x] n

ah-qadri

~EdZ1Z

~g ZC
Wz6

gz Z Za

y Zt I y ZX Za ~ Y 1951 ~gz
19 ~g ZC
L
1

y ZX D WD e
~w '~k

zk

KZp 7m

Y 1975 X n
g m y Z0
{ w ( L{ zgz Z ~g + - Zh

Wz6x *
x H- Zz
X V c

h
'
z VrZkZX ~
r
Wz6~/w 24 ~
x *
{ Z } ( y Z X c Z~gz Z} zg *
~uz ~
y Z

;gE- ` u VrZgz Z g ~g>y WZ ` uq

~g + -Z [
6q t x
^ ` W gz Z H } ZX * Z ~ gz Z s Z xE
X H ! X sZX sZ ;gE- [ VrZ , i Z { z X g ~ eX ZX 8

H} ZX ! X * Z kc ;gE- Ib~ Z
~g + -Z [@{ Z L g
X gf
Z e~d) Z.
;gE- 7 W` Wgz Z

X ZX p Z ~ Y 1969 gz Z y JZ u ~ Y 1966 r
Wz6

6g .
e:f
Z6y JZ } ZX ! ;gE- [ ~ Y 1970 X H k0
y JZ

wy Z , i Z { z X H} ZX * Z~s ZxE ;gE- [ ~Y 1973X Hk0

eY VrZ
4G
X kg y Zgz Y 1970 @
Y 1963 t g G
0E

s ;gE- [ 7Z ~ Y 1986 X H k0
y JZ ! X sZX sZ ~ Y 1975
2011m

x] n

ah-qadri

''Punishment in Islam,

y Z qX ~ ~
e y ~ V Zw s Z
X Their Classification and Philosophy''

{E
~
e * ZX sZX sZ ~ *P( r
~g ZC
Wz6

f
Z e X M { E
~
e ~ eX ZX 8
Zg { Z'! X sZX sZX 57
p ~
e ~ eX ZX 8 ~s ZxEt Z ~g Y ] xs Z%~
et

t Zz% Z X
c
g Z
~
e ~ eX ZX 8 ~ Y s Z Z 9
o q

cZgi ~ eX ZX 8 ~ Y 1986 Y s W~ ;gE- [

Wz6X `q ~
C
e ~ eX ZX 8 ~Y 1986 r
~g ZC
Wz6gz Z

s ZxEy Z :
J 7s Z}Y s Z~ Y r
~g Z
(Zq ~ eX ZX 8 Y s W{ zh

x y t } g !
~ e X ZX 8

sr
Wz6gz Z y M Z ` u{g Z ZX ~ eX ZX 8 ~s ZxE{ z 7
vZz ? %~ eX ZX 8 t y Z @
Y H7Zzt }~ sg LZ
~ r
Wz6 *
x W@
t kZ
Z ? H~ kZ DZ
X 7
o!
it ~ eX ZX 8

*P(gz Z I

4
~ Z x gG g~ Y 1974 r
~g ZC
Wz6
E
4]
G

X c
} Z {kZ ~ Y 1975 X Hi W kzuKZ6ggs Z)E

f L~ Y 1976 X q z?6~ ^g
7e Lzi
Zg~ Y 1976
w Zgz Z vg ~Y 1978 X ^q
Z V Z x *
e
w

gJ
Y 1983 gz Z gHg Zs Z}Y us Z~ Y ~ ;gE- [
X H'
*
}
Z z y 0
7Zw ZX #
#
i 5g Z

q z ] x y WZ ` uL )g f y W
L ~ Y 1981
" Z < Ly 0
5G
HF
s W^g*47Z y 0
~ Y 1982X
#

V x~Y 1982X X'5 {)z vZ e

Wgz Z H{gz y Zk
Z~Y 1982 X HgH
V xgz Z q z"
~g y N
w e t ZK Y r
pi Z

X Za >h
~ y ZkZgz Z g ~g YJ
Y 88 bZz Z] ty Z

2011y

x] n

ah-qadri

w e u * Z w Z X Hi W ] h y WZ 6~zX KX 8 ~ Y 1983

X ~h
y
a Kgz Z f
R
~

% y WZ ` u{g Z Z } i w ) 20 ~ y N
` u{g Z Z 7Z w y Z w ZX
3g
y WZ ` u{g Z Z ~ Y 1984
X N q 'g t
s ~
~ [ Zp !Zj x y WZ

q} i w ) 200 ~
y N
a x ;gE- y WZ ` u~ Y 1986
~

% Zgg2 y WZ ` u{g Z Z~Y 1986 X

3g
kZ~ Y 1987 gz Z

X Z[ NZ n>gz Z ~g>

kZ gz Z
) ( q
Z x *
q
Zy 0
L~ Y 1989

w Zgz Z: 6{ ; g y Z ~ Y 1990 X 1z~ ] !

NZ Z Y 1990

fq)r
~g ZC
Wz6gz Z c
g Z
) Zg egz Z ) Zz kZ
Z
X c
eq

HG3J" d
z c
be
Z ` uX Hi W " ( Z VrZ ~ Y 1995
y 0
L~Y 1998 X gx j 872 gz Z4 12 " (kZ ._
3

