]]` )+D ]])]] ]k ^ ]]` +` ]])
]]]) ]
])]]]]
a
]+)]
k &]
k ) ]]O
a &]
a k 0]
]]+ ] ]k ]]& ^ ]]
+ ]]]
k ]]k 0+ ] ]k ]]] ^]]]4 ]Dk
]] 0+
]]] ^ /]]] ]] )]k k ]]&
]`
]]])
]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 25
` ]^]]] ]
]
]
t ]+ )+` +En ]]k 0+ ] ]k ]` ]a k ^
]4 ]& ]
ok
^
]]]]]]D ]` ]a ]+ ]t ]]]) ) )+] ]] ]+ ]t ]k ]]^]]]+
n
]+]
ta ]k ] & ]k ^&]
]]]k ]Dk 0+ ] ]k +
]]]]]B r]
]Ea -] )
&]I
k ^]]]k ]a ]k ]+)]
]]]] +n ]+ ]`]]) +Ds
n L]+]]
g
RRBRE TM ]k ]]]]` ] ^ ]` ]a ]k 0]k
]]/ ]k ]+]
a ]])
+n -])n 0+ ^] ]]] ]] ^ ]` ]a -]]k & ]]
k ` ]`]])` #`
)]k k ^
]4 +) ]]^
a ] ]^ ] ]
k
)]]D
k ]]]& 0+ -] ]]
]` ^ ]` ]a ]
&O]O]
&
k
-] ]]4]]D
]^
k ] 4]]
k ]+ +-]D
a
]^
k ] ]` ]a ` ]k/ ]]) ]+ ]`D ]n ]O
k ]n ]k ]]] ]`]]] ]]
)+] ]]E /] ]]] ]k
]k ) ]])]] ` +)]]`
n
]]` ]] )+`
]`D ]]) ^&] ]]& ]])]] ]k ]]) ^]
]` ^ ]` ]a 0]k ]]]t
k ]]] ]+]
at ]]] +Dn ]+ ^ ]` ]] ] &)k ]+ )]` ]`D
/] &]
a ` ]` ]
]` ]n ]k +` 0]]k ]]]
a ^ ]` ]a -] )+] +En
]+ ]^)]] ]k ]]]4 ]])n ]a)]
o 0]]k ^]
]]k k ^
]4 & ]`
n
]
]` ]]`DP]+]]
g
RRBS[y
]` ]a ]k &]
k ]k +` 0] ` ]]]]
a ]) ]+ ]]] -] ]]`E ]]k
/]]k ^&]] ]k 0]k ^&
] ] ]
] )+` ]`D 0]]k +]B r]
]Ea
-]) ]g ]+ ]t + ]]]
k ]]k ])]
k
]]/ ] ])]]sD
]^
k ] ]])]] ]
-] ]] -])n ^] ]]] ] ^&]] -]
]` ]
] )+] ]]D 0]]k -]]k
+]B r-])n ] -]
]` ]+ ]]]]` +gt ^ ]g ])] ])
k ]k ]]k a !
]]t ]]]E
k ])] ])
k ]a ]k &k &]]Ds
k
0] ` -] ]] ] ` )]k k
^
]4 ]` ]a ]k ( ])]
n 0]]k +]B r])]
k
]]/ ]` 0#]]Ds
k
P]+]]
g
RRBSROSTy
]])]] ]k
]]] ^ ]` ]a -]]]]
k ]k 0] ]] ` ]]] )
)+] +n ]] ])k +a ] ]k ]&] ^ ]] ]]4]]D /]^
]4 0]]k
]]]] ^&]]B r] ]]]]` +gt ^ ]+ -]^])` ^&] ])k +a ] ]
]k ]` 0#]]Ds
k
L]+]]
g
RRBSUM ]]
a ]]] ]]]` ])k +a ]
k ]` 0#]k k ]])k ] 0] ] ]+ ] `] ]] /
]]]]]] ]]D
]&g ` ]]] k a ! ]+&`
g ]]O
]a /] ^ ]]] ]) ] `] ]+
)]k ]Ek ]]^ ])] ])
k
k ]]] ] ]+ ^ ]]] ]]( O]](
&` ]]` ]`D L&]^]]
]
k RSBRTC ]) a ] RSBRYM ]])]] ]k
]]] ]] ^ ]` ]a ]k ]]
a ]]] ` -] ]] k ]])k ] ^]]]]]
+n -])n / ]]
a ]]] ^ 4
]` +D
]^
k ] ]` ]a ]k ^]]]k
]`
26 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
