Вы находитесь на странице: 1из 41

RUSSIAN ASSOCIATION OF INTERNATIONAL FORWARDERS

FIATA'S CODE OF ABRIVIATIONS


-
-

Translation, editing, explanations and commentaries are made by


Russian Association of International Forwarders
, ,
.

Contents

PART I (page 4)

I (. 4)

Transport and Forwarding Terms


Commercial Terms (including Incoterms)
International Conventions


( "")

PART II (page 35)

II (. 35)

International Organizations (or Bodies internationally known)

Abbreviations and denominations as currently used in mmr


and transportation world-wide

PART I

Transport and Forwarding Terms

Commercial Terms (including Incoterms)

( "")

International Conventions

A
A
..r.

/
.
..
a.c.v.
a.d. a/d
Add-on
ad val. (a/v)

always afloat
against ll risks
account current
for account of
acceptance; accepted
according to the custom of the port
actual cash value
after date
...tariff (also proportional rate or arbitrary [in USA])
d valorem (according to value)

ADN

European Agreement concerning the International


Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
automated data processing
European Agreement concerning the international
carriage of dangerous goods b road
European Agreement concerning the work of crews of
vehicles engaged in international road transport
average freight rate assessment
agency
agent
actual gross weight
Air Mail Transfer
account of
and/or
account paid
approximately

ADP
DR
R
FR
Agcy
Agt.
a.g.w.t.

..
A/or
A/P
r.
1

1
2
,
-, -
, , ; ,
3

,
,
, , . : d valorem duty =
,
4




, ,


,
, ,


, -
/

,

- ( ). ,
- , .
2
E .
3
, . ,
, - -
, , .
4
, , ,
.

A/R
rr.
arrd.
a/s
A/S
s
ASCII
ass.

ATD

Atty
auth.
aux.
av.
AWB

all risks (insurance)


arrival
arrived
after sight
alongside
as soon as possible
American Standard Code for Information Interchange
associate
actual time of arrival
actual time of departure
Agreement for the International Carriage of Perishable
Foodstuffs
attorney
authorized
auxiliary
average
Air Waybill

(. a.a.r.)
,
,
()
(. FAS)
,

, ; ,

,

; ; ; ;
;
,
(, , ),
,

...
..F.
Bags/Bulk
..
B/D
b.d.i.
bdth.
Bdy.
B/G
Bk.
Bkge
B/L
5

bunker adjustment charge


bunker adjustment factor
part in bags, part in bulk
bulk cargo
bank(r's) draft
both dates (days) inclusive
breadth
boundary
bonded goods
bank
brokerage
bill of lading


. ...
/
,
, 5
,
, ,

,
6

, .. , () ()
()
. , , .
6
, , ,
.
. , -, p . : ,
.. ; , ; . ,
,

blk.
brl.
BUP
B.W.
bxs.

bulk
barrel
Bulk Unit Programme
bonded warehouse
boxes

, ; ,
( ),

; ,

CAConf
CAD
F
S
CASS
..
.& d.
.b.d.
cbm
cc
CCL
CCS
ccx
C/D

CEVNI
CFR
CFS
..
...
Ch. fwd.
.i..
CIF
c.i.f.& .
c.i.f.i. & .

currency adjustment charge


Cargo Agency Conference (IATA)
cash against documents
currency adjustment factor
urrn adjustment surcharge
Cargo Accounts Settlement System (IATA)
container base
collection and delivery
cash before delivery
cubic metre
charges collect
customs clearance
consolidated cargo (container) service
collect
customs declaration
European-Conference on goods train timetables
European Code for Inland Waterways
Cost and freight (Incoterms)
container freight station
carriers haulage
cargo handling charges
charges forward
cash in advance
cost, insurance and freight (Incoterms)
cost, insurance, freight and exchange
cost, insurance, freight, interest and exchange

.i.f. & i.
.i.f. & c.
c.i.f.c. & .

cost, insurance, freight and interest


cost, insurance, freight and commission
cost, insurance, freight, commission and exchange

.i.f.c.& i.

cost, insurance, freight, commission and interest


()



()
,

,




, , , ,



()
,



,
, , ()
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , , -

.i.f.i. & c

cost, insurance, freight, interest and commission

c.i.f.L t.
.i.f.w.
CIM

cost, insurance and freight, London terms


cost, insurance and freight/war
International Convention Concerning the Carriage of
Goods b Railway
Carriage and insurance paid to (Incoterms)
International Convention on the Carriage of Passenger
and Luggage by Railway
completely knocked down (unassembled)
classification
clean Bill of lading
centimetre(s)
cubic centimetre(s)
Convention on the Contract for the International Carriage
of Goods by Road
consignment note
consignee
consignment
consignor
certificate of origin
sh on delivery
Container-on-Flat- (rail flatcar)
System for cost distribution between seller and buyer
according to Incoterms 1990 (among forwarders)
customs of port
sh on shipment
Convention concerning International Carriage by Rail
(CIM-CIV)
Customs of Port
carriage id
charter party
charter party bill of lading

CIP
CIV
CKD
Cl.
clean B/L
m
cm3
CMR
/N
n
cnmt/consgt.
nr
C/O
C.O.D.
C.O.F.C.
COMBITERMS

..S.
COTIF
..

