Вы находитесь на странице: 1из 74

Petzl :

www.petzl.com/dealers
Kalice - Arnaud Childeric / Alpin Technik und Ingenieurservice GmbH

Stphan Denys / Face Nord / with RATP authorisation

RUSSIAN 2010

Z13 2010 - RUSSIAN

2010


Petzl ,
. ,
,
: , ,
.
Petzl
:

- ,

- .
: ,
; ,
Petzl V.axess
: ,

,
.

2010 :
RIG:

SEQUOIA SWING:
,

OXAN VULCAN:

, MOBILE PARTNER
GRILLION.

www.petzl.com

Arnaud Childeric - Kalice / Abcyss

Petzl

02 - 115
116 - 143

,
.

, .
Petzl
.
,
, .



.
()
:
(, ..)


Chris Rogl / Hoehenwerkstatt GmbH

. 4

12

16

20

24

EXO

26

28


:
:

.
.

, .
: ,
,
.

.
: , ,

,

: ,

.

.
,
, , ..
:
-

- :

32

36

, ,
,
, .

.
,
.

,
. PETZL
.

PETZL.

. 40

42

58

64

72

74

82

88

94

100

106

112

114

142



( ):
+
( ,

).


:

,

,




.

, ,
(. ).
:



, :
, ,
, ...


,
6. :
,

, ,

,
.
(
)

.
. .



( ,

). ,
.
,
,
.
,
, ..
.
:
,
, ,

.


.

,
.
:
= /
.

4m
minimum

4,35 m
minimum

-
,
, .
,
.

,
.

.

.
. 71




,
:
( ):


( ,
,
, ..):

,
,

0,35 m

< 6

> 8-10

0,7 m

<6

> 10-14

,
(, , ..)

, ..
,
.
,
.
( ), (,
,
).
, ,
.


, , ,
.
, :
, , ..
,
,
.
.
,
,
.

Arnaud Childeric - Kalice


Alpin Technik und Ingenieurservice GmbH

AVERTEXBEST: .
BNAVAHOBODCROLLFAST: ,
, CROLL . CASCENSION:
, . DRIG:
. EASAP: ,
. F PARTNER: ,
, . GPODIUM: ,
. HPARALLEL: 10.5 .
. 40 - 141.

, ,
,

ASAP
I'D
I'D

ASAP


( )

PANTIN
( )

ASCENSION

.
. .

I'D

ASCENSION

( + )
ASCENSION
CROLL

ASAP

CROLL

ASAP

PANTIN


()
,

/
: (/)
:

PAW
GRILLON
MINDER

ID

LOOPING

TWIN

.
. .

/
:
:

PAW

ID

PAW

ID

TWIN

I'D
TWIN

BASIC

Descent

10

Ascent

11


( , ..),
.
,
. ,
(
).
.

AVERTEXBEST: . BSEQUOIASWING:
, . CASCENTREE:
. DPANTIN:
. EMOBILE: , .
FTREESBEE: .

John Evans

. 40 - 141.

12

13

TREESBEE

VERTEX

GRILLON


:

,

.

.

,
,
.

.

. .

I .

ASCENTREE

ASCENTREE

:



(,
...).
.

ASCENSION

SEQUOIA
CROLL

SEQUOIA SRT
SEQUOIA

PANTIN

14


,


SEQUOIASRT

15

, ,
/
.
(
). , ,

. ,
(:

).
,
.
,
( ).

( ,
, ..).

Rmy Groudet / Zenith Prvention & Vertical Formation

16

AVERTEXBEST: .
BNAVAHOBODFAST: ,
. CGRILLONHOOK:
. DABSORBICA-YMGO150: MGO
. EASAP: ,
. FAXIS: 11 .
. 40 - 141.

17

:
Y-

( ,
)
,


ASAP

NEWTON
GRILLON
ABSORBICA-Y- MGO


.
. .

ASAP
ABSORBICA-Y MGO

PRO TRAXION

GRILLON

ID

RIG

18

19



. .
, ,
. ,
, . (
,
).
.
(,
).

,
.

Arnaud Childeric - Kalice / Bio&nergie

20

AVERTEXVENT: .
BNEWTONFASTJAK: , . CGRILLON:
. DASAPSORBER:
. EASAP:
- . FAXIS:
11 .

. 40 - 141.

21


() ,


( )

GRILLON
ABSORBICA-I

.
. .

ASAP

GRILLON

ASAP

22

23

.
. .


, ,
.

.

,
,
. .
, . ,
,
.
, .


(
):
1.
. , ,
.
2.
,
. :
- ,

- (
)
, ,
.

.
.
,
. ,
.
, ,
.


, .
, , .
, .
,
, .

""

.
. ,
.
,
.
.
, -
, - .

. ,
- . , .
,
.
.
. ,
.




.
-
.
.
- ,
,

""


. ,
.

27 daN

46 daN
80 daN
100 daN

24

110 daN

25

c EXO
-

2004 , (FDNY)
,
.
FDNY .
,
5000 .
FDNY Petzl
GRIGRI (/ )
.
EXO,
-.

.

, -
.
.


,
.

,
,
,
,
.

EXO: -, ,
.

(, ,
).

John Evans

. 40 - 141.

26

.
PETZL

EXO

27

,

.

.
,
.

Rmy Groudet
Zenith Prvention & Vertical Formation

AIDS: / , -,
. BMINITRAXION: -
. CGEMINI: -
, . DAXIS: 11 .

28

. 40 - 141.

