Вы находитесь на странице: 1из 714

5.

5;
.14;
,
, ; (. ..), 1.1, 1.2
(. ..), 1.3, . 3, .4 ( ..
.), 4.6, 5.1 5.4, 6,7,8,10,11, 12.1, 12.2, (.
..);
(. ..), (),
11.4;
. 2, 1.2 (. ..);
12.3, .13;
. 9.

. ...........................8
1. ...................................................................29
1.1 ...........................................................................................................................29
1.2 - .............................................................................34
1.2.1. ......................................................................36
1.2.2 ................................................................................47
1.3 " " .........................................................................58
2. ..............................................................................................66
2.1 : .....................................66
2.1.1 ..................................................................................67
2.1.2 -
.............................................................................................................................68
2.1.3 .........................................................................69
2.2 , .............................................71
2.2.1. .............................................................................................72
2.2.2 ..................................................................................75
1

2.2.3 ..............................................................................................................76
2.2.4 ......................................78
2.2.5 .............................................................79
2.2.6 .........................................................81
2.2.7 ................................................................85
2.2.8 ...................................................................................................87
2.3 "": versus ......................89
2.4 "": .....................................99
2.4.1 ................................................................100
2.4.2 ...................................................................111
2.4.3 ............................................117
2.4.4 ......................................................................................124
2.4.5 ...........................................................129
3. ( )..........................................131
3.1 .................................................................................................131
3.2 ........................................137
3.2.1 ....................................................137
3.2.2 ...................142
3.3 .............................................145
3.3.1 ..........................................................146
3.3.1.1 .........................................................................................146
3.3.1.2 ......................................................166
3.3.1.3 ...............................................................................................167
3.3.1.3.1 ..............................................................................167
3.3.1.3.2 ......................................168
3.3.1.4 .....................................................................................169
3.3.2 .........................................................................................................172
3.3.3 ...........................................................................................................177
3.4 ...................................................................................178
3.5
..........................................................................................................................184
3.6 - ..................................................................196
3.6.1 ..................................................................................196
3.6.2 ...............................................................................197
3.6.3 ............199
4. - ..............................................202
4.1 ..................................................202
2

4.1.1 .......................................................................202
4.1.2 ............................................................................................205
4.2 ...........................................................208
4.2.1 ......................................................................................................208
4.2.2 ..................................................210
4.2.3 ............................................215
4.3 .......................................................................................223
4.3.1 .............................................................................223
4.3.2 ......224
4.3.3 ..................................234
4.4 ........................................................238
4.4.1 .......................................................................................238
4.4.2. ..............................................................................242
4.4.3 ................................................................................................246
4.4.4 249
4.5 . .........................................................................252
4.5.1 ...............................................252
4.5.2 ....................................................................................................259
4.6 . ...................................................................................263
5. .....................................................................................275
5.1 " " ...................................................275
5.2 " " ....................................277
5.3 ............................................................................................288
5.3.1. .....................................................................288
5.3.2 ...........................................................................................................302
5.3.3 .............................................................................................................304
5.4 .................................................................................314
5.5 (., .).........................................319
5.5.1 .................................................................................320
5.5.1.1 : - ..............321
5.5.1.2 : -
..........................................................................327
5.5.2 " ".................................................................328
5.5.2.0 .......................................................................................................329
5.5.2.1 .........................................................................................................329
5.5.2.2 ..........................................................................................................329
5.5.2.3 ..........................................................................................................330
3

5.5.2.4 .....................................................................................................330
5.5.2.5 ............................................................................................................331
5.5.2.6 .........................................................................................................332
5.5.2.7 .......................................................................................................332
5.5.3 .......................332
5.5.4 : .....................................................334
5.5.4.1 ..................................................335
5.5.4.1.1 (meaning) (meaning)
...............................................336
5.5.4.2 ............................................................338
5.5.4.2.1 .................................................................338
5.5.4.2.2 .............................................339
5.5.4.3 .............................................................340
5.5.4.4 C
.........................................................................................................341
6. ........................................................................342
6.1 .................................................................342
6.2 ...................................................................348
6.3 " " .................................................................358
6.4 .............................................................367
6.5 " " ..............................................................369
7. ...........................................375
7.1 .................................................................................................375
7.1.1 . .......................................................................................379
7.1.2 .......................................................................................384
7.2 .......393
7.3 ..................................................405
7.4 ............................................................................................414
8. ...........................................................................................................423
8.1 ...........................................................................423
8.2 (., .)...................................434
8.3 - ..................................................437
8.4 - .................................................................439
9. ..................................................................................................442
9.1 : ...........................................................442
9.2 . ...............................................447
9.2.1 ........................................................................................................451
4

9.3 ................................................................................................455
9.4 : - ....................................458
9.5 ......................................................463
9.6 ...................................................................................468
10. .......................................479
10.1 ................................................................................479
10.2 ............................................................................480
10.3 ...................................................................................485
10.4 ................................................................................491
10.5 ......................................................................................496
10.6 ................................................................498
10.7 .......................................................................................506
10.8 ................................516
10.9 ..527
11. .................................536
11.1 ............................536
11.2 .............................540
10.2.1 540
11.2.2 ........................................................................544
11.2.3 ..............................................................................547
11.3 .................................................................551
11.3.1 ...................................................................551
11.3.2 ...................................................555
11.4. ...............................................................................559
11.4.1 ........................................................................559
10.4.2 .............................................................................................564
11.4.3 ..........................................................................................................569
11.4.4 .............573
12. ...............................................................................................................581
12.1 .................................................................581
12.2 ..........................................................................588
12.3 600
12.3.1 .....................................................................600
12.3.2 ............................................................602
12.3.3 ..................................................604
12.4 (.-.)......................................607
5

12.4.1 .................................................609
12.4.2 ..........................................................................612
13. ......................................................................................619
13.1 ................................................................619
13.1.1 ..................................................................................................619
13.1.2 ......................................621
13.2. .......................................................................627
13.2.1. ...........................................628
13.2.1.1. ......628
13.2.1.2. .................................................................629
13.3. ......................................................................632
13.3.1 ...........................................................................................................634
13.3.1.1 ....................................................................634
13.3.1.2. ....................................................................................636
13.3.2 ...........................................................................................639
13.4 ..................................................................................................................643
13.4.1 ............................................................643
13.4.1.1. ...........................643
13.4.1.2.
.............................................................................................................................645
13.4.1.3. ......................647
13.4.2. ..........................................................................649
13.4.2.1. ........................................................649
13.4.2.2. .................................652
13.5 .....................................................................654
13.5.1 ............................................................................655
13.5.1.1 ............................................655
13.5.1.2 .............................................................................656
13.5.1.3 ...............................................657
13.5.2 ...................................................................................659
13.5.2.1 ........................................659
13.5.2.2 ................................................................662
13.5.3 ..................................................................................664
13.5.3.1 ....................................................................664
13.5.3.2 ...................................................................669
13.5.3.3 .....................................672
13.6 .......................................................................................674
6

13.6.1 ............................................................................................................675
13.6.1.1 .................................................................................675
13.6.2 .............................676
13.6.2.1 ..........................................................................676
13.6.2.2 ............................679
13.6.3 ..................................................................................683
13.6.3.1 .........................................................................683
13.6.3.2 ...............................................686
14. .......................................................................692
14.1 ?....................692
14.2 .............................................................................692
14.3 ................................................................698
14.4

:
...................................................................................................................699

14.5 : .......702
........................................................................................................................................708

.

( )
, ,
,

,
,
1.
..

()
,
,
. " "

, , .
,
-
.
,
:
, . "
",

-
,
,
.
-
. ,


, ,
.
,

(
)

, " "
-

(" ", " "


" " .). ,
, ,
1

Urmson J.O. Philosophical Analysis. Oxford: Clarendon, 1956, p.vii

"-".
,
.

,
,
,
, .
,
" ",

,
.
, ,

.
,
; ,
, .
,
, ,
. -,
,

(,
, ).

. - ,

, "",
"", , , ,
.
" "

.

, , ,
.
.

;

,
,
, .

, .
, ,
, 20- 30- .
,
" ".
, ,
.
9

,
.
,
:
; ;
;
;
; ,
.
?
,
, .
,
.
,
.
.
, ,
:
,

.
, ,
( ,
),
""
.
,
,
"" (.. ,

, ).

,
,

-,
. ,
, , ,
,
.
, ,
. ,
, : "
""
("") , ,
XIX XX (
-,

)"2. ,
"" , ,
2

. :
(). ., 1988. .434.

10

. ,
, (
, ) ,
. ,

,
.

. ,
"", ..

.;
,
.
.
. . (),
,
. . ( ..
). . (
)
. , -,
(
).
.

. - 19 . ..
, -
(, .).

. , . ,
(- (philosophy of mind)
), .. , , .
, -
.

,
, XVI-XVII .,
:

. ,
: ""
(
). ,

, .

, /
.

11


, ,
.
, ,
XX

.
"", o
,
"" XIX XIX-XX
. ""
(.), ,
XIX ""
, "" ,
,
3. , ,

( ,
),
, .

, ,
" " ,

30- . , ,
, , .

,
,
,
,
,
,

, ,
" ",
"" , (
"").
1930 . " "
2- .

(1848-1925), (1872-1970), (1873-1958),
(1889-1951), (1891-1970),
(1911-1960), (1900-1976),
(1908-2000), (1911-1998),
3

, , ,
( "") ,
. ,
, -, , .

12

(1917-2003) (, , )
.
2-
:

( ,
""
, - )
(, ).


, (
)
("Principia Mathematica", 1910-13) ,
(, ,
), "" ,
,
. ,
:
, ,
, ; , ,
" " ,
,
. ,
,
, ,
XIX : ,
, ,
.
,

: ,
4.
,
XIX
, ,
,
(,
). ,
, 5,
1837 , "Wissenschaftslehre"
. , ,
, XX
1939,

,


.
, ,
4
5

Smith Barry. Austrian Philosophy: The Legacy of Franz Brentano. La Salle and Chicago: Open Court, 1994.
Simons Peter. Philosophy and Logic in Central Europe. Dordrecht, 1992.

13

, -
6.
,
:

,
, ;
,
,
;
(Sinn) (Bedeutung)
,
( , )
,
;
,
,
,
, (

;
, , ,
.


(), ..
..
, , " ".
, ,
,
"" - ,
,

",
".
, ,

(., ., . ,
, ,
). " "
( , ,
, , ,
).
"" "",
, .

"" , ,
. -
,
.

(
6

. -. ., 1987. .104.

14

, ,
, , , ).
1880- ,
, ""
"".

.
, ,
.

.
. (
.. "
"). ,
,
.

.
- , , , ,
,
"" (
" ").
.
"
"

"
"

,
,

, ""
.

,
,
.
-

,
-,
-, "" ,
("-
"). , .
,
.

, " ",

, " " 7,
, "",
,
, ,
,

. - . ., 1958. 4.003.

15

.
, ,
.

(., ., .,
., ., ., .,
. , . , . ),

,
,

(), ,
().

,

,

. :
,
,

,
.
,
. , ,
, ,
.
"
" "". , "" ,
.
"",

(.
,
.
)

- ,
. "" (., .)
,
. ,
, .. .
-
,
, -
,
.
, .

,

,

16

. , ,
. .
, ,
.
"
"
"" 30- .

(""),
.

.
, ,
( , ,
.) .
, ,
,
, .
(
""
,

,
,
,
..)

.
,
,
"" . ,
,

" ".
.
,
. ,
.
,

.


"" : " "
(1934), ", " . (1936).
K
,


, , .
,

, ,
, ( )
17

.
,
, ,
.
,
: -
,
.

.
; ,
, ,
, ,

.

, , ,
.
1929 ; 1939
.
, "",

,
, .
,
, .
, ,
.

, . , ,
, ""
"" .
, ,
" ".
,
" ",
.
1930-40- .
(
, ): . , . , .
. ,
.

,

,
.
, ,
. ,

18

, .
, .

,
.

.
, ""
" " ( )
, , ,
,
( ).
,

.

.
, ,
(, .).
("")
- .
,
3050- ., . , . , . ;
60- . ,
,
. (., ., . .).

,
,
, , .

, ,
. ,
,
, , .
,
,
, .
-
, .
,
.
,
,
.
,
"" ,
.

19

...,
.

(..
, )
() , .
,
,

,
. :

, .
.
,
, -
.

, .
, ,
60- . .
, ,
, . :
,
? ,
,

.
, "
"8.

, ,
. ,

,
, . ,

, ., . .,
,
,

,
.
, , ,
, ,
, (.. )
, .

, (
).
.,
, ,
8

. .
(). . 523.

20

.,

(.,
,
),

. ,

, ,

(., ., ., .).
, .,
,

, .
:

.
, , ,
,
: ( )

. , ""
,
.
""
"".
""
.
,
,
.
. ,
:
" "
,
.

,
.
,
, , .
,
,
,
.
,
, ,

. , ., . .
,
21


.

, .


. ,
" ",


.
,
, , "
".

""

""
.
,
., (
,
, ,
..), (,
).

, (
). ,
, :
, ,
, . ,
(, "
") -
( ,
" ", .,
, .
.)
(., . ..),
, ,

,
.
1970- 90- .
,
(,
, , ).
,
, .

, , ,
.


., . . ,

22

.
(philosophy of mind)
.
. ,

, " "
.. ,

, ,

, "
" ,
. , ,
,
. ,
.
,
, .

, . ,
,
( )
, , , : .
- . , ,
,
.

. . . (
)
("") . .

.
.

,
, ,

.

,
.
,
(, , , , )
.
,
( , . ),
. ,
"" ,

. ,
" ", ,
23

, "
" ,
. ,
, .

.

,
, .
. , "
",

() ,
.
, ,

.

.
" " " "

.
,
.

..
.

, , ,
, .

,

,
.

.
,
.

.


.

,
, .
(.., ., ., .)

24

,
. ,
..
.
.

( ,
" ").


,
, , ,
.
,
. , ,
:
-
. , ,

"" -
. , ,
"" ; ,
.
, ,
; ..;
;
.

(,
),

.
. ,

., .,
., .

.
,
,
(, , )
.
(, ),
,
.
,
(, ,
, , , ),
.

(, , , , , ,
., 90- .
25

).
,

.
,
, ,
.
,
.
,
. ,

. XXI .
,
.
:
: . ., .
... ., - , 1993.
: (). .,
. ... ., "" , 1998.
.-. - .
1, 1997.
.. . ., 1974.
..
1992, 8.

..
, 1996, 4.
.. :
, 1997, 9.

. . ., , 2001.
. . ., , 2003.
.., .. . 2 . .1. .,
1994.
. .
. .: - . ., 1959.
... . ., , 2000. ( :
.)
. . ., , 1999.
.
, 1992, 1.

26

.. . ., ,
1998. (http://www.philosophy.ru/lebedev/texts/stability.html)
.. . .:

?
.,
1999.
(http://www.philosophy.ru/library/misc/diskurs/lebedev.html)
.., .. . .,
, 2001. (http://www.philosophy.ru/library/chern/01/index.html)
.. . ., ,1983.
. . .: , 1993.
..
, 1979.

. . ., -, 1999.
. , , . , 2002.
. . , "", 1999.
. . . ... ., , 1983.
.. . ., ,
1987.
. . ., , 1975.
. . . . . .., ...
., , 1987.
. . , , 1997.
. . . ., , 1965.
. - . ., , 1980.
. .
, 1996, 9. . 46-58.
.. . , , 1974.
, , .
... , - , 2002.

2-

Dummett M. Origins of analytical philosophy. Cambridge MA, 1993.


A. Elements of analytic philosophy, N.Y., 1949.
Passmore J. Recent Philosophers. L., 1985.
The revolution in philosophy, with an introduction by G.Ryle. L., 1956.
Urmsn J.O. Philosophical analysis. Ox., 1956.
Classics of analytic philosophy, ed. by R. Ammerman, N. Y., 1965.
Wedberg A. History of Philosophy. Ox., 1984.
-

27

http://www.philosophy.ru
http://analytic.ontologically.com
http://www.philosophypages.com
http://plato.stanford.edu
http://ejap.louisiana.edu

28

1.
1.1
,
,
; ,
,
, -
; .
(1838 1917)
, , 1862 . "
". 1864 .
, 1866 . 1872 .
.

XIX ., .
: [...] -
, ,
1.

. . ?
, .. ..,
, , :
" , ,
, , ..
. , , ,
.
, ,
,
, .
,
,
.
."2
" " (1874)
"" "" (""
) "" ( )
( )
.
,
.
,
(Satz um Satz), (Wahrheit um Wahrheit),
1

Smith Barry. Austrian Philosophy: The Legacy of Franz Brentano. La Salle - Chicago: Open Court, 1994.
. 44.
2
. . ., "", 2000. .13.

29

,
, .
,
.
, : ,
, , ( )
. ,
. . ,
:
, ,
. ,
.
, ,
, .
, ,
. , ,
, . , ,
, , . ,
,
. ( ) (
). ,
,
.
, ,
.

. ,
,
" " ;
.
,
,
() 3.
. : -
,
. ,
, , ,
.

( ,
). :

"" , ..;
,

; ,
,

., . "
". .: . . (.) XIX-XX
. . 1. ., 1964.

30

: , ,

( " ", "


" ..);
,
,
.
(, ,
), ,
.
,
: (
), . ,
. .

, , , ,
, .
, . .,
, .
, , , ,
;
, ,
, ,
. , ,
: ,
,
4.
-
,
. ,
.
, , , ,
, , .
,
,
.
,
. ,
, , ,
, .
, , , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
.
( ),
,
.
4

.: . . ., -, 1999. . 135-142.

31

,
.
, , ,
, . , ,
, ..
,
, (immer als Einheit) ,
(direkt) , (Untrglichkeit),
(Evidenz) (wirkliche)5.
.
,
, , ( ),
. ,
,
. . ,
, .

, . , ,
, .
,
, :
, .
- ,
,
, .
,
,
.
( ) .
, , . ,
. , ,
, ,
. , ,
,
. ,
.
.
,
, . ,
, ;
. .
, ,
, ,
,
.

, ( .)
, , ;
5

.: ... - .
http://www.philosophy.ru/library/dombrovski/01.html

32

, ( )
. , ,
, (
),
, .
, ,
, , ,
, , . , :
" "?, , ,
: " ". , , .
, , ,
.

, , , ,
- , , ,
.

. . :
" , ,
.
,
. ,
, ,
.
-
(irrealia), , ,
, , , .
, res, ..
. , ,

.
,
, ,
,
. , .
, ,
, entia rationis
. , ,
, ,

, .
,
.
, ,
, .
, ,
,
.
Gegendstandstheorie* , ,
*

(.).

33

, ,
.
, -
,
, ,
.
.
:
.
, ;
. ;
. ;
. ."6

, ,
, ,
tertium comparationis ,
(. . 13). ,
, . ,

7; . (,
,
,
, ,
. , .)
: " .
, ,
- , , , ,
, , ,

."8

1.2 - .
, ,
, XIX 9.
6

. . .
... . "", 2002.
7
. .
8
R. Ingarden. Z bada nad filozofia wsplczesna. Warszawa, 1963. S.196-197.
9
, .-. :
. ,
. .
, ,

34

,
; XIX
,
.
, . ,
,
.
.
,
,
, ,
, . , ,
,
,
.
,
, ,
. , ,
,
. ,
,

, .
,
,
, .
. , XIX
,
10.
, , .
XIX XX .
. , ,
. , ,
, ,

,
. ,
,
. .
, ()
, . ,
,
,
.
, ,
,
,
( .. // .
1992. 8. .80).
10
Russell B. Mysticism and logic and other essays. London: Allen & Unwin LTD, 1954. P.76.

35

. ?
, ,
11.

1.2.1.
.
.
,
. ,
, . ,
(, ) ( ,
) (. Bedeutung, . reference)
(. Sinn, . meaning),
.
:
,
, (
), ...
.
12.
: (1) ;
(2) ; (3) ; (4) ;
(5) a b.
, , , ,
, .
, ,
, . ,
,
, .
,
.
(. Begriffswrter).
, ,
, , (, ,
, ). , , ,

, , .

, .
, ,
11

, ,
.
.
, .
(Hacker P.M.S.
Semantic Holism: Frege and Wittgenstein // Wittgenstein: sources and perspectives. New York, 1979.
P.214).
12
. . ., , 1997. .26.

36

.
, , ?
,
; ,
,
- . ,
moon , .

, , ,
,
( ), ,
()13.
,
:

( )
()
( )
: (, ,
, ) (drckt aus) (Sinn)
(bedeutet), (bezeichnet), (Bedeutung).
14.
(1879)
.
, 1884
. 1892
(ber Sinn und Bedeutung).

13
14

Geach P. Mental acts: their content and their objects. .136.


, . 30.

37

,
, . ? ,
?
.
.
:
= = b , , :
= a priori , , ,
, = b
a priori.
, ,
.
.
, b, = b =
, = .
, - 15.
, (1)
(2) ,
, (2) (, ),
, ,
.
, , .
(1) , .. - ;
- . , (2)
;
.
.
, ,
,
, b, ,
.

. = b, , , , , b,
, ;
. , ,
, .
16.
, = b ,
b ,
.
, . , = b
b , - .
, ,
.

, . :
15
16

, . 25.
, .25-26.

38

.
= b ,
; .
17.
, , ,
, , ,
b. , ,
(3) .
, ,
. , ,
, , .
. ,
.
(4) .
, (4)
(3), , (4)
, ,
, .
(4) , , ,
, .
,
( , ) ,
,
,
- . , (4)
, (3) (4)
.
,
(1) = = b
. b ,
, ,
, (1) (2) ,
(2) .
(1) (2)
, .
, ,
, (
), , , .
, ,
, . , b
,
. b ,
b . , () ,
( b b )
. ,
.

17

, .26.

39

b, b . ,
, .
, (,
) ,
, , ,
[].
b b ,
.
, 18.
,
, ,
; ,
(.
definite descriptions). ( .
Principia Mathematica19).
,
. -,
, - .
, ,
, . ,
, , , , . -,
,
.
,
.
, ,
, , ,
.
,
( )
?
,
; ,

, . ,
,
. ,
, , ,
. ,
.

(, , ),
. , ,

,
, .
18

.
A. Whitehead and B. Russel. Principia Mathematica. Vol. I. Cambridge, 1925. 2. ed., p. 30:
, , - - (the soand-so) - .
19

40

,
. ,
: , ,
. , ,
.
,
, ,
, ,
, .
, , 13 1875 . N.,
, 13 1875 .
N., ,
, ,
:
,
, ,
; ,
.
, 20 ( ).
, , ,
, , ,
, .

,
.
,
(, , ),
. , ,
, : ,
, , , ,
. , , , :
. , ,
,
, :
. ,
, ,
.
. ,
, , , ,
,
. , ,
,
. ,
, , , .
, , ,
, ,
, 1 ..., 2 ... , 3 ... , 4 ... ; .
, , -
,
20

. . .32.

41


,
. ,
, ,
-.
,
, . ,
, ,

21.
, . , ,
, , ,
, ()
() ,
. , ,
, , 1949, 1989 1999 ,
.
,
, ,
;

,
-, : ,
, , ..
, ,
, ,
, . (. 22).
,
; ,
- ,
.
- ,
. - ,
,
, 1879 .

, - .
,
, .
,
- .
Gegenstandstheorie ,
Principia Mathematica, .
, ,
.
.
,
21

Kripke S. Wittgenstein on Rules and Private Language. Ox., 1982. .197.


Geach Peter. Mental acts: their content and their objects. London: Routledge & Kegan Paul 1957.
.137.
22

42

; - .
,
,

. ,
, , ,
. ,

23.


. ,
, , , ,
( . 24).
, ,
, ,

, , .

, .
, ,
.
, , ?
,
; ,
,
- . ,
moon , .

, , ,
,
( ), ,
().
, ,
, ;
,

.
. ,
,
, () ((is) the A)
; () ( (is) the A)
(-) (x is an A and nothing
besides x is an A). ,
(the A); ,
,
.
,
: 1) ,
23
24

. . .151
Geach P. Mental acts: their content and their objects. .139.

43

; 2) ( ):
() ; 3) : ()
; 4) : 25. ,
, -, ()
, -,
.

,

- , , , ; ,
.
, , ()
, () 4,
, ,
, , ,
, . ,
, ,
4, ;
, ;
, , 26.
. -,
.
, .
,
.
,
- 27.
,
,
. :
,
.
. (,
, , , ,
,
, , ,
, ,
). ,
. ,
, , .
, , ,
, ,
; , , ,
,
28.
,
- ,
25

., .-. .. 1966. .227.


Geach P. Mental acts: their content and their objects. .136-137.
27
. . .30.
28
, .28-29.
26

44

. ;
; , , ,
(
).

:
, . ;
, ,
, .
, . ,
; , .
,
. .

, .
, ,
. ,
, , ,
,
29.
,
(. Darstellungsweise) .
,
.
.
,
. ,
,
, ,
. , , ,
, .
, , ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
; , .
: ,
, .
30. ,
, , . ,
, , ,
. , ,
, . ,
. ,
, ,
, ;
.
29
30

, .29-30.
, .27.

45

; , .
; ,
, ,
. , ,
31.
, ,
; .
. ,
. ,
.
: ( ) ,
,
, ,
, 32.
.
(1884)33 ,
,
. ,
,
.
,
, , , ,
.
, , ,
, ,
.. ,
L ( , L
, L)
. ,

34.
,
, , :
, ,
, , ,
, ( )
. - ,
. ... ,
,

,
35.
, , , ,
. ,
31

.
, .40.
33
. . . . . ... , "",
2000.
34
. . ., , 1975. .153.
35
. . .27.
32

46

, .
.
(, , ).
, . ,
, .
, .
,
.
.

( ). ,
,

.

1.2.2
.
, .
,
,
.
.
, . .
,
,

.
, . , a=b,
a=a .
,
.
, ,

. , ,
. a, b, c
, .
a b , b
c. , ,
( a b, b c)
,
. , (,
) ,
, ,
, .
a b
b c, .
, 36.
36

. . .26.

47

, ,
, ,
.
,
, , .
, ,
.
, ,
, ..
, , .
, , , ,
.
37.

. , , ,
, . :
(Gedanke) ,
, 38.
,
. , , :
(1) (Gedanke).
(2) , .
(1), , ,
,
, ,

, 39.
, , (salva veritate),
,
, . ,
, . (1) ,

, (2) ,
, ,
(1). (1) (2) . ,
, ,
, . ,
, ,
,
, . ,
, 40.

37

,
: " - , , , ,
, (), ,
" ( . . .: , 1969. .20).
38
, . 31, 1.
39
. . .37.
40
. . .31

48

(2), , , ,
. . , ,
, , .
,
, . , ,
, . , ,
, ,
, ;
. ,

.
, ,
, .
,
, ,
. : , ,
, - 41. ,
, , ,
, , . (
, ,
), .
,
, ,
,
.
, , ,
, . ,

.
, . (
).
,
,
, . ,
, .
, .
, (. Fassen, .
grasping)
, , ,
. ,
, -
,
; ,
, .
,
, , ,
, .
,
. ,
, .
41

49

. ,
. : ,
, ?
? ,
. ... ,
42.
, , ,
(.
Wahrheitswert, . truth value).
, . ,
, . ( ,
XX ).
, . :
, , , ,
, , , , ,
, . , ,
, -
, 43.
.

. ,
,
,
. , , ,
, , ,
, .
,
.
, , ,
, . :
(Wahrheitswert) (Bedeutung) , (Sinn)
(Gedanke)44. , ,
, . ,
, , , - ,
, . ,
45.
,
:
(1) ,
,
(2) ,
.
.
, . ,

42

, .32.
, .32-33.
44
, .22.
45
, .55.
43

50

, ,
.
, ,
, .
.
; , ,
. , . .

( ) ( )
.
: (Urteil)
, 46.
,
. ,
. -
;
.
,
; ( , , ,
). ,
, ,
. ,
5 , 5 , .
,
, ,
, , .
, ,
, , .
, .
, :
1) ; 2) ; 3)
47.
.

. ,

, .
, ,
, , ,
.
. .
, ,
, .

.
,
. , ,
, , ? !.
46
47

, . 33, 1.
. . .35.

51

,
, , ,
, .
. ,
: ; 2+3=5
, , . ,
(2+3=5)=(2=2) , , 2=2 ,
, 2 3 5;
2+3=5 , 2=2. , ,
, , .
, , ,
22=4 , 2 4.
: 48.
, , ,
, ,
. ,
.
, .

. ,
,
.
, , ,
- .
, ,
, ,
, ,
; .
: p ,
p ;
. , p ,
; , ,
... (22=5)
; : (22=5), : 22=5 ; : 2
549. , ,
,
, , . , ,
, ,
.
,
, ...,
... .. , ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, .
, .
48
49

Frege G. Grundgesetze. S.9.


Ibid. S.10.

52


,
, .
,
.
,
, p p.
, ,
p , .
,
. .
, , ,
(..
), ,
,
. , ;
,
. c modus
ponens,

,

. ,
petitio principi, - .
p, q; p. , q .
, petitio principi
. p, q; p. , q
, q q.

. , 22 = 4
.
. , ,
, 22 =
4 , .
:
; 2 + 3 = 5 ,
, . ,
2 + 3 = 5 = 2 =2
, 2 = 2 , , 2 3
5; , 2 + 3 = 5
, 2 = 2. , , , ,
.
, , ,
22 = 4
, .
: .
,
,
53


. , ,
, ,
,
, .
:
, ,
, ,
50.

. ,
(1) ,
,

(2) ,
. .
, , ,
, , .
:
(3) IV , .
, ,
,
. :
(4) IV , .
(3) (,
, ), (4),
, ( IV
, - ,
). ( - ,
, ,
- , - , ,
, , - ).
, IV ,
..., , ,
, , , , , ,
( ),
.
. ,
,
. ,
, ,
, (3), ,
. ,
, , .
:
50

, .35.

54


.
.
, , .
,
, 51.

.
,
.
,
:
,
;
... ;
, 52.
, (,
,
) ,
. (
Principia Mathematica.
;
,
). ,
, , ,
. ,


.
,
, -
. ,
, ,
, (. Gedanke),
(. proposition). (
,
, , ).
() , .

. :
(Inhalt),
, .
. , ,
, .
:
(1) (Fassen) (Denken).
51
52

, .38.
, .35.

55

(2) (Anerkennung) (Urteilen).


(3) (Kundgebung) (Behaupten).

.
, .

. ,

.
, , ,
, .
(. Frbung)
. , ,
: ,
.. ,
53.
, ,
, :
, , ,
?54 , ,
,
. , :
( ) ?
?55
?
,
() .
1. .
, , , , .
2. ; .
, , , , . ,
, .
3. , - ,
.
.
4. .
.
5. ,
. , , -
, . , ,
, , ,
,
, . :

53

, .56.
, .61.
55
.
54

56

,
; , ,
, .
, ,
56.
, , ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , . , ,
,
, , ,
. , , ,
, , ,
, . .
,
, ,
57.
, , ,
?
1. ,
: , , , , .
2. ,
, .
3. , ,
. , , ,
, ,
, 58.
4. , ,
, ,
.
***
, .
, :
1. , ,
.
2. ( )
.
3.
.
4. ,
.
56

, .70.
, .64-65.
58
, . 65.
57

57

5. ,

.
, ( )
.
, .
6. ,
() , ,
,
.

1.3 " " ..


:
" . . .
, .
1898 . , ,
1903 . Mind, .
,
. :
,
. .

, ,
, (reality) (appearance)
, .
,

."59


. 1903 . " ",
.
" ",

,
.
. :
,
60.
, , ,
. " "
: ,
, ,
, . .
59
60

. . ., , 1999. .49-50.
Bradley P.H. The Principles of Logic. L., 1883, p. 95.

58

,
,
.
,
,
. :
, , ,
, - ,
, .
,
: - , ,
, ,
, , - . , ,
, , .

61

, ,
.

.

, , (
) .
: ,
,
. ,
(, , ),
: .

( ),
"" ,
, ,
. , ,
, :
. ""
"" . , " ",
" " , esse percipii,
, "
esse " ", "" "", percipii:
"percipii", "esse" "terms". ,
.
(1899),
. ,
,
. ,
, , ,
.
, :
61

Russell B. My Philosophical Development. L. N.Y., 1959. P.133.

59

, ,
62.
, , -
. ,
; ,
, . (),
, . , ,
,
.
:
.
, ;
, . ,
.
, ,
, . :
, , ,

; . ,
, , ..
, , .
, , ,
.
. , ,
. (
) , .
. ,
( )
, , ,
, , , , ..

. , ,
? , , ,
,
. (1904).
, , , , ,
, .
, , , -

, .
, . . ; , ,
. ,
. ,
, . ,
; , , ,
. ,
, ,
.
62

.: . . ., "-", 1998. .156-164.

60

, :
; ,
,
.
,
. ,
, , , , ,
; ,
.
, , , ,
.
, .
, ,
, .
, , ,
, . " " (1912),
, ,
, " ";
( ),
, . ,
, , ,
. ,
, -
(), . , .
, ,
, , ;
, .
, , - ,
, ,
; , ,
, .
.
(1903),
: ,
. , ,
, , .
: ,

. .
.
, , ,
, . ,
:
, .
. , , ,
, ,
,
. , ,
, , .

61

, , , .
,
,
,
. .
, ,

, . , ,

. ,
. , .

, . ,
, : ?
, ,
. , ",
, , : ,
, , ;
, , , -,
63. , ,
:
, ( , ) ,
, , . . .
: , ?
.
(1905) ,
, , , ,
. , ,
, , , ,
, .
,
": ,
, , , .
.
":
. , ,
, , ,
, ,
, .
, ,
. . ,
. , , ,
?
,
, . ,
", . ,
, , .
, , -, ,
, ,
. ,
63

. - . ., 1987. .259

62

: ,
, , ..
.
" (
).
19101911 . , ,
: , ,
; , ,
. ,
, . , ,
. ,
, , ,
, .

, .
, , . ?
, : " ", ,
: " ".
,
, (,
, ). :

. , ,
, , .
(, )
. , , ;
, . ,
, , ,
, , ( )

. ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
,
.
,
. , , ,
; , ,
,
- . ,
(1918),
, .
.
, ,
, :
. - , ,
,
, , .
63

, ,
, " ",
. ,
" ", "
, ",
.
, ,
, . "
" .
(" ", 114: "
, " 64). .
"Cogito, ergo sum: ?"
, XX
: ,
, .-.,
, (. 12.4).
,
, (
), ,
. ,
"" , ,
"" "". " " (1903) ,
, ,
, 65.
,
, "" (
, ,
),
, ,
.
"", :
(
, 1956),
.
,
: , ,
(,
);
, , .
, ""
"" (
, , , , )
( , ,
). ,
(
, );
(
64
65

. ( I). ., , 1994. .338.


. . . ., C.50.

64

, ; - ,
).

65

2.
2.1 :

, ,
,
.
,
.
,
(, , ..) . .
,
. ,
. , .
1898 . . . , ,
, .
,
, .
,
,
, , ,
. ,
,
.
. ,
,
.
. ,
, ,
,
.
.
, .

:

.

,
.

66

2.1.1

,
.
,
,
, , -
.
, ,
,
.
,
, , .
(, : , )
, . -,
r r , , , r r
, , , , r
r , ..
r r, .

.
,
,
. , ,
,
. , ,
.
(, ).
, (),
()r. , () ()
, ()r ()r , ..
.
.
, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
.
, -
.
, XIX
.
- , -
, ..
, , , ,
.., , .
.

67

, .
, ,
.
:
, ,
, ,
, ,
, .
,
,
.

2.1.2 -

, , -
,

. ,
, ,
.
.
,
.
. ,
,
. ,
, , .
,
, ,
.
,
.
XVIII :
,
, .
,
.

.
( ), ,
, ,

. ,
.
, , , ,

68

, , -
.
, , , -
.

. ,
,
,
. ,
, ,
, , . (
, ,
.)

. , ,
.,
. , .
,
, , .

,
.
, ,
.
, , . ,
,
.
, , , ,
. ,

, .
-,
.
.
, ,
.
:

, ;

,
;

2.1.3

,
69

.
, ,
. , , ,
, , ,
. ,
(..
, ).
, ,
(, ,
) ( )
, , , .
.
, , , ,
, ,
. ,
, , .
,
. .

,
.
,
. ,
, .
, ,
.
.
:

( )

( ).

, , . ,
, , ,
, , .
. , ,
. ,
,
. ,
, , , - .
,
, .. .
, , . , ,
, , , ,
.
, , ,
.
, ,
- . ,
. (, ,
70

-2,
). - (.. -2)
, ,
, .. , , ,
(-3) , .
, , ,

, . ,

, .

.
,
,

, .
, ,
, (
) . ,

.
, , ,
R ( ) .
R R (
) . , R R
, .
, ,
, ..
.
,
, , .

2.2 ,
, ., ,
,

, ,
. (Beggriffshrift), ,
(, , ),
, .
. ,
, ,
, . ,
, , (,
). ,
, .
. .
71

,
.
, .
,

. , ,
, .
. .
,
. ,
. , .
.
, .

,
.
, .

2.2.1.

. ,

,
, . , ,
,
,
. ,
,
- ,
.
, -
, .
,
. , ,
, (S)
(P). S
P. ,
, , , .

. ,
. ,
S P.
.
, ,
, ..
,
.

72

, .. ,
: .

. ,
, :
.
,
, , ,
.
. ,
.
R b
, b Q. aRb
, (a P) (b Q). ,
,

. b ,
, ,
.
,
.
,
, , ., , ,
( b), ,
, ,
,
.
, b. , R
{ab}.
,

.
,
, ,

, . ,
,
- .
, ,
- ,
.
- .
,
. .
Q ,
? ,
, .
, ,
(.. aRb,
PRQ), . ,
,

73

.
, , , . ,
, ,
, .
. b
, , ,
(, b, b ,
), . ,
, . ,
,
- .
R ,
{ab} {ba},
. ,
, ,
.
, ,
. , ,
,
, ,
, .
,
,
, ,
.
,
sui generis ,
, .
.
,
, .
, , ,
, ,
, ,
, .
. ,
, .
. .
, ,
. , ,
.
, , .
,
, .
, .
, ,
, ,
, , , .. (,
). ,
R ,
74

P, .
, , .
, ,
. , b,
b, , b
. ,
, ,
, b. , a b, .
, , ,
, , ,
, . ,
, ,
. , .
.
, ,
.
, ,
, , .
: ,
1.
, , ;
.,
,
,
, .

2.2.2
,
, ,
. , ,
, ,
, .
, ,
, , , , ,
. ,
- .
,
.
, , ,
.
;
, ,
, 2.
, .
, .
,
1
2

., : . . : , 1999. .31.
Russell B. Our Knowledge of the External World. London: George Allen & Unwin, LTD, 1926. P.47.

75

, :
, , ,
, :
, ,
3. ,
, ,
.
,
.
1. , ,
,
, .
.
2. ,
, ,
,
.
,
, , ,

. . ,
.

2.2.3
, ,
. . ,
. ,
,
, , ,
. , .
. , ,
,
, .
:
, . ,
- : w
, . w
? . ,
, w . ( )
, , , . ,
4.
.
. , ()
, (..
3
4

. . .: , 1996. .155-156.
Frege G. Philosophical and Mathematical Correspondence. Oxford: Basil Blackwell, 1980. P.130.

76

, )
.
.
(..
). ,
() .
,
, , .
, .
, ,
, , ,
, , .

, . .
, ,
( ,
()). ,
,
. , ,
, , .
,
, ,
.
,
, , ,
() . , , :
,
. .
, , .
, :
. ,
; ..
5.
, ,
. ,
, ,
, , ,
, .. ;
, , , ,
, .. ,
.
,
; , ,
, , .
.
,
. ,
, . , ,
.
,
5

. . .90.

77

,
.
,
, . , ,
. ,
,
. , ,
; , ,
, . , ,
, , , .
. , ,
, , ,
6. , , ,
,
, .
, .

. n- n+1
.
,
.

2.2.4
,
.,
. ,
, , ,
. ,
, - , . , .
, ,

, .
7.
, -
.
. .
, - ,
. ,
- , ,
, .. ,
, ,
. , ,
. .

. ,
6
7

. .88.
. . .2;13.

78

.
, ,
n , n 8.

2.2.5
Principia Mathematica, ,
, ,

. ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
. ,

.
, , ,
,
,
, ad infinitum
. ,
, .
n 2n
. , a, b, c,
. : , {a}, {b} {c}; , {bc}, {ca},
{ab}, {abc}. , .
, , , ,
2n , n. , ,
. ,
, .
, ,
.
, .
faon de parler, .
,
.
, , ,
,
.
, ,
,
, , , :
, .
, , . ,
100 . ,
8

. .123.

79

, . , ,
, ,
9. ,
, ,
()
.
,
.
. , , ()
(). (.. ,
), .
,
, , , ,
.
. ;
. ,
- , , .
,
, .
. , ,
, .
,
.
(),
() . , ,
, . ,
, .
, , () (),
,
. ,
,
, ,
, .
.
, ,
.
.
.
.
, ,
. , ,
,
.. .
, .. .
, , ,
, , , . ,
, ,
, , , ,
. , , ,
9

. . .91.

80

,
.
,
,
. ,
, :
, x x
f , . :
( ) (x) (fx !x),
, ! !x
.

2.2.6
, ,
. ,
, ,
. , , , ,
, ,
, ,
. , ,
. , ,
, .

,
.
, .
,
.
,
.

, ,
, .
, ,
,
- ,
: -,
; -, .

,
, . , ,
: , -,
,
()10.
,
10

. . : ..., 1914. .35.

81

, ,
, .
, , - ,
, .
,
11. - ,
, .
, .

, , , ,
(), -, 12.
,
, ,
, : , ,
, 13.
, ,
.
, ?
, , , ,
. ,
.
, , , ..
(x,y),
(x,y), (x,y), (x) ..
,
, .
,
, .
, ,
, .
, , :
(). ,
,
, , .
,
, , 14;
, , .. , ,
, .,
,
. ,
, . ,
.
, ,
, , ,
11

.
. .36.
13
. .44.
14
, ,
,
,
.
.
12

82

,
.
, , ,
,
.
, .

. ,
, . , ,
, ,
,
.
. , ,
,
; .
, .

. , ,
, , ,
. ?
, : 1) ,
2) ,
. , ,
,
. :
( x)(fx (y)(fy x=y))
.
: 1)
, 2) , 3)
, . :
( x)(fx (y)(fy x=y)) fa
,
.
, ,
,
. ,

.
,
, ,
(.. ,
, ), ,
.. , ,
, , ,
, .. .
,
. , ,
83

. ,
,
.
.
, ,
, ;
,
. , ,
, , .
, .
,
( x)(fx (y)(fy x=y)) fa,

( x)(fx (y)(fy x=y)) fa,
,
( x)fx, .
, ,
. .
IV ,
. ,
,
, : IV ,
,
.
. , , ,
VI
. .,
, ,
, , , .
, , ,
. . ,
IV , ,
, , ,
. , IV
,
.
, , .
, , , ,
, .
,
,
.
, . ,
,
(x) (x).
: x, (x),
(x).
:
84

( x) fx = ( x) gx,
( x) x, . ,
, .
,
, , .. , .
, , .
, , . ,
,
. , ,
, .
, ,
,
.
,
.
,
.

2.2.7
, , ,
,
. ,
- .
, , ,
.
.
, , , -
.
,
,
. -
, .
. ,
- ,
,
, .
, ,
. ,
, , , , (..
) , ,
.
( )
, .

: I. ; II.
, ,
, , .
; ,
85

, , , ;
III. ,
, ,
, -
15.
, ,
, .
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, .
, .
, , , ,
,
, . , ,
, ,
,
. ,
, , ;
, , , ,
, , , .
, ,
16.
, , ,
,
. ,

.
. ,
, , ,
. , ,
,
, , ,
, , ,
, .
, , ,
. ,
, . ,
, ,
, . ,

,
, ;
.
, . ,
; ,
15
16

. .89.
. .92.

86

, , ,
, , 17.
;
,
.

2.2.8
,
.

, ?
, ,
, ,
.
,
. ,
,
, .
,
.
-
, , ,
. ,
,
. , :
, , , () ,
() () , .. 18.
, ,
, ,
,
, .
, , ,
,

xRy ( R , x y ,
).

, , ..
, .
,
.
b, b,
. ,
, , ..,
. , ,
17

. .94.
Russell B. Theory of Knowledge: The 1913 Manuscript // The Collected Papers of Bertrand Russell.
London: Allen & Unwin, 1984. P.100.
18

87

, 19.
,
, , : -,
; -, ; -, .
[a, b, R, xRy],
a , b , R , xRy
, . ,
( ) . , .
aRb bRa xRy,
. , ,
. ,
, - ,
. , aRb bRa ,
R a b, b a.
R.
, xRy ,
R ,
, , , , .
, -, ,
.

,
,
. : ,
, ,
, (, ) -
, ,
, 20.
,
.
.
,
, .
,
,
. ,
,
.
,
, .
,
, . ,
, , , , ;
,
21. ,
,
, .
p q,
19

Ibid. P.101.
Ibid. P.98.
21
Ibid. P.99.
20

88

p q. ,
, .
,
. ,
, ,
.
. ,
,
, - ,
.
,
: , ,
, , ,
, ,
. ,
, ;
, ,
, ,
,
22. , ,
,
- ,
; ,
,
,
.

2.3 "": versus



- 1914 1918 .
, , , ,
. 1914 ,
- .
. 1918 ,
- .
, - (
). . ,
, .
. ,
,
. ,
1921 23.

,
, .
22

Russell B. Misticism and logic. P.111.


: Wright
G.H.von The Origin of Wittgensteins Tractatus Wittgenstein L. Prototractatus. P.2-34.
23

89

, . ,
, XX ,
.
, , ,
. ,
,
, .
.
,
.
- , ,
, . ,
, .
, ,
, .
24,
,
.
, .
:
, ,
.
: ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
(,
, ).
, ,
, .
.
, -
.
, .
,
. , ,
, : ,
. ,
,
, ?. , , ,
.
, , .
-.
,
24

,
, ., ,
: , ,
, ,
(Wittgenstein L. Letters to C.K.Ogden.
Oxford, Basil Blakwell, 1973. P.21).

90

.
,
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
,
,
.
..
,
, ,
. , ,
,
, .
, :
, ? , , ,
, . ?
? ,
, , , .
,
. :
25.
, 26.
,
27. .
, ,
, - ,
, , ,
, 28.
, .
.
,
.
,
, , , ,
. ,
.
,
29.
25

. 1914-1916. . ... , "", 1998. .57.