/
C/P blading
7


, , ,
, ,
, /

... ()

,
,
7
()
()

, ,


,
..
1990 ( )
(. ..)

(-)
(. ..)
,
, -, 8
9

, - ,
. , , , .
8
, .. , , .
, () , ()
(). ,
.
( ).

CPLTC

CSC
CSC
CSConf
CST
/
..

cu.ft.
cu.in.
cur.
CVGK
CVGP
CWE
cwt
CWO
CY
c

Conference Port Liner Term Charges


Carriage paid to (Incoterms)
Container service charge
International Convention on the Safe Transport of
Containers (UN)
Cargo Services Conference (IATA)
Container Service Tariff
Container Terminal
conference terms
combined transport
combined transport document
combined transport operator
Cargo Traffic Procedures Committee (IATA)
cubic foot (feet)
cubic inch(es)
currency
customs value per gross kilogram
customs value per gross pound
cleared without examination
hundredweight
cash with order
container yard
currency

,
... ()
,
()
()


10
11



()
()
, , ,



(50,802 45,359 )


; ;

D
D/A
DF
DAP
D..S.
Dbk
DCAS
DDP
DDU
DES
DEQ
9

documents against acceptance


Delivered at frontier (Incoterms)
documents against payment
delivery resp. delivered alongside ship
drawback
Distribution Cost Analysis System
Delivered duty id (Incoterms)
Delivered duty unpaid (Incoterms)
Delivered ship (Incoterms)
Delivered quay (duty paid) (Incoterms)


()

/
; ;

()
()
()
( ) ()

, -.
, .
.
11

10

DFP
dia
dir.
dm3
DOCIMEL
D/O
D/
DSTN
DWCC
DWT

duty-free port
diameter
direct
cubic decimetre(s)
Document CIM Electronique (Electronic CIM document)
delivery order
documents against payment
destination
ded weight cargo capacity
dead weight ton

, ; ,
()
; 12
-,
13


14

E
. & ..

EDP
.g.
EIR

errors and omissions excepted


International Convention for the Harmonization of
Frontiers Controls of Goods
European currency unit
electronic data interchange
Electronic Design Interchange Format
Electronic Data Interchange for Administration,
Commerce and Transport
electronic data processing
for example
eguipment interchange receipt (containers)

encl.

ETD
S
excl.
EXW

enclosure
expected time of arrival
expected time of departure
expected time of sailing
excluding
works (Incoterms)

ECU
EDI
EDIF
EDIFACT

12

15

()16
17

,

- ,

()

.
.
14
, : , , .
() ( ).
15
, .
16
, "" -
. 1979 .
17
, -,

13

10

F
FAA
f.a.c.

free of all average


fast as can (loading or discharge)

F...
F
FALPRO
F. and D.
f. . q.
FS
FBL
FCA
FCL
Fco.
FCR
FCSR &

forwarding agent's commission


freight all kinds
Special Programme on Trade Facilitation (UNCTAD)
freight and demurrage
fair average quality
Free alongside ship (Incoterms)
FIATA Multimodal Transport Bill of Lading (FIATA
Document)
Free carrier (Incoterms)
full container load
franco; free
Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document)
free of capture, seizure, riots and civil commotions

FCT
FFI
f.g..
FHEX

Forwarders Certificate of Transport (FIATA Document)


FIATA Forwarding Instructions (FIATA form)
free of general vrag
Fridays and Holidays excepted

18

( )
, . -


()
18
, 19
()
() 20
()
,
; , 21
( )22
, , .
( )
( )23
( , )
24
25

, ,
. , .
19
, .
20
, .
21
, .
22
.
/ , . " "
- , , .
.
23
, .
.
24
. General average
25
-, ( , ) , .. ,
-

11

f.i.
f.i.a.s.
FIATA FCR
FIATA FCT
FIATA SDT
FIATA SIC
F.I.B.
f.i.c.
f.i.h.
f.i.o.
f.i.o.s.
firavv
FIS
f.i.w.
FLT
f.o.
FOB
F...
F.O.D.
f.o.w.
F...
FPAD
FR
Frt. fwd.
ft.ppd.
frt.ton
ft
FWB
26

free in
free in and stowed
Forwarders Certificate of Receipt
Forwarders Certificate of Transport
Shipper's Declaration for the Transport of Dangerous
Goods
Shippers Intermodal Weight Certification
Free into barge
freight, insurance, carriage
free in harbour
free in and out
free in and out stowed
first available vessel
freight, insurance and shipping charges
free into waggon
forklift truck
free out
free on brd (Incoterms)
flags of convenience
free of damage
first open water
free of particular average
freight payable at destination
flat rack (container)
freight forward
freight prepaid
freight ton
foot (feet)
Non-negotiable FIATA Multimodal Transport Waybill

26
27





, ,
,
28
, 29

,



()
30

,
31

-


(1,12 . 40 .)
() = 0,3048

-,
( ). : , ,
.
. , ( ),
, () . - ,
, . ,
.
28
-,
29
, e
30
,

31
,
27

12

FWC
fwdr.
FWR

full loaded weight & capacity (container)


forwarder
FIATA Warehouse Receipt (FIATA Document)