) H~Y 2003X
) ( 19 Kg 0
~ Tg Z Z
Rg kZX qRg] @
kZgz Z H^iz y WZ ` u{g Z Zy Z yn"

n") Hr
Wz6 o ] xs Z 3 o, Z~- i
z

A :gz Z z :6
u) H W"gz Z
p=B~ >q
ZBy

X Z 6y

http://www.youtube.com/watch?v=-5QxFmb8Pzw

bgz

CY Vgz Z 406 sr
~g ZC
Wz6

~g ZC
Wz6X ~ y !
i zg Z gz Z ~ ~ mZ 39 gz Z ~ ! 19 ~ X
E

E
34Z g
~ E
Z ~Z ` <X-. Z y WZ y F
~
# Z ~~ V1szcr

A+
E
! ) Z ] G3Z ] ] &Y 1z Z y
G
`g Zpgz Z ~
c bh
]
gz Z xs Z
G
E
G

E
G
G
.2.Z w Z ~
E
5{Z Z y WZ [ Z Wz bc y Z 34) Z x Z E
#Z ` Zc,

C Z Z gJ]g c
!z
ZE
&Zp~ xs Z ~
] ' ZG
i G
E Z ] m Z
G
2011m

x] n

ah-qadri

] wg y { xs Z y g Z x%f zmvZ -wg ]g c

igz Z t

~Z
w kZ gz ZX 8 ZX ~
b] uZzz @x Z ]
wur + $
Z + i x Z ] Y o] 'z bc pzg 2 o Z

@Z
o + s Z `% wZ ~
ux s Z ~
w ) y Z Z

tx
pZ[ zmvZ -# Z >
oz bc:vZxsg Z
I Z x?Z
!W sg ~ $z[Z
vZ ) gz Z {o Z G
$
t
W
G
E
o [ ZhZ w Z & Z
o } Z w Zg
y Z nzg [ BZ 0 /

9
$
I h

{ E

! Z 0 Z
o
Z + y A 0 y
o
gz Z d =Z [g + - Zz t *d ] Z Z 6] Zg t
gz Z V1Zpg

_ z Dg xs Z Z ~
g
Z [Z x Z1Z x Z
I

4) Z GZ G!Z Zz G!7Z
!jZ y g Z ] {o]t {o
EG
E E o GE
kZgz Z [ Z Nw Z ~
wZ >x, t V~xs Z 0.Z ] &Z
o
] zgz Z [wz 4
z ] ` kZgz Z Y t V Z ~ xs Z w

X {)zx?Z @~ux Z

a y i z% x *
x s Z y Z Lg z Z y W Z ` u L) x , i Z { z

kZ 9 z Z y Z X D Y K
bg O z C z
_ y Wgz Z e y Z e 6HG3J" d
z http://www.minhajbooks.com
X ~g e - gz Z p ZX ~ eX 8 B

{6bgz

g kZ r
~g ZC
Wz6 C ]6kZ V

T~ w } g ? Z z !
] 5z^ Cgz Z O OZ

ZY 7] !
] ~ kZ a kZ H_gN r
Wz6
xEI)gz Z ILgz Z ] , 20 V,gz Z y W
L} a O t 9z
+ #
}
Lgz Z ] , 28 + g y WZ ` uq
Lgz Z ] , 24 U b & Z

Gx gz Z w D Z Lgz Z ] , 32 Z Z Z z ~) ~t] Lgz Z ] , 32 =

44l
,Lgz Z ] , 48 % w D Z Lgz Z ] , 48 z Z Zg Lgz Z ] , 39 wg
2011y

x] n

ah-qadri

X 6] ,48t Z
ZgzmgzZ {g/ gLzZ] ,42v
ZZsg gLzZ] ,

Hv6k
] ,k

g r
Wz6Zg a tt ] !
~uz

x *
}
i>Zg y WZ ` uL ~ Y 1987 V ; r
~g ZC
Wz6X

a^gT szc x *
^k XZ a^g Ih

L[ Z
c
{g Z Z q
Z
gz Z z CK
F
z *8
iy Z 6k
k

g r
Wz6i e Z

X D S~g Z) f

Zz

g Z~ {
r
Wz6 t ] !
Z ~

~ [ ~uz [ Z1Z} g7 } g7 [ q
Z c
W~ V- ] z Z

gz Z x[ q
Z @
kCN Zgz Z } p q
Z V1 z gz Z
Z 6~
q
wg ] r
Wz6} g [ kZ [ ~uz
kZ V Zi Z X )l [ kZ x *
wZ >)l L~ q
Z gz Z [

d wg ] Lgz Z Z wg ] L }V Z[ Z1Z t [

+ z {)z Z 4c
g wg ] Lgz Z Z OZ wg ] Lgz Z Z z
gz Z [ q
Z x *
G
^Z [ L r
Wz6bZ X
c

+
c

x *
$ C Zz[ IZG
^ Z ^
L xq
Z[ !
, [ kZ V Zi Z

zd=Z [g Lgz Z ] Lgz Z bh

]
gz Zxs Z L
Z bZX

Z6] bZX 6 q

Zz Z (q
Z Z Vy Z , _

Z Zy Z , _ xs Z ] c
q
OZ Lgz Z x xs Z L[ r
Wz6
G
0.g$ Lgz Zl
6q
Zz Z (q
Z Z y WZ G
,L, i Z { z X 6 q
Z z Z (
G
kZgz Z gA
%q
Z [ Z x *
y WZ ` uLr
Wz6

~ kZ h

X ~ ] , 800 gz Z 6] c
Wg e B >g

VrZ ~kZY D { Zg Z V1x KZ r

Wz6

gz Z v
Z Z sg Lgz Z z d=Z [g Lgz Zl
,L}Vq
Z FL Z
G
0.g$ Lgz Z ] L
X c
{)z y WZ G
G
Z~g )gz Z 0) q~ r
Wz6
t ] !
a
2011m

x] n

ah-qadri

~ [ Z1Zz ~ a *
Z z dwZ > L} @
z Z (q
Z

y Z} g !
V.p~ y 0
X F
z dgz Zy W
Ly Z [ !
Z
q
y Ygz Z t g gz Z)[ Z1Z 3 ~ [ Z1Z 9 `g Zpgz Z ~
c L[

y XZgz Z 'Z' : )~ y 0
~ y D w z
X Dw z y Ygz Z t V-

K Zz q
Z} g !
kZ n ~g ?r
Wz6J
V

~g sZ HZ >L~ y 0
c
Z r
&
y % *
w FX V
VrZ Z E<X T e *
~k

$ x *
0Z ~ c
Z { z X p=
&

X Hg Z Zp^iz ~k

$y WZ ` u Vy Z {g Z Z

40
z kZ ~ T H^iz W
a^g y ZB ~k

$ VrZ V ; z

y Z ] Z|y Z Z
r
y % *
X 2z gz Z i e Z a^g
-Z G8E
IBE
(synopsis)
r
~g ZC
Wz6
c
CVrZ Y7}g !
x
X g [ q
Z._kZgz Z

z 6y Z Zg ] !
g d r
~g ZC
Wz6J
V

] c
Zzg qz ~ y Z g Z gz Z I q Xt q
ZX ] DZ
qgz Z 9

z D x 6qq
Z r
Wz6X g

@

'c
z g~ kZ CWt k

kZ T ] c
Zzg
4Z >g-Z L[ KZ r
Wz6}
: y e
Zzgt ~ Y ZOZ G*
o Y }E
G3E
vZ
3gakZx *
e ~L L