, , , Der
Satz ()
.. (.: .. . .169).
27
,
, . (Wittgensteins Tractatus, P.220),
(., . // . 1994. 6),
. , ,
. (. .170) , ,
, .
28
, , : Pears D. Wittgenstein. Fontana/Collins, 1971.
29
, :
26

91

,
, . , :
- ,
- ,
, , -

, , , ,
,
30.
, . ?
, ,
. ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, ,
, ,
, .
,
.
. ,
, .
, , , ,
. , ,
. ,
,
31.
, ,
. , Principia Mathematica
, Begriffschrift,
.
. ,
, , ,
. , ,
, . : ? :
. , ,
. ,
, : , , ,
(, .157).
30
. . - . .:. ., 1958.
.11-12.
31
, .:
,

,
, (Frege G.
On the Scientific Justification of a Concept-script // Mind, 1964, 290. P.157-158). ,
, , -
,
. ,
. , , ,
(Wittgenstein L. Letters to Russel, Keyns and Moore. P.71).

92

, , ,
, .
, , ,
, ,
. ,
.
, ,
.

, ,
. .
: , ,
, .
, .
, ,
.
,
, -
32.
- .
. ,
, ,
33. .
. ,
, ,
. ,
, .
34, .
, ,
. , ,
, , , ,
, . , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
. ,
, , .
, .
, . ,
,
. , . ,
,
,
32

(,
, , ,
), ,
, , ,
.
33
. 1914-1916. .61.
34
, .62.

93

.
[4.002].
, .
- .
, ,
, .
,
[4.002]. ,
, .
, .
, ,
. ,
. , .
, , .
, ,
, .
, ,
, , .
, .
, . , .
, ,
.
, ?
.
, ,
. , ,
35. , .
, ,
, , .
, ,
. , (, ,
)
. .
, ,
. , ,
,
, .
: ,
, , , .
, . ,
, ,
.
, .
,
. .
, . ,
, -

, .
35

, . 27.

94

,
,
, , .
: - . ,
. , ,
, , 36.
. , , .
.
. ,
.
,
.
, .
. ,
,
. , .
.
[6.13].
, ,
, .
, :

, ?

[4.1121].
, .

37.
. ,
.
,
summum summarum .
, ,
, [5.551].
, ,
, . ,
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
,
.
, , ,
,
. , , ,
: a priori , ,
36

, .105.
, ,
[4.1121].
.
37

95

?38. ,
, , ,
.
.
,
, -
. ,
. ,
.
, , , , - .
. ,
, , - -, ,
, . .
, [5.552]. ,
, - , .
,
?39.
, ,
, .
: ? , ,
. , , .
, ,
.
.
, . ,
, .
,
. .

, .
. , ,
, .
, .

. , ,
- -. ,
,
. ,
.
. ,
.
.
.
: 40.
,
, , ,
, .
38

, .73.
,
, .
40
, . 111.
39

96

: , ?
? ,
, , , ,
. ,
.

. ,
. ,
.
.
, , ,
. ,
. ,

, . ,
, , ,
,
. , ,
, . ,
,
, .
, .
, .
, ,
. ,
, : ,
, ,
, . ,
(gesagt) .. (, ,
) ,
(gezeigt); , , 41.
,
. ,
,
. ( ) ,
. (
),
, .
, . ,
, , ,
. ,
.
.
, ,
, ,
. ,
. ,
41

Wittgenstein L. Letters to Russell, Keyns and Moore. P.71. ,


. . ,
, , ..
.

97

, , .
.
, .
,
. . ,
, , - ,
, , . ,
, , .
, ,
.
.
. ,
,
. ?
, , ,
. , ,
. , . , ,
, , . ,
, : -, , ;
-, , .
.
. . , .
, ?
, , .
, , .
.
, , ,
, ,
. 42.
, ,
Brener, .
, -, ,
. ,
. : . -
, ,
, , , ; ,
, : , ,
, . . ,
; ,
. , : , ,
42

,
: ,
, , ,
: , :
? ? :
, , , ;
, , . : -
, ,
-. .
,
. ,
. ,
( . , 1996, 5. .114).

98

, . ,
, , ,
, . ,
, 43.
, , .
. ,
. ,
, , .
, ,
: , ?

? , , .
, , , , ,
, ,
, . , ,
, ,
.

2.4 "":

,
(Satz). ?
, .
, .
,
, .
,
, .
: [4.001].
,
, .
,
.
, .
,
.
, ,
, ,
.
, .
, .
,
,
, . ,

. , ,
,
43

Wittgenstein L. Briefe an Ludwig von Ficker. Salzburg: Verlag Otto Mller, 1969. S.35-36.

99

, , ,
, , 44.
,
,
.
, ,
, ?
, ,
, .

.
. ,
,
.
.
,
. , ,
,
, ,

. ,
. ,
: ,
, , , ,
.
,
,
. ,
, .
,
, .

2.4.1
, ,
, , .
, , ,
,
( ).
, ,
, . , ,
. ,
,
.
,
, , .
, ,
,
44

1916-1918. .37.

100

. ,
.
. ,
, ,
.
: :
- ; :
, ,
, .
, 45.
, .

, ,
. ,
, , [3.334]. ,
, ,
, .
:
;
, [3.33].
,
.
, ,
, .
,
, ,
,
, .
, .
.
,
. , ,
. , ,
, .
4.211:
, .
, ,
.
, .
,
.
. ,
- .
,
, .
,
.
.
, , , ,
.
45

. .17.

101

.
, . ,
, , , , .

. , ,
:
,
, , (:
, )46. , ,
- .
, -, 47.
,
.
.
,
(, .24(2)), [4.032],
.
. , -,
,
. =
48.
. ,
- .
[3.23]. ,
[3.25].
, , ,
, ,
.
. , ,
[3.202]. .
, a priori
, , a priori
. , .
,
[5.55].
, , - [5.5542].
,
[5.554; 5.555]. ,
, ,
, ,
.
. ,
, ? ,
[5.553].
.
46

. .114.
, , ,
(.: . :
- , .: , 1994. .210-216),
. , ,
.
, , .
48
1916-1918. .86.
47

102

,
[5.557].
a priori , ,
, a priori
, , - .
a, b, c,
fa, (a,b) .. [4.24].
,
[3.318]. .
fa, (a, b) a, b ,
f(), (, ) ,
. , ,
,
.
, .
[3.26]. ,
,
[3.24]. ,
(Satzzeichen)
,
, ad infinitum.
, ,
.
, ,
a. fa,

. ,
, , , ,
b. f() (,
b). (a,b),
. , G(a,b,c),
. ,
, G(, , ).
, ,
- , .
49.
, , ,
- , .
,
,
. ,
,
. ,
, .
, ,
. ,
, .
, .
49

, ,
, ,
, .

103

.
, ,
. a priori
,
50.
, f, .
, ,
f, .
,
. [3.3].

. ,
, .
,
. , f,
, f
. -
[3.327]. ,
, f
, . ,
, .

, [3.326]. ,
. f
[3.32], ,
51.
50

. Introduction to Wittgensteins Tractatus ( , ,


Fogelin R.J. Wittgenstein. Routledge & Kegan Paul, London, 1976. P.49)
,
, abcd. , : abcd
, abc( ) a()()d,
, fx, (x,y) ;
abcd fd, (b,c) (P.101).
.
, ; ()()()()
, (.101).
,
, ,
; ,
(.110).
. -, ,
, .
,
, . -,
a priori
abcd, ,
. ,
[5.554]
[5.5571].
, , ,
.
.
51
3.326:
, ,
. .. ,
. , ,

104

, ,
, .

.
. ,
,
.
,
. , f fb f,
.
,
[3.31].
, .
. ,
[3.311].
.
, .
, [3.312].
f fb ,
. f ,
.

, , (),
.
.
. , ,
, f ga.
, ,
, , .
, .

, , ,
, . , f
, ,
.
, , , ,
. .
. (
.) [3.314]. .. ,
f. ,
.
,
.
,
. ,
.
().

(). -
, ,
(Letters to C.K.Ogden. P.59).

105

, .
, , ,
, ,
, , ,
. - ,
.
[3.315].
x.
, : (x,y), : (x,y,z) ..
,
.
, , ..,
, .
: ,
. ,
[3.317].
, ,
.
, ,
, . ,
(, ),
, .
, ,
, ,
,
,
, [3.333]. ?
f(fx). fx,
x, ,
fx. f(fx) , ( x),
.
f, f ,
52.
, f
, .
, ,
, ,
, .
, .

. ,
;
53.
52


: ,
, , , ,
(Prototractatus, 2.0122).
, f, ,
,
.
53
Prototractatus
:

106

, ,

. ,
, .
, ,
, .

, ,
, . , ,
, , .
[3.14]. , ,
.
[a, b, R, xRy],
; ,
.
, .
.
; , , . ,
.
,
, ,
54. ?
.
.
, ; :
: aRb , R b,
: , a b, , aRb
[3.1432].
, ,
55. ,
, .
, aRb a b
R,
. fa a f ..
, . aRb
: ,
[3.20103].
[3.233.251]. ,
, .
54
, , a b ,
, .
,
,
, .
55
, ,
,
.
(, 3.1432), . ,
, ;
R, . ,

(., , Griffin J. Wittgensteins Logical Atomism, Ch.II, , ,
[4.24],
) .

107

, 56. ,
,
[3.143], aRb
, . ,
,
,

. , ,
,
, 57.
56

, ,
, 1930.
. , ,
. , , :
. , , ,
, . , , .
, , : , , ,
, .. , , , , ,
,
(Wittgenstein L. Philosophical Remarks. The University of Chicago Press, 1975. P.301). .. ,
, ,
. aRb. , aRb ,
a R b, .
, aRb .
57
, ,
,
, : Copi J.M. Objects, Propreties and Relations in the
Tractatus // Mind, Vol.57, 266, 1958. P.145165 ( Essays on Wittgensteins
Tractatus),
. . ,
, ,
, ,
, .
.
3.1432, , ,
,
. ,
, ,
. , aRb ,
a b,
,
fa. , ,
, .
. (Sellars W. Naming and Sayng //
Essays on Wittgensteins Tractatus, P.249-270; Sellars W. Truth and Correspondence // The Journal of
Philosophy, Vol.LIX, 2, 1962. P. 29-56), f , a
. , ,
.
, fa ga,
, : a a.
: -, ,
. ,
, . -,
,
, .
2.03, : ,
. , ,
(Philosophical Remarks, P.303). -, 3.1432
R, ,

108

, ,
, , ,
,
. ,
58.

, ,
, . , fa
f a x.
- . , fa,
.
. ,
, ,
.
, ,
.
.
. 3.4
: .
,
.
,
. , .
,
.
.
,
. ,
, , .

, ,
. ,
, .
, . -,
, ,
, . , .
, ,
. .
(Evans E. About aRb // Essays on Wittgensteins Tractatus. P.195-199). , R aRb
, , , aRb, bRa, aRb ,
bRa. R , : aR , R
, a . ,
, .
.
, R .
. ,
, , , ,
.
58
,
. , .
.
,
(. ), , ,
.

109

, , ,
, ,
, ,
. , ,
[5.524].
,
59.

, .
, ,
.
,
.
,
. ,
,
:
[3.41]. ,
,
, ,
[3.42].
:
.
, ,
.
, ,

, , .
. p .
.
p ,
,
[4.0641] 60.
. ,
.
, ,
, p q.
-, , ( p q).
,
.

, .

59

1916-1918. .54.
:
( ).
,
(.46(1,2)).
60

110

2.4.2
, ,
.

,
.
.
, .
,
.
[4.05],
.
, ,
, , , .
: ,
[4.06].
; , ,
. ,
.
(Bild): .
, [4.01].
,
. , ,
, 61.
, .
[2.14; 2.141]. ,
.
.
, , ,
.
. . ,
, , ,
, ,
, , ..
,
, .
, , ,
. ,
, ,
, , .

(.. ), . ,
, ,
[2.15]. , .. ,
61

, , (Bild),
, .
,
.
.
, ,
.

111

. ,
, ,
. :
,
, [2.151]. ,
. , ,

[2.17]. [2.171].
,
.
,
,
.
.
, ,
. [2.172].
,
, . ,
, .
, ,
.
, ,
[2.1511], :
1.
. ,
.
[2.13].
2.
.
.
[2.131].
3.
.
.
4.
.

.
.
,
. , ,
. ,
, , ,
.
.
. ,
, ,
.
. , , ..
; ,
. , , :

112

4.1. .
;
..
4.2. .
,
.
4 4.2
: , ,
, ,
[2.18]. ,
,
[2.181]. .
,
[2.182],
, .

.

. , , ,
, .
, adecvatio rei et
intellecti. , , .
( , .. ).
; ,
.
. , ,
,
. , ,

62.
,
. , , ,
.. , ,
, ( ),
, .
,
. ,
: (
),
[2.173]. .
,
.
,
a priori. , , ,
(, ). ,
, . ,
, ,
62

, ,
., : .
F G , F, (Stenius E.
Wittgensteins Tractatus. P.95).

113

[2.22]. , , ,
; ,
[2.203]. ,
, , ,
, , .
,
, [2.224].
, . ,
, [2.223].
,
. , a priori [2.225].
, :
5. . , ,
, ,
,
, [2.21]63.
, .. , ,
[2.221]. ,
. ,
64. , ,
, ,
.
63

Schwyzer H.R.G. Wittgensteins Picture


Theory of Language // Essays on Wittgensteins Tractctus. ,
. , ,
. : ,
, , , , ,
, , , (das
Vorstellen) , , , , ,
, - (), ,
; , (.278). ,
.
. ,
.
;
.
64
, , , ,
. (Abbildung) ; (Darstellung)
. .,
:
[2.12]. ,
. [2.15; 2.151],
[2.1513; 2.1514].
, ,
[2.16; 2.161]; ,
[2.17].
, .
- ,
: (Darstellung) (Abbildung).
Darstellung [2.22; 2.221-2.224];
: , (darstellt), [2.221]
(Ricur P. Husserl and Wittgenstein on Language // Analytic Philosophy and Phenomenology. The
Hague, Martinus Nijhoff, 1976. P.90).

114

, 4.1 4.2.
,
, . , ,
.. ,
. :
, .
. ,
,
, .

[2.18]. ,
, .

. ,
.
, , , .
. ,
, .. ,
, .
[3].
, .
[3.001].
, [3.02] 65. , ,
, , , . ,
, , , , ,
[3.033.0321]. ,
, a priori [3.04, 3.05]. a
priori, ,
, .
, , , .
a priori, a priori
.
.
,
66. ,
.
, , [3.1].
65

,
, . 3.02 3 2.221 ,
. ,
. ,
, .
66

(.: . .22(9)),
. : .
,
.
. ,
. , ,
, ,
() . ,
, , -
, ( .. .
( ) // : . .15).

115

,
, ,
. , ..
67.
:

:
, ,
: .
.
. 68.
,
, .
, ,
.
,
.
. ,
,
.
, .
,
[4.011]69. , ,
, [4.016].
, ,
. , aRb
, , , [4.012].

(Satzzeichen),
[3.12]70. , ,
.
. , .
(
..) .
[3.11]. ,
, , ,
, .

, .
,
, , . [3.14].
67

., ,
, (.: Kenny A. Wittgenstein. P.52-53).
68
1916-1918. .23.
69
, , , ,
. , , ,
.
70
Prototractatus ,
[3.2].

116

.
. ()
[4.0311, 4.0312]. .
, [4.031],
, .
, , ,
, , [4.024].
,
, [3.01].

2.4.3
,
.
, ,
.
[4.03], , ,
adecvatio rei et intellecti.
,
,
. :
, [1.1]. , [1],
, , ,
. , ,
, .
, :
, [1.11].
, , , [1.12].
, ,
.
. , ,
, .
, , ,
, .
, , .
, .. . ,
, , .
; [1.2]
. ,
, .
,
, . ,
: [1.13]71.
(Tatsache)
(Sachverhalt). 2 : , , ,
. , , -,
, ;
71

.: 2.063.

117

-, , ,
.
.
, 72.
. ,
- ,
.
. . ,
;
, [2.01]. [1.2],
,
[2.04],
[2.11], .. . -
, ,
.
. ,
.
,
.
..
. ,
. ,
, .
. , ,
.
, .
.
, ,
, . ,
, .
, , ,
. , (Sachverhalt)
73.
.
, :
, .
. ,
, ;
72

Tatsache Sachverhalt ,
. , , .
, ..
(.496). Sachverhalt Tatsache .
, ,
(. ).
Copi J.M. Tractatus 5.542 // Essays on Wittgensteins Tractatus, P.165. Sachverhalt
Tatsache . . (p.cit.
P.29). ,
.
73
:
Sachverhalt , Elementarsatz, . Tatsache
, ,
(, .156).
(.15).

118

. ,
,
.
,
,
[2.05]. [2.06],
[2.063].
,
, .
,
, .
, ,
.
, .
.

, .
.

[4.211],

[2.062]. ,
,
, :
[2.061]. , , ,
. , ,
, .
,
,
, .
, ,
.
, .
,
, . , .
, [2.01].
(Gegenstand), ,
. , ,
74. ,
74

, . ,
, .
, .
Gegenstand , , ,
, ,
( . : //
: . .: , 1993. .85).
, Gegenstand
. .
, , , Gegenstand
, ,
, Gegenstand .

119

: [2.02]. ,
,
. .
,
, .

, .
.
, [2.011].
75.
,
.
[2.0121].

() ,
.
. , ,
[2.0141]. , ,
, .
,
, .
, , ,
76. ,
,
[2.013]. ,
[2.0123],
[2.01231]77.
. ,

,
,
, (. ).
75
, , mutatis mutandis, .,
: ,
, ,
, . ... , ,
, ,
(Hacker P.M.S. Semantic Holism: Frege and Wittgenstein,
.231-232). , , .
76
.
, , .
: Wolniewicz B. A Parallelism between Wittgensteinian and Aristotelian
Ontologies // Boston Studies in the Philosophy of Science. Dordrecht,1969, IV.
Gegenstand .
,
. ,
, ,
, , , ,
.
, .
77
: [],
(Letters to C.K.Ogden, P.59). , -
, ,
, .

120

,
.
,
[2.0122].
[3.31],
.. , .
[2.021].
. ,
( ) [2.0212].
, .. ,
[2.0211].
, , ,
. , , .
. ,
,
78.
[2.024].
,
[2.02; 2.027], .. ,
. ,
, , [2.0271].
[4.0031],
.
, .
- ,
. , , ,
[2.022].
.
, -.
, ,
, 79.
, ,
. 80.
.
.
, .
, ,
78

, ,
: , -
.. .
, ,
(.72(10)).
.
79
.:
(Stenius E. Wittgensteins Tractatus, P.43).
80
,
.
, , . ,
, ,
, , ,
, , .
.

121

, , .
, .
;
,
. , ,
Ding an sich, Ding fr uns
, .. .
,
[3.21]. , ,
, , ,
[2.032]. ,
[2.033].
, ,
, , ,
[2.034].
, , ,
.
. ,
[2.03]. ,
. 81.
, ,
[2.0231].
, , ,
. ,
, ,
. ,
.
, ,
:
, [2.0233].
, , , ,
.
, , a priori ,
()
, ( ), ad
infinitum.
, .
, ,
. ,
, ,
.
(), , .

. ,
,
, . ,
, , [2.0251], ,
-. ,
,
81

: , ,
(Letters to C.K.Ogden. P.23).

122

.
,
[2.0231].
,
, . ,
fa a ,
f ,
, a.
,
.
.
,
.
, - , -
- ,
: , () [2.0251]; ..
.

.
.

. , ,
. , ()
, , ,
- .
, , ,
. , ,
. (, )
,
. , (, ) ,
. ,
, , (,
).
, , .
(, )
,
[5.55].
.
, ,
, , .
, , ,
.
,

.
,
.
, .

123

:
.
, .
.

, . ,
, . ,

. , ,
82
[4.1251].
.
. ,
,
. ,
.
, , , ,
,
. ,
, ,
, .. ad infinitum. , ,
.

2.4.4
,
, (gesagt), ,
(gezeigt). ,
,
. , ,
,
, , ,
,
. ,
.
..
, ,
. , ,
[4.12], [2.172].
, .
.
.
. , ,
, :
[4.121].

82


: ,
( . // :
. .: , 1998. .50).

124

,
, .
, [4.121].
( [4.1221])
. ,
.
.
, fa , , f ,
,
f, , f. , ,
. , .
. ,
. (,b) , b ,
. a b
.
b.

: ,
; ,
. ,
(x,y) ,
,
.
,

:
, ,
, [4.124]. ,
n n .
, . (,b)
, ,
.
,
, .
,
[4.1211] ,
.

. ,
:

, [4.125]. , fa
ga , ,
[4.1211].
.

..
, ,
[4.122];
. ,
125

, ,
, [4.126].
fa ,
.
, .
.
.
- .
[4.1272]. ,
,
. ,
, :
, , .
, , [4.126]. ,
, ,
. , ,
, , fa .
: fa . , fa ,
, fa .
, ,
, , .. ,
-
. , ;
, ;
, , .. ,
:
,
[4.126]. ,
,
,
..
, ,
( ),
,
[4.126]. , , ,
, fx;
, , , a;
, ,
, x ..
, ,
[4.127]. , fx,
, (, fa, fb, fc) , a, b, c
. ,
. ,

[4.1271]83.
83

,

.
. , ,
,
, ,

126

, .
, ,
.
,
, .
,
.
, .
, . ,
,
. , , ,
.
.
.
, x ( )fx
: , ,
[4.1272]84.
(, fa)
fx.
x, f
f .
, ,
, [4.1272].
, , : ,
. ,
,
- 85.
.
.
.
, [4.12721],
, ,
. , x
. x fx
, a. a ,
, - .
, ,
.
84
, .., , , :
n , ... ,
, n (Lewy C. A Note of the Text of the Tractatus
// Mind, 1961, vol.61).
( ) , ,
, .. , .
.
85
,
. , -
. ,
- .
, ,
,
. ,
, ,
, .

127

a .
, .
,
, ,
. , , ,
,

. , ,
, .
, , ,
,
[4.12721]. ,
,
- . ,
.
? , ,
,
. ,
, ,
.
,
, .
- :
.
[4.1274].
, , , ,
, .
, ,
.
:
.
, , ..
. ,
86. , ,
[4.1212],
[4.12]. , , ,
, [4.1241].
,
, ,
,
86

.: , ,
, (Maslow A. A Study in
Wittgensteins Tractatus. University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1961. P.24).
,
, . ,
.
,
. ,
, , (.26)
. ,
. , . ,
, .

128

, .. [4.12].
, .
, , : ,
,
[4.1213], ,
.
, .. .
, .

2.4.5
,
,
, .
. ,
, ,

. , ,
. , ,
,
.
.
,
- . , ,
, ,
87.
, ,
.
: , , , Principia
Mathematica ?88. , , ,
, ,
.
?89
87


(, . 11), , ,
.
.
.
.
88
1916-1918. .87.
89
.. ,
.
: , ,
: , , [2.01].
, ,
(Finch H.L. Wittgenstein the Early Philosophy: an Exposition of the Tractatus.- New
York: Humanities Press, 1971.- P.9). , , ,
, , , ..
;
..
, ,
. ,
.
? ,

129

, ,
.
. . ,
, , ,
, ,
, .. , .
, ,
, , ,
, .
.
, : ,
?
, , , ?
N N, N
, ,
?90. : ,
, ,

, - , ,
,
91.
. ,
,
, 92.
, .. ,

, 93.
, . - ,
.
. ,
, ,
,
.
.

,
.
,
. ,
,
, , , ,
. .

, .
90
1916-1918. .80.
91
.
92
. .92.
93
. .91.

130

3. (
)
3.1

.

: "
, , .
, , ,
, " (, 4.024).
, ,
.
,
(
"", "
") "", ""
"" .


,
. , ,
,
, , .


,
, ,
. ( , , ,
, ..
).
. :
"

. ...
,
.
:
(1)
, . ?
(2) .
, , .
.
?
(3) ,
, ,
131

, ,
.
?
(4) :
. ,
, ,
, ,
? ,
, ,
?
(5)
. , ,

, - .
?"1

, :
(Beobachtungsstze).

, , ,
. , ,
, ,
, . ,
,
(, , , . .) , , ,
, . .
, ..
. ( ..)
. ,
,
2. ,
, ,
. ,
,
, ,
, .

.
(
), .
, , :
, ,
;
, 3.

.
, .
1

. . ., -, 1999. .284-285.
., .: Schlick M. Meaning and Verification. The Philosophical Review, 45, 1946. P.152.
3
Ibid. P.155.
2

132

, . ,
- , , ""
" ". ,
: , "
"? , , ,
,
, , , .
,
, .
, .
:
("") , . .
. ,
"" , "" .
.

, ? ,
;
.

,
, , ,
--, .
, , ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, ,

, .
, , .

( , , , ,
, ,
).
, ,
,
, , .
.
,
.
,
, ,
,
. , . ,
, .
,
:
133

,
,
,
4.
,
, .., .,
..
.. (. 6.3.).
( , 1937).
, .
,
, .
, ,
, - .
,
,
. ,
, , . . e -
, .
, ;
, ,
, ,
.

, .
, ,
, ,
, ,
( : , ,
. ., ; ,
, ,
) .
:
, ,
,
(, ), ,
,
.
,
, , ,
. ,
,
.

,
; ,
,
, .
: ,
, .
4

. (Konstatierungen).

134

,
(.. , ,
) . ,

: t,
, t
t, , t. ,
,
,
, ,
.
, , ,
:
(1)
, ,
:
.
,
, ,
.
.
,
. (testability, )
.
(2) ,
.
, , .
(Ding-Sprache).
-
(Beobachtungspredikate, observation predicates).

. , ,
,
, .
(. 3.3.1.3.2), ,
.
, . ,
, , ,
. ,
, , .
, . ,
: ,

, ,
, .
, .
,
, ,
, , .
135

"Testability and Meaning" , ,


.
(, ,
.5) .
,
, . ,
,
.
, , ,
, , ,
, , ,
. , , ,

,
. ,
.
, ,
, , .., ,
,
.
, ,
, . ,
, , , ,
, . ,
, . .
, , .
, , .
, , ,
? , , ,
(
. .). , ,
,
, .

. : ,
.
, .
;
( 3.5), ,
.
, ( )
, ,
, , , (,
), .

. . ., , 1975. .268-269.

136

3.2
.
,
, .
.
, ,
, ,
,
.

,

.

, .
,
, ,
. ,
, ,
.

3.2.1
( , , )
,
. -, ,
, , ,

, .
, , ;
, -
. , ,
, . ,
, , ,
. , ,
, , ;
, ,
.
:
, . ,
?
, ,
, ; , ,
:
.
.
, ,
,
.
137

, , :
;
.
, .

, ,
, , , .
, ,
, .
,
(
, ).
, ,
. ,
,
, ,
. ,
, , ,
.

.
,
, .
,
, ,
,
. ;
.
.

; - ,
. ,
. ,
;
, ,
, .
, ;
, , ,
.
, ,
.
. , ,

,
.

XIX ., ,
. (
, ,
"", "".)
,
138

, .
,
, ,
. ,
, .
, ,
, , ,
, .
, , , ,
:
. ,
, , ,
. ,
, .
,
, . .
, , .
: ,
,
, ,
.
, ,
.
- ,
, ,
; ,
, , .
. :
, ,
.
,
.
, ,
, : ,
,
, ,
, . ""
; , ,
"" ,
. ,
, , . , ,
, ? ,
,
.
, ,
,
, ,
. ,
; , ,
, .
139

,
, . ,
, ,
.
, ,
; - ,
.
, ,

, .
?
, , -,
. ,
, ,
,
, . , ,
, ,
. ,
.
, ,
. , ,
. , , , ,
, . ,
, , , , ,
, , . . . ,
, , ,

.
, ,
. ,
;
.
? ,
, , , , ,
.
, , .
, , ,
, ,
() (. 3.5). , ,
, - ,
.
, -
.
, ,
,
1934
,
, . .

: . . -
140

- - . , ,
.
, , . .
,
.
,
, .

, ,
, .
, -
; ,
.
, ;
, . ,
, , ,
, , ,
.
, , - ,
. , ,
. ,
, , ,
.

,
"- - ".
1935 ,
, ,
. , ,
; .
. ,
,
,
, , -, ,
,
.
, ,
,
, , ,
, .
,
, , ;
.
, ,
. ,
;
.
-
, .
,
; ,
141


, .
:
,
, ,
; .
,
,
, ,
. ,
-, ,
, ,
.
,
,
, .

3.2.2

, ,
,
1928
.
2- (1961) :
" , ,
- .
, , "
: " , ,
(...),
, - ..." ( ,
, ,
, .)

" "
" " (Elementarerlebnisse), "
" , "unmittelbar Gegebene"
( " " ,
.)
,
, - ,
.


,
,

,
.

, , (
142

),
,
; ,

.
, ,
,
, , ,
.
,
,

. ,
- .
, ;
, ;
. , ,
,
, ; ,
, .

( " " "
").

,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
.

. ,
, ,
;
, ,
. , ,
-
, ,
,
.
,
?
, :
,
?
1. , , ,
, ,
,
.
143

. , ,
;
, ,
, .
, ,
.
,
.
. , ,
,
,
; ,
,
.
2. ,
: , ,
, , ,
, , .

,
.
,
,
.
3.
;
.
,
, .
4.
, .
, ,
.
, ,
; ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
.
. ,
.
, ;
, ,

. , ,
, ,
.

144

,
. ,
, .
, .
, (
, , ),
.
,
,
. ,
,
: ,
, , ,
.
, .
, ,
.
, , , ,
: , ,
, .
( ) ,
, .
; ,
,
, "Aufbau".
, ; ,

.

3.3
, , ,

, ;

,
. , .
,
, ,
. ,
, ,

, ,
,
,
- .

145

3.3.1
,

, ,
,
. , ,
, , ,

.

,
, , ,
30- .
,
, ,
, .

3.3.1.1
, ,
, ,
, ,
.
.
, ,
, ,
,
.
: ,
, ,
. : ,
, , .., ,
, .

, ,
.
, ,
,
( ) ,
.
, , ,
, . ,
, .
.
, ,
;
, ()
, .
. ,
, ,
146

, ,
,
.

.
,
. , ,
. ,
. ,
, , , ,
,
, - , .

, ,
,
. ,
,
, .

,
. .
, , ,
, , ,
, .
, .
, , .
. , , ,
,
, .
,
. , ,

. 30-
,
, , .
... .
, ,
: , ,
, ;
,
.
, ."
30- ,

.
;
, ,
.
(1942) (1943).
: -
, , ,
147

, .

, ,
, . ,
,
,
, .
, , ,
, .
,
, ,

.

,
,
. ,
. , ,
, , .
-
, .
,
. ,
.
, . ,
,
,

.
, ,
, ,
, .
. ,
, ,
: , . ,
: ,
, .. ,
.
,
, , ,
.
, ,
.
, , ,
; .
,
, , .
, , .
(,
..); ,
.
148

, ,
, . ,

,
,
, ,
, .
. ,
, ,
, , , ..
,
, , , , ,
.. ,
,

, . ,
, , ,
..
, ,
, .
(object language),
, (metalanguage), .
, L1,
L2 ,
. L1 , L2 . ,
, L1
L2, L1 ( L2).
,
, ,
.
; , ,
, . ,
;
, , , ,
..
.

.
, ,

,
. ,

, , ,
, ,
. ,
,
(explication). ,
, ,
; (explicandum),
(explicatum).
149

: ,
, ,
. ,
.
,
, , .
:
(1) ;
(2) ;
(3) ;
(4) .
, , , ,
,
, .. ,
, , .. .
, , , .
.
,
.

.
.
(1) , , ,
, ,
.
(2) , , , ,
,
.
(3) , , ,
, .
(4) , ,
.
, , , ,
, .. ,
, , ,
. , ,
,
; ,
, .
: ,
, , , , ,
. , ,
, ,
,
, .
.
u ,
150

, , ,
. u (
ud , ),
, , ,
, ut, , ,
, ut.
, .

.
: ,
,
, Y, , Y
. , Y
, Y, ,

. , , ,
, Y, ,
, Y, , ,
Y, , Y
.
. (utterance) , ,
, . ,
, , . ,
,
, ..
, .
, ,
. ,
, , , , ;
.

, , (meaningful) .
. ,
, ,
. ,
(spoken utterance), ;
, (written utterance), ,
; , ..
.
- -. .
, ,
. (sign-event), - (sign-design). , ,
, , ..,
; .
1. s; s
.
2. s signs; s
.
151

(1) s (many letters s), (2) s (the


letter s), , s; ,
s . (1)
, , ,
;
. (2),
, , ,
, , s
, S.
, ,
.
- , , -,
-, - .. (1),
- , , -, -,
- .. (2).
: , .
, , , ,
, ,
- , .. . , :
, , , ;
. , , Rhein
, Rhein; ,
(rot) , , ,
, ..
. ,
,
. ,
. ,
, , , .
, ,
, . , ,
,
() .
, , , , ,
,
, . , ,
. , , ,
. ,
, (rules of formation)
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, .
.
,
, , .

.
152

. ,
, ,
, .
. ,
, (designation), ..
,
. , , ,
, , ,
, . ,
,
, . ,
, ,
, .

.
, , ,
. ;
. ,
; . ,
, ,
; .
.
S
S, , S S.
;
.
,
, .

. .
( ) ,
, , , ,
.. ,
. ,

,
, ,
.
,
. , , :
, .
. ,
,
. , ,
, .
,
igloo , ,
igloo ()
igloo .

. ,
153

, ,
, . ,
( ); , ,
.
; . , , ,
,
.
,
,
. , ,
.
, , .
-.
, .. .
, ,
. .
, ,
.
.
, ,
.

.
(declarative sentences),
, . . ,
.. , ( ),
.
, , ;
, (),
, ,
,

..
.
, .
. ,
, , .

(individual constants),

1- (predicates of degree I)

2- (predicates of degree 2 and higher),

(individuals),

(properties)

(relations).

, ,
(sentence), (proposition);
154

. ,
(functors), (functions) ( : prod, temp;
prod (m, n) m n, temp (x) x).
, , , ,
(entity).
;
. , ,
, . (..
), - n, ,
, n + 1. I (
) ; n (n- )
n- , .. , n .
. . . = Df - - -; : . . .
- - -. = Df
= . . . . , - - - .
.

, ,
(, R(, b), b = );

, ,
( )
(, (), );

, (,
( )()).

() (...) ( ) (...) ( ) (... ...),


(), ( ) ( ) (operator) (,
-, ); ... (operand),
. , ,
(bound), ,
;
(free). (open),
; (closed). (
, ;
, ).
(expressional function); ,
, n,
n. ,
, ,
, (sententional function).
, , ,
, , ,
, , ..
.
, ,
. (truthtables). ,
. ,
, ..
,
155

, , ,

.
. (
) ,
,
, . .
.
, , ,
, , , .
: .
.

,
. , : Mon crayon est noir
(A1). , A1 ,
: . , ,
. A1
; , A1
, , , ,
. A1 ,
, A1, .. , ,
A1 .
-
? .

,
.
, , .
.
, ,
.

,
.
.


, ,
, ,
, .
, ,
, ,
,
.
, S1, :
, 1, 2, 3, 1 2 ( ).
S1 ().
:
1. 1 (1) , .
2. 1 (2) , - .
156

3. 1 (3) , .
4. 2 (1) , .
5. 2 (2) , - .
6. 2 (3) , .
S1 S2,
;
, ,
:
1. 1 .
2. 2 -.
3. 3 .
4. 1 .
5. 2 .
6. i (j) , j
i (.. , , j, , i).
S1 S2 ,
(, ) . ,
,
; S1 , S2 .
, :
, (rules of
formation), (rules of designation) , ,
(rules of truth). S
S;
S; S.
S S ;
,
. S ,
S, . ,
: 1
S S = Df A1 S. ( ,
,
.
.
S; ,
.
.

,
).

.
,
;
. , , ,
, , ,
157

; , .

. ,
;
,
;

.

. ,
, , ..
. i , ,
,
,
, , i
, , (yields)
" " ... , ,
i ....
D7-A.
D7-A. i (
)
j = Df ,
F , F i,
k j, ( )
k , i.
, j .
1 . , - verum
D. , D7-A,
, , D7-A.
F verum, 1, : 1
(verum) , .
, D , D,
D7-A, verum
D .
D7-A ;
, ,
, , ,
, ,
. S
.
, .
D7-. i (
) S = Df
i ,
F ,
F i, k S ,
( ) k.
, S,
, Der Mond ist rund.
158

2 .
. 2 .
, D2 ,
D2 S
. D7-, F
, , 2.
2 , .
D2 , D2
, S.
, ,
,
, , ..
,
, .
, (1); 1 (2);
1 (3). 2
, 1; 2 , 1,
, 1, .
, 3 ; ,
.
, . ,
D7-A, (
, 1919 );
, . 1926
. . . 1923 ""
: ,
, , , 6.
, D7-
( ). ,
;
,
, , .
[Wahrheitsbegriff]
.
.
, ,
.
. ,
. ,
.
.
(the relation of designation),
, . (signs)
, ;
(designata). , ,
,
. ,
, : (entity),
6

Ramsey F.P. Foundation of Mathematics. P. 275.

159

, .
, ,
, ,
, , ,
, . ,
7.
, ,
, S
?
. ,
, S.
,
,
S , ,
.
- (,
), , .
, u v S Dess (u, v)
Des (u, v) , ,
.
,

. ,
( ) - ,
, , ; -
, - .
, ..
. , ()
;
. -, (
)
. , , ,
. -,
.

. ,
.

; ,

, .
, ,
,
. , ,
( , ) (thing)
(unit-class) (.. {}).
, ,
.
, .
7

. . ., , 1954. .22.

160

, ,
( , ..) .
, S, ,
,
, , ( ).
,
; , (,
Pferd, drei ),
, (horse,
three ).
,
Dess ( S), ,
.
.
D12-B. pri
S = Df pri (ui, uk), ui
( ) um S (
, pri) uk
um , .
pri , , ..
, , .
, pri;
,
, . ,
, , pr,
. ,
, .. uk
.
:
1. , ;
2. , -,
, , .

, . ,
DesG ( , .. )
, :
. DesG (Pferd, horse);
b. DesG (drei, three).
DesS3 , ( DesIndS3, DesAttrS3
DesPropS3 ), S3.
, :
. DesS3 (, );
b. DesS3 (P, );
. DesS3 ((), );
. ,

161

;
. ,
, , . ( ,
, , ,
,
, ,
, .
, (sententional designata)
- .)
(designation) (D2)
(synonymos). ,
,
.
D12-2. ui Sm uj Sn = Df ui Sm ,
uj Sn.
, ,
.
, ,
.
L-. L- (L), (L-) (L). , ,
.
L- ( L-),
( L-)
.
.
,
,
.
, L-.
L-, L-.
S S, L-
;
( , )
.
,
. ,
L-.

;
.
, .. (, ,
, ), ,
, , , , .. (,
, , ), , .. (,
, , , ).
( , ..), (),
( , -),
162

( , ),
(-) (N). ,
,
, , ( ,
), ,
(=, , ),
, (
, , , )
, , ,
(, ).
, ;
. ,
; .
S,
; .
S
S ,
, ,
, .

, .
, ,
. , , ,

. ,
,
. ,
. , ,
.
, S6
. () (...)
: ....
. ,
.

. ,
,
, , ,
,
. ,
.
. -, ,
, , ,
, .
. , ,
,
, ,
. , ,
,
. ,
163

.

.
. ,
( ) .
(
). (
). ,
.
,
,
. ,
, .
.
.
; .
, , ,
, . ,
.. , .
;
,
.
( ).
, ; ,
,
. . -,
, , ,
.
( )
. -, .
: j i
,
i j. ,
. , ,
, .
, . ,
,
;
. (
), - (a
definition sentence) ( (defining sentence))
, , (
). -
,
. -
u1 = Df u2, u1 u2, , , "..." "---",
- . u1 ...
; . u2 - - -
, ,
. , ,
.
164

,
; ,

. , ; .. ,
.
( [Syntax] 8 29) ,
(1)
; (2) - , ,
-; (3)
, .
.
.
S1, , ,
.
. ,
,

, . ,

8. , ,
, , ,
...
, .
, , " ",
( ) .
.
, "
". (, , "",
, , ,
, .)
, ,
. ,
.
,
.
,
. :
, 9.
, ,
.
,
,
,
. , ,

.

8
9

, . 9-10.
, . 29.

165

, ,
. ,
,
.

3.3.1.2


, ,
,
.
, ,
. , 30- ,
, ,
. ,
, ,

.
, , ,
,
,
,
. ,
,
, .


, .
,
, , ,
, ,
,
, .
,

,
, ,
,
, , , .
, , ,
, ,
. , ,
, ",
,
, , , -
.

:
,

. , ,
, .
166

3.3.1.3

, ,
, ,
,
3.3.1.1.
3.3.1.3.1
,
, ,
;
.
, ,
5 10 .
,
, . , ,
, , , ,
, ,
,
. ,
,
,
. ,
,
.
,
;
. -
: 10 - ,
, - ,
. . ,
, , ,
, ,
; ,
.
,
, :

, ,
. ,
,
... . ,


, ,
, -,
,
, ,
.
167

3.3.1.3.2

, ,
, .

,
, ,
.
,
, ,


. , , .
,
, ,
. .
, ,
,

, . ,
, , ,
. ,
, , , ,
, , -
. ,
,
,
,
.
,
, ,
. ,
, , ...,
, ,
, , , .
, ,
, , ,

, ,
, . ,

. ,
,
, , ,
, ;
, .
, ,
, ,
.

168


, .
,
, ,
,
, .
.

:
(1)
,
;
(2)
,
;
(3)
,
, ,
.

,
, . ,

, .

3.3.1.4

, ,
.
, 50- .
.
, , , ,
, .
,
.
, ,
,
, ,
- . , ,
, ,
, .

. , ,
,
. .
,
.
,
169

, , , .
,
.
,
,
.
, ,
,
,
,
( 0 1) .

. : ...
; ... ; ...
; ... ;
, ,
. ,
, ,
, .

. ,
,
, , ,
, ,
, .
,
.
.
.
, ...
, ,
. ,
.
-

, .
, ,
, , 1. ,
, , ( ) 0.
,
. ,

,
. ,
.
,
,
.
, ,
, , ,

170

.
, , ,
, , . -,
,
,
, ,
, .
.
.
,

.
. ,
, ,
, ,
,
1/3, ,
1/2,
.

, ,

, ,
.
, , .
, , , ,
, ;
- .
,


, ,

.
, , , :
. : .
, , ,
,
, , , ,
-,
, ,
. ,
,
, ,
,
, . ,
, , ,
, ,
,
.
171

,
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
.
,
, ,
, .

,
.
, ,
, -
, .
,
.
, , ,
, .
, ,
, ,
, ,
.

3.3.2
(1891-1953) ,
.

.

, , : , ,
, , ,
.

, , ,
.
, ,
(. 3.4) , ,
.

,
. , ,

. ,
, .
,
. ,
,
172

.

.
, , ,
,
.
, ,
,
. , ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
. , ,
;
, .
,
.
,
- , . ,
, ,
, ,
. ,
. , ,
, , .

,
, . ,
,
(. 3.4).
,
, , ,
,
.

. ,
, , ;
, , .
, ,
.
, ,
, .

,
, .
, ,
... .
173

, ,
,
.
. ,
,
; , ,

, , . ,
, ,
. , ,
,
, .

, ,
. , ,
: , ,
,

, , .
, ,
; ,
.
.

,
.
,
, . ,
, ,
,
. ,

.
:
..., ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
.
, ,
, ,

,
. ,
, ,
,
. , ,
.
:
174

,
, .
,
,
.
,

.
,

,
.
,
, ,
. ( ,
), ,
.
,
.
, , ,
, ,

, . ,
,
, , ,
, .
. -,
,
. , , ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, .
, ,
,
,
, .
,
.
,
-
. ,
, ,
. ,
. ,
,
.
, ,
, , , , -,
175

.
, .
, , , ,
; ,
, . ,
,
,
. , , ,
,
,
.

,
, .
,
, ,
,
,
0 1. ,
.

, .
, ,
, , , . ,
, , ,
,
,
. ,
,
.
. ,
, , ,
, ,
, ;
,
.

. ,
,
.
;
,
.
, ,
, ,
, ,
.
, ,
. , ,
, .
, .
176

, , , ,
, .

3.3.3
(1905-1997), ,

,
,
.
1930- , -,
. ,
,
,
,
,
,
.
,
.

,
, ,
,
,
,
, . ,

, , , 30-
, (. 9.7;
9.9).
40-
( )
( ,
)
, ,
:
" "
, "
r".
, ,
, ,
,
,
,
.

.
" " " ",
, (, ""),
,
177

. ,
" ". ,
, , ,
" " ,

.
, , ;

, .
,
.
;
:
() ;
() , ;
() ,
() , .
,
;
- ,
, ,
.

, , ,
.
" "
,
.
,
. -
,
(. 11.2).

3.4
"",
, ,
, ; .
.
"",
, .
, ,
. ( ,
;
"" " ", ,
,
, ,
178

, ?)
:
, , ,
. ,
, , , ,

,

, ..
.
,
(
: ,
sui generis, ,
, ).
, , ,
, , ,
. (
) ,
"" "".
, ,
,
,
.
.
, '', '', - .
,
, .
,
. , ,
, .10
"", "",
,
, ,
, ,
.
, .
" ,
", , "
" ( ) "
- """11.
,
: ""


, ,
.
,
,
10
11

Neurath O. 'Sociology and Physicalism' in: Ayer A.J. (ed.) Logical Positivism. P. 291.
Neurath O. 'Protocol Sentences' in: Ayer A.J. (ed.) Logical Positivism, pp. 204 and 206.

179

.
, , ,
/ .
,
,
"";
12.
"", , ,
; ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
, .
,
a .
;
, " 20 ".
;

, ,
:
, .
,
.
,
. :
,
, , ,
.
, ,
,
, , .
"T"
:

, ,
,
. ,
,
;
, , , ,
.
,
,
,
. ,
"":
12

.: Hempel C.G. 'On the Logical Positivists' Theory of Truth' Analysis, v.2, No.4, 1935. Pp. 49-59.

180


,
.
,
.
,
, .

,
.
, ;
, ,
(,
,
, ,
, ,
).
, .
,
. ,
,
.

,
,
.
13.
, -
,
.

,
,
,
.
, ,
, ,
. ,
" " , ,
"",
.
,

.
: , . ,
.
,
;
.
13

.: Carnap R. Logical Syntax of Language. N.Y., 1937.