G
G.A.
G...
G...
G..L.
G..
G.C.R.
GDP
gds
GF
G
GNP
GR
gr wt
GSA
GST
Guatemala City
Protocol (1971)

Guadalajara
Supplementary
Convention (1961)

32

general average
General Average Agreement (bond)
general average contribution
Government Bill of Lading
general cargo
general cargo rates
gross domestic product
goods
general freight agent
Greenwich Meantime
gross national product
gross registered tonnage
gross weight
General Sales Agent
goods and services tax
Protocol to amend the Convention for the Unification of
certain Rules relating to International Carriage by Air
signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the
Protocol at the Hague on 28 September 1955 (not in
force)
Convention Supplementary to the Warsaw Convention for
the Unification of certain Rules relating to International
Carriage b Air performed by person other than the
contracting carrier

32
, ,


, -


, ,


,
, - 33



,
, 12 1929 .
, 28 1955 (
)

, ,

, ( ) ,
. , ,
(, , ); , . ,
, : ) , ..; )
; ) , ( , ,
.)
33
(1 .. = 100 . = 2,83 .).
, . ,
/

13

H
Hague Prot. (1955)

HAWB
HAZCHEM
hdlg
HERMES

Protocol to amend the Convention for the Unification of


certain Rules relating to the International Carriage by Air
signed at Warsaw on 12 October 1929
International Convention on the Unification of Certain
Rules relating to Bills of Lading (1924)
Protocol to amend the International Convention for the
Unification of certain Rules of Law relating to Bills of
Lading (Brussels 1968)
United Nations Convention on the Carriage of Goods by
Sea (1978)
House Air Waybill
Hazardous Chemical Code
handling
Handling European Railway Message Exchange-System

hgt
h/lift
.Q.
HS

height
heavy lift
headquarters
Harmonized System ( Convention)

h..

horse power

Hague Rules
Hague/Visby Rules
Hamburg Rules

, ,
, 12 1929 .
,
(1924)
,
(, 1968 .)
(1978 .)
, () 34




,
.

I
i..w.
I...
ICD
i.e.
IMDG
in.
inl.
INCOTERMS
info
34

in rdn with
Institute Cargo Clauses
inland clearance depot
that is
International Maritime Dangerous Goods d
inch(es)
including
Standard conditions for sale and delivery of goods (issued
by ICC, Paris)
information


35
,

,
() (2,54 )

,
,
,

House Air Waybill , , . ,


, ,
35
I...

14

INMARSAT
ins.
INTRM
inv.
I.P.A.
ISDN
i.o.u.

International Convention on the International Maritime


Satellite Organization
insurance
intermediate point
invoice
including particular average
Integrated Services Digital Network
I owe u

( )

( ); ,

K
kg(s)
km
km..h.
km2
kn
kW
kWh
Kyoto Convention

kilogram(s)
kilometre
kilometres per hour
square kilometre
knot(s)
kilowatt
kilowatt-hour
International Convention on the Simplification and
Harmonization of Customs Procedures (1973) (
Convention)

()



( )36

-

(1973 .) ( )

L
L/A
LASH
Lat., lat.
1b(s)
L/C
36

Lloyd's agent
lighter aboard ship
latitude
pound(s)
Letter of credit

37
, -
()
() (0,4536 )
38

1 = 1853

38
, , (-), ,
, () .
.
( , ), -,
() (). ,
-.
, , -,
( ), , ,
, , .
37

15

LDG
1.& d.
1.& u.
LCL
leg.
LEL
LFL
1gt.
liq.
Lkg/Bkg
LNG
L.O.A.
LO/LO

leading
loss and damage
loading and unloading
less than container load (less than r load)
legal
lower explosive limit
lower flammable limit
long ton; long tons
liquid
leakage & breakage
Liquefied natural gas
length over 1l
lift on, lift off

load
loc.
Long., long.
LPG
LSD
LT
L.T.
L/T
LTA
1tge

loading
local; location
longitude
Liquefied petrochemical gas
landing, storage and delivery charges
letter telegram
local time
liner terms
lighter than air system (airships)
lighterage

1tr.
lump

lighter
lump sum

, ,


( )



() () = 2240 1016
; ,


,
. ; ,

;
()

,
-

39
( )
( ).
40
. -

. .
- ,
.
, , , ,
( ).
, (, ,
, , , , .), , ,
, . ()
, ().
, 1 1984 , ,
, .
39
, -
40
, , , .
-

16

m
m3

mat
MAWB
Mdse
MEGC's
MFN

minimum (rate classification)


metre(s)
cubic metre(s)
modular automated container handling
material
Master Air Waybill
merchandise
Multiple Element Gas Containers
Most Favoured Nation

..
M/R
+R
mi
Montreal Prot. N. 4
(1975)

Merchants Haulage
mate's receipt
maintenance and repair (centre)
mile(s)
Protocol to amend the Convention for the Unification of
certain Rules relating to International Carriage by Air
signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the
Protocol done at the Hague on 28 September 1955
missing bill of lading
missing cargo
motor tanker
multimodal transport document
multimodal transport operator
Motor ship
Motor Vessel

msbl
msca

MTD

/S
M/V

, (, )
()
()

,
,
,

, , 41

42;

,
12 1929 .
,
, 28 1955 .
,
, , ,
,
()
()
,
,

N
N
41

normal (rate classification)

( )

,
, .
42
, , ,
, , , . ,
.
.