V Zz p
g kZ gz Z Z \
X c
Z c iz

^_ ] ^ oje kn ^ ZZ
XX!^] ^nfv _

qe
Zzg kZ vZg x Zgz Z 1 Z t Z0Z Ifx Z ~i 0Zx Z

Vz s Z ] c
Zzg qWI+Z 0 bcz
o, i Z { z X c
g Z

*
s ] ._ X :
Z ( r z
i" ~

ZX 7]gz6
c
2 gz Z a] ~zy
Z
: e
Zzgt ~
_ z L[ KZ r
Wz6b

2011y

x] n

ah-qadri

Za V W~ D ~
\ W
Z L L

X @
:

!XX] k ^ ZZ

C)
X c
g Z
q Z vZg ]Z) gz Z E
~g Z Z5 3x Z

e
Zzg kZ 6 h ] c
z Z
~w ' r
z6bZ
X zWZ Z ? xi 6? L L

X Hw + Z

XX!] ]^e n ZZ
gZ
e
Zzg kZ vZg ]Z)gz Z ~ A Z0Z Zx Zx x

0Z x Z
: e
Zzgt ~ wg]g c
i L[ KZ r
z6bZX c

a kZ ]g c
i G~ T L L
XX!oj^ kfq pf ] ZZ
X CYZ
Zz
~

Z 0Z ~z x Z
?v0Z If x Z ~ A Z0Z 0Z x Zx y G

gz Z ]Z) c
g Z

c
Z vZg Z Zgz Z ~Z0x Z

9
C Z i|Z L[ KZ r
E
Wz6bZX c
g Z
q Z vZ ):X+g i !
0

]naz~
x?Zmx W]| e
Zzgt ~ ~
# !
pZ

Zq V D} g !
~
\ W Hw Z d x W]| \ vZ
kZ X Z v
Z wgvZ Z!
L 6l \ W ~ d x W]|

c
g Z
e
Zzg kZ vZ g 3x Z x Z M0Z x Z x Ze
Zzg

]Z) gz Z i !
0X t Z6 e
Zzg kZ vZg ?v0Z
9
4 Z p BVVp gz Z bkZX c
g Z
qe
Zzg kZ vZ ):X+g

www.dorar.net ) Z zz ] c
Zzg y Z X D r Z 6y
z *
d
X , 56HG3J"

g d g y Z ] !
x6+ z I)J
V

_7 ] L c
bh
]
gz Z xs Z L[ r
Wz6} Z .
W!

_ y*0 ] ~ Z e zg Z \ W @
kC
X g

WO Vzg ZD
7Z gz Z && "
z k

~ r
Wz6
2011m

x] n

ah-qadri

] g Zk

y Zgz Z 7WO!
&k

y Zp @
W

V X C 7._ 2 Z gz Z A
%) 6 Z~g )zR)

~ l kZ ] z Z gz Z { c
i "
l ~ r
Wz6 ] !
"

V ~
wgvZ D
~k

q
Z } D Y' !
w )
X
c

http://www.youtube.com/watch?v=5v4wqQ3Gll8

G
C-!
Y Zg Wzg Z: Z E

G
C-!r
: gy ] c
zg Z: Z E
Wz6~ sf

g Z ] w_} g !
&Zp

} q aw_ } g !
t &Zpr
~g ZC
Wz6

gz Z $
0Mg 0
]g ~ t &Zp~ xs Z [ KZ VrZ

$hzz M ~g>&Zp~gzh /]| y t ?

h/]|6
nZ Z kZgzZ HnZ Z6h/]|y{q
Z~X

:r
~g ZC
Wz6X 1 : Zz CZ

g Zi !
Lg ( ZvZ g/ *
g p] !
t zg Zz kZ L L

T g k

i~ g 0
Xt g7discussn4c
g~ {)z
E
Z Z <XX q
q
~ ]gz xkZ Z
Z O kZ G%
~gz kZ @
~
ZgV c
x|t nZ Z6.
} 9 y {
7 Zg KZgz Z
~#

~] 54c
g&Zp

s Z Z tKZgz Z
: Zz.
vZg/]|V W'
h
'
X qg (Z

V 7 yiz%gz Z 7( ni q
Z ~ xs Z ]o ] !
kZ

X qt

gz Z $
x 6g(q
Z ]gw r
~g ZC
Wz6

~
wgvZ l > Z ] ' Zv gz Z"}
]| Dy t { z ? kZ

h /]|gz Z Y Y H ^
6Vz OZ]gw y ZX (
X HgHy Zg Zi !
t zvZ

2011y

x] n

ah-qadri

i Z
xx Z h y ]|gz Z Y Y HgH]gw y Z

X 5 ~g !
gxzg

zz ]g]g 7
V~ V
Zgz wy Z

6kZ pX
c
z{ c
i :
V- g Z)f %
c
7z J M

1 V- g Z) f y)g f #
i 5 KZ ~ y]g
Z @
Za t w Z
Zgz ]gQ 7
V
Z ? Az'Z'0

z { Z~ ]gkZ H V Z

X 7
g At z~

spt y Z~ Y 1998p: b Zx]g{ z J

Y 1978

) *
izgY 1993 32 gz ZX hZ wJ Zxn" f VrZgz Z

x *
gz Z $
{ Z'
uo s Z ]g r
~g ZC
._ k

X D ~g Y ~ :} g !
Zx]ga y z KZ f .

