Вам также может понравиться

Вы находитесь на странице: 1из 27

���ǰ ��

1������ ���� ����Ч����������¡�


2����� �ӡ����������Ƭ}�ţ�� �������ʧ����֮�衣

3��ǩ֤��� �ʵ���‫��ر�ע‬ǩ֤��Ч�‫����ڼ‬뾳��ֹ���‫�ڡ‬

4����Ʊ ������ �Ʊ��‫���ע‬Ʊ����Ӧ�뻤��һ�£���ȷ�ϻ�Ʊ�뾳 ʱ����ǩ֤�뾳 ʱ��һ�¡�

5�����ÿ�������ֽ���ɣ��һ���ҿ�ƾ���ռ�ǩ֤���й��������룬���‫����ڻ‬жһ������‫��ڹ‬⣬�ɵ������в͹

�Ƶ�һ�������Ҫ��ȡ��������ѡ�

7�����뺯 ����ӡ����� ��뾳��

8������ Ѷ��� � �������ֻ�ȫ��ͨ��� ��ֻ�9���‫�ע‬Ϊ��Ƶ�ֻ���ʵ�ֹ���

10������Ƶ 겻�ṩ��Ь��ë��ȣ����Ա���

12������ҩƷ����������ѣ�Ρ�ֹʹ�����Ƚⶾ�ȡ�

13���ɴ�ЩСʳƷ���������桢�̲ˡ���ʳ�ȣ������в��١�����ζ�2���

���뾳�ľ��岽��

���� ��

���뾳���ͱ� ˰��� · ɻ� ǰ� ��

��ǩ֤������ 1-94����ɫ����ûǩ֤������1-94w����ɫ��

���������������ֺ�

�뾳���

�뾳���֡� usa citizen���9��ˣ����͡�foreigner������ˣ��������‫�ڡ‬foreigner������ˣ������Ŷӡ�

���������У��9���뾳�������ա�������Ʊ����˰��������Щ֤�������뾳����ҡ�
������Ҫ�����ʵ������У�
�� 4�5�Ŀ�ġ�����ѵ�Ļ��� training��
�� ��ʱ��
�� ‫��ش��� ס� ص‬һ�� �‫ס‬ĵ ‫ص‬㡣����ǵ��9����εĻ���� ��ճ̱ �������

�� ����ֽ��� ��� ��ʱ� ���ʱ� ���ҿ�֧�ĵ ‫��ط‬Ƚ϶ ������� �ʵ��Ļ���Ҫ��ʵ�‫�ֽ��ش‬T/c�����ÿ����еĽ�

������ �ѳ��뾳�����°벿���‫����ڻ‬ϣ��������ˣ����뾳�����°벿�ֲ�Ҫ��ʧ��

‫�ע‬⣺���������ǰ����Ҫ�����á� hello����hi����good morning���ȴ��к��������Ҫ���� һ��thank

you ������� ��̻�Ʊ����ʱ� ���


ܾ 뾳��

�9��뾳����
ȡ����
���š� baggage claim����ָʾ������‫�������̴�ת‬

����������ĸ�‫��⿴�ת����ע‬Ļ��ʾ�ĺ����

�������ƻ�������������4ȷϣ� ȷ����û��Ҫ�걨����Ʒ��ʳ��� ֲ�


�����4� �‫��ע‬ȷ���Լ������ �

�⡢ˮ���û�м��ȹ��ʳƷ��ֹ���룩

һ������ɫ �#���������֤����ֻ��ʾһ�¾ � ��
���걨����Ʒ��Ƚϴ������Ҫ�����ɫ �#������Ҫ��� ��
ܼ

‫�����˹�ת‬

��� ������֮� �������С�connecting flights���ı�ʾ��ȥ��‫̨�˹�ת‬

����� ������л�Ʊ�Ļ�ֻ��ȡ��� ‫�ͬⲻ�ע‬ĺ��չ�˾���е�ֻ��‫��̨���ת‬ȡ��� �еĹ�����Ҫ�

‫)�����˻������̨���ڼ‬

ȷ�ϻ��‫�� ���� ���������ͼ�ڵ‬IJ�ͬ����ʱ������� ĺ��¥Ҫ� �����ʿ


���
� ����‫ڵ‬Ľ� ����

�й�������ô ����‫ڵ‬Ľ� ��� �һ����‫��ڶ‬н��‫ �����ܣ‬ground transportation�������У�

�� /airporter������� ���һ�ַ�����

С���� /minibus������һ�ֱ���ġ� door to door���Ŷ��ţ������ ɳ���10�����С�����һ���‫ٶ‬Ȳ��죬

Ʊ�١Ȼ� ��Щ�����ȳ�� ���㡣

��� /taxi��������ҹ������οͻ���ʱ���ʱ��Ϊ����Ҳ���ҪС�İ��‫�����ף‬ǰӦ ���Dz��Ǻ

‫�����������ڳ‬ѯ��˾��Ŀ�ĵ�Ҫ����Ǯ��

���۸���������‫��������ڹ‬ŵ ����ʱ� �������̫����ʱ�Ͳ��ó���


�9��
ȥ��
��ʺ��� ��Ҫ��ǰ2Сʱ�����������ʱ����Ҫ ‫����ע‬ǰ����Ϊ��ʱ��ʹȷ���˻�ƱҲ� ȡ��ȷ�ϻ�Ʊ������
С 72ʱ��ǰ��
������
����뾳���������Ҫ� ö ���ǻ���ʱ�������ϵij�С���ɻ���Ա˺ȥ������ͨ��ȫ��飬

�Ⱥ�ǻ�ȴ�ʱ����Թ����˰�
�ȳ����Ѷ�������
Ŀǰ���9�ķɻ���‫�������ڿ‬ļ��dz����‫������أ‬ǹ���� ��ǹ��·�‫�����˻��� ��ڰ‬ʱ���
�ʵ�����}���Ϊ�Ѷ���Ӣ�ģ�
�� ��has anyone unknown to you asked you to carry any items on this
flight?���в���ʶ���������������
�� ��has any of the items you ate carrying been at of your immediate control xince
the time you packed them?��������ʰ�� ���û���뿪����� �����ǰ��и�İ��� �����
ܹ

����������ֻҪ�‫�ش‬No��� �����

���� ����9��������������½�Ļ�����뾳�����༴�‫� �ڻ��������ټ����ع‬ļ��顣ǰ� ���ÿ�4���ʸ��༴

�Ƿ�����뾳����� ����ÿ͵������Ƿ�Ӧ�ι�˰������Υ����ƷӦ��û�ա�

1���뾳�������

(1)�ÿͱ����뾳����ң������뾳 ǩ֤�IJ�ͬ���ŶӵȺ��顣ַ������ǩ֤��(f1)

Ӧ����nonresidents(������)�Ķ��飬������ǩ֤���̿�����citizens/residents(����)�����С�

(2)�ֵ�����
ܼ ʱ�������ա�i-20 ��IAP-66��i-94�������‫�ص‬һ����������‫��ٲ‬顣

Ҫ֪�#����л��ռ�ǩ֤������֤�����뾳����Ϊǩֻ֤�������Ҫ���뾳֮Ȩ�� ���뾳����������������ϡ�����‫˶�ٻ‬
�������������������Ƿ��‫��ڰ‬ϣ�����ȥ�� ������й�|��¼�������� ������뾳 ʱ�����鷳��

(3)�չ�������ֹ�Ա������һЩ���⣬����
��Щ��������Ҫ����ȷ� 4� ֮���‫****(���ס‬univ)��4�5�Ŀ��(studi

ng)����Я�����Ǯ�ȡ���� ��ţ����‫ ش‬ɡ�

(4)����ֹ� ������� � ���i-20��IAP-66��i-94��ǩ�©�����‫���ע‬뾳���‫�ڣ‬ǩ��‫��ע‬ǩ֤��ּ��‫ٴ‬κϷ��뾳�����

‫(�������ޡ‬f-1)ǩ֤���9����������� ����ѧҵ��ɵı�Ҫ���‫���ޡ‬ˣ� ������‫���ٻ‬i-

94��� ������8����D/s (duration of status)ӡ�ǡ������ֽ���ѧ��(j-1)ǩ֤���9�ֻ���������

‫�ض‬ʱ���� ������빥��Iap-66����ָ��Ŀγ���ά�ֽ���ѧ� ���֡��������F-1��J-1ǩ֤�������‫���ע‬뾳

ʱ��� ���Ч�‫���ڱ‬ʼ�ձ��ֱ� ������ͣ���������������ϡ�

(5)����‫ٻ‬Ὣi-94�ij����˺�£����‫����ڻ‬ϣ�����i-20��IAP-66�ĵ���ҳһ���������㡣

(��Ҫb��ȷ����ӵ�������������д���b��Ҫ������뿪��̨���‫�ٻ‬ȥҪ��������⣬ֻ��ͽ���鷳)����Ҫǧ��

‫�ע‬⣬i-94��Ψһ֤����Ϸ��뾳�9��֤������Ȼֻ��һ��Сֽ���‫��ڼ‬9����‫�ھ‬һ��Ҫ�ͻ���һ���‫���׵����ܡ‬ʧ�Ļ��������

‫���������ٽ‬벹����

2������� �ɽ����‫������ص‬

(1)���� ��ϵ�ָʾ� �terminal����� ���5�����Ļ���ʾ�ҵ�� ����(boarding


card�����а��)����������̨��
(2)��‫����ת‬ȡ���Լ������ С�ĺ ˶
������� 룬��Ϊ����Ƥ�俴��4һģһ��
(3)�������Ƴ���һЩ���С����ѡ�Ҳ������porter��� �С��1$��
(4)��ʻ��������
ܴ ʱ�������Ҵ�‫���̣�ת‬ʱ���չ�˾Ҳ����ҵ����Ҳ����������ţ��ֵǻ�֤�ϵ�

����‫ �����ע‬չ�˾�� ѯ�
����һ�����Ҳ��� 4�������д��ʧ��������� »�����Ա������绰

���Ա��պ�
�ѯ�ʡ�(��� ͬѧ�������Ƶ�������� չ�˾������ǧ �
�����չ˾
� ‫�����ڶ‬ҵ��ˣ�����

‫��͵������ר‬ҡ�)

(5)�Ŷ����ʱ������ѡ���һ���Ŷ��ܼ졣��Ҫ������Σ��� �����ɿ���һ�� ��Ѹ�

‫���ٶ‬ʱ���У����ɡ��м������ɶ������� �̲顣���Ц�‫�̬�ݣ‬ȳϿң����ʱ ‫��� ش‬Ҫ� �����������鷳��

(6)�������ʱҪ����֤�����纣��Ҫ�����飬 b�̴��ܼ죬

��Ҫ���ɡ���������Աʾ�� ��Ҳ��Ҫ���ɣ�b����������뿪

�������9��ɣ�������Ա��Ȩ �Դ
������ �����������Ҫ���� ��� �������
ܾ Ȩ��������
(7)����������б��������κν����Ʒ����Ҫ������û�յģ�
�����õ�����Ū��һ���ң��û���f���ö����λ������ʱ����ã�Ҳ����
ܿ �‫��������ء‬Լ������ �Ȳ�Ҫ��Ҳ��Ҫ�

��Ҫ���κ�� ������‫�ء‬С�ı���������д�Ʒ��

(8)��ʱ ‫� �����������֤����� ���ע‬Է1��˳˻ ��ȡ��

(9)Я���뾳�Ľ� ��һ���� ��Ӧ��� ��걨����� ��� š�


3������
������뾳��Ҫ������ù<ƺ�ʱ� ���絽 Ҫ ‫���ת‬ĺ��չ�˾Ȼ ���̨ ȥ�������� ���
��Ҫ����checkin�������Ϊ������ ��·��������һ���ˡ��
‫��ڻ���������ף‬ҵ�ȷ���Ļ��ź��������һ����Ϣʱ� ��ʱ�����Ĵ���� ���չһ�½�ǻ���һ�²���
���<ӳ˻�ʶ
������һһ�¼����� ���
� }�� Լ��� չ�˾� �ǿ����ȫ���‫���ر‬ǰ��δ�е�ǿ���͵ǻ�ǰ�
˿ İ�ȫ��顣���

‫�������}���ڼ‬ȫ���治��һ�£��Һ��չ�˾Ҳ�� ִ��� ��г ȣ�������:�����ÿ ���'���

‫�ڡ‬ʲô�ô�ʲô���ô�j� ͨ �����ʾ����
���� Ա

���Ӧ֮���ǣ�����ij����Ʒ�����ʣ��Ǿ���ò�Ҫ�����

������һһ�¼���l���ļܿ �� �4ִ�������֣‫�ٳ‬пֲ�������� ֲ7�����һ�о�ǰ��δ�е�ǿ����� �İȫ��� ⡣һʱ�

�������‫�ٴ‬У��Ͻ�����Я��ǻ����Ʒһ����)��Χ��

��������ң���� ���ң������
��� Ȼ ‫�֮���ڱ‬У��������� � �ʶ���书

�ܵĻ������������һ�ɼ���û�ա�������ô� ��
� ûн� ֹ����Я��ë���룬

������ẽ�չ�˾���������Ͻ�֮�С��9�j�Ϻ��
� ��������ṩ�
չ˾ ��
ܽ ͵���������

��չ�˾������ẽ�չ�˾���Ͻ�һ�е�� ����գ�����������ʲô��‫����״‬ʲô�����Ƴɡ�

��������ÿͲ���ġ�����ʲô�����������'� �ͨ�������˸���� ‫׵‬

�����˵����ʱ���ÿ�Ӧ�ø�����ó�ʶ4�жϣ���������Я��ʲô��Ʒ�ǻ�������ǣ������� ��Ϊһ����Ʒ�п�� ����


ܹ

в�������������Ʒ��������������ա������� ���Ӧ ֮���ǣ�����ij����Ʒ�����ʣ��Ǿ���ò�Ҫ�����

��������9�j� ����Ĺ 涨��������Ʒ�Ͻ���������գ��κγ��Ȼ��κβ����Ƴɵĵ�� ��и � ���(��̺�������䵶

��� �õ�Ƭ���κο��‫������ۻ‬ĵ��۵������� �ʽ���뵶�������Ƽ���������

‫��������ﱵ‬ƿ��ƿ������ �����‫��ײ‬ˡ���ѩ�ȣ��Լ������

���������������� ���Ʒ��(��ָ�‫������׵‬���Ȼ���ɡ�����뾭�� �飩��һ��� �ȫ���뵶��

‫��ע�������װ‬ҩҺ������ҩ��ʦ��д��ҩ����������̣������ӣ�� ��‫�۽‬ë��ë�� ����

������һЩ���չ�˾���й 涨� ��������� ���Ʒ��(��ë���롢�����


ܽ

�������ң��������ң�����жʽ������ϻ��� �һЩ� ���ʱ��ʾ���ܵĵ�����Ʒ�� ���� ����

���� ����������Ʒ�����ô� ������Ҳ�‫����ڱ‬ҵ��ִ���9���һ�涨�������‫�׵‬ǿ��˵����


� ��չ˾ ִ����һ�涨

ʱ���������ճ ȡ�һ����Ʒ����ʹ���‫ڹ‬涨�嵥

�ϣ�ֻҪ���չ�˾��Ϊ�п��ܶ �����в�����ɽ�ֹ����Ʒ����ǻ�

���н���ָ��

1.ͷʹ 2.��ʹ 3.�۲�ƣ�� 4.�ֽż��硢����ʹ 5.��Щ�˲��˳˻� ͷʹ ‫��״‬ͷ��������ʹ�� �� � �� ����ʱ

‫��ע‬f� ȼ���ʱ������ʱ�Ͻ��š� ������ 1����� ��ʱ� ������ ��Ϊ��� �f����‫��ط‬д��»� 2���

‫����ڷ‬У�ƽ�ɺ� �������飬���ͬ�½��н�̸�� 3����ӿ��ȵ����� ������Ҫ�

‫���ڷ‬ʱ����ֹʹƬ���ǻή�ͶԷ���������������г̶ȡ�
� 4������ վ
��ͣ ʱ��� ‫�����������ڰ��Ͳڿ‬ϢƬ�̡�

ͬ ˵����������Է���
5������ Էɻ�ļ��ˮƽ��ͷʹ����� ������ɱ�� ����� �滻���С� ��ʹ

‫���͡� ��� �ʹ��������״‬Ӳ�� � ����г�ʱ����� ��¡� ������ 1����Ħ���� ���� ��ʹ��‫����ע‬f��Ҫ�

‫�����أ‬λ������չ�Ķ���Ҳ���Լ���ʹ�� 2������� ���ʱ ‫ ���⾭�ע‬ȫ�

����������f��������ʱ��������λ� �һ� �������� 3��ƽʱ ‫���ע‬v�����ͱ��������������f��


�۲�ƣ�� ‫����ʹ���״���۾‬Ƥ�c�����ʱ����ģ�� � ���ʱ�������в�

‫����������ע‬գ�۴����٣�ҹ��ʱ������� �
����ʵ�̫��� ����� 1�����ӷ����DZ�ʱ

ۣ
‫������ע‬ʶ��գ����������� ۣ
̶ȡ� 2��ѡ���̼ �� ���ҩˮ���������� ۱����١� 3����ѯ�‫�ۿ‬ҽ��ѡ����ʳ

����ɫ��̫��� 4��ҹ��ʱ���ά���‫������� �����ص‬ȹ�֭�����ϣ����ҹ����fˮƽ�� �ֽż��硢����ʹ

‫�����״‬ϲ�λ��ֱ�� ����͡� �������� ̶Թ�ʱ��ϳȹ


�����ʻ��� ¶�͡� ������

1��ƽ��ʱ�������壬���·��֣�������ʵĿ����Ƕȡ� 2���Ѽ�ʻ���¶ȶ�������24�ȣ��绹�о�� ��Ӧ� Ų����粿

���ø��3 �‫����ء‬Ħ���ʵIJ�λ��� ֫�塣 ��Щ�˲��


� ˳˻� �� ž��õķ�չ˴����� �������ε�Ƶ��Ҳ������

�Ȼ�������‫������ڿ‬
ܻ ǣ�� �������‫���״‬Ƿ��� �
ɻ���
˷ ������λ�� �ʡ���Ǭ����Ȳ���������ָ������Ӧ�

‫���أ‬ʵ�������Щ��� ��
� 'ѡ� ������Щ�˲�ɻ���ҽѧ�о����и��������ˡ�С����ʵ����̫
��ʺϴϴ
˷ �ʺ � ɻ���

‫�����ڵ‬36�����ָ��‫��ר‬и�����ʵֻҪ����ҽʦ�9#����ǿ��Դ�˷ɻ��ǣ�Ӧ��ʱ���Ȳ��˶���

����ѪҺѭ����ʱ

ͬ ϵ�ðȫ�� �и������ˡ�Ӥ� �̫���� ��������ˣ���û����Ѫ�����������
ܼ Ѫ ѹ � � � � � ಡ�

���Ȼ��� �
�ɻ����У����ǣ����������ȴ���ò�� ˷ɻ�ʱ�� ‫����ר‬Ϊ������������һ��¥̨�

�������û�г����κβ��ʵ�‫��״‬ʱ��Ӧ�þ�� c�����Ӧ����ҽʦ�9#�ʱ�����ο
ͬ ˷�ʱ�����⣬�Է�
��������ҩʱ�̡� �

‫��������ڶ‬ж�� ����Ҳ���� ��� ���������������ˣ��������������� ��г�Ѫ��θ#���ж����

�Ҳ�����˴�˷ɻ�‫��������ָ��ר‬Ϊ��������� �
�����ĸ� �
�̶Ȳ�һ����ñ�� ˷ɻ��Է���һ�����ж��

��������λ�����Ҳ�����˴�˷ɻ�������Ἰʱ����
ܴ ˣ�����Ҫҽʦ�9!� � ���Ļ�����Ҳ������Ӥ���‫��ٺ‬չ�˾��涨

Ӥ � � � � � � � � � � 14 � � � � � � ܵǻ������������

���Ӧ��������� ����� ������Ϊ�ж���ʹܵȱȽ���У���������ɶ�

�ʣ������������λ�ĸ�����������̿
ͯ �ˮ�ȷ�ʽ��Ӧ�� �� ��ˮ���
���Һ��������Ǭ��
˹ ‫״‬

��ʵ�ϣ������������һ���˴�˷ɻ�Ҳ�п������
ܷ ʵ����Σ����磬��Ǭ��� Ƥ����ˮ���Ų����͡��

‫�۾‬Ǭɬ����θ���ʡ������ʹ���λ�Ż�µȣ���Щ��ʵ�����з��ɽ⣬�������� �!� � 춷

ɻ�������ѹ�ȵ���� ͣ ١��Ȳ�� ��������ʹ����ʧˮ�֣���ɿ�Ǭ���


�ͬ ʱ������

Ƥ��Ǭ������Σ���ֻҪ������ �‫�غ‬ˮ��Ӧ��������
ܱ ‫�״������۾‬Ǭɬ��������ҽʦ�������
ͬ ˹���Һ4����ֵ�

�‫����ע‬ǣ�����������ò�Ҫ�������‫ ���۾‬Ϊ�˲���ˮ�ֱ�����ˮ������ˮ�ȶ��ˣ���������
ܻ Ȳ�ˮ�

‫����ף‬ ��춳�ʱ���

���չ���Ȳ�������ѹf��ˮ�ֹ�ϵ��������ˣ���ʱ���Ȳ�����չ�
ͣ ˶��������Ҫ����

һ�������ȥ�Ž�Ҳ� ��Ҫ��ǧ��Ҫ��Ϊ����ңԶ�����´������� ���

�θ���ʱ����������ʳ���λ�ɿ�����ѵw�˷�,���⣬Ϊ� �� �
θ���ʣ���������Я��ҩƷ�⣬� ñ�ʳ� ö��

��ά��ơ�Ƶ����������ʳƷ�����и�к�����Σ���ñ�������ʳ������ ‫����� �״‬Ϊѹf��ϵ�ж�

�ʵ����Σ����������̿�ˮ���?����ǵķ�ʽȥ���������ʹ
ͨ ‫�ܣ‬Ӧ���ù�����ж��š�������λ����� ������� ���

�λ�ҩ�������������жȣ���ʵ�����ҽѧ�о������� ‫���״‬Կ�����ѵwȥ�˷���������Ӵ����

��‫�ڰ‬ȫ����¶�ʱ��Щ֫�塢��չ�˶���Ӧ�ÿ��Ա���� � � ֮���������

����������Ҫ��˷ɻ�Ӧ�������ҽʦ���˽����‫�����ע‬
���һ������ֻҪ�ಹ��ˮ�֡���ʱ����չ�˶��� ‫������ע‬ȣ�Ӧ���������
ܱ ‫����״‬

�˻����ָ��

1����� ��

��������Ʒ�걨 ʱ,��� �ɫ ��,��� �‫���;���غ‬û��,������ɫ �!�


2���������ˡ����Ǽ���
ƾ��Ʊ��������Ч���֤�������ָ��ֵ���̨����˻�����

������,��ȡ�ǻ��ơ��ɻ���վǰ30����ֹͣ����˻�������‫�⻤�ע‬ա�ǩ֤������֤��Ӧ����Я��,��Ҫ���

‫������������ڽ‬
3���������Ѽ����ձ���
�����,���‫�ڹ‬ʳ�����ָ����̨��������.�����Ϊ�����90 ,� ���� ⽻��� ��ÿ͡�24Сʱ�

‫���ڹ‬ÿ��Լ�12�������¶� ,���ջ���ѡ�������о��� ձ��ա�

4��� <��

����ȷ�ϳ���Ƿ����,��lͬ���ա�ǩ ֤һ����� <�� ���顣


5����ȫ���
Ϊ�˷��а�ȫ��������Я��������Ʒ�������
ܰ ȫ��顣������‫�����ڵ‬Ҫ��x�����,�ÿ�Ҫ� ���̽�����š�

6�����ǻ�
���� � ǻ�������ʾ�ĵǻ�‫�����ں‬Ӧ�ĺ��������Ϣ,�� ��ʾ���еǻ�
�� ��ʵ������
1���������
���‫ڷ‬ɻ������õ��������������,����д��Ҫ��� �����������
�� վ

2��� <��

���� ���뾳���Ƿ����,��lͬ���ա�ǩ ֤һ����� <�� ���顣


3����ȡ��������
� ����,����Ӧ������‫����ת‬ȡ��������.�����ʱ,ʹ�������Ƴ��ȽϷ��

㡣"��ñ��"��Ϊ���ṩ������˷���

4����� ��

�����Я�����Ʒû�г�����˰��Χ,����ɫ��
ͨ (���걨 ��)���������ʱ��� �ɫ ��(�걨 ��),��������
ܼ

������

5�����뵽�����

������‫��ʹ ���ڴ‬һ�����ҡ�������� ʹ������������ ��̨�͹�����Ʊ��̨����� ͹


�����ʿ ̨ ‫�ڹ‬ʵ����‫���ڴ‬
λ�

�˷ɻ�Զ������
һ���ɳ ù�
� �������ʹʳ�������‫��� ����ڲ‬塣

�Եù�һ������������ѪҺѭ���ĸ�������һ�����������ġ�Ż�¡��λ�ȡ����в�����
������ʳ�ö���ά�����‫��������ײ‬ʳ�

������5000� ա����‫�����ڵ‬ϵ���ʱ���}��������ʳ����ʳ�
����ʱ�ͻ�������Ƹ��͵ĸо�
��ɽ�ʳ̫����ͺ��� ��� ���ʵ�ʳ�

��Ϊ��Щʳ� ��
ܽ ʳ��� ������θ�������ſգ������‫��ڿ‬У����ʹθ�����͡
ͬ �

�����˷ɻ���ÿͣ����‫ ڸ‬ȡ����¡���ѹ�����‫ص‬ĸı ����ʱ������Ҫ��Ľϸ ��� ����� ���ʳ��Ҫ

‫����ע‬ȡ���� ��ʳƷ�������
ܱ Ͻ�����һ�����Ϸɻ�ǰ1-1.5Сʱ����

��Եľ�������ѡʳ�������ġ�������ţ�̡���Ҷ� ˡ���� ������‫��� �۽‬ˮ��ȡ�

�˷ɻ�����Ӧ� �������
��ɻ���ˣ����������������������‫ �����ڡ‬4 ���õĽ��졣���Ż�������������uȺ

����Ⱥ�������������ƺ��Ѿ����Խ4Խ���ѵ�����ֻ����������� ����г���

��Ʊ��‫ת‬ǩ

������ʱ� ⺽�ද̬��������
ܹ ˽�ɻ������ ��ƶϳ��
ӶԼ �����ʱ� ��������ʱ��� �������‫���ܣ‬ô�����ĵ