17

NAABSA
NAOCC
NAWB
NCV
n.e.s.
n.f.o.
NGO
n.1.t.
n/n
N.,No.,Nr.
N/O
n...
n...
n.o.r.
n.o.s.
N/R
NRT
nt wt
n.v.d.
NVOCC

Not always afloat but safely aground


Non Aircraft Operating mmon Carrier
Neutral Air Wsybill (forwarders Air Waybill)
nn customs (commercial) value
not elsewhere specified
not free out
nn governmental organization
not 1ater than
nn-negotiable
number
n ds
not otherwise enumerated
not otherwise provided
not otherwise rated
not otherwise specified
note of readineas
net registered ton
net weight
n value declared
Non Vessel Operating Common Carrier

, 43
,

,
-



,
, ,
,





- (. GR)


, , 44

O
OBO
O..S.
OB/L
O/D
ODS
OF
O.R.
O.R..
O.R.D.
.R.F.

o.t.o.r.
43

r Bulk Oil (carrier)


Oil Bunker Surcharge
Ocean Bill of Lading
on deck
operating differential subsidy
n freight agreement
owner's risk
owner's risk of breakage
owner's risk of damage
owner' risk of fire
open top (container)
on truck or railway

,

,
,







-, ,
,
44
, (). ,
, .

18

P
..
..
Para
payt.
...
P&D
.& I.
.& I.clause
.& I.Club
.& L.
/

nnum (per year)


particular average
paragraph
payment
id by agent
pick u and delivery
Protection and Indemnity Association
Protection and indemnity clause
Protection and Indemnity Club
profit and loss
Paramount Clause

.c.f.
pct
P.chgs.
pd.
p.D.
p.h.d.
pkg
/L
PLP
PLTC
pmt
P/N
P/O
.O..
.O.D.
POD
POL
R
pp/ppd
p.t.
ptly pd
p.t.w.

pounds r cubic foot


per cent
particular charges
id
partial delivery
r hatch r day
package
partial loss
parcel post
port liner term charges
prompt
promissory note
purchase order
post office box
payment on delivery; id on delivery
port of discharge
port of loading
port of refuge
prepaid
per ton
partly paid
per ton weight

45


()
, ,


45
,

-
( )
,
, 46

()
,


-
.


/ /
, .
()
46

19

pt/dest
pt/disch
PTL

port of destination
port of discharge
partial total loss

Q
Q
Q.c.o.
qlty
qty
Qn
q.v.

47

Quantity (rate classification)


quantity at captain's option
Quality
Quantity
Quotatin
quod vide (which see)

( )
47

, , , ,

- , ,
, - ( +- 10%).

20

R
R
rcpt
rcvd
r/c
RCU
red.
ref.
rep.
REMCE
Rentcon
rest.
retd.
R.I.
RID
RMD
RNR
R/O
R.O.G.
RO/RO
R
RYT
round /
R..
r.t.b..
Ry.

reduced class rate (rate classification)


receipt
received
return cargo
rate construction unit
reduced
reference
representative
remittance
rent--container
restrict(ed)
returned or retired
reinsurance
International regulations concerning the international
carriage of dangerous goods by rail
Rhine-Main-Danuhe Navigation System
rate not reported
routing order
receipt of goods
roll-on/roll-off
reference our telex
reference your telex
round charter party
reply paid
rate to be arranged
railway

( )
, ,
,


,
, ,
,


,
, ,
48
,

,

,

"Po-Po", /
()
()
-


,

S
S
S/C
s&
S.& F.A.
SCR
S/D
48

surcharge (rate classification)


surcharge
shipper and carrier
shipping and forwarding agent
specific commodity rate
sailing date

( )


,
.

,
.

21

S.d.
S/d
SDR
SDT
SHEX
sld
s.l.& .
S.L./N.L.
SLI
S.O.L.
S...
sq.cm(s)
sq.in(s)
SRCC
S/S
stvdrs
sub L/C
sub licence

small damage
sight draft
Special Drawing Rights
Shipper Declaration for the Transport of Dangerous
Goods (FIATA form)
Sundays and Holidays excluded
sailing date
shippers'load and count
ship lost or not lost
shippers letter of instruction
shipowner's liability
subject to particular average
square centimetre(s)
square inch(es)
strike, riots, civil commotions
steamship
stevedores
subject to letter of credit being opened
subject to licence being granted

,
,
49
( )
50

51
52


()
()
()
, ,
()
, ; ,

T
t
..