W@
xc~ ] c
OZ s Z

t ~ [ !
q
Z ~ xs Z ] c
OZ [ KZ r
~g ZC
Wz6

%Z ^
Y !h
6V- x sc
c

g s Z "
U
DI Z X i b zg4z]
b "
U
t VrZ , i Z { z X

X c
g Z
y DgsK Z Z] c
y Zy Z

W@
[f~] s Z

By Z c
*
Zk

z ~ $
L&Zp{ i[f Zz y

Agz Zu

gz Z k

z y Z } g !
kZ gz Z D7kC?
H r
Wz6W

~R

6 zg~] Zg ZY 1999c 5 4r
Wz6
bZX x i- i
z
X D 7I *
aL Zr
Wz6X g 5B;

T c
8
z w6Vzg Z Z) Zg egz Z n r
Wz6

g^
k
g M rgzZZ w cZgT
*
*0

g Z Z Mgw ) kz
g Z Zszcw~R

y Z}x6HG3J" d
z y M Z ` uq
zz X
c
g

] { Zicy w ) kz
=gaZ Z *0
Vzg Z Z) Zg ez

{g Z Z K y ~ i Z0
Zt] Y { {)z z gz Z Vg Z ;

2011m

x] n

ah-qadri

Z g Zs z s ~g ZC
Z e
H{t
]

/ZY g szc}g !
8
z wkZX f
g e gzZ 7 zg d
X OZ'
q
Z~ci
ZY 2000#23
z Z q
Z

]gwj t y Z } g !
[ c
} 6 } n V g

RIR{6} n a ]g._ y ZZ kZgz Z / kZ ]gz

,X b Ia gz Z a Z
Zzt a y { Z Z

: B t a

http://www.youtube.com/watch?v=pR3nDZ8Ofoc&feature=related

~
wgvZt I y Z} g !
^ x%a ]g

:7 ` M { c
i b) Kg K kZ ~ 0
x~: i

^ ]g` M Z ~ x{ z q Kg sgz Z

: B ta,X 7]gzxa

http://www.youtube.com/watch?v=Ruen5qLhYmA&feature=related

kZ !
X ce *
!
k ]V t I y Z} g !
k ]V

g Zc
B X C c
B|0
!
N
c
B X ; ~ mZ y
Z X 7~ 0
~
X 7~ kZ BXk ]g- c
+&
Z c

Z c
BX1
http://www.youtube.com/watch?v=AAyc69GM00c

y Z *
Wgz Z B &Zpk~ Vz i+s ; y
A u

&Zp Ly { +Zq
Z6M
y nz 8 ZzXg WX } Z(q
ZX ] !
wV ;
: g} - z Z y Zt

http://www.youtube.com/watch?v=4cvjDXb8-R4

[y .gz Z r
Wz6

Z y Z X n
gx3
} g !
[y .r
~g ZC
Wz6

; ~g ZC
Z e
L 6 B;
k

z + Z y Z
X k

tgzu~[ *
~g Zig y Zy

~ gz Z bG
x: 5gz Z Z B uir
~g ZC
Wz6
2011y

10

x] n

ah-qadri

~g ZC
Wz6X B=g f F qzggz Z ^
Y zuz g: 5 bZgz Z

u] M gz Z uix: 5gz Z Z { z ~ X i- i
z +Z q
Z Fr

Z ~ i- i
z X ; g Y H7zuz gt y Zgz Z g p#B

D M D t + my Z sz @
T g M D{>7Z vBB

kZ s y WZ ` uq
X 1 x y Z 7{>r
Wz6t

~s Z<1 xgz Z 1 xr
Wz6Zg y t - i
z
~g g 9 Z r
~g ZC
Wz6~ ~ :q
Z L Z} g !
ui

X ^
Y

& gz Z ^
Y ggz Z ui6 pz H"
U
e
Zzg q
Z
:N
5~kZ,X

http://www.youtube.com/watch?v=aO_RD7MFM4Q

~g g 9 Z r
~g ZC
Wz6~ ~ :q
Z L Z} g !
ui

& gz Z ^
Y ggz Z ui6 pz H"
U
e
Zzg q
Z
X

11

http://www.youtube.com/watch?v=YlOAwAPrZ9Y&NR=1

X ^
Y]
zzg~ G VrZ~~ :gz Zq
Z L Z bZ
http://www.youtube.com/watch?v=5l1E4kl7kPc&feature=related

{
zg L Z t r
Wz6[ ~ - i
z gz Z q
Z bZ

D p= F
Z r
Wz6gz Z g Y 7Bu] Wgz Z ui
" Z&
\
n V 'g Zgz Z gz Z f
fz V7 zgaV G3I
gz Z
X

http://www.youtube.com/watch?v=FylE_93LBJU&feature=

`<
Z E)Z Zgz Z y c
Z ]uz

] !
x3
_
} g !
Z y Zgz Z V)r
~g ZC
Wz6

VrZ bZ VrZX [ q
Z y Z6t V)X n
g
x Z d
xg kZX }{ zT Z c
xg v^Z e
2011m

x] n

ah-qadri

~g ZC
Wz6gz Z ~g 0
|X ]z !
B y M
~T
H

~g ZC
Wz6X zg Z s V z X N
U r

a] V|Ky M Z ` u{g Z Zy Z ~ ]t V| r

~ V Zz + V Zz p
g y ZZ 6V1 M t VrZ X g ?

\gz Z ~(Non Believers) V Zz + : gz Z @

Y Hg (Believers)

z Z Z ] Zg Z) *
izg Y 2006 ~g 3 t X
~ V Zz +

X
~ {)z b gz Zy 0
s Z y
Zy 0
} q
kZ u gz Z ~g Z Zzg <
Z E)Z r
Wz6
E
4 Z y M Z ` uL._T M
YK 56HG3J" d
z q

gG-G

Y
~ gL Zqkl Vzygz Z g Y ] # Z ~~ al

, z 60 r
Wz6~ ;zkl V|~ X g

X f {)zX g Y o{D

} g !
Sh Z e

Sh Z e D
{ z X Z r
Wz6} g !
Sh Z e

<kZ { c
i kZ c
kZ c
_q
Z ce hgXp {<
*
hg

~ zt gz Z ^
Y Sh Z e _q
Z
Z Z 7~
T:X ~t c
{)<
g Sh Z eZ
Zi kZ c
_q
ZX 4Z

X'
Z'
~ [ Z Nz`
Z
Z
Zi _q
Z c
_q
Z c
_q
Z Sh Z e
: B t a,

http://www.youtube.com/watch?v=T76BSKzcWgw

] Zg6 } g !