181

; .
,
, :

,
,
.
, , ,
.
; , ,
.
: ,
, , ,
.. ,
. , :
"Konstatierungen" ("-"), "
- -", " " "
". ,
, ,
, "" ,

; " - -
".
"" ,
(1) ,
, . ,
" ", ""
:
;
(2) "" ,
, .
, ""
, ,
"".
.
, ,
, ,
;

; ,
, ,
.
, ,
, , ,
14.
.
, , .
,
14

.: Hempel C.G. 'On the Logical Positivists' Theory of Truth', .56.

182

,
, , ,
; ""

.
" ",
, 1935 , ( "
"),
,
.
, , " S
" "S
"15.
;
, "
", , (
), 16.
,
,
17. .
1. "", "", ""

; "", "" .
verborum prohibitorum.
2. ,
.
: ,
, , ,
,
. ( ,

.) ,
, .
3. ,
, , .
, , .
, , : ,
,
, ,
.

.
4.
.
, , ,
15

Hempel C. 'Studies in the Logic of Confirmation' in: Aspects of Scientific Explanation, New York,
The Free Press, 1965. P. 42.
16
Davidson D. Empirical Content. In: Truth and Interpretation (ed. by E. LePore) Ox., 1986. P. 325.
17
.: Hempel C. G. "Comments on Goodman's Ways of Worldmaking" Synthese, 45 (1980), .
193-199.

183

,
.

, . ,

,
. , ,
,
, .
,
,
, ,

.

3.5


.
,
: ,
.
:
" , ,
"18. ,
.
:
, . , ,
, , ,
, ,
,
( ) .
: ,
, .
, , ,
, .. ,
.
, , ,
,
, .., ,
. ,
. , , ;
.
.
, ,
18

Schlick M. Philosophical Papers. V. I. (Vienna Circle Collection, v.11) Dordrecht, 1979. P.177.

184

,
, , .
: ,
. :
( ,
), :
, . , ,
, ,
, .
, , ,
,

(1) " , ",
,
(2) " , ", .
,
, ,
.
,
() .
,
, ,
,
.

:


(, 19) ,
()
,

. ,

, ,
,
,

.
:
,

,
, ,
.
" ".

, ,
,
19

.: Howard D. Einstein, Kant, and the Origins of Logical Empiricism Salmon W., Wolters G.
(editors) Logic, Language, and the Structure of Scientific Theories. University of Pittsburg Press, 1994.

185

. ,
, ,
.
,
, ,
-
() -
, , ,
,
.
, .
,
,
.
, , ,
.

, .
" "
" " ,
.

. :
,
,
.
;
. ,

.
,
,
(,
)...
, ,
,
. , ,
; ,
,
20.

.
, ?
,
, .
/,
,
- . ,

20

Schlick M. Philosophical Papers. V. I. Pp.323-324.

186

, . , ,
:


.

, -
.
. :
[]
- , "
",
, .
,
21.
.

,
, .

,
. , .
( "
"), .
,
.
,
,
, .
, ,
,
. , ,
, ,
,
.
,
,
.
, ,
,
, (
, ) ,

. ,
,
, ,
, , .

21

Ibid. P.324.

187

, ,
,
. ,
, ,
, , :
, , ,
,
. :
,
,
. 22
, - ?
, " ... : '
?' "23
"" ,
: . , ...

; ,
, ..
:
?
, ,
.
. 24
,
,
, .
,
. , ,
.
, :
, ,
. ,
;
, , ,
.

,
,
,
,
.

, ..
, ,
, , . ,
22

Reichenbach H. The Theory of Relativity and A Priory Knowledge. Berkeley, 1965. P.45.
Ibid. P.46.
24
Ibid. P.47.
23

188

, (
) ,
.
, . ,
, ,
.
, , ,
.
, ,

, , , .
,
,

.
,
.
, ;
,
. ,
, ,
. ,
, .
,
- "
" "
". , ,
.

. ,

: , , ,
.
: , .. ,
.
: , ,
, ,
(,
). ,
, , ,
, :
, , ,
,
, , ,
. .
:
(1) ( )
,
;
(2)
189


,
.
, ,
, , .
, ,
, .

:
,
, ,
, .
-

,
.
,
( ,
..)
: -
,
, .. ,
.
: ? ,
, ,
, ,
: ,
, .
: : , ,
.
, , :
,
, - .
: ,
, .
, , ,
,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
: -
. ,
,
, , , ,
,
, , ( - " "

190

,
, ).

: ,
? , ?
, ,

, :
. ,
, ,
. , , : ,
, " ?"
: "
, ". , ,
R: "'' t
, - -" ,
.. R, .. (
, , "-
-" ).

(1) , , ,
, ,
, ,
(
),
(2) , , , ..
, (
, , "").
, ,
( , )
( : );
..
.
, , ,
,
.
. ,

.
,
,
,
.
.
,

.
,
, ,
,
191

,
. .
A, B, C D, ,
, ..
. ,
, , , A, B D C,
, A, B C D.
, , A, B, C , D . ,

, ,
, , ,
, , , D, D.
, ,
, , , ,

.
,
,
, ,
,
. :
, ,
, ,
, .
, , ,
,
.

, ,


.
,
, ,
, .
,
.
, .
, , ,
"" .

. ()

, ,

,
, , .
,
, ,
, ,
.
192

, , ,
, ,
. "",
.
.
, ,

;
,
. ,
, ,
,
. ;
, ,
Weltanschauung ,
.
:
, ,
, .
.
,
, , .
, , ,
.

,
. ,
,
, ,
.
,
, ,

. ,
, .. ,
( ),
. , ,
, .
, ,

.
, ,
:
,
.
, , ,
, ,
, :
.
,
. ,
193

, : ,
.
:
, .., ,
, ,
, ,
. ,

, .

, , ,
. , ,
.
, ,
. .

(, )
(, ) .
,
, .
,
, .
, , ,
. ,
, , .
,
, ,
, - -
.
,

, ,

.
,
. ,
,
,
, .
,
, , ,
.
, .
,

, ,
, .
.
,
194

,
. ,
,
, , ,
.
, ,
: ,
.

,
,
,
. ,

. ,
( ),
,
, , .
, , ,
, , ..
,
, ,
,
.
, ,
:
(1)
;

(2) , ;
(3) , ,

,
,
.
, ,
,
. ,
,


.
, , ,
,
,

, " ",
,
.

195

3.6 -
, , ,
,
,
,
. ,
,
, ,
,

3.6.1
,
, ,
,
,
. , ,
,

,
. .

.
.
, ,
,
. , -, ,

, -, ,

-
. ,

,
.
,
.

-,
, ,
. ,
,
, ,
,
. ,
, .
,
, ,
(, , ); (.); (,
, ); .
196

-, ,

. ,

. ,


, ,
, ,

,
. , ,
, , ,
, .

, ,
, , ,
. ,
,
.
, ,
,
, ,
.

3.6.2
,
, -,
, ,
, ,
,
, , .
,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
- , -,
,
,
. ,
,
. ,
. ,
, , .
-
197

,
,
.
.
, ,

;
, ,
, , , .

-,
-
.
,
, ,
,
, .
,

,
. ,
, ,
,
, ,
(
). ,

,
,
.

-,
. , ,
, ,
. ,
, , , , ,
, . ,
,
,
, .
, , .

, .
,
, ,
, ,
.
.

-, ,
,
.
198

, ,
,
, ,
. -
...

3.6.3

,
,
,

, , ,
. ,
,
.
,
.
, ,
,
.

, ,
,
.

, , ,
, ,
. , ,
, , , ,
, , , , . .
, , , ,
; , , ,
, ; ,
. ,
,
. ,
, ,
,
, .

-, ,
, , -, ,
,
,
,
.
,
, ,
199

,
, ,
.
.
. , , ,
,
. , ,
. ,
, , , ,
, , , ,
.
,
. ,
,
, -
, , ,

. , -, ,
, ,
.
,

.
, ,
; ,
,
. ,
,
,
,
. ,
,
, , ,
.
, ,
,
.

-,

, , ,
;
. , ,
,
,

.
,
,
,
. ,
, ,
200

,

- .
,
,

. -
, , -,
, ,
.
,
, , , ,
, ,
,
,

. ,
. , ,
,
- . , -, .
,
.
, , ,
,
. ,
.
, .
, . , , ,
,

.
, ,
,
, ;
,


. , , ,
.
***
, .
.

201

4. -

4.1 .
4.1.1 .

, . , ,
,
.
,

. , ,
, , (
,
). ,
.. .
, , ..
. ,
,
. ,
, , .
;
,
,
, .
-
; . ,
, .
, -

.
.
, , ,
, ,
; , ,
, . ,
, :
. ,
, .
, , ,
, , .
, ,
,
.
. ,
, .
,
202

; ,
, .
,
. ,
, ,
()
, :
. , ,
- , , ,
,
, .

,
, , . ,
, ,
,
, .
, , ()
, (), ,
() - ,
.
, ,
.

, , ,
, .. .

, -
, , .


, .

,
. , ,
, ,
, .
,
, , .
.
XIX
.
(). ,
, .1
sui generis. , ,

, .
1


, , .
, , .

203

,
.2 ,
, 3,

.
, .
,
-,
, .
,
,
, . ,
, ,
, .

.
, . ,
,
, . , , ..
, .
"
. ,
"4. ,

. ,
,
.
,
., , ,
-; , , ,
, , (, , ),
, , , , .
- ,
. , ..
, , ,
, .. ,
, , .
(, ), () , ..
,
(, ).
2

,
, (
) , .
, , , ,
, ,
, .
3
Twardowski K. O idio- i allogenetycznych teoriach sadu. PF. X / 4. Ss.467-468. (
: FM = Fundamenta Mathematicae; JSL = "Journal
of Symbolic Logic"; KF = "Kwartalnik Filozoficzny"; Ks. PTF = "Ksiega Pamiatkowa Polskiego
Towarzystwa Filozoficznego we Lwowie; MF = Mysl Filozoficzna; PF = Przeglad Filozoficzny; RF = Ruch
Filozoficzny; SF = "Studia Filozoficzne"; SL = "Studia Logica".)
4
Twardowski K. O czynnosciach i wytworach. / "Ksiega Pamiatkowa ku uczczeniu 250 rocznicy zalozenia
Uniwersytetu Lwowskiego". T.II.- Lww. S.1-33.

204

, ,
.
.
, , -,
,
-, , ,
-,
, ,
.
.
- ,
, ,
. ,
.

,
, ,
. .
,
, ,
.

.5

4.1.2
,
, ,
- .
.
[1900].
. ,
. ,
,
. , ,
: ,
, - , , ,
, .
, ,
, ; ,

, , ..
, .
, ,
5


, , ,
, ,
.
--.

205

. , ,
:
1) ,
, ,
,
2) ,
,
.

, .
, ,
. ,
. , ,
. ,
.
: . , m
t , .
m
t,
.
, , 1).
2) , , ,
.
,
. ,
,
. ,
,
. : ,
. ,
.

, .
, . ,
, , ,
. ,
. ,
,
, .
, ,
,
.
, .
,
, ,
. ,
,
.
. , ,
, , ,
206

. ,
,
, .
,
, , ,
. ,
, . ,

,
.
.
.
, ,
.
, , -
-, .
, ,
, . ,
(slusznymi), . ( ),
.
, .6
, [1900]
,
,
, ;
,
, ,
, , .
, ,
, :
, ;
, . ,
; , .
,
,
. ,
,
. ,
.7
6

, , ,
, . (Woleski J. Filozoficzna szkola lwowskowarszawska. Warszawa, 1985) ,
, , ,
. .
7
, -
.
, , ,
- (.,
). ,
( ,
,
), . .

207


-
, ( )
.8.

4.2 .
4.2.1
,
: "
,
"9.
, ,
, ,
,
. , ,
, , ,

. " " ,
,
, .
,
.
" " "
", , ,
: () V W ,
. "" V, "" W,
: " " "
" , .
<" " " "
> , , ,
<" " " " " >.
: ?
, ..
.
, ,
, "
". "
" ,
, , "" ""

. ,
,
. ,
, ,
, ,
,
.
8
Tarski A. Pojecie prawdy w jezykach nauk dedukcyjnych. Warszawa, 1933.
9
Ajdukiewicz K. Zagadnienia i kierunki filozofii. Warszawa, 1949. S.106

208

,
. :
, ? ,
,
, ,
, . ,
, ,
, ,
,
,
. ,
, .
,
.
, ,
, .

.
.
, , ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
,
, , 10.
,
, .
11:
1) ;
2) ,
;
3) 1) ,
, , " " V, "
" W, " " "";
4) , .. ,
;
5) ;
6) ;
7) .

. ,
,
10

. Ajdukiewicz K. O stosowalnosci czystei logiki do zagadnien filozoficznych PF. r.37/z.4, 1934.


Ss.323-327.
11
. : Woleski J.
Filozoficzna szkola lwowsko-warszawska. Warszawa, 1985.

209

, .
. , "
" , :

.
, ""
, , ,
, ,

. ,


. ,

,
" ",
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
-
.

,
. ,
,
,
.

4.2.2
" "12
. ,
, ,
,
, .
, , ,
. ,
. :
, , , , ,
12

Ajdukiewicz K. O znaczeniu wyrazen. Ksiega Pamiatkowa Polskiego Towarzystwa Filozoficznego we


Lwowie.- Lww, 1932. Ss.31-77.

210

, . , ,
" ". ,

J.
: " J"?
, " J" :
) J;
) J;
) J ,
J, ,
J.
, ) ,
" J". ,
J, : "[...] , [...]
, ,
, [] -"13.

. " J"
.
..
, " ",
. ,
" ", ..
, ,
,
, .

, ,
.
, ,
, . ,
.
( ) , , ,

, , .
, , ,
.

,
.
, ,
, ,
,
, .
13

Ibid, S.108.

211

, ( )
A, A
() ()
. R A, A Z,
R. R A
, R A, R
A Z, R,
A', , .. A A' .
R A, .
A A' J, A A'
R.
,
, A, B,

, A B
. , ,
, .

. :
-
? , ,
.

.
,
. -, ,
, ,
, . -,
,
.
,
, ,
. J1 J2. ,
J1 (
) J2, , ,
. J1 J2,
A1 B2, J2, B1,
J1, , B1 A1, A1
A2, A2 J1.
" " , J1 J2
. ,
J2 J1 . ,
, .
.
J1 J2 , J1
B. J2
J1, B,
. B
, ,
J1, , J1
, B . ,
212

J2 ,
J1 , B , ,
B ,
B . B
, B
J1. , J2
, . ,
. , J
, K
, K -
J K. , ,
. " " ,
,
,
.
J . J B,
, J+B .
() J
J+B. ,
J
B, J ,
B.
J , :
) ;
) ;
) J J+B. (
, .. J J .)
J1 J2. J1 J2 J1
, J1 J2
; J2 J1. J2
, J1 J2 .
, J1 , J2 J3
J1. J2 J3 J1 , J2=J1+B1, J3=J1+B2 B1,
B2 , J2 J3 .
: ,
, ?

J.
, ..
B1 B2, .
, , J1 J2.
B J1 , C J2, B
C J1, ; ,
.
C B ( J1) J2, B
J1.
, B ( J1)
B1,..., Bn, C ( J2)
C1,..., Cn, B1,..., Bn C1,..., Cn .
, .
213

:
C B,
J2, C,
J1, B, :
B C,
J1 J2.
, ..
. ,

, , vice versa.
, ,
: J1 J2 , J2 C,
B J1 J2,
. , J1
J2. ,
.
J
,

()
:
, .
.. .
. :
J1 J2 R , R
, J1
J2, , J1
(J2) J2 (J1), ,
R.
A J1 , B J2
, A J1, B J2
R, , A
R B.
,
.
, .. .
, .

. ,
, .
, .
, ,
.

: J
.
" ",
"" . .
" ", ..
, .
""
214

,
. , ""
. ,
, ,
. ,
, ..
. ,
,
.
( )
( ).
,
.
.

4.2.3
,
,
: .

, , ,
. , ,
. "
[...]
, ,
, , (
),
, , "14. ,
,
, .
, ,
,
,
. . .
,
, , ,
. , , ,
.
" "15
. ,
, : "
. ,
, ,
, ,
, ,
"16.
14

Ajdukiewicz K. Sprache und Sinn "Erkenntnis". Bd. IV, 1934. S.145.


Ajdukiewicz K. Das Weltbild und die Begriffsapparatur "Erkenntnis ". Bd. IV. 1934.
16
Ibid, S.175.
15

215


, , ,
""
, ( ,
), , -
, ,
,
, .
( )
, , .
, . ,
,
, ,
, .

. ,
,
.
, , - ,
,
. " ,
.
. ,
, ,
, , ,
"17.

" ",
.
,
, , ,
.. , .
, ,
.
. ,

, . ,

, : "
,
, ,
. , , ,
, ,
,
.
,
, ,
,
, .
, ,
17

Ibid, S.180/181.

216

,
, ,
. ,
.
,
, .
, ,
, .
, " 18
, ,
,
. ,
.

,
. : " ,
, ,
, .
"19.
,
,
"".

, ,
() -
,
. , (
, , . 20) .
,
. ,
( , ) ,
,
: ?
.
, ,
.
.
.
,
:
1.

. , .

18

Ibid, S.185/186.
Ibid, S.188.
20
Quine W. V. Two Dogmas of Empiricism. In: Quine W. V. From a Logical Point of View. Cambridge
Mass., 1953. 2nd ed. Cambridge Mass., 1961; Quine W. V. Word and Object. Cambridge Mass. N.Y.,
1960.
19

217

2.
(). ,
.
, ,
; ,

, ,
. , ,
.
, ,
,
, , .
,
, ,
;
, ,
. ,
,
() ,
. ,
.
.
" ". ,
..,
: ,
. ,
, ,
21.
, ,
,
, . ,
,
,
, .
:
1. -, ,
" ", ,
,
. , -
" " " ",
" , " "",
"". ,
, , .

21

Ajdukiewicz K. O zwiazkach skladniowych miedzy czlonami zdan oznajmujacych. In: Ajdukiewicz K.


Jezyk i poznanie. Vol. II. Warszawa, 1965. S. 344.

218

2. -
"", ,
.
:
L , , , S,
.
.
:
1) , ,
, , ,
;
2) , , ,
, ,
, ;
3) ,
, ,
.
" "
.
, , ,
.
,
,
. , .
:
1) , , , ,
;
2) ,
;
3) ,
, .

.
.
, :

,
,
,
,
.

219

- ,

- ,
. .
. , ,
,
, ,
- ,
. , ,
. , .
, ,
.
,
.
, ,
, ,

, ,
.

:
.. ,
, ,
,
. , ,
, .
, , - ,
. ...
,
... 22
,
, 23.
, ,
, . .
, "
, ,
"24. ;
,
.
, ,
,
.
, .
22

Ajdukiewicz K. Jzyk i znaczenie. In: Ajdukiewicz K. Jzyk i poznanie. T. I. Warszawa. 1960. S. 175.
Ibid. S. 215.
24
. .. . .: . . 1. ., 1960. . 175.
23

220

,

. ,
,
(,
).
,
,
. ,
, ,
. (, ,
.) , ,
,
, , .

.
"
".25 , X Y
Jx Jy. Jx Jy ,
, X- Y-, X
, Y-, . , Jx,
, Jy .
: ? ,
,
.
,
.
"".
, ,
. ,
.
, , ,
Jx, ; Jy.
,
"" Jx "" Jy.

.
, ,
"", J.
,
25

" " (obraz swiata) "


"
. "
" ,
" ", , ,
, .. , .
,
, , ,
, " ", " ".

221

"". ,
"
": X Y , ,
"", , ..
.

.

26
,
.
, ( a posteriori) a priori.
,
,
,
,
a priori. ,
,
.

,
, ,
, , ,
(commodes).
. : " , ,
, .
, ,
,
.
,
, ,
"27.
.
, ( ),
.
, ,

(), ,
. , ,

.
: +
, .
,

.
,
,
.
.
26
27

Ajdukiewicz K. Logika i doswiadczenie. PF, 1947, r.43 / z.1.-s.3-22.


Ajdukiewicz K. Das Weltbild und die Begriffsapparatur "Erkenntnis ". 1934 Bd. IV. S.194.

222

,
,
.
. " "28,
, ,
,
,
. ,
,
.

4.3 .
4.3.1
,
. ,
, ,
,
, 29.

, . "
" (1911), "
" (1913), " " (1921), "
" (193030).
. " "
" ,
,
, "31.
, ,
, " " .

(" "): " ,
, [...]
[...]. :
1) , , ,
, , "calculus
of equivalent statements", "Aussagenkalkul", " "
" " ..
2) , ,
" ", "",
[] "Klassenkalkul",
"";
28

Ajdukiewicz K. Zagadnienie empiryzmu a koncepcja znaczenia, SF, 1(36), 1964]. .3-14.


. .: .. .-., 1987.
30
Lesniewski S. Przyczynek do analizy zdan egzystencjalnych PF, 1911, r.14 /z. 3 , s.329-345;
Lesniewski S. Proba dowodu ontologicznej zasady sprzecznosci PF,1912, r.15 /z.2, s.202-226.;
Lesniewski S. O podstawach ontologii. PF, 1921, r.25/1922 ,z.4 s.561.
31
Lesniewski S. O podstawach matematyki PF, 1931, r.34/z.2-3. S.160.
29

223

3) , [...]" 32.
, ,
33,
,
30-. ""
,
: " - "
", , " ",
,
, , ,
"" ,
. , (,
,
)

" " [...]
[...] . [...]" 34.
" " " ",
" " " "
. ""
, "
"" ". " "
" ",
"",
"", "", "" ...
""" " b" -
, ,
, .
, "
" "" "A b", ,
" 35.
, , ,
. " "
, , , ,
.

4.3.2

32

Lesniewski S. O podstawach matematyki.//PF, 1927, r.30/z.2-3. S.165.


. I

. ,
(
contra , ).
34
Lesniewski S. O podstawach matematyki PF, 1931, r.34/z.2-3. S.154.
35
Ibid, S.156.
33

224

,
,
, ,
. ,
<A b>, - < b>, < >;
.
, .. .
, "
", ,
, ,
.
,
<A b>, <b A>.
,
. , - ..
36. ,
- ,
.
, ,
,
, .. " ", " ".

, ,


. " ",
,
( ) ,
. ,

.

.
, , .. ,
"" .

- .
,
, ,
, <A b>,
<b A>.
" " , " ".
.
: "[...] , .. ..

"" "".
, , ,
36

,
- .

225

,
[...]"37.
, , impliciter
<"" b.>.
. " " ..,
, "",
, , ..
, - <A "b">.
.
, .
, ,
. ,
"" "", ,
.
" " " ",
"": " -
- ;
" " ,
(definitio), " " -
, "38.
.
"" "",
, " "
, , " [...]
".
" " "".
: " [...]
. [...]
, ,
" " ;
" ",
, , ,
" "39
""
, , - suppositio simplex
suppositio materialis suppositio formalis,
,
(supponere) , (suppositio)
. ,
,
, , - .

, .
, .
, . (.), , ,
,
, ,
37

Lesniewski S. O podstawach matematyki.//PF, 1927, r.30/z.2-3. S. S.183.


. . . .-, 1913. .4.
39
, .58.
38

226

, . ;
, . ,
, ,

.
,
, , ,
, , , ,
,
.
,
,
.
, , ,
. ,

, .
, - ", ",
differentias specificas "". ""
- ,
, "".
: " - ,
"X", ", - P1, P2, P3, ..., Pn",
, "X".
,
,
"X ". " X",
"X ", "X"
" ".
, ,
"" ,
. ""
, . ,
, "" ,
-
, , " ".
, "" (" ",
" " - ), . ,

, .
, ,
.
.
,
, ,
.
, "A b"
,
"".
, ,
227

" "",
, "",

. [...]
,
( ),
"40.
,
,
. ,
, .

, ,
,
, " b",
.
,
, - ,
. ,
,
: <"" b .> <A .= df c>. . ,
.
, ..
<"A" b .> <"A" = df_c .>,
"" , "b" "c"
. ,
"b" "c", ,
, ,
, ,
"b" "c".
,
, , , " ".
, ,

,
, .. , ,
, "",
, - . "
,
:

( ..) .

."

40

, .68.

228

, ;
,
(
) , .
, .

.
, -
,
, , .
.
, , ,
, , "
": , , , -
,
.
,
, ,
.
,
,
,
,
. , , "
", .. . ,

, "
",
. : "
, , ,
, ..
. [...]

;
- ,

. [...]
, , :
, copul'
,
, , , "41.
,
.. , , ,
- -
, , ,
, - ,
,
. ,
, " " ,
, .. . ,
41

, .80-81.

229

. impliciter
"" "". , "
" , "
b". ,
.
,
.
"

".
,
, ,
,
. ,
,
, .. ,
". ,
, ..
;
. : " [...]
, ,
, [...],
, , ,
"42.
, . ,
() .
" "
,
. ,
, .
, , ,
"", "", "", "", , , ,
, , . ""
"".
( ),
, .. .
"Dfd" = Dfn

"";
()
: , ,
- , - ..
,
"" "",
. -
. , ( ) ,
; , , -
, .

42

, .85

230

, -, -
, : "", "", "", "".
,
, - , ;
, , " ", ""; ,
, , , - ,
, "", "", " ";
, , ,
"".
,
, ,
.
" ". ,
,
. ( " "
- - , ,
.)
" ", " "
" ", .. , "
, , ..
. , ,
. "
, "" "*" , -
, "" "*" , ""
"*" "

() ,
, . , ,
, ,
, .. " ". ,
. :
", ,

" " " ";
" - 1, 2, 3,..., n"
; "43).
, -
, . ,
, .
( ,
).
, " , ,
, "44.
,
, ,
- , , ,
, impliciter ,
.
43
44

, .27..
, .42..

231


, ,
. I , ,

,
, ,
. ( ,
). , ,
" -
. , ,
.
II : ,
- , ,
,
.
,
, ,
; ,
- ,
,
, ,
, ,
. ,
,
, .
,
, - ,
, . ,
, :
"' ,
, "" ,
, . ,
, ,
, -
, .
, .
,
, ,
. ,
. ,
: - ,
"",
, - , ,
, , - ,
". ,
"" " apriori"
:
1) , "" ;
2) ;
3) .
232

, : 1)
< b>.
, b
,
, . 2)
"" ,
, .
"" , .

. ""
,
,
.
" ".
,
"" , ,
"" .
:
, , "", - ,
, b .. "" < b>
<"B" .>, ,
: "A" b ("B") c ("C") ... .

.
"" . 3)
,
" ".
" " , "" "",
,
,
. <a "A">
()
(),
- <"A" a >, - , , "". ,
, ;
, "", ,
. ,
implicite "" ,
""
, .. ,
, <A >, <a b>, <A b>,
<b A>. , , ,
, ""
,
. ,
,
.
, "" "",
"" .
"" , "
233

".45 ,
, ,
. ,
,
. , ,
, ,
, , ..,
, , .
,
; "" .

4.3.3
, , ,
- , .
,
,
. ,
"" " -" .
: " "
", ,
, ,
" " , .

,
,
.
, ""
.
,
,
, , ,
, "" ". ([1929],
S.78) , ,
. ,
"[...] ,

,
,
,
-
- ". ([1927], S.166)
" " ,
"" . : "
". (S.167)
, ,
; , ,
45

Wolenski ([1985], S.133)

234

, .
,
,
.
,
, . ,
,
(,
),
.
. [1985] ,
, ;
,
,
- .
.
" " "
". ,
.
" "
" " .
, ,
. ""
.
,
- .
, , ,

, .. .
"" "-"
. " ". [1910]
" " " ,
"", " ,
"". ([1927], S,169) ,
, , ,
. ,
, " " .
,
, , .,
: " ,
,

" " ". ([1927], S.160)
: "
,
, "", ,
, .
, " ",
, ,
, ,
". ([1927], S.170) ": p.
235

. p q", "
". :
p , "p q" . ,
,
: : p , p q, p q,
.
, . , ,
, ,
,
. :
1) "p" , "p", ..
".p" ? 2) "p"
, ".p"
? 3) -
".p", , ?
,
. A. ,
"" , ", ", ".p" - ,
", p". , "p" ,
".p" , ", p",
, "p".
".p". B. , ",
, ", ".p"
: ", , p". "p" - ,
".p" . .
, ,
", , ";
( ), - "p".
, , ,
"p". ".p",
, . C.
".p" , "p", ".p"
, . .. "p".
".p", .
,
, ,
.
, , .
A, , , ".p" ,
", p",
; ,
" ".
B C , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
.
" ": ".p q.=. pq."
"q. .pr" (1)
236

q. .p r. ? - .
, " p" "-p" "p ". ,
"p" , "p "
, "p" "p "
(). "p "
"p", , "<p> ";
, .. "<p>" "p"
, , .
"" . ,
, "p " "<p>
" . (1)
, " q. .pr":
(2) -q. .pr,
(3) "q" . .pr.
"pq",
"p q ".
"p " , , "p
",
"<p> ". (2) (3)
"p" "q" "pq" ,
, , ,
"q " "-q ";
17 "q. .p r"
.
, : "
. 1914 .
, ..
" ",
" p", "pq", "pq" ..
"-p", "p q", " p, q" ..,
, -
, -
, , , "" ". ([1927],
S.181)
, 1927 . 19171918 . .
: " p, q"
, " <p> , <q> " - .
, - ;
.
()
" " ,
.
, "",
" ". .
, ,
", ". ,
"
237

". ", "


, ,
, . (
, ) ,
.
"" "
".
, " "
: -, , -,
.

. :

http:philosophy.ru\library\lukasiewicz\apologist.html

http://www.philosophy.ru/library/lukasiewicz/logistyk.html

. . http://www.philosophy.ru/library/lukasiewicz/onauce.html

http://www.philosophy.ru/library/lukasiewicz/tvor_nau.html

4.4 .
4.4.1

.46 , ,
" , "47.
, ,
.
,
. : "
,
, ,
, ,
.
,
, ,

"48.

46

XIX XX .
,
.
47
Kotarbinski T. Elementy teorii poznania, logiki formalnej I metodologii nauk. Lww, 1929.
48
Ibid. S.254.

238

, ,
. ,
, ,
.
, .
.
: , . ,
.
- , ,
. .
.
.
, ,
, .
,
, .
49
.
, , , , ,
, .
, , ,
50. , P
N , P ,
N. , P ,
P , . , x
N.
,
N. .
N, , x1. x1 ,
x. , x1 ,
. ,
, 1. , , P,
? , . ,
P ,
N, x. ,
P . P ,
, .. 1.
: -
P, P , P . 1
N, x.
, , P 1,
. ,
P , ,
. , ,
, . ,
, ,

.
49
50

Kotarbinski T. Sprawa istnienia przedmiotow idealnych PF, r.23 / 1920. S.149-170.


. . .-, 1913.

239

. , 51,
(1929),
.
,
.
:
(1) ;
(2) , , .
(1) , ,
. (2) , ..
, , .. , , ,
. (1) (2) ,
(2) , -.
, ..
, .. ,
.52 ,
, :
(1) , =df x, x.
(2) , =df x, x .
(1) , , , (2) , .
(1) :
(1) , ,
.
(1), :
(1) , x, x, .
, (1) , -, .
x, x. ,
x, x. x
, .
, ,
.
(1) (2) . (2)
, , x, x .
, , -
. , x
, , ,
.
, .. ,
51

"" II ,
.
52
"" .
"" , ,
, , " ", "" "",
" III -[ ]- ". ""
.
: Jan III Sobieski jest wybawicielem Wiednia.

240

.
.
, ,
, .. .

, . ,
.
, , ,
.53 .. , ..
. 54
. .
.
, ,

.
.
.
, : ,
,
.
.
.. ,
, ,
( ),
, , , , . ,

, , .
, , .
,
, ,
, .. .
. ,
,
.

53

. ,
,
. .
, ,
. ,
.

. ,
. ,
, (, ).
( 25.IV.1932)
: ,
. (Twardowski . Dzienniki. T2. Warszawa-Toru. 1997.).
54
,
. , ,
. .
.,
; .

241

( ); .
.
,

, . ,
, , .
,
(),

. ,
.
, ,
, , ,

, , .
, Z
, . Z
,
, ,
. Z ,
.
, ,
, ,
, (-) ,
, . ,
. ,

, , ,
, (
, ..
). ,
. , , ,
,
,
.

, ( )
.
,

.

4.4.2.
. ,
- ,
.
242

,
, ,
, ,
.

. ,
. ,
,
.
.
,
, ,
. ,
, a priori
, ,
, , - , ,
, -. ,
.

. ,
.

.

,
.55. (1), (2).
(1) ,
x , x , x x .
x ,
. , ,
, (1) .
, , ,
(1) , ,
.
(2). , (2)
, ,
, . ,
(2) .
, ,
.
, ,
,
,
, .
56 . (2)
. (2)
,
55

Ajdukiewicz K. Studium krytyczne: Elementy teorii poznania,logiki formalnej i metodologii nauk


Tadeusza Kotarbinskiego PF. r.33 /z.1 2, 1930. S.140-160.
56
Kotarbinski T. Uwagi na temat reizmu. RF, t.12/1930-1931, nr.1-10. S.7-12.

243

.
, (2)
(2) . , (2)
, (2) .
,
, ,
. , (2),
, .
(2) ,
. (2) ,
.

,
, ,
.
.

57.
. .

. .
,
.
. ,
.

. ,
, , ,
.
, ,
.
. ,
.
, , ,
,
.
,
,
. :
, , , ..
: ,
, , ,
, , .
[1952] ,
,
.
.
-
57

Kotarbinski T. Fazy rozwojowe konkretyzmu. SF, 1961 (Kotarbinski [1958]).

244

,
.
. ,
-. ,
, , .
, - ,
, , ,
, , .

,
.

: ,
.
,
.
, ,
.
, ( )
.
, ,
.
,
.
,
.
, -, ,
. -
()
.
, , .
,
. ,
, ,
, .58
, -
, .
,
, .
, ,
.

. , ,
- , idola fori
, , .
,
. .,
58

.
,
.
, .

245

,
.

4.4.3
,
.
,
, ,
, .

. ,

.
: ,
,
.
- . ,
. ,
.
, , ,
.

: ( .)
. , ,
, .
:
,
. , ,
, .
,
.
,
.
,
, . ,
.
, .
, ,
.
,
, . ,
, , , ,
. , .
, ,
, .. , ,
. ,

.
246

, .
, , , , x , x
, x .
, .
(
) . , .
, ,
,
.
: , ,
,
.
.

, . ,
.

, .
,
.
.. .

, . X
: , X
, ,
, , .
X : X
, . -
, .
.
. X
: ,
X , ,
(X : ) ,
, () (zapowiadawcza) .
, , ,
, .
.
, ,
X- , X ,
. , Y X. Y ,
X , Y ,
. .
, ,
,
. , ..

, .
,
.
, , X
, ,
X-. , X
247

,
,
.
, ,
.
,
,
, . ,
.

. ..
, ,
. ,
. ,
,
, ,
(),
. -
, .
,
, .
- ,
,
. ,

, . ,
, .

.
, ,
, ,
. 59 ,
,
, .
,
-
.
, ,
,
.
, :
( ) .
:
.

, , .
, ,
,
. ,
59

Kotarbinski T. Humanistyka bez hipostaz. Mysl filozoficzna. 1(3), 1952.

248

.

.60

4.4.4

.
.
.
-
. ,

.
.. , ,
, .
,
.
. ,
, , .. .
,
.
,
,
(). ,
,
, , , .
, ,

,
.
, ,
.
. 61
. , ,
, ,
.

. -,
, ,
, .. , , .
60


.
61
Kotarbinski T. Realizm radykalny. PF, r.33/1930, z.4. S.269-272.

249

,
, .. , .
,
, .. . -,
, , -.
, , . ,
, .
:

.
,
,
. ,
, ,
.
-
. [1900]
62. , ,
, .
; .
1910 . 63.
,
. 1910 . 64
,
. ,
.
1913 . .
65, ,
. :
, .. ,
, ,
. ,
, ,
.
. ,
:
(1) p, S, ,
S .
, , .. p, p
t, p t1, , t?
, ,
. , , , S
62

Twardowski K. O tak zwanych prawdach wzglednych./"Ksiega Pamiatkowa Uniwersytetu Lwowskiego


ku uczczeniu piecsetnej rocznicy fundacji Jagiellonskiej Uniwersytetu Krakowskiego.-Lww". 1900.
63
Lukasiewicz J. O zasadzie sprecznosci u Arystotelesa. Krakw, 1910.
64
Lukasiewicz J. O zasadzie wylaczonego srodka PF.-r.13/z.3, 1910. Ss.372-373; (SF. nr.5(270),
1988. Ss.126-127).
65
Kotarbinski T. Szkice praktyczne. Warszawa, 1913.

250

. , S , ,
, (1), p S.
, p , ,
, S, ,
. , p ,
t, ,
.
, , .
,
.
, :
(2) p, p, -p ;
(3) p, p , ;
(4) p, p , -p
, (2) (3)
() , ..
= . (4) .
(4)
.
( ) ().
(2) (3) , (4)
. :
(5) p, p , .
,
, (4) (5).
,
, : p ,
p ; p , p ; p ,
p, - p.
"
", , .
, p , p,

. , p
. , p , t,
p . , p t,
-p. p -p , , -p
, , , p . ,
, , , , -p
t, . ,
.
,
, .

.
: , , -
.
.
251

, ..
.

. , p
p . ,
, . ,
, .
, , , .
. :

, , .

,
. ,
,
, , ,
.66
,
,
.

4.5 .
4.5.1

.
.
:
,
? , ,

?

. , .
, , ,
, ,
. ,
, . ,
. , , ,
66

. , X -
. Cn(X), ..
X. : X
, Cn(X)- .

.

252

, . ,
, .
:
,

.
, .
, ,
,
. 67, , ,

, , .., .
(. , . , . .) ,
,
.
, ,
, . ,
,

. ,
, 68 .
, .
, , ,
b t, , t, b t.69
, , 70.
: ,
, ,
. ,
, .. ,
-
, , .
,
, ,
, .
()
. .. , ,


: ,
, .

, .. ,
,
71.
67

, . .
. . - . .:
(), 1999.
69
.
70
.
71
.. : . .: , 1990.
68

253


: , , ,
. , , .
, ,
, ,
, .72
.., ,
, , , ,
.
, , . ..,
, ,
.
. , ,
. , ,
,
, .

, , ,
? .. ,
,
.
, , .
, , 73.
, - , ,
, - , -,
, ,
- . ,
, - .
1909 , p=n+1/n+2,
, n+1 , n
, ,
74.
, .
.. p=n+1/n+m+1, m -
, , n - (
). m n, p 1/2, m
, p - .75 "
"76 ,
(). ,

72

. . // - . .:
(), 1999.
73
Lukasiewicz J. O tworczosci w nauce. / Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu 250 rocznicy zalozenia
Uniwersytetu Lwowskiego.- Lww, 1912. Ss.1-15; O nauce i filozofii PF. r.18 (1915).-s.190-196;
(SF,5(270), 1988, Ss.131-135.).
74
Lukasiewicz J. O prawdopodobienstwie wnioskow indukcyjnych PF.- r.12/z.2. [1909] Ss.209-210.
75
,
,
. [1934], , ( )
()
.
76
Lukasiewicz J. Die logischen Grundlagen der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Krakw, 1913.

254

, ,
. , ..
, .
,
, , , .
,
,
, .
:
. "
"77,
" "78.
. : "[...]
,
, ;
, ,
.
,
"79.
, ,
- ,
.,
1909 . .
, " ,
, .." "
, - , ,
,
, "80.
, , ,
" " .
: .
: ,
.

:
.

: ,
, ,
.

: ,
, .

,
, .

. ,
77

Lukasiewicz J. O zasadzie sprecznosci u Arystotelesa. Krakw, 1910.


Lukasiewicz J. O zasadzie wylaczonego srodka PF.-r.13/z.3, [1910] Ss.372-373; (SF. nr.5(270),
1988. Ss.126-127).
79
Ibid, s.126.
80
Ibid.
78

255

,
,
, .
,
. ,
, ,
,
. - -
, , , ,
, - .
( ) .
,
: ",
, ;
,
. :
"81. ([1910],
S.51-52)
:
) , ,
;
) ,
, ;
) ,
-, ,
, .
,
, ,
: "
, , ,
. - ,
.- ".
, ,
:
, ,
,
. .82
: "
" ?
,
83. ,
81

Lukasiewicz J. O zasadzie sprecznosci u Arystotelesa. Krakw, 1910. Ss.51-52.


, c-
, ,
- .
,
.
83
- . (Woleski J. Teorie i
analizy logiczne w szkole lwowsko-warszawskiej / (Hempolinski[1987], S.69-130) ,
1910 .
82

256

, , ,
, , , "
" , .
""
. , ,
, .
, II , ,
. ,
. ,

, .
,
.
.
(
) ,
,
. ,
, .
,
.
,

, ,
.
,
, -
. ,
, ,
" ",
. ( )
, ,
, .
,
.
. , ,

.
, ,
. ,
, ,
, "
";
,
, - .84
84

,
, . ,
,
. ,
,
,
. , , .. ,

257

, .. , ,
, ,
,
,
, t
, t.
" " ,
, .. .
,
, .
, ,
,
,

, .
1920 .
,
:

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

&

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

(, ), ,
. ,
, ,
. "
" , ,
.
" "
impliciter.

258

, ,
1,

1
, 0 ,
2

, 1, .
.
1922 . n- n 3, 0
, 1 , 0 1 ,
. n
.

4.5.2
1920 .
. ,
.
, ,
.
.

"
."[1930] ,
, , , ,
.
:
(1) , p - : Mp;
(2) , p - : NMp;
(3) , -p - : MNp;
(4) , -p - : NMNp.

. : (a) Ab oportere ad
esse valet consequentia ( - , ); (b) Ab esse ad posse
valet consequentia ( - , ); () Ab non posse ad non
esse valet consequentia ( - , ).

(I): , p, -p.
"": (d) Unumquodque,
quando est, oportet esse ( , - ).
,
.
, "quando" (d), "hotan"
,
, , .
,

259


.85
(d)
(II): , -p, , p.

(III): p, , p, , -p.

, , -
L3 , , (I)(III). :
", p , " p -p ,
,
p".
1921 . : Mp=CNpp.
, p=1/2. C N
: M0=0, M1/2=1, M1=1. ,
p , Mp, Mp , p p
.
. Lp=NCpNp
Lp=NMNp.

: "
,
, ,
(I)-(III), , .,
, "86.
,
, . 87 [1953]
,
:
(1) CpMp;
(2) CMpp;
(3) Mp;
(4) CLpp;
(5) CpLp;
(6) NLp;
(7) EMpNLNp;
(8) ELpNMNp.
85

, ,
, .
,
, , , ,
.
, , , ,
.
86
Lukasiewicz J. Uwagi o aksjomacie Nicoda i o "dedukcji uogolniajacej" / Ks.PTF. Ss.366-382. 1932.
87
Lukasiewicz J.] A system of modal logic "Journal of Computing Systems".- I, no.3, 1953. Pp.111-149.

260

"" ""
"" "". Ab esse ad posse
valet consequentia. A posse ad esse non valet
consequentia. , , M
, Mp "verum
p", .
Ab oportere ad esse valet consequentia.
Ab esse ad oportere non valet consequentia. ,
, NL ,
Lp "falsum p",
.
.
" "
: (A1) CpMp, (A2) CMpp, (A3) Mp, (A4) EMpMNNp
(Lx=NMNx), ,
( b,
b ),
( Cxy , y - , x
). (A1)-(A4) : (A5)
CLpp, (A6) CpLp, (A7) NLp, (A8) ELpLNNp.
(A4) (A8). ,
, ,
. , " " .
, MKpqMp, CMKpqMq (
, ), CLKpqLp, CLKpqLq (
, ) "
". (A1)-(A4) ( (A5)-(A8)) ,
: (a) CCpqCMpMq, (b) CCpqCLpLq, (c) CLCpqCMpMq, (d)
CLCpqCLpLq. , (a) (c), (b) - (d).
" ", (a)-(d).
(a) (c)
CEpqCfpfq ("f" ). (a) (A1)-(A3)
(A4); (c) (A5)-(A7) (A8).
.

- , , L2
CfpCfNpfq.
: CfpCfNpfq, CpMq, CMpp, Mp. L-
L2, . ,
L- (1
):

11

22

33

44

N MM

11

11

32

33

44

44

11

22

11

11

33

33

33

22

33

11

12

11

22

22

33

261

44

11

11

11

11

11

33

, (2 3)
,
. L- .. -
M M1. , , ,
, , MMp M1M1p , M1Mp MM1p
.
.
: ,
,
.

, , ,
, .. " ",
, " ", .
.. : x ,
Lx - . ,
, "
", "" , "
", "" . ,
. : "
,
? ,
Mx MNx,
, ,
, ..
, ".(S.295)
CKMpMqMKpq,
. :
n . ,
n: , n , , n ,
, n n ". n=4, , n ,
, n ; n 5, , n
, , n .
.
, ,
L M .
.
, ,
88.

88

., : ... . .4. : ,
1997; ... . ., , 2001; ...
FL4. Logical Jorney Online Studies. 1998, 1
(http://www.logic.ru/Russian/LogStud/01/No1-13.html)

262

4.6 .
"",

.
89. "
, .. ,
"90. , ,
,
( ""). ,
, ,
. "", ,
( ) ,
( ). , ,
, ,
, " " , , , ,
. , ,
, .
,
, ,
.
,

, . ,
.
, , ,
. ,
: " , , , , , ,
, , , , , , ,
".
, : "
( ) "91. ,
( ), , ,
; , ,
. ,
, ,
-, , , ,
"".
" " ? ,
, ,
, , , , .
, , ,
,
89

.: The Concept of Truth in Formalized Languages, in Logic, Semantics, Metamathematics.


Clarendon Press. Oxford, 1956; Tarski A. The Semantic Conception of Truth and the Foundations of
Semantics. Philosophy and Phenomenology Research, v.4 (1944), pp. 341-375. ,
, : Martinich A. (ed.) The Philosophy of Language. Oxford University Press, 1996. Pp. 61-84
( . ). . . . .: . ., 1999; : ()
(. ..). ., 1998.
90
Tarski A. The Semantic Conception of Truth .61.
91
Ibid. P.62.

263

: " " " , ".


(,
) . "".
, ""
. ,
,
" " ""
:
() .

,
"" :
"" ,
(),
"", 92.
(,
, "" ,
, "" ).
"" "" (satisfies)
"".
( "O" , O, [u, v] "x , y"
u , v).

(satisfaction):
, " "93 (
" "). " ", " "
. ,
, .
, ..,
, ,
,
.
( ,
).