TBL
TBN
/

49

ton
telegraphic ddress
the air cargo tariff (IATA)
through bill of lading
to be named (ship)
time charter
traffic conference r (IATA)


()
(. "B/L")

-53
()

1970
(). , " ", -
. . ,
, .
50
-, , ,
51
, ,
52
-, ,
53
. .
- , ,
, , , , , , ,

22

TD
TDO

TEU

transcontainer
time of departure
telegraph delivery order
Trans-Europe-Express Merchandises (rail service)
twenty foot equivalent unit (containers)

TIF
TIR

international transit by rail


Customs Convention on the international transport of
goods under cover of TIR carnets (for international road
transport)
total 1ss
tariff level factor
tonnage
time of dispatch
Trailer on board flatcar
time of receipt
terms of trade
time of transmission
total
tier on weight (container stacking according to weight)
theft, pilferage, nn delivery
tare
transshipment

TL
TLF
tnge
..D.
F
..R.
tot

tot.
TOW
TPND
tr
T/S




..
, 20-
()

( )54
,

,
..

, ,

, , , ,
,
, ,
,
, ,

U
u.c.
U.D.
U.D.K.
ULCC
ULD
U/w

usual conditions
under deck
upper deck
Ultra Large Crude Carrier (oil)
unit load device (aircraft)
Unrierwriter





/ ()

V
val.
VAT
54

value
value added tax

TIR ,

23

V.C.
Vs.
VIC
VIO
VIP
VLCC
VOCC
vol
v.v.

vessels convenience
Vessel
Very Important Cargo
Very Important Object
Very Important rsn
Very Large Crude Carrier (oil)
Vessel Operating Common Carrier
volume
vice versa


(, )


, ( )
, , , ,
,

W
Warsaw Convention
W..

Convention for the Unification of certain Rules relating to


International Carriage b Air (1929)
with average (Institute Cargo Clause)

W/
w.b.d.
w.c.
w.c.c.o.n.
W/d
wdt/wth
w..f.
WG
wgt
whf
Whse
WIPON
wk
w/m
W/O, w/o
W
w...
W.R.
W.R.I.
wt.
w/t
w/v

Way-bill
will be done
with costs
whether cleared customs or not
working day(s)
width
with effect from
Working Group
weight
wharfage
Warehouse
whether in port or not
week
weight/measurement
without
weather permitting
with particular average
Warehouse Receipt
War Risk Insurance
weight
weight tons
weight/volume

55


(1929 .)
( ), .
ICC

, ,
, ;
,
()



, , ,

,

,
()


, ,

/55

, , .

24

WW
ww
Wwd
www

warehouse warrant
world-wide
weather working days
world wide web

,
, ,

..
xl&ul
x
pri

extra
exclusive of loading and unloading
express paid
without privileges

,


,

Y
yd
y/c
yday
/l
y/o

yard
your cable
yesterday
your letter
your order

( = 3 = 0,914 )

25

PART II

II

International Organizations (or Bodies internationally known)

Abbreviations and denominations as currently used in mmr


and transportation world-wide

26

AAPA

ACAMAR
ACI
Group
ADB

AEGPL
AFCAC
AFFRA
FS
AFRASEC
AICMR
AIEP
AIO
AIOC
IS
ALACAT

Airport Associations Coordinating Council


Arab Air Carriers Organization
www.airports.org
Association of Asia Pacific Airlines
Arab Civil Aviation Commission
Asociacin Centroamericana de Armadores Central
American Shipowners' Association
Airport Council International
www.airports.org
African, Caribbean and Pacific Group of States
www.acpsec.org
Asian Development Bank
www.adb.org
Association of European Airlines
European Liquefied Petroleum Gas Association
www.eagpl.com
African Civil Aviation Commission
www.afcac.cafac.sn
African Airlines Association
Arab Federation of Shipping
Afro-Asian Organization for Economic operation
Association Internationale des Constructeurs de Matriel
Roulant, International Association of Manufacturers of
Rolling Stock
International Association of Users of Private Railway
Sidings

African Insurance Organization


www.aio.co.za
Asociacion Iberoamericana de mrs d Comercio,
Ibero-American Association of Chambers of mmr
Association Internationale des socits d'asaurance
mutuelle, International Association of Mutual Insurance
Companies
Federacion d Asociacines Nacionales d Agentes d
Carga de Amrica Latina del Caribe, Federation of
National Associations of Forwarding Agents of Latin
America and the Carribean

-
,


,






-


27

ALADI
ALAMAR
AOCI
APA
APEC
SR
ASEAN
ASMAP

Asociacin Latinoamericana d Intergracin, Latin


American Intergration Association
www.aladi.org
Asociacin Latinoamericana de rmdrs, Latin
American Shipowners' Association
Airport Operators Council International
Asean Ports Association
Asia-Pacific Economic Cooperation Group
www.apecsec.org.sg
Latin American Customs Brokers nd Forwarders
Association
Association of South-East Asian Nations
www.aseansec.org
Association of International Road Carriers

-



-
-
-

BENELUX

Customs Union formed b Belgium, the Netherlands &


Luxemburg

, ,

BIC

Bureau International des Containers, International


Container Bureau (ICB)
Baltic and International Maritime Council
www.bimco.dk
Bureau International des producteurs d'assurance et d
rassurances, International Association of Insurance and
Reinsurance Intermediaries
Bank for International Settlements
www.bis.org