$
z u

H7t ~ q^Z[ L[ KZ r
Wz6} g !

z kZJ
Z
B7
$
J

z kZ Z z ~ xs Z +

+ ._`r
Wz6:X Y: "
U
/g UM c
z [ #
<
w

w Z Z c
~ ~
wg <
c
vZ [
Z} g !
#
wz { Z ~

X B
$
c
b Igz Z ^
Yz{ z : WZ ~/

2011y

12

x] n

ah-qadri

Z X g Z7} % FZ ~Gq
q
Z r
Wz6[ ~- i
z q
Z

: B a,X ; g Y c
Z7} % +6Ggz Z

http://www.youtube.com/watch?v=J5aDi-eW_jc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=EDloTJrM-kE&feature=related

Z \ W c
#

y {ot CZt ~ {oL[ KZ r

Wz6

~^ *
urLLZX Y 7uL\ W Z Y 7g u

ur ] z g U
W Ggz Z Y 1z Z Y m
Z c

y {ot CZ r
Wz6
VQ
a gz Z] Zg Z'
VzGy ZX YY H^ VzGgz Z] Zg Z'
y Zaq
X YY c
1urg

w r
Wz6} g !
Wx c
c

lg \ vZ)#
izg

W} + 0
gz Z vZ vZ) { z Z% v
Z yz Lp Z W

y Zq:X 7
g *

~v
Z yz LY 1z Zgz Z V2zvZ {)z "

Zz p
g vZ Gz Y 1z Z M
7gz Z z ~ vZ !
13

X g \gz ZV z #
izg

iZ ] Vs& t I r
Wz6} g !
vZ)

vZ) ]
Z :X C w E Z ~ p ] gz Z
Zpg
vZ):X ^
Y *
vZ)
Zpgz iZ c
]
Zgz Z 7^
Y *

X YY Zi W7Zgz Z ^
YX 8 Z

avZ ] g 2

X D y 9&i *zg 2
r
Wz6[

*
3g 2

gz Z m{aVzvZ[ Z Nw Z g 2

X m{
{
i * Lgz Z @g 2
LZi W._ `kZ y Z :X $
s Vz vZ

gz Z {oL[ KZ VrZ g Z ] !
{gX
g I g Z

X H~g vZ)

"
U
tr
Wz6~ wkZgz ZX 8 ZX La L Z

] y Z 6 ^
YX 8 Z , Z Y 1z Zgz Z Y m
Z %

vZ Z |g 7X 8 Z X 8 ZvZ)t I y ZX ^
Y~ ~E
2011m

x] n

ah-qadri

]gz Z 0

i Ggz Z Y m
Z { z X 8 ZX s Z az ~ [

X g Z
^
Y r
Wz6y Z

y Zq7Z r
Wz6 ] c
WgT~h
F
u~y W

b x| ] c
Wy Zgz Z Bm{B 4Zgz Z V G W!

V GL~F
] c
W+Z VrZ O Y ~ y WZ y LFLZ X 7

y u{ z h
F
uT y W
w r
Wz6:X sz

i
g r ] c
W W
6w dz w qZ: Z @
Y c
0
7~ Vz

X 7

m!
gz Z y W

y W
y c
F(Z y W
6] q
Z Fr
Wz6

] i Z L >gr
Wz6} 7._wZ
Zz <
I Z c

C

^f kf^ ^vf l^vf] ^_ k_] ^ l^^]Z] c

W 0
ZZ
Hy tF
Z~W Z F
q
z] c
W X] l]e^
hYh Vz h 6g0
Z { nVzy Z *
ZL L

h x Zg Wgz Z 3
.Vz h 6g0
e
Z{ nVzy Z *
Z

*
Z Q CQ uIuzg ~ cz W nVzy Z *
Z
CY '6Vz~uz p
f Ygz Z
g g nVzy Z

z yi Z a x C b !
nVzy Z *
Z Q
X B
g

HF Xp ] r]Z e
W>gVrZ bZ

X } F
Zn( Y6
zZ ` Zc
~yi 0) {zZ
(~
)}g*zg nL L

: D
D y F Xjn kn Zg Ie
W%i >g

{ zgz Z W ( n B Z f s) ] ( ) \ W" ( ! x(} Z ) L L

X ( Zz t
V V zQ )N Y {% ( a
hEZ ) G

^m pm ] kffu pi Zg Ie
W>g
:D
D y F Xmj^e
2011y

14

x] n

ah-qadri

7p\ We
Z@ r
Z T e ( *
6e
Z@) \ W& t | L L

\ Wgz Z ) Le vZ ( Z T e \ W )&( @
V- ) D
Zz [ Zp V Zz p
g y T e
Z@ { Zg { z gz Z e
Z@ r
( )g f

X ( D Y} i Z e
Z@z Tg >
e \ Wv )

om fm m ^ fi kem ne ^ Z e
W *%{g

:D
D y F X^n

w Zcg @
- Zz\ W Tgi W R ) \ !
L Z VrZ Z
LL

: D VY -6 ( V G) y Z ?! \ !
M
}} Z : ( 0
\ W

X M
gzq ( { 1 ) ?gz ZM
N:

Xu] ^ o oum % e ^ ^ Zg Ie
W >g

: D y F

E
GG
C+E) s ~ :
gz Z Z kZ ) V ~g v~ ( ~C

LL

15

~g t ~ ?> ) CY kz s~ ( zg Zg f 9
o H ~g v
X
:
X ( n FZ Zx6? V ZZ

V c
gz~ X^njm mvf] tZe
Wg >gr
Wz6bZ

^mZe
W] >g~ x%f L[ KZX i @gz Z]|
X 1h @]| Z% x%f L~ Xn xee

x ZZ

x ZZ .6~g ZC
Z
Wz6 DI Z~w '