.
,
, ..
, ,
:
, , .
()
, .
,
, ,
,
, ,
92
93

Ibid. P.63.
Ibid. P.69.

264

. ,
, " " " "
" ", ,
, .. ,
, , ,
, .
, .
, ;
,
, , ,
. , , ,
" ",
" " " ".
: ,
. ,
, , , .
" " .
, ,
.
. ,
, ? ""
" ", "" ? , ""
, (
), (, ,
, ). ,

,
( ) (..
()).
, , " "
, ,
. ,

. , ,
,
" ". ,
, ,
" " "
". , ,
;
, ,
, :
94.
.
( -
) , , . ,
, ,
,
. ,
94

Ibid. . 74-75.

265


.
" " ,
.
, .,
.", ., ., . ,
95 96.
.
1930- (.. "
")
( ) ,
,
. ,
, . .
: "
"" """97. , "",

. , , ,
"" ,
.
, ()
, ;
,
. ,
: , ,
, ,
.
,
, ,
- .
L,
, (primitive
denotation) L ,
. ,
, .
;
, ,
. ,
; ,
, .. ;
. L
() , ,
. 1 L
2 ,
95

Field H. Tarski"s Theory of Truth. The Journal of Philosophy, LXIX: 13 (1972), pp. 347-375.
: Meaning and Truth: Essential Readings in Modern Semantics (ed. by J.L.Garfield and
M.Kiteley). N.Y.: Paragon, 1991. Pp. 271-296.
96
Hintikka J. The Principles of Mathematics Revisited. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
. : . . ,
1996, 9. . 46-58.
97
Popper K. Logic of Scientific Discovery. N.Y., 1968. P. 274.

266

(i) 1 2;
(ii) 2 .
, ,
- .
, , . ,
, ,
, .
, ,
.
, L,
" " 98.
,
,
. , ,
,
" ",
,
,
- , , .. "" ,
, ,
. , ,
, ; ,
, ,
, , "Schnee" "Schnee ist weiss"
.
,
.
, , , ,
" ( )
"99. ""
. , , , 100
" ", ,
, . , Gedanken
, , .
, , ;
.
, "" ,
"" ,
.
.
:
,
. , ,
,
, .

98

Field H. Tarski"s Theory of Truth. . 274.


" ".
99
Ibid. P. 279.
100
.: Putnam H. Meaning and the
Moral Sciences. London: Routledge & Kegan Paul, 1978.

267

,
.
- ,
( = "xk " k, k- S ).
, "",
:
( = "xk xj" k j, k- S j- S).

.
- ,
.

:
(1) (s)[s ]
( ) ,
;
(2) "" ;
(3) -.
:
, .
, ,
,
""
. ,
, .
, , , (
)
. ,
.
,
, , , ..
, (
)
,
, ,
101. ,
, ,
"" ( "x
y" , ,
) , 102.

103, , .
101

.: Putnam H. Reflections on Goodman"s Ways of Worldmaking Journal of Philosophy, 76 (1979),


. 603-618.
102
.: Field H. Mental Representation Erkenntnis, 14 (1978), . 9-61.
103
.: McDowell J. Physicalism and Primitive Denotation: Field on Tarski Erkenntnis, 13 (1978), .
131-152; Putnam H. Meaning and the Moral Sciences; Friedman M. Physicalism and the Indeterminacy
of Translation Nous, vol.9 (1975), p 353; Kirkham R. Theories of Truth. Cambridge Mass., 1995. Ch.6.

268

,
.. ,
, ,
, -
. ,
IF- .

( /) ,
. ,

, .. ,
( , -)
, ( , ,
). ,
.
,
; .

.



( ) , .
,
( )
. ,
,
(, ),
(, ).
. , ,
()
, , ,

,
""
()

"" ().
.

. ,
, ,
.


.
, . (S) S
. -,
(, ) , .. . -,
S ,
S. ,
. S? :
S S . ,
. ,
269

. ,
, ,
, : ,

.
, , ,
; () ,
, .
,
. ,
, (valuation),

(values). , - ,
v.
,
1, 2, ..., i ..., .
( ) ,
. : , ( i)S[i]
v , v
i S[i]. , v (i)S[i]
, v i, S[i].

. R(i, j) v <v(i),
v(j)>v(R). .
,
,
.
( ),
.
, .
, .

. ""
,
, ..
.

,
( )104.
,
, .
,
, .
; ,
.
.
104

. : J. Hintikka. On Development of Model-theoretical Viewpoint in Logical Theory Synthese.


Vol. 77 (1988). Pp. 1-36; Merrill . Hintikka and Jaakko Hintikka. Investigating Wittgenstein. Basil
Blackwell. Oxford, 1986. Chapter 1.

270

, , ,
(, ,
, " ", ).
" "
: ,
. ,
, ,
, , ,
,
" " .
.
, , ,
" ",
. ,
.
, ,
(, , ) .
, , , ,

. :

,
.
,
" " ,
.
. ,
, .
.
,
. , , .
,
,
, . ,
, , ..
,
.
, ,
. ,
, ,
, .
, ( )
,
.

( ), ,
, ..
,
. - ,
.
271

,
.

, ,
: , ;
.
,
(1)

S[, ],

.

, (1). ,
:

() .
,
, :

(2)

S[, , z, u]
z u

, y x, u
z, .
(.
(2") z uS[, , z, u]
u z, x y.)

. , (2) ,
(3)

z ( / z) ( u / ) S[, , z, u],

/ .
( ,
) ,
"-" " " (independencefriendly IF) .
, ,
.
, IF-
, , IF-
, .
, IF-
.
,
. IF-
,
, .

. ,
,
, .
272

IF- ,

. , , ,

, ,
, , , .
,
, , ,
,
.
, ,
.
, ,
: ,
,
, ,
. . ,
" " ,
- ,
" " " ",
:
" " " " ,

" ". , " "
, ..
( ) , ,
, .
, " "
, , ",
" ,
. , .
,
105, ,
, .


,
: (
) ,
. -, ,
106: ,
(
18 19 " ...") ,
.

- , ,
105

., .: ... . ., "", 1996. . 81: "


[], ,
".
106
.: Kirkham R. Theories of Truth. Pp. 193 196.

273

,
,
. ,
,
,
, .
,
.
, ,
:
, ,
,
.

274

5.
5.1 " "
.., " , " " ,
""
, , , .
" "
, "" : .
, . , . , . . "
" , -, "
", , , ,
, .. ."1

" "2, 1967 (,
1992) , ,
, ,
.
37 29 (
) 2 , 4 ;
, , 985 (
),
, 1930 1965 . ,
, ,
,
.
( , ,
). , "
, " (
, , , , ,
); " ",
, , , , . ,
; " " ,
, , , ,
, , , .., , . ,
; ", " , , ,
"Royaumont Colloquium", .., , . , .
( )
" " ,
( )
(
), , ,
. , , (
) , ,
, -
1

http://www.philosophy.ru/library/ladov/analyt.html. .
, .
2
Rorty R (ed.) The Linguistic Turn. Chicago: University of Chicago Press, 1967.

275

( )
,
,
, ,
. , ,
,
.
,
, ,

, .
.
,
,

( ,
, ) ,
. , ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
, ,
-
.
,
, (, ,
) .
,
. , , , ,

, , .
.
; .
" " 3 ..
.. :
" , ,
, , .. . ...
, ,
, .
,
, .


."
3

" " 5 (1999). :


http://philosophy.nsc.ru/life/journals/philscience/5_99/02_SUROV.htm.

276

: , " "
, , .

5.2

"

"

" ",
" " ,
.
.
139-242 "" "
", . ,

,
4. ""
, (
; ) , ,
, ,
, "". . ,
" ,
, "5.
, ""
:
i.

ii. .
, "
". , , ,
, .
,
,
,
.
:
)


6,

) ,
, .
, , .
, ,
4

Stroud B. Wittgenstein's philosophy of mind. In: Contemporary philosophy. V.3. The Hague, 1983.
P. 329.
5
Baker G.P. Following Wittgenstein: Some signposts for Philosophical Investigations 143-242. In:
Wittgenstein: To follow a rule. L. etc., 1981. P. 43.
6
.: . . " ".
XI , . .
, 1995. . 5. . 64-65.

277

( ,
). , ( )
;
, , . ,
,
(.. ,
),
, .
,
, .
, ,
,
,
. , , , ,
. ,
.
. , ( ) ,
,
, , .
-, ,
,
,
( / ) ,
. ,
, , ,
. , , , ,
, , .
, ,
: . . ,
, , .
, , : , ,
, , , ( ,
; , ); , , ,
,
(?) ,
,
.
( )
, , .
, ,
. ;
. ,
,
, (, , .. )
, , ( ) ,
.
, ,
, ,
. , ,
,
,
278

, .
,
, ,
,
, . ,
,
; , ,
, ,
.

("", 143). ,
, . ,
,
,
, , ?
" ( ) ,
; ...
, " ( 146).
, (Zustand
der Seele): " ? :
( )? ?
?" ( 148). , ,
2, 4, 6, 8, , ( 151).
?
? , " c
,
" ( 153).
,
: " " ".
, " ( 154). ,

,
", " ( 155), , ,
, .
" "
, ,
"", .
/ ,
;
a)
( 180).
) ,
, .
, , 2 .
,
, .
1000, : 1004, 1008, 1012 ..
, , , :
, , . .
, ,
279

? , , , ,
,
,

, .
? , ,
( 186).
, ?
,
.
, , -
, , 1000
1002. ,

( ), ,
- - ( ),
, "+"
7.
,
, -
,
, ,
, . ,
,
.
,

. ,
,
, .
,
. , ,
, . :
, ,
. ,
,
, ,
(,
). ( ) ( ,
) ,
, .

8 (
):
? , ,
"", ,
H2O? , ,
, ,
?
7
8

.: aker G.P., Hacker P.M.S. Scepticism, rules and language. Oxford, 1984. P. 2.
.. . ., 1998.

280

:
1. . , ""
H2O, ,
.
2. "" H2O.
""
, "". (,
,
.) ,
.
,

, , , .
, ,

. 201 "
", , ,
.
: -
, .
: ,
.
, .
, ,
;
, ,
. ,
, , ,
" " " "
.
, "
[] "9.
: "
...";
.
( ,
10. ,
,

. , ,
"",
, ( )

11.
, ,
9

Kripke S. Wittgenstein on Rules and Private Language. Oxford, 1982. P. 68.


Kripke S. Wittgenstein on Rules and Private Language. P. 5.
11
.: Boghossian P.A. The rule-following considerations. Mind 98 (392), 1989. Pp. 507 549.
10

281


, 12.)
, .
, , ?
, ,
.
;
,
,
. , "68 + 57", ( )
, - ,
,
"125". :
, "68 + 57", "",
- , "+" ,
"", "".
, ,
13.
1.

- , ,
"", "", "125"
?

2.

- ,
"125", "5"?

: "125", ,
, (.. ""). ,
, , , "+",
"125". ,
.. - , ,
.

, , ,
"68 + 57" 125;
, :
; ,
,
. , " , 68 57 125?"
, , , " , "68 57"
, "" , 125?".
"", , , ,
, " 68 57?",
"5". ,
, , , ,
, " " "",

, ,
, ,
12

.: Candlish S. Wittgensteins Privatsprachenargument. In: von Savigny E. (ed). Wittgensteins


Philosophische Untersuchungen. Berlin, 1997.
13
Kripke S. Wittgenstein on Rules and Private Language. P. 11.

282

125 , 5.
, , ,
, ,
125 , 5; ,
, , 125, -
, ,
, . ,
,

, 125, 5
" , ""?" (
, .1, 3) "green",
, "grue"14.
: " 125, ,
, ". ,
, , " ,
, .. ""
"", "" , , "68 + 57",
"" "
,
,
ad infinitum.
,
,
. ,
, ,
"",
, . ,
, , "" ,
.

,
. ,
.
, ,
;
, .

: " " - ,
. , ,
, ,
;
.
: "+"
( ), "x
+ y", x y; () ""
x y. ,
, , ,
14

Goodman N. Fact, Fiction and Forecast. 4

th

edition. Indianpolis, 1983. Pp. 93 95.

283

"68 + 57 = ?", 125. ,


" "
, ; 5
, ( ),
, , 125,
125,
"68 + 57 = ?". ,
, ( )
, :
,
; ,

, .
, ,
.


, .
, ,
(). ,
, , , ,
.
, : ,
, .
,
prima facie
.
: ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
,
, , " " ( ) .
,
.
.
,
,
,
.
" ", (
) , . ""
, "".
(
). "
?" : "
( )?"; ,
284

"
( ) ?".
, "", ,
, , (
) " ".
, ,
,
, ,
(
). , " ",
. , ,
, ,
() .
, ,
, , .
- ,
, "", "", "125"
? :
" ,
"" ... "15.
, , ,
, " ''
" ,
(assertibility), (
) .
,
, ,
. , ,
""
, .
() :

.
,


: ,
? : ,
,
,
, , .
, .

, 16.
F x F y F, x
y:

15

Kripke S. Wittgenstein on Rules and Private Language. P. 21.


.: P.Forrest. Identity of Indiscernibles // Stanford Encyclopedia of Philosophy. URL:
http://plato.stanford.edu/entries/identity-indiscernible/
16

285

(F)(Fx <> Fy) > x=y.


"
, - -" ..? ,
.
, ?
,
. , ,
, ,
(""?)
, ,
, .
, , ,
17.
. ,
( ),
.
, ,

.
, ,
. ,
,
. , ,
,
. , :
, , , .
,
. ,
, ,
,
, ,
. ,
, - , , ,
.
,
? ,
, .
-
, ,
?
. ,
, .

, ()
.
. , ,
. , ,
( )
17

.: Wright C. Wittgenstein on the Foundations of Mathematics. Cambridge Mass., 1980.

286

, , ,
,
. ,
,
,
.
,
. ,
,
( "" ""
, ).
,
( )
.
,
. ,
, ()
, , ?
,

,
,
. (
) ,
.
, , ,
, , ,
.

,
. ,


( )
.
, ,

.
,
.
: "
,
?",
( ) ,

. ,
,
( ).

, .
,
287

,
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
:

, , 256-271 "
", .
,
.
" "
,
, ,
.
,

. ""
.
,
18.
, " " ,

( , , ). ,
,
.
,
, .

5.3
5.3.1.
20- 30-
( ),
.
,
.
,
.
.
,
,
.

18

.: .. .
.: ( . ..). ., 1999.

288

, , -
. . ,
,
, , , .

,
.
,
- ,
. -
,
,
.

, ,
.

(, ""
),

, .
,
,
.
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6 .
1. . ,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
. , , , ,
,
. , , ,
simpliciter ,
, ,
,
. , :
,
, ,
..
,
, , ,
, ,
289

. , ,
19.
, ,
, ,
, ,
, .
2. , ,
"" .
,
" ", ,
, "
", , .
, , , , -,
:
",
, .
(
60-
), "
" .
( / ) ,
. (
, 50- .)
,
, , ,
.
3.
,
, ,
. , .
,
. :

,
;
.
4. , (
) .

( ) ,
,
, .
:
19

Ajdukiewicz K. O zwiazkach skladniowych miedzy czlonami zdan oznajmujacych. In: Ajdukiewicz K.


Jezyk i poznanie. Vol. II. Warszawa, 1965. S.344.

290


;
;
,
, , ,
.., :
, , ,
().
5. , ,
.
; , , .
,
. ,
, ,
, .
, , , ,
.. .. .

( ),

.
6.
(, , ),
, . , ,

: .
,

,
, ,
, .

.
:
,
;
, ,
( ) .

, , ,
, , ;
,
.

291

.
, ()
(), ,
,
(, , ).

. , ,
,
,
,
. :
, ,
, 20.
, , ,
.

,
.
,
(.. )
. ?
-
.


21. ,
(
, ),

.
,

.

. XVIII .
( )
.
XIX . ,

, .

, :
, -, .
( V . . . XIX
.). , , , ,

; .
20
21

. . . .: . ., "", 1983.
. . ., "", 1968. .24-26, 561-562.

292


,
( ). ,
,
.
.
:
.
, ""
, , ,
, .
: "" ""
(, ,
"" "" "")
, .
;
. ,
.

.

.
,
" ", , ,
. , ,
, , ,
, .
" "
( , )
" " 22.
,
, .
: " ,
,
, , , a priori"23.
, , :
, "",
, .
. .
, , " ",
. ,
(ergon), (energeia),

.
, , ,
, " ".

22

. . , 1997. .97-100.
. " ". . 6 . . 3. ., 1964.
. 88.
23

293

,
, ,
. (
, - ),
,

.

,
- , ,
.

,
.
, -
. ,
,
: ,
, .
, ,
, ,
.
., , ,
"", .
,

. ,
, .
, .
, . ,
, ;
, "" (fit) ,
.
. , "
"24.
" " ,

.
.
,
, . ,
-, ,
-, . ,
,
, . ..,
, ,
- ,
24

. . 1, 1992. .49.

294

,
.
, "" ,
, , ,
" ", .

, , -,
, -,
,
, .
" ".
, ,
" ",
.
,
,
, ,
, ,
, .
" " ,
, ,
, ..
,
.

. ,
, ,
(" ", " ").
"" (broad) (. , . , . , . ,
. .; . 10.4.2 10.4.4),

. ,
""
: 25.
,
,
, .
,
, ,
. , , "" ,
"" ""
. " ,
, "26.
.
, .

.
25
26

.. . ., " ", 1998. . 112-132.


Goodman N. On starmaking. In: On Mind and Other Matters. Cambridge Mass., 1984. .42.

295

,
(as though
it were a process).
. ,
,
, .
, ,

,

.
,
.
, ,
, ,
, I ,
-.
: , ""
,
" ? :
) : ,
;
) : " ", , ,
;
) -: ,
, .
, , ,
. ,
" " ,
, , .
- ,
" ",
, ., 27.
,
,
, ,
, , ,
"" .
,
"", (,
, / ),
,
..

.
, ,
, .
27

. . .47.

296

;
.
, ,
" " . ,
, - ,
. ,
,
, . , ,
,
.

.

.
"
" ("web of belief").

,
. .,

,
,
28.
,
, , , " ",
" ". , ,
.
, ,
, . ,
, .
.
,
,
, .

.
,
. . ,
, , , , ,
, , .
,
,
. ;
, , .
, , ,
,
. : ,
, , , ,
, , , -
, ,
. ( ,
. , ,
, -
28

.. . . 96-103.

297

- . ( , , ,
.)).
, .
, .
, , ,
, .
(
)
, . , ,
, ,
, , ,
,
,
.
,
;
.
,
.
.

,
, .
,
,

,
. , ...
.
, ? , -
?..
; . ,
,
, ,
, ,
, ... ,
.

.
, - -
, . -
;
,
. ,
,
, ,
.
, . ,
, , -
, ... ,
298

, ,
, ,
, , ,
, , , , .
.
. , ,
, .
,
,
.
,
, .
,
,
. ,
. , ,
, ,
,
... ,
. , ,
". , , ,
- . ,
, ,
, ; , ,
, .
.
-
. , ,
,
, .

,
. , ,
- . . , .

.
:
. ,
,
. ,
, . , ,
. ,
.
, ,
.
,
, , , , .
,
, , , . , ,
- , : ,
299

?

. , :
?
:
.
, ,
, .
, ,
, ;
.

, , , ,
.
,
, ,
. , ,
. , ,
,
.
. , ,
.
, , ,
. , ,
- , - ,
,
.
.
. , ,
, , , .
( )
,
. , , ,
, .
(
); . , , ,
.
, - . ,
, .
, . ,
,
,
; ,
. ,
, .
, , .
, , - ,
.
,
.
300

,
, - .
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
. . ,
,
.
,
, .
.
,
.
, ; .
, ,
. , ,
: ( )
. ,
.... ,
... ...
... , ;
, ; - ,
, ; -
, ; - ,
. ...
, ,
... . ...
, , .
, , , ,
, ... , ,
,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
,
. ,
, ,
,- , ,
,-
.
, ,
(
)
.

301

5.3.2
,
, , .

,
.
, ,
,
.
,
,
.
, , ,

.
, ,
, ,
, ,
.
,
, , ,
,
, , ".

,
, .
, ,
, .
,
, / , .
, , ,
, , .
-
, - .
,
,
, .

,
.
, - ,
, ; .
,
, , ,
.
. , , ,
, . ,

, , ,
, .
302

, -
, - ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, -
.
. , , .
, ,
,
, . , ,
.
,
, , ,
.
.
,
,
(
,
,
). , ,
-, , ...
, -.
, -
- ,
. , ...
, , , ,
. ,
... , , ,
- ... ,
, , . ...
, . , ,
: ,
, .
,
, .
, , , , ;
, .
,
, , , , ,
. , ,
,
, .
.
.
,
.

303

, ,
, .
,
, ,
, , ,
, ,
- , .
, , , ,
.
, , ,
. , ,
, ( )
,
, ,
.
,
, ... ,
, .

5.3.3

,
, ,
,
. ,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
,
: , ,
- .
, -
. ,
,
, ?, ,

,
, ,
, , ,
... .
.
, ,

. ( )
, ,

. , , -
-
304

, ,
, .
-
, ,
- . ,
? -
- , , -
- , ,
. , ,
: ,
.
,
. ,
, , , ,
.
, ,

, . . , , . , ,
, :
, ,
.
, ,
( ,
) ,
, . , ,
. ,
,
. ,
, ,
.

.

,
, ,

.
- , ,
.
.
:
(1937) (1945).
, , ,
, , ( )
, .
, , ( )
... . , ,
, .
, , 16.
, , ;
305

, ,
. , ...
, ;
... ,
.
, ,
; , ,
, ...
: , .
. , ,
,
;
, , .
.
-, , , -
, ,
;
, , . .
, , ,
, . , , ,
, . . : , ,
, .
, , ,
; ,
reductio ad absurdum.
, ,
,
. ,
. Reductio ad absurdum
, , , ,
,
.
, ,
. ,
,
. 33= 9
,
, , , ;
,
,
. , , .
, , ,
. , ,
,
. ,
, ; ,
, .
, , ,
306


, .

, , ,
, , ,

.
; .

(
),
.
.
, ... ,
.
, ,
,
, .
, ,
, ...
.
,
.
-
,-
.
. , ,

.
, , ,
, . ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
.
.
(1949)
. , ,
: , , , ,
- . ,
, , . .
, . ,
,
, ,
.
, , : , ,
, ,
, , ,
, , .
307

, , , ,
, , ,
, .

.
, .
,
, . ,
:
?
? , , .
, ( ,
) (, ).
, , ;
, , , ,
, , .
, , , . ,
, , .
, .
,
.
, ,
, . , ,
, , .
,
, , , -
, ,
- . ,
, ,
, , ,
. ,
,
, , , .
. ad infinitum. - ? ,
, -
.
,
, , ,
.
. , , ,
, .
,
, , .
.
? ,
? , ?
, ,
.
,
, , ,
308

, . ,
, . ,
, , , -
, ... - .
,
.
,
, .
,
. ,
, ,
, . , ,
, ,
. ,
, , . ,
, , ,
. - ,
, ;
.
. , , ,
, , , , . .,
, , ,
; .

, ,

. : , ... , ...,
.
. , ...
, .
, ....
,
, .
,
. ,
, . ,
, , ,
, , , .
,
, ,
, .

, , , , ,
, , , .
,
,
, -, ,
. , ,
-, ,
.

309

,
, ,
, ,
, , -
, , ,
, ( ).
,
. ,
,- ,
, , ; ,
, ,
, ,
.
, ,
,
. , ,
,
. ,
. ,
, , ,
, ,
, .

. ,
, .
, , .
;
, , . , ,
, , , , ,
- - ,
. , ,

, . ,
, , ,
, , :
. , . ,
.
, ,
,
.
, , ,
. , ,
.
, . ,
, ,
, . ,
, . ,
, ; , , ,
. - ,
, - , ,
, , , .
310

. .
, - ,
. , ,

. - , .
, .
,
. ,
, .
, . ,
; , .
,
. - ,
, ,
. ,
. ,
, ;
, .
, -
- ,
. ,
, . ...
, , .
, , , . ,
,
.
( ) :
, , ,
. ,
, , ,
. , ,
, . ,
, -, ,
, -,
, ,
, ,

. ,
, . ,
, ,
, . . .
:
, ; ,
,
.
,
,
.
, ;
.
311


, .
: ,
, ,
.
, , ,
.
, , , -,
-, ,
, .
, ,
; ,
.
, : ,
.
, ,
.
, , ,
, -
, ,
; ,
. ,
. ,
,
(-),
. ,
, ,
;
, , . ,
,
, , , . ,

.
,
.
, ,

.

, ,
, ,
,
, .

,
.

,
.
,
312

,

, , , , ,
- ,
, ,
- , .
, , , ,
,
,
, , .
.
, ,
,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, ,

. ,

. ,
,
, ,
, ;
,
, ,.
. ,
.
, ,
. ,
, , ,
, .
, ;
, .
, .
,
,

-
, ;

, . ,
, , ,
,
. , ,

, ,
.
, ,
. , ,
313

,
, ; ,
, , ,
. ? ,
, ,
.

5.4 .

" ".
, ,
" " . ,
"" ,
.
. ,
.
, .
, .
" ". ("
, "), "" (" ,
"). ,
,
" ". :
, , ?
" "
" , "?
. , " "

. ,

,
.
,
.
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, , ,
. ,
, , , , .
,
, ,
, , .
, , .
( ) ,
,
, .
314

, ,
,
.
, . , , , , , , , ()
, , , - ( , ),
.
, , , ()
(), ;
, , , ,
, ; ,
, , ,
, ,
, (
; ,
,
.) , , ,
, , , , .
,
, , .
,
, , , ,
, , ,
.
, , .
, ,
.
.
. , ,
, .
,
, ;
- , .
,
, , ,
, , .
, ,
, .
,
.
:

-, , , ,
,

-,
.


. ,
315

,
, ,
. , , ,
, ; -
, .
, ,
, .. ,
, .

. , ,
; , , ,
, -.

,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
, , , . . ,
, .
. , -:
, , ( good)
( -); - ,
(- good) ,
, , , ,
; -,
.
,
, ,
, .
,
, ,
. ,
. , S
, S
. , , ,
, . ,
, , ,
, S ,
, . , ,
" ", ,
, ,
.
, . . , ,
(, , ,
316

, ), : ,
, ,
.
, , , ( ,
), , ..
. , ,
, ,

, ,
,
. , "S P" , , , ,
, , .
, ,
, .
,
, ,
,
. ,
, ,
.
(, ,
). , ,
, , .
,
, , , ,
,
.
-
, .
, ,
, ; ()
. ,
" " ,
, ,
, . ,
" " ,
.

. ,
, , ,
,
, , ,
. , ,
, ,
,
, .
, ,
, . , ,
, .
, - , , ,
317

, - , .


, .

-
, ? , ,

: , .
, ,
, .
, , ...
, , , .
,
, . :
, ,
, - , ;
, , , - ,
; ,
, , , -
, , , .
, , ,
.
,
, . ,

. , ,
-,
; ,
, , ,
. .
, , ,
, .

,
.
,
, , -
? ,
? , .
, , (
) -
.
, ,
. ,
, ,
,
; ,
, .
(, , .) ,
318


.
,

:
" ".

5.5 (., .)

. ,

(meaning intention),
(meaning)
.
, (.
), , ,
, ,
, , , . ., :
(), , , .
:
, ,
, ,
(. .
)?
:
, , ,
,

() ?
:
,

?
, ()

?
, ,
, , ,
?
,
, :
1.

( )
().
319

, , , ,
( ) ,
, , , ,
, .
2.
, , ,
,
, , (
) ,
.
3.

( .2) ,

.
4.

,

, "" ?
.

5.5.1

"Meaning" , 1948 .
"" (
), ,
"" , ( ) ,
- .
,
(meaning)
(meaning) .29
29

, "meaning" (?)
(, -, ): "meaning" "" /
"meaning" ", "
.
: "meaning" ,
, "": 'What does he mean by doing those gestures?' ('
(, ) ?').
,
( , ),
: 'What do his gestures mean?', .. : '
(, ) ?', " " : ' ?'
, , : 'What is the meaning of his gestures?'
' ?'
: 'What is the meaning of that word?' : '
?', : '
(, ) ?'
,
, .
,
. , , ,
?
, , ,

320

: (1)
, , -,
, ,
; (2)
() .
"Meaning" .

5.5.1.1 : -
, () : [
,
", " (
Philosophical Grounds of Rationality: Intentions, Categories, Ends, ed. by R.Grandy and
R.Warner. Clarendon Press, Oxford, pp.209-226) : "
, [] 'mean' ('', '')
'meaning' ('', '') [...].
, , 'mean' ,
. : 'meinen' [.:''], 'bedeuten'
[.: ''], 'voiloir dire' [.: ' ', . ''], 'signifier'
[.: ', '],
'mean'."]
, , S ( ; ;
) , x30. ?
()?
1- -.
(, ,
, ) ,
.
, , S, , : ",
, ." S,
? -, S ..
, (, ) . S,
, ? -, ,
, : , , .
(, )
? , :

, ,
(..
)? , ,
, ( ).
30
" " . ("Meaning", p.216)
,
, : " " = " ,
".

321

S ( ; ; )
, x,
S ,
(.. , S) .
G1

, S
, , ( , )
S, .

:
, G1 :
, S
, .
G1: S ,
. , , ,
, S ( ),
.
,
( ).
() .
2- -: ,
( )?
, , , , , S (
; : ),
?
-, , : ()
. , ,
, .
, , , " " ,
: ,
. S : " ", "
" : " , ".
-:

S ( , ) , x,
(i) S ,
, ;
G2

(ii) S ( ) ,
(i).

322

1. 31 :
, ,
, , ,
.
, . ,
, ,
. ,
( ) , (),
() , .
2. . , ,
, , ,
.
, , .
, (),
, , .
,
, , ( ),
;
, , ( ),
?
, , ,
, : ,
, 2. , ,
, , ,
, , - (i)
, , , (ii)
, (), ,
, .
? ,
, :
, , , , ,
, , , ,
, .
:
, , , ,
, ,
, .
( , ,
), . -, , ,
" ",
.

31

. 14.1-11. . 6.14-29.

323

.
, ,
.
, , "
, ..." (: " , , ...") " , ...".
3- -.
:

S ( , ) , x,
(i) S ,
, ;
(ii) S ( ) ,
(i);

G3

(iii) S ( ) ,
(ii)
(i).

() 1:
() , S . : (1) S
, ; (2) S
, .
, , S
( ), ? , , ,
- G3, : -,
S ,
; -, ,
; -,
,
, (),
. ?
: , , S
, ( ). ,
, , S ?32
" " ,
- , , .
, G3 ,
S ( ), .
32

() , ,
, , , , ,
:
(1) S (i)-(iii) , ,
, , , ?
, , , ,
: (2) S
, , ?
(3) S , ,
?

324

, , , .
S , ,
,
(" ") , . S
, , , , ,
, (
!) , S
. , , .
..
, S , ,
S , ,
, S .
, , . , (iii) ,
,
, -
( ).
() (): , S ,
, , (i)(iii): " ".
, , S ,
(.. (ii)). , ,
(i) (
) , S ? ,
" "; ,
" ( : , ) " ,
? - , ,
?. , G3 ,
S ( ),
.
, (), .
S " " ,
, , ,
S, , , ,
, ,
. , S- , S ,
,
(ii), (ii): , S ,
( (ii)), , S
( )
(, (ii)).
S (ii), ,
(ii), .. , S " "
, , S
, , ,
, S . ,
, , .
, (iii) ,
, ,
325

,
(ii), , (ii).
() 2:
(iii):
'S ( ) ,
(ii) (i)'.
" '?
: S , ,
: - : " ,
, , , ",
, ,
, ,
,
(, ), . " "
- ; ,

, . , , ,
, :
,
.
S : " , , ,
, ", -
, S , ,
G3:
(i) S , T , S
;
(ii) S ( ) , ,
S , T , S ;
(iii) S ( ) ,
(ii) (
) (i).
, S (i)-(iii) S,
, ( ), ?
, . - "", -
. , , (
) -, ()
, ,
(, ) - -.

() ,
, , ,
.
4- -: ,
(iii):

326

S ( ; ; ),
p, x,
(i) S ,
, ;
(ii) S ( ) ,
(i);
G4

(iii) S ( ) ,
(i)
( ) , ,
p.

, G4, "Meaning" .

5.5.1.2

: -


,
"". , ,
- .
- ' S'

(: ) X S
(meaning) " "

G6

X, ,
(means; ; ),
.

- ' (
)'

327

(: ) X
( ) G (meaning) " "

G7

()
X, ,
, ;
,
() G
.

, - G6-G7,
,
, , "
". ,33 -
" ,
, , ".

5.5.2 " "


,
.

( , ,
""). , ,
, ,
,
, ,
" ";
,
" ".
"" , ,
:
, ,
, .
? ,
: ",
; ,

. ?
, , [...] ,
( , )
. , ,
, : -
( ), ?
."
33

Grice P. Studies in the Way of Words. Harvard University Press, 1989. P.117.

328

, "" .34

" "
( " ") ,
, , ,
.

5.5.2.0
, " " , ,
" " ,
.
" " .

5.5.2.1
, ( "", ,
) , , ,
.. ,
, .
"?".
, ? , ,
, - .
, ?
" " .
,
1 ("") " "

5.5.2.2
("")
, " ", ,
Y, , , , ,
" ", " " (,
), ,
.
-? Y
, X .
- ,
. , ,
, , ?

34

Ibid, pp.290-297.

329

, , ,
:
2
" "

5.5.2.3
, Y , (
" " ), , , Y
, , .
Y-: , ,
; , (
) ,
! ?
" , , Y ,
- , , -
, "" (make-believe) - , , ( )
Y, -, , Y-."35
:
3 " " ""

5.5.2.4
, , ,
. , Y-
, , Y
, ,
.
Y- , , Y , , , . ,
1, ..
.
" " :
" ", ..
, ""; . ;
, (i) " "; (ii)
, , ; (iii)
(, ) , ,
, "
" , ,
35

Ibid, p.293.

330

" ", ,
, ; , (
- ) (iv) ,
(iii) ,
, " ",
.36 [ , , ,


(
),
, " " (:
"").]
,
4 " "

5.5.2.5
.
,
() " "
,
, ,
: ,
.
, , -
" ";
-
, ,
,
"" .
5
, .

36

, "
" -
( ); , , ,
.

331

5.5.2.6
,
( ), " "
,
, " ",
.
6
,

5.5.2.7
,
"" (= )
(= ).

( ), ,
.
.
***
, , ,
:
(= ) ,
( ) ;
, , , ""
- .

5.5.3

.
: ,
. ,
(= ) .
, , ,
[:
] . , , :
[: ] (=
332

) .
.1.

. 1

: (
), (= ), .
, ( )
(= ) (= )
.
,
. , ,
: ( )
(= ) (= )
.

.2.:

333

( )

. 2

5.5.4 :

.
. ,
:

.

(..

,
.

, .'

, :
.37
.
:
, ,
? () : ,
, ,
..
, :

(mind).

,
, , .
,
37

. Speech Acts (1969) Expression and Meaning (1979).

334

(i) ( ,
..)
(, ..);
(ii) (meaning)
, ,
, .. "" ,

;38
(iii)
(meaning),
(, ..);
(iv) , ("",
) (meaning) , (. (ii))

: (,
..), ;
(v) ""
, ,
.'

5.5.4.1
, , ( )
.
.
:
;
, ;
;
;
, ;
, .

.
(.. , ,
, ..) , ,
:
(a) (, ) .. ;
(b) (refers) .. ;
(c) , , ,
.. .. .
38

. "Literal meaning" Expresiion and


Meaning, .117-136.

335


, , ,
.
,
, :

;
,
;

,
.
.
, ,

. .
, , .
() .
, , .
-""
. -"" .
,
. :
5.5.4.1.1

(meaning) (meaning)

, -
- , , ,
:
(1) , ,
, (meaning);
(2)
, , , (means something)
.
-
.
, -
(meaning)
.. ,
.

336

, , ,
, .
, ;
, .
,
( ) ( ) .
, ,

. , ,
,
.

,
.
:
1. , .
2. ,
, ,

.
3. , ,
:
() I , (, ),
: ,
;
(b) I I :
, I;
(c) I I :
, I
, .39
4. , ,
I.
,
I, I I.
,
.
,
, .. , .. ,
.

39

, 3
, Meaning (1948) .

337

5.5.4.2
, .
;
, .
;
, .
;
-
.
, ,
, .

:
,
, .

5.5.4.2.1
,
. ,
, , .. ,
.
:
I. .. , ,
.
[ :
, , , ..]
II. .. , ,
.
[ :
, , , , , ,
..]
III. .. , ,
.
[ :
338

, , , , , ,
(, , ),
[] ..]
IV. .. , ,
[

[ ].
[ :
, , , , ,
..]
V. .. , ,
, ,
.
[ :
, , - , ,
(, ), ..]

5.5.4.2.2
: (purpose; point) ,
.
- .
, , : (direction of fit)
. :
, , ,
. ,
.
, , ,
,
. ,
.
.
.
. .
.
: ", ", ,
,
. ,
,
339

. ,
.

: .
: "
", , ,
, ,
, . ,
,
-,
; , ,
( )
( ).
, ,
.

5.5.4.3

: ,
(sounds and meanings).
, ,
, ,
.
, ,
,
.
, , . "
, " " 40,
,
, [] .
: ,
. . (,
, ) ,
. , , ,
,
, , ..?"
, , ,
"" .
(meanings), ;
,

.. , .

40

. .178 "Expression and Meaning".

340

5.5.4.4

, (=
); ; , () ,
( );
( ); .
,

( ( ), )
. ,
/ ( )
() .
,
,
.

341

6.

,
.

6.1

, ,
. ,
, ,
. , , , ,
,
, ,
.
,
.
:
() , ,
, .
- ,
. .
() ,
, ,
().
.
,
, ( ),
( ) . ,
, ,
. ,
, . ,
.
,
. , , , -
. ,
, , .
,
, .

,
.
, , .
: ,
,
. , ,
342

, ,
.
:

, ,

, ,
.

, ,
.
( )
:
(1) ,
, (
, ) .
, -
,
, , ,
, ,
1.
(2) .
, ,
, , ,
, , , . .
.
, , ,
2.
,
,
, . , ,
, ,


.
,
,
. ,
, , ,
, .
,
. :
? :
() , ,
1


,
.
2

. ,
, , .

343

() , , . 3
.
, . ,
. ,
, , ,
4. .
,
.
,
.
, , : Entia non sunt multiplicanda praeter
necessitatem. , :
, ? ,
praeter necessitatem
?
, ,
, .
:
(1) , ,

() ,
() , .
.

, . , . (
), ..,
. . .
. ( ,
; . 1.2.1) ,
, .
. ., ,
, .
(2) , ,

() ,
() , .
3

., .: Goodman N. The Structure of Appearance. Harvard Univ. Press, 1951.


,
. ,
.
. , ,
, , , ,
. , ,
.
, () ( ) () ( ),
, ,
( ) [( ) ( )]. ,
,
.
4

344

, -
. .

, ., ., . .,
- .
(),
. , (1) (2);
.


(,
,
).
,
.
, ,
, .
,
(),
,
.. ,
,
, ,
, . ,
, ,
.

, .
, ,
. , , :

, , , .
,
.
, , , ,
, ,
.
, ,

. .
, 5.
, , ,
, ,
.
.
,
.

. .

345

,
, ,
. , , ,


.
,
, , .
. , ,
.
.
.
, .
, ... ()
,
. ,
, , , , , , ,
, . . , ,
,
.

.
, , ,
.
.

, .
: ()
, ,
, .
6.
, ,
.
, . ,
. ,
7 , 1 = 1 .
,
6

,
, , . ,
.
7
. [Word and Object, p. 117],
. 1 = 1 ,
. ,
. ,
, , .
, ,
. ,
[5.5302] , =
, , , ,
. [5.5303]:
, , , ,
, .

346

. , ,
,

.
, .

, ,
.
, .
-,
. :
() ,
. ,
. .
() , -,
. , ,
. ,
,
.

. , , ,

, .

.
,
: , ,
,
.

:

, ,
,
(
),

, ,
, .

,

,
.
8.
8

,
. ,
. , ,
, () ,

347

, .
,
.

, ,
. ,
,
,
.
, , ,
.
,
. (" ", ",
"): ,
-
, , ,
,
.
,
, , ;
, .

6.2 ..
.. " " ,
. ,
.

. , ,
,
. .
""
.
,
, ,
. ,
. -
, ,
, , , .
:
, ,
. :
1)
2) , .

,
.

348

,
"",
.
(1959)
, .
, ,
, ,
, ,
, , .
, , .
,
.
, ,
, ,
, .
:
? ,
-? ,
,
. .
, ,
, , ,

. , ,
, .
- ,
, ,
, .

,
. ,
, , .
, ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
, ,
, . .
. ,
, .
, ,
.

, . ,
(presuppositions).
:
, ,
. , , :
349

, ,
- . ,

(particulars): -
, . . ,
- .
,
.
.
, ,
,
. ,
, ,
, , ,
.
,
, .
,
, ,
.
, ,
. ,
?
. , ,
,
- , ,
. ,
,
?
, ,
- , ,
, .
,
, 10
1965 10 . 5 . . ,
.
, ,
-
.
, -, ,
, . ,

. ,
,
,
,
.

.
? .
350

, , , ,
, , .
, ,
. , ,


. ?
, , , ,
,
, , .
, ,
,
. , ,
-
- .

.

,
, .
.
, -,
, - -. ,
,
,
, . ,
, , , , .

.

, , ,
- .
, ,
, ( ), ,
- ( ), , ,
.
.
-. ,
, , , ,
, , , .
, , ,
. , .
,
. ,
, .
,
.
,
, . ,
. , ,

351

- .
, , ,
-.
, ,
. " .
" " (1966)
; "
" :

.
,
.
.
,
.
" "
.
: , .
( , ) .,
,
. ,
,
. , .
,
., - ,
.
. . , .
, , ,
;
, , .
. ,
- .
, , ,
. " ,
, ,
. , ,
, , ..
, ,
. ,
". , .,
() .
, ,
: .

. , (, .
.) ,
, . .
.
352

,
, . ,
, -.
- , "
, .
. ,
". ,
; ,
.
, ,
. -,
, , .
,
.
.
.
,
. , , ,
; , ,
; , "" ,
, , ,
.
,
. , , , ,
, .
,
. , : "
, ,
, ,
, ,
,
".

.
; , , ,
.
, . ,
, , ,
, .

.
,
.
-,
, .
.
"" - ,
,
. ,
,
.
353

, , ,
,
.
, ,
, ,
. , ,
.
,
.
. ,
, ,

(, , , , , ,
, , , , , ).
,
: ,
,
, .
,
. ,
, .
,
. ,
,
, ,
,
,
, .

.

.
,
.
,

,
, , .. ,
,
,

. ,

. ,
,
, ",
".
, ,
.

? ,
354

" " ,
?
, ?
,
. .

.
. , ,
-
.
-
, .
,
.
;
, , ..
. ;
, .
, , ..
,
,
,
,
. :
, , ,
.
-
.
, ,
,
.
( , , )
,
.
, .
,
. ,
, ,
, :
.

, ,
, .
, ,

. , , ,
, ,
,
. ,
, ,
355

. ,
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
, , 30-
.
, .
, ,

.
, ,
,
, .. ,
, .
,
. , ,

. .
, .
, ,
. ,
,
.
. , ,
, , ,
. ,

.
; , ,
; , .

. " ".
, . ,
, .
" ".

, - .
, ,

, , . ,
,
. ,
. "
" .
, ,
. ,
, , .
356

,
.

. ,
, , .
, : ", ...
,
, , , ,
,
.
".

, "
" " ,
".
, ,
.

,
.
" "
. .
.
" , ... " "
, ,
",
. ,
, " ,
". , , "
.
, ,
,
- ".
" "
" "; ,
, "
".

. ,
"", ""
. ,
, " ".

, .

357

6.3 " " .


(1910 1989) - 1932 ,
. , (1936)
.
,
. , ,
,
(verifiability), .
,
, ,
,
.
,
, ,
, ,
(..
),
(..

).
,

, ,
. ,

;
,
; ,
.
, , ,
,
.
, , . ,
.
,
, . ,
, ,

. ,
, ( ) ,

, , . ,
,
, .
, - ,
.
, ,
358

, ,
.
,
, ,
, , , .
,
; ,
, .
;
, , ,
, .

.
, , ,
- .
,
, ,
. - .

, .
,
,
, , -
. , , ,

, ""
"".
,
;
,
.
( ),
; ,
.
,
,
.
, . ,
, ,
(1940),

() .
,
.

,
. , , ,
.
, ,
,
359

;
. , ,
,
, ,
.
:
.
, , , , ,
,
,
,
. , , ,
,
,
. , , , ,
, , .
, , , ,
, ,
; , ,
, .
, :
,
,
" - -, -
". ,

; ,

,
. , ,
, ,
, - . , -
: , y, z
. - - ,
. , ,
;
, ,
. , ,
,
.
, ,
,
, ?
,

. ,
,
, .
, -
,
, .
360

, ,

. , ,

, .
, -

, .
, .

, ,
,
.
,
.
.
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
, .
.., ,
,
. , ,
, ,
. , , - ,
, , , ,
2 5 = 10, , ,
.

, .
,
. ,
, .. ,
. , ,
.
, .
,
.

, ,
, .
, ,
,
. ;
, ,
, .
,

? ,
361

,
. , , ,
, ,
, ;
, .
,
,
.
, , ? ,
.
. ,


-, .
, ,
, , .

, , , ,
.
, ,
. ,
,
, ,
, , ,
, , , , ,
. ,
, , ,
,
.
?
, ,
, ,
. , , ,
,
, ,
,
,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
. , , ,
,
, , ,
,
. ,
, ,
.
,
362

; ,
.
,
.
,
. ,
, .
, .
, ,
- .
,
,
. , ,
, ,
.
.
,
,
, , , .
, ,
,
, , ,
, .
, ,
, : , ,
, , ,
.
. ,
,
,
,

. ,
, . ,
, ,
.

, ,
, ,
. ,
, ,
,
. ,

, .

. , , ,

, .
.
, , , ,
363

,
, . ,
, , ,
.
,
,
,
.
, :

-,
,
; ,

-, , , ,
, ,
.

, ,
. ,
. ,
.
, ,
, ,
, . ,
, ;

.
, ,
, . ,
, , ,
, ,
, ,
,
.

, ,
,
.
,
; , , ,
,
, ,
. ,

, ,
.
;
, .
,
. ,
,
,
364

, ,
.
, ,
, . .