k ]k ]]] ] ])`
g &^]]]
a
] ]]
a ]]] )Dk ]` ]a ]k ]])]] ]k ]!]B
g r]] ]g /] ])
^] ]]] )]` +Hs
n /] ]]]
] k ]]]] ] ]])]] ]k ]+ +]
]]k /]
]]
k ` ]a -]] ] ]]]]] ]]] +Dn 0]k ^] ]]] ]]
^ ]` ]a +` ]]`+] +En ]+` ]+ ]]]
k ])] ])
k ] ]"]
k +n -])n
0]` k -]]k k ]])k ]
]^]]]]]-] ]k ]+
]k ]k ]]]]] ]]D
P]+]]
g
VBSYE SZC RRBSVOSXy
]] ]+ ]]]
k ])] ])
k
-])n 0] ] ]"]
k ]` ]a ]]`+ 4k ]k
^] ]]] ` &) )]k +H /]k ]]& ]]k ]"]]4t ]" ]k
+] /] ]]]
] ] ]]( O]]( ]]]] &]`
k +D ]])]]
]]] )
-]]` ]+] ]k ]
]]
a
]]]`D 0]]k &]]
k ^ ^ ] ])+ ]^)O
]] -])n ]+ ]t / `
]` ]k ]]] )]O
k )]k ]` ]a ] ^&
]
])
-]]]D 0]]k ]` ]a ` -]]
t ] ] !
] ]k -]t ]a ] ]k
]` &]]D
k
]` ]a ]k ]+ ^!]]]k ` ^]
]a
] ]^ ] ]
k
]+ ` ^ ^ ]` k
])]k ]) ^ ]]] ]] + ]]]
k +Dn /]k ]]& ]])]] ]k ]` ]a ]k
]+ +]k ]]]
a ^ 0]k
]]/ ` ] ]) ]k ]]) +"]]]
]]4DP]+]]
g
RRBSYOTZy
]])]] +] ]]
k ^&]]] ]k ]]
]]`
k ]`E ^&
] ]k ]+D 0]]k
]` ]a ` ]]] ]) 4])]] )]k +4a +] ^
]]]) ]k ])k ]])
^&] + ]k ]a k + /]^
]4 0] `
]] ] ]k &a ]]
-] )+` + ]]`D
k
]` ]a ]k 0]k ]]& ^&
]]]]B r]] ] ]k ]]
a ]k ]+ ] +] ]]
^ -]) ]g ^] ]]] )]`E
k ]]k ])] ])
k ` ]^+]] &k ]]`Hs
k
0]]k ^] ]]] ^ ]] -])n ]] ] 0]]k ]+ ]]]
k ])] ])
k
`
]^+]] &]`D
k
0]` ]] ])] ])
k ]k -]]k ]"k k ]k
]]]) ]k
]&] )]k ` ]] ] &`D /]k ]]& ]]k +-]
a ]+ ]] ]])]]
k ^&
] ] ]`#` ]]& ]] ) ]] ]]]B ]` ]a ` ]+ ]a ])E
r
]]])E ]]+) -] ]]IsC ](a ] k -&)
o ]k
]]]) k 0#]k `
-]+"C ( ] ` ]^]] ] ^
]]"k
]]]) ] ]`)O]`
k )k ]]+)
-]]]C ]` ]a ` ]+ -]]] ^ r/]k ]]
]
k & ]k -])n ]]]k & ]sC
k
-])n ]+ ]
] ]] & ]]k ] ]+] ] ]`
a k ]])k -]]k
]]/ ]k ^
]]"
]]D L]+]]
g
RRBU[OUUM 0]k
]]] ]]]]k 0]k ^&
] ])
)]] ]+
]])` ]]) +" ]]]D
]+ ]] ]] ^&]]]] +n ^ ])k +a ] ] ]` 0#]] ])`
k
]]] ]+ +Dn ]+ ]]/]
] ` 4 -+] ^ ]]] +n ^]] ]
]])]] ]k ]`]a ]) -]]k
^]]] ] ] /]]
] ]] ^
]
]]
]] 0 ]]k -]]k ]]/ ]
]]
a ]]] &]]
k
r
]])]] ]]]
k ) ]k
] ]
]` ]`s
/]k ]]& ]])]] ] ^] ]]/]
] ] ^]( 4 ]]) -])n
-]]] +Dn ]+ ]]] ]` ]a ` ]&]` k -]^])` +]k ` +Dn
]` ]a ]k ]]] ]] ^ ]
& +` 0]k / ]]`]]
a
] ] ]]]]]
)]] ]]]D