‫ص‬ȴ�һ���Ȼ������Dz���ʱ��ȥ������û�н�һ�������Ҫ������ ɾ ��ˡ�

��������ʱ��Ƚϳ�����ô����ȫ��Ʊ�ij���
˿� þ���ѯһ������ չ
�˾ͬ �� Ŀ�ĵ ‫ص‬ĺ�� ����ǩ

‫(ת‬ȫƱ�ǿ�������ǩ ‫ת‬һ�ε�)������‫ڵ‬ľ� ��
� ÿ͹��Ķ�����һ��� ۵‫ۿ‬Ļ�Ʊ��ǩ ‫���·����ת‬в� ����Ϊ���

‫��ڸ‬չ�˾���Ƕ�b��� ��ͬ�ĺ��չ�˾�‫��ͬ�ڲ‬ʱ���‫��ۿ‬ʲ�̫һ������û�к��չ�˾Ը�����������

‫�ۿ‬Ʊǩ ‫��ת‬

���� ̫�ż�����ô���ĵȺ�ɣ����ʵ���ż�������ȥ������‫���ص‬Ʊ������ȥ���չ�˾� ‫�ڻ‬ķ����̨�����Ǻ������

��չ�˾˻��Ϊ��� �Ʊ���‫�ڻ‬Ʊ� ���֤��ƾ�����֤��������� ��Ʊ�‫����֧���˻��ص‬Ʊ�‫(��۽‬һ������Ч)��Ȼ���

‫�������ٹ‬չ�˾��Ŀ�ĵ
ͬ ‫ص‬ĺ��
� �� ���Ȩ��
��������ij�Ӧ����������Ȩ��
˿ ֪��Ȩ��ѡ��Ȩ������Ȩ��֪��Ȩ��ָ��������� ���Ȩ�

‫�ڵ‬һʱ���ȡ��ϸ��Ϣ������ʱ� � ѡ
�����չԱ
��� �������

��չ�˾Ӧ��
� b���������
ͬ˿ � � ֱ�ӶԻ��Ļ��ƣ������������͵ijɱ�� ��õ�Ч��ѡ��Ȩ��ָ� ͼȿ�ѡ�

�һ���
ͬ չ�˾
����� Ҳ��ѡ� �����
� �ĺ��չ˾ ����ѡ����Ʊ����Ӧ�ÿ�����

�˺��չ�˾
��κζ�Ʊ����Ʊ������Ȩ�� ָ�˿ ���Ҫ� չ�˾���
�����ʧ�����
Լ ���� (

‫���ס�ޡ‬ʳ���� �ȡ
ά��� ���Ȩ��
�����Ҫά���
���Ȩ����
˿ Լչ˾� ��� � ܲ š������Э�� � �� � ��� ����������е����
IJ��š��������

ɵ õ��������ӷ��ɽǶȽ������չ�˾ֻ��������
����ɵ�����е����Σ��������ά�����������ȣ����������ȷǺ��չ�˾�
�� �
���µ�� ��� չ�˾ûж Գ˿
���������
���‫��������ں‬ÿ���ɵ���ʧ����϶����ÿ���
ܷ Ҫ��� �����ɽ���ʿ��ʾ���

���ʱȡ��� ʹ�
� 4���ʧ��Щ� ܻ��⣬��Щ�����
ܻ ⣬Ŀǰ���ܴ‫����ں‬顣
ֻ�ж�������ɵij�
‫���ס‬á���Ʊ��ϵ�ֱ�Ӿ�����ʧ���ÿͲſ��ܻ��� ��

���̷���‫��ע‬ʲô��

������ж��‫ڵڵڵ‬
��‫����� �����ڹ‬һ�ַ��У�������ĸ�������Ҳʹ���۹����ɵ������ϲ��ɸ��
ͬ

��� ����ǡ�������֮��Զ�����‫�ޡ‬ŷ�‫�ޡ‬Ŧ�ĵ���Ҳ��Ϊ���˳��۹���

�������ɽˮ�������ˣ�����ǰ�ij��̷��У�����Ҳ�����ΰ���� ��е�ͷʹ�ġ� ��������ֻҪ

����ȫ��ӵ����ȷ�Ļ��ϳ�ʶ�����˷����̷������4�IJ��ʣ�ʹ�����ó̸�����!�

������� ������λ� ������ � ����ʡ���ů�ǵǻ�‫�����װ‬ѡ� �Ȼ�����ʣ���Ȼ�����Լ��ı�

4 �綨�����������屣��������̬‫���״‬ɿ�Ь�ӻ��ϱ�Ь����ñ��

����ë̺��ʹ��ů�Ļ���������ú���Ϣ���ɴ����ĵ����Ϸɻ���������������硣 �����ǻ�ǰ�в�����ϰ�

�������ñ����ģ���ʵ�Ǵ�������� �̫��� ‫ڸ‬

�ѹ f � � ֻ����Ӳ��ʺ�����λ���ϵ���ʳ����Ҳ��Ӧ̫��Ƶ�������Ͼ����Ϊ��ѹ�Ӧ���� Դ
Կ
��ȡ� ����� �� ɰ�

����˯�������ù� �Ļ����ƾ�ʹ����ˮ� ּ�������ʧ�������ȸУ�����ͽ���ʡ� �����

�����ʿ�ṩ���ϻ�ǰ�м�ʳ�÷������ �}��ʳ� ��������λ���


� ⣬ ‫ٺ‬ȿ��ȡ�����ȡ�Ƿ֡�������1��ʳ�

�Ȳ��ӱ��Ĺ�֭��������Ϊ����� IJο��� ���������������ǰ ��

����� �����
ܼ β���Ҳ��Ҫ�������ȱˮ�֣�һ����ˮ�֣������κ�������ˮ�����ա��‫��{��ڱ‬糱֮

�£���Һ��չ�˾͵
���Ƴ��ʺ�̨���ÿĶ���ʽ�����ζ��� 嵭 Ϊ������
ܷ ϼ��̼‫�����ٴ‬ζ�� �

��л��ϵ���ʳ����ʵ�dz��ʺϳ�;���е��
ͣ͡ ÿ������ÿ�Ҫ� ‫����ر�ע‬ǣ����������ʳ�͡����͡
ͯ ����β͡���ʲ͵ȣ������‫�ڶ‬

λʱ����֪���չ�˾��Ա���Ա����� ����

���������ù�����Ծ�á�����Բ������Ŀ��ˣ����uĺ��չ�˾�Ա
����ʳ��һ����ģ�����������Ӧ�μDz��
˳ �̫ ���

� ǰҲӦ�����ʳ�� ����� �֮����Ҳ����е���� ʹ�ˣ��


����ɣ����������
ϸ� ú� չ˾
� ����ṩ�Ļ�

‫ױ‬ˮ����Һ4����Ƥ���ʪ��ȣ��������е�����ʽ��ȪˮҲ���ļѵı�ʪЧ���‫����ر�ע‬ǣ�ʹ�

�����ʽ��Ȫˮʱ��������Ƥ���Ҫ��������ֽ��ȥ����ˮ�֣���Ȼ����‫����ڸ‬ѹ f � � � � � � ɶ � � � ˮ � 飬

Ҳ��һ�����Ƥ���� �е�ˮ�֣�Ч���� �������p�����‫���̷������� ��� ڻ‬ʱ�����϶� ͹


�Ŷ�����ӰƬ���ÿ

��͡������һ��ӰƬ� ���‫���ڶ‬ӰƬʱ�ɳû���Ϣ����Ϊ ���‫���ڶ‬ӰƬ���� ���4�����õ

‫�͵��ڶ‬ʱ�������Ҳ����Ŀ�ĵ ‫����ء‬õ ‫���ڶ‬ӰƬ����ʱС˯Ƭ�̣�����������������


ܱ ˬ� �

�����ճ�����е�һЩС���������‫ڷ‬ɻ��Ϸ��������档�� �����Ϊ�‫ڷ‬ɻ��ϡ�� �ǡ���е����

���Ҫ����������Լ������������м���p��������ÿ�Ϊ ��

����������������� �����˶�֮���‫��ڻ‬Ͽ��������Ψ ��������ˡ��


� øյ���Ļ�� ҿս��Ҫ��ë̺���¸�

‫ڵ‬ƹ�Ŀ�Ҫ���³��֣����‫��ڹ‬Ĺ��϶����ɵ�����Ҳ���� �����塯��������顣�‫���ڲ‬-

���α�ƽ���� �Ļ���һ�� 4�����


ܵ ѹf � � �ϲ � � � 4 �ô � Щ � � � � � � ƽ � � � � � ѪҺ ѭ � � � � |

�Ļ���Ҳ�Ȳ��ɸ �������λ�Կ��Ի �ķ����ѣ�


ְ -�����˯�Ǹ��ķ����������� � �����Щ�������һ� Ϸ
ɻ�

���ҩ4������˯��ϰ� �ҩ���ʹ�ü��书 Ч�Ӹ������ʶ��죬��ʧΪ���ʧ�

ķ�����ֻ������ ��Ӧ��С�ġ����ò����� ���ˣ�


Ӳ��������Ĵ�������ѣ��ǿ�������ҧ���г
ȴ ‫��ֻ�ݣ‬ϧ����ֻ��
�����������������û�д�������Ǵ����� �����‫������� �˶��������پ‬⣬��������
͵ 綯��

���ֽ�ơ���������Ϸ����Сƴͼ�
������̡�д�š��� 顢�����˽�̸��ʶ�����ѡ����t�ë�

��Ǵ����ʱ��ķ�������ʵ�ִ���¾µ������빤

��ѹ f � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ϣ � � � � � � ʱ � ���ô��ʱ���������Ϣ��ʲô�����룻

���� � � һ Щ ƽ � � � � � � � � � � � £ � Ҳ � � � � � � � � � � � � � � 顣 �������

‫����ڻ‬ѹ f � � ɵ Ķ � � � � � � � � � õ ķ � � � � � �̿ � ˮ �ʹ � Ƿ 4 � � � ‫��ٲ‬ʸС����������ӡ������ ���f�

���������ѹ��Ҳ��� ���������ʱ�������� Ҳһֱ�����


ܳ ̷����ÿ͵�'�ţ�����ȷ��Ч�ķ�����������ϵ�����Ϣʱ

� ��ʹʵ���� �ò���ˣ����ǵ���� ͣ�����ǧ���� ������ʱ���


� 'Ż� ������һ�������ϸ� ��ʱȴ��fʮ�

�ɽ����� ���������
� õ��� õ�Ч����⣬��ѡ���ʱ� �� ����ҹ����У�Ҳ����
ܼ ʱ����鷳�� �������

‫پ‬ơ����ǡ����ˮ����˯�����˶������ ���μ����ģ������ ��ĺ���������ɽʤ�������̷��н���֮


ܸ ���¡�

Ϊ�������������;��ȫ��Ϊʹ����;�����죬������‫���ڳ‬ǰ�������й�‫����� �����ע‬κ����ʣ��뼴��ѯ��

‫� �����ز‬й ‫ع‬涨��

һ������֤����

1��Ϊ���‫�ڹ‬ʱ��‫��غ��ز‬ģ � Ӧ � � � � � գ � � � � ո �ӡ � � � � � � � � Ʊ � � � � � ֤� ���֤������Я��������

��������‫�ڡ‬

2���� ���й� <����뽫��������Я��� ���д�9��‫��ڵ‬뾳�����ִ��9���� � ���9�9������‫�֮������أ‬

�����Ա�Ὣ��Ļ��ռ��뾳����������˿��dz���Ҫ�мDz��ö�ʧ��

3��������Ǹջ������»��գ���ʱ����‫�ش‬ɻ��ա������ǩ֤������ǩ֤�������Я�����뺯��
�������
1��� չ�˾� 涨��һ�����9��ʺ���涨����������ÿ����һ������ ó���25X35x55���‫�ף‬ÿ�����ó���18���

��������ÿ����}���� ���ȳ���32��� ÿ�����֮�Ͳ��ó���158���

‫�����������ʺ���ף‬ÿ�����ó���20��� �����븶

�ѡ������ɱ��˰��ˣ����������ʹ�ð���Ա���ɱ��˸�С�ѣ�һ��2�=�

2����������������д��ֽ�֤�����������������εȹ�����Ʒ��

3���мDz�Ҫ����˴����·ɻ�ȡ������֮������‫�ز‬Ҫ����������ȫ����Աȫ��ȡ��������‫ٶ‬

���� �� 顣��������һ�����֮ǰ�� ����������������������ʱ��ʧ��

4���‫�����ڻ���ע‬ȫ��С�İ��֡�

��‫�أ‬

1������18������й��ÿ ��Я���=�5000������������ ���=�5000����������Ʒ����

‫ר‬ҵ������������ʼDZ��ȣ���� ��걨��

2���9� ��dz�� �� �Я��ˮ����� Υ��Ʒ����ֲ�Я��һ�� �=����ϱ����걨������Ҳ������9�ʹ�á�

3��ÿλ18�������ÿ����9�ʱ��Я����˰����200֧���Ҿ �һƿ � � � � � ó � � � 750 � � � �ƾ � � � � � ó � � � 2


2�ȣ������й�ʱ��Я����˰����}��400֧������˰��}ƿ��ÿƿ���ó���750����

�ġ�� 죺

1���й��9� ��������⣬�밴�����Ҫ��9��‫��ش‬뾳�‫����������ش‬ʱ�н��� ������Э��‫�ش‬

2�����뾳���Ŷӣ���˳�����������Ҫ��������ò�‫����ش‬⡣
��ʱ�
��ɼ��й�ʱ����16Сʱ ����ı��й�ʱ����18Сʱ
��ʢ�‫��ٱ‬й�ʱ����13Сʱ
�ˡ����������ˮ��
1�������� ������� ����ϰ� �� ��9����‫��ټ‬в͹ �� ��һ����Ϊ���9� ò��ã���ˣ�ֻ�����������

‫����ס‬Ϊ�Ƶ�����ʽ���Ϊ����������в�Ϊ�����һ�;���ʽ����
2���9���4ˮ��� �ȫ���
� ã����ˮ�� ͷ
��ˮ�������ã������û���ȿ�ˮ��ϲ������ˮ�ˣ���� ���ˮ����Ҳ����� ‫ھ‬Ƶ ����ҪһЩ��ˮ������ ��

�Ҫ��һ�=�С�ѡ�

�š��绰��
1����ɼ�Ϊ������ ���Ϊ310��562��213��818��626��714���ɽ�ɽ�������Ϊ��415��510��
��������������808
2�����9�ʹ����Ƶ�ֻ���� ��鹺�����ĵ 绰�������й��绰���κ�ʱ������˳��011����ʴ��룩+86���й���룩

+���+�绰��� �9���‫ڵ‬绰������ͬһ�����ֱ�Σ�����Ż��
ͬ ʵ 绰���Ȱ�� ţ��ٰ���ţ��ٰζԷ��绰���
2���9� ������������911��
ʮ�����
ȫ�9����뽻�ɰ ‫���˰���֮�ٷ‬ÿ�������Ƿ�� �����
��� Ը
ʮһ������ȫ��
1���ֽ�֤����������Ʒ������Я������������������‫�ڣ‬Ҳ��Ӧ������ʱ���‫ھ‬Ƶ 귿������γ��ϣ���Ҫʱ�ɷ��

‫ھ‬Ƶ�ı���� ��Ƶ��ṩ��������Ƶ���ȡ������� �
���

2���Ƶ������ò�ʱ���뽫������Ʒ����Я��Ҫ�����������Ա

������ϣ��������İ���˽�̸��3���9����ΰ���������Ŧ
ͬ ����ʢ� ١���ɼȵ��ΰ�һ� �����

ã�������� ��С�ı����
ܺ ���Ǯ���������Ʒ�����������������С�����
ͬ İ���˹�4���к�Ӧ�� � ���
ܿ
ʮ����������������
�<����еĹ�ʼ���½��� �ϸ���̣�Υ���‫�������� ����ط����ڹ‬벻 Ҫ�����̵�����������ͷ

�ȣ��κγ��϶������������ ‫�������� ���ظ‬Ҫ���ȿֺ���;�У��������ӵ��εİ��ţ���չ���л����塰����֮�

�ķ 緶��
ʮ���η���
1��������Ƹ�õĵ��ξ�Ϊ�� ����Ӣ���˫��‫ר‬ҵ���Ρ�

2�����9��˾���Ҫ��dz��ϸ�ÿ 칤��ʱ� �ó���10Сʱ���������Է��


���ÿ���⡣��Ҫ����˾ͬ�������������� � ��� С�ѡ�
3���밴�չ�ʹ���ÿ�츶 С��5�=���κ�˾���밴��ȫ������С�ѡ�
ʮ�ġ��Ƶ�
1����‫�ס‬Ƶ�ʱ�뱣�ְ���������}��һ� �‫ھ‬Ƶ�ǰ̨�����������ʱӦ ‫�����ע‬

������ȡ��������Ʒ����Ҫ������� 깺����������ʱ�����
‫����ٿ‬շѵ���Ӧ����ʹ�ã ����������� �˽˵绰

�ѡ����Ϸѡ�ϴ�·ѵȣ����ʱ���Ը�ǰ̨�����ʱӦЯ��Ƶ���Ƭ���Ա���·ʹ�ã��м��

��ʱҪ���ȱ�����ӣ�����Щ����Ǯ������鷳��
2���9�����ҵ������Ա����С��ά������ϰ��ÿ��Ҫ���Ƶ��ɨ������Ա1�=�С�ѡ�
3���밮��������ʩ��������Ҫ����� ��ϴ ʱ�뽫 q� �-�� ���

‫ڂ‬ȣ����С�ģ�ˮ���ɽ��ҲҪ� ��ʧ������ϴ��������‫�̨������ڴ‬ϣ�Ҳ��Ҫ����̨
����ơ�
4���‫ھ‬Ƶ�� ���Ϊ���̷���Ͳ����̷�� ���‫��ڵ‬κ���ӷַ�ǰ������������‫̵������ڲ‬ķ��������̣����
���
ʮ�塢����

1�����Ա��� ��
ҩ ð���λ�ҩ����θҩ������ҩ��������Ʒ������������� ��
� Ӿ ø �ɵ�

‫�������ء‬Ʒ����ɹ��Ʒ���� ȣ����������9������‫���ڼ‬Ȼ‫�������ס‬Ǽ����ϵķ�� �������‫ע‬

������Ƶ���һ� �ṩ�8 ��ˢ����Ь��ϴ����Ʒ�ȣ����Ա���

3������ʱ����š��г̽�ա�����‫��ת‬ʱ��� ���г���� � �ģ�ÿλ���Ѷ�Ҫ�� �� ����


ȥ��ǰ��
��Ҫ �����������Я���ֹЯ����Ʒȥ�� ��ֹЯ����Ʒ�е�������9� ���䰲 ȫ����ί � tsa���‫�� ���ٷ‬

http��//www��tsa��gov/public/interapp/editorial/editorial_1012��xml �����Я���ֹ��Ʒ��

��ô� � ���������� � �����룬 ��

Ҫ����Щ��Ʒ�����������ִ����Ա�������Ʒ���͵�ʱ����4����÷�������ΪЯ���ֹ��Ʒ���Dz�

�Ϸ���Ϊ�� ��ʹ�Ǹ���� �� ֹ��Ʒ���Ϊ������ ҩ�� ��ȼ����Ʒ�� � ������


�� Ͽ ���

���������������
ܱ Ʒ��

��Ҫ�����н�����·��� Ь�ӣ� ���‫� �ף‬鱦�ȡ�

��ҪЯ���‫�װ‬õĻ���õ���� ��‫�װ‬õ�����Ӧ��ǰ�ʵ‫��ֻ�ݡ‬Я��û�а�õ�����Ȼ��Ŀ�ĵ ‫�غ��ٰ�װ�� ����װ‬õ���Ʒ���

��Ļ��� ��ôִ���� ���� �4 ‫��װ‬顣

���������ȫ��
ͨ 顣ÿ��������
ͬ �Ӿ��������

������δ��ӡ�Ľ����������������Я��������‫�����=� ���� �ڡ‬δ��ӡ���

����Я�������� ���һ������������һ�� ����Ʒ�� ����Ʒ��(����ʽ��� ��ִ� ���°� ��������ġ� ��

1+1����‫��ס‬

�����Ϲ�������ʶ��ı�ǩ�� ��Ҫ������������ʽ�����Ϸű�ǩ���������‫���ڹ‬ʱ�����‫����� ����ױ‬

��ǰһ�㵽��� �µ���ĺ��չ�˾���������ѯ��Ѱ���ʱ�

�‫�ڻ‬

��һ�㵽�����Ͳ���е���¾�� Ҳ������Ϊ�‫���ڰ‬ǻ�ʱ�ų��Ӷ����ż���

�������������̣� ��ô���������‫���ڰ‬չ�˾Ʊ��ǰ���뾭��ũҵ���ͨ�<�顣Ҫȷ�����ˮ���ֲ�

���г��֤��ġ�

û��֤���� �‫�ڵ‬ˮ�� � ˣ� ����ֲ


ܻ � ��������������С�δ������ũ���ォ� û�ա�
����ȡ�ú��չ�˾�ĺ���λ�
� Ӻ� � Ҫ����һ��ȫ�
ͨ ͨ !�����������Ҫ�� �뱣

����
ܺ ĵǻ��ƺ����‫��� ���֤������ױ‬顣
��ȫɨ�������
���µ��ÿ ���ɨ���������ʶ�� ҩ� ��ܶ �� �ȫ��4�в����Ʒ����f�����(����� ����� ҩ�Ļ��� )
�����Ĵ����� �������f��
������ ���ɨ��ʱ�� � � Ҫ���ʾ��ĵǻ��ƺ����֤�������‫������ֻ��ס‬Я��һ�������һ��������Ʒ��

���� ��X����� ��ʱ����������������������ָ���Ĵ�����ϻ���Ʒ:�

�����н�����������������������ָ��:� ��������(���鱦��Կ�‫���� �ף‬绰�� �����

�Լ�����������Ʒ�ȡ�

���������ʽ���ԴӰ���ȡ�� ����ָ������:�‫�ڡ‬

��ȥ��� ���£� ��X ��� �顣��Щ��(�� ���‫����˶� �ף‬£� ��ů�Ķ����º��ѿˡ� ������

��ѿ ˱�����ţ� ��ô�������ѳ� ��ʾ�� Ϊ� ��‫ٶ‬ȣ� ������‫������ڿ‬ʱ���������¡��

��ʡ��ʱ���������������Ʒ �c ���µ��·��ɷ��‫����������ڷ‬ʽ��� �
Ь � ӻ�����Ҫ ��
� X������Ʒ���� :�

‫�ڡ‬

��������� Ҫ��‫���ڶ‬ɨ�裬 ��ô����������


ܻ ǰ�����ϵ������ � 顣��Ҫ�p����������ĵ ‫��ڶ‬μ�顣

���‫��ڶ‬μ����ɺ����� ���֪�������ʰ������

�ÿ��� �����̽����ǰ��� Ҫ����ȥЬ�ӡ� ������Ь����� ���̽����ľ�������ô�� � ��Ҫ����‫��ڶ‬μ�顣

��Ȼ��������Ծ����ȥЬ�Ӳ������
�����Ʒ Ƿ� :� ���� �飬Ȼ���� �����̽����

�ÿͽ���Ҫ����· �����̽���� �������Ϊҽѧ ��Ҫ����λ�� 顣

����ÿ�ӡ��� �
���̽������� ��ǽ�Ҫ�� Ե ‫��ڶ‬μ�顣Ϊ����‫��ڶ‬μ�飬 �����ѳ��������к����������

�����̫��� ��Ǯ�� ��Ǯ�У� ����绰�ȣ� ������:�� ��X���顣

�‫��ڽ‬е ‫��ڶ‬μ��ʱ�� �� ���ֶ������顣

�뺢��һ�����У�

ÿ���ˣ� �������٣� �����뾭��ȫ���‫��ʹ���ڡ‬Ӥ��Ҳ���뵥�<�顣 � �

Ҫ�����κ����������ĺ��ӻ����Ƿֿ���

�����Ա�����������ѵ�� �dz������Ժ����ǵĹ�‫�����ע‬ǻ��ºͲ���ò� �����ĺ����ǡ�

�����ĺ��Ӿ�ò��������‫�� �ܣ‬ô������ ��������ѯ��õķ���4�����ӣ� ������


����ĺ����ǽ�����ȫɨ��Ĺ�̣
ͨ � �Է����DZ����
� š
������ĺ��������ǵİ�� ����� ȣ� Ҫ ��X���飬 �������һͷ��4�������ǡ�

������ĺ�����֪�<����ԱҪ������Ǹ�ĸ��Ь�ӣ� ��������˺�� 黹��


ɨ�����̣�
x-����
����Я����� ��(���ӵİ������ �����뾭��X ��� ļ� �磺 � � ë̺�� �� ȡ�

������� ��‫ ����ص�װ‬Ҫ��С��


ֻ ��X ��� ��� ���������x��ɨ���顣 �磺 �� ���Ƴ��ȡ�

���㵽�����ʱ�� ��Ӧ��������Ķ� ‫����� ����װ‬Ƿ��‫�ڿڴ‬:�ӵ�� � ����Щ ‫���װ‬ŵ�x��� �����ϣ� � ��顣


����Ķ� ���‫�� �װ‬X��� ����ʱ�� ��ô����Ҫ���
ͨ˹
⡣ ���

�� ��X��� ����ʱ��Ӥ��� �������Ӥ���‫�ڡ‬


���� �����̽����
�����ĺ�����������·�� ��ô����������� ����̽���ǡ�
�����ĺ��ӻ�������·�� ��ô������Ҫ���ź��������̽
ͨ� ���ǡ�����о����� � ô�����Ա����Դ��˺�С���
‫ٴ‬μ�顣

Ӥ � � � � � � � � � � � Ӥ � � � � � � � �顣

�‫���� �������ڼ‬
ܽ ĺ���‫�������ת‬ˡ�

������
ܰ ĺ�� ������� ���‫�ܡ‬

���������� ���
� � ô�����Ա����Ҫ����‫��ڶ‬μ�顣

���1 ‫�ر‬Ʒ����̸
b������(���15�� ���������12rmb)�����(���15�� ���������12rmb)�����ñС�
‫�� ���ھ‬һ��(���� ����ӱ ��‫�˵�����ء‬ʱ���õ�����)��˳� ��һ�������Ĺ����
ͨʺ ܸ �����ˣ�� ��������

4���������� ��ǧ��Ҫ��ӡһ�� Ѷ
�¼���һ����
Է
�����(5�ż�7�ŵ��4��7�� ���ң������4��10��15�� )����
�绰� �� ���� �(j��ʱ����� С�ij��ϣ���� ����ª��һ��3.99�� )����

usb��� ���ӡ��(����)(�9���20�� һ�����9����ӡ���ӡ��������)����

���±�(��������9���Ҫ7��25�� һ��)��ָ���룬��ά���鼮(һ���9���Ҫ30��50�� һ��)(� ����

�� ��9����� ۸���‫�ڻ‬һ��)��

�� ѹ��ľ����
ܷ ‫���װ‬ϼ� �٣���ʹ‫����(����پ‬
ܴ ��� ��Ű 죬������Ŀ����9���ʽ�ij���

���ȣ����ʺ����ã�ֻ�ʺϷ����ã����5�� ����
� )���

�4�����‫��ޱ‬ɲ��‫ش‬ӹ���� ��ϴ������������ɣ������35��20�‫���� ��� ��̳������ � ��ޱ‬ϳˣ�


Ƥ�¾�����9���ˣ���Ƥ�п��й��35��75�� ����Ƥ�п ���150��
����������̳����Ʒ��ƤЬ����RMB500��ǧ��Ҫ���9����� �����һ����‫ڵ‬ģ � � � � 9 � �к ܶ ���

�����=�����ƤЬ��Ա���35��80�� һ˫������Ь����Ь����� 9������‫�����ڹ‬Ь���һ� ����35��

��Ůʿ�õ� ������2��6�� ���� ֮������������������‫���� �����ڹ‬ҩƷ���ô��̫� ����Ĵ������ ����й�



Ҫ��ֻ�Զ�Ǧ�ʣ����9�һ� ����Ǧ�ʻ��϶ ��������ѧУ�����Զ�Ǧ�����9�Ϲ

����ϰ����Ӧ�û�õ���ֻfree���Զ�Ǧ�ʣ������ľ9���� ���ˡ���
���˹�����15�� ���������
� 9ij���� ���
����ǧ��Ҫ���9���ʼDZ���� ����‫ٱ‬ȹ��3��1���‫�� ��ڱ‬Ȼ��Ҫ�‫������������ڹ‬Լ�Ҫ� 9�����‫��������װ‬

�����ϵ ������

��Ҫ����ϴ���ϴ����Ʒ����‫ױ‬Ʒ������9���ˣ� �����9������;���۸���‫����� �����ز‬Բ�Ҫָ����������˺ܶ

ѧmba�IJ����‫�����ڹ‬ӡ���顣

��δ������ ��Ľ����
������ʱ��ô�죿

��������������‫��� �����ڻ‬Ӧ��������‫����̴�ת‬Ǻ��չ�˾���е� ‫������������� ���̨���ר‬

�ÿͱ�����д������� 棬���չ�˾� �� ‫����� ���������ר‬ÿ��������‫�� ��ٽ‬ Ļ

‫��غ‬չ�˾�����ܻ�����⡣�����ij̶ȵ���ȫ� ���� ��
� Щ���չ�˾������һ ֻ��Ƥ� ��Щ����һ������%10�‫۾‬

‫��۾‬ʣ������� ����� ����ֽ�� ��

�� �ʺ���Э��涨�������‫�������������ڹ‬
ܵ �Ӧ��� �����������������������������

������չ�˾��ʾ������‫�����ڻ‬Ӧ�������º���Ҫ������дһ� ��������Ϊ��û��b�̷����������
��α���������ʧ
�����չ�˾˵��� Ĵ���� ���� ‫������ת‬ȡ�������� � �������
ܿ ô� a�‫��ת‬ʱ���

��� ����Σ������Ҳ�������ʱ�����Ȳ�Ҫ���ң�����������û�����Ƶ������䱻

���ã�������Ҳ����ˣ��Ͻ��Һ� �
�� �
��¾���������Ƽ���Ʊ��ʧ����� 촦�Ǽǡ�

������ʹ���µ������ Ҫ��‫����������ס‬硢��ɫ��� 磬

������ȡ����ʱ��ããȻ��֪�������Ϊ����������ʧ��������Ʒ� ��м�����ɱ�������ķ���

�������������д��Ӣ�����֡�ѧУ��ַ���� Ƚ � � � � � � ‫�ڻ‬Ѱ� �չ���ṩ���������д��


�˾� ˿� j ַ���绰

��һ����ʧ�����չ�˾�ɰ����������������� ‫�ء‬

����������������� ��
� ϸ �ã���� ָ�ϳ�������������ı�ǩ������Ѱ�ҵ��˽�����Ѱ�

�����������������Ŀ����ֽ��ͼ���� � �Ѱ��
� (� ͬ ������è�� �Ǻð 취)��
ѧ

������������Ʒ����÷��‫ڱ‬Ƚ��‫��׵‬ĵ ‫ ����ط‬ɴ Ҫ���������‫���ڣ‬Ϊ��Щ���չ�˾������� �� ��

���Ʒ���Ų���� ���Ρ�

�������ֿ������Ʊ���ÿ ��‫���ڵ‬Ŀ�ĵ ‫��� غ‬Сʱδ�ҵ���� �ֿ��˿ɻ���=�250 ��ˢ����

������Ʒ�����м������
ͬ ɻ���=�500 ����� ����
С 48ʱδ Ѱ����� �ж�������ʧ���

��������=�1000 ���� �����=�750 ֮

ˢ����ȣ���Ϊ�����ճ�������Ʒ֮�ã���ʹ��49Сʱ�ҵ����

��Ȼ�����������⣬��Ҫ�ֻ�Ʊ���ǻ�֤���������⡣�ÿ����й��‫���ص‬Ʒ��Ӧ�� ����Я��
�����ʧ����
�������‫��������� ����ڻ‬ʧʱ�����Ȱ����ʧ����b�����ʧ������칫

�ҡ�(lostfound)����ʧ������ �����ÿ���д��������� �桱����� �(����·�̡�Я�����

���ø�ʽ�����ͼƬ���ÿ�ָ�ϣ��������������� �͸
�����ЭѰ������
� ·��ҳ�������ʧ���� ����
� 21���δ�һ

‫�����أ‬ĩվ�ĺ��չ�˾�������⡣�� ��չ�˾�ġ���վ� ��� ����

‫����ת‬ÿͣ��ɴ����վչ
�� � �������
˾

����� �Ķ��
������ �ʺ���Э��涨����������֮� � � Ϊÿ���=�9 7��(ÿ�����=�20

���º�Ϊÿ����53.5���)����������֮� � �Ϊÿλ�ÿ��=�400 ����ȫ���ó̾����9��‫ططط‬


��� ���֮��‫���ڸ‬涨

���չ�˾֮� � ÿλ�ÿͲ��õ����=�1250 ��
�����j������������� �����涨��ȫ
������չ�˾
�绰��010-65053505

������� }����ÿ��32��� ���֮�Ͳ�����158CM

������� һ����18��� ���֮�Ͳ�����113CM


��j��
�绰��010-64631111

������� ��
ͬ ������� һ����
� 23�� ��� ֮�Ͳ�����118CM
�������չ�˾
�绰��010-64681166
������� }����ÿ��32��� һ��һС��158cm��110cm
������� һ����5��� ���֮�Ͳ�����115CM��

����ÿ5��� 900����ҡ�
��
�绰��010-66013336

������� }����ÿ��32��� һ��һС��158cm��}���ܺͲ�����273CM

������� һ����10��� ���֮��40*50*60cm


� �
�绰��010-64682001

������� }����ÿ��32��� ���֮�Ͳ�����158CM


������� һ��8��� 112cm
���1020�‫�����ط‬

�� ¼ (� ������
������ѧ����Ϣ��
ϵ ; ����ʹ����‫������ע‬ʽ�涨��)
1.���������� ���9���ÿ ���}�����������һ��������� �������
��Я����������}����ÿ���� ������ 32 kg��ÿ����� ���֮�� 158 cm ������֮��ÿ���

��dz�+��+��=158���‫������������ⲻ�ף�ע‬
ܳ ܳ һ� ����Щ�̵��˵�� 76�����ӡ���������Ĺ 涨�����

����Ǻ���Ҳ���������ǹ�ʺ��
ͬ ı� �����������Я����������һ��������� 18 kg (һ 22.67

kg)��������֮�� 113 cm � 粻�ó��� 45Ӣ��[158����]�����������н����(������Ʒ����ϴ���ø�һ�

‫֧�����ס‬Ʊ���ֽ ��ա�i-20�� Ѷ¼��ҩƷ��ֽ���ʡ�����‫�۾‬ҩˮ���

‫۾�����ֽ����ױ‬Ʒ����ʱ���������Ʒ������ӦЯ��һ�ѹκ���ʱ������‫�ݡ‬

2. ���뾳��֪� <��Ķ����ְ��Ϊ�˱��9�ҵ���Ȩ� �ȫ���


� =��� ‫� ��ڶ‬ŵĹ�ʻ��‫����� ���ͨ�� ���ۿڡڵ‬ij��뾳

����b� <�����м�顣�����������Ƕ ���������� ʵʩ����֤����飬� ����Ľ� ���‫����� ������ص‬ʵʩ��飬

�7�����Υ����Ա���ҹ����������ҹ���뾳���ɹ 涨����������ָ���Ŀ ‫����ڰ‬뾳���� <���� ���黤�պ


�Ǽǿ���
3.����˽������е�ϰ�����ǣ��‫�ڵ����ڰ‬ǰ���������‫صطط‬
��‫ڵ‬Ĺ����ֳ��뾳���

ȡ��� ÿ������ <���� ���飬��� ���Ҫ������Ὣ������д�


���� ��ˣ����ɳ�����‫ص‬Ķ����ְȨ��������Ȩ������‫�� ϶��ڶ���ڰ‬ù����Ʒ����� ���� �ִ�м ල���

���չ�˰�Ļ�������ԱЯ����Ʒ���뾳����Ӧ� ������걨������
ܼ 飬�κ������걨��Υ����ӱ��
ܺ

�����Ϊ������� û�ճ 乫�Ĵ��������������ε� ����Ϊ���� ��‫��س‬뾳

�����ҹ��ѿ����˹���еĺ����
ͨ ͨ :����ƶȡ�

4. �����Я��������Ʒ��˰�� ���� ֵ���� ����ֵ�ķ�Χ�‫�����ڣ‬Я��������Ʒ��

(1) ʳƷ�����ϡ����źͼ�ֵ�����50 ���µ����������Ʒ��

(2) �� 2 ƿ���� 600 ֧�� ���Ƴ�����ҩ����ֵ������������ 200 ����һƷ��� ����� ����� ��ֲ�

��� �����轡����Ρ���ҡ���Ƥ��5��ҩ�ģ��糬��涨����˰ ʱ��Ҫ���


� Ρ�¹�
ճ��˰���˲
� 200 � �ˡ�

(4) �ֱ ��������г�������ȸ�һ����

(5) ��� ���¼����������� ϴ�»�ȸ�һ����


5. ���Ƴ���Ʒ
(1) ����ȹ�� �������Ʒ��

(2) ��Ҽ������м�֤ȯ��

(3) ��� ��շ������ �ű��� ܻ


(4) ������ҩ�ļ����ҩ��
(5) һ�����
(6) ������ �����������Ʒ
7.�� �������Ʒ���������������е�����ҡ�֧Ʊ����Ʊ�Ⱥ͹���� �������
ȯ����Ʊ�������
�Ų�� ͬ�

‫����������ز‬ʲ��й ‫ص‬ĸ����顢�� ����Ȩ�顢 ί���ŵȣ�δ�������������� ����

Я���д���ʼij����Я����� �ȹ�� �������Ʒ�������‫ڼ‬ҹ 涨���‫����� ��ڲ‬С��糬���� ���֣��˻‫������ع‬ѻ

����й�����������˰���� Я����

8. �����뾳��˰��Ʒ��ֵ�� �뾳��Я����Ʒ�����ձ� ʵ�е͡��С�� �������Ʒ��ֲ�ͬ��

�ֱ���ŵ��ƶȡ��͵������ѧϰ��Ʒ� ����� ��˰���У��и ������ѧϰ��Ʒ����ѡ��5����1����˰���С�

9. ��ֹ�뾳��Ʒ
(1) ��������ҩ�ͱ� ��Ʒ��
(2) ����α���Һ�α����м�֤ȯ��
(3) ���й���Ρ����á��Ļ����5��к����κ���Ʒ��
(4) �������Զ�ҩ��
(5) ѻƬ����ȡ�����Ӣ�������Լ�������
ܹ ʹ�˳�������ҩƷ������ҩ��ȣ�

(6) ����Σ���Բ���溦����������Ķ�� ֲ�P���Ʒ��

(7) �а���� ��ĺ�4�������� ���������������


ܴ ʳƷ��ҩƷ��������Ʒ��

(8) ����ң���� ��Э������ij�� ����������


ܻ ȯ���й ‫ع‬涨���

���ճ�ʶһ��
����
�����ÿ ˹�ʺ���,�ɸ���й ‫ع‬涨� չ�˾��Ʊ�����������
�� Ѷ
����� �ʡ��������λ���ÿͣ�Ӧ�����չ�˾� 涨

�ij�Ʊʱ���
ް Ʊ������δ�‫�ڹ‬Ʊʱ���‫�ڹ‬Ʊ������λ����ȡ���Ѷ��
�ʡ��������λ����(j����λ���ÿͣ�������λ������ʱ��Ӧ����������ĺ��չ�˾��Ʊ��������
������ȡ����λ���� Ʊ
��Ʊ
�������‫ � � ����ڳ‬ÿ ͱ � � � � � �ÿ δ � ���
ܰ Ʊ����ĺ������У��ÿ�������Ʊ���ɰ��涨