BIMCO
IR
BIS

CAEU
F

Comit des Associations d'Armateurs des Communauts


Europennes, Committee of Shipowners Associations of
the European Community
Central American Common Market
Council of Arab Economic Unity
www.mbendi.co.za/cb14.htm
Corporacion Andina de Fomento, Andean Development
Corporation

28

CARICOM
CARIFTA

CCNR
D

CEFIC
CEFTA

CEMT
CEN
CENSA
CEPAL
CEPE
CER
CIA
CIS

Caribbean Community
www.caricom.org
Caribbean Free Trade Association
Customs -operation Council
Central Commission for the Navigation of the Rhine,
Zentralkommission fr die Rheinschiffahrt
www.ccr-zkr.org
Commission du Danube, Danube Commission
Council of Europe
www.coe.fr

Comit Europen de l'Assurance, European Insurance


Committee
www.cea.assur.org
Communaut Economique de l'Afrique de1'Ouest, West
African Economic Community
European Chemical Industry Council
www.cefic.org
Cetral European Free Trade Agreement
www.ufi.si/cefta
Confrence Europennee du horaire des trains
Marchandises, European Goods Train Timetable
Conference
Confrence Europenne des Ministres de Transport,
European Conference of Ministers of Transport ()
www.oecd.org/cem/index.htm
European Committee for Standartization, Comit
Europen de Normaiosation
www.cenorm.be
Committee of European and Japanese National
Shipowners' Associations
Economic Commission for Latin America (ECLA) (UN)
www.eclac.cl
European Council of the Paint, Printing Inks and Artists'
Colour Industry
www.cepe.org
Community of European Rialways
www.cer.be
Central Intelligence Agency
www.odci.gov/cia
Commonwealth of Independent States

-

-



-

,



()

29

CIT
CLECAT

CLEPA
CMI
N
COE
COMESA
COMLOSA

CSA
CSG
CUEA

Comit International des Transports r Chemins de fer,


International Committee of Railway Transports
Comit de Liaison Europen des Commissionnaires et
Auxiliaires de Transport d March Commun, European
Liaison Committee of Common Market Forwarders,
Europisches Verbindungscomit des Speditions- und
Lagereigewerbes
European Association of Automaive Suppliers
www.anfia.it/eng/clepa.htm
Comit Maritime International, International Maritime
Committee
Commonwealth of Nations
www.thecommonwealth.org
Council of Europe
Common Market for Eastern and Southern Africa
www.comesa.int
Committee of Liner Operators to South America
Comit permanent consultatif du Maghreb, Permanent
Consultative Council of the Maghreb
Caribbean Shipping Association
Consultative Shipping Group
Conseil d 1'Unit Economique Arabe, Council of Arab
Economic Unity

EAN
EASC

East African Community


International Article Numbering Association
European Air Shippers Council

EBRD

European Bank for Reconstruction and Development


www.ebrd.com
European Commission
www.europa.eu.int/comm
Economic Commission for Africa (UN)
www.un.org/depts.eca
Europaen Civil Aviation Conference
www.ecac-ceac.org
Economic Commission for Asia and the Far East (UN)

ECAFE

30

ECASBA

ECLAC

ECOSOC
ECOWAS
ECS
ECSA
ECWAS
EDIFICE

EFMA
EFTA
G
EIA
EIB
ELA
Q
EPA
EPF
R
ERF
ESC
ESCAP
ESCWA

European Community Association of Shipbrokers and


Agents
East Caribbean Common Market
Economic Commission for Europe, Commission
Economique pour l'Europe () (UN)
www.unece.org
Economic Commission for Latin American and the
Caribbean (UN)
www.eclac.org
Economic Commission for the Middle East (UN)
Economic and Social Council (UN)
Economic Community of West African States
Europaen Shipper's Council
European Community Shipowners' Association
Economic Commission for Western Asia
EDI Forum for Companies with Interest in Computing
and Electronics
European Economic Community, Communaut
Economique d'Europe ()
European Fertilizer Manufacturers Association
www.efma.org
European Free Trade Association
www.efta.int
European Goods Train Timetable Conference
European Intermodal Association
www.eia-ngo.com
European Investment Bank
www.eib.org
European Logistics Associations
European Organization for Quality Control
European Packaging Association
European Packaging Federation
European Regional Airlines Association
www.eraa.org
European Union Road Federation
European Shippers' Councils
Economic and Social Commission for Asia and the
Pacific (UN)
www.unescap.org
Economic and Social Commission for Western Asia (UN)


-


()


-



,













()

31

ESPO
ESTA

EU
EUI
EUROCHAMBRES
EUROCONTROL

www.escwa.org.lb
European Sea Ports Organization
www.espo.be
European Association for the Transport of heavy lifts
European Tallying Association
European Union
www.europa.eu.int
European Insurance Committee
Association of European Chambers of mmr and
Industry
European Organization for the Safety of Air Navigation
www.eurocontrol.be