k /]^
]4 ]]]
k ]a g ] ]]]k k ^
]4 0]]k ]]O
n
^]]]+ ] -]]k & ]]
k
]]]) k ]) ]k ] (n ]
]] ^ ]]D
]+ ]t ]k T ^
]]]`")
k
]&
]
n ]
] ) ]+ ] ]
]]k ]+]
at ] ]]
]]D ]` ]a -])n
]]]) ]]] ] ]]]] ]]]k ]]]]n k ]) ]4E
]]k ]+
]k 4 ]`
k ]]D ]+ ]t ]])]] k ]])k ] -]^])` ]])
^] )]k +4a ]]/]
] +]` +Bn r]])]] ]]]
k )]k ]
]]`
]`DsP]+]]
g
RSBSy
]])]] 4 ]+]]`
k
-])]
n ]` -])n ]+ ^]
]a
] ]+
1 ]]/]
] ] &` a]] ]]] ` ^ ]]] k ]])k ] - n]) ]]] k] k ^
]4
]]/]] -]] ] ]] ^]]]]` +Hn ^ ]]] ] -]]] X &^]4D
k
/ k]
]+ k]]] k ]]^]] ] k] ] ]^ ]] ^ ]] +Dn
]&
]`D ]]/]
] ]] ]+
]` ]]) 0] ] ^] )]` +En ]]k
+] ]]k + ^ ]+ ]) k ]]] ] ]] ]` -])n /] -]^])`
]]n k ])
]` ]+ &])
g ] ] ]]]
] )]]k ] ]] ]`D -]]
]]`+` ]$^
]]
o
] k ^
]4 ]+ ^ ]]` ]` -] ]`] +n ^ 0]k
]`] ]])]] ]]`
n _]]]t +E ]]k ^&
])k -])n &^)]]^&
] + -])n
]]k ]&a ]k &])
g ] ` ]]]
k ]
]]] ) -]]k ^] ]]] ] ]]]g
&]`
k +D 4]]
k
]]]] +n ^ ]])]] -]]k
]` -]]k ^] ]]] ])
]]` )+`D ]+ -
]]&`
o ]` ]]^
-
]` 0]k -])n
]` /
]_
a
]] ] ]]]]] )]] ]]D
a ! +` ^&] ]]& ]])]] ]k -]]k ]])k ]
]a ]` ]a ` & &O
]] ]]]n ] ]&]] ]+]] ]]]D /]k -
]]]] ^]]
]]]k ] ]k
]` ]a ]]`+ ]k ]])] $]
]] ]] ]k 0]k
]]/ k ]]g k ]]]k ]Ek
]]^
]]]) k ]` 0#]k ]k /
]]]k ]` ]a ]) ^] ]]] )]k
]]k ]Dk L]+]]
g
RSBZORRM ]+` ]+E 4 O]O4 ^&] ]]]n
]])]] ]k 0]k
]]/O]+]
]k ]&]
a ) &]`D
k +] ]+ ]]k ]+
]]]]k ^ ]+ n ]k -])n ] +-]E
a
]^
k ] +] /] ]]] ]
] `] ] ) )] ] ]k + ^ ]])]] k -]]]
]
k ^] ]]] ]k
0]k -]^]) ] ]]a ! ]+]k ` ]] ] &`D ]]k ^( ) ]+
^ ]]] ] )` +n ^ ]]`+`E ]])]] k ^] ]]] ` ^]]]
] ])
]
]D
(w11 -E 04/01)
]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 27
])]
])
k k )`
] -]/4
]] ]gk ^( ) +]
]k ]]] ]
] k
+)k ]) ])]
a ]Et ]]])k ]])E ] ] ]]]`
a
& ]]E
k t ]O
t ]]]k ])D
n %]]` 0] ` ]k ])]]^ ]]
k
]t ^ ]k ]]&o
+H
-]] ]]]& ]]k ]E F4 ])( ]]k ])]
])
k ]k +] ]
]] ]`
k ]
]
g ])]
g ^& ] ^&]]4 -])n
]+ &])`
g ])( +]])k -]]k
]]
a ]k ` ] ]`( ]` )]E -]^]) 0] ]k 4]]
k ]] ^ ]]HG
-]] ]k ]+ ]] ] ) ]]`
a +]]`
k ^ ])]
])
k ]k 4]]
k ]` ]+
]]+] ]]D /]k
]]]]E 0] ]k +]
]]
a ]k ` n & ]k !]