~ { ^
Y z d: ~g ZC
Wz6L[ KZ r
~g gzux? 6 H
: t ~k

q
Z x *
~
L~w GqL r
~g ZC
Wz6X
X 7 U
h Z]|~DN Yo
Z /x L L
( Y 1987 #19 k
)*
izg )

E
G
E
3

_7Z >~g 4)ZeY r

~g ZC
Wz6bZ

GG3E
4]
gz Z ~ p Z}uz c

g ZpXZgz Z 7Z ~ %gz Z
X 7t
~y Zgz Zq
Z

2011m

x] n

ah-qadri

http://www.youtube.com/watch?v=ylj62DZNbq4&feature=related

CZ Z L[ KZ r
~g ZC
Wz6
vZ ~ ZG
!z
ZE
G

1Z ]|m!
~uz gz Z ~C
q
Z X n& ~
wg

n~uzgz Z (nX h Z]|~uzgz Z B h &

4E
7Zz Iz n~uzgz Z Zgz ! NZnX qzg
nX E
5G

~uzgz Z l
g { ]Z nX \ z: 4vZ ~uzgz Z H k Zx Zg
gz Z ~g Y ~ + Zg #h & 1Z ]|nX J
l

\ W~nX ~g Y ~ V Z {g !

I Z h Z]|n~uz
Zz e
#
zn~uz X V
Zgz qzg~ n~uzgz Z ~g Y V
Zgz (

s
z t ~ ~ux Z ] zX L[ KZ r
~g ZC
Wz6

, g !
t gz Z V d ~ux Z~y
W #
Zz e
z n~uz

VrZ X x Z , g !
y Z d ~ux Z V ; I Z 6 V x Z c

C Z Z L[ KZ
!z
Z E
~u]|gz Z h yZ Z]| ~ ZG
G
~g ZC
r
Wz6X z
L ~
wggz Z z
L vZV z g
\ !
Y )gZz ng Z
w g ZD
q
Z kZ c
~| 2204 w 8 i Z g ~ux Z w
X

http://www.youtube.com/watch?v=iUnbJHW2XNs&NR=1

Z%t + *
r
~g ZC
Wz6
Z~ w } g

F
6+ Zg #gz Z & 1Z ]|h Z]|a lp I Z { z

I Ztz Z d ~ux Zgz Z b #

Zz e
zg I Zgz Z
C "
U
!
gz Zk

g y Z w q @
] !
t D tx Z V Zg !
CZ b

h Z]|{ z
gt X B qg kZ L Z
z ~ w{ zt Z
]o #
Zz e
z y Zgz Z~ "
U
6j / 0 gz Z + Zg #
7g zc}th
i c
~Q}{ zp D g Z
z "
gz Z z ~

~g ZC
r
Wz6 Y Y t :X D e 4}gz Z \ WLZ
2011y

16

x] n

ah-qadri

X ~w '4~}p.g ZZ

c
g Z
gz Z D I Z y Z ~ G
^Z [ L[ KZ r
Wz6

tOg {ot } g !
L ]| c
V b : Z h Z]|

c
Og {o Fc
~ p~ y W
c
W 6~
wgvZ O Z]|kz
D

%evZ g/ ~
wg w zOg {ot c
N o6k ]|
X } g Z
h & 1Z]| c

[ Zpr
~g ZC
Wz6

sV I)gz Z I Zzz V1Zpy Z6r

Wz6

[ Zp ~ y Z gz Z i- i
z gz Z i- e W kZ gz Z -[ Zpt X C
X [
6HG3J" d
z *
[k- L6,
Z

[ Zpq
Z

vX C~| W ~
wgvZt [ Zpq
Z

17

Wz6y
r
s !
X D Zz7]g c
i~
wgvZp D Ya ]g c
i
Wz6~
wgvZX C]g c
i ~
wgvZ 7Zgz Z D Y {g! Z

Y : ZzV *
Y fgz Z Vzg Z Z V o) y 0
I Z~ D { r

Wz6X : ] 5 y Z ~ a Z gz Z 7g ~ VrZY V ; g

vZ D zg D 7V 0
D D ~
wgvZ 6kZ r

D Y { W61g y 0
6oq
Z ~
wgvZgz Z @
Y 7x3
w ~
wg

wgvZ~ y 0
~
X , !
~
wgvZ r
~g ZC
Wz6

gz Z x OZ x gz Z ]^o yzg0
Z ~ y 0
x OZ
3x OZ I

{g Z Z L ? ~
wg vZX , r
Wz6x OZ ] J
: Zz

X V p=V ; z~z y WZ ` u

[ Zp Zuz

x ~tKX
z y Z f Zgz Z y -t [ Zp}uz q
Z

c
s ~
wgvZ @
Z9a y Z f Zy f X x q Zgz Z
2011m

x] n

ah-qadri

X } C
y Z f Z - ` Wz Uy f kZ @
Y

[ Zp Z

G"
p=~
wgvZ6r 5G
gq
Z~
Z t [ Zpgz Zq
Z

N
g~X i y ]|+
Y N !
gz Z & 1Z ]|+
Y 6Z \ WX

Z + Zg #Vzg egz Z 1 ~U L Z sN Z ~
wgvZgz Z ^
X c
Zzsg y Zgz Z

[ Zp a

~
wgvZ gHk'63 /~ \vZt [ Zpq
Z

~t<
~/bkZY : wJ r
Wz6p~k'22 J (

w 63 {g !
z y ] !
r
Wz6 ~
wg vZ [ g Z ~igz s
X ~

[ ZpV Zv0

G~ kZg Z'
~
wgvZ r
Wz6t [ Zpgz Z q
Z

9( gz Az Z xs Z g @
)z Zz su g ZGX k0
g Z

gz ZV @
q zy{ Zz V 0
kZ~gz Z [ x ( gz )zZz V 0
D p=C
!
G~
wgvZX V y{ kZBq
Z
gz Z f
J
r
Wz6~
wgvZ X V ~py~gz Z