()
-

F
FAA
FANAF
FAO
FAIR
FAPAA
FASA
FEA
FECC
FEDEMAC
FELACUTI
FEM
FIA

Federal Aviation Administration


www.faa.gov
Fdration des Socits d'Assurance de Droit National
Africaines, Federation of African National Insurance
Companies
Food and Agriculture Organization (UN)
www.fao.org
Federation of Afro-Asian Insurers nd Reinsurers
Federation of Asia-Pacific Aircargo Associations
Federation of Asean Shipowner's Association
Federal Energy Administration
European Federation of Chemical Distributors, Fdration
Europenne du Commerce Chimique
www.fecc.org
Federation of European Movers Association
www.fedemac.com
Federacion Latinoamericana de Consejos d Usarios del
Transporte Internacional, Latin American Federation of
International Transport Users' Councils
Fdration Europenne de la Manutention, European
Mechanical Handling Association
Fdration Internationale de 1'Automobile, International
Automobile Federation




( )
-


32

FI

FIDES
FIDI

FITAP
FMC
FONASBA
FTAA

www.fia.com
Fdration Internationale ds Associations de Transitaires
et Assimils, International Federation of Forwarders
Associations, Internationale Foderation der
Spediteurorganisationen
www.fiata.com
Federacion Interamericana de Empresas de Seguros,
Interamerican Federation of Insurance Companies
Feddration Internationale des Dmnageurs
Internationaux,
Federation of International Furniture Removers
www.fidi.com
International Federation of Independent Air Transport
Federal Maritime Commission
Federation of National Associations of Ship Brokers and
Agents
www.fonasba.com
Free Trade Area of the Americas, Area de Libre Comercio
de las Amricas (ALCA)
www.ftaa-alca.org

G
GAIF
GATS (WTO)
GATT (WTO)
GCC
GUCCIAAC

General Arab Insurance Federation


General Agreement on Trade in Services
General Agreement on Tariffs and Trade
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
General Union of Chambers of Commerce, Industry and
Agriculture for Arab Countries





, ,

H
HMAC

Hazardous Material Advisory Council


www.hmac.org

33

IAAC

International Association of Aircargo Consolidators

IABA
IACA
IACS

International Association of Aircraft Brokers and Agents


International Air Carrier Association
International Association of Classification
www.iacs.org.uk
International Atomic Energy Agency
www.iaea.or.at
International Association of Maritime Economists
www.city.ac.uk/iame
International Council of Aircraft Owner and Pilot
Association
www.iaopa.org
International Association of Ports and Harbours,
L'Association Internationale des Ports
www.aiph.or.jp
International Air Transport Association
www.iata.org
International r Association
www.ibanet.org
Intercontainer; International mn for Transport of
Containers and similar unit loads
International Civil Airports Association
International Civil Aviation Organization (UN)
www.icao.org
International Chamber of mmr, Chambre d
Commerce Internationale (CCI)
www.eccwbo.org
International Council of Chemical Associations
www.icca-chem.org
International Council for Commercial Arbitration
Intercontainer-Interfrigo
www.icfonline.com
International Convention of Exhibition and Fine Art
Transport
International Cargo Handling -ordination Association
www.ichca.org.uk
International rg Inspection Bureau
www.cims.curveys.com
International Chamber of Shipping
www.marisec.org/ics

IAEA
IAME
IAOPA
IAPH
IATA
IBA
IC
ICAA
ICAO
ICC
ICCA
ICCA
ICF
ICEFAT
ICHCA
ICIB
ICS

,









,






-

34

IDEA
IDIT
IEA
IECC
IFA
IFCBA
IFIP
IFPWA
IICL
IIT
ILA
ILO
IMF
IMO
IMTA
INTERCARGO
INTERCONTAINER

INTERPOL
INTERTANKO
IRCA
IRF

International Data Exchange Association


Institut du Droit International des Transports, Institute of
International Law of Transport
International Economic Association
www.iea.org
International ress Carriers Conference
International Freight Association
www.ifa-online.com
International Federation of Customs Brokers
www.ifcba.org

International Federation for Information Processing


www.ifip.or.at
International Federation of Public Warehousing
Associations
Institute of International Container Lessors
www.iicl.org
Institut International des Transports, International
Transport Institute
International Law Association
www.ila-hq.org
International Labour Organization (UN affiliate)
www.ilo.org
International Monetary Fund (UN)
www.imf.org
International Maritime Organization (UN)
www.imo.org
International Multimodal Transport Association
www.wwif.com/imta
International Association of Dr Cargo Shipowners
www.intercargo.org
International mn for Transport of Containers and
similar unit loads
International Criminal Police Organization
www.interpol.com
International Association of Independent Tanker Owners
www.intertanko.com
International Railway Congress Association
International Rd Federation
www.irfnet.org





( )
()
()

-





35

IRU
ISA
ISCOS
ISF
ISI
ISO
ISO
ITA
ITC
ITE
ITO
ITU
IUMI
IVT

International Road Transport Union, Union Internationale


des Transports routiers
www.iru.org
Islamic Shipowners' Association
Intergovernmental Standing Committee on Shipping
International Shipping Federation
www.marisec.org/isf
International Statistical Institute
www.cbs.nl/isi
International Organization for Standardization
www.iso.ch
International Stevedore Organizaton
Institut du Transport Arien, Institute of Air Transport
www.ita-paris.com
Inland Transport Committee ()
www.unece.org/trans/main/uneceits.htm
Institute of Transportation Economics
www.ite.org
International Trade Organization
International Telecommunication Union (UN)
www.itu.int
International Union of Marine Insurance, Union
Internationale d'Assurances Transports
Internationaler Verband der Tarifeure International
Association of Tsriff Specialists