a ]k
k ^]4 4 ]])O])] /]]]]
o
^ ]] +Dn ]])n `^]4 ^ /]
]])k ] -]
]g ]k ]] +] ]]] ]]E ]]k /] ])]` ]) +]])]
]]] ]+]k ]`]] ]]D ]k ]
& -]
]g TTBSUE SV ] &] +D
-]
]g 4
]( ]&]) /]] ]
o
]] ^]]]k ]+]
]]
k ])]
])
k
]+]a ]]) )]] ]]D -]
]g /]
]]] ]k - ]]] ] ]] ^
]]] ]
n ]k 0] ` ])]/ ]) ]
]]] 0#]]] +n -])n +] +n ^
-]
]g ^]( -] ]]
]]] ])]
g ) ]k k ^]4 ])]
])
k ` ]
]]
k
)]] +Dn ]+]
]]
k ]k ]]] ]
n ]k -]
]g ` ])`]] ] k ]k ` /]]O
]] &` ]]^
0]k -]
]g ]) ])]
g ])]]]
k ]] -])n
]+ ]] ]]]
]] ^ -]
]g ]k +4a ^ ]` ]` ]a ]] ] ` ])]]/
]+ )
] ]] +Dn ]
] ]]] ]
n
]k r-]
]g ]k ]]
]o k ]]
]k ]k ]k
^]) ` ]]"`
k ]
]k
]k ( ]k ] ]k ]`^] ^ ]]Ds L-]
]g
SBXM -]
]g ] ])`) `] ]k % ]]]E 0] `
]]] ]]O
g
) ]]` +]k ]]` -])n ^]) ]k ]]`D L-]
]g XBVC T[BRXE T[M
]] -]] -]
]g k & & ] -&]]]
o
]]] ] ]k +H
/ ]
]
]k
]]
]]&E
g -]
]g
]( ]&]) )+] -])n 0] ]k +]B r]
]
] ])]
k ]]] ] !g "k ]
] ] ] -] ]` ])]/ ]k ] +"]]Ds
go
P-]
]g SXBVy
]^
k ] -]
]g ]k 4
]` ]]]` `D ]
] 0]k ]]] ^
0] ` ]]]n )`
] +En ]]k
]+ ]&a ]k ]+` #+)] ]k ` a !
]]&] +` ]]] ) ]k ]]] -])n r0] ]k ])]
])
k ]k ]+E
-] ]k +` ]k ^ ]& ]] #+)]]]Ds L-]
]g TSBSM ]
] 4]`+g ]k
-]
]g ]k ])]
])
k ] ]&]
o k ^&]] ^ 0] ` ]+ ]]]
k ]]]
+Dn ]]) 0] ]k -]
]g ]k ])]
])
k ` ])( ]k 4 -!`
]
]) ]` &`B r0]k -]
]g ]k ] +k ]E ]+]t ]]` /]] ]
o
]) ]k k
]]& ]]]k + ] ]] ]k ]k
]]] ]Ek ]a ]k !
a ]]`
n ^]]` +Dn
]
] 0] ] ]]
a ` &+k
]]] ` &+k ]k -^]
]] -])n
]]]
k +]k ]]4]`C 0] ` ]
]] ]` k ^& ] ^( ) ]]"n -]4o ]Ds
k
28 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
]( ]&]) /]] ]
o ] ]k
]]
a ]k ` ] ]k !]4]]
a
-])n ]
]
]a ]]a ] ` r&+k
]]] ` &+k ]k -^]
]] -])n
]]]
k +]sk ]]4]`D ]] ] -]] /]
]])k ] -])n ]`] ^
]+
]]] &]
k ]k k ^]4 -]] ]k ]] ) ]] +]]]D
k
(w11 -E 04/01)
1 ]+]t /]]]]
k
^ 4 ]4 ]
& r!
a ]]`s
n ] ]]]
] +n % ]] ]]D
t
L-]
]g
TTBSUM -]
]g k ]]]]k ]E !
a ]]`
n ]]]& ]] ]
]) `
]^] +]]`
k ^]]k
])]
])E
k
-]
]g ` ]]]` % ]]
t ]k k ^]4 ]]]_]] k ]])n ])
]]
g
)]]DP-]
]g RBVy
]]`
a ]^)
]]) ] )]]
] +]
]+
]] ]
k
-]]]
/ ]&]]] ]]]]
]] ]B1
k
r]
] +]])k ]) (g ]O]` ]]]
k
]]` -]]`E ]]k ] ]`]] -])n ])`
k ]]`
a ] ^# ] ]] +`
]+ )+]D ]^
k ] 0]k +] k ]k k
]]&E a ! ]+` ]k ] ] #` ]k ]]k ]+ ]]]]D +] & ] ]k ] ]k
]+]k ]k
]+]
a ]]]
k ) )]] ]] ^ +] 0] ` ])
]^)] n ]k ) ]Ek ]])
]]` k -] ]k k
]]& ]
]a !