, .
, ,
,

. ,
,
, , ,
, , , , ,
,
. -
, ,
, ,
. .
", ., 1946 .
.
,
,
, ,
, . (1956)
, "9.
, p, , p,
, , , , .. .
,

. ,
,
,
. ,
, , .
.
1. , ,
,
, ,
.
2.
, ,
.
3. ,
.
,
, , .
4. , A (
) ,
9

. . ., -, 1999. .302.

365

, ,
, .
.
, ,
, .
, ,
. ,
.
.
, . .
, , . .?
; , ,
, , .
, , , ,
, .
.
, :
, , , ,
; ,
. ,
: ,
.
, ,
, (1946) ,
, . .
(). ,
10. ,
, , ,
- . ,
.
. , ,
.
, ,

,

.
,
.
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
;
.
,
, , , ,
, - .
10

Ayer A.J. Basis Propositions Philosophical Analysis, 1950, ed. M.Black.

366

, ( ) .,
:

, -
.


, ,
.

6.4 ..
" , .., ...

. , 60- .,
.

.
.
, ,

()
."11
:
-
? ,
,
, , ,
,

, .
( )
.
?
.
, ,
,
. ,
, , . , ,
. -,
, ,
, .
,
11

: . ., . ...
., - , 1993. .9.

367

, , , ,
. ,
,
.
, , ,
( , , ) . ,

, ,
.
, , . ,

,
. ,
- .
, . -
,
- .
,
,
.
,
, ,
,
.
- ,
. , ,
,
, ,
.
, -
,
.
,
, ;
12. ,
.
" , , 12
,
, .
. , , , ,
, ,
.
.
, , , ,
."13
12

Armstrong D.M. Materialist Theory of the Mind. L., 1968.


: . ., . ...
.131.
13

368

6.5 " " .


..
: " 14
,
(1965)
"" (1975). ,
-,

,
.
,
. ,
. ,
. ,. ,

(, ,
. .), , ,
, , ,

. ,

, ,
: ,
, , . .

. ,
, , , ,
, . , ,
,
-, -, .
,
, ,
." 15
, , .
, ,
?
?

14

,
.
. ,

, ,
, . ,
, , ,
. ,
.
,
.
,
.
15
. . ., , 1999. .9-10.

369

,
,
,
() ( " ").
?
, ,
.., .
, ,
, .
, .
:
, , ,
.
, ,
, , , , "
?"
. , ,
. ,

, , "
". :
, ,
, , "
" (, 3000 , ,
, ).

, ;
, .

,
.
.
,
; ,
.
,
, ,
() .
( ) ,
,
() , .
, ;
, ,
, ,
, .
, , ,
:
, .
(
, ). ,
370

;
'', ( )
. ,

,
. ,
'' ;
(,
,
, ),

''. (
" ") : ,
,
, .
, ,
. , ,
,
.
:
, .
, ,
. ,
,

"". , , ,
.
", "16 , ,
,
, . ,

,

. ,
, ,
,
,
.
,

, , ,
.
,

.
, , ,

. : , (
) ,
16

. , , . .. ... , 2002.

371

,
,
.
,
.
, .
,
, ,
, " ,
". ( )
.
, (,
" ") ,
,
( ,
). , ,
"" ,
.
: ,
, ,
.

,
, ,
.

, ..
, , ,
,
. (, , )
,
, ,
;
. :
, , , ,
,
, .
" "
, , ,

, , , ;
,
, , , ,
,
.
, "" , ,
("
,
, ,
, ,
372


, ").
,
,
.
" ", " " 17,
(, , ) .
1.
, , ,
, "" (,
) . ,
, .
, , ,
, ,
.
, ,
( , ,
, .
, .
: ? , ,
, - " ",
, .
2.
: ,
, , ,
, , , ,
, (
). ?
" ", , "" ()
, "" .
, ( ,
) , .
( ) ( )
.
, ,
, " ,
. "" " "
( ) ,
, , .
:
(a) ?
(b) ( "
"), ?
(c) , ?
17

Putnam H. 'Three Kinds of Scientific Realism' Words & Life. Cambridge University Press, 1995.

373

" " "" (a) (, (b) (c)


), ""
. ""
, , , .
3.
, , , -
, - (
.
, "" " "
, .
, ,
.
"-"
. ,
. ..,
.-. .
, - , ,
,
-a,
.
, , ,
; ,
: .
.
, "" ,
? , ""
" ", ,
:
(1) "" ; -
;
(2) "" ,
( ,
, ).
(
,
, ,
, ). ,
, "-" .
"" ,
" "
,
" " .

. ,
, .

374

7.

7.1
, , ,

. ,
-,
,

, .
, ,

, .
..., .
.
,
,
;
,
.
:

,
,
-, . , ,
, ,
.
,
.
, , ,
, ,
, ,
, ... , ,
,
, .
, , ,
, . , ,
" " .
.
, ,
, ,
- , , , .
375

, . ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. , ,

. ,
, ,
, , ,
. ,
.
,
, , .
. ,

; , ,
, .
, , ,
, :
.
, (
) , ,
.
, ,
. ,
, , -, ,
.

-, ,
, - ,
.

-, ,
, .

, .
, -
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
,
. , , , ,
, .
,

,
, ,
376

,
, .

,
-, :

, , .

,
, . ,
, , ; ,
, , .
;
. ,
,
, . -,
, -
, ,
,
,
.
.
, ,
, . , ,

.

. .

( ,
, ),
. ,
, , - .
,
.
, -
,
.
( )
, , ,
,
, . - ,

,
. ,
, , ,
, .
, , ,
.
377

,
,
, ,
(
, 1).

. , ,
, ,
, .
.
, ,
, ,
. -,
, ,

.

(" " " "


), -
.

.
,
, , ,
, .
(.. )
, , ,
,
.
, -, ,
, , ,
. ,
,
.
, , ,
. ,
, -
. ,
,
.
, - ,
,
,
() ,
( ).
, , , .
. ,
, ,

, .
1

Fodor J., LePore E. Holism: A Shopper"s Guide. Ox., 1992.

378

,
. , , ,
; ,
,
. ,
. ,
,

: .
, ,
.
, -,
,
, ,
( ) .

7.1.1 .
(1908-2000), ,

,
.

. ,
,
.
,
.

,
. ,

, .
,
,

, ,
;
,
, .
, rincipia mathematica
, .
,
. , ,
,
.

, ,
. , ,
,
379


,
. ,
, , .
.
( ) ,
, ,
, . , ,
, ,
, , ,
, .
,
,
, "" " "
. ,
, .
,
. salva veritate
, "" ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
, salva veritate,
. ,

, ,
, ,
. ,
,

.

,
. ,
, -,
. ,
,
-
.
. ,
, , , ,
, ,
-. ,
,
. , , - , ,
, , . ,
,
(isten),
380

(essen). , ,
(essen),
, , . . , ,
, , ,
() ,
,
. , ,
,
,
, , ,
, , ,
, , .
(, , )
, , ,
-
. , , ,

. ,
, ,
,
. ( ,
).
, , ,
. ,
,
, ,
, ,
, -
,
, , ,
.
, , , ,
, , .
,
. , ,
, ,
. ,
; ,
. , , -

.

,
;
, .
, ,
, ,
, ,
, ,

, .
381

?
:

-,
;

-, ,
;

-, .

, , ,
.
,
;
, .
,
,

, . ,
,
.
.
, , . ,
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, ;
.
,
, ;

, .
; ,

, , ..
, , ,
-, ,
.
. ,
? ,
. ,
() , , , ,
,
.

, , , ,
, .
, , ,
382

,
, . ,
, ,
. ,
, , , ,
,
.
,
, , ,
, .
,
,
.
, .
,
. ,
, .
, ,
, ,
,
, .

, ,

, . , ,

, ,
,
, .

,
,
.

, , ,
.
,

2.
. ,
, .
,
, , .
,
,
. ,

; , ,
, ,
2

. .

383

, . ,

, ,
, , ,
,
, . ,
, .
, , , , - ,
, ,
.

7.1.2 .
,
, , (1906-1998).
-,
,
,.
, , ,
.
, , ,
, .
, ,

, .
.
, .
, ; ,
,
, .
, , " " ,
""
.
: ,
; ,
, .
,

. ,
, .
, ;
, . , ,
; ,
"" (fit) ,
.
.

3. ,
3

N. Goodman. The Structure of Appearance. 1st edition: Cambridge Mass., 1951. 3rd edition: Dordrecht,
1987.

384

, , ,
.
, ,
.
(projectibility) ,
definienda
definientia. ,
, .
, ,
. " ",
.
"" ,

, (
"") .
() ,
, (,
),
, ,
, , .. ("
" "extralogical basis"). ,
/ "" ,
.
;
,
, .
,
; , ,
... ,
, -
. ,
, 4.
, , ,
,

(, Y X )
.
( )
.
.
1. ,
,
(meaning)
. , ,
,
.
;
, .
4

N. Goodman. The Structure of Appearance. Cambridge Mass., 1951. P. 57.

385

2. ,

.
; ,
, .
, ,
,
.
, ,
.

,
. , ,
, .
, , ,
,
. ,

: , ,
, ,
. :
" ".
, , ,
,
,
, ,
. , ,
, .
3. ,
,
. , 150
, , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. :
, ,
, ,
, , .
,
, , -,
, , ,
. , ,
, -, ,
, ,
.
,
,
.
, ,
386

, ,
. , .
.
1. , , .
, ,
.
2. , ,
. :
, .
3. ,
. :

, .
- ,
, ,

( ,
). ,
,
, .

. , ,
, , , ,
, (non-particulars) ,
, . ,
,
, ,
. ,
, ,

,
, . , , ,
. , ,
, ,
, .

, .
,
. ,
,

. , ,
,
, ,
.

, ,
,
387

. ,
, .
, ,
. .
,
,
.
.
,
.
, .
.
, . ,
, , ,
. , ,
,
;
. ,
, ,
.
. ,
, , ,
.
, ,
, ;
. ( )
,
. ,
, .
, .
, , , - , ,
, ,
, .
,

, , ,
, ,

, , ,
.

, , ,
, ,
,
, , ,
,
. ,
.
,
, ,
. ,
, .
388

, ;
. ,
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
. (concreta)
,
- .
. , ,
. ,
,
, ,
, , ,
. , ,
; ,
, .
( ,
) , .
...
, . , ,
, , .
, .
- -.
, (appearances) ,
. , ,
, , ,
( ), (, ).
,
, , . , ,
, ,
. , ,
,
,
, , ,
, .
.
(particular),
, ,
. ,
;
; ,
, , .
,
,
.
, ,
,
. (match) (
"fit") ,
389

,
; ,
.



,
,
. - ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
.
,
,
, .
, ,
,
. ,
, ,
, .
, ,
,
(lorabl) , , ,
. ,
,
.

(
) :
;

. , ,
,
, , , ,
, ,
, . ,
, , :
,
?
,
, , ,
"".
("") ,
.
;
.
390

, (),
, ,
. ,
(
), ,
.
, ,
,
, ,
, .
,
, , , ,
, (
). ,
,
.
,
.
, .
, ,


. ,
, ,
:
.
,
, ,
. , ,
, , ,
,
().

( )
( ).

, ,
, .

definientiae definienda .
(accuracy) (adequacy),
" ",
,
.
.
definienda definientiae .
()
,
definienti.
, ;
.
391

,
:
( )
,
, , ;
.
" "
,
. , , ,
, ;
, (
) . . ( ,
)
:
, ,
. "" ,
. ,
:
.
, .

. ,
,
, ,
. ,
.
,

:


().
-
( ).

"" "" , , , ..; ,
"" ,
( ).

; , ,
"" ,
, ,
.
,
.
, , , "
--", ,
, , () ""
392


, .
("")
, ,
. , ,
(
)
, ( ,
)
,
.
, -,
,
,
, (
).
,
"",
, , .

( ).

,
. ,

.

7.2

" " . "


"
,

. ,
/ ,
, ,
, .
,
, ()
.
,
.
,
, 1950 .
,
,
, , .. ,
, ,
393

, ,
,
, , ,
.
, .
. , ,
. , ,
, 5.
. ,

.

, .
,
, ,

. ,
.
,
( ) ,
. ,
, (
) . ,
, .. " ..." " , ...",
" ", ,
, .

, .
,
, ,

. ,
. ,
, .
.
, .
,

. ,
, ,

. ,
, ,

. ,
,
.

. , ,
5

. . . .: . ., 1959.

394

.
, ;
.
, .
, -
.
, "
" ( ), -
,
, ,
.
,
; , ,
, ,
, ,
,
, .. .
,

,
.
:
1. ,
, "
", ,
, ,
"" " " ,
. ,
,
. ,
,
.
, ..
.
2.
,
, ,
" " " ".
""
( ) " ",
,
. ()
,
, , ,
.
, (
)
. , "
", , "
", " ";
395

. , , ,
, ,
.
,
-,
.
; ,
. , . , ,
( ). , ,
( ,
).
.
, ..
. ( , "
"),
,
.
-, ,
.
,
,
,
, ( )

( , ),

,
.
,

. ;
, .
, -, -
,
. , , ,
(
),
.
("
") .
:
( ) F(x) , , F().
,
,
, ,
.
, .
,
, ,
.
396

, , ,
,
.


,
.
:
T .
T (is committed to) F.
, F.
T , .. ,
.
,
. ,
, : T
F F
,
.
, ,
,

. "T F",
F , , T
"( ) F". :
T .
T ( ) F.
, F.
. ,
, T
. ,

6. , .

(1) .
6

" " " ",


, , .
resp. " " "
".

397


(2) ( ) (x )
, (2)
. , ,
(3) ( ) N(x = 9)
( N ),
(4) N(9 = 9)
,
(5) 9 = & ~N( = 9)
(3) ( " " )
(4) (5) .
(3) - (5) 7.

.
:
.

( ) .
, ()
. ( ) F(x) ,
, F.
,
, .

:
. , .
( ) F(x) , ,
F(x)
. ( ) ,


,
7

.: Marcus R.B. "Modalities and Intensional Languages," in: Marx Wartofsky, ed., Boston Studies in
the Philosophy of Science (Dordrecht: Reidel, 1963), pp. 77-96.

398

.
. ; , ,
( )
. , ,
, ,
. ,
,
, , .
,
.
: , (1)
, ,
(6) .
. (6)
, ,
, ,
, (1). ,
(7) .
, ,
,
. " ". , (1)
,
, (7).
, , , (2) - ,
, , ()
.
, (1) (2)
,
. , (1) (2)
, , . ,
,
() ,
, .
, (1) (2)
.
(3) - (5),
8, (3) .
,
.

S
8

.: Linsky L. "Reference, Essentialism, and Modality," in his Reference and Modality (New York:
Oxford, 1971), pp. 88-100.

399

, , S
.
S. ,
1 70 , 1 70 .
.
, ,
H (B, 1-70) & H (V, 1-70)
( x) [H (B, x) & H (V, x)]
,

, "
" ( x) [H (B, x) & H (V, x)], ,
, , .
,
, ,
.
, ,
, , ,
.

. , ,
,
,
. , ,
.
9,
. ,
, ,
. , ,
,
, ( , )
, .
,

.
('
--- ') , ,
, ,
10. , ,
,
. ,
.
9

.: Gottlieb D. "Reference and Ontology". The Journal of Philosophy, vol. LXXI, 17, (Oct. 10, 1974),
pp. 587-599.
10
.: Wallace J. "On the Frame of Reference," Synthese XXII, 1/2 (December 1970): 117-150;
"Conventional T and Substitutional Quantification," Nous, V, 2 (May 1971): 199-212.
,
.

400

,
, .
T-
(biconditionals) . ,
, ,
(T) : ,
'' definiens, ,
'' (T) ,
, .
, T-,
: ,
, ,
, '' definiens T-.

, ,
definiens. T-,
(T).
( ) T-

definiens. ,
, . ,
: ,
, ,
,
.

. T .
.
, ,
. ,

T-. ,
T-,
T-
. T-
' ',
,
.

, ,

. ,
, ,
, '( )) ((2+2=4))'
. ')' ,
. , ,
,
,
, . :
" " ,
401

,
. ,
,
, 11.
:
. , ,
? ,
, ?
:
,
. , ,
per se.
,

; .
, ,
.
,
, .
'( x) Fx',
F. ,
, ,
? ,
,
. , ,
,
, . ,
,
, , .

?
- .
. ,
, ,
.

, ,
12.
'Y' , ,
, . Y u,

{y: u = y} Y & u = u.
, u
( Z) (u Y & u = u).

11

.: Parsons C. "A Plea for Substitutional Quantification". The Journal of Philosophy, vol. LXVIII, 8
(April 22, 1971), . 231-237.
12
.: Quine W.V.O. The Roots of Reference. La Salle, Ill.: Open Court, 1973, ch. III.

402

( Z) (Z Y)
, ,
, Y.

,
. ,
{x: Fxy} y,
, y.
, ,
,
'Z' '( Z) FZ', ,
.

- . ,
( ).
,
,
. ,
,
.

13 , ,
, .
: , 14.
,
.
, ,
, .

, , , ,
, .

. ,
. ,
,
"
". , : " ", .. "
( ) ".
" " " ".

,
15, , ,
13

.: Goodman N., Quine W. "Steps toward a Constructive Nominalism". In: Goodman N. Problems
and Projects. (Indianapolis: Bobbs and Merrill, 1972). .
, : Hintikka J. The Principles of Mathematics Revisited.
(Cambridge: Cambridge University Press, 1998).
14
., .: Dunn M., Belnap N. "The Substitution Interpretation of the Quantifiers," Nous, II, 2 (May
1968): 177-185.
15
. 10.2; .: .. . ., 1998.
. 82-95.

403

, . , , "
,
"16;
' '. ,
c, , ,

). ,
, , ,
, ,
- .
, ; ,
(credibility) , ..
. ,
"", "
" (,
"") . ,
.
(warranted assertibility)
.
17. , ,
, , , , ,
,
.
: , , ''
'' . '' ( , '
') " "
, '' "
"
. , ,
, , ex nihilo,
, ' '.
,
, ,
, , ,
(
).
,
, , ( ,
)
,
(, , ), ,
.

16

Goodman N. Ways of Worldmaking. Indianapolis, 1978. Ch. 1, sec. 5.


.: H. Putnam. "Reflections on Goodman's Ways of Worldmaking", Journal of Philosophy, 76 (1979),
. 603-618. . : .. : ?
http://www.philosophy.ru/library/goodman/about_star.htm
17

404

7.3 .
,
'' ,
,
. (
),
, . , , ,
, ,
, , ,
, -
- . , , : ,
, ,
(
). ,
,

,
,
.

, .. ,
. ,
, ,
( ).
:
, ,
; ,
,
, . , ,
, , ,
. , ,
, ..
, .
, , ,
,

, ,
- , , ,
18. ,
, , " "
( " " principle of charity): , ,
, - , ,
, , .
, , ,
.
:
, ,
18

.: Quine W.V.O. Word and Object. Cambridge Mass., 1960. Ch.2; Quine W.V.O. 'On the Reasons for
Indeterminacy of Translation' Journal of Philosophy LXVII, 1970; Quine W.V.O. 'Indeterminacy of
Translation Again' Journal of Philosophy LXVII, 1987.

405

. ,
,
,
. ,
,
, ,
, . , -
,
( ),
, , . ,
,
,
,
, ,
,
. , ,
, ( )
, 19 , "
" , ,
"Es regnet", , , , ,
20. ,
( , ) ,
, . ,

,
.

, , ,
, , ,
.
,
, , (,
, )
, - . ,
,
,
, , ..
- , ,
, ,
,
,
, .
, , .
,
(, )
, . "
" ,
.
19

.: Davidson D. 'A Nice Derangement of Epitaphs' In: LePore E. (ed.) Truth and Interpretation.
Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Ox., 1986. Pp. 433-447.
20
.: Davidson D. 'Radical Interpretation' In: Inquiries into Truth and Interpretation. Ox, 1984. P. 125.

406

,
, . ,


,
.
, : , , ,
" " , ,
, ,
. C ,
:


, ,
. ,
(
),
, , (
, ), ""
"".
" ",
,
.
, ,
,
;
/. ,
.
, ,
21,

/. ,
, , ; ,
, ,

. ,
,
, ,
. ,
, ,
,
22.
, , ,

. , ,
,
.
,
21

.: Davidson D. Subjective, Intersubjective, Objective. Ox., Clarendon Press, 2001.


. .: Davidson D. 'The Structure and Content of Truth'. (The Dewey Lectures 1989), Journal of
Philosophy 87 (1990), pp. 279-328.
22

407

.
,
.
, , ,
, ,
, ,
, ; ,
, .
,
( " ").
, ,
,
,
( , ) ,
23. :
("")

("")24.
:

,
,
, ,
.

:
, ,
,
. , ,
, , , .
, :
, ,
.
(,
.
,
. , , .
, .)25
,
(defeasible) ,
.
,
: , ,
.
23

.: Davidson D. 'Radical Interpretation' In: Inquiries into Truth and Interpretation. P. 125-139.
.: Davidson D. 'Three Varieties of Knowledge' In: Davidson D. Subjective, Intersubjective,
Objective.
25
Davidson D. 'A Coherence Theory of Truth and Knowledge' In: Davidson D. Subjective,
Intersubjective, Objective.
24

408

, ,
,
, ,

. , ,
(
),


, . , ,

, ,

.
,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, ,
,
.
,

. ,
,
,
.
, ,
,

( )
, .

,


. ,
,
,
,
.
,
"" "
", , , 26.
,
, (
, ,
),
26

.: Fodor J., LePore E. Holism: A Shopper's Guide. Ox., 1992. Ch. 2.

409

. ,

, .
,
, .
, ,
.
, (,
, ; ,
, ,
), .
, , , ,
.
, ,
(
):
.
,
,

. ,
,
, , ( ,
),
,
( ,
, ). , ,
,

, .. , ,
.

.
, , ,

(, ),
,
,
, .
, ,
, .
, .

.
, :
,
, ; ,

.
.
410

(
), , , , ,
,
, ;

.
, , ,

,
27.
(,
) , . ,
(, ,
),

, .
, ( ,

), ,
.
" ?" "
, ?"
,
, ,
. , ,
- .
, ,

,
.

( )
,
,
. ,
, ,

,
,
. , ,
( " "28).
, , ,
, ,
, ,
. , ,
,
? ,
,
27
28

.: Davidson D. 'A Nice Derangement of Epitaphs' In: LePore E. (ed.) Truth and Interpretation.
., .: .. . . . ., 1996. . 7-9.

411

, . ,
-
,
, .
,
, .
: , ,
- , , ,
. ,
( , )
, :

. ,

. , , (
, ) .
,
.


()
().
, ,
. ,
,
.
, (
) ,
,
.

, , ,
( , ,
). ,
,
,
.
, , ..
, ,
.
: ,
29. ,
, , , ,
, ""
, .
.

,
"" .

29

.: Davidson D. 'Three Varieties of Knowledge'.

412

.

,
30. ,
,
,
. , (
) ,
,

, .
, ,
, . , ,
,

.
; (

) ,
. ,
, ,
.
,

;
, .

, ,
,
60- 31, .
, ,
,
32 (.. sui generis).

.

,
:
.

, ,
.
:
?
, ,
,
, ,
.
30

.: Davidson D. 'First Person Authority' Dialectica, 38, 1985, pp. 101-111.


.: Davidson D. 'True to the Facts' In: Inquiries into Truth and Interpretation. P. 37-54.
32
.: Davidson D. 'The Structure and Content of Truth' Journal of Philosophy, 87, 1990, pp. 279-328.
31

413

, ,
,
, .
, , ,

? ,
,
. , ,
,
, . ,
.
, ,
,
, , ,
,
" ". ,
- ,
" ".

,
. ,
,
,
.

7.4 .

. ,
, ,
, ,
. ,

.
,
, , , " ", ,
. ,
, , ,
, .
, , " X
" ", X () " "".
, ,
, . ,
, ,
? ""
( : ,
, )
"S ", S,
. ,
, ? ,
414

, , , ,
. ,
, .
, ,
,
.
(sense) (meaning), "
, "33.
(semantic value)
, [ ]
,

...


(,
, )
... ,
,
: ,
, ,
,
, ..34.
, ,
. ,
,
;
. , ,
, ,
: ,
, ,
.
,
,
, .
( , ,
), (
, ).
,
, .
, ,
, ()
, , .
, ,
. ,

,
. , /
. ,
: ,
, ,
33
34

Dummett M. Truth and Other Enigmas. Cambridge MA, 1978. P. 118.


Ibid, p. 120.

415

, .
,
, , .
, ,
,
. (
,
) ,
.

. .


.

, .

( ) . ,

, ..
.
, ,
, ,
. ,
, ,
(,
, ..) ,
.
, , , ,
,
. ,
simpliciter, .

,
35. ,
, , ,

, . ,
"",
, .
,
, . ,

(, ), ,

. " -" ("knowing-what")
", " ("knowing-that") : "X , "
" -", ", ",
"X , P", "P"
, . , ", "
"X , ", " -"
35

Ibid, p. 124.

416

"X , ".
(, X X "").

.

(
,
).


() ,
.

,
. , ( ) ,

, .
,
.
, ,
.
, .
(X , w b) w ,
(, ""), ,
b (X , ""
), (X , "" ),
. , ..
. , ""
, , "" .
,
,
.
, "" ,
, , , "" ,
, , .
,
, , ,
. :
- , ,
, .

(X , S ) ,
(X , P). , ,
, ,
. . ,
, ,
"", ,
15- , ", ", " -",
, .
, , , ,
,
. , ,
417

, ,
, ,
. , ,
.
1. (, " ") .
2. " "
, .
3.
" ", .

. ,
, " ",
, ,
, , ,
.
.
, , .
(X , , w b) (X ,
w b) , ""
, "" , ,
, , .
, ,
.
, , , , ,
, , ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
.
, ,
, . ,
, , 36.
,
:
> > /.
, :
, .
,
, . ,

(, , ..)
, ,
, , , ,
, , .
.
36

Ibid, p. 128.

418

,
"", ,
. "",
.
"" ,

"" ,

, "" ,
,

, .
,
, .
, .
,
, .

, .
, ,
. ,
,
, , .
,
, , ,
.
, , ,

, . ,

, .
,
,
, , .
, "
".
"" (force) "" (sense). ,

, .
" !", , ,
" ", , ,
. , ,
. , ( ),
,
.. , ,
,
.
, (
, )
, .
419

,
, . , ,

( , ,
,
), .
: ,
,
, ,
.
, , ,

; ,
, ,
, ,
, ..
. , ,
. , " "
,
. ,
,
, ,
.
,
, ,
, ,
( " " ). ,

,
, .
,
.
(truth-bearers)
(truth-makers), ,
, , . ,
,
, , .
, , .
- (
), ,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
,
.
, ,
,
, .

420

, . ,
P , , ,
, , , P ,
,
P . ,

(correctness of assertion) , , , ,
.
, , ,
, .
, , "",
.

, , ,
,
:
,
. ,

: , , , ..
,
.
: , .. ,
. :
, , ,
, ,
.
,
. ,
; ,
-, ,
, .
-
,
: , ,
,
,
;
, ,
,
.
, -
, , ,
, (,
""), ,
" ",
" " (justified assertibility).

,
421

.

: ,
.
:
, , ,
, ,
, ,
37.

: ( ,
) ,
, , ,
,
, , , .
, ,
,
; ,
,
,

.

37

Davidson D. Reply to Foster. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation. Ox., 1984.
P. 171.

422

8.
8.1 .

, .

:
,
, ,
.
, -, ,
"Schnee ist weiss"1 , .
,
.
, ,
, ,
,
( ) . ,
, , ,
. ,
,
, ,
.
, ,
, ,
, .
, , .
, ,
- (, ),
- ( )
, " "
.
, .

:
( , ),
/ , ,
- - ?
-, ,
. , , ,
OM hashem, , .
"" ""
"". ,
" " ;
, , , " -
, "2.
,
1
2

" " (.).


. . . . 1. ., 1968. . 416.

423

(" ", )
, ..
?

. ,
, ,
(
""), .
, ,
, ,
"".
: ,
(" ") ,
("") ,
" " . ,
, "s
, p", s , p
. ,
,
", " , , ,
, ( ,
) .
, ,
(, , ) , . ,
,
. , "s , p",

s , p".
" " ,
- s p,
, ).
- , ,
""Schnee ist weiss" , ".
,
,
.
, ,
. ,
T-
, " T" ,
,
. ,
,
,
.
, , ,
:
T-,
, .

424

, T
.
, ,
L. , ,
,
, .
, ,
,
.
,
" ". ,
,
, .
, , ,
, , ,
:
.
, ,
,
, . ,
, "", "
", " "
, , ,
" -",
" ".
,
(consistent)
,
. , ,
,
. ,
, ,
,
, .
, , ,

--L,
, . ,
(satisfaction) ("
"), , ,
, . , ( ),
( ).
, "p q"
"p" "q"; ,
, ,
, "x
y", <
, >. ,
( ,
) , (,
, ).
425

,
.
, .
"",
"", "", " ". ,
, , ,
"T", , " p" (
L) -
p.
, " " "" "" "T".
" "
( ), .
-
. ,
L , s L
"s , ", "s" s, "" s (,
, s ,

, L )3.
, (-) ,
.
L :
-
" " , ,
s , .
T- 4.
,
T-.
,
,
, ,
5.
,
, ,
1. ;
2. ,
, . ,
" " " ",
" ",
,
, , ,
"".
, , ,
.
3

.: Davidson D. In Defence of Convention T. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation.
P. 65-75.
4
.: Davidson D. Truth and Meaning. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation. Ox.,
1984. P. 17-37.
5
.: Davidson D. Reply to Foster. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation. P. 172.

426


, , .. ,
, ,
.
,
, ( )
,
, ,
, .
, ,
. ,
, , -
, :
L, ,
.
, T- :
" " ( ,
) () p
t, , p t, t.
. , ,
, ,
6.
"", "" ;

. , :
,
", p".
, .
"
, ", :
, , ,
.
: , (
) , ( ) .
T- ,
, (
), , ,
, .
.
1. ,
? , , ,
, -
,
.
2. , T ?
6

, , , ,
, , ,
.

427

3. , , T- ,
, , ?
, ,
.
: ,
, (, ,
) " " "Es regnet", ,
, 7.
, .. ,
,
: , , -
" ".
, .
,
: "Ich glaube das es regnet",
- .
, T-
,
, , , ,
" " :
, " s" "
, s", ,
. ,
"La neige est blanche", " ";
: "La neige est blanche" -, .
?
,
, , , ,
. , , , ,
, , -,
, ,
, -. ( ,
), ,
"Es regnet". , ,
:

, "Es regnet"

(evidence) T-
"Es regnet" , x
t, x t .
, ( )
, ,
. . . ,
, .., ,
,
7

.: Davidson D. Radical Interpretation. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation.
P. 125-140.

428

" , ..."
:

,
, ,
- ,
.
, : T-
? ,
, T- " "
, " " 2+2=4. ,
,

, . ,
, .
, ,
.
T- ,
. T-
, .
, ,
.

; (,
) ,
(, )
. ,
,
.
,
. , ,
,
, .
, T- ,
. , ,
( ) ,
. ,
, . ,
,
, T- .
,
, T-.
T- ,
,
,
. , ,

, ,
, .

429

, ,
, , . ,
-
,
. , , -
, ,
8. , ,
, " "
. , -
"" ,
. , ( ) ,
, " ,
". , ,
,
: S L, "S
P" -.
, , ,
, , , ad hoc, , ..
, .
: ,
.. :
-
?
,
,
L , s L
. ,
, , , ,
, .
.
,
,
, .. ,
.

, ,

.
- - ,
, ,

.

:
.
,

8

. .: ..
. , 1983. . 26; Davidson D. Introduction. In: Davidson D. Inquiries into Truth and
Interpretation. P. xiv.

430

, ,
", " (), ..

, T- ,
, ,
, "" "" .
, ,
, "" "T", ,
, , ..
"/T" . ""
"T" , , , -, ,
T , .
: T-
, ..
, ? T-
: ?
?
,
, ,
L9. , T-
, T- ,
.
. - , ,
-10,
. T- A
(1) (2), (3) (4).
(1) " "
(2) "T " T
(3) " " T
(4) "T "
A , , T , T-,
(3),
. (3) ,
:
(a) : " ";
(b) , " " ( (a) );
() , " " T ( );
(d) : "T " ( (b), (), )11.
() ,
T-. , ,
, ( ,
) T- .
9

.: LePore E., Loewer B. Dual Aspect Semantics. In: LePore . (ed.) New Directions in Semantics.
L., 1987. . 83-112.
10
.: Davidson D. Radical Interpretation. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation.
P. 132.
11
LePore E., Loewer B. Dual Aspect Semantics. P. 104.

431

, ( ) ,
, (3).
, (3) (d),
, :
(3) , (1)?
( , "
" ) , ,
T- ,
. , (
) ()
, , , .
,
,
,
. ,
, ,
, ,
.
,
.
, -; ,
, - .
, T- ,
, . ,
,
" , ..." ,
, (1)
, (3)
. , (1) (3) (
) ,
. (1) (3) ,
(1) (3) .
, ,
", ", ,
, (1) (3) , " , b",
, ,
,
- . "
, b" , " " ,
. ,
()
, , ,
, , "" . ,
,
(, : " L ,
, ...")12. ,
, " ,
b", , ,
. , , ,
(3) - (1). , , ,
12

.: Davidson D. Radical Interpretation. In: Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation.
P. 125-141.

432

(1), (3). (1) (3)


.
, ,
" , b"
. , (3)
(1).
,
, "x
y" "x P".

:
) , " , b", ,
(3) , (1),
( )
.
) , " , b"
,
, , (3) ,
(1).
, , ,
:
) T-;
) , T-.
, T-:
T-, , ,
, .. , (
) .
, IF-
: -
,
.
: ,
,
, , , , ,
. ,
,
,
,

. , ,
:

,
;

, ,
, , ,
, .

,

.
433

.
, ,
, .
, ,
:
, , -
..
, , .
( )
T ,
T-
, , .
T, , ,
. , T-
""Schnee ist weiss" , ".
" " ,
, ,
,
. : T ,
, , .

(
), ,
, ,
, , ,
, T.

:
,
, ,
. ,
,
,
( ) T-.

8.2

.)

(.,

, (,
) , .
, .
,
:
, ,
.
,
, ,
434


.
, , ,
13 - 14, ,
.

; , , .
15:
?
,
?
,
,
,
, , ""
. , .
,
, , ,
. , ,
(
: ) : ,
, , .
, , ,
,
,
. , ( par excellence)
, ,
.
, ,
, . ,
:
, ,
, .
: ,
,
. ?
:
, , ,
, .
: ,
, ?
, , , , ,
, ,

13

Dummett M A. Frege. London, Duckworth, 1974; Dummett M.A. What is a theory of meaning? (II) In:
"Truth and Meaning" (G Evans and J. MacDowell (eds)), Oxford University Press, 1976.
14
Castaneda H.-N. On Philosophical Method. Bloomington, Indiana University, 1981.
15
. . : . . . ..
.. .. . ., "", 1987. . 127.

435

. , -
,
,
, . ,
16.
, , (
)
,
. "
?" : "

?" ,
, (
, , , ),
. ,
,
:
,
. , ,
,
;
() .
(.. ) , .
, ,
(*) , .
: (*)
,

-, , ,
: " ", ,

-,
, .

, ,
, . ,
.
,
[ ]. , , ,
, .
, , , ,
de re , de re,
(*). ,
, , ( ) ,
. , .
,
( ,
), , .
16

, c.129.

436

,
" "
. , , ,
, , ,
, ;

.
,
" "
, ,
. ,
" -"17.
(
) :
,
. , ,
, (*),
,
. ,
,
, .

8.3 -
, 18, ,

. ,
(rkrs),
.
.
19.
, ,
( ,
), ,
. ,
, ,
,
, ,
. ( ,
.) , ,
,
.
17

intikka J. Models for Modalities. Dordrecht: D. Reidel, 1969; Hintikka J. Intentions of Intentionality and
Other New Models for Modalities. Dordrecht: D. Reidel, 1975.
18
Katz J. J. Semantic Theory. New York Harper & Row, 1972; Katz J J. Common sense in semantics
"Notre Dame Journal of Formal Logic", 1982, vol. 23, p. 174218; Katz J.J., P. Pstal. An Integrated
Theory of Linguistic Description. Cambridge MIT Press, 1964.
19
Lewis D. General semantics In: "Semantics of Natural Language" (D. Davidson and G. Harman
(eds.)). Dordrecht: D Reidel, 1972; LePore E., B. Loewer. Translational semantics "Synthese", 1981,
vol. 48, p. 121134.

437

, ,

( ). ,
;
, , , - (
) .
:
-
, ? -
, ,
, ,
? , ,
- ,
, , "
". ,
, -
.
-
. ,

- . ,

" "
, 20.
. M|=tS ("S
t") :
) ,
S ( ,
)?
) "t"? ,
,
t .
) M?
:

. , ""
,
? , ,
(
). ,
, . (
, " " ,
, , , ,
"", " "21.)
20

Montagu R. Formal Philosophy (ed. by R. H. Thomason). New Haven, Yale University Press, 1974;
Partee B. H. (ed). Montague Grammar. New York Academic Press, 1976.
21
Barwise J. Scenes and other situations. "Journal of Philosophy", 1981, vol. 78, p. 369397; Barwise
J., Perry J. Situations and Attitudes. Cambridge - MIT Press, 1983;

438

-
. " " "
",
.
,
.
- ,

, , , -,
. ,
, -
.
(, , -22)

,
"" . ,
: ,
? ,
,
?
.

8.4 - .
- , ,
, - . , M|=tS. , , M|=tS , ,
, S
, .
, , ,
() , (,
"" " "),
. ,
-. ,
,
, . ,
- ,
23.
- -
. , ,
-
24.
22

Johnson Laird Ph. Formal semantics and psychology In "Processes, Beliefs, and Questions" (S.
Peters and E Saarinen (eds)) Dordrecht: D Reidel, 1982; Johnson-Laird Ph. Mental Models. Cambridge,
Cambridge University Press, 1983.
23
., : Hintikka J. Game theoretical semantics: Insights and prospects "Notre Dame Journal
of Formal Logic", 1982, vol. 23, p. 219241.
24
acocke . . B. Game-theoretical semantics, quantifiers and truth. In: "Game-theoretical
Semantic" (E. Saarinen, (ed.)) Dordrecht: D. Reidel, 1979; Peke . . . The theory of meaning in

439

- , -,
, - ,
.
-

. , ,
- , .
, , , -
, -
, -
- .

, - () -
. , ,, , , ,
- , .
, , ,

- , .
, ,
( )
, ,
, .
, , - ? -
() :
i. ( ,
, , 25) , ,
,
, .
ii. ( )
. , ,
, .
iii. - ( ..)
,
.
iv. ,
,
( ).
v. -
,
(
"
"). (truth-seeking games) (..
) ( ) (truthanalytic philosophy. In: "Contemporary Philosophy" (G. Flaistadt (ed.)). The Hague: Martinus Nijhoff,
1983.
25
Dummett M. Truth and Other Enigmas. 1978, p.19.

440

establishing games) (.. ),


.
:
,
. , ,
: , ..
. ,
, ,
.
, ,
.

441

9.

,
,
.
, ,

.
, ,
. ,

(theory of knowledge),
,

. : ;
; " ";
;


.

.

. ,

"-"

, , -,

(" "), -,
, -,
( )

. ,
,
.

,
" "
(1902).1

9.1 :

: .
,
"".
, ",
".
, , , .
1

Russell B. The Problems of Philosophy. New York Oxford, Oxford University Press, 1997.

442

, ,
: .
(. 2.2.6).
,
.
, ,
. ""
,
? ,
, . ,
, ,
, , .., ,
,
"", . , ,
,
! ,

.
: " , -
- ",
.
.
, , ,
,
,
.
,

, , ,
,
.
.

, ,
. ,
" ", ,
" ". , " "
" " ,
.
,
, . ,

.
" , -,
,
"", ".2
: ,
,
?
2

Ibid. P.50.

443

:
,
,
. ,
,
. ,
. :
" ' - '.
, ,
, ,
-, ''".3
, ,
. ,
-
""
. ,
" ". ,
, . ,
, ,
- -, (, "")
( ,
, ): " ,
- - ".
, ,
, "
". ,
,
, , "", "", ""
.. ,
" ".
. ,
, ,
" ", , ..
, "" (are exemplified)
,
. , ,
,
"" (,
..) . ,
, , - ,
.
,
("")
, ,
.4 ,

. ,
3
4

Ibid. P.51.
Ibid. P.101.

444

,

. ,
(" , -
- ").
-
- .
, ,
,
.5
.
() "- -",

(
).
" "
(1905), , , ,
,
( " ").
2.2.6.
, ,
.
, ,
,
:
" , ,
, ".6
,
, ,
,

,
. ,

.
, ,
,
,
. 2.2.7,
, ,
"(1) , ,
, , (2) , (3)

".7
,
(
5

Ibid. P.52.
Ibid. P.58.
7
Ibid. P.123.
6

445

). ,
, , . ,
,
" ". ,
, ,
( ,
). , ("")
,
,
(""). , ,
, .
" "
, "",
"", "", "" ,
.
, :
" ,
, .

. , ,
. ,
, ,
,
.
()
. , -, ,
,
, , ,
, ,
- ,
.
,
, -,
.
,
.
, ,
,
(
)

,
,
".8

( )


() . ,
,
8

Ibid. P.109.

446

- . , , ,

.
, ,
, ,
.
.

9.2 .

,
. , ,
,
, , ,
. ,

"belief"
. "",
"", "".
"",
,

-
-
. " , "
" , ", " , ", "
, ".
"" .

() .
,
.
" ",
.

.
- ( -),

. ,
.
,
, ,
, .


"" "". , ""
: (1)
; (2)
(3) .
,
,
447

,

. ,
, "".
, ,
, ,
?

" ",
.9
, ,
:
(1) , ;
(2) ;
(3) , ,
. 10

,
" ".11 (
),
,
, " ".
, ,

( , ).
,
, ,
.
, ,
. -
, " " ,
, "
" "". -
, ""
"". ,
, ,
9

. . Chisholm R.M. Perceiving: A Philosophical Study. Ithaca New York: Cornell University
Press, 1957. P.16; Ayer A.J. The Problem of Khowledge. London: Macmillan, 1956. P.34; Moser P.K.,
Mulder D.H., Trout J.D. The Theory of Knowledge. A Thematic Introduction. New York Oxford: Oxford
University Press, 1998. P.14-17.
10

" ". ,
, , " ",
,
. , ,
, " ",
" " .
11
Russell B. The Problems of Philosophy. New York Oxford, Oxford University Press, 1997. P.131140.

448

- , "
" "". , -
, , " "
"", , ,
: " " ,
, ,
"". , ,
" ", , ,
- .

.
.
, ,
, ,
. ,


, , ,
.
,
"" "".12
,
" "
" ",
.
:
" S
, -,

".13
,

.

:

.
14 ,
( ) , "".

" "

(""),

" " . ,
,
.

12

. . Pollock J.L. Contemporary Theories of Knowledge. Totowa: Rowman and Littlefield, 1986.
Chisholm, R. Theory of Knowledge. 3rd ed., Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1989. P.7.
14
. . Carnap, R. Der logische Aufbau der Welt. Hamburg: Meiner, 1998; Lewis, C.I. An Analysis of
Knowledge and Valuation. LaSalle: Open Court, 1946; Goodman, N. The Structure of Appearence.
Cambridge: Harvard University Press, 1951.
13

449

.
- ( ,
),

.
. -,
;

"" ? -,
;
?
, ,
, ,
.
,

, .
,
, ,
.
. ,

,
, .
,
,
( " " "
").
,
.
,
15

.
""

"",

.
,
"" .
,

.
.

,
,
.
,
15

. . Lehrer, K. Knowledge. Oxford: Oxford University Press, 1974; Quine, W.V. and J. Ullian, The
Web of Belief. 2nd ed. New York: Random Hous, 1978.

450

,
. , ,
.
,
.
,
. ,

. ,

.
.
,
. ,
(, ), ,
" ",
. ,
" " (
(1702-1761),
), .

-
.

, .
,
.
, , , ,
, , , (
, ). , ,

( ), .
,
, .

9.2.1
,
: (1)
, (2) (3) .

1963
"
?"16
( 3 !)
.
16

Gettier E.L. Is Justified True Belief Knowledge? // Analysis, 23, 1963. P.121-123.

451

,
.
:
" ,
"
?", <

>


".17
, ,
,
, (1) (3) ,
. ,
, ,
, , ,
.
. -,


(. ). -,

, .
, , . , ,
, ,
( ).
,
. , ,

, (

).

, ,
, . :
, . ,
.
,
, , !
,
, .
" ". , -
.
,
" " .
,
,
, , ..

. , -
17

Pollock J.L. Contemporary Theories of Knowledge. Totowa: Rowman and Littlefield, 1986. P.180.

452

,
, - ,
.. (
,
!) , - , , :
() " " .
( !).
,
, , - .
- ()
:
() " " "".
, () ,
(). , () , , !
: - ,
" " "",
, ,
" " "".
()
, () .
, ,
,
,
.
,
. ,
,

.
, ,
:
, ,
?

,
?
, .

, ,
. ,
,
(1) (3) ,
,
, ,
. ?

.

453

(4) , ,
( ,
).18
, , " "
.
, ,
,
, . ,
, , ,
, .
, , -,
. ,
, ,
, . ,
, , , ,
,
.19 ,
- ,
. ,

(4)
.
(4) ,
.20
.
, , ,
,
( )
.
. ,
.
,
, ,
.
(4) ,
,
.21
, ,
, ,
, . ,

, . ,
, (
).
18

. Clark, M. Knowledge and grounds: A comment on Mr. Gettier's paper // Analysis, 24, 1963. P.4648
19
Pollock J.L. Contemporary Theories of Knowledge. Totowa: Rowman and Littlefield, 1986.
P.181.
20
. Goldman, A. A causal theory of knowing // Journal of Philosophy, 64, 1967. P.357-372.
21
. Dretske, F. Knowledge and the Flow of Information. Cambridge: MIT Press, 1981.

454

(4) ,
,
,
.22

.23
, ,
,
" "
.
" ,
.
,
.

.
,

, ".24

9.3

-
.

. " " (1962).

() ,
. ,
, ( ) (
), "
, " " (, , ), "
. " ,
, , ,
".25
, ,

(.. );

. "() , " (
" "), "() , ".