������Ʊ����Ʊֻ���� ��Ʊ�‫�� �ص‬չ�˾ͬ��ĵ ‫���ص‬


������Ʊ
������Ʊ����(����Ʊ���dz��������ÿ�֮�������ƾ֤��Ҳ���ÿ ˻������ƾ֤����Ʊֻ� �Ʊ������������ÿͱ

���ʹ�á���Ʊ����‫�ת‬û� �ģ���‫�ת‬û� �ĵĿ�Ʊ��Ч��

������λ��֤ʵ

�����Ѷ�����̻�̹‫�س‬ʡ��������λ���ÿ ������ϻ�72���
ͣ ‫ص‬Сʱ���ϣ�Ӧ��Զ�‫�����ڰ‬ǰ72Сʱ������λ

����֤ʵ����������λ������ȡ��������̻�ͬ�̵ ‫�� �ص‬ʱ����72Сʱ���‫����������ڣ‬λ��֤ʵ��


������Ʊ��Ч��
������ Ʊ�۵ Ŀ�Ʊ�������ǵ��̡�4�̻‫���̣ س‬Ч��Ϊһ� ����Ʊ�۵ Ŀ�Ʊ�����۵‫ ���ۿ‬Ʊ�‫�ۿ‬Ʊ�涨���㡣
�����˻�
�����˹�ʡ��������ÿ�,�����‫ڹ‬涨��ʱ� ��ָ���Ļ�ƾ��Ʊ����Ч�Ļ��ա�ǩ֤������֤�����

‫��˻׳‬ȸ��������ÿ�û�а��涨��ʱ� ��ָ�����Я��Ļ��ա�ǩ֤������֤������ 涨,��δ���


ܰ ‫�˻׳‬
�ȸ������������һ����ʧ���������ÿ�� ���
���
������ÿһ����л���� ͹��ʻ��Ĺ���ÿͣ���ȡ��������90 ���Գ����⽻��� ��ÿ �24Сʱ�

‫���ڹ‬ÿ��Լ�12�����µĶ� �����
�ѡ� ջ

��������֤��

��������ÿ��‫������˻���ڰ‬ǰ,Ӧ���

��ա�ǩ֤������֤����һ�������ÿ͵Ļ��ա�ǩ֤������֤��Ӧ����Я���÷��‫����� ������������ڽ‬ÿ�����֤�����걸

��������
ܵ ʧ��֧���ķ���,����� ��е����Ρ��������ɴ�ʹ����������
ܵ һ����ʧ��֧���ķ��ã���(���������‫ڣ‬

������ÿ�Ӧ������� ��

���������‫װ‬

�������� �����Ӧ�г���һ��ѹf�İ�‫��װ‬Ӧ��‫����������װ‬ƣ�&���ι̡�� �‫�����װ‬Ҫ��Ľ������

����� ɾ���
ܾ ܻ ���� ��������Ρ����˻�� �� ֹ���������Ʒ����ȼ���‫�����ױ‬ʴ���ж���Σ����Ʒ,�Ա�֤���䰲

ȫ,�����˶����˵Ļ�������м�顣��Σ�ջ��

��ʺ����Ͽ�����Σ�ջ���
� ,�Ʒ���� � � ‫���װ‬밴�ճ������й ‫ع‬涨���
������������
�������˹�ʻ�� Ӧ�
����
Ƚ ��飬����Ӧ����һ�б�Ҫ֤���Ӧ��ϻ������������뾳����͹��ҵ��й ‫ع‬涨

������λ��֤ʵ���Ѷ�����̻�̹‫�س‬ʡ��������λ���ÿ ������ϻ�72���
ͣ ‫ص‬Сʱ���ϣ�Ӧ��Զ�‫�����ڰ‬ǰ72Сʱ������λ

����֤ʵ����������λ������ȡ��������̻�ͬ�̵ ‫�� �ص‬ʱ����72Сʱ���‫����������ڣ‬λ��֤ʵ��


�������˻���
������ֹ���������Ʒ����ȼ���‫�����ױ‬ʴ���ж���Σ����Ʒ���Ա�֤���䰲

ȫ�������˶����˵Ļ�������м�顣
����Σ�ջ���
������ʺ����Ͽ�����Σ�ջ�� ��Ʒ���� � � ‫���װ‬밴�ճ������й ‫ع‬涨��� �
�����������˹�ʻ��

Ӧ�Ƚ���� ��飬����Ӧ����һ�б�Ҫ֤���Ӧ��ϻ������������뾳����͹��ҵ��й ‫ع‬涨��


��������Я����Ʒ
������������ѽ��˵������� ÿһ����ȫ�‫�ۻ��ۿ‬Ʊ���ÿ͡������������Я��������Ʒ��Ů�������һ����»���

��һ����������ë̺һ������һ���ɡһ�ѣ��‫���;���ڷ‬õ��� ��� С�������һ�‫�ܣ‬С����Զ��һ� �Ӥ � �ʳ �

����;��ʳ�ã���Ӥ��ҡ:����һ����������ж��Ŀ��۵��������λ�һ�����Ȼ�żܻ��֫��
����������������
�����‫�ڹ‬ʵ�����ϣ����ÿ�Ʊ�۵ȸ�ÿһȫƱ���Ʊ�ÿ���ѽ��˵������Ϊ��һ��Ʊ� ‫�ۿ‬Ʊ40��� ����Ʊ�‫�ۿ‬Ʊ30���
���ÿ�Ʊ20��� ������Ʊ��10%���ѵ�Ӥ�����������
�Ƽ���������Ƽ������������������!��мӹ�ʺ����ϵ�������� ���ÿ����ƱƱ�۵ȼ�����ÿһȫ���‫ۻ‬

۵��ÿͽ��˵�Ⱥ
�����������
���Ʊ� ͷ͹ ۣ ��� ѽ���������Ϊ}����ÿ��������֮����

ۣ
ó���62Ӣ�磨 158���‫������ף‬ú������‫�ۿ‬Ʊ���� ѽ�� �������Ϊ}����ÿ��������֮���� ó���62Ӣ�磨 158���

‫��Ͳ�֮��}�����ף‬ó���107Ӣ�磨 273���‫���ף‬ÿ������� ���ó���32���

������Ʊ��10%���ѵ�Ӥ�����ѽ���һ����� ��������֮�Ͳ��ó���45Ӣ�磨 115���‫������ף‬

����ѽ���ȫ�۵�ʽ�����Ӥ���Ӥ�����Ƴ�һ~������涨�ļ����涨����ѡ�
�����Ƽ���������
�����Ƽ������������������!��мӹ�ʺ����ϵ�������� ���ÿ����ƱƱ�۵ȼ�,��ÿһȫ���‫ۻ‬

۵��ÿͽ��˵�
���������Ϊ:ͷȺ ͹

���Ʊ��,��ѽ���������Ϊ}��,ÿ��������֮���� ó���62Ӣ�磨 158���‫�ף‬,���ú������

‫�ۿ‬Ʊ��,��ѽ�� �������Ϊ}��,ÿ��������֮���� ó���62Ӣ�磨 158���‫�ף‬,��}��֮�Ͳ��ó���107Ӣ�磨 273���

‫�ף‬,ÿ������� ���ó���32��� ������Ʊ��10%���ѵ�Ӥ�����ѽ���һ������,��������֮�Ͳ��ó���45Ӣ�磨

115���‫���� ������ף‬ѽ���ȫ�۵�ʽ�����Ӥ���Ӥ�����Ƴ�һ~������涨�ļ���������ѡ�
����������Ϊ�����������Ʒ
�����ÿ͵Ľ����к����������‫��ڲ‬üд���ȼ���‫�����ױ‬ʴ���ж�����������ʵ���ɾ ‫����ۺ‬ʡ��������ʼ�����

Σ����Ʒ���ÿͲ���Я���л���� ͹����������й ‫�ع‬ҷ��ɡ��������͹涨��ֹ����뾳

������Ʒ�����������������Ʒ���ÿ ���ɻ��Я�����������Я�������������������‫�ڲ���װ‬л�ҡ��鱦

��Ʊ֤���м�֤ȯ�����������Ʒ��

�������ʹ���µ������ һ��Ҫ�ǵ��������������ɫ��� 磬������ȡ����ʱ������


ܶ 鷳

�����չ�˾���ṩ�����������д��
˿ j���ַ���绰��һ����ʧ�����չ�˾�ɰ�����������������

‫�ʹ��������ء‬õ�������dz��ձ 飬�������������һЩ����ı�‫� ���־‬Ѱ�����

����1)������� ��Я����������}����}������ ��ܺͲ��ó���106Ӣ���269���֣

‫������ݣ‬κ�һ�����ó���62Ӣ���158���֣‫�ݣ‬ÿ���� � ó���70��[31.75����]��

����2)��������� ��Я����������һ����� 粻�ó���45Ӣ���158���֣‫��� ���ݣ‬ó���50���22.67����

‫������������ݡ‬н����(������Ʒ������֧Ʊ���ֽ ��ա�i-20������ Ѷ¼������ҩƷ��

����‫��ת‬
�����9��ı�‫ ������־‬just follow signs��һ�ж������‫�������ף‬ĵǼ��ţ��� ��bus�� ����IJ����ǣ�
����when you arrive at detroit around noon and go out of the gate, you will enter
custom at first. after t hat, go downstairs to claim your luggage(large ones). use
cart to take your luggage to where to exam them and have them exam again and then
put them on belt. no further form or sheet for that. then take bus to
corresponding building and walk to find corresponding gate you will take another
plane to destination. you'd have that building and gate number on your ticket. if
you are not sure if the numbers correct, try to find the gate number by searching
flight number in departure column on screen. be careful to take the right bus and
get off at the right building. in order to do these stuff as quickly as possible,
be sure try to get off the plane at detroit as early as possible. sometime must be
spent waiting for luggage's. if anything is unclear, ask the people working in the
airport. sounds a little bit complicated for the one who goes abroad for the first
time. but don't worry. i am sure you can manage to do that. btw, bring some dollar
bill or quarters, the cart is not free.

��Ʊ��ʧ��ô��
1����Ʊ��ʧ�����‫ �����ں‬ʱ����ǰ�������б������֤ ��������� �‫�����ں‬ɺ

������֤ͬʱ��ʧ�����չĹ
�˾���������ÿ͵�ʧ�� ����

2����Ʊ��ʧ���ÿ�Ӧ��ʱ�õ 绰���� ֪��Ʊ������ȡʱ� ���Ʊ��ʧǰ�ѱ�ð�á�ð�ˣ����չ�˾Ҳ������� �


ܹ ʧ���

����

3���‫�ڻ‬Ʊ��ʧ���‫��ֻ����ڵع‬ɳ���� �Ʊ��ʧ֤�� ��

4���‫�ڻ‬Ʊ ��‫���أ‬Ҫ ��Ʊ���� �Ʊ��j��ӡ����һ�‫���� �ݡ‬

5���ÿ ֱ������֤ �����������֤������Ʊ��j����Ʊ����ʽ���������ʧ�� ����

������������֤���Ʊδ��ð�С�ð� �ǰ���£���Ʊ����Ϊ�ÿ ��һ�Ź�ʧ֤���ÿ�ƾ��֤����

‫�ڿ‬Ʊ��Ч����ֹ���30������ ��ʧ�‫����������ذ‬
˿ ÿ��������̣�Ӧ���¹����Ʊ�� ��Ʊ��ʧ���ÿ�4˵��һ��ͷ

ʹ���£������������ϣ���λ�ÿ����Ʊ����
ܺ ��Ŀ�Ʊ�����֤���������� ����г̡�

1.�������� Ϊ��֤���‫��ڷ‬У���õ����չ�˾��Ʊ����� 涨�� ���������ĺ�����λ�����ֲ����ܸı�ʱ�

���������Ϊ� � ǰ}�����絽��Ʊ����Ʊ��

2.��Ʊ��������λ��Ӧ���涨���ֻ ��ա�ǩ֤������֧Ʊ���й����г�‫����� �ר‬Ʊ�õ����֤�� �Է�� ������ѧ ֪�鸴

ӡ���� ��λ�����ţ���˻�֤���й����й�Ʊ֤����������֤���Լ��� �ҵȣ��Էѳ����ѧ��̽�‫������ף‬й��


ۡ
�ʺ����Ʊ� �ֻҪ�‫ ���ڶ‬ʱ�������Էѳ��������һ���‫������ۿ‬ȥ�9� ���ô�ͱ����

‫ڷ‬ɻ����ǰ�����������‫���ڶ‬͹�Ʊ������Ͳ��������‫��ͬ �ۣۿ‬Ʊ����
ܸ �‫�ڻ‬ı 亽� ������Ʊ���
�������ƱҪ��50������Ʊ�ѣ� ������ ��Ʊʱ����ѯ������
����������֪:
һ����������
���� ��ʹ���µ������ ǧ��Ҫ�ǵ�������������ɫ��� 磬������ȡ����ʱ����ããȻ��֪������

�չ�˾���ṩ�����������д��
˿ j���ַ���绰��һ����ʧ�����չ�˾�ɰ�����������������

‫�ʹ��������ء‬õ�������dz����‫����������������������ڻ‬Ŀ����ֽ����ϵ��һ��ɫ�����c��Ա�Ѱ
����� ��
���� 1��������� ��Я����������}����}������ ��ܺͲ��ó���106Ӣ�磨
269���֣��������κ�һ�����ó���62Ӣ�磨 158���֣���ÿ���� � ó���70��31.75��� ����

���� 2��������� ��Я����������һ����� 粻�ó���45Ӣ�磨 158���֣����� ���ó���50��22.67���

�����������н����(������Ʒ����ϴ���ø�һ�‫֧�����ס‬Ʊ���ֽ ��ա�i-

20������ Ѷ¼������ҩƷ��ֽ���ʡ���Һ�������‫� ����۾‬ҩˮ���

‫������ֽ�����۾‬ʱ���������Ʒ������ӦЯ��һ�ѹκ���ʱ������‫�ݡ‬

����֪:
�������ˡ����Ǽ���
�����,�뵽�����ָ���ķ���̨ƾ��Ʊ��������Ч���֤����ʱ����˻�����

������,��ȡ�ǻ��ơ��ɻ���վǰ30����ֹͣ����˻�����
��������
������ָ����̨��50 ����ҵĻ����,8Сʱ����‫���ת‬ÿͼ�12�����µĶ� ƾ��Ʊ�⽻

����ѡ�������о��Ƿ����ա�
��ȫ���
��ȫ���ʱ
ͨ ,��Ӧ���������� ��ʾ�ǻ��ơ���Ч֤���ͷ

ɻ�Ʊ.Ϊ�˷��а�ȫ,������Я��������Ʒ�������
ܰ ȫ���.������ƷҪ��x�����,

�ÿ�Ҫ� ���̽�����š�
���ǻ�
���� � ǻ�������ʾ�ĵǻ�‫�����ں‬Ӧ�ĺ��������Ϣ,�� ��ʾ���еǻ�
��
��������������������
����‫� �����ڳ‬Զ�ŵij�������ѧ����Я�������Ʒ����������Ҫ
˿ͣ ֧�����

‫ط‬ѡ�����������ú��չ�˾�Ĺ 涨����ЩǮ���Բ���Ҫ����

�������磬��Щ���չ�˾������˹λ
����ǣ����ÿ� ˿
�����������20���������⣬��������Я��Ů�������1����»�����1����������ëձ1������1���ɡ1�ѡ��
‫���;���ڷ‬õ��� ��� С�������1�‫�ܡ‬С����Զ��1�

�Ӥ � �ʳƷ � � Ӥ � � ҡ :1 � � � � � � � � ж � � Ŀ � � ۵������λ�1�����Ȼ�żܻ��֫��

���������Ʒʵ� �‫�ڹ‬ǿ��� ����ˣ���ʡ���֮�����ϵķ��á�

1.�������Ѽ����ձ���
���� �շѱ� ���ÿ�ÿ��90 ����ң��ְ�Ʊ��12��� �������¶� �������⽻����ѡ���������о���
���� � ա
���� ������dz��⽻���ա���‫�������ת������ר‬ÿ����ɻ����������
ͣ ˻���֪����շѱ� ��

���� ��ʾ�����‫��ר‬ƾֻ֤����ʼ��վ���¥����ʹ�ã��ҵ�����Ч��

2.���‫���س‬

��������Ʒ�걨����� �ɫ �#���� ���������û�У�������ɫ �!�

��ʾ���‫���֪���˻ڳ‬к��‫���ض‬Ҫ�걨����ֹ����Ʒ���� �涨��
3.�������ˡ����ǻ���
Ϊ��ȷ����˳��ǻ������‫������ں‬ǰ2��5��3Сʱ���‫ ض‬¥����Ϊ�����ǰ30��� �ֹͣ����ǻ�����

��ʾ�����ֺ��չ�˾�������
ܰ ı�ִ �У�����‫���ע‬Ʊ�ϵ������ʾ�������

‫���ڵ‬ʾ����Ļ�ϻ������������ֵ���̨�ţ�ƾ��Ʊ��������Ч���֤����ָ��ֵ���̨����˻�������
���������ȡ�ǻ��ơ�
�‫���ر‬ʾ����Ļ��ա�ǩ֤������֤����� ��ֽ�Ʊ� ȹ�����Ʒ������Я��

�й���������Ĺ 涨���˻���֪��
4.���������������
������dz��һ�����ϵ��й��ÿ ���Ч�Ľ���֤��١����‫�ز‬

�������ǰ��ijһ������ÿͣ���Ӧ���б�Ҫ������ ������Ľ�� ֡�

5.� <��

����ÿ��뽻�������Ч���ա�֤������Ǽǿ���������Ч�뾳 ǩ֤� 涨�����‫��ڳ‬

�й��ÿ ���(�۰�̨��������뽻�������Ч���ա�֤����ǰ���ǩ֤����Ǽǿ����й ‫���ز‬ǩ���ij��֤��

6.��ȫ���
����Ҫ��ʾ����Ч���֤�����ɻ�Ʊ���ǻ��ơ�����ѡ�Ϊ�˷��а�ȫ����Ҫ�

���̽�����š���Ʒ��Ҫ ��
� X��̽� ⡣

��ʾ��һЩ��Ʒ������ֹ
ܵ �����Ƶģ���‫ع‬涨�����˻���֪��
7.���ǻ�
���� ��ϲ��ǻ������Ѿ����

���� �������� � ǻ����ϵĵǻ�‫ں‬ŵ���Ӧ�ǻ�‫����ں‬Ϣ���� ��ʾ���еǻ�


���� �ǻ�ʱ��Ҫ��dz�ʾ�ǻ��ơ�

������Ϣ
���õ 绰

�‫�������ڷ‬ͷ����� �‫�ڶ���װ‬й��õ 绰��Ҳ��� ��ʳ�;����绰 Ӧʹ�õ�Ӳ��Ϊ25�飬 10�飬 5��ȡ��

‫�ڻ‬Ҳ���ôſ���IC���ĵ 绰��

ʹ�� ���绰��

ÿ�ſ���� ��ĺ��룬�Ȳ����ϵĺ���Ȼ� Է��ĵ 绰���� ɽ� �������õ 绰������ĵ 绰

��Ҫ������ѣ���һ��� �ĵ 绰������ʹ�á�ʹ�÷����ǣ��Ȳ�‫�ר‬õĺ��루���

‫��ڿ‬ϣ������п��Ĺ�˾���н�˵��������Ӣ� �
Ҳ���������
�� ��Ŀ�� �
�����˳� � Լ� šĵ Է 绰���� ����ˡ�

ʹ�� �濨��绰���
ܷ 㡣

ۡ
�9����Ĺ�˾at&t�������9��AT&t�������ģ�����ij��еȶ����������� ͬ��� �濨�‫�ڻ‬ȵ‫��ص‬Զ������
ͱ����Ҳ����ġ�
���귿�ĵ 绰

�Ȳ���� ���Ȼ����ù��õ 绰�ķ���һ��

��ѵ 绰
��800��ͷ���жԷ��������ѵ 绰������һЩ��� ��������˾�� �绰������ʱӦ�Ȳ�1��Ȼ��800� �����ĵ

绰���

�9��‫ڵ‬İ�ȫ ��
�9���ΰ�
����
��������˵���
� 9�Ǹ��� µġ�Σ�յĹ�ң���ŦԼ����ɼ���ɱ���¼�����ţë�����Ǽ�ֲ��ֵȵȡ���ȷ���9����

������Ȼ�ܸ �������� ����ù� Ҳ��ɲ��‫��ء‬Ͼ���������9�Ĵ�����������|

��ֱ�����ǡ�ֻҪ�ο��Ƕ�ӷ7���С�ģ���һ�����Ա�֤� ������а�ȫ��˳��
��������� �
� ��ķ�����С͵�����ֺ�˳��ǣ��

���˶����ӵĴ�֡���ʤ��� �������ġ���͵�ȳ���������С͵С���˳��ǣ��������������ο����IJ����ɡ�����

‫�� ��������ע‬ӡ����뾯���‫��پ‬裡

��Ī��Ϊ�������� �İ���

�Ż����š�������ֵ��������ΪС͵�ǵ�Ŀ� ���⣬����ҹ·����ȥ4����� ���ĵ ‫���ط‬

�˶�ĵ 7��‫�ط‬С͵��������Ʒ��Ī����

��ν������Ʒ�����У����ա�Ǯ������֧Ʊ�����‫��ع‬Ʊ���9���� �л�Ʊ�
���Щ��Ʒ�dz���Ҫ����
ȡ� òҪ���

�‫�����ס‬ʱ��� ���‫���ڷ‬ı���� safety deposit box�����‫�����ܣ‬ʱ����һ�칻�õ��ֽ ɡ�


������Ī��ɢ
����һ�������һС����������������������� 4���‫�׳����� � ��ض‬ΪС͵�������Ŀ� ���� ���� �á�

Ҫ ‫�����ע‬

������������ ���Ļ�һ��ҪС�ġ��к�
ܶ ʱ�����б���4�ģ����ǵ�Ŀ���������

����IJ��

‫����ڴ‬Ǯ������Ĺ�����Ʒ����Щ�˶�

�� ����ǿ����Ů��������ɣ�Ҫ� ‫�ر‬С�ġ�

��Ҫ������ĵ ‫�ط‬ȥ

�9���ĸ���ж���Σ�յ����Σ�յ�ʱ��Ρ����ȥ�����ξֵ��ˣ������‫���������������ڳ‬Dz���� �ģ��ʷ���ķ���

��һ��ð 취������‫ڷ‬ǰ�ȫʱ��ͷ�ȥ���ɵķǰ�ȫ�‫������ �ش‬dz˳�� ��


��Ҫ��Ʒ����Я��
һ�����~ ��4�������Ʒ����� ��ֽ�Ʊ������Ʊ���
֧ 9�˳���Ʊ�ȣ�һ��Ҫ���‫�����ڹ‬Ʒ���з����·����‫�����ڲ‬Я

���Է���һ���ֽ�Ʊ�
֧ ����ÿ��ֱ���‫�ͬ�ڲ‬Ŀ ‫�����ڴ‬ʱ���б��z���4�鷳�Ͳ��鷳

����ƷҪ���4����Ҫ����Ʒһ��Ҫ���С�ġ�
����Я��İ�
��� �ʹ�õĹ�����Ʒ��t/c����Ʊ�����‫�����ڹ‬Ʒ���У��ŵ��·���� ‫ڲ‬
������ʱ�Ķ �
��֤ � �� ƣ��ʱ��ʱ��Ϣ��
�μ������˺����ա�
����������¼���δ���
�=�
���ϱ���������911�����ǰ���������α��գ������þ���ֳ�ʾ��֤��4�������
��ʧ����
��һ��ʧ���գ������й�4�‫�����ʹ�פ‬벹����ʱ���ա���� �����걨��ʧ��Ȼ��ȥ��ʹ� ��������벹��ʱҪ���

뵱� ���ֵ�֤���� ���ǩ֤���2�‫����ڡ‬Ƭ��������ʧ��Ƚ��鷳������һ��ҪС�ı��‫�����ܣ‬Ӧ��ӡ���ţ��

ʧʱ�и�ӡ��Ϊ֤����� �ʱ���벹����
��ʧ����
�˷ɻ����ʱ�������������й���ж�ʧ�������й ‫���ط‬Ҫ��� ���ɻ�����ʱ��Ҫ���Ʊ��������
ܺ

���ʱ������ܻ �� ������������ ���‫������ ����� �ز‬Ӧ����ʱ������Ʒ������Я��


ͬ

��ʧ�����ֽ�

Ϊ��ֹ�ֽ��T/cһ��ʧ�����Я����п�����ȡ�ֽ���f�����ÿ���������ÿ�û���뵽�������¹�ȥ����
��ʧ��Ʊ
�����‫�ڶ‬ʧ��Ʊ���>‫���״‬
ͬ ���ͬ�ĺ��չ�˾��� ����ͬ ��

����������}�㣺

�� �����
ܹ ȷ�϶�ʧ��Ʊ�����‫���ݣ‬Ʊ���‫���ڡ‬Ʊ���롢���д�������Ƶȣ��п��ܵõ����졣

�� ����Ӧ�����‫ص‬ĺ��չ�˾�ķ�� ‫�������̸�����ڽ‬ʧ�Ļ�Ʊû�б�����ʹ�ã� ������

չ�˾���뷵����ƱǮ��������������������

������
���9������֮
ܷ ���и�С�ѵ�ϰ� ������й���4˵Ҳ� ̫ ϰ� �������ij��У��ܶ ��С��д��� ��ϡ�С���Ƕ��

��ı������к��
ܶ Դ�Ϊ����ˣ�����Ҫ֧��С�ѡ�
���ŷ��� �������
ÿ�������1-2������ʱ���ýг�� ���е���� ��С�ѡ�1��
�͹��ò�ʱ
��Ѷ��15%-20%���òͺ�ǡ����С�ѽ� �����
��� �����ʱ����

Լ
͹ȡ ���С�ѽ� ��� � ‫ھ‬ư�ÿ���Ƹ���Ա��1��
���
С��Ϊ���
ܶ 15%�����1��‫�������������ٸ‬ʱ��Ҫ��Ӧ��ӡ�
����
��1-3���У����涨��·���еĴ� ��
���С�ѡ�
Բ
�����������
һ�������1��
�����ŵ���
���ֻ�Ǽ �
���� �
ҪС�ѣ�������������¾������Ʊ�Ļ�������
Ƚ ��10��20��30��С��
��ɨ�������
����ǽ���4�Ļ�һ���Ƿ���ѵ�10%-15%��Ҫë�����Ʒ�Ļ���1��
�۹��ʿ

���͹۹��ʿ1���λ�‫���ר‬Ρ�1-2��С�����1���Ρ�5

������dz�ʶ
�9���һ��ϰ�̡‫�� ��ڽ‬Ļ������‫�ͬ ڶ‬Ķ������ҡ�������˽Ӵ�ʱҪ���С�ġ�ͬʱ�����
‫��������ع‬DZ���‫��ע‬ġ����в���Ҳ����������ϡ�������9���

��������‫ �� ��ײ‬sorry����pardon����ʾǸ��

��������鷳��Ҫ������ÿ�ʱ���� �� excuse me��

���ʵ�ּ���������Ҫ�ŶӵȺ ����г��⡣

һ� �������ֹ���̡������������ʱ������������Χ������һ�� may i smoke?��

���‫�ء‬Ůʿ���ȡ������� ȳ��ϣ���Ůʿ���������곤��Ůʿ���С�
�����������
�� ��‫ס‬լ����ʹ��ʱ��Ҫ����
������ʲô�������˴��к���˵�� hi����Good morning��
�‫ھ‬ưɵ�������Ƶij���ҪЯ�����֤��������е���������Ƶ�����Ϊ21������

��Ʊ����‫ڲ‬͹‫��ݡ‬ưɡ�ҹ��
ܻ ȹ�‫���� ����� �ڹ�� �����ڨ‬

�9���‫����� ��� ��̡���ֹ�� ��̳�����ڨ‬

���9���Щ�͹‫� ���װ‬dz�� ������з�‫��װ��� ������ڣ��ر‬Ǹ ���� ����λʱ���ȷ��һ�¶Է�‫��װ‬Ҫ��

‫��ס‬

���̵��� Լ����ʱҪ Լ���̿ͷ� й����̵Ĺ 涨 4 �ϸ���9��‫��ڷ‬궼���н��̿ͷ����������‫̵��ڽ‬Ŀͷ�����

����Ϻõķ����� Լ�����ж����ʿ��ˡ�Ҫ���̿ͷ�
�����Ҫ���̿ͷ�
������ʲô�� �Ļ������
˵ ͻܾ ����ŵ����̿ͷ���

�‫ס‬ѵ�֧�� ��������ÿ��Ʒ��Ļ����

‫��ڽ‬ʵ�ʱ������ʾ���ÿ������÷���һ��Ҫ�ȸ�Ѻ�������ʾ���ÿ��Ļ��������ʡ������ʾ���ÿ�������Ҫ��֤��֮�

⣬����ĵ 绰 Ҳ����ʹ�á�

������Ʒ ����ķ�� ��� �� Һ��Ϊ���� ������Ʒ����Щ� �� �� ���ë� ���Dz����


ܴ ġ������

Ļ������뿪������ʵ�ʱ� ��귽�����ѵ�Ҫ��

��ʳ
��͵�����
������ ѡ���Լ�Ҫ���Ʒ����� ��one
cheeseburge,please������Ҫһ��֥ʿ������������ ѯ�����Ķ��ò ��‫�ش‬Here������ָ���‫���ڣ‬to
go�����Ǵ��ȥ� �
�ȹ� �� ľ���
�������
Բ�������л��ȳ�����
Ȼ ‫�����������ټ‬ϡ���ʱ��Ҫ��ǰ ��

������ �������ε�l���֮�⣬��������ʳ���������ʲô�����Լ�ѡ�������� ����һ� 㡣�� ����������

����ϸ��ѯ�ʹ ���Ҫ�Ķ���

�‫����ټ‬Ȧ ��һ��Բ�ο��ú�Ӳ��������9����ճ����в���ȱ�‫ٵ‬ġ��糿��һ�³ �������Ϻö�˳

�һ���Ǽ�����Ѭ��� ����Ϊ��Ӳʯ�������Ρ�
�й��� һ���dz�� ���ʳ������������� ���Ǯ��
����� �и��ֱ����г�һ��һ����� ��
� one slice���� ϸ� ����һ� 顣

ī����� ī�������Ǻ���
ܻ ӭ�ġ��‫���͵�ڿ‬Ƥ������ˡ��� ����������l��
ʳƷ��
���ȥ��ҵ�ֵĻ�һ������ʳƷ�֡�һ���м ����λ��˭����������Χ�Ǹ��ֿ�͵ ��� �ϲ��� ģ����м����λ�ϳ���֮�

����̷ŵ�ָ���ĵ ‫���ط‬
�������
�9���
ܶ ķ��ɹ 涨��21�����½�ֹ��ơ����21�����µ�������ƵĻ�Ҫ�ܳͷ

������Ƚ��ϸ��й�� Ե
���ȥҪ� ���� �������ʱҪ��ʾ� ܹ�֤���� �֤����
��������
���9�����ʱҪ ‫�ע‬⣡�‫� �����ڹ‬ļ��������‫�����ݣ‬ưɵȹ�������
��ȫ����̡ʵ�
������
С��һ��ռȫ�����
� õ� 15%-20%��� Ȼ�����̬�Ȳ��õĻ�Ҳ�����‫��ر������� ��ٸ‬ҲҪ����Dz�Ҫֻ��1�飬

���������� ��� ��С��һ����‫��ڽ‬ʵ������ϣ���� ��ӵ����档

���û����Ǯ�Ļ���ҲҪ��һ����Ǯ��Ҳ����ֱ� ����� ��

����
�‫��ٻ‬

�9�İ ‫��ٻ‬Ҳ�и ���һ��֮�֡����‫�>��ڵ‬Ӫ�İ ‫��ٻ‬һ� ����ҵ�֡�һ��İ ������‫ٻ‬

3��Ľ������Ҫ��Ӫ����Ʒ��Ů�����з���������Ʒ�����Ρ��; ��ӻ�ȣ�����û����ʳƷ�ġ�

����ֱ���

��Ҫ���‫�����ۿ‬Ʒ������Ʒ�Ͳд�Ʒ�Ĺ���ֱ�� ��۸��ǰ ��2��۸���‫ٻ���ר‬

ۡ
8���������� ƻ����һ����ҵ���ϣ�ȫ����һ��Ļ�Ҫ��һ�졣��Ϊ��� � �ʣ���� ����

‫���ڽ‬Ҳ����������ˡ�ȥ�Ļ���� μӵ��‫��ص‬е��δ��������֯�����Ρ�������‫����ۻ‬ң��������������� �һ

������е�Ŀ�ĵ ‫ر‬ȽϺá�������ֱ��궼����������ҳ����� ��
д�š�irregular���ľ��Dzд�Ʒ���� ������Ҫ������ѡ��
�����̳�
�����̳��Ǽ���� ���֡�����������һ��Ĵ����

‫���ۺ‬ҵ��ʩ��Ϊ���ṩһ
˿ʽȫ��λ�Ĺ���������
վ� � Լ�û�Ļ���� Գ��� ֱ �������ĵ�‫� �ר‬ʿ��

�‫���ۿ‬
̵

��ơ��� ��Ʒ�ƶ��ܺã�ֻ����Ϊij�� �����۵���Ʒ�������̵�һ� �‫���ֵ�̵������ڽ‬ʽ���֣�Ҳ���‫��������ڳ‬

‫�����ٻ‬ʽ���֡�� �ĵ�����Ů�����з���Ь�����ϵȣ���� �д�����Ʒ�� ��Ʒ� �

‫��װ‬Ʒ�ȣ��������к����������
ܶ Ʒ��Ҫ ‫�ע‬⡣
�ɻ��
�ɻ�‫����� ��ר‬ƺͺ;�������Ь�����εȣ���Ϊ�Ǿɻ����Լ ۸���
ܱ ˡ����Թ�ȥ��ʱ�и���Ȥ���ˣ��
�Ȼ�������Ȥ��

��
� �����ʢ�٣�

3.21��9.2�ι ۰ ����οͱ����ȵõ�ͨƱ������ͨƱ��������ó���‫ڵ‬İ ��ο���Ϣ�����

‫ڵ‬õ�������ÿ������7��30��ʼ��ѷ��� Ʊ������һ������������
� ȡ4�Ʊ��Ϊ� �˷ ֹ�Ƿ��볡
��������ȡƱ���ο����ϰ�һ��ӡ�
ͨ £����� �ʱ�� Ʊ��ӡ�
� º����� ռ�顣

4���ο�����һ���˰�ӡ�¡��ļ��ο����6������� ‫ڶ‬

30��ǰ���ο���Ϣ���ģ���Щ������5��00�͵������Ŷӣ������֮���ʱ� ��Ҫ Ʊ��

�����ã���ʢ�٣�
��Ѳι���ÿ��һ������
9��30��17��30�����һ��17��00���������9��30��16��00�����һ��17��30���֮�

ÿ5��15���ӳ�һ�ţ���ĵ ‫���ص‬rotunda[9�¡�2���‫���ڼ‬һ������9��00��16��00��������Ϣ]���ι��ŵ�Ʊ�

�east front dr.��ȡ���г�30��40���ӣ��‫������ٽ‬òι�֮ǰҪ���а�ȫ��顣

��ʢ�‫��ټ‬����ʢ�٣�

ÿ�� 8��00��24��00��4�¡�� ���������00��17��00��9���‫ڣ‬

‫����ڼ‬⣩ʥ����Ϣ��6��8��������ʱÿ��30���������С�
ͤ ַ‫��ָ�ڷ‬ʱ��������Ѳι�ȯ������ʱ������ȡ��Ѳι�ȯ�

ۡ
�ֱ�Ӳι�

��Ǵ�¥����ʢ�٣�

����ʱ�䣺��һ������ 9��30��15��30����ĩ���‫�����ڼ‬Ϣ

‫�ע‬⣺�ι ۴�¥ÿ�������� 30��ÿ��30����һ�Ρ��ι����9�(� ��ӹ�=�����ʷ¼��b��� �Ф�

� ����ģ� ����δ� 8 ‫�ר‬ȡ�ȫ��75���ӣ�16�귽�ɲμӡ�

�‫�ڻ‬ʢ�۹ ‫�ٹ‬͹�� ��һ�����‫�������������ܣ‬ĸ ��������ģ � � � � � � � � � � � ϲ � � � � � � � � �̵

����������ֵ������� ����������Ʒ��� �‫ڵ‬Ŀ������ ��ҳ�鼮���‫���� ���ڹ‬ˮ����Ʒ����� ����‫ܣ‬

�� ��������������;�ķ��գ�һ������������ǵķ��١�
capital boutique ��Ʒ�̵�
λ� ‫��ڰ‬ԵIJ��������ȫ��Ӫҵ����Ҫ�������ƾ�Ʒ����ʢ���е�С��Ʒ������ȡ�

��ַ�� 1404new york ave.nw

�绰�� 202-628-4438

thomas sweet �����


ܵ

λ�������� wisconsin ��ֺ� p �ֵ5Ľ�� ����1 ��۵ ı������ ����ȫ�5�һ��

��ַ�� 3214p st nw

�绰�� 202-337-0616
union station ��������
��¥Ϊ��‫���Ͳ��װ‬һ¥������С� � �����̳��Ǹ���ζ�� ����е�Ӱ
����������
Ժ� ���� Թ� 9�ɫ��С��Ʒ��

��ַ�� massachusetts ave,ist.&2nd sts.ne

connecticat � �ʱ ‫��̵�װ‬

������Ȼû�д����̳���ȴ���‫��ڶ‬鱦�̵��ʱ ‫ ���� �װ‬:burberry's of london ��Ӣ�����ƣ� canalier &

buckley ��ҪӪ��Ƥ�����λ�����»������‫ �ڵ‬carrier


� �����ӱ � 鱦����ˮ����Ʒ��

��ַ�� k st dupont circle


kramerbooks&afterwouds ���
��������ǿ��Ȳ����� ȿ��Ա���� ȱ�ѡ�飬 Ҳ���Ե���Ʒ�����ȣ������Ƿ���������С�

��ַ�� 1517connecticut ave.nw

�绰�� 202-387-1400

tower records ��Ƭ ‫���ר‬

λ�����λ�ʢ�‫�ٴ‬ѧ� �һ��һ�� cd ���� 15 �� ���ң�����ʱ�п����� 10 ��

���¡�һ¥��ҡ�����֣��������ֳ�Ƭ���ŵ����֡���ʿ�ֺ���������Ķ��� 2 ¥��

��ַ�� 2000 pennsylvania ave nw

�绰�� 202-331-2400

georgetown park � ���������

λ�����ζ� m �ֵ:��˹���Ǵ�ֵ����Ͻǻ�ϴ���һ�Ҹ ��������ġ���������ʱ ‫��װ‬Ƥ����Ʒ��С������Ʒ��С���̵�

100 ��ҡ����� 4 � 1 ������ˮ ‫�װ‬á�� ��Dz�g���������ij�� ������ˡ�

��ַ�� 3222m st nw

�绰�� 202-298-5577
mazza gallerie ��������
�����ɫ����������������<� ��紦�ĸ��‫�׵‬ϣ�պ��ģ��³����� 3 ���Ӿ ɵ�����ҳ�������ǡ� 4 ���¥�湲

��( 50 �Ҿ����ϸ���ѡ�ĵ�ҡ��‫ ����� ��ٻ‬neiman marcus ��ʱ ‫�����װ‬ϵ� Raleighs �����

�е�Ӱ ��
� 4�˹˵�һ� ���ϲ�����

��ַ�� 5300 �˹���Ǵ�֣� nw

�绰�� 202-966-6114
pentagon city ��������
λ�‫����ڵ‬ɫ�6� ɫ�� pentagon city վ���Ϸ����Է�‫װ‬Ϊ���Ӫ��150 �����
ܹ ‫̵���� ٻ‬

�����Ǹ���ζ�Ŀ�����Ӱ �������Ź������ĵĻ���}�������̳ǣ�Ҳֵ��һ����

-- 1 --

Вам также может понравиться