]&] ]]]Ds
+]O
a ]k
]]]k /] ]]] ]k ]+]]
+ ] ]k ^ -]
]]&
n ] ]]
a ]&]`
] ]]]k ]] ]]
a +Dn ]]/]
] ]]]
]k ])] ])
k
` -])k ]k ^]
]] r]^]O
(
]s +]` +Dn L
]]] RSXBTM ]]]
k
-])n ]]`]] ` ])+ ]]k ]+
]` ]]) ]]Ot
]]] ]]]k +E ]k ]]]]k + ^ ]]k k
-]]k ]k ]^]O]]` ] ^) ]] ]+]
a ]&
]
]]]] +En ^]]k ]])k ] 0+ ] ]k ]]]]
k
]`
]+ + ]]]D
k 0&]+)] k ^
]4E ]] 4
]` ]+
]` ]]) ]]k ]k ]] &]`
k
+n ]]k ]]]& 0] ] ])]
g ]]] ]]k ])
) +k -])n 0]k ]+ &]
k ) ]]]]a + ]k ^
n ]k ]]k ` +) +) ] ]) ]+ 0] ` -])k ]]` ]
]`
-]]` +Dn ]+ ]t ] 4 ^]]] ` ]]] +En ]]]& ]+ -]]`
]]` -])n ]]k k ]`] k ]]]
o ]k &]
k ) ] ]
a + ]Ek ])
]]] +` 0]k ]+ ]]] ]]]4 ^ -]]] ]+ -k
]] ]
]]] +Dn
&)-]
] ]+
]k ]]k k ]] ]) ]]&` ]&]
a ]&]` ] ])Ok
]]^]]]t ] ] ]` +D ]^]O]]` ] ]k -]) ]k/ 4 -]]k
]]&` k ^) ]k ]k ]]]]g ]+ ]]]]] ]] ^( ) 0+ ] ]k -]]k
]`] ]/k ]]
]&k ]+ ]
]]]]]E
a
]]k ]]k ` ^]]&])`
k -]]k
1 /]
k]] ] ]]] ]&
] ^&4 ]4 +D
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 29
]+]` ]]
a ]]`B
n ]&]` -]]] +` ]]k ]
]`^ ]] + ]k ]]]` +Dn
]]]k
]]] ]n ]k ])`
k ]]` k ]]] ])k k ^
]4 (a )]] +` ]+D
0] ] ]])] ]]] ]]k k ]]] +` ^]
] ]]]] ]]Ds -]]
]&]` ] -]4 /] ]k ]&
]]] ] ]]]]] n ]k ) ] ]k +H
]
]]]] + ] k ]k ] )]]B ]] )^]4D ]]/]
] +]` +En
r]]) ]+] ]`
] -])n ]] )]]]
]]
k
+ ]]]
k +Ds
n -])n ]])
r^]( -]]k ( ]]&k ` ]+ ]]]]]E
k
] ]+ 0#]]Ds
LR a )^]]] RTBUE VM ]^)]]) ] 4 ]+k ]+]]]
k
k
]]^]
] + ]k ]k ]) ]^]O]]` & ]]k ] /] ]
]]+ ]k n ]k
]]]g )
] ]k +H
4 ]^]]]
a
]^] -]]` ]]` k ^
]4 ]]) n ]k ^&]]
] ]] +Hn ]+ ]]]]k ` ]^ ] ]
k
)]]
k ^ ]]k ]k ]] &k ]k
k ]]& 4 ]` ] ^ ] ])+ k ]])`^) -])n ]]]^] ]&O
30 ]+)`&a ]
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR
]k ]]
]`^]4 -])n -]]` ] )]] k ]]]] 0] ` ] )O
]] ]k ]+
]k )^]4E ]] -]] ]])]] ]+ + ] ]DP]`^]]]]
k
RUBSZy
]+ &])`
g ])( E 4 ]]]&]) ]]` -]]k ]^] ` ]&&
)]k ` ]^ ] ]
k
)]`
k ]]^ ]+ ^]]] + ]k ]k ` -]]` ^]]Ok
&])` -!` ])+ ^]