"",
"" ..
22

Klein, P. A proposed definition of propositional knowing // Journal of Philosophy, 68, 1971. P.471-482.
. Lehrer, K and T. Paxson. Knowledge: undefeated justified true belief // Journal of Philosophy, 11,
1969. P.228
24
Moser P.K., Mulder D.H., Trout J.D. The Theory of Knowledge. A Thematic Introduction. New York
Oxford: Oxford University Press, 1998. P.98.
25
Hintikka J.J. Knowledge and Belief. Ithaca/New York, 1962.
23

455


()
( ),
, ,
.
.
. ,
, :
1. ( q) ( q). (
.)
B2. Bp B p. (

-
.)

B3. Bp BBp. ( , , ,
.)
B4. Bp B Bp. ( , ,
, .)
,
, .

, ,
.26
,
, , .

.
.
:
K1. Kp p. ( , ;
.)
K2. K( q) (K Kq). ( , p
q, p, q)
K3. Kp KKp. ( - ,
, .)

, :
,
( "" ).
,
( ). , , ,
. -
,
.

26

9.6,
.

456


. , ,
:
KB1. Kp Bp. ( , , , .)
1 1 ,
,
.

,
:
1. . ( , ,
, .)
, , ,
,

.
" " Jp ( "
"),
:
2. Jp .

.
.
, , ,
: .
.
1. Kp Bp

( 1)

2. Bp B p

( 2)

3. Kp B p

( 1 2 )

4. K p B p

( 1)

5. B p K p ( 4 )
6. Kp K p

( 3 5 ).

, , , ,
, , .
,
, 3 1:
Kp Kp. , -
,
.

, ,
,


457

. ,
: p p p K p,
, - ,

.
. , ,
.

9.4

: -

" "
,

,
.
, ,

(), ,

,

"
".27



, " "
" ".
,
"" ,

(),
-,
, , .. . ,
,
:
(1) , " ",
"" .
(2) ,
, , , , ,
..
, :
"-, . , ,
, ,
: ,
,
. ... .
,
27

., . Carnap R. Scheinprobleme in der Philosophie. Das Fremdpsychische und der


Realismusstreit. Berlin, 1928.

458

, -
".28
,
. ,
, ,
,
; ,
,
;
,
. "" ,
, ""
. -
,
:
(3) " "
.
,
,
(1) (2) , (3).
,
" ", ,
, .
,
,

-, ,
" " "

".
,
,
,
,
. ,
, ,
, ,

.
,
(2)
,
.29

, ,
.
, , ,
. ,
. ,

. ,
28

Miller, A. "Realism", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2002 Edition), Edward N. Zalta
(ed.), URL = <http://plato.stanford.edu/archives/win2002/entries/realism/>.
29
. . Dummett M. Truth and Other Enigmas. London, Duckworth, 1978; : The Logical Basis
of Metaphysics. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991; : The Seas of Language.
Oxford University Press, 1993.

459

, "
" " ".
,
,
,
. , ,
, ,
,
. ,
. ,
,
?
:
,

(, ) , , ..
,
?
. ,
, , ,

.

, ,

. ""
.

. , (,
, )
.

,

,

. :
" ,
, ,
,
:
, .
,

,
".30
, " ",

( ).
30

Dummett M. Realism // Truth and Other Enigmas, London, Duckworth, 1978. P.146

460

,
.
, ,
. ,
, ,
,
.

, : "
". ,
" ",
, "
" ( ).
, , ,
,
, .

, ,
, ,

. ,
,
.

, ,
: (1) ; (2)
,
,

(..
, );
(3) ,
(
); (4) ,

; (5) ,
, ,
.
.
,
" " " ".

( ),
. ,
( ,
,
)

,
.
,
, .
,
461


( ). ,
,
, ,

,

, , ,
. ,

, ,
.

() ,
, ,
?
,
.
, ,

. " " ,

(1) (2),
,
. " ",

,
.
" "
, ,

,
.

.

,
. ,

,
,

.
,
,
.
"

, ,
.
462

, ...


. , , ,
".31
,
. ,
,
, ,
.
:
,
..

(
)

.

9.5


" ",
..
" ". ,
, ( 1963 ) ,32
,
, 1945
Journal of Symbolic Logic. ,
, , ,
. 1979
,33
" ",
,
.
,


, , .
.
, ,
( )
. ,
31

Hale B. Realism and its oppositions // B.Hale & C.Wright (eds) A Companion in the Philosophy of
Language (Oxford: Blackwell), 1997. P. 278
32
Fitch, F.B. A logical analysis of some value concepts // Journal of Symbolic Logic, 1963, v. 28. P.135142.
33
. Hart, W.D. The epistemology of abstract objects: Access and inference // Proc. Aristotelian Soc.
53, 1979. P.155.

463

, , ,
.
, -

,
,
, . ,
,
. ,
, ,
.
" ", ,
, ,
.
,
, , ,
,

. , ,
,
.
,
,
. ,
; ,
, .
.
, ,
"", "K".
. ""
", ", "K" ", ";
" " "K".
" ,
" :
K.

( )

, , , ,

,
,
. , . ,
,
.
K .

(I)

K( ) (K K).

(II)

1 9.3,
, .
464

- , .
, , -
, , ,
"" , .
(II)
. () " ",
, .
- .
,
2, ""
(. 9.3).
, -
( ), .
:
K.
, :
K( K).

( II) :

(K K K).
, K K 1 ( I) ,
(K K K),
:
(K K).
",
" !
, ,
:
( K)

:

K.
: , ()
, ,
!
. , ,

.
, , , .
?

.

( )
. ,
465

: (1)
,
; (2)
.
,

. ,
,
. ,

. ,
( K) K,

, ). ,

. , ,

. -, ,
( K),
, .
. ,

K, : K
. , , .
- .
, , - , ,
,
, ?
, . ,
,

.
, - ,

. , ,
, - ad hoc, ,
,
,
.

. ,


, .
,
- ()
,
466

. ,
.
,
,

""34.
,
,

(KA)
.

:
K, .
,
K
. , ,
K( K) , K
.
, ,
: -, ,

; -,
, ,
, , ,
(, "
"), ,
.
. , "
",

,
. , ,
, ,
, ,
, .
,
, : " ,
, ." ,
,
.
,
,

. ,

.
,
(
) .
, ,
, .

. ,
34

Tennant, N. The Taming of the True. Oxford, 1997, . 8.

467

.
,
,
.

9.6

( 9.3) .
,

() ,

. ,
,

. ,

. ,
" ", ,
,

.
computer science,

.
1988 (. 1949,
. , )
" ", "
",35
,
,
"belief revision" (
).
,
, ,
,
,

,
,
(
, ), ,
" " .
"" ( ),
"" ( ).36
35

Grdenfors P. Knowledge in Flux. Modeling the Dynamics of Epistemic States. The MIT Press,
Cambridge London, 1988.
36
, ,
"" () (

468

,
. ,
, ,
.

,
,
. , ,
, (,

), ,
, ,
, , .

, ,
.

"",
,

" ' '

, ,
'', ,
,
, ,

".37
,
, .
,
"
", ,

. ,
, ,

.
,
( ) ,
,
,
.

,
(" "
). "" (
)

.
" ", " " ..).

" ,
".
37
Ibid. P.9.

469

,
,
. ,

" ", ,
.

, " "
" ".38

. ,
, ,
, ,
, . ,
,
.
( ,
, ,
).
, , ,
, , ,
.
,
, ,
.
:
(1) .
(2)
.
, ,
.39 , ,
. , ,
( )
. , , ,
,
,
. , ,
,
,
,
, ,
, . ,
,
. ,
38

, ,
, . . Alchourron, C.E.,
P.Grdenfors and D.Makinson. On the Logic of Theory Change: Partial Meet Contraction and Revision
Functions // Journal of Symbolic Logic, 50, 1985. P.510-530. Hansson, S.O. A Textbook of Belief
Dynamics. Kluwer Academic Publishers: Dordrecht / Boston/ London, 1999.
39
. 1 2 9.3.

470


. , , , ,
, ,
, ,
.
, ,
,
( ), , -,
.
:
(2)
.


Cn. .
Cn() ,
. Cn
:
() X Cn(X);
(b) X Y, Cn(X) Cn(Y)
(c) Cn(X) = Cn(Cn(X)).
,
, " ":
1. () ,
: (1) , ; (2) X =
Cn(X).
,
,
, , .
. 40
" "

"
".


. .
,
:
1. . ,

. ,
,
, , .
"+". ,
,
, +
.
40

, ,
. (
), .

471

2. . ,
, ,
.
" ":
.
3. . ,
,

.
,
()
.
"*", *
.

. , ,

,
. , ,
, , 1,

. ,
,
, . ,
,
.
, ,
,
,
, .
,
, ,
,
.
,
,
.
,

.

,
. ,
. ,
, ,
(1)
(2) ,
.

,
472

( )
(). ,

: (1) (2)
. , ,
" ":
2. * = ( ) + .
,


. .
, ,
. ,
,
"" (
-
),


Cn:
3. + = Cn( {})

,
. ,

. ,
,
( ) ,
, .
,
,
:
. , ,
, ,
.
,
3 ,

.
,
.
" ",
,
,
, ,

. ,
, ,
"" (, , )
.
473

"" "
" (full meet contraction),
, ,
. ,
- ,
,
. ,

"
" (maxichoice contraction),
,
. ,
,

,
, .
, ,
, ,
,
. ,
" " "
". ""
, ,
, ( ,
)
, ,
, , .

.
,
" " (partial meet contraction),

,
,
"", " ".
,
.
,
,
. ,
.
,
.41
1. " " (closure):
, .

( ,
.)
2. " " (success): Cn(), .
( , , ,

41

. Grdenfors P. Knowledge in Flux... P. 60-66.

474

. , ,

( ). ,

Cn(), ,
.)
3. " " (inclusion):
(
.)
4. " " (vacuity): , = .
( ""
,
,
.)
5. " " (recovery): ( ) + .
( ,
,
,
.)
6. " " (extensionality): Cn(),
= .
( ,

.)


.

,
,
.
,
,

,
( " "),
, .

***
-
,
. ,
, ,
.
( ,
). ,

475


.
, ,
, .
. ("")
, , ( ,
), . 42

. , "" ""
.
, .

, , , , ,
. ,
,
( ). ,
" " " ".
()
,
, , ,
- .43

,
. ,

,
, ,
. , ,
, ,
" ": ,
,
, .44
- ,
, ,
,
.
42

( ,
, "")
, , ,

, (.:
Bernecker, S. and F. Dretske (eds.). Knowledge. Readings in Contemporary Epistemology, Oxford
University Press, 2000. P.301).
43
. Bernecker, S. and F. Dretske (eds.). Knowledge. Readings in Contemporary Epistemology, Oxford
University Press, 2000. P.301.
44
"
", ,
, , , ""
,
, ()
. , , ,
" "? .: Putnam, H. Brains
in a Vat // Reason, Truth and History, Cambridge, Cambridge University Press, 1981. P.1-21.

476

,
, : (1) , (2)
" " (3) .45
, ,
( , -), ,
. ,
, ,
, . "
" ,
( , )
, , " ",
. ,
, ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
. , ""
, , ,
, . , , ,
" "
.
,
, .

. - ,
,
: a priori, .
.,
,
a priori,
a posteriori.46
"
" (, "
").
.
"
", "
" (, " ", " "
).
, ,
, ,
. (

),
" " " "
. " "
45
46

Ibid. P.302.
. Kripke, S. Naming and Necessity, Cambridge, MA., Harvard University Press, 1980.

477

,
.

478

10.

10.1

, ..

(D1)

( ),
.

,
.
"" :
" ?" ("What is truth?") " ?" ("What is the
truth?" . ,
; , , 1.
,
2 ( , ,
3), 4 . ,
, , .
: " ?"
; , , ,
, ,
: .
, ,
. ,
" ,
"5; , .
,
, ,
(true justified belief).
:
(D2)

(
), (de re de dicto).
, ..
, :
(D3)

(
), .
(D1), ,
,

White A. Truth. Anchor Books, Doubleday. Garden City, N.Y. 1970. P. ix.
.: Rescher N. The Coherence Theory of Truth. Ox., 1973.
3
.: Ayer A.J. 'The Criterion of Truth' Analysis, v.3, No.3, Jan.1936.
4
.: Chisholm R. Theory of Knowledge. Englewood Cliffs, 1977.
5
Devitt M. Realism and Truth. Princeton, N.J. 2nd ed., 1997. P. 26.
2

479

6 .

.
,
. :
1) ,
;
2) (, )
, (, ),
.
, ..
.
,
,
. , , ,
, .. -
.

10.2
: ,
( ).
,
, , ..
, , ,
. , (, ,
, )
, , ,
, . : ,
, . : , . ,
, , - , ,
, , , ,
, . , ,
"" ; , , .

.
, "" "".
:
"", "" " " (, ,
"", ). , , -
"" ""
, .
, ,
, , .
, , , ,
,
6

, , , .
"" ,
..

480

, ,
, ,
. ,
, .

.
,
?

. ,
, - ?

.
, / (
) ,
, - ,
(, ),
?

.
,
, ,
, ,
?


.
,
relata, ,
( )7;
, .

,
,
. ,
.
,
. ,
, , ,
, " 1815 ",
, ,
.
, ,
" 1817
" "
1817 , ",
" , ".
, . ,
1817 , .. , ,
1815.
, , (,
).
7

., .: Austin J.L. 'Truth' Proceedings of the Aristotelian Society, Suppl. XXIV (1950), pp. 111128; Strawson P. 'Truth' Ibid., pp. 129-156.

481

,
.
(1) ( , )
.
(2) ( , )
.
(3) ( , ) ,
.
,
" ".
(1) ,
, . , , ,

, : ,
(
) .
(3) , , ,
.
(2) " ".
? ?
( )
, .. , "", sui generis,
.
,
. ,

. , .
, , B, .. B
, :

(
" "),

( " ").

, ,
"" "". ,
,
,
" ( , ,
, , ..) ".
. , (,
), ,
" " .
, , ,
. , , ,
,
. , ,
" , " "
"? , , , ,
482

,
, .
(, )
,
.

.
, p
, p ,
" ".
" X, Y, Z", ", p",
, . p
, , p, ,
X, Y, Z, , , ,
. ,
, ,
, ; ,
, ,
, ,
, , ,
, , ..
, " " ,
, p, ,
p, , p, ..
, .
, p , p,
,
,
.
, p , p.
, ,
. , ,
,
, , ,
, . . 8:
", ", ,
. , ( ,
) . ,
, p , p, ;
.
,
, .

.
.
: "F G".
, , "F"
, "G". ,
,
8

.: Moore G.E. Some Main Problems of Philosophy. L., 1953. Ch. 14.

483

, ,
,

, .

, ,
: (1) (3),
.
.
. ,
,
(
, , )
,
; 9.
.
,
, .
,
. ,

, .
.
:

,
10, 11 12;

(),
13, 14 15;

,
, 16 17.

,
, ,
18. , (
) , ,
, ,
.
, , ,
,
9

.: Devitt M. Realism and Truth. P. 26.


.: Kripke S. Naming and Necessity. 2nd ed. Cambridge MA, 1980.
11
.: Donnelan K. 'Proper Names and Identifying Descriptions' In: Davidson D., Harman G. (eds)
Semantics of Natural Language. Dordrecht, 1972.
12
.: Putnam H. Mind, Language and Reality. Philosophical Papers, Vol. 2. Cambridge University
Press, 1975.
13
.: Goldman A. Epistemology and Cognition. Cambridge MA, 1986.
14
.: Dretske F. Knowledge and the Flow of Information. Cambridge MA, 1981.
15
.: Nozick R. Philosophical Explanations. Cambridge MA, 1981.
16
.: Papineau D. Reality and Representation. Ox., 1987.
17
.: Millikan R. Language, Thought and Other Biological Categories: New Foundations for Realism.
Cambridge MA, 1984.
18
.: .., .. . .,
2000; Devitt M. Realism and Truth.
10

484

, ,
, ,
.
, ,
,
. .
(
)

,
..
, "", sui generis,
. ,
" " .
, ,
, ,
. (,
" ", ,
.)
( 19) ,
, -
- . ,
.
, , , :
" "
", ,
. .
, ...
, "20.
,

,
. ,
" " "T ". ,
, ;
.
,
.

10.3
, T ,
() . (
redundancy) : ,
, ('p' = p), ,
, ('p' = ~ p).

, ,
", " , .
19
20

. . . 7, .7 (1011b), 25-28. C. ., .1, ., 1976. .141.


Putnam H. The Meaning of Meaning In: Mind, Language, and Reality. P. 236.

485

, , ,
, .. ", " ,
; . ", " ,
", " -. "" .21
, :
, " " " ", " "
" ". , , ,
"" (.. ,
) , ..,

.
, , "" ""
" ",
, , , ,
, .. .
... , "p " ",
p" . , ,
"", "
""" , , ,
""... , "" "" ,
-,
. .
,
22.
, ", "
, "", .; ", " ,
", " ,
,

", "

"" , .

,
: .


. .
(1) ("") :
, ,
, .
:
" " , .

. , ,
21

.: Ramsey F.P. 'Facts and Propositions' In: The Foundations of Mathematics. L., 1931.
Ayer A.J. 'The Criterion of Truth' Analysis, v.3, No.3, Jan.1936. Pp.28-29. . : Ayer A.J.
Language, Truth, and Logic. 2nd ed. L., 1946. Ch. 5.
22

486

"". , .
23.
, , ,
'
', 24.
(2) "" , ,
,
25
.
(3) 26 "
" , - (prosentences)
, "". -
,
,
. , "
, " ""
, "", " .
, " "
" -, " ".
, - :
" ",
, "
"; , ",
, ", " Mao
, ". ,
.
(4) ,
" "
-, , -27.

. ""
: ,
", , ", "",
", " .. . ,
" , "
. , ,
;
"" ( , -),
, , .
.
:
, ; , .
,
23

Quine W.V. Philosophy of Logic. Englewood Cliffs, Prentice Hall. 1970. . 10.
.: Leeds S. 'Theories of Reference and Truth' Erkenntnis 13, 1978. Pp. 111-129.
25
.: Horwich P. Truth. Oxford, 1990.
26
.: Grover D., Camp J., Belnap N. 'A Prosentential Theory of Truth' In: Philosophical Studies, 27,
1975; Grover D. A Prosentential Theory of Truth. Princeton, N.J. 1992.
27
.: Brandom R. 'Pragmatism, Phenomenalism, and Truth Talk' In: French P., Uehling T., Wettstein
H. (eds) Midwest Studies in Philosophy, vol. XII: Realism and Antirealism. Minneapolis, 1988. Pp. 75-93.
24

487

,
28.

.
: (,
) T- , ,
( ), ,
.
T-, , T-
; ,
, T-
, , ,
.
,
. , .
:
, .
, " "
" ". , .. ,

:
" " ;
, , :
"s" s.
("")
, ",
" ", " , ", "
, , .
:
, , ;
:
, , .

, .
,
, .

.
,
" "
" " , , ,
, , " " ,
, ( ) ; , " "
, .

28

.: Dummet M. 'Truth' In: Truth and Other Enigmas. Cambridge MA, 1978, pp. 1-25.

488

,
.
;

, , ,

.
. , ,
, ,
(-) ,
; ..
, :
, , ,
,
,
" " ,

, .
, , ,
. ,
29, ,
.
: , ,
, , , ,
, , ,
.

" " , .
,
, , , ,
.
, ,

" " ,

, .
, ", "
,
salva veritate. " ,
" .
, ", ":
,
, ,
29

.: Stoljar D. Deflationary Theory of Truth. URL: http://plato.stanford.edu/entries/truth-deflationary

489

, ,
. , ,
, ", " ,
. .
,
. , ,
", , "
; " "
, , "
", .
. ,
,
,
.
, ,
, . (
)
. , "
, "30:
, , .
: " "
" " : "
". ,
: ,
: ", ,
".
.

, .
.
,
.
"S ".
: "S " " " ,
"S". , "S " S, ,
" " , .
, "S " - ,
S. "S "
-, , S, ,
"" "". , ""
""; , , ,
"S " S.
. ,
- , ,
, - .
,
, -, .
. ,
; . "
30

Horwich P. Truth. . 2.

490

, , : "31.

10.4
..
,
, , (
, 32;
.) , . ,

.
; ,
, ; , .
:

, ,
,
33.
, ,
.
, ,
" " , ,
. , ,
;
, .

,
.
, . ,
, ,
, , .
, , ,
.
, .


,
. "" ,
,
, ( ).
, , , , ,
,
,
.

31

Devitt M. Realism and Truth. P. 32.


.: Peirce C.S., 5.53, 5.565. : Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vols.
1-8. Cambridge MA, 1931-1958.
33
Peirce C.S., 7.319.
32

491

, , , , ,
34.
:
(1) - -
;
(2) -
-.
.
(1) (, , , , , ,
..)
, . ,
"" ,
, "" "",
"" "", "" "", ""
"",
"" , "
".
: , ,
?
, , ,
" "
.
"" ""
""
.
(2)
,
" ", .., ,
"",
. " " " ".
, , ;
: , ,
, ,
--,
35.
, , ..
- ,
"".


.
, ,
,
,
. , ,
:
34
35

Dewey D. Reconstruction in Philosophy. N.Y., 1920. Ch. 6.


.: Rorty R.' The World Well Lost' Journal of Philosophy, 69, 1972. Pp. 649-666.

492

... ...
, ,
36.


( , , ,
37
, .. ; ,
). , ,
,
" ", :
, , ,
,

, ...
,
;

,
38.
, (
) : ,
.
, ,
, .
,
, , ,
.
,
, ;

39. ,
, . :
;
, .
, , ,
. , , ,
, 40.
, ,
.,
. ,
, (
) , ,
.
36

Peirce C.S., 8.12.


, ,
,
, , .
38
Peirce C.S., 5.565.
39
.: Peirce C.S., 5.384; Peirce C.S. Selected Writings. N.Y., 1966. P. 398.
40
.: Peirce C.S., 2.138, 2.141-142, 2.775.
37

493

, ,
, . ,
,
. , " " "
".
,
.
, " "
" ( ) ,
".
, .

, .
,
, ,
:
,
, , ...
, ,
, , , ,
, 41.
. , ...
[] ,
, ...
42.
, :
(
""), .
.
,
,
. :
(
) ;
,
, , ,
, . ,
.
, ,
, , ,
.
, , "
", ,
,
,
. , ,
, , ,

41

Peirce C.S., 5.408; . 5.257, 7.336.


Peirce C.S., 8.15.

42

494

( ) 43.
: ,
,
.
: " " ,
,
.
,

, ,
.

.
:
() (x , ,
, )
,
: , ,
. ,
x .
, ,
, , . ..,
:
, ,
, () " ".
, ,
,
" " , .
" " ' '
. , ,
. , , '
' .
,
( ).
, ,
, .
:
(, ), , ,
(..).

43

.: Kirkham R. Theories of Truth. P. 85.

495

10.5
44
( ), ,
.
" ":
(L) (L) .
(L) , ;
. ("")
, ,
, (L) :
(1) (L) , (L) .
(L) , ;
, .
:
(2) (L) , .
, (1), ,
(2): (L) (L) .
1. (L) . (1) (L) .
, , , .
2. (L) . (1) (L) .
, , .
(1). ,
, (1) (2), .
,
("")
:
S P,
P , S
" "45.
, , ,
, ,
(1) .
, ,
, ,
. , ,
,
( ) . ,
44

.: Gupta A. "Truth and Paradox" Journal of Philosophical Logic, 1982, 11, . 1 60; Gupta A.
and Belnap N. The Revision Theory of Truth. Cambridge MA: The MIT Press, 1993; Herzberger . "Notes
on Naive Semantics" Journal of Philosophical Logic, 1982, 11, . 61 102; Herzberger H. "Naive
Semantics and the Liar Paradox" Journal of Philosophy, 1982, 79, . 479 97; Martin R. (ed.) Recent
Essays on Truth and the Liar Paradox. Oxford: Oxford University Press, 1984.
45
""
"".

496


, (1), .
(1)
. ,
,
,
. , ,
,
.
,
.
M* P, S
. S M*, P
.
,
*, **, *** .., ,
.

. ,
()
, ,
,
,
.
" " ,
,
.

. , S
T (T (F (b))),
"T" , "F" , "b"
. (T) , T
.
S **(T), T (F (b)) *(T).

T (F (b)) *(T), F (b) (T).


,
S **(T), F (b) (T), ..
b (F).
, "" (revision) , S
, b
F. , S
, ,
F (b) M.
"",
; ,
497

,
,
.
:
.

:
; ,
;
. ,

.
, ,
,
,
.. , ,
, ,

. ,
: -
; . , ,
,
. ,
.
,
, ,

, .
, , .
, , ,
.

10.6

,

.
, ,
, .
?
,
46. , (
)
, , , .

, , ,
, ..
, " ",
.
46

.: Meiland J. Concepts of Relative Truth. The Monist, 60 (1977).

498

, , "P
W" ("P W"), W
, , , ,
, , , , ,
..47
,
, . ,

,

...
, ,
, 48.
,
.

P W,
, "" ?
(.. ),
" "; ,

, .

, ,
( ,
,
). ,
"P W" :
P --W,
""
"--W",
, "cat" "cattle" "
"49.
. "" "--W"
, , - .
,
? ,
, ,
. "" "--W"
, "--W"
, ,
. "--W"

50.
47

.: Swoyer C. "True for". In: Meiland J., Krausz M. (eds.) Relativism: Cognitive and Moral. Notre
Dame, 1982. P. 84.
48
Meiland J. Concepts of Relative Truth. P. 572-573.
49
Ibid, . 574.
50
.: Siegel H. Relativism Refuted: A Critique of Contemporary Epistemological Relativism. Dordrecht,
1987. . 13 - 14

499


, .
, ,
,
.

, ,
. "" , (
" " ), ,
.
, .
, ,
.
,
? W ?
, P W,
. P
W ,
, , , ,
/ P P
. , P ,
. , , W, P, ,
, W ( P), , , P,
W, .

P ;
/
.
, ,
. "
W"51.
,
, , ..
..,
.
.

,
,
.
, "" "" ,
. , ""
"" , ,
,
.
. , , "
", .
, ;
, . .52.
51
52

.: Davson-Galle P. The Possibility of Relative Truth. Avebury Series in Philosophy, Aldershot, 1998.
.: Linsky L. Natural Kinds and Natural Kinds Terms. Stanford, 1975. . 7-35.

500



.
, ,
. ,
, , .
,
- . "P " :
" , , P,
, P". , ,
,
, , ,
.
, .
,
, . "P
W" :
, (,
) W ,
P.
:
, .
W ,
, . ,
P -, W
, -,
, .
, , ,
,
. , , ,
,
: , ,
53. W,
() , , W
, W
: W
, , ,
,
.
! 54.
,
, ,
.
, , ..
.
" ",
55. , ,
53

.: Siegel H. Relativism Refuted: A Critique of Contemporary Epistemological Relativism. . 12.


.: Edwards S. Relativism, Conceptual Schemes and Categorial Frameworks. Avebury Series in
Philosophy, Aldershot, 1990.
55
.: Davidson D. On the Very Idea of a Conceptual Scheme. Inquiries into Truth and Interpretation.
54

501

, (
),
, ;
, ,
,
.
" ":
, . W,
( L), ,
W.
L , ,
.
,
,
, , :
, ,
,
, .
, P
, W1, , W2.
. , P
W, " " "
", W1
W256.
""

. L,
n , , ,
W1, W2, ... Wn. W1, W2, ... Wn
, ,
L.
,
L,
, .
,
.

.
, Wa W , ,

: Wa W ,
,
.
/ ,
() 57. ""
, ,
, , (,
) , .
Ox., 1984. Pp. 183-198.
56
.: Swoyer C. "True for". P. 92.
57
.: . ., . . : .
, 1996, 3.

502


; ,
, .
P W1, W2, ,
W1, W2 ,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
, ,
. ,
, ,
.

, ,
58 ,
, .
, ,
,
,
. , ,
, , 59. ,
, ,
, , ,
, ,
,
.

, .. .

: ,
, . . -
-
:

, 60.
, ,
.
, , , ,
,
..
( ) .
,
,
,
58

.: Putnam H. Reason, Truth and History. Cambridge Mass., 1981. . 115.


.: Meiland J. On the Paradox of Cognitive Relativism. Metaphilosophy, 11, (1980). p. 115-126.
60
Davson-Galle P. Neo-Meilandian Truth-Relativism of a Weak Sort. Electronic Journal of Analytic
Philosophy, 2:1, 1994. [38]
59

503

. , ,
, .
,
.
,
: ()
().

61. ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,

. , , ,
,
,
62.
" " , ,
.


" " .
. : ,
, ,
, ; : ,
,
, ,
. , , ,
( , ,
- , ,
(" ")
(" ")
, , " ".

( , ),
, ,
"" ,
"" , .
, .

" ", , -
,
.
, ,
, ,
61

.: Davidson D. A Nice Derangement of Epitaphs. In: Lepore E. (ed.) Truth and Interpretation:
Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Ox., 1986. P. 434.
62
.: Edwards S. Relativism, Conceptual Schemes and Categorial Frameworks; Davson-Galle P. The
Possibility of Relative Truth.

504

. ,
,
,
. , -
. ,
, ,
;
.

; ,

.
,
, ,

. ,
, " ".
"" ,
"" ,
.
,
. ,
,
,
,
. "
", " ";
: ,
. ""
,
..
,
, ,
, .
""
:
? ,
, :
.
, ,
?
,
.
I. ,
"", " ",
" ", " " .. ,
, , " ".
,
" ",
.

505

,
, " ".
, ,
, ,
,
. , - ,
- ,
, - .
- ,
,
. ,

,
.
II.
, ,
,
,
" " .
,
,

, .
, ,
,
,
.
, ,
.

10.7
, ,
,

,
,


,
..
.

, , , , ; 63,
, , 64;
63

.: Walker R.S. The Coherence Theory of Truth. L. N.Y.: Routledge, 1989.


,
, ,
( )
64

506

, , ,
, , , , .
,
; , , ( ,
) ,
, ..
. ,
, :

.
:
.
,
. , , ,
,
, .
, ,
, , . : " , ()
, , ".
,
( ) ,
, . :
,
. , -
, , ,
. , ,
, , ... ,
,
.
... : ,
,
,
, .
. ,
, , ,
, 65.
., , , .

.

, ,
malin gnie
, .

,

.

.
65
. . . ., 1989. .151.

507

, , :

,
,
. ,
: .
, ,
, ,
.


.
,
.
, ,
( ,
, ), :
... ,
,
, ,
. " ",
, .
, , ,
. , , -
; ,
, " "
. , , ,
, ,
, ;
, "" "",
,
, , ,
66.
,
, ,
. ,
. (
, ,
.)
, ,

,
. ,
, ,
P , -P
.
, .


66

Russell B. 'On the Nature of Truth' Proceedings of the Aristotelian Society VII, 1906-7, pp. 33-34.

508

,
; ,

, ..
:
,
.
,
.
.
,
, - ,
, .
,
,
, .
, ,
,

?
, ,

. ()
, , , .
" " ,
.
.., ,
.
.

: ,
. ,
, ,
, .
.
,
. , ,
, ,
.
.
,
. ,
.
, ,
( ,
P, -P, )
, , .

P , S .
509

,
,
, 67. P
S , P
, S ,
, S , P.

(entailment68),
.
, ,
.
"", .
,
sui generis, ,
. ,
,
.
,
"",
. ,
. ,
,
sui generis,
. ,
(
), .
, "

";
,

? ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, .
.
1. , ,

, (
, , ..)69.
2. ( ,
, 70), ,
, (ordinary)
(.. ) (.. )
67

.: BonJour L. The Structure of Empirical Knowledge. Cambridge, 1985. Pp. 93-100.


" , ",
.
69
.: Young J.O. Global Anti-realism. Avebury, Aldershot, 1995.
70
.: Putnam H. Reason, Truth and History. Cambridge, 1981.
68

510

()
.
3. , ,
,
,
( 71).
,
, , P
,
.
,
,
,
, . ,

,
.
, "
, " .

,

.
L. "
", ,
, .
.,
:

,
, ,

, ,
, , .

,
(, ,
), , , ,
, ( ) ,
; , ,
.

, ,

, ,
, ,

71

.: Blanshard B. The Nature of Thought. L., 1939.

511

,
, .
( ) ,
.

, ,
, ,
/-,
,
72.

, ,
, ,
. ,
,
(justification) . , , :

, , .
,
. ,


( 73).
,
.
,
, :
.
:
, " ",
.
, , ,
.
, ,
(
, ,
)
.
,
- ,

,
. , ,
. ,
, ; ,
.
,
, ;
72

.: Lebedev M. Coherence Theory of Truth and the Realist/Anti-Realist Controversy. Proceedings


of the III European Congress of Analytic Philosophy. Maribor, 1999.
73
.: Blanshard B. The Nature of Thought.

512

,
.
. ,
, , :
,
,
, .
:
,
, ,

74.
,

,
, " "
75.
.
, ,

, .

, ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
, ,

. ,
,
,
76.
,
77; ,
, , ,
. , , : .
, .
.

74

.: Young J.O. Coherence Theory of Truth. In: Stanford Encyclopedia of Philosophy. URL:
http://plato.stanford.edu/entries/truth-coherence/
75
.: White A.R. Truth. Anchor Books, Doubleday. Garden City NY, 1970. Pp. 109-122.
76
.: Davidson D. A Coherence Theory of Truth and Knowledge. In: LePore E. (ed.) Truth And
Interpretation. Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Ox., 1986. . 307-319.
77
.: Fumerton R. Metaepistemology and Skepticism. Lanham, Maryland, 1995. P. 142.

513

""
, .
:

,
" "
.

"

"

, 78,
: (
) ,
, .
, ,
.
:
, "
",
. , ,
,
, .
, ,
,
( ) .

. ,
, ,
- .
, .

, .
,
. ,
.
, ,
.
(.. ,
) ,
,
. ,
, ( )
. ,
,
.
" " .
, , ,
,
,
.
78

.: Resher N. The Coherence Theory of Truth. Ox., 1973. Pp. 1-4.

514

() ,
.
,
, .
,
,

(,
,
),
( ), ,
: "
" " ".
/-
.
,
. ,
(
)
.

, ,
, ,
.
, ,


.

1960-80- ""
"", , ,
, .
" " ,
", (coherence yields
correspondence)"79. , ,
, .
,

. ,
:
. , ,
,
, , , ,
.
,

, .

79

Davidson D. A Coherence Theory of Truth and Knowledge. In: Truth and Interpretation, ed. by E.
Lepore. Ox., 1986. P. 307.

515

10.8

,
. , ,
,
?
, . ,
; - ; ,
1815 . ;
-; .
. , , ,
( ),
,
, . ,
.
; ( ,
)
.
,
,
. :
,
?
, ,
, :
, " ?" ",
". " ?" ",
", , , ,
, , : ,
. :
, . "
; " ,
; , ,
( , ) .
? , ,
, ?
, ,
.

. ,
, ,
, , .
, ,
(
, , ..).

.
, , ,
2000 '',
,
516

. , '',
, .

, ,
, , .
, (), .
,
, , , .
, , ,
,
. ,

, , .

, , ,
. : , ,
, , 80;
.
,
, ,
.
, : ,
.
-,
.
""; ""
,
,
; ,
; ,
, ,
.
. , ,
, ,
, , , , , ,
- . ,
, - .
,
. , , ,
.
,
. :
()
, (warranted
assertibility). :
80

,
justification warrant. (,
) ""
, ; .. ,
. , (
) ,
. , , ,
, ,
.

517

, ,
.. , ,
" "
.
:
, ,
,
, ,
. ... ,
; - ,
, ,
, " ,
". ,
. - ""
" " (
), ""
, ,
, ,
, ,
... , , ""
(.. ..),
,

""81.
, " " ,
;
, ,
. ,
(. 3.6).
" " ,
, .
,
. , " "
.
, ,
, .
,
, .
, '', '' '',
, , simpliciter.

() ,
? , .
'' ''
, 's '
's '.
,
" ".
81

Rorty R. Philosophy and the Mirror of Nature. Princeton, N.J., 1979. P. 280. (.. . 218-219).

518

'', ,
. , .
''
, , , ''; ,
, , ,
, , ,
, , , .
'' ' '
, ,
,
,
. , .
'' ' '
' ',
" ?"
, 's ' ( 's ')
's ',
's '.
,
, ,
82.
,
;
" ( ) ?"
,
,
.
, , ""
" ". ,
,
, ,
, / .
,
, .
,
,
. , , ,
,
^^^^^ ,
,
, 83. ,
, ,
, , .
, , ,
, .
.
:
, , ;
, , .
82
83

.: Davidson D. 'The Structure and Content of Truth' Journal of Philosophy, 87, 1990, . 307-308
.: Rorty R. Consequences of Pragmatism. Minneapolis, 1982. Pp. xxv - xxviii.

519

, ,
" " 84. ,
, ,
, ,
, ,
.
, : , p q,
, p, , " "
" ".
, " " ,
, ""
" v" v.
.
(1) , "" ( "")
,
. sui generis.
(2) ,
.


, . ,
,
. (, ,
,
,
.)
(3) ,
, ,
. , ""
,
.
. (3) ,
, ,
. ,

, . ,
,
..
.
(2) , , ,
, modus ponens ,
, ?
.
, (1) , ,
, ,
, ,
, . ,
,
84

.: Kirkham R. Theories of Truth. P.52.

520

, (1)
,
, " "85
.
, ,

. ,
,
.
() ,
, .
, ,
, ,
, ,
, .
: ,
? (,
),
( ), .

:

: ,
- , ,
, ,
.

: ,
, .
, .

: ,
, .

,
. ,
prima facie ,
. ,
, ,
, - ,
.
.

- , ,
"" , ,
. ""
. ,
, , ,
. ,
.

85

.: Grattan-Guinness I. 'On Popper's Use of Tarski's Theory of Truth' Philosophia 14, 1984,
pp.129-135.

521


. ,
, ,
. , , ,
. ,
,
, ( , , ,
..).

, . .
(
sense-data propositions): " " " ,
".
. .

,
,
. , ,
,
, ?

,
( , , )
, ,
(. 1.1).

, ,

,
-.

86 (.
12.2), ,
, . ,
, , .
, ,
.. 87, ,
,
. ,
,
, " " ,
. ,
, , , ,
.
. ,
,
, :
86

.: Harman G. 'The Inference to the Best Explanation' Philosophical Review 74, 1965, pp. 88 95;
Harman G. Thought. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1973, pp.155-173.
87
.: Annis D. A contextualist theory of epistemic justification American Philosophical Quarterly,
1978, 15 (3), . 21319; DeRose K. (1995) Solving the Skeptical Problem Philosophical Review 104
(January), . 152;

522

,
? , , ,
, ,
,
. ,
, ,
. , .
.
,
, ,
, ,
. , ,
, , .
,
, , ("web of belief" ).
,
. ,
,
,
; ,
,
. , ,
,
-
, , , .
,
, ,
(entailment) .

, ,
, , . (,
, , ,
).
(,
) ,

,
, - . ,

, : ,
, , ,
-,
- .
, -, -
.
, . ,
,
, .
,
,
523

.
,
, . (
" ",

.) ,
88.

.
. ,
,
,
,
, 89.
,
,
, . ,
,
,
.
,
, ,
-
. , ( -
, )
:
,
, -, "",
. (

, ,
. , ,
, ,
, .)
, ,
,
.
" ".
,

. :
(1) ;
(2) ;
(3)
, .

.
88
89

.: Harman G. Thought. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1973.


.: Rescher N. The Coherence Theory of Truth. Oxford: Oxford University Press, 1973.

524

,
, .. -
, , ,
.
,
, -,
, ,
-
.
, , , ,
.
,
" ". ,
,

(
).
,
, ,
, ,
.

:
- ( ) -
,
? , , ,
,
, .


.
, b1, b2, ,
b2, b1;
, , .
:
( ) T1 ,
T2? ,
, . ,
,
T1, T1,
. , T1 .
,
, ,
, " ", .
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
, , , F, ,
F. ,
525

, , -.
F, G,
"F G", F F G.
, ,
.
,
; (incorrigible)
, ( ),
,
. :
,
( ), ,
,
. ,
, , .
,

; .
, ,
, , ..
,
.
,
, . , ,
, " "
" " ( " , F G");
,
?
,
, . , " "
, , , ,

. ,
(,
) ,
(
). , "
", , , ,
, , ..
, , . ,
,
, ,
, .
, :
" "
" " ,
, , , (
). , :
"22=4" ,
(, ) ,
,
526

, .
,
, .
,
, .
, ,
, ,
. (
),
, .
, , , ,
,
. , ,
.
. ,
, ,
, , , ,
, .
,
, ,
.

,
.

10.9



. ,

, ,
,
, ad infinitum
. ,
, ,

, , , .
, (
, )

, .
,

, ,
( )
.
, ,
, ,
,
527

?
: ,
, , ,
, .
: " " " ",
, , ,
. ,
, ,

, ( )
, .
, . ,

, -
.. ,
,
, ,
,
. ,
, 9.8,
.

. (

),
. ,
:
.

,
, .
,
,
,
. , ,
,
,
. ,
, . ,
;
, .

.
, ,
.
,
, ,
- .
, , ,
,
. ,
528

,
.

,
,
.

,
-:

, ,
,
. ,

. , ,
- ,
: , " "
" "90. ,
" " , , ,
, , ,
. (
,
sui gneris, , -.) ,
, " "
. ,
, , "" 91.

(, , ): ,
,
, ,
. ,
,
, .

,
.
.
,

, .
, .
,
, , , , ,
, ;
,
,
,
.
90
91

Bradley F.H. Appearance and Reality. L., 1893. P. 131.


Joachim H.H. The Nature of Truth. Ox., 1906. P. 51.

529


, ;
, p "S , p" "S
, p".
,
.
,
,
, .

,
92. , ,
. ,
.
, ,
,
, " ".
, ,
,
,
.
, ,
,
. ,
, .
, ,
, ,
, , ,
.
:
? ,
, .
(1) , ,
.
(2)
, ,
, p, ,
, .
,
, , ,
.
,
:
.
,
, .
92

.: Schlick M. 'The Foundations of Knowledge' in: Ayer A.J. (ed.) Logical Positivism. N.Y.: Free
Press, 1959.

530

,
.
,
, 93.
, , ,
, , ,
, ,
, . ,

,
. ,
, ;
, .
, ,
; ,
,
. ,
" , - -",
, ,
. ,
, ( ) ,
,
-.
. ,
, ,
, , -
. p , "p "
, "p " p.
,
, ,
, .
,
.
, , ,
. ,
(, , , ),
:
() ,
, - ,
() , - .
() .
(), , ,
. ,
, . ,
(. 2.2), ,
, ,
,
: , ,
,
93

Ibid, p. 225.

531

. , ,
, p, , , .
, ,
, ,
, .
(
, , , )
, ,
.
; ,
,
(c. 3.5).
, ,
,
;
, , - ,

. , , ,
, , , ,
. , ,
.
, ,
,
. , ,
,
( ,
, ,
) (, , "")
.
,
, ,
,
, , .
,
94.
.

,
, , ,
.
(1) ;
(2)
;

(3) ,
, .
.

94

.: Sellars W. Science, Perception and Reality. London: Routledge & Kegan Paul, 1963.

532

(1) (1) ,
, ,
(
)
.
(2) (2)
, ,
,
.
(3) (3)

,

,
.
.

,
,
, ,
. ,
,
,
, ,
.


, ,
. ,
, ,
,
,
, ,
,
. , ,
,
,
.

, " " "


": ,
, ,
,
, , , ,
. , ,
, , ,

.
, ,
, ,
. , ,
, (
, ) .
533

( , )
.

,
, ,
.
,
.
(1) ,
,
(
95). ,
;

.
(2) : ,
, ,
(
). ,
, .

, 96.
(3) "" ,

, ,
,
, , (
). ,

.
, ,
(, )
,
97.
(4) ,
,
,
,
; .
, "
", ,
, ,

95

.: Blanshard B. The Nature of Thought. L., 1939.


.: Rescher N. The Coherence Theory of Truth. Oxford: Oxford University Press, 1973; Rescher N.
Foundationalism, Coherentism, and the Idea of Cognitive Systematization Journal of Philosophy,
1974, 71 (19): 695708; Rescher N. Methodological Pragmatism. New York: New York University Press,
1977.
97
.: BonJour L. The Structure of Empirical Knowledge. Cambridge, MA: Harvard University Press,
1985.
96

534

, -
98.

,

,
, , , ,
, , .
.
, ,
, (
,
, ,
),
, , ,
. ,
,
.
,
, .
,
() , - -
,
.

,
, ,
, .
, . , ,
, . ,
,
99.

98

.: Lehrer K. Knowledge. Oxford: Oxford University Press, 1974; Lehrer K. Theory of Knowledge.
Boulder CO: Westview Press, 1990.
99
Davidson D. Empirical Content. In: Truth and Interpretation (ed. by E. LePore) Ox., 1986. P. 332.

535

11.

11.1
.

,
" " .
,
- ,
.
, : .
,

,
, "",
.
, , . "
":
.
, ,
.
" ",
. ,

" " ,
, .
,
, .
-
. ,
;
, ,
" ". ,
" " ( ) ,
"", , "" (""
) . ,
, , 1.
" ", ,
, , , "
". ,
" " (, , , , ),
, .
,
( ) " ", "
1

: ,
, - ? , ,
, (" ").

536

": "",
,
( ,
: , , ),
? - ?
.
1. ,
, ,
,
. ,
,
, .
2. , ,
, .

,
"" ,

. , ,
, ,
( , " "
..) ,
.

, :
, ,
.
, .


. ""
(,
), .
, :
.
.
3.
. ,
,
,
, .
,
, , .
(accuracy) (adequacy),
" ",
,
.
.
definienda definientiae .
537

()
,
definienti.
, ;
.
,
:
( )
,
, , ;
.
. ,
,
: - ,
, ,
: .
, ,

, , ,

" "
,
. , , ,
, ;
, (
) . . ( ,
)
:
, ,
. "" ,
. ,
:
.
, .

. ,
,
, ,
. ,
.
, "" (..
, "")
, , , ,
" " ("way of construing") .
,
. , , ,
(fit). ,
, , ,
. ,

.
538

(renderings)
,
.
,
""2. , ""
" ":
, , .

, ,
, , .
"" " ".
, ,
. ,
.

, ,
, , .
,
, ,
, (lrbl) ,
, , .
,
,
.
, .
" " ,
. ,
("stands for") .
(,
) ,
: ,
, ,
- ,
. (,
) , - (,
,
). , ( )
,
, . .
(
, ).

.

.
" " ("web of belief").
- ,

, ;
,

2

" ", 7, 5.

539

. , . .,
,
,
.

11.2

, ,
?
? ?


, ,
,
"" , .