( )




36

J
JUNAC

Junta del Acuerdo de Cartagena, Board of the Cartagena


Agreement (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru,
Venezuela)

C (, , , , )

L
LACAC
LACMA
LAFTA
LASA
LR

Latin American Civil Aviation Commission


Latin American and Caribbean Movers Association
www.lacmassoc.com
Latin American Free Trade Association (ALALC)
Latin American Shipowners' Association
Lloyd's Register of Shipping
www.lr.org

-

-
-

M
MERCOSUR
MINCONMAR
MULTIPORT

Mercado Comun del Sud, South American Trade


Association (Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay)
www.mercosur.org
Ministerial Conference of West and Central African
States on Maritime Transport
Multiport Ship Agencies Network
www.multiport.org

- (, , , )

N
NAFTA

North American Free Trade Agreement


www.nafta-sec-alena.org

NC

The Nordic Council (Denmark, Finland, Iceland, Norway,


Sweden)
www.norden.org

(, , , , )

37

OAS
OAU
OCAS
OCTI
OECD

OIC
OISA
OPEC
OSShD

Orient Airlines Association


Organization for Asian Economic -operation
Organization of American States
www.oas.org
Organization of African Unity
www.oau-oau.org
Organization of Central American States
Office Central des Transports Internationaux r chemins
de fer, Central Office for International Railway Transport
Organization for Economic -operation and
Development, Organisation d -opration et d
Dveloppement Economiques (OCDE)
www.oecd.org
Organization of the Islamic Conference
Organization of the Islamic Shipowners'Association
www.icdt.org/oisa.htm
Organization of the Petroleum Exporting Countries
www.opec.org
Organization for the Collaboration of Railways

38

P
PECC

Pacific Ecomonic Cooperation Council


www.pecc.net

S
SELA
SIECA

SITA

SPEC
SWIFT

Sistema Economico Latinoamericano, Latin American


Economic System
www.sela.org
Secretaria permanente del Tratado general del integracion
economica centroamericana, Permanent Secretariat of the
General Trasty on Central American Economic
Integration
www.sieca.org.gt
Socit Internationale d Tlcommunications Ariennes,
Airlines Worldwide Telecommunications and Information
Services
www.sita.int
South Pacific Bureau for Economic -rtion
Society for World-wide Interbank Financial
Telecommunications

T
TIACA
TRIPS

The International Air Cargo Association


www.tiaca.org
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights (WTO)

U
UAC
UASC

Union Arabe des Chemins de fer, Union of Arab


Railways
Union of African Shippers' Councils

39

UDEAC
UFTAA
UIC
UIF
UINF
UIP

UIRR
UITP
UN
UNCITRAL

Union douaniere et conomique d l'Afrique Centrale,


Central African Customs and Economic Union
Universal Federation of Travel Agents Associations,
www.uftaa.com
Union Internationale des Chemins de fer, International
Union of Railways
www.uic.asso.fr
Union of International Fairs
Union Internationale de la Navigation Fluviale,
International Inland Navigation Union
Union Internationale d'Associations d propritaires de
wagons particuliers, International Union of Private
Railway Waggon Owners' Associations
www.uiprail.org
Union Internationale pour le transport Rail-Route,
International Union for Rail-Road Transport
www.uirr.com
Union Internationale des Transports Publics, International
Union of Public Transporations
www.uitp.com
United Nations
www.un.org
United Nations Commission on International Trade Law
(UN)
www.uncitral.org

40

UNCTAD

UNEP
UNESCO
UNICEF
UNIDO
UNIDROIT
UNITAR
UPU

United Nations Conference on Trade and Development,


Confrnce des Nations Unies sur le Commerce et le
Developpement (CNUCED) (UN)
www.unctad.org
United Nations Environment Programme (UN)
www.unep.org
United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization (UN)
www.unesco.org
United Nations Children's Fund (UN)
www.unicef.org
United Nations Industrial Development Organization
(UN)
www.unido.org
Institut International pour 1'unification du droit priv,
International Institute for the Unification of Private Law
www.unidroit.org
United Nations Insutute for Training and Research (UN)
www.unitar.org
Union Postale Universelle, Universal Postal Union
www.upu.int


,



-

W
W
WB
WCO
WHO
WIPO
WO
WPO
WTCA

West African Economic Community


World Bank
www.worldbank.org
World Customs Organization
www.wcoomd.org
World Health Organization (UN)
www.who.int
World Intellectual Property Organization (UN)
www.wipo.org
World Meteorological Organization (UN)
www.wmo.ch
World Packaging Organization
www.packinfo-world.org/wpo/wpohome
World Trade Centers Association
www.wtca.org

-



(OOH)
()

41

WTO

World Trade Organization


www.wto.org