]] ]k D ]]k ` &]
]]
]
k
)]k ] ]+
]^] ]k
]` ]]^]
] )]`E
k 0]k ^]]]4]` ^ $]]]) n ]k
]&
]] ]]]] +n -])n &]
g ` ]]]
]
k n ]k ]]])
n ` ]]]` +Dn
]]]& ]a O ]a ] ]^] ]k ]] #` ]k ]] ) ]]4E
]^
k ]
]]` 0]k ]]] ]] ]k ] ]
k -]4]`D
!]`] ]]
] ` -]`]] ]k ]+ ]]]] ^ ]+ ^]] ])+
-]]k ]^] ]k ] ]
k -]]` ]`E 0]] 0]k a ! ]&
]]] )]k `
] )] ]`D ]+ +]` +En r]a ]k
]]]] ]] ^ ]]k ` &]O
k
]]
] ^]( ] +` #` ]k ) ] ]` +Dgt ]a ]k ]&a ]k ]]&
^&
]]]] ]]] ]] ^ ]] ])k k ]^] ]]k ` &]
]]
]
k
)]k
k ]]]
]k ] ])k k ]]]]
a
]]]g )]k ` ]^ ] ]
k
)]k +E ]]k ]
]]]O]]] ] 0+ ]] "]k gt Ds
]]]
a
]] + ]/4
k ] +` 0 + 0]` ]] ]+ ]
] & ]]])]
k
) ]k k ^]4 ^+4D -
]) ]k ]/k ]
] ]]]O]
k +]
a ]`
#` ]k )]k +E ]]k 0 ] ` ]])`( `^]4D /] ])+
-]] 0 ] ] -]
]O^]]]] ]] ]]4
]`
t -])n 0 + + ]]]]
n
^
]]
]]
k ^ ]k -]] ]k ] )`
]&& &D ]^]]]Ek
])O
n
] )` ]
]]
]
] ]] ^]]]/4 ]]^ -]] ]k -] ]`
] ]` `
]&& ) ]k k ^]4 ]]&]O]O]]&]
k
]]
^
]]Ek ]]] ) ]]k k ]
] k ]+]k a !
]+` ]]
]D
&])`
g
]]
a ]]`B
n ]^]O]]` k ^)
]k ] &)])
`
-"
])
g O ^&]
])
o S[RR 31
]`])` ]]
a ]]`B
n ]]k ` ])]^)
]
]k ]k ) ]]]&D
k
^]]]
] k ^
]4E /] ]]]
]] ]) -]] & ]]k ] ]k ]] (n ]
]]
^ ]] +Bn r+] -]]k ]]k ]k ]]]O]`
k ]k -])n ]]k ]k ` -!`
-]&] n ]k ^]]]4t ]Hk -]) ]]k ]k ]] ]]] ) ]4k ]]k ]] +]
+) ]]) 0]k ]]&`
k
] ]Hk ]]k ]k "]]
q ]"k /]]]
]
k )]] n ]k
^]]]4t ]Hs
k ] )` ]+ ^ -]] ]]k (n ]
]k
]E &]
g )k ]]O]]]
t
]` ]]]
n +` )]k + ]D -^
]]k ]]k & ]k ]]] ] ^]]] +En +]]
+Bn r4 ]]] ]) )]]` + ]k ]k k ^
]4 ] )` +n ^ -]] 4 O
&]
g )k ]k ]]]]`] )D ]] -]] ]]] ^]
] ) -]]k ]]k `
] )]] ] -!` ])+ ]]
] )] ]]4t ]Ds
k
]]k +Ds
-]) ]&
]]] 4k ]k + ]E ]]k ]k ]] / ]]&` k ]]]
o ]k
]]]]g )]k +D
(w11 -E 05/01)
]&
a ]k ]^!4
g
yyy
^]!]k +]k ]] ] ]k ^ ]` ])+ ]+ ^&]]]]
^ ])]
k ]]]` ]^)
]]) k ^]4 ]]k ]+]]
k
) )+]
+En ] 0] ` &) )]] +H
gt
] ]k ^]!]` ]]) ] -]]k ]]]` ]Ek ]]] k
-]]
]] ^ ]` -])n ^
]]] ]) ]]] )]k k ^]4
]]] ^] ]]]H
wp11 10/01-HI