10.2.1


. , ,
, ,
,
,
. , ,

, .
:
1)

, ,
, .
, ,

, ""
. , ,
.

2)

,
.
, ,
. , ,
, ,
. , ,
,
.3

,
, , , :
3

. . . .
., 1993. . 248-258.

540


.
, ,
,
. , , ,
. ,
.
, , ,
, ,

,

... ()
, ,
, 4.
,

.
, .

, ( ) ; ,
,
,
, . ,
,
, ,
...

, ,
,
, ...
, , ,
,
, ,
5.
, ,
,
. , ,
,
,
.
,
...
, ,
, ,
4
5

Sapir E. Conceptual Categories in Primitive Languages. Science, 1931. Vol. 74. P. 578.
. . . .: . .I. ., 1960. . 174 175.

541

... ,
6.

.
" ", ,
, ,

,
7.
, , ,
, ,
.
,
( " "
S), ,
. ,
. : " ";
rhi "",
.
SAE , ,
, .
, .
"", "", "" ,
, "", "" ,
, , , .
,
. , ,
, , . . ;

8.
SAE
.

. "", "", "" , "",
"" .9 , , :
?
:
, ?
, S, ,
, ,
, .
, ,
6

. . . .: . .I.
. 168.
7
. . . . 170.
8
. . . . 177.
9
. . . .: . .I. . 187.

542

.
:
,
,
10.
,
S , , ,
, .
" " "
", :
, . ,
"" , . ,
"", "", "", "", "",
,
. ,
, "",
"
" , .. ,
, ,
. "", "" , ,
, , 11.
S , ,
.
, .
, " ", .
, ,
. " " "
" " ".
,
, .
,
. " "
, , , ,
12. ,
, ,
, ,
.
"", S, "" ,
, . ,

. , ,
, ,
,
.

, , , .. , ,
10

. . . .: . .I.
. . . . 142.
12
. . 154.
11

543

,
. ,
, ,
.
:

? ,
, ,
"" ,
( ).
, ,
- . ,
"" , ,
,
, . , ,
:

() , ,
. .
13.
,
.

11.2.2
, ,
"" . ,
"" , .
, ""
, . "
?"
, , . ,
, , , .

.

,
, . ,
, . . ,
, ;

.
, .
,

13

. . . .
. . 116.

544

.
, , .
, :
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
, , ,
. , ..
, (,
, , , , , , , , ,
, , , , . .).
,
: ""
( ), ,
14.
, ,
, ,
. illa alba femina quae venit ("
, "), . ,
; (,
, ),
( ,
)15. .
, -
-, , , , ,
.
,
.16

, .

, , ,
, .
, ,
, 17.
,
. -
(, , ),
,
("", "", "") , ,
.
"", , : , -
, "",
14

. . . ., 1966. . 105-106.
. . . . 97.
16
. . .
. . 437-454.
17
Hoijer H. Cultural Implication of Some Navaho Linguistic Categories. Language, v.27, #2, 1951.
15

545

, ,
: .
,

-
.
.
, , ,
, .
, :
" "; " "
,
, ,
:
, , , . ., [] ,
;
18.

, . , ,
,
. , ,
, , , . .,
, ""
. ,
"", , ,
,
, "",
: , . .

(
) .
. ,
, : ,
, .
, , ,
, ,
.

. ,

. , ,
, -,
, .

, . ""
:
, (,
18

. . . . 177.

546


).

11.2.3

,
., . .; ,
,
, ,
.
, "", "",
"" .
"" "" "" ,
, , ,
. ,
. , ,
, . , ,
"", ,
,
- , .

; ,
.
, , ,
? , ""
-.
:
1) , ,
?
2) ,
?
,

, ,
. , ,
(, - -), , (
, , ) ,
, - , -,
.

,
.
,
, ,
, , . ,
, ;

547

,
, 19.
, ,
.
(, ),
, , ,
(-, -) .
, ,
. ,
, ,
, .

: ,
,
, . ,

,
. ,
, ,
, .
,

; .
, ,
, ,
,
.
: ,
, ,
.
, -
, (
, , ,
,
), ,

, , , .
- ,
, , .
: , , ,
, . ., ,
. , ,
"" ,
. , ,
" -, ()
" " , ",
nnatr savoir.
, , ,
:
19

Nida E. Language Structure and Translation. Stanford, 1975. Pp. 185-188.

548

. . ,
. (..
,
)
, . ,
, ,
, to know, ,
. ,
,
nnatr savoir,
" ".
, .
.
, ,
, , ,
,
. ,
,
,

.
,
. ,
,
.
,
?
,
( )
,
.
.
, , ,
. - .
, , ,
"" . , ,
, "" ,
( )
.
, , " "
: , -
( )
?
, (,
) , -
.

, 20.
20

. ( . ).
.: . . 1. . 212.

549

,
, , ,
,
, .
,
, - ,
, ,
.
:
..; ,
, :
1.
, , ,
.
2.
().

.
.
, .
,
, ,
.
,
.

.
; ,
.
,
.

, , ,

,

. , 2.2.2
.
vs.
,
. ,
.
, ,
,
.
550

11.3
11.3.1

21, . . C
,
. , (coherent)
, 22.
,
- , .
,
,
L
.

,
. ,
, ,
, ;
,
.

?
,
. ,
,
,
23.
W
,
?
,
, .. ..,
.
, ,
(natural kinds),
,
24.
, "" "" ,
. .
,
.
21

Davson-Galle P. Realistic Truth Relativism, Frameworks Of Belief And Conceptual Schemes.


Electronic Journal of Analytic Philosophy, 4:1, 1996. [1]
22
Bradley F. H. Appearance and Reality. 2nd ed. Ox., 1930. P. 477.
23
Meiland J. Concepts of Relative Truth. P. 574.
24
Linsky B. Natural Kinds and Natural Kinds Terms. Stanford, 1975. P.7-35.

551


.

.
, ,
. ,
, , .
,
- . "P " :
" , , P,
, P".
, ,
, ,
- , ,
.
, .
,
, . "P
W"
: " , (,
) W ,
P"25.
:
, .
W ,
, . ,
P -, W
, -,
, . ,
, ,
,
. , , ,
, :
, , 26.
W, () ,
, W
, W
: W
, , ,
,
.
.
" ":
,
().
W, ( L),
, W.
L
, , .
25

Davson-Galle P. Neo-Meilandian Truth-Relativism of a Weak Sort. Electronic Journal of Analytic


Philosophy, 2:1, 1994. [26]; [38]
26
Siegel H. Relativism Refuted: A Critique of Contemporary Epistemological Relativism. . 12.

552

,
,
, ,
: , ,
,
,
.
,
:
, :

,
27.
28, "
"29. .
, P
, W1, , W2.
. , P
W, " " "
", W1
W230.
""

. L,
n , , ,
W1, W2, ... Wn. W1, W2, ... Wn
, ,
L.
31,
L,
, .
: ,
. ,

. ,
, , ,
. ,
.


,
.
.
I. , -
", : ?" ,
27

. . . 150.
Edwards S. Relativism, Conceptual Schemes and Categorial Frameworks. Aldershot, 1990.
29
Davson-Galle P. Neo-Meilandian Truth-Relativism of a Weak Sort. [5]; Swoyer C. "True for". . 99.
30
Swoyer C. "True for". P. 92.
31
. . .: ., 1983. C. 259. (Lewis D. General Semantics.
In: Davidson D., Harman G. (eds.) Semantics of Natural Language. Dordrecht, 1972.)
28

553

, . ()
, .. () ,
, ,
: ", ?" ,
: , ,
, ,
. , ,
, , ; ,
, ,
, ,
: ( ,
) ,
, ,
, . , ,
,
.
II. , .
. ,
. ,
,
. ,
? ?

( ) ,
( ),
. , .
, Wa W ,
, .
Wa W ,
,
.
/ ,
() 32.
, ,
, .

, . ,
, , ,
, .
"" ,
, ,
, (, )
, .
, ,

,
.
,
.
32

. ., . . : .
, 1996, 3.

554

11.3.2
P W1, W2, ,
W1, W2 ,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
, ,
. ,
, ,
.

, ,
33 ,
, .
, ,
,
,
. , ,
, , 34. ,
, ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, .. .

: ,
, . . -
-
:


35.
, ,
.
, ,
, , ,
.
,
,
,
33

Putnam H. Reason, Truth and History. Cambridge Mass., 1981. . 115.


Meiland J. On the Paradox of Cognitive Relativism. Metaphilosophy, 11, (1980). p. 115-126.
35
Davson-Galle P. Neo-Meilandian Truth-Relativism of a Weak Sort. [38]
34

555

. , ,
, .
,
.
,
, :
() ().

36. ,
, ,
,
,
.
, ,
,
. , ,
, ,
,
37.
" " ,
,
, ..
.

" " ( -
), , , , ,
.
, ,
, ,
. ,
,
,
. , -
.
,
38, ,
,
. ,
, " ".
"" ,
"" ,
. ,
; , , ,
. ,
, ,
, " ".
, ;
36

Davidson D. A Nice Derangement of Epitaphs. In: Lepore E. (ed.) Truth and Interpretation:
Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Ox., 1986. P. 434.
37
Edwards S. Relativism, Conceptual Schemes and Categorial Frameworks; Davson-Galle P. Realistic
Truth Relativism, Frameworks Of Belief And Conceptual Schemes.
38
. . . 150-151.

556

( ,
) ,
- .
,
.
,
. (,
) , ,
, , ,
, ,
, "" .
:
. , ,
, 39.
.
,
,
,
, .
" ",
; :
,
. "" ,

.. ( ,
, ,
).
, , ,
.
""
:
? ,
, :
.
, ,
?
,
, .. ,

?
" ",
VII .
,
; , , , ,

, ,
. " "
( )
. , ,
39

. . . ., 1988. . 31. (Wartofsky M.


Models. Representation and the Scientific Understanding. Dordrecht, 1979.)

557

, .
.
" "
; ,
,
.. , .
, ,
.
,
, :
" ,
,
- "40.
" ", .
, . ,
, ;
zana ,
: , , , .
, , , ,
,
" "41.
, "
", lingua mentalis ()
,
.
,
, , ,
, ,
:
, ex definitio .
(primitive terms)
:
, .
"" .
,
,
, ""
, , ,
(
" " . 42).
, ,
. ,
, , " ";
,
, ,

.

40

Large A. The Artificial Language Movement. L., 1985. P 33.


. . . ., 1984. . 218.
42
Wierzbicka A. Semantic Primitives. Frankfurt a. M., 1972; Wierzbicka A. Lingua Mentalis: the Semantics
of Natural Language. Sydney, 1980.
41

558

1. ,

.
, ,
"" ,
.
.

(" "?)
2. ,
. ,
,
. .
, ,

, ,
, , , ,

, .
" ",
,
.

,
, , ,
,
,

.

11.4.
11.4.1
,
, ..
.
.

, ()
, ()
.
, .
, "" "
" , , "vaincu Waterloo",
. "
559

" , "vaincu
Borodino" , :
,
, , ,
.
(",
"), ( ,

). ,
, , .
,
,
.
, .
,
, ,
, " " (. ),
.
, ,
,
,
" ", .
:

,
.

?

" " . : "
".
" "
. ,
" " " "
. ,
, ,
:
,
.
, "N ", N ,
, : :
) () ,
"N";
) , (..
"" ), , "".
:

"N", ?
560

, :
,
. , ,

: , , , " " "
",
"".
,
. ( ,
) , , ,
,
. , ()
, , (
) .
, , ,
, ( )
. , ,
,
. :
? ,
,
.
,
.
() ,
, (..
), ,
,
.
,
.
, ,
, .
, ,
,
, . , ,
, , " "
.. , , , (
) ,
, (pre-given);
, :
: (,
, ) ,
.
, ,
,
, 43.

43

Davidson D. A Coherence Theory of Truth and Knowledge LePore E. (ed.) Truth and Interpretation.
Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Oxford, 1986. .318.

561

( )
,


: ()

? :

, ?
,
, (
, "" ,
),
, , .
,

(. 12.2.)
" ",
( )

"" :
.
:
, ,
,

. ,
,
,
,
. ,
.
. :
,
; , ,
.
, , :
, ,
; , .
,
.

, . ,
: , ,
. , .
,
,
: " ?"
562


.
,
.

.
, ,

, , ,
. ,
: ,
,
, , , ,
. ,
, :
, .

:
. ,
, :
) T-;
) , T-.

.

, , , .
, , , .
: , , 2, , .
"" . ,
,
. , ,

. , ,
,
, .
, ,
, , ,
, , .
: .
, N x S , x
F, S
"N F"; .
, ,
.
, .
,
, , ,
(beliefs) .
,
: " "
563

, ,
.
, ,
;
.
:
,

.
, , . x ""
N,
N. x N,
, .
,
, , (" ").

, ,
.
:
,
" "?
, , ,
, ,
?
(, )
?
, , .

10.4.2
() , - (kind terms)
. ,
, ,
, , .. ,
. -
-, () .
, (
),

.
;
.
, ,
;
,

, . (
) (
564

, ) , ,
,
.
:
(1) (designates) ()
,
;
(2) (rigid) :
() ,
.
(1) (2) . (1)
.
: "
H2O?" ,
. , (2)
, (.. )
. (2) ,
: "
W?"
, ,

,
.
:
"" .
, .
,
.
(identifying
marks).
. ,
. , ,
,
, ,
. , ,
, ,
, .
, , ,
"" ,
, .
, (, ,
) :
, ( )
.

. -, ,

. -,
565

, , ,
.
.
, , -
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
.. , ,
" ",
, .
, . ,
, -,
, -,
" ".
C ,
:
,
,
. ,
,
" "
.
.
,
.
,
.
. , ""
, . -

, ,
"" . , ,
.. -
, ,
.
, ,
, , ,
,
. , , ,
.
, ,
. , . ,
" = ".
, ( )
. , , ,
" = " . ,
.
566

, ,
,
, .
[] " "
" " .
.
,
. , ,
.
, (
) a posteriori.
(
) a posteriori. a priori,
, , , -
, . ,
, " " , ,
,
.
, , ( )
, . ,
" " , " " ;
" " .
(
) . "
" ,
() . , "
" " " , ,
.

, . "",
, ,
. , ,
. , " "
" "
, ,
.
, ,

, ,
, .

. ,
,
.
, , ,
.
, ,
.
" " ,
567

""
.

.
.
"
" (acquaintance). , "
" " " ""
.
.
,
: ,
" ", ,
. "
" "",
.
, .. , ,
,
- . "
" "", ""
.
, .

,
" ", ,
.
, , , ,
(, 79).
, ,
, ,
.
.
, , ,
- ;
, ,
. , ,
.
,
, ,
, . , ""
, (
) : , , ,
"" . ""
, , , "" " "?
: T
O,
K1 - n, T ?
, , ..
"!"
, , ,
568

, ,
. ,
,
"!" "!"
?
, ,
, ,

"", "" "". ,
"" "" ,
, , ,
? , ;
,
. , ,
, .
, ,
, ,
, ,
..; -
, , ,
.
: "" , ,
?
, T O,
K1 n, T ( )
,
W.
, , ,
"" : ,
(
), "" , ,
.
,
.

11.4.3
,
" "
, "
".
.
, , , ,
-
, , .
. , ;
, - .
, ""
: ()
569

,
, , ,
, . , ,
"
"; , ,
, ,
" " , ,
, .

.
, ,
,
( )
, .
" "
, .
,
:
. ,
,
"", "", "", " ",
. ,
(indexical words), , ,
.
: ,
,
; H2O , ,
,
.
,
.
(
, ).

, , .
, , .. ,
. ,
. ,
,
. ,
(, ), : "
,
". , " "
,
.
,
- : ,
.
,

570

(1) ,

(2) .
, ;
, .
, . ,
, " ".
, ,
, , ,
, .. ( )
, . .
,
. , ,
" " ,
, .
,
.

"-" . ,
, "", .. ,
. , , -
"-", . -
, , , "",
H2O , ()
z.
"",
- [z],
...
, , ,
... "" " ,
" ,
"" .
....
"-"
2 z,
.
, -, -,
,
""; ""
? ,
, , H2O, -
, , z.
"" - , H2O
, H2O . "" -
, "" - z
, z . , , "" .

: H2O,
571

- z ,
, . "" -
. , ""
z -,
, , ""
- H2O ,
, -.
, ,
, , z 2; z ,
. ,
"", , .
,
, ,
, .
, "", ,
, ,
. , , ,

. , - ,
(,
.) ,
. ,
, . , "" ,
, .
, 0, 1, 2, 3
S S 0 - ,
, 1, 2, 3. ,
0 4, 5...n, S
4 n. x

. S
- S, 3,
3. ,

.
-
,
. , -, ,

.
" ", "
", .
, ,

,
, ,
, .

, ,
,
.
572


,
,
,
.
" "
. ,
, "
",
. , ,
, ,
.
, ,
, .
, " ".
, ,
, ,
, .

, ;
, , .
,
, , ,
.

, , .
, ,
, , .
,
,
,

. , ,
, .

, ,
,
..
.

11.4.4

,
, ,
,
,
,
,
573

.
:
,
, .
, ,
, ,
, , , ,
,
,
, , , ,
.
" "
" ",
.
, . ,

, ;
(
" "). , ,
,
, .
,
,
, .
2, z,

. ,
;
, water, ,
. ,
, , ,
.
, " "
, , ,


.
,
,
, .
, ,
. ,

( ),
( ).
,

.
, , ,

.
574

,
, ,
, .
:

,
?
- ,

,
,
-.
: (
) ( ,
, ) (
).
" ":
.
:
,
44.
. ,

,
, . ,
, ,
,
.
" "
,
. ,
, ,
, ,
.

, .
,
"-",
, .
(" ,
"),
,
45.
,
, ,
. , ,
44

.. . ., 1975. . 126 127.


. . (1936). , 1958,
1. . 65 77.
45

575

- - -
,
;
, ,
: ,
" ".
,
, ,
, , .

. , .
, :
46. rl,
hurl ", , ",
,
(VII .), (XI .) , serf (XII
.). ,
, ?
:
, ,
, ,
.
,

, " " . ,
rl ", ", ,
, ,
" "; "".
, , ,
, ,
,
-
. ( ) ; ,
,
. L
, , ,
.
,
:

" (rticular) ,
" ,
,
,
,
.
,
.
46

. . , . . 294.

576



. , ,
. ,

, , ,
, -
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
,
.
,
, .
,
.

,
,
.
, :
,
, ?
,
, ,
. ,
,
, ,
.
,
, ,

.

. ,


, .
,
, ,
(
)
. , , ,
,
,
.
.
577

, . : " ,
":
, , ,
. (
), ,
, ..
...
, ,
, .
, :
, ...
, ,
. ,
;
.
,

(
) ,
, ,
, , .
, ,
,
, .
,
,
,
, ,

. , . ,
, 47.
(p q) (q r), , (p r).
" p, q" " q, r"
" p, r".

,
- (.. "
", ). ,
(
, )
, .

,
. ,
, , ,
. ,
.
,
, :
47

Lewis D. Counterfactuals. Cambridge Mass., 1973.

578

, ;
,
.
,
,
:


().
-
( ).

, , , ..; ,
,
( ).
,
, ,
(stands for) .

(, ) ,
:
, , ,
- ,
.
(, ) , -
(, ,
). ( ,
,
,
.)
, ( )
,
, . .
(
, ).

.

.
(web of
belief). - ,

, ;
,

.

,
. .,

,
,
.
579


, , ,
,
.
,
.
,
.

.
,
,
, , .

.

( ).

,
.
,
.
, , , "
--", ,
, , ()
""
, .

,
() . , ,
(
)
, ( , )
,

. ,
, -,
,
,
,
( ).

580

12.
12.1 .
, "
", .. : " 60-
70- ,

,
.
"" , , .
. . , .

."1
,
( , ,
, "" ),

(..,
), (
) .
.
,
( ) , .., ,
. ,
, - (
). ,
,
, , .
, ,
, ,
, ,
.
: , ,
,
,
, .
,
, ,
, .
""
. ,
"",
.
, ,

1

.. ( ).
. . . . .., ... ., ,
1987. .6-7.

581

, , ( ,
, , "" ,
" ").
,
. , ,
, ,
, ,
( )
, .
""

.
,
.
, ,

-
.

,
, .

, .
,
,
, . ,
, .
, ?

,
.
, , ,
,
"" ?
, ,
.
,
,
.
, ,


.
,
.
, ,
, ,
, , ,
.

582

,
, ,
(.. ).

-, ,

. ,

. (

.)

-,
,
, .
,
, .


,
.

, , ,
.
.

.
,
,
. ,

. , ,
,
, .

,
.

, . ,
,
.



, ,
,
. ,

,
.
,
. , ,

?
, , ,
,
583

, , .
,

--, --

- - .

, , .
, -
. , ,
. (
) , ,
: ,
,
; .
,
, ,
, .
,
, .
,
, .
, .
.
, .
,

, .
,
, (
, ).
. :
,
;
, ,
.
, , .
( ).
2,
2

.
, , ,
:
.
,
:
,
, " " ;
.
, , (1) (2)
? , , , ,
(1) (2) , , , . ,
.
, , : (1) (2) , ,
. ,

584

3;
.

4;

1. ,
,
. , ,
.
, .. ,
.
( ).
, ,
A B,
B A,
,
A.
. , .
, ,
, A
,
, . ,
,
,
, (
)
.

:
,
.
.

.
() ,

"" . (1) ""



, . , ""
(1) (2).
(1) (2) "
" "
". [
] - , (1) (2),
"".
.
, , ,
(1) (2). , , ,
, , : , ,
.
, , ,
. ,
,
, .
3
Strawson P.F. Grammar and Philosophy Logico-Linguistic Papers. L.: Methuen, 1971. . 130-148.
4
Dummett M. The Seas of Language. Oxford: Clarendon Press, 1993.

585

,
.
,
.
, ,
.
,
. .
1) ,
. , ,
,
, .
2) , ,
, , ,
.. . , ,


.

.
2. , . ,
,
,
,
, ,
. " 12
". ,
,
. ,
, , , ,
, .
, .
. ,
, , ,
, ..
, ,

.
,
.
, : ,
,
, ?
,
, .
,
,
. :
, ,
586

,
.
,
,
, ( ,
..) .
, ,
. /
,
, , . ,
, , , ,
, ,

, .
3. . ,
,
. :

. ,
, ,
, ,
(,
). ,

.
. , (
, )
, , ,
,
.
,
, ,
, , . ,
, ,
,
,
.
, ,


. , ,
, .
" ",
,
. ,
, " ",
, .

.
( ), ,
587

.
, .

. ,
, ""
, ..,
.
:
,
. ,

.
, ,
,
.
.
,
. .
,
, ,
.
,
,
. ,
.

, .

12.2
.
:
?
:
, ,
, ?
:

()
, ()
(
,
);

()
,
( ).

,
.
588

, : " 2".
" ,
" (..,
, ) ""?
, , : ,
" 2" , ,
: " ?" : " ?"
, ,
: " ?"
( ): " (
)?" , ,
,
. , , ,
"" (why-questions)5.
,
, .. -.
. , ,

, salva veritate.
- : ,
,
,
, ,
, . ,
, : , .
6.
, .
, 10.4.1.
, , "" "
",
, .
, , ,
"" " " ,
, "vaincu Waterloo",
, -
. " "
, "vaincu Borodino" ,
:
, ,
, , .
,
,
,
.
5

van Fraassen B. The Scientific Image. Oxford., 1980. .134.


Saarinen E. Quantifier Phrases Are (At Least) Five Ways Ambiguous in Intensional Contexts Heny F.
(ed.) Ambiguities in Intensional Contexts. Synthese Language Library, V.12. Dordrecht Boston
N.Y., 1981.
6

589

. ,
, .
, : ,
,
.
, ,
, ,
, .
, .

, ..
() .
, ,
,
, .

, .
(
) ,

, .
() , ,
.

,
. ,
.
- ,
. , ,
, .
,
: "" "",
7; , ,
" ", .. ,
,
, .
,
. , "
" "9" 9,
"9 7"
"9 9".
" 9"
, , ,
, , ,
. , ,
"
9" . " "
(N(x)>7 N(x)=9)
7

. // , . III. ., 1963.

590

, (.. " "),


, (, )
, , , ,
. , ,
, , ,

:
,
.
, ,
, .
,
, ;
, (
) .
, ,
, ( ) .

, . ,
, ,

.
,
.
, , : ,
?
-

. ,
,
. , " 2",
, , ,
",
, 2" "
". , ,
,
,
, ,

.

, : ,
, , ,
, . . ,
. -
,
( )
;
, .
,
591

, . , ,
, (primitive terms)
" ", .
,

(c 11.4.1.)

. ,
,
,
. ,
-
, , , . .
, , , ,
,
; ,
, ,
, ,
, .
,
: ,

.
,
, ,
, :

..


(. ) ,
, .
,
, ..
, ,
. , , ..
, , , .
, ,
,

:

?
, . ,
.
,

,
592

. ,
, :
.
,
. ,
, .

.

, sui generis. "
, ,
, ?"8.
,
sui generis , ?
,
"",
.
, .
(, , :
sui generis,
.)
, ,
, ,
: ,
,
,
. :
,
,
,
.
,

,
(, , ) ,
" "
.
. , ,

,
.
, ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
, ,
8

Fumerton R. Truth and Correspondence (manuscript).

593

,
.
, , ,
, ,

. ,
,
,
9.
,
10; ,
, , ,
. , , : .
, .
.
""
, .
:

" "
;

,
" "
.

. , 11,
: ( )
,
, .
,
.
- :
, "
",
. , ,
,
, .
, ,
,
( ) .

, ,
(. 5.2). , ,
,

.
, .
9

Davidson D. A Coherence Theory of Truth and Knowledge LePore E. (ed.) Truth And Interpretation.
Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Oxford, 1986. p.307-319
10
Fumerton R. Metaepistemology and Skepticism. Lanham, Maryland, 1995. p.142.
11
Resher N. The Coherence Theory of Truth. Ox., 1973. Pp. 1-4.

594


, .
,
. ,
.
, ,
.
(.. ,
) ,
, .
, ,
( )
, .. . ,
,
.
" "
. , ,
,
, ,
.

() , .

.
,

. , ,
, , ..
,
, ,
"" .
, , "",
( ,
/ ),
,
..

,
. "" ,

,
"" . ,
,
,
( ).
, , ,
, ( "
", " ").
;

595

, ,
.
,
. ,
, ,
: ,
,
.
.
,

, .. 12.
,
:
, ,
. , ,
,
, , ,
.
, ,
, , ,
, .
, , ,
, ..,
.
, ,
,
, ,
, .
, ,
,
, "" "" ""
, 13. ,
, , , "" " B"
, ,
?
,
,
(" ") , ,
,
( " ", .. ).
, , ,

.
.

12

, , ,

, .
13
van Fraassen B. The Scientific Image. .14.

596

,
?
:
:

.
Sui generis ()
,
.
,
,
( ) ,
: " " "
". ,
. , ,
- ,
, .
,
- ,
. ,
, , ,
() ,
14.
,
,
.

.
, ,
.
-

;
, .
, " 2", , , ,
",
,
2" " ".
, ,
,
, ,
,
.
, . ,
, , ,
; ,
14

.., .. : .
, 1996, 3. . 106-115.

597

.
:
(1) ;
(2) ;
(3) .

. ,
, -,
,
" ".
" " " "
".
,
: ,
, , , ..
,
. - ,

( ) ;
.

. , ,
, .

. ,
(, , ),
, ,
15.


"" :
. :
(
), ,

.
,
, : , ,

15

: " -
, . , ,

, .. , ,
, ,
, : ,

- . , ,
, ".
.. . ? . 1 (2). , 1996.

598

. (16, .17,
18) :
. ""
, , , ,
: ,
,
;
, " ", . (
, .)
-. ,
, :

(
, , ..).
,
,
, ,
,
. ,

. , ,
.

, .
, , " " ,
.. ("") . 19.
, , ,
. ,
, , .
, E ,
H H'. , , H , H', H
E, H'. , ,
:
H E, H' (ceteris paribus), :
1. P(H) > P(H') H , H'
2. P(E/H) > P(E/H') H E, H'.

() P S P
, S ,
, S
, P.
,
:
16

Hempel C.G. Aspects of Scientific Explanation. In: Aspects of Scientific Explanation and Other
Essays in the Philosophy of Science. N.Y., 1965.
17
Friedman M. Explanation and Scientific Understanding. Journal of Philosophy 71 (1974), pp. 5-19.
18
van Fraassen B. The Scientific Image.
19
G. Harman, The Inference to the Best Explanation, Philosophical Review, 74 (1965), pp. 88 95; G.
Harman, Thought, (Princeton, N.J., 1973), pp. 155-173.

599

1. , ;
2. " ",
" ,
".
,
. .
,
,
, ,
:

, , ..
, ,
, .. .
,
:
/;
/;
/ ;
/.

12.3

12.3.1
,
, . 1950
? ,
.
, , , ,
, , .
, ,
.
, ,
.
, 30- 20-
.
, .
,
. ,
.
: ,
, 20.
( , , , ), ,
20

. , , , , 1999, 6 76.

600

, .
.
, , ,
. , ,
.
.
: .
: ,
.
, , , ,
, - ,
.
:
(
), , ( ,
), ( )
. ,
- (:
), (-) , ..
, .
:


. -
, ,

(
- ). ,
, ,
, .
, , ,
.
, ,
. ,
:
,
, . , ,
:
(
)
( , ), .. ,
, ,
.
(.. )
. , ,
( ),
.
,
, :
.
601

, ,
.
:
S1

S2

. S2

. S1

. S1

. S2

, , ,
,
.
, , , ,
, ; ,

, .

12.3.2
; , ,
. ( ,
)

. ,
,
, .
,
.

.
:
,
.


.

.
, .
1.
,
. , (
), , , ,
, . ,
.
, ,
1

H. Putnam, Philosophy and Our Mental Life, Mind, Language, and Reality: Philosophical Papers, vol. 2,
London, Cambridge University Press, 1975, 291 303.

602

. ,
, ,
.
,
(
), ,
.
2.
(1)
, ,
.

:
,
;
,
(
). ,
. ,

,
.
, , ? - ?
,
, ? :
, ,
() , ,
. ,
, :
, ()
, ,
.
(2) ,

, . , ,
:
,
. , .
(3)
. ,
( ) ,
, !,
!, , ,
. :
,
,
2

N. Block and J. Fodor, What Psychological States Are Not?, Philosophical Review 81, no. 2, 1972, 159
181.

603

.
,
, .. , ,
,
, , ,
.

.
(4) , (
) , ,
, , ,
, .
( ), ,

.
(5) ( )
,

. ,
, ,
: , , ,
, & q.
.
, ,
. ,
; ,
, / :
,
,

. ,
,
,
,
. ,
( )
.

12.3.3
? ,
, , , ,
, ,
, , .
,
,
-,
, .. ( )?
,
, , .
604

,
. ,
,
. :
, , ,
,
, .
, ()
- . ,
, .
, ,
3.

: , ,
, , ,
,
.

.
, , , 4.
, . ,
, , , ,
,
, , , ,
, 5. , , ,
. ,
,
. :
, ,
, ,
, .
, , :
,
,
().
( , ,
) , . ,
, ,
-
. , , ,

. , , ,
, ,
, , .
,
; a fortiori ,
,
3

, 66.
.: L. Wittgenstein, Philosophical Investigations, N. Y. Prentice-Hall Publishing Co., 1958, 258
.
5
J. Fodor, The Language of Thought, N. Y. Crowell, 1975, 68.
4

605

.
, ,
. ,
,
,
( ).
, , , ;
, .
,

(, ,
).
, , ,
(, , ,
). ,
. ,
( )
, (
). , ,
, 6.
-, ?
, ,
. , ,
,
(, )
. ,
, , ,
,
,
( ).
, , ,
,
, ,
. , , ,

, , , ,
,

7.

, 71.
, 74 77. ,
, : a F , (S a
F F) , (S , a F
, S a F). ,
S, a F a F S
, : (S
a F F) , ((S
, a F , S a F) ). a
F ,
, ,
,
.
7

606

, , :
,
?
. ,
, , - , .
: , ,
. ,
, ,
. , :
?
, 8.

12.4
(..)
- (. 1922)
,
- .
,
, . .

()
(, ) .
,
, , .
,
. ,
, . ., ,
,

,
.
,
( )

"",

.
.

, ,
.
" " (1973) " " (1988),
.
" " (
" ", 1963).
, , ,
8

, 78 79.

607

.
( ),
(, -)
, ,
. 9. ,

. , ,
, , ,
,
. ""
, ,
. "" ,
.
, , ,
, , .
,
- ( ).
-
, .
, ,

- , ,
, ,
,

.
,
, .

,
.
, -, ,
,
, , -, ,
.


,
, .
, ..
.

.
, .
,

.
9

.-. . .: , 2001, . 240.

608


.

. ,

. ,
,
.
, , .
. ,
; , ,


.
,

. ,
.

.
, ..
.

,
( )
.
, , " ",
.

12.4.1
-
,
. ,
- : , ,
.
( );
() ;
( )
( )
; ,
. , ,

.
( , )
, .
,
.
.
609

( ""). ( - )
.
.


.
.
,
,
.
:
.

.
.
( )
""
.
, ,

. "--"
.

,
.
, , ,
, ,
:
, , ,
- ,
,
,
10.
ars sermonicales (, , )

, .
,
.

. , ,
,
-
,
. ,
(. , . )
()
.
,

10

. : .-. . . 242.

610


. , , ,
(common use)
, .., .
,
, . .
.
, ,
( ,
) ,
?
-
(mathesis universalis).
,
,

.

. ,
.
,
.
, ( )

, .
,

.
,
,
.
,
,
.
, .
, (
),
( ),

. --
, ,
,
. , a priori
(-)
,
. ,
,
.
, .

,
611

.
, ,
,
ad absurdum
, , ,
.

, (
) ,
.
, .. ,
. ,
. ,
, , ..

.
,

. ,
, ,
,
, ,
.

.


. ,
.
,
. ( )
, ,
, .

. ()

() ()
,
.
,

. ,

.
,
.

12.4.2

, , ,
612

, . ,
,
.

, .

: .
, ,
: , . ,
,

. , :
,
.
,
: ,
.
, .
,
.

. ,
- , - (,
..). ,
, ,
:
, (
. ) ,
,

.
, ,

( ),
, .
, ,
,
-
,
.
, ,
, - ()
. , ,
() - : ---.
,

.
,

.
613

,


,
,
.
,
,
. ,
,
, .

, .
- , ,

(Gemeinschaft, community).
. , ,
,
. , ,
,
.
,

.
. ,
, ..
.

.
, ,


,

.
, .

. ,
,
, ,
.

.
-, .


. -
, ,
,
.

614

. .
, -
,
.
, ,
.


,
. ,
,
.

.

.
: ,
,
.

.
.
, ,
.

, ,
.
.
,
,
. , -
, ,
,
,
,
.
,

, ,
.

.

. , ,
, ,
,
.

, ,
, ,
615

, .

.
, , ,
.
,
, ,
,
,
.
,
.
, , , ,
,
,
.

, ,
,
, , , , .

,

. ,
.
-
.


?
?

. , ,
,
, .
,
, .
, ,

. , , - ,

. ,

, , , ,
.

616

, -
- . ,
,
. ,
( . )
,

, .
" " (- )
- ,
.
,
,
,
.

, ""
.
- (, )
" " .
- , ,
- ,
, ,
.
, ,
, ,
.

, , " "
, " "
,
,
( -) .
" ",
,
.

.
- ..
, ,
. -
. -

.
, , -
.

.

617

-
, ,
. ,
" " (
) " "
.
,
. ,
.

.

prima filosophia
.

618

13.

, ,

(, ) .
( ), ,
( mind-body problem), ,
, - :
(.. )
, . , ,

: , ,
, , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. ,
() ,
. ,
,
. , , ,
, 1. ,
,
, ,
,
,
, ,
. , ,
- ,
, ;
. ,
,
.

13.1
13.1.1
, , ; ,
,
.
: 1) , , , ,
, , , , ..
- ,
; 2) , : - ()
, , , () , ,
, , ,
1

.: T. Nagel, What Is It Like to Be a Bat?, Philosophical Review, 83:4, 1974, 435 36.

619

, , (
), ,
, ..; 3) ,
; 4) , , ,
, , , , ,
,
, ,
. ( ,
.)
, , , , , ,
(consciousness).
, ,
( ), .
. ,
, ,
(con-scientia). ,
,
, .
,
, ; .:
, , ..
.
, ,
: ,
, ..
, , (
, , , ..) (
, , ..). ,
: , ,
, ,
, , , -,
: , , ,
( ).
, ..
. ;
, -


.
, :
()
;
: ,
, , ,
, , ..
:
, , ,
. ,
, , ,
(, ). (
620

,
.)
, ,
: , , ?, ? ..
, , ( , ,
) - (.
):
, ..
, ,
, , (,
, ) . ,
, , , ,
: - ,
cogito,
, .
.
, .. , ;
.
, ,
. ,
;
, , . , ,
, ,
,
, ,
, .
, , , .
, , ,
,
.

13.1.2
, , ,
, 2
, .. ; ,
, -
.
, ,
.. ,
.
2

:
,
. , ,
, ,
, , ,
, , , . , ,
- , , , ,

, ,
,
.

621

.
, ,
,
,

. ,
, ; , ,
,
.
, ,
, , -
, .. ,
, -
, , -, .
, , :
( ) , ,
, .
. ,
,
, ,
, , , -
;
, . ,
,
. , ,
, ,
-, , (
) , ,
, .
, ,
. ,
,
,
. , , ,
,
,
, .
.
, ..
,
,
3. ,
, - ,
, .
, ; ,
,
. ( , ,
;

. , : . , ,
, ., 1994.

622

,
4.)
,
,
, ()
, .

, .
res extensa
res cogitans ( ).
, , ,
, , ,
, .

,
,
. res cogitans ?
,
. , , :
, , , ,
, , . ,
,
5. , , ,
. , , ,
.
, , :
, , , ,
6. :
,
, , , 7.
.
,
:
- ,
, (reflection)
, , ,
8.
,
, 9. ,
,
: ,
, , ,
. , , ,
,
. ,
4


.
5
.
6
.
7
, , 1.
8
.
9
, 19.

623

, , ,
, , 10.
.
, ,
. ,
:
, , ,
. , ,
, , : , ,
, , . (
),
,
, , , ,
( ,
) , , ,
( ) ().
, ,
,
,
.
.
, ,
: ,
, (), , ;
, -
.
: ?
: ,
,
,
, ,
, .
, .

,
.
, , .
:
? , , ?
?

. , ,
, (
, .. , ) (
, , ). :


? , ,
10

.: G. Gzeldere, Approaching Consciousness (The Many Faces of Consciousness: A Field


Guide), The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G. Gzeldere (eds.), A Bradford Book,
The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 12 13.

624

, , ?
: , ,
- ,
. ,
, ,
(-) .
,

, .
,
. ,
.
: , . ,
,
, , ..
, , ,
.
, ,
. ,
,

,
.
,

(explanatory gap). ,
.
;
,
.
, -, ,

, ,
folk psychology ( ).
, , ,
,
, .
,
() ,
. ,
,
- . ,
, - .

, , , ,
, , ,
. , , ,
, , .
, ,
; ,
, , ,
, .
625

,
.

.
19 20 .
, ,

. , ,
,
.

, .
:
;
. ,
.

,

, .
,

. ,
, ,
,
.

, ,
( ) . ,
, 44435 ,
. , 12000.
, -,
,
; , ,
, ,
, , ..
, , ,
.
: ,
, ,
,
- ,
, , ; ,
, ,
( , , ), .
,
, , ,
, .
, , :

626

(
, ), , !11.
,
, ,
, ,
.
, , . ,
, , ,
( ,
), () ,
( ) , ,
.

13.2.

, , ,
, , 12.
, , ,
, : ,
.
: ,
, ,
- ( )
. , . ,
?,
- (non-entity),
13.
, ..
( , ) ,
,
( ) , . ,
, , ,
, ,
.
.

11

. , 14.
Churchland, P. S., Consciousness: The Transmutation of a Concept, Pacific Philosophical Quarterly,
64, 1983, 80.
13
W. James, Does Consciousness Exist?, 1904 :
Essays in Radical Empiricism, R. B. Perry (ed.), N.-Y.: Dutton and Co., 4.
12

627

13.2.1.
13.2.1.1.

14
, . , ,
, ,
, , .
, ,
, , :
. , ,
, ..
,
, ,
.
:
, ,
.
. , ,
. , , , ,
,
: ,
, ,
(counterpart idioms); ,
,
,
. ,
,
, , . ,
, , ,
.
, ,
,
, ..,
. ,
, , (
, )
.
cogito , ,
, ,
, ..; cogito ,
, .
,
. :
, ,
, .
,
- .

14

. , , , -, 1999.

628

,
. , ,
.
, ,
, .. , ,
. ,
. ,
, , , , ,
,
, .
,
, ,
, , ,
, , .
, ,
,
() . ,
, ,
.
: ,
, ,
,
- ;
, ,
,
.. . ,
, ,
, ,
, -, ,
() , , -,
- .
, , ,
: -
15. , , ,
,
, ,
, .
, ,
, ,
, , ,
.

13.2.1.2.
, , , , ,
, ,
, , , , , -
, ,
, , .
, ( ,
15

. . ( ).

629

): ,
, ,
. ,
, , .., ,
, .
, , .
,
- .
,

. , , ( ,
): .
: ,
,
,
, ,
, ,
( ..). ,
; ,
(
); ,
,
. ,

, , ,
?
, , , ,
: -
, ,
, .
, : , ,
,
, , ,
,
, ( ); ,
, ,
.
?
: .
, ,
, : ,
, , .
, ,
, 16. ,
, , ,
. ,
- ;
16

,
, , ,
, ,
; .: . ,
: , -, -, , 1997, 93 95.

630

(, ,
). , , ,
: , ,
, , , ,
,
.

, , , , .,
. , ,
( ) : ,
,
, :
(,
, ).
, ,
;
, .. .
, , :
,
, , ..
. , , ,
, ,
, , .
. , ,
. , :

,
,
.
:
,

() . (
.) ,
, , .. ,
- - -
- -: , ,
.
: , ,
,
, . ,
, ,
, .
, : ,

. , ,
:
,
:
, ,
, , , .
, , ,
631

, ,
, .

13.3.
,
.
, -, .
, , 1)
, ( :
), 2)
, ,
. , (
), (
), . , ,
, , , ,
, - ,
. : ,
, ,
.
, ,
, ,
. , , ,
, ,
(,
) ?
, ,
, . , ,
:
; , ,
, , ,
,
.. -
: ?
,
, ,
- ? , ,
,
.
, ,
:
; ,
, , , ,
. ,
, ,
, ..,
. , ,
,
? ,
,
- . , ,
632

- , ()
( ): ,
, , ,
. ,
,
.
, , , -
.
, , ,
.
, , ,
, , . , ,
, - , ()
, - ;
, . ,
. -
. , , ,
;
, ,
,
.
- -, - -, ,
.. , ,
:
, ,
, , , .. , ,
: , , , .. ,
, :
, -
(), ,
, ,
, , , , , (
).
, , ..
, : .. ,
, (
, ..), , (
),
: , ,
.
, ,
-
, .
, , ,
, , , ,
. ,
, -
, ,
.

633

13.3.1
13.3.1.1

.
, 20
, ,
.
,
,
, ,
.
. , , , ,
;
.
, ,
, ,
, , ,
.
17. ,
, . ,
, ,
: ,
, - . ,
, ,
18.
,
, . . .
: ,
,
,
; tabula
rasa, - ,
. , : ,
.
,
-
. ,
- ,
, .
, ,
, , .
(
) , ,
,
: ,
, , , . , ,
, , ..
, ,
17
18

J. B. Watson, Psychology as the Behaviorist Views It, Psychological Review 20, 1913, 158 77.
J. B. Watson, Behaviorism, N.-Y., Norton and Co., 1970, 1924.

634

, 19. ,
, , ,
.

.


, , ,
() .

,
. , 1923
:
(activities),
, ,
20. ,
,
. ,

.
. ,
21.
: ,
( ) (
) - ,
22. .
,
, ,
. ,
, , ,
. , ; , ,
, , :
- , ;
, . ,
,
, ,
23.

,
,
, .
.
: , ,
,
19

B. F. Skinner, Science and Human Behavior, N.-Y., Macmillan, 1953, p. 28.


K. S. Lashley, The Behavioristic Interpretation of Consciousness: I, The Psychological Review, 30:4,
1923, 341.
21
E. Holt, The Freudian Wish and Its Place in Ethics, N.-Y.: Henry Holt, 1915.
22
E. Tolman, A Behaviorists Definition of Consciousness, The Psychological Review 34, 1927, 435.
23
B. F. Skinner, Science and Human Behavior, N.-Y., Macmillan, 1953, 35.
20

635

, .. ,
,
, ,
24. , ,

. ,

,
.

13.3.1.2.
,
1935
.
.
,
, . ,

( ) ,
. , , ,
, , ( , ),
, ,
. , ,
, ,
,
,
,
( ).
: , , , , ,
, , . , ,
, ,
, ,
,
.
, :

? .
.
, . ,

.
, -,
. (),
, , ,
, .
,
,
, .
24

: ,
.

636

. , ..
. (), ,
, , ()
. ,
, ;
.
, : 1) ()
,
,
, 2) , , ,
, . , ,

, , ,
; ()

.
, :
,
.


. , ,
: (). )
, ) ?
, )
, ) ,
, - - , ) - . (, ,
.) , (),
:
(), , , ,

? -
- . , ()
, ,
25.
,
, . ,
, (.. )
, ,
, .. . ,
.
: , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
25

C. G. Hempel, The Logical Analysis of Psychology, : H. Feigl, W.


Sellars (eds.), Readings in Philosophical Analysis, N.-Y.: Appleton-Century-Crofts, 1949, 373 384.

637

,
.
,
26.
:

; ,
.
, ,
, .
,
(, ..), ,
- -
-. :

: ?
,

; ,
, , .
,
,
. ,
,
-
, , ,
,
( ),
,
. , ,
, : , ,
.
, ,
,
, . -,
(
), , , ,
, .
,
, ( )

, . -,
, ,

. ,
: ,
, ,
. , , , ,
26

, 1 , : N. Block (ed.), Readings in Philosophy of


Psychology, V. 1, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980, 22.

638

; ,
, , . -, , ,
,
,
. , ,
;

27.

13.3.2
.
, , :
.
, , ,
, , : ,

, .
. ,
, :
, .