q
Z = gz Z D Zj q
Z ~
wg vZ X D
J
k

~(
E
{ izg 8 y Z
mL EvZ[ Zpt r
Wz6X D
~ci
ZY 1993 4 , ) *
izggz ZY 1990 19 r

X K
v 6k

gz Z r
~g ZC

Z
q
Z r
w7 Z L~ci
ZY 2000 ~g 17 , ) *
izg

[ 6r
~g ZC
W 8 ] Zg~ g @
' Z 12 ._ T
Z q ~ V; y b!
r
~R
c
z y Z g
2011y

18

x] n

ah-qadri

y b!
VAx )z
z kZq y a\ WYX ZX Y
b!
Hg Z gZ
q
Z 6kZ X 7 e kzuy b!
Y

Rct
L
g y .6x
W y \ W kzu
X
\ #) Zg e

L V ; z6kZX

Z
q
Z @x { ~g@a ~ {g Y 2000 c 4 y 0
)*
izg

} q
Zy 0
L~ f
R
y WZ ` uy pg 2 Z y t ~ T

V g Z6x !Z kZgz Z Z 6W 2 Pz r
~g ZC
[
V g Z6kZX 3gx Z Z {gz Z e6z Z a\ W ~ ]

` W
w7Z H7g r
~g ZC
} izg
{ z c
e
y Z Kg 0
g Z Zz Y ~Pz L /Z Y g szc6kZX { izg

X ~
z Z OZ'
q
Z

pi Z V x7Z Z t Z Y Zwg B i Z Z
r
Wz6

~ Zwg H ~t r
Wz663Zz V ; zX Zwg VZ6+ L Z
19

/ZY g szc6 Zz kZX ~

r
q
Z] 5y Z

X OZ'
q
Z y Z

~ L

gz Z I q
Z X v nz ~ + *
r
~g ZC
Wz6[

+ *

X I)}uz

+ *
I

I Zgz Z g
Z I Z ~ - ~w ' )Vzg e ~ Z
Z I

s~w 'i W 6r
~g ZC
Wz6X 6y Z DI Z
{ ^
Y zd: ~g ZC
z6L r
~g gzux?
Z zX Z

Wz6 r
C
?~ [ kZX
~ Y 1988 A
%[ q
Z x *

F9{ z :gz Z @
W7-7y W
N 7Z t } g !
r
~g Z

] Zg ! y Z f- e Wr
~g ZC
Wz6 r
?X M

Z z r
Wz6 Ht 6r
Wz6 r
?X o Z
2011m

ah-qadri

x] n

E
GG
]g r
Wz6 t r
?X g Z34]p
g Sh Z e
?X s #
Z q ) Zt y Zgz Z "
U
O S W
e

{ z % r
?X c
g Z
.gz Z I Y N
r
Wz6 r

X sr
Wz6] ZZ

~<
I Z f : ~g ZC
Wz6L t Z1Z *
bZ

w7i Z bZX Z szc p} Lx *

Zuz T A
%[ q
Z x *
X [ *
,+ F
i p
L} g !
y Z

x *
Y f ~w ' !
W xs Z1tgeY <
I Z xZ g Z ~

{)z ~&G + - Zx j1ZZ ~gZ? ~gwg

<
I Zr
Wz6~ T H ~g Y ~ :.q
Z s ~g ZC
Wz6

V~ y WZ ` u{g Z Zy Zgz Z ^
Y *
" 7i ~ Y Z M Z y ZX
c
g Z

X
zg

t } g !
r
~g ZC
Wz6 r
~g s Z ?

Z q ) Z~Xe
#
]g kZX
0$~ p4gz Z {Z 9

Wz6 VrZX 7 ~
K
Zz <
I Z i Z t gz Z ~igz s

X ~} h !
x Zq
Z6] z x Z r
Wz6
HZ
x ZZ t6
h @*
%gz Z b h Z gz Z ^^ y 0
gz Z k

X c
g Z
gz Z { Ze+ F
r
$
~g ZC
r
~g s Z ?X b
http://www.youtube.com/watch?v=DmgYxJcMqxg

O xsZ Lr
~g ZC
Wz6 r
{
y d~

~g ZC
Wz6 r
{
y X c
y J h1 xsZ L
47Wz6 g kZ6r
/E
X c
t ZBV|c E

http://www.youtube.com/watch?v=3MXpWYDNCm0&feature=related

KZV| t 6r
~g ZC
z6 r
Zg
*

~g ZC
Lt gz Z 7g + Z ] ] ~K

X
0~g e ZC
L

2011y

20

x] n

ah-qadri

http://www.youtube.com/watch?v=qLPLtUH-eyo&feature=related

gz Z Pd ~g ZC
Z e L r

U
y Z/ ~ g
Z I Z

Wz6VrZ ~ T z x *
C
Z u Z c
+ x { : ~g ZC
L

!Zj zmvZ -#Z ~gz Z %X 8 Z az u

$
g r
~g Z

gz Z xsZ + L7Z DI Z 0 ~ - X h
6] c

kZ~ p Z L gz Z y M g ZwZ )
L x X xsZ c L7Z DI Z

~ Z e gz Z {g ( , i Z { z X
} p~W6r
Wz6} g !
X
} p: Z *
6y Z

) + - Z *
~g 1Z *
~ V g I , i Z { z

V x*
Z Z *
Z 2*
i Z
uZ e ~gZ

g Z *
Zi Wg Z*
zg vZ h*
~g gzux? *a{ Z
i * ~g]vZ *
~g V Z *
KzuZ*
~ 7zg

Wz6 {)z ~C
r
i Z-{) gz Z ~g Za) ~ c
vZ Y ) { Z

X 6g Z

21

+ *
I)

rZq
Z~ y Z szcX6r
Wz6 ~ VI)