29

.
. .


" "

, , .
, .
1. - .
2. , , .
3. ASCENSION CROLL,
.

GEMINI


(
,
)
1.

2. (


)
3.

MINI TRAXION

ID

MINI TRAXION

ASCENSION


(
)

1
ID

1.

2. (


)
3.
MINI TRAXION

GEMINI

30

31


. ,
, ,
.
,
: , ,
..



. ,
,
.

()
( ,
, ,
..) - ,
.
,
,
(
; "";

, ..).


,
( ,
,
..). -
, .

Arnaud Childeric - Kalice / PGHM Isre & Savoie

32

AVERTEXVENT: .
BFALCON: . CIDS: /
-, .
. DRESCUE:
. EASCENSION: (- - )
( ). FPAWL: .
. 40 - 141.

33

.
. .

""

( )

KOOTENAY

PRO TRAXION

ASCENSION
I'D

MACROCENDER

ID
RESCUE

ID
RESCUE

ASCENSION

CROLL

PAW

SPELEGYCA

: .
KOOTENAY ()
. ( "" () ,

)
:
()
:
( )
:
(
)
MINDER

JANE

34

35

,
.
,
.

.
,
, 3,5 (
).
,
.. ,
(
,
..).

.

, (
, ,
).
,

( , ).

AVERTEXBEST: .
BNAVAHOBODFAST: ,
. CROLLCAB: . DIDS: /
-. EGRILLON: . FBERMUDE:

Arnaud Childeric - Kalice


Tlphrique de La Grave

36

. 40 - 141.

37

ROLLCAB

ROLLCAB
SWIVEL

SWIVEL
CONNEXION VARIO
PAW

I'D

GRILLON

BERMUDE
GRILLON MGO

BERMUDE

BERMUDE

BERMUDE

I'D
GRIGRI

38

39

()

Petzl.
. :
-
-
-

Arnaud Childeric - Kalice

EN 353-2

EN 567

EN 397

EN12492

EN 362

EN 892

. ()

EN 1891

EN 341

TYPE A

EN 795

TYPE B

EN 795

EN 361

EN 813

EN 354

EN 12278

EN 363

EN 358

EN 12841

EN564

ANSI
American National Standard for industrial head protection
Classic
Electric

ANSI Z89.1
Class C
Class E

Safety requirements for personal fall arrest systems, sub systems and components ANSI Z359.I

NFPA

Fire Service Life Safety Rope and system Components

NFPA 1983

CSA

Full body harnesses

40

,

.

EN 566

EN 355


,
, . .
.
, ,
...

EN

Z259.10

,
:
, ,
. ,
.

41

Petzl
,
.

NAVAHO BOD FAST


NAVAHO BOD

NEWTON FAST JAK

TOP

NEWTON

, ,

.
,
.

NAVAHO SIT FAST


NAVAHO SIT

,

.

Petzl ,

.

. Petzl
,
.

Stphan Denys

42

,
Petzl .
DoubleBack.

- .

FAST, .
,
. ,
.

SEQUOIA

, .

SEQUOIA SRT

PODIUM

SEQUOIA SWING


.

.
( )
.

TOP CROLL

new

FALCON

FALCON MOUNTAIN

FALCON ASCENT

43

NAVAHO SIT FAST


NAVAHO SIT

NAVAHO BOD CROLL FAST


NAVAHO BOD

CHESTER C64

NAVAHOSIT,
FALCON SEQUOIA SRT

:


,
,





DoubleBack
,

, -
(.
)

:
- TOP (C81000)
- TOP black (C810ON)

:
- TOP (C81000)
- TOP (C81C00)

-
:
- TOP (C81000 A)

NAVAHOSIT
.




DoubleBack

,
, ,

CARITOOL

,
.
,
,

.

,

,
,



,



44




,
,



CARITOOL

DoubleBack

DoubleBack,
FAST


.

,

, -
(.
)

:
- NAVAHOBOD (C71000)
- NAVAHOBODFAST (C710F0)
- NAVAHOBODFAST black (C710FN)

-
:
- NAVAHOBOD (C71000 B)
- NAVAHOBODFAST (C710F0 B)
- NAVAHOBODFAST black (C710FN B)

.
,
,
.


,




,
,

TOP,

CARITOOL
DoubleBack,
FAST

.
,

, -
(.
)

:
- NAVAHOSIT (C79000)
- NAVAHOSITFAST (C790F0)
- NAVAHOSITFAST black (C790FN)
- :
- NAVAHOSIT (C79000 A)
- NAVAHOSITFAST (C790F0 A)
- NAVAHOSITFAST black (C790FN A)


FAST DoubleBack

TOP

NAVAHO SIT

:
.

.



.


.

45

,

.


NEWTONFASTJAK C73JFO


JAK
FAST .
OMNITRIACT-LOCK

JAK

46


,
( )


DoubleBack



PADFAST.

LIFT.


,
(, NEWTON)
:
- NEWTON
FALCONASCENT (
)
-
(NEWTON)
CROLL (FALCONASCENT)
:15 ( )
:
- OMNISCREW-LOCK (M37 SL):

(:86),
:CEEN362
- OMNITRIACT-LOCK (M37
TL): (:92)
:CEEN362,


NEWTON,
(
)





:520
:CE

PADFAST C89F
(
NEWTON)



FAST
,
:CE EN358

- 0 (C89 0F):60...95 (344)
- 1 (C89 1F):75...105 (387)
- 2 (C89 2F):95...120 (417)

JAK C73101
,
NEWTON
,


Velcro
- 1 (250)
- 2 (290)
47

JAK

FAST





DoubleBack




PADFAST

LIFT
,
.

LIFT L54



OMNI.

OMNI M37 SL - M37 TL

FAST

NEWTON C73000

PAD FAST

OMNISCREW-LOCK

JAK

LIFT

,

.

JAK


NAVAHO BODCROLL FAST C71CF0



.


.

48



CARITOOL

DoubleBack

FAST
,


PODIUM
,

, -
(.
)

:
- NAVAHOBOD CROLL FAST (C71CF0)

-
:
- NAVAHOBOD CROLL FAST (C71CF0 B)
- NAVAHOBOD CROLL FAST black (C71CFN B)

:
.

.
, ,
,
CARITOOL

PODIUM S70

Podium ,


.

.

DoubleBack.

,
.
:1170

.
,
,
.


,




,
,

TOP CROLL,

CARITOOL
DoubleBack

DoubleBack
FAST ,
.
,

, -
(.
)

:
- NAVAHOSIT (C79000)- NAVAHOSITFAST
(C790F0)- NAVAHOSITFAST black (C790FN)
- :
- NAVAHOSIT (C79000 A)
- NAVAHOSITFAST (C790F0 A)NAVAHOSITFAST black (C790FN A)

NAVAHOSIT,
FALCONASCENT SEQUOIASRT

:


,
,





DoubleBack

TOPCROLL C81C00

CROLL

,

,

,
.

,
,
,



,







,
,

NAVAHO SIT

FAST



CROLL.
, ,
CROLL.
,
,
.

49

,

.

()
SEQUOIASWING C69SFA

RING S

Attachment bridge

50

SEQUOIA C690F0

RINGS C04620

(
)

(
)


,
.




,
:
-
()
-


- RINGS
SWIVEL


, ,
CROLL,


,


5

CARITOOL

DoubleBack

FAST


,
.
Easy to slip on with the FAST waistbelt and leg
loop buckles





:
-
()
-


- RINGS
SWIVEL



CARITOOL


SEQUOIA
.

Attachment bridge C69200



SEQUOIA
:
- C69200 25:25
- C69200 30:30
- C69200 35:35



CARITOOL

SEQUOIA SRT C69AF0




,

FAST






:
-
()
-


- RINGS
SWIVEL


.
CARITOOL:
,
.




FAST



()


,
,
RINGS SWIVEL.

51

,

.


FALCON

DoubleBack

OMNISCREW-LOCK

OMNITRIACT-LOCK

52


,
.

,




:
,
,


CARITOOL


,
.

,
CROLL ( "")





CROLL SECUR
TOP CROLL

DoubleBack
:
.
,


CARITOOL


, :
- FALCONASCENT

-
CROLL
:15 ( )
:
- OMNISCREW-LOCK (M37 SL):

(:86),
:CEEN362
- OMNITRIACT-LOCK (M37TL):
(:92),
:CEEN362

OMNI M37 SL - M37 TL

FALCONASCENT C38BAA



TOP TOPCROLL

FALCON
.

FALCON MOUNTAIN C38CAA


,
.


,







TOP TOPCROLL
DoubleBack
:

,


CARITOOL
:
- FALCON (C38AAA),
- FALCON black (C38AAN):

53

D-

,

.

,

.


,
.


.

NEST S61

CARITOOL P42 - P42 L

(
).

(
).
: CEEN1498,

: 795


, , .
,


DoubleBack.

.

.

.
:190 x 50 x 5
:11,50





( ).



:
CARITOOL (P42): 5
(25)
CARITOOLL (P42 L):
15 (60)
.



DoubleBack.
: CEEN1497, CEEN1498,

:1290

BERMUDE C80

PITAGOR C80BR



.
.
NEST
.

54

55

C790001A

C790002A

C710001B

NAVAHOBOD
C71000 2
C710F01 / C710FN1

NAVAHO BOD

NAVAHOBODFAST / black

CEEN361
CEEN358
CEEN813

C710F02 / C710FN2
C71CF01

NAVAHOBODCROLLFAST
C71CF02

C710002B
C710F01B / C710FN1B

ANSIZ359.1
NFPA1983 ClassIII
CSA Z259.10
CEEN361
CEEN358
CEEN813

C710F02B / C710FN2B
CEEN361
CEEN358
CEEN813
CE EN12841 typeB

C79000 1

C71CF01B / C71CFN1B
C71CF02B / C71CFN2B

ANSIZ359.1
CSA Z259.10
CE EN361, CE EN358,
CEEN813
CE EN12841 typeB

NAVAHOSIT
C79000 2

NAVAHO SIT

C790F0 0

NAVAHOSITFAST / black

CEEN358
CEEN813

NFPA1983 ClassIII

C790F01 / C790FN1

C790F01A / C790FN1A

C790F02 / C790FN2

C790F02A / C790FN2A

C810001 / C8100N1

C810001A

CEEN361
(with seat harness)
CE EN12841 typeB

C69AF0 1

C69AF0 2

C810002 / C8100N2

C810002A

NFPA1983 ClassIII
(with seat harness)

CEEN361
(with seat harness)

TOP / black

TOP
C81C001

TOPCROLL
C81C002

SEQUOIA SRT

SEQUOIA

C690F0 1

CEEN358
CEEN813

C690F0 2


SEQUOIA SRT

C69SFA 1

C69SFA 2

CEEN813
CEEN358

CEEN813
CEEN358
CE EN12277 type C

CEEN813
CEEN358

C73JFO O

C73JFO 1 / C73JFN 1S

C73000 1

C73000 2

//

SEQUOIA

SEQUOIA SWING

C38AAA 1

FALCON
C38AAA 2
C38CAA 1

FALCON

FALCONMOUNTAIN
C38CAA 2
C38BAA 1

FALCONASCENT
C38BAA 2

NEWTONFASTJAK / black
NEWTON

C73JFO 2 / C73JFN 2S

CEEN361

NEWTON

56

70120cm

5065cm

160180cm

1890g

80140cm

6075cm

175200cm

2000g

70120cm

5065cm

160180cm

1890g

80140cm

6075cm

175200cm

2000g

70120cm

5065cm

160180cm

2045g

80140cm

6075cm

175200cm

2150g

70120cm

5065cm

1190g

80140cm

6075cm

1300g

60100cm

4557cm

1190g

70120cm

5065cm

1190g

80140cm

6075cm

1300g

160180cm

585g

175200cm

635g

160180cm

645g

175200cm

695g

70100cm

5065cm

1400g

85120cm

6075cm

1460g

70100cm

5065cm

1320g

85120cm

6075cm

1370g

70100cm

5065cm

2,380g

85120cm

6075cm

2,420g

70120cm

5065cm

840g

80140cm

6075cm

930g

70120cm

5065cm

795g

80140cm

6075cm

830g

70120cm

5065cm

780g

80140cm

6075cm

800g

6895cm

4560cm

165180cm

960g

75104cm

5366cm

173187cm

1020g / 890g

97125cm

5575cm

180194cm

1070g / 930g

75104cm

5366cm

173187cm

780g

97125cm

5575cm

180195cm

810g

,

.

C71000 1

57


,
.

, , .

,

.

Petzl
:


,
Petzl ,
.

, .

VERTEX BEST DUO LED 14

VERTEX BEST


.

.

VERTEX VENT

58

Arnaud Childeric - Kalice / Abcyss

VERTEX ST


.
/ .

59


, ,
.
, .
, .

VERTEX BEST A16

,

.

VERTEX VENT

OK

OK

OK

EN 397


EN 12492

EN 397

EN 12492

EN 12492

VERTEX BEST DUO LED 14 E66

EN 397

EN 397

25daN

50daN

50daN

EN 12492
CE EN 397

CE *

EN 12492
CE EN 12492

* VERTEXBEST CE EN397,
. VERTEXBEST CE EN12492, ..
, .

60



,
.

EN 12492

EN 397

EN 397


( EN12492
EN397)

EN397:
,
, ,


/




,
,
,

50 ( EN12492
)

:
- VERTEXBEST (A16Y1):
- VERTEXBEST (A16W1):
- VERTEXBEST (A16R1):
- VERTEXBEST (A16O1):
- VERTEXBEST (A16N1):
:53 63 (20,9 24,8)
: CE, ANSIZ89.1-2003 1
,
:465

VERTEXBEST
FIXODUOLED14

( 1):

14- (14-LED):
-
- (,
, )
-
,

-
,



5
(IPX8)

EN397,

:53 63 (20,9 24,8)
:CE, ANSIZ89.1-2003 TYPE1
CLASSC
:640
,
"".

61

VERTEX BEST

VERTEX ST

Petzl .
.

, .
,
.


, Petzl ,
, :
- (EN397)
- (EN12492)

,

.

62


( EN12492
EN397)

EN397:
,
, ,


/







,
,
-:
25 (
EN397)
:
:53 63 (20,9 24,8)
: CE, ANSIZ89.1-2003 1

:465


( EN12492
EN397)


,
(
EN397,



/







,
,
,
50
( EN12492 )

VERTEX ST A12

:
- VERTEXVENT (A11Y1):
- VERTEXVENT (A11W1):
- VERTEXVENT (A11R1):
- VERTEXVENT (A11O1):
- VERTEXVENT (A11N1):

EN397,

:53 63 (20,9 24,8)


:CEEN12492, ANSIZ89.1-2003
TYPE1 CLASSC,
:465

63

Stphan Denys / Face Nord / with RATP authorisation

VERTEX VENT A11

, .
, ..

GRILLON

GRILLON HOOK

,

.


.
, (
+ )
, .
, ,


, (
4-5).

GRILLON MGO

.
.
Petzl :
- "" (ABSORBICA-I) "" (ABSORBICA-Y)
- , ( ,
, ABSORBICA JANE) .


( )
.

DELTA

ABSORBICA-I MGO

ABSORBICA-Y

ABSORBICA-Y MGO

64

Arnaud Childeric - Kalice / Tlphrique de La Grave


ASCENSION

SPELEGYCA

JANE

ABSORBICA


ASAP

ASAP. .
,
.

ASAP'SORBER

65

ABSORBICA-I

STRING
.
.

STRING


,

.


GRILLION:
- GRILLION (L52R 002, 003, 004
005)
- GRILLION HOOK (L52RH 002,
003, 004 005)
- GRILLION MGO (L52RM 003)


HOOK

:
- ,

(

).

- ,
,

(
).
,
.


.

,
.
- GRILLON (L52A 002):2, 435g
- GRILLON (L52A 003):3, 515
- GRILLON (L52A 004):4, 595
- GRILLON (L52A 005):5, 675
:CE EN358

,


(

).

,
,

(
).
,
.

,

.

.
:
- GRILLION (L52H 002): 2 , 625
- GRILLION (L52H 003): 3 , 735
- GRILLION (L52H 004): 4 , 815
- GRILLION (L52H 005): 5 , 895



MGO



,
,

(
).
,
.
:
- GRILLION (L52M 003): 3 , 995
: CE EN 358

GRILLON' ,

,
.

(
),
.

GRILLON MGO L52M 003

GRILLON HOOK L52H

GRILLION
( ),
.


.
,
, .

GRILLON L52A

,
GRILLION ,

.
,
.

: GRILLION


.
GRILLION Petzl.

66

67

DELTA n8 P11-8

JANE L50 - L53

JANE
ABSOBICA


ABSORBICA

( "I""Y")



,


MGO ( )
,

.
, .
:
- JANE 0,6 (L50 60):110
- JANE 1 (L50 100):130
- JANE 1,5 (L50 150):185
- JANE 2 (L50 200):225
MGO:
- JANE 0,6 (L53 60):565
- JANE 1 (L53 100):585
- JANE 1,5 (L53 150):640
:CE EN354,

(
)

.


STRING
MGO
( ). :
- ABSORBICA-I 80 (L58):0,8
- ABSORBICA-I 80 MGO (L58 MGO):1,05
- ABSORBICA-I 150 (L70150 I):1,5
- ABSORBICA-I 150 MGO (L70150 IM):1,75

68


.

.


STRING
MGO
( ). :
- ABSORBICA-Y 80 (L59):0,8
- ABSORBICA-Y 80 MGO (L59 MGO):1,05
- ABSORBICA-Y 150 (L70150 Y):1,5
- ABSORBICA-Y 150 MGO (L70150 YM):1,75


JANE,



STRING,


69

ABSORBICA L57

""

ABSORBICA-Y

""

ABSORBICA-I

ABSORBICA-Y MGO 150

ABSORBICA-Y MGO 80

ABSORBICA-Y 150

ABSORBICA-Y 80

ABSORBICA-I MGO 150

ABSORBICA-I MGO 80

ABSORBICA-I 150

ABSORBICA-I 80

,

.


( 2)

0,2

1,6

3.9 + ,

CE EN 355,

154

0,8 ( )

1,5


ASAP

ABSORBICA

L57

ABSORBICA-I 80

L58

ABSORBICA-Y 80

,

.

160
CE EN 355,

L59

210
4,35

ABSORBICA-I 80 MGO

L58 MGO
1,05

ABSORBICA-Y 80 MGO

L59 MGO

ABSORBICA-I 150

L70150 I

655
1120
365

1,5 ( )

ABSORBICA-Y 150

CE EN 355,
CE EN 362,

1,75

3,35

CE EN 355,

L70150 Y

500
6,1

ABSORBICA-I 150 MGO

L70150 IM
1,75

ABSORBICA-Y 150 MGO

CE EN 355,
CE EN 362,

3,6

L70150 YM

825
1420

L71 20

0,2

0,45

3,15

CE EN 355,

60

L71 40

0,4

0,80

3,50

CE EN 355,

100

ASAP

ASAPSORBER

: SPELEGYCA
.

70


ASAP

ABSORBICA-I
80 MGO +
=1,15

=0,7




=1,5


=1


ASAP


STRING,

( )

,

:
- ASAPSORBER (L7120):20 (
3.15,
60)
- ASAPSORBER (L7140):20 (
3.50 ,
100 )
:CE EN355,



:
- STRING L (M90000L):
15 20 (SPELEGYCA, ABSORBICA-I
ABSORBICA-Y)
- STRING XL (M90000XL):
25 30 (ASAP'SORBER, ABSORBICA)


ASCENSION

Y-
:
-
,


STRING,



:
- : 0,3
- : 0.6
: CE EN 354,
: 90


( )

71

STRING M90000L - M90000XL



ASAP


=4,35

ASAPSORBER L71

Y-

SPELEGYCA C44

ABSORBICA-I 80 MGO
( - 2)

ASAP

B71

72

Arnaud Childeric - Kalice / Abcyss

*
www.petzl.com/ASAP



ASAP


STRING,


,



:
- ASAPSORBER (L7120):20
( 3.15, 60)
- ASAPSORBER (L7140):20
( 3.50 , 100 )
:CE EN355.

ASAPSORBER L71

ASAP


,

,

,



10.5 13
(EN1891 A),
*

OKTRIACT
:427 (350 - ASAP 77 - OKTRIACT)

:CE EN3532, CE EN12841
A,

ASAP

,
.

OKTRIACT

,

(
),
.

(,
),
.

,

.

73

ASAP
( )
- .
, .
, ASAP
,
.

.

, .

WILLIAM

Am'D

,

.

,
, .
,
, , ,
.

OK

OXAN

VULCAN

: ,
, ..

Keylock
Petzl
Keylock:
,

, , ..

, .

MGO

("")



(SCREW-LOCK)
,
.

SPIRIT

DELTA

GO

DEMI ROND

75

74

Rmy Groudet / Zenith Prvention & Vertical Formation

FREINO

OMNI

( )

,

.

, :
- :
- :

( )

BALL-LOCK

,

,
.

SCREW-LOCK

,

(,
), -

WILLIAMBALL-LOCK

AmDBALL-LOCK

WILLIAMTRIACT-LOCK

AmDTRIACT-LOCK

OKTRIACT-LOCK

WILLIAMSCREW-LOCK

AmDSCREW-LOCK

OKSCREW-LOCK

TRIACT-LOCK

,



( FIXE,
ASCENSION, ..).

76

WILLIAM M36 SL/SLN - M36 TL/TLN - M36 BL

AmD M34 SL - M34 TL - M34 BL

OK M33 SL/SLN - M33 TL/TLN




" "
Keylock

,
( SCREWLOCK)

:
- WILLIAM (M36 SL):SCREW-LOCK
- WILLIAM (M36 TL):TRIACT-LOCK
- WILLIAM (M36 BL):BALL-LOCK
:
- WILLIAM (M36 SLN):SCREW-LOCK black
- WILLIAM (M36 TLN):TRIACT-LOCK black


( , ..)


Keylock

,
( SCREWLOCK)

:
- AmD (M34 SL):SCREW-LOCK
- AmD (M34 TL):TRIACT-LOCK
- AmD (M34 BL):BALL-LOCK


(,
, ,
..)

Keylock

,
( SCREWLOCK)
:
- OK (M33 SL):SCREW-LOCK
- OK (M33 TL):TRIACT-LOCK
:
- OK (M33 SLN):SCREW-LOCK black
- OK (M33 TLN):TRIACT-LOCK black

77

D-

(, ( ), D-),
: , , , ..

OXANSCREW-LOCK

,

.

VULCANSCREW-LOCK

OMNITRIACT-LOCK

OXANTRIACT-LOCK

OMNISCREW-LOCK

TLN

Keylock

,
( SCREWLOCK)
:
- OXAN (M72 SL):SCREW-LOCK
- OXAN (M72 TL):TRIACT-LOCK
,
,
(
):
- OXAN (M72 SLN):SCREW-LOCK black
- OXAN (M72 TLA):TRIACT-LOCK (
)
- OXAN (M72 TLN):TRIACT-LOCK black
( )

78








Keylock

,
( SCREWLOCK)
:
- VULCAN (M73 SL):SCREW-LOCK
- VULCAN (M73 TL):TRIACT-LOCK

OMNI M37 SL - M37 TL

FREINO M42

SPIRIT M15A

:
- NEWTON
FALCONASCENT
-
NEWTON
FALCONASCENT (
CROLL)
: 15 ( )
Keylock

,
( SCREWLOCK)
:
- OMNISCREW-LOCK (M37 SL):
(:86),
:CEEN362,
- OMNITRIACT-LOCK (M37 TL):
(:92), :CEEN362,


(,
)
,

TWIST LOCK

Keylock


ID RIG

,
Keylock

,
,
(
):
- VULCAN (M73 SLN):SCREW-LOCK black
- VULCAN (M73 TLA):TRIACT-LOCK
( )
- VULCAN (M73 TLN):TRIACT-LOCK black
( )

VULCAN M73 SL/SLN - M73 TL - M73 TLA/

79

OXAN M72 SL/SLN - M72 TL - M72 TLA/TLN

VULCANTRIACT-LOCK

WILLIAM

DELTA (P11-8)

AmD

SCREW-LOCK

M36 SL / SLN

25mm

TRIACT-LOCK

M36 TL / TLN

24mm

BALL-LOCK

M36 BL

24mm

SCREW-LOCK

M34 SL

21mm

TRIACT-LOCK

M34 TL

21mm

BALL-LOCK

M34 BL

22mm

SCREW-LOCK

M33 SL / SLN

19mm

OK

MGO 110

25kN

7kN

7kN

CEEN362

90g

28kN

7kN

8kN

CEEN362

75g

7kN

CEEN362

75g

10kN
24kN

TRIACT-LOCK

M33 TL / TLN

19mm

8kN

SCREW-LOCK

M72 SL / SLN

23mm

7kN

,

.

23mm

(North American and


European standards)

M72 TLA / TLN

21mm

16kN

SCREW-LOCK

M73 SL / SLN

32mm

11kN

27kN

7kN

CE EN 362,
ANSI Z359.1,
NFPA 1983, Light Use,
CSA Z259.12

DEMI ROND

TRIACT-LOCK

VULCAN

(European standards)

290g
CE EN 362,
NFPA 1983, General Use

M73 TL

32mm

M73 TLA / TLN

30mm

M37 SL / SLN

22mm

40kN

11kN

CE EN 362,
ANSI Z359.1,
NFPA 1983,
General Use,
CSA Z259.12

TRIACT-LOCK

MGO MGO60 - MGO110

DELTA P11 - P11-8 - P11-8B

GO P15


("")


("")


:
- MGO (MGO60): 60
- MGO (MGO60): 110


,
:
- DELTA (P11): 10
- DELTA (P11-8): 8
- DELTA (P11-8B): 8 (

CROLL)

80

DEMIROND P18

(North American and


European standards)

310g

11kN

16kN

330g


SCREW-LOCK

OMNI

86g
20kN

15kN

7kN

CEEN362

TRIACT-LOCK

M37 TL / TLN

22mm

FREINO

TWIST-LOCK

M42

15mm

25kN

10kN

9kN

CEEN362

85g

SPIRIT

M15 A

20mm

23kN

10kN

9.5kN

CE EN12275 typeB

49g

MGO60

60mm

25kN

CEEN362,

455g

MGO110

110mm

23kN

15kN

7kN

CEEN362,

938g

P11

12mm

25kN

10kN

CEEN362typeQ

150g

P11-8

10mm

25kN

10kN

CEEN362typeQ

85g

P11-8B

10mm

25kN

10kN

CEEN362typeQ

96g


("")

MGO

92g

DELTA (P11)

250g

MGO 60

230g

7kN

TRIACT-LOCK

M72 TL

(European standards)

TRIACT-LOCK

OXAN

215g
CE EN 362,
NFPA 1983, Light Use

GO

Automatic

DELTA

Quick link

GO

Quick link

P15

16mm

25kN

10kN

CEEN362typeQ

60g

DEMI ROND

Quick link

P18

10mm

25kN

10kN

CEEN362typeQ

55g

DELTA (P11-8B)

81


. , , :
. IDL IDS
"-" , . RIG
.

RIG

I'D S

I'D L

, .
:
- EXOEASHOOK: ,
- EXO: -, , .
PETZL.

,

.


,
.

.
,
.

.

EXO

82

Patrick Murphy

RACK

HUIT

TUBA

, .
.

83

EXO EASHOOK

,

.

"-"
-

(
)

:
-
,

-





,



,


.

,
( FOOTPRO
ASCENSION).

84

10,5
11,5
:
- RIG (D21A):
- RIG (D21AN):
: CEEN12841C,
CEEN341 A, NFPA1983,


: 380


RIG

.



.


IDS

.
"-" ,

.


.

ID S D200S0 - D200SN

ID L D20OL0 - D200LN


"-"


"-"


:
- ,
,

-

-

"-"

:

.
( )
,
.


,
.

.

( FOOTPRO
ASCENSION).
(
)
I'D S

10 11.5
:
- I'D S (D20OSO):
- I'D S (D20OSN):
:CEEN341ClassA,
CEEN12841typeC, NFPA1983L,

:530


( )

.


:""

:
- ,


-

-

"-"

:

.
(
)
,
.
,
.

.

(
FOOTPRO
ASCENSION).
:
- I'D S (D20OSO):
- I'D S (D20OSN):
11,5 13
:CEEN341ClassA, NFPA1983G,


:530

85


""

RIG D21A - D21AN

EXO EASHOOK D30015 CN - D30015 CNN

Nomex


,

.

EASHOOK
Technora -
7.5,

.
:
-
-
-

Nomex -



(D30015 CNN)
:CE EN341 typeD
:1300
, 15
(50) ( )

EXO D30 15B

RACK D11


,
.

:
- ,
-
- 7.5,

.
:
-
-
-
-
Nomex -


PETZL
(. , .144)
:NFPA1983E
:1700 (3.75)
, 15 (50) (
)

TUBA

HUIT


:
,

9 13

:470

OKTRIACT-LOCK

RACK

HUIT D02
8



8 13

:100

TUBA D12

EXO -




,
.


.

7.5 Technora

Technora -
,


.

.

EASHOOK,

86

,

.

EASHOOK (
)

:NFPA1983G
:1240

87

( ,
)

,

.

ASCENSION

SPELEGYCA

FOOTPRO

LOOPING

CROLL

SECUR

ASCENTREE



,

.
.
,
,
.

PANTIN

MICROCENDER

MICROGRAB

RESCUCENDER

MACROCENDER

MACROGRAB

BASIC

TIBLOC

-, ,

89

88

Arnaud Childeric - Kalice / Association COPALME (Gourmaud/Ambiehl)

Petzl

(, ,
).

. ,

,
, ,

, .

Petzl


ASCENSION B17WRA - B17WLA

,

.




.


.

SECUR

90

Y-


ASCENSION
Y-
:
-
,

-

STRING,




:
- : 0,3
- : 0.6
: CE EN 354,
: 90

FOOTPRO C49

SECUR C74


CROLL

ASCENSION
,
. ,

DoubleBack

SPEEDYP14
:135

LOOPING C25
-
ASCENSION

, ,
,

:145

SPELEGYCA C44

CROLL

LOOPING



DoubleBack
:120

CROLL B16 AAA



ASCENSION


,

,

SECUR

8 13
:CEEN567, CEEN12841typeB,

:130

: SPELEGYCA
.

91

.
(
)


:
SPELEGYCA,
FOOTPRO (
"")

(
)
:
- ASCENSION (B17 WRA):, -

- ASCENSION (B17 WLA):, -

- ASCENSION (B17 RN):,

- ASCENSION (B17 LN):,


8
13
:CEEN567, NFPA1983L,
CEEN12841typeB,

:195

FOOTPRO

B17WRA

B17WLA




,
.
.

PANTIN right foot

PANTIN B02ARA - B02ALA

ASCENTREE B19 WAA

BASIC B18AAA

RESCUCENDER B50

TIBLOC B01


( )


( )


CROLL, ASCENSION and ASCENTREE



,
, Dyneema
( )

DoubleBack

:
- PANTIN (B02ARA): ,

- PANTIN (B02ARA): ,

8
13
:120


"footlock"
PANTIN








(
)
8 13
:CE

:390

: ,


(
)
8 - 13
:CE EN567,

:135



:

,
()
9 - 13
:CE EN567,

:250

PANTIN
().

MICROCENDER B54

( )


( )



:

,
()
9 - 13
:CE EN567,

:160



:

,
()
12 - 19
:CE EN567,

:335

MICROGRAB B53

MACROGRAB B52



,

; -

9 - 13
:CE EN567

:175

92

MACROCENDER B51

MACROGRAB

:
(
).


.



8-11
( 10 12)
, AmD, WILLIAM . .
:CE EN567,

:40


( )

,

; -

12 - 19
:CE EN567

:335

MACROCENDER

MICROGRAB

MICROCENDER

PANTIN left foot

RESCUCENDER

BASIC

,

.

93

,

.

(
). ,
.
,
.

:
: , ,
: ,
.
.
.
:

.
.
,
. .

PRO TRAXION

MINI TRAXION

, -
.

MOBILE

FIXE

PARTNER

, , ,
( , ..).

RESCUE

, "" .
, .

GEMINI

,
.

13 mm

TWIN

TANDEM

TANDEM SPEED

KOOTENAY

ROLLCAB

95

94

Olivier Ferretti XIII Accro / L.D.F Travaux Accrobatique

.
. .
, .

MINDER

MINI

-
PROTRAXION P51

,

.

13 mm

11 mm

MOBILE

PARTNER

13 mm

13 mm
RESCUE

FIXE

96

-
(
, ..).

FIXE P05W - P05WN

RESCUE P50A - P50AN



:
-
,

-
,

-
,


,



,



, ,

PARTNER P52A

MINITRAXION P07

11 mm

MOBILE P03A

97



:
-
,

-
,

-
,



,
,


13 mm

PROTRAXION

P51

CEEN567, EN12278

8 13

38

95%

:3 2 = 6
:2.5

265

MINITRAXION

P07

CEEN567, EN12278

8 13

19

71%

:2,5 2 = 5
:2.5

165

P03A

CEEN12278

7 13

21

71%

2,5 2 = 5

75

CEEN12278

7 13

21

71%

2,5 2 = 5

90

P52A

CEEN12278

7 11

25

91%

2,5 2 = 5

56

P50A
P50AN (black)

CEEN12278
NFPA1983General Use

7 13

38

95%

4 2 = 8

185

MINI

P59A

CEEN12278
NFPA1983Light Use

7 11

25

91%

2,5 2 = 5

80

GEMINI

P66A

CEEN12278,
NFPA1983Light Use

7 11

25

91%

2 1,5 2 = 6

135

MINDER

P60A

CEEN12278,
NFPA1983General Use

7 13

51

97%

4 2 = 8

295

TWIN

P65A

CEEN12278,
NFPA1983General Use

7 13

51

97%

2 3 2 = 12

450

13

21

71%

10

195

26

95%

10

270

470 mm

TANDEM SPEED

MINDER

Single pulleys

260 mm

MOBILE

FIXE

MINI P59A

MINDER P60A

TANDEM P21

,
"" ,

( , ...)

,
"" ,

( , ...)

GEMINI P66A
-
,
"" ,

TWIN P65A
-
,
"" ,

RESCUE

TANDEMSPEED P21SPE

KOOTENAY P67



(


)



:260

ROLLCAB P47

98

PARTNER

ROLLCAB

KOOTENAY





55
, .
:470

TWIN

GEMINI

13 mm

P05WN
(black)


TANDEM

P21

CEEN12278

TANDEMSPEED

P21 SPE

CEEN12278

13
12

11 mm

P05W (yellow)


KOOTENAY

P67

CEEN12278

8 19

76

5 2 = 10

1390

ROLLCAB

P47

CEEN1909

55

55

1470

MINI

13 mm

99

TANDEM

11 mm

,

.

, .

,

.

.
: ( ,
)
, , ()


.
"" ,
.

CUR

CUR GOUJON

LONGLIFE

COLLINOX

BATINOX

()

CONNEXION

TREESBEE

GRILLON

,
.

SWIVEL S

SWIVEL L

PAW

GRILLON

101

Arnaud Childeric - Kalice

, .

.

TREESBEE SCREWLINK

ANNEAU

, .


CURGOUJON

LONGLIFE

COLLINOX

BATINOX

P32

P33

P38

P55

P57

85g

120g

100g

95g

250g

EN795 A1, EN959

EN795 A1, EN959

EN795 A1, EN959

EN795 A1, EN959

EN795 A1, EN959

55mm

67mm

47mm

70mm

100mm

55mm

67mm

47mm

70-75mm

100-105mm

10mm

12mm

12mm

10mm

14mm

10mm

12mm

12mm

12mm

16mm

10x 70

P56*

P41*

AMPOULE COLLINOX P56

()

40 -> 10 **

40 -> 10 **

50

25kN

25kN

25kN

25kN

50kN

50

18kN

18kN

18kN

25kN

50kN

COLLINOX

,

.

, > 80

CUR

> 80
80 45
< 45

> 50
25< x< 50

BATINOX

CUR P34050-P38150

LONG LIFE P38

COLLINOX P55

:
- CUR (P34050): 10
- CUR (P38150): 12
:40
:EN795A1


( )



14x 100

AMPOULE BATINOX P41

* Petzl.
** P41 P56 ( ).

BATINOX

102

103

COEUR,


:
- CUR GOUJON (P32):CUR
10
- CUR GOUJON (P33):CUR
12

BATINOX P57

COLLINOX

CUR GOUJON P32-P33

CUR GOUJON

,

.

PAW S

PAW M

PAW L
ANNEAU

CONNEXION

ANNEAU C40

CONNEXIONVARIO C42V


80 130
D-

: 80 130
:475
:22
:CEEN795B, CEEN354

CONNEXIONFAST C42F


20 150
D-

: 20 150
:390
:18
:CEEN795B,

SWIVEL L

TREESBEE C04110
TREESBEE SCREWLINK C04110 M

SWIVEL P58

GRILLON L52



,


SWIVELS (