.
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
, ,
,
. ,
, , , ,
,
.
, ..
, ,
. ,
,

. , 28
: , , , ,
, , .
,
.
, , , , ,
27

, 20 21.
H. Putnam, Brains and Behavior, R. J. Butler (ed.), Analytical Philosophy, vol. 2, Oxford, Blackwell,
1965.
28

639

.. (.. , , ).
. , ,
( )
, . ,
, , . ,

( ):

. ,
, - -
?
,
, , . ,
,
:
, ,
, ,
.

. , ,
. ,
,
: , , (
) . ,


, ,
. ,
,
, .
,

. , ,
: -, . ,
: ,
, ,
; ,
, . , -
( ).

. -, , ,
. , ,
, ,
, ,
.

, .
,
: , -
, ,
640

,
, , , ,
( ) , .
: , ,
, ,
, , ; ,
,
, . , ,
-. , ,
, .
, ,
, ,
, 29.
.
, . ) ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
. .
:
(,
) , , ,
(lawfully related); ,
. ,
,
; ,
( ) ;
30. , , ,
, ,
;
,
.
,
( ),
. ,
(, ) .
, , ,
, . ,
,
, () ,
, , ,
, 31.

.

29

, ,
.
30
B. F. Skinner, Behavior of Organisms, N.-Y.: Appleton-Century-Crofts, 1938, 9.
31
.: N. Chomsky, A Review of B. F. Sckinner`s Verbal Behavior, Language 35, no. 1, 1959, 26 58.

641

( ,
) :
, ,

.
,
, , :
,
,
. ,

.
,
32.
:
;
,
, ( ) (..
, , ).
, ,
, . ,
, ,
;
? , , ()
,
. , ,
.
33. , ,
( )
, ;
, , . ,
.
, , ,

. ,
: ,
, ,
, , ,
,

. ,
,
,
. :
,
,
32

. : N. Block, J. Fodor, What Psychological States Are Not,


Philosophical Review 81, no. 2, 1972, 159 181.
33
.: D. M. Armstrong, The Nature of Mind, C. V. Brost (ed.), The Mind/Brain Identity Theory, London,
Macmillan, 1970, 67 79.

642

. 1) . 2)
, . 3)
34. ,
, ,
, , .
, ,
35.

13.4

. , ,
, .. , , .
, , , ,
, ;
, , ,

.
,
.
, , , , ..
.

. ( , ),
, .
, ,
,
.

13.4.1
13.4.1.1.
,
,
;
- ;
,
. ,
, .
,
.

34
35

, 77 79.
., : T. Nagel, Armstrong on the Mind, Philosophical Review 79, 1970, 394 403.

643

, ,
- .
, , ,
,
36. ,
, ( - )
,

( ) .

() ,
.
.
, , . 37.
, , ,
, ,
.
: .
:
, :
, 1 2.

, 1,
, 2.
,
? , :
; , - ,
, .
, , ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
.
: , , ,
, , .
, , ,
- - .
, , ,
:
, ; ,
,
; .
, , ,
, .
. ,
36

; ,
.

.
37
H. Putnam, Philosophy and Our Mental Life, Mind, Language, and Reality: Philosophical Papers, vol.
2, London, Cambridge University Press, 1975, 291 303.

644

. ,
, ,
, , , , ,
,
, - , ,
, , ,
. , , ,
, ,
. , ,
,
,

,
,
, , .

13.4.1.2.

,
,
.
, , . .

. , ,
, . , . , .
.,
, , .

, , ,
, ;
, ,
. ,
.
:
, .
. ,

.
, ,
, .
.
, , ,
(
, ). (
) ,
() =.
, ,
,
, ,
, ,
645

.

. ,
. , ,
,
, ,
,
, ,

. ,
, .
, , ,

, , ..
, 38. ,
, ,
, .
, , , ,
: ,
39. , -,
,
, , -, () , ,
, , ..
, (
). , , -
, 2,
2, . ,
,
;
,
, , , 40.
, , ,
.
, : ,
. ,
. , .

( ),
,
, .. . , , ,
,
.
(
, ),
38

.
.: . , , 3, , 4.
40
, ,
7 11, .
.: R. Boyd, Materialism without Reductionism: What
Physicalism Does Not Entail, N. Block (ed.), Readings in Philosophy of Psychology, V. 1, Harvard
University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980, 67 106.
39

646


(
)41. , ,
= 2, ;
( ), .

, ,
.

13.4.1.3.

. , , = , , , =
,
: ,
, , .
: = , , - , (). ,
, ,
; .
, -
; ,
. ,
.
, ,
.
( ) : ,
, , , ( ),
, , , ,
, , , ,
. , 42.
, ,
, , -
, , , ,
, ,
, .
, ,
, , , ,
,
, ,
. = -
.
, -, :
, , , ,
,
41

.: S. Kripke, Naming and Necessity, D. Davidson, G. Harman (eds.), Semantics of Natural


Language, Dordrecht: Reidel, 1972, 253 355.
42
R. Boyd, Materialism without Reductionism: What Physicalism Does Not Entail, N. Block (ed.),
Readings in Philosophy of Psychology, V. 1, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980,
82 83.

647

. , - ,
,
, -
. , , ,
, , .. - ;
, , ,
. , ,

, , = 2,
, .
: ;
- , ,
;
, , , , ,
43.
, ,
, .. , ,
, ,
, , ;

. ,

,
; ,
,
, , ,
,
, , .
,
,
- , ,
, -
, : ( )
,
,
44.


,
. ,
,
.

43

S. Kripke, Naming and Necessity, Cambridge: Harvard University Press, 1980.


.: R. Boyd, Materialism without Reductionism: What Physicalism Does Not Entail, N. Block (ed.),
Readings in Philosophy of Psychology, V. 1, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980,
84.
44

648

13.4.2.
13.4.2.1.
,
,
.
, ;
,
.
, -
, .

.
, , -
, , , - .
- ,
45.
, ,

.
, . 1)
,
( ). 2)
: , ,
( , ,
()( )) ( ). 3)
,
( ).
, ,
( -) , ,

, .

, , ;
, , . ,
( , , , )
, , , .

46.
.
, . ,
, .
: ,
,
(, ) .
45

, ,
, ,
.
46
D. Davidson, Mental Events, L. Foster, J. W. Swanson (eds.), Experience and Theory, Amherst:
University of Massachusetts Press, 1970, 79 101.

649

: ,
, ,
. :
,
. :
, ,
, ,
. , ,
.
,
,
(supervenient) ,
. , , (supervenience)
: ,
, -
. , : ,
. , ,
:
, ,
.
, ,
. , ,
;
: ,
.
; ,
47.
, ,
, , ,
, (.. ) ,
.
, , ,
. ;

, .
, ,
-, ,
. ,
;
, .
,
,
; ,
48.

47

. : Brian P. McLaughlin,
Varieties of supervenience, Savellos and Yalin (eds.), Supervenience, Cambridge University Press,
1995.
48
D. Davidson, Mental Events, L. Foster, J. W. Swanson (eds.), Experience and Theory, Amherst:
University of Massachusetts Press, 1970, 87.

650

, ,
, , . ,
, :
, ,
, .
, .
- ,
; (grue)
, , , ,
t , 49.
, ,
, ,
.
.
, ,
(, ,
, ):
(.. ) .
,
, .. ,
. , ,
. , , ,
,
, - , , -
.
( )
, ,

, ,
.
,
, , , .
, , ,
( )
,
, . , ,
(finished) : ()
. , ,
, ,
, ,
, ,
. ,
. ,
. , .. ,
, ,
, 50.

49

.: . , , , . , , .
, 2001, 90 ( ).
50
D. Davidson, Mental Events, L. Foster, J. W. Swanson (eds.), Experience and Theory, Amherst:
University of Massachusetts Press, 1970, 90 91.

651

, ,
, . ,
.
,
, ,
. ,

, .
,
; .
, , ,
, ,
,
; .
.
, :
.
; ,
; , , .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
, , .
; ,
, .

13.4.2.2.
, ,
.

,
, .
, , . : ,
, ..
.
, . , ,
: .
,
.
. , ,
,

: , , ,
= 9. ,
, :
652

,
. : ,
,
,
..

. , ,
,
- 51.


:
. ,
, . :
,
,
,

. :
, ,
. -
, , ,
, ( ), ,
. , ,
, , ,
. : ,

;
;
52.
,
,
. ,
,
: , ,
, , .
, ,
, ,

. , ,
, , ,
. ,

: 53.
, ,
: ,
, ,
.
51

R. Boyd, Materialism without Reductionism: What Physicalism Does Not Entail, N. Block (ed.),
Readings in Philosophy of Psychology, V. 1, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980,
87 88.
52
, 94.
53
. : 99 100.

653

(
) ,
, , ,
, ,

. ,
, ,
,
. ,
, .
:
, ,
, , .
,
, ,

. , ,
, ,
,
( ).
, , ,
,
, , ,
, , ,
. ,
, ,

. , ,
- ,
, ,
, . , , ,
,
, ,

. , ,
, , ,
,
,
54.
, ,

.

13.5
,

, , .
54

, 101.

654

13.5.1
13.5.1.1
, ,
, .
: ,
- .
,
, , .
,
, , ,
. . ,
, ,
, . ,
, , .. (,
, ) . ,
() ()
, (
): ,

.
,
.
, ,
.
() ,
(,
). , ,

( ,
),
, ..
;
,
.
: ().
,
,
( ), ,
(
(input)), (..
) (, ,
). , ,

, .. ( )
() (
)55.
55

.: N. Block, What is Functionalism?, N. Block (ed.), Readings in Philosophy of Psychology, V. 1,


Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980.

655

,
. ,
,
, : ,
. :
. ,
.
, , , .
,
(
) , , ,
, ()
, ,
. , :
,
, , ,
, (,
), ,

, ,
, .
,
:
,
, ,
, ()
,
.
.
, ,
. ,
, , ;
, , ,
. , ,

, ,
, .

13.5.1.2

( )
, .
: .
1967
. :
,
, ,
(
), :
, ,
, , , ,
656

, , .
(informationprocessing).
. , ,
.
, ,
. ,
, , ,
. ,
: ,
,
() ,
, , .
, - , - ,
, , , ,
, ,
56. ,
,
,
57. ,
:
(mapped)
58. ,
: , , ,
/ (inputs/outputs). , , .
,
, :
, .
, ,
, ,
59.
,
, .

13.5.1.3
( : . , .
, . ):
, . ,

, ,
.
,
.
56

G. Mandler, Consciousness: Respectable, Useful, and Probably Necessary, R. Solso (ed.), Information
Processing and Cognition: The Loyola Symposium, Hillsdale: Erlbaum Press, 1975, 229.
57
.: G. Gzeldere, Approaching Consciousness (The Many Faces of Consciousness: A Field
Guide), The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G. Gzeldere (eds.), A Bradford Book,
The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 17.
58
T. Shallice, Dual Funtions of Consciousness, The Psychological Review, 79:5, 1972, 383 393.
59
.: G. Gzeldere, Approaching Consciousness (The Many Faces of Consciousness: A Field
Guide), The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G. Gzeldere (eds.), A Bradford Book,
The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 18.

657

: , ,
, , , ,
. ,
: -,
, ,

.
. , , ,
(, ) (,
) (, ). ,
, -
, , (effects) (occasions)
60.
,
,
: , , ,
, .

. ,
( , ) , ,
( )
,
. , ,
,
; ,
. , :

. ,
61. ,
, .
,


. (.. :
, - - - .)62
, , ,
, ( : , , ); (, ,
, ) , , , , ,
, . , . , ,
, , , :
. ,
, ..
, , ,
. , , - -
- - - , , , - -. ,
,
, .
60

D. Lewis, An Argument for the Identity Theory, Journal of Philosophy, 63, 1, 1966, 166.
D. M. Armstrong, The Causal Theory of the Mind, Neue Heft fr Philosophie, no. 11, 1977, 88.
62
.: N. Block, What is Functionalism?, N. Block (ed.), Readings in Philosophy of Psychology, V. 1,
Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980, 175 177.
61

658

, ,
.
,
;
,
:
. : , ,
- - ( - )
(, , )
( );
- ( ),
, ,
63.

13.5.2
13.5.2.1
,
, -,
. , ,
.
:
, - (bridge
laws), , ,
, . , ,
, ,
. ,
,
.
:
= (occupant) R (
).
N = R (
).
, = N (
=)64.


. . , , .
, , , ,
.
, , ;
.
, ,
63

, 177 .
D. Lewis, Psychophysical and Theoretical Identifications, Australasian Journal of Philosophy 50, 1972,
249 258.
64

659

, ; , ..
, .
.
, , , ,
,
. , ,
, . ,
, , .
,
, : ,
, ,
65.
- .
?
:
. , ..
, .
, ,
. ,
: , Z. .
, , , ,
: ,
, .
; , , Z ,
, , .
, . , ..
, ,
, .. .
: - -, -
..
( , , ,
, ), ..
. ( , , ,
, , ,
,
, , .)
, ,
, Z: .
, ,
, , , Z
. .., , Z
, , .. ,

- .
, , - , ,
.
,
, 66.
65

D. Lewis, Mad Pain and Martian Pain, Readings in Philosophy of Psychology, V. 1, Harvard University
Press, Cambridge, Massachusetts, 1980, 216 222.
66
D. Lewis, Psychophysical and Theoretical Identifications, Readings in Philosophy of Psychology, V. 1,

660

, ,
, ( )
. .
, ,
. ,
, .
, , .
, , , ..
, ? ,
, ; 67. ,
; , ,
. , ,
, , ,
, ,
, .
,
,
,
.
.
, ,
, .
. ,
. , ,
,
,
;
,
, , ,
, ? , ,
, ,
. , , ,
, .
. ,
, . .
( )
,
. ,
, ,
, . ,
, ,
(appropriate) .
? 1) , ;
, . 2) ,
, ,
. ,
; ,
;
Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1980, 208 209.
67
D. Armstrong, The Nature of Mind, C. V. Brost (ed.), The Mind/Brain Identity Theory, London,
Macmillan, 1970, 67 79.

661

, ,
. ,
,
.
,
. ( , , ):
, .
, ,

13.5.2.2
. , , ,
, . 68,
- ?
,
,
- ,
.
, , .
, -
, ,
.

. ,
( ),
. :
, , . ,
:
,
, .
,
: S
, S1, S2, , Sn,

, - . ,
,
, Si, , S
,
. ,
, :
1) , , .
2) , , , ,
(..
).
3) , ,
, , (2).
68

: H. Putnam, The Nature of Mental States, W. H. Capitan and D. D. Merrill (eds.), Art, Mind, and
Religion, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1967, 37 48.

662

4) , (2),
,
,
.
(1), , ,
.
?
(brain-state identity theorist) , ,
- ,
( ) , : )
- ) . , -
, ,
( ..

, . ,
.
,
, , , ,
.
, .
, , -()
, ,
, , .
, ,
, (, ),
- ,
. , ,
,
,
. ,
(
) .
, , ,
.
, (
- , );
,
.
,
, 69. , ,
-, ,
- .
,
, ,
- .
,
. ,
69

Jaegwon Kim, Physicalism and the Multiple Realisability of Mental States, Phenomenal Properties,
Psychophysical Laws, and the Identity Theory, Monist 56, no. 2, 1972, 177 192.

663


,
,
.
;
, ,
( , ). ,
, (speciesdependent), , :
, ,
, . , ,
(
,
, , , ).
,
..
. , :
. ,
,
, .
, , , -
, , ,
. .
,
, .
,
? (),
? ?

? , .
,
,

. , ,
,
. ,
. ,
.

, - ,
.

13.5.3
13.5.3.1
, ,
,
, .
,
664

, ,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
:
, .
, , .
:
,
,
, . ..
,
, ,
. , , .
, ,
,
- . , ,
,
; .
, , , ,
.
. , ,

70. , ,
, :
( ) .
, , ,
; ,
, ,
, ,
. ,
, . ,
, ,
(-). ,
17: - ,
, 17,
, ,
191 ,
.
: ,
( , ).
, ,
(
70

N. Block, Troubles with Functionalism, C. W. Savage (ed.), Perception and Cognition. Issues in the
Foundations of Psychology, Minnesota Studies in the Philosophy of Science, vol. 9, Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1978, 261 325.

665

).
(homunculi-headed simulation). ,
,
, , () .
? .
.
:
?
, . :
.
,
, , .
, , , ,
, prima facie
.
:
, ,
, . ,
. ,
,
- . , , ,
,
, ,
.

71. ,
,
,
( ) .
, , (..
) ,
, ,
72. , ,
( ),
, ()
,
.
. , ,
,


.
,
, , ,
71

S. Shoemaker, Functionalism and Qualia, Philosophical Studies 27, 1975, 291 315.

: ,
,
?
72

666

, . ,
,
,
(
, ,
, ), ,
,
, ,
. , , .
:
( ),
,

. , ,
,
, , ,
. ,
,

, , ,
. .

, (
), ,
- , .. , , -
. ,
( ),
- . ,
, 1)
2)
, - , 3)
, .. ,
(, ).
, ,
, , .
? ,
,
? ,
, .. ,

,
. ,
, , ,
, ,
, .
-
, , ,
,
,
, , .

667

, 73,
, , , ,
, .
: )
( )? )

? , , ,
, ,
.
. , ,
, , ,
() , ,
: .
; , ,
, ,
, . ,
,
. , , :

, ,
. , ,
,
,
,
.
. , ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
-, ,
.
, ,
,
.
, ,
, . ,
. ,
, , ,
, .
. , , ,
. ,
. ,
. ,
( ),
- .
, :
73

N. Block and J. Fodor, What Psychological States Are Not?, Philosophical Review 81, no. 2, 1972, 159
181.

668

( )
.

, . ,

() , ,
().
: ,
() ,
,
,
.
,
. , ,
, -
.

. ,
, , ,
.
,
. , , ,
,
.

13.5.3.2
.
74.
( ,
, , )
,
( ,
, , , )
. ,
(
..
, , )
, ,
.
, ,
, .
. ,
:
,
. ,
, ,
.
, :
74

N. Block, Troubles with Functionalism, C. W. Savage (ed.), Perception and Cognition. Issues in the
Foundations of Psychology, Minnesota Studies in the Philosophy of Science, vol. 9, Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1978, 261 325.

669

, .
( , .) (platitudes) .
, , ,
, , . ,
, , ,
(, ,
). :
,
, , .
,
, .
: , ,
, ;
, ,
, .
,
: -
, , , ( ,
), .
: ,
. ,
. : ,
. ,
, ,
; -
, ,
.

, , ,
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
: , ,
( ) .
,
(platitudes), , .
, , ,
- .
: ,
.
, ,
,

, , = , , , .
, .
, , .
: ,
. ;
670

, , .
,


.
, .

, , ,
,
. ,
. ,
. , , ,
()
.
,
( ).
, (
) .
: .. ()
,
(.. )
, . , , ;
,
. ,
?
, , -
, ,
. ,
. ,
, ,

.
,
.
, ?
, ? ,
,
. , ,
: ,
, , ,
. , ( )
. .
, .
,
? , ,
,
,
.

671

13.5.3.3
, ,
: ,
.
, , ,
, .. ,
, . ,
, , :
, , ,
, .
, ,
, , ,
, .
, ..,
.
,
?
, , (
) ?
, :
,
( ). ,
, , ..
,
(
) .
,
.
. (),
, , ,
,
, , , ,
.
( , ) ,

; . ,
,
(

).
, ?
.
,
, ,
, .
- ,
, . ,
, ?
?
- ,
672

, , .
- ?
, ,
, . , ,
? , ,
,
, . ,

, .
, .

, ..
, : 1, 2, .
,
, ,
, , , ,
. ,
, , .
, , . ,
.
, ,
, , ?
,
- . ,
, ,
: -
().
,
, . (
) - (
) , .
, ,
, , ,
.
?
. ,
, , ;
, ,
, . , ,
, , .
,
,
. . ,
.
, , ,
, , -
: ,
. , , ,
,
673

, , ,
. , ,
: ,
, , ,
- .
,

, , ,
, , -
, ,
. , ,
; ,
,
, .
, ,
,
, ,
.
, ,
.
,
.

:
. , , ,
, ( )
,
, ,
.

13.6
, .
, , ( ,
) -, , , ,
-, .
, , ,
, ..
, ,
. -,
, , . ,
, ,
,
.
,
. ,
? , ,
?
, ;

674

. ?
, ,
, ,
, ,
. .
? ,
, ..
?
?
?
.

13.6.1
13.6.1.1
,
, -
, .
, ,
, . , ,

, ,
. ,
(, ,
, .. ,
).
. ?
;
? ,
, , ,
, ( ,
), , , ,
, , ,
,
. ,
, .
, ,
, , , .. ,
-
: .. ,
- , , .
,
.
,
, ; ,
,
. ,
. ,
,
,
675

- , , -
.
,

. , ,
, , ..
. , ,
,
. ,
(, ) (, , )
- , ( , )
;
.
( ), -
,
- , ,
- .
, : ,
,
.
, , ..
, ,
-, , - ;
, -
. , -
, - .
, - , , ,
, ,
, ..
( ) .
, ,
.

, , .. ,
, , .
, , .
, (, )
,
75.

13.6.2
13.6.2.1
, ;
, , , ,
. , , ,
, .. ,
. , Qualia
75

.: J. Fodor, The Language of Thought, N. Y. Crowell, 1975, : Ch. 2.

676

: , .
.
, Qualia ,
,
() ?
, ,

Qualia .
, . ,
, , ,
, . ,
, - ( -
- ),
.
. , ,
: ):
[] , , ,
,
. ,
, .
, ,
... ,
,
,
-, , , . ,
, . ,
76.
, ,

, (
) .

: 1) ,
, ..
- 2)
, ..
,

?
,
( ), ,
( , , ). , ,

, (
) ,

(.. - )
. ,

, ,
76

M. Tye, A Representational Theory of Pains and their Phenomenal Character, J. Tomberlin (ed.),
Philosophical Perspectives, Vol. 9, Atascadero: Ridgeview Publishing Co., 1990, 236.

677

.
. , ,
, ,
()
. .. , ,
,
, .
,
, .. ,
. , , ,
,
,
. , ,
: -
;
, - () .
( )
, 77.

? ,
,
.
. ,
,
,
78. , ,
, ,
, :
,
. :
,
?
( ) ,
.

, (object-involving), ..
( ,
, ),
. , ,
,
- , ..
, - ,
.
;
,
.
77

.: M. Davis, Externalism and Experience, A. Clark, J. Ezquerro, and J. M. Larrazabal, Philosophy


And Cognitive Science: Categories, Consciousness, and Reasoning, Dordrecht: Kluwer Academic
Publishers, 1996, 1 33.
78
C. Peacocke, A Study of Concepts, Cambridge, MA.: MIT Press, 1992, 61 62.

678


. ,
:
, (
) ,
,

- .
:

,
, 79.

, , ,
, ,
, ..
(, ).
,
, , . ,
- ,
:
,
(sensory inputs) .
, , :
() .
, ,
, ,
( ) ,
.
, ,
, ..
. ,
,
?
,


. ,
,
.

13.6.2.2

, , , ,
( , - ) ? ,
,
, .
:
, , .
79

G. Evans, The Varieties of Reference, Oxford, Oxford University Press, 1982, 104, n. 22.

679

- .

. ,
, .
, , , ,
- . ,
, , ,
. , ,
,
,
,
- .
, ,
-, ,
, ( , ).
,
, ,
() 80. ,
: , ,
, , , , ,
, :
.
,
, , , 81.
,
F : , F (..
).
,
, , .
,

,
.
, , , : ,
,
,
. F, ,
F. ,
,
. ,
, ; , ,
82.
,
, . ,
, , .
;
, , , ,
80

.: N. Block, Mental Pictures and Cognitive Science, Philosophical Review, 93, 1983, 499 542.
.: M. Tye, A Representational Theory of Pains and their Phenomenal Character, J. Tomberlin (ed.),
Philosophical Perspectives, Vol. 9, Atascadero: Ridgeview Publishing Co., 1990.
82
, 225.
81

680

. :
; = .
, , ,
, , ,
, , .
, , .

, .. , ,
. , ..

, . ,
:

, ,
, , .
:
,
?

; ,
(
).
:
,
,
, , ,
, . ,
,
; ,
, ,
, , ,
. , 83,
(sensational) :
(.. , ,
), ,
.
, , , ,
,
. ,
,
, , ,
(, ).
, .
,
. :

, .
,
83

C. Peacocke, Sensation and Content of Experience: A Distinction, Sense and Content, Oxford:
Clarendon Press, 1983, 4 26.

681

, ;
,
, , , ( ,
), .
.
, ,
. ,
, :

, 84.
, , ,
, , ,
. ,
. ,
, .
; , ,
, . ,
, ..
, , ,
, 85. -
,
,
- . , ,
,
, .. ,
, ;

, , ,
() .
, , ,
,
, ..,
. : ,
, ,
,
,
,
.
, .. ,
,
.
.

,
.
: .
,
84

J. Hintikka, Information, Causality and the Logic of Perception, The Intentions of Intentionality and
Other New Models for Modality, Dordrecht: Reidel, 1975, 60.
85
.: C. Peacocke, Sensation and Content of Experience: A Distinction, Sense and Content, Oxford:
Clarendon Press, 1983, 4 26.

682

: ,
, .
,
, ,
, .
: , ,
,
, ( )
, . , ,
, , ,
, ,
.
.
,
, , ,
.

: ,
. , ,
,
. , ,
, ,
(
),
. , ,
- ,
. ,
, ,
,
, -
, .

13.6.3
13.6.3.1
.
, ,
. -
,
, .
: ,
, ?
(
):
-- (inexistence) ,
, , ,
( , ) .
--
. ;
683

86. ,
,
,
. , . :
,
: ipso facto ipso facto
. .
,
, 87. . ,
: ,
,
, ,
, .
, ,
88.
, , : -,
; ,
, . , ;

, , ,
89.

,
. , , ,
, , () ,
, :
, , , . ,
, ; .
, ,
( ) , (
) ,

; , ,
. ,
; ,
, , -
, , ,

. :
, - -,
- .
, : ..
, ,
, ,
86

F. Brentano, Psychology from an Empirical Sandpoint, N. Y., Humanities Press, 1973 (


1874 .), 88 89, 121.
87
J. Fodor, Too hard for our kind of mind?, London Review of Books, 13:12, 1991, 12.
88
D. Searle, The Rediscovery of the Mind, Cambridge: MIT Press, 1992, 132.
89
.: G. Gzeldere, Approaching Consciousness (The
Many Faces of Consciousness: A Field Guide), The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G.
Gzeldere (eds.), A Bradford Book, The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 22 23.

684

,
, . , ,
, - ,
, - -. ,
- , ,
. , ,
;
.
, (.. ,
) , ;
, ,
( ) . ,
, .
: 1) ,

,
, (,
, ); 2) , ,
(
), ,
; , 3) . , , ,
,
; ,
, .
,

( )
. ,
; ,
,
, :
,
90. ,
,
. ,
,

, ,
. ,
,
; , -
.
,
, 91.

.
90

L. Wittgenstein, The Blue and Brown Books, Basil Blackwell, Oxford, 1958, 172 173.
: C. McGinn, Consciousness and Content, The Nature of
Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G. Gzeldere (eds.), A Bradford Book, The MIT Press,
Cambridge, Masachusetts, 1997, 295 307.
91

685


.
:
;
, , ,
,
. , ,
.. ..
,
,
, ,
, ( ).
- , ,
, ( )

.
() (world-directed)
. , ,
, , ,
( ).
, , ,
.

13.6.3.2

, ,
, .
: (, , )
. ( ) , ,
, ,
. ,
:
( )
,

92. ,
( ) ()
.
, , ,
( ) ,

93.
, ,
, ,
.

? , ,
( ),
92
93

T. Burge, Individualism and Psychology, Philosophical Review, vol. 95, 1986, 3 45.
.

686

,
- , (
, )?
: ,
, , ,

,
. ,
, . ,
,
. ,
,
,
.
: ,
, ,
,
,
. ,
, :
. , , ,
, ,
, .
94. , , ?
( )
,
.
.
, , :
, , ,
95. , ,

, , .

. w1

, , .
w2 ( )
, ,
. , ,

96. . 97.
()
( ) ; - ()
. (
94

M. Davis, Externalism and Experience, The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G.


Gzeldere (eds.), A Bradford Book, The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 314.
95
.: G. Evans, The Varieties of Reference, Oxford, Oxford University Press, 1982, : C. McGinn,
Mental Content, Oxford, Basil: Blackwell, 1989.
96
M. Davis, Externalism and Experience, The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G.
Gzeldere (eds.), A Bradford Book, The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 317.
97
T. Burge, Individualism and Psychology, Philosophical Review, vol. 95, 1986, 39.

687

), , (): ,
(),

(). , ,
, :
( ,
), , ,
( ,
()). , , -
().
.
,
(
,
( ()).

() . ,
,
, ,
. ,
,
, : , -98. 99: ,

: ,
, .

, , , ..
, ,
. ,

. , ,
, ,
, ,
,
, -
, , , ,

. 100 : ,
,
, , ,
, ,
,
: , (), ,
,
98

M. Davis, Externalism and Experience, The Nature of Consciousness, N. Block, O. Flanagan, G.


Gzeldere (eds.), A Bradford Book, The MIT Press, Cambridge, Masachusetts, 1997, 317 318.
99
R. J. Matthews, Comments (on Burges Cartesian Error and the Objectivity of Perception), R. H.
Grimm and D. D. Merill (eds.), Contents of Rhought, Tucson, AZ.: University of Arizona Press, 1988, 77
86.
100
.

688

, , ;
--.
, , .
1. ,
,

. ,
, :
-
,
, ,
-
( , , ,
, ).

, (
). , ,

? , .
,
, .. ,
( ) : ,
(, , ), ,
,
, .
2. , ,
(supervene)
.
:
,
, . , ,
,
. , ,
, ,
,

, ,
; ,
.

, ,

. , ,
, . , , ,
,
, ,
,
. ,
, . ,
689

, , , ,
, .
, ,
,
, , ,
. ,
, , , ,
. , , ,
,
; ,
, ,
.
,
, .
***
,
; ,
, ,
, ,
.
.

: , , ,
,
. , , ,
,
; ,

. , ,
(
,
,
)
. , ,
,
( , ,
?), , ,
. (
) .
, , , ,
:
1. ( );
2. (, ) ,

.
, , ,
, , , 101.
101

, ,

690

3.
(, , )
. : ) ,
, )

,

.
, , ,
( ,
, ):

. ,
, .
, , ,
,
(
),

. , ,
,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
: ,
,
. , ,
.

,
, .

691

14.
14.1
?

.
,
,
, . ,
,
.
, , , , ,

. ,
( )
? .
, , ,
''.1 :

,
, .


:
?

14.2
, " "
.
2 , , ,
. ,
" " ,
"" : . , . , . , .
. " " ( ,

) -, "
", , , ,
, .. .
, ,
. , , , , ,
, , (
cogito , , , ,
, ..).
1

. // (). .: ,
1998. . 433 453.
2
. : Tugendhat E. Description as the Method of Philosophy // Linguistic Analysis and
Phenomenology. London and Basingstoke. The Macmillian press ltd, 1972. pp. 256 266.

692

( " "
,
, ,
" "
. , .
, : "...
, ,
, . , ,
. , , ,
, "3)
, ,
: ,
, ,
.
. ,
.
. ,
.4
,
.

.
( [Wesen], [Sinn])
; [Sinn]
[Bedeutung] .5
,
( , ).
, .
.
,

. ,
,

(, , , " "
"" ,
" ",
).6
,
,
, ,
, .
3

.: Hems J. M. Husserl and/or Wittgenstein // Analytic Philosophy and Phenomenology. The Hague,
1976. pp. 56 84.
4
. : Follesdal D. Introduction to Phenomenology for Analytic Philosophers // Contemporary
Philosophy in Scandinavia. Baltimor and London: The Johns Hopkins press, 1972. pp. 417 429.
5
. : Husserl E. Logische Untersuchungen. Max Niemeyer Verlag Tbingen, Bd. 2, Teil. 1,
1980. Frege G. ber Sinn und Bedeutung // Zeitschrift fur Philosophie und philosophische Kritik 100,
1892. S. 25 50.
6
. : Frege G. Review of Dr. E. Husserls Philosophy of Arithmetic // Mind, vol. LXXXI, 323,
1972. pp. 321 337.

693

: " ...,
,
, ,
".7 : " :
, , ... ,
"" , ,
. ...".8

, .
,
- . ,
:
, . .
, , ,
, . ,
,
: , .
,

. : , ,
, ,
, .9
, ,

.
, :
,
,
.
, .
.
: ... , . . '' [
] [ ]
'
'.10
,
" ",
.
, , ,
: -
.
, .
.
, , ,
.11
7

Husserl E. Logische Untersuchungen. Max Niemeyer Verlag Tbingen, Bd. 2, Teil. 1, 1980. S. 161.
. // . . .: , 1997. . 28.
9
Dummett M. Frege. Philosophy of Language. Harper & Row Publishers. New York; Evanston, San
Francisco, London, 1973. p. 179.
10
Solomon R. Sense and Essence: Frege and Husserl // Analytic Philosophy and Phenomenology. The
Hague, 1976. p. 47.
11
Tragesser R. S. Husserl and realism in Logic and Mathematics. Cambridge University press, 1984. p.
8

694

,
, , , ,
,
" ", :

, ... ,
, ,
,
. , ,
:
,
,
.12
. ,

. , ,


" " , .., ,

.
. ,
,
. ,
:
,
.
,
.
'' ,
''.13 ,

. "Sinn" "Bedeutung"
, , "meaning" . ,
,
, , Sinn , meaning
. , , ,
, ,
(Gedanke), : , ,
,
- . , '
'
:
, .14
12.
12
Dummett M. Frege. Philosophy of Language. Harper & Row Publishers. New York; Evanston, San
Francisco, London, 1973. p. 683.
13
. // (). .: , 1998. c.
302.
14
Dummett M. Frege. Philosophy of Language. Harper & Row Publishers. New York; Evanston, San
Francisco, London, 1973. p. 153.

695

,
.
.
: ... ...

,
, .15
- , , ,
, :
.
.16
:
(Gegenstanden)
(Sachverchalt);
- , .17
, ,
. ,
,
, : , sense-data
. ,
. 18
,
: .
,
Sinn
. , ,
:
, ,
, . '' -
, :
(Darstellung) (Abbildung). Darstellung,
Abbildung, (2.22; 2.221 2.224);
: , [darstellt],
(2.221). -,
- , . .19

: ( ,
), .
, :
- ,
(. , (gesagt), ,
(gezeigt)).
, , , ,
15

. . .: , , 1998. . 84.
Ricoeur P. Husserl and Wittgenstein on Language // Analytic Philosophy and Phenomenology. The
Hague, 1976. p. 89.
17
.: . - // . . .:
, 1994. 1. . 6 12.
18
. : . : ,
. , 2001.
19
Ricoeur P. Husserl and Wittgenstein on Language // Analytic Philosophy and Phenomenology. The
Hague, 1976. p. 90.
16

696

( ),
.
,
, . ,
, ,
: ,
,
, ,
.20
. ,
.21
. , , ,
:
, ,
:
(: )
.
, , ,
,
.22
.
proposition, ,
, Wesen Sinn :
''
, ' ', '' , ,
,
'' (, ) , ''
. '' ,
....23
, , ,
,
. , . , . ,
. , , .-. 24, . 25, . 26, .
27
20

Dummett M. The Logical Basis of Metaphisics. Cambridge, Massachusetts; Harvard University Press,
1991. p. 1.
21
. : Church A. Introduction to Mathematical Logic, vol. 1, Princeton, 1956.
22
. // (). .: , 1998. .
307.
23
Solomon R. Sense and Essence: Frege and Husserl // Analytic Philosophy and Phenomenology. The
Hague, 1976. p. 50.
24
.: Apel K.-O. Linguistic Meaning and Intentionality: The Relationship of the a priori of
Language and the a priori of Consciousness in Light of a Transcendental Semiotic or Linguistic
Pragmatic // Phenomenology and beyond: The Self and its Language. Dordrecht, Boston, London;
Kluwer academic publichers, 1989. pp. 102 118; . .-.
// .-.
. ., 2001. . 103 170.
25
.: Ihde D. Some Paralleles between Analysis and Phenomenology // Analytic Philosophy and
Phenomenology. The Hague, 1976. pp. 56 84.
26
.: Pettit P. On Phenomenology as a Methodology of Philosophy // Linguistic Analysis and
Phenomenology. London and Basingstoke. The Mcmillian press ltd, 1972. pp. 241 255.
27
Haaparanta L. Analysis as the method of Logical Discovery: Some Remarks on Frege and Husserl //
Synthese by Kluwer Academic Publishes 77 (1988). pp. 73 97.

697

14.3
, ,
.
"",
.
:
1) , ,
;
2) ,
, -
, .

.
- ,
( ), "".

, . ""

, - ,
. .
, : ... []
- - ,
-. , , ' '.28
"",
,
" ?" " ?", "?". .
: ... [clarification] , ,
, ,
.29 : ,
, .
.
, , .30
,
.
.
.
.
- ,
,
.
,
,
.
, ,
28

Wittgenstein L. The Blue and Brown Books. Oxford, 1958. p. 18.


Tugendhat E. Description as the Method of Philosophy // Linguistic Analysis and Phenomenology.
London and Basingstoke. The Macmillian press ltd, 1972. p. 262.
30
Ibid., p. 284.
29

698

.
,
-
: ,
, .
.31
, ,
,
.
, , ,
.
-
,
:
, ,
.32
,
,
.
.

14.4

:


.
,
, , , ,
:
? , (,
, ) ?
.
.
,
, .
,
[blosse Vorstellung].
(

). - [Sachverhalt]
. ,
. ,
, ,
[setzende Akte]: ...
, , , ,
; , -,
.33
31

Husserl E. Logische Untersuchungen. Max Niemeyer Verlag Tbingen, Bd. 2, Teil 2, 1980. S. 36-37.
Wittgenstein L. Vermischte Bemerkungen. Frankfurt a. M.: Suhrhamp, 1977. S. 27.
33
Husserl E. Logische Untersuchungen. Max Niemeyer Verlag Tbingen, Bd. 2, Teil 2, 1980. S. 465.
32

699

, ,
.

, :
. ...
.
.34
.
[Fassen],
, [Urteil]
: , : 1) ; 2)
; 3)
.35 ,
, ,
, .
,
.
,

(
). :
. ,
.
() , .
, .
...: ,

[ , . . ],
: ,
, ; ,
, , .36
, ?
: ...,
,
, , , ,
.37
, .
, , , , ,
, .
, ,
, .

,
, . . ,
, .
34

Ibid., S. 580.
. . : , 1997. c. 28.
36
. . .: , 1999. c.
111.
37
. . .: , , 1998. c. 346.
35

700

, ,
, .
-, ,
. ,
, -
: ,
. , .
, ,
.38

:
. .
, ,
.39
, ,
, .
, ,
,
.
,
, .
,
,
. ,
,
, .
-
,
.
, ,
, . ,

... .
. ,
, ... , ,
, .
, ,
, , ,
. , , ,
. ,
,
, . ,
:
, . ,
,
.
,
, ,
38
39

. . : , 1997. . 28.
, . 28.

701

, ,
. ,
.
,
. ,
, .
, .
,
. ,
. ego cogito cogitatum .
, , ,
. Ego cogito cogitatum
, . ,
,
, ,
: ,
.
.40

14.5

,
-. ,
, . .
,

, . ,
, ,

, . ,
, ,
.41 , ,
. ,
, , ,
.
,
.
, ,
. (, )
, , ,
, .
, ,
, , : ,
-
-, , ,
40

. : . . //
. : - . -, 2002. . 40 47.
41
Mohanty J. N. Husserl, Frege and the Overcoming of Psychologism // Philosophy and Science in
Phenomenological Perspective. Dordrecht, 1984. p. 148.

702

, . . .
, ( )
, .
, .
( ) , ,
, '
'. , , ,
,
.42
, , , ,
.
. , ,
- , , , ,
,
.
, ,
. .
meaning meaning
( ),
.43
,
. ,

.44
(
. 45, . 46 . 47, .
48, . 49)
. , ,

.
.50
.
. , .
42

Husserl E. Logische Untersuchungen. Max Niemeyer Verlag Tbingen, Bd. 2, Teil. 1, 1980. S. 40.
.: Grice P. Studies in the Ways of World. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1989.
44
.: Searle, J. R. Speech Acts. An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge, 1969; Searle, J.
R. Intentionality. An Essay in the Philosophy of Mind. Cambridge, 1982; . .
? ,
.
45
.: . . ., 1999.
46
.: Bergmann G. Intentionality // Intentionality, Mind and Language. Ed.: A. Marras. Urbana;
University of Illionis press, 1972. pp. 287 320.
47
.: Chisholm R. M. Sentences about Believing // Intentionality, Mind and Language. Ed.: A. Marras.
Urbana; University of Illionis press, 1972. pp. 31 51.
48
.: Sellars W. Notes on Intentionality // Intentionality, Mind and Language. Ed.: A. Marras. Urbana;
University of Illinois press, 1972. pp. 321 334.
49
.: . . .: , 1999.
50
., : Smith B. Towards a History of Speech Act Theory // Speech Acts, Meanings and
Intentions. Critical Approaches to the Philosophy of John R. Searle, Berlin/New York: de Gruyter (1990),
29-61; Thompson D. Intentionality and Causality in John Searle // Canadian Journal of Philosophy, 16
(1986). p. 83-97.
43

703

.51 , , ,
.
.

. ,
,
( ,
, ,
52). ,
, , ,
.
, . ,
,
, ,
.
,
?
: ,
,
, , .
, ,
, ,
, - .53
-
: . , ,
.
. :
.
, , ,
,
.
.
: , ,
. : ,
( ) ?, : ,
( ), .
, ,
, , , : 1)
; 2) ; 3)
.
, (
)
, .
51

: David L. Thompson. On Naturalizing Intentionality // http://ucs.mun.ca/~davidt/index.html. (


, .
1986).
52
.: Smith B. Logic and Formal Ontology // Husserls Phenomenology: A Textbook. Lanham: University
Press of America, 1989. p. 29.
53
Husserl E. Logical Investigations, 2 vols. New York: Humanities Press, 1970. pp. 571-572.

704

, ,
.
, ,
. ? ,
. , , ,
,
.
,
? , ,
, .
, ,
.

,
. , ,
,
-
.

,
/ ,

( ) .
- . 54,
.
(original) (derivative)
.
,
(. . )
.
,
, AI (Artificial Intelligence
) ,
, .
. :
AI, .

. AI ,
, , , ,
, , AI, . AI , AI.
.
, , (). : , , ,
. ,
54

D. Dennet (with J. Haugeland) Intentionality // The Oxford Companion to the Mind, in R. L. Gregory,
ed., Oxford University Press 1987.

705

,
.
.
,
, . . ,
, .
, . ,
.
,
, ,
, . ,
,
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
, , : ,
; , ,
, ; ,
; , ,
?
, ,
, ,
- , ,

.
? ,
, , , ,
.
,
.
: . ,
.
, ,
, , , .
, , ,
,
, .
,
? ?

( ,
), AI
, , ,
706

AI. AI ,

AI (
) , , .
,
,
.
. ,
, ,

,
.

,
- .
.
. .
, , , ,
,
. , -
mind-body (-).
,
, ,
.

. ,
.
first-person position
( ) third-person position
( ) .
,

first-person position .51

51

., : Gallagher S. Mutual Enlightment: Resent Phenomenology in Cognitive Science //


Journal of Consciousness Studies 4, 3, 1997. p. 195 214.

707


, ; ,
.

, ,
;
;
, .
, ,
, .
, ,
,
.

. .
.
" " . ,
,
"" .
, "
".
() ; ,
, .
Ad-hoc ( . ad hoc ) ,
.
"" , .
. , ""
, , ,
, " " , .
, , , ,
, ..,
.
.,
.
" " ( . , . - 14 .,
, "
" )
(.. , ,
).
( . verus facio ) ,

; ,
,
,

708


.
,
,
.
" " . ..
,
. ..
.. , ..,
, .
(., .).
"
"

.
,

.
: ,
. :
. : ,
.
.
. .
.
" " . ,

.
.
, ""
, ,
.
(natural kinds , .
, . .) , "", "", ""
.
,
,
.

. ("- "),
, .
( " " )
, , .. (. ,
).
(, , ) .
: ,
.
( . intentio )
; ()
.
709


,
, ,
.
- ,
; ,
,
.
,
; ,
"". .
(,
, ) " " ().
, .
, . ,
, , , ,
-, -, -.
, , ,
.
,
.
" " . ;
.
, ,
, , .
,
;
: ,
,
, .
( . ) ,
.
( . conventio ) ,
()
, .. ,
.
,
.
" " ( .)
, .
( . contra dictio , )
, .. , -
.
""
.
, ,

710

,
, ..
-,
, " " , ,
. , , , , , ;
, , .
.
" "
.
" "
( )
)

.

. , ,
(
,
,

" " (
), ,

"" .
"- " (Tractatus Ligico-philosophicus) .
. . 1921 .
.
.
( " " . )
(. , ).
: "", "", "");
, "", "" ..;
, , , , ;
; "", "";
"", "".
, .
( . modus , )
, ( .),
,
, ( .). . .
,
, ..
, (. de dicto)
, ,
(. de re). .
.
,
(), ..
, .
( . natura ) ,
.
,
, .
711


-
.

, ,
. , "
" .
. ,
, ,
, , ,
, .
.
( " " . ) ,

(. , ).
(, ).

.
,
""
(parsing down) ( parsing up).
"" (
.

. ) ,

" " (. Sachverhalt)


, "
"; "" (. Tatsache),
.
"" (. ) ,
.
" " ,
.
, ,
.
,
;
.
(. propositional attitudes) ,
, , , -. . ". "
, , ..
.
. . .
, . . .
,
- .

, .

.
712

. ,
,
" " , , " "
.
" "
. ,

, , , .
:
, "";
, ..
, .
" " "" : .
, ,
,
.
, . ,
; ,
() , -
.
,
,
.
(. relevant- , )
.
(. relevant )
.
,
, " ". ,
, "" ,
,
(.. ) .
,
( ),
. ,
"denotation" "connotation", , "Sinn" "Bedeutung".
"reference"
1952 1
() ,

,
.
.

.

Frege, G. Selected Writings. Trans. by M.Black and P.Geach. Ox., 1952.

713

( ) .
.
.
.
, .,

, , .
, .
, ,
, ( ).
"
", .
"-" ( ) ,
- , ..
, .
,
( );
" " ,
.
" " (Philosophische Untersuchungen)
. . ".."
1953 . ( ).
, "" ,
"- " .
,
.
,

, (, , ).
" " . , ""

. "
", .
_____________________________________________________________________________

714