21 6
g y N
w e { ; g r
Wz6 t: rZ kZ X

RkZ6
Zpg #
[ gz Z c
W7 8
]g Zu Z6 Y 1990 s6Z

~ hr
Wz6kZq
Z kZX H~g Y
Z)z
: gV [ q
Z

y ZV@KZ y Z y v ~g X 7 Zz 8
] {y L L

L Z { z n kZ Wg F6g6f ~g
t ikZ
y ZpX 2~
L {
pzgu M
V7

y V1Zp mL Z ~g Zzt X Y Y c
ck

i Wb
YX @
?f: Zq)y Z c
Tgg Z
" a
{ z Y Y H7i Z0
Z!
] t y ZpX V D W[ Zpy Z

2011m

x] n

ah-qadri

8
g m{q
Z,KZgz Z D y ~i Z0
Z m{q
ZV1ZpL Z
V W 6y Z] Zg X eqC
,|
6f kZ

m: ~g Zig y Zy ~g ZC
Z e ) X Y Y H
~ kZ Zg e
( g iD s Z 210X 209

{ ; g KZaw] r
Wz6._ kZ
Z

} g !
Zz kZ X ~Z
65#( L Z ~g Z) f kZgz Z Zz8
] p6

V c
i % .
*
] g*
Lo s Zgz Z s) Lr

z e =g

X
k

q
Z x *

X B
g m y Zy Z ~(q
Z + *
I) r
Wz6

s Z g /Z Y @
Y M
Z ~ Vzg gz Z VAszc

Z , i Z { z X 6y Z Z kgz Z #
- @
k

7
xw7 Z V{i Z Z Z e

ze =g *0

Zgp
'
~g Z
yZZ

d
g Z Z Z eWz6 w D Z; i ] Xo s
Zg qmz6*
Zg 5*%

~g g [ f Y y g Z Z o g FV x @x { ~@a ~EaZWz6 22

b
! ` Zg ~ kk

w Zz}
g Z w D Z [ W hk
2
Og Zz?
~W~ ] Zg Z Z6~g ZC
z6 {)zZ y gz Z w D Z i Z
u
X c
~ ,+ F
i p
L[ KZ w7i Z

q
Z X ~ } } g N Z z
z kZ } g !
r
Wz6

gz Z 7g zg ggz Z $xsZ 7Z Z y Z
4G
5ugz Z D
] !
Z ? V G3E

% ~g e ZC
7Z + *
y Z }uz
h
gz Z Zdr
Wz6
C kC]gz ] !
kZ~, ZX D i Z

Wz6X : w E Z y !
i ~ :F
6[~ T Y w56 Yz h qzg

Y 7s %Z ~ kZ=r
Zz h
{^
Y ]g @
Z 0
q
i r

a kZgz Z ~g status ( z C gz Z%z x w z { Y r

Wz6
G-!
C r
g Z: Z E
Wz6} g !
kZX c
tZ + Vgz Z L Z VrZ
2011y

x] n

ah-qadri

:N
5{: q
Z ~- {6,+ F
i p
L[ q
Z 6

23

g Z J
gizC L ~g ZC
Wz6Zg ,+ F
i p
LL
tZ ~g ZC
[ X W~ i Z0
Ze
.6T { ^
Y ^
,y Z 6 }C
z Yg {z Z kZX gg D z w { z
~uz T g Z
KZ yn" { z sq
Z X c
g *b~'

g Z
g Kgpi Z V x{ z sq
ZX 2
)Hs
sq
ZX D 7 !
ug I6 } bZ 7Z s~uz
Y Z x Z } (p { z s~uz *Z$
~ o V=ggz Z ` Z
~O Z D Zz ZZ ~wO ZX D ZzV ggz Z kH
X D x Jx x Z
3g X y ,gz Z
z6 f
g e V'
F
~g ZC
)
T g D p#x V !
^z Zgz Z V / Zg
8
z" V *[ Zp{ zX
+ 4X Cg7 ] ,ogz Z q 'c
z g c 6y Z X
$

Hawy ZxXy WZ ` u{g Z Z L{ og
pgz Z ZpS0
Z
'X `| m

(t ~g ZC
Wz6{ z
_0g K ^g Wl7Z L,y Zg D 2g C;K=L
KZ ehz v !
: ig VMy Z Zz rg V X
{ [ zZ ~ LX {g0 #s@ ~}
z$
] whz Z
37Z X ZI7Z y Z ~g ZC
WZk

iz L ~g ZS

y'
sV- * Z X

n R} q
Zg y Z
4E Z _Z
Vzi Zz Wiz
Z y ZZ wZ w zvZ w X
~ VZ { Z EG

g }C
g ^ 0L[ Z ~ Vzg k Zz
X yZgD *
z v *
X D Y 6iM s Z e } Z F
] Z ] ~ @ kZ { z @
q y {@W LkZ
c
C 7Zh

V Zz X D [ Zgz Z w Zziw gkZ ]I ZX Zr

u
Zg W L. , |
z
, g *u0
Z BZ e } } 6
? $
Y V ; z , ~ yic} Sgz Z N Zz ZZ
t 0X D Y 2~ lZ RI Zgz Z 0[WI Z +Z
C X Lg7 !
k Z y v.
*
kZ7Z
2011m

x] n

ah-qadri

;g
@ Y V Zzg q O * Zz
; g @
Y V c
i k Z w V Zzg

( gz Z
z ]: VrZ e
.x`
t ~g ZC
[

X CY 0
% ~
*g~X1 Zg V1Zp, Z{g Z M Z
X Y l!6f J
ukZ g izgU *
L YY7e (Z

U Z%zg r

Y 1988gyWZ b I ~g gzux?{ ^
Yzd;~g ZC
Wz6
Y 2002g iD < w7i Z ,+ F
i p

Y 2008!Z Z`
w Zz y WZ ` u
U
y Z/ Pd ~g ZC
Z e L

Y 2011!Z Z`
w ZzyWZ ` u
U
yZ/ Zu Z c
+ x {;~g ZC
L
g iDs Z~g Zig y Zy ; ~g ZC
Z e

www.minhaj.org
www.minhaj.info
www.minhajbooks.com
www.minhaj.org.pk
www.minhajsisters.com
www.pat.com.pk
http://www.minhaj.org/english/tid/1801/

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

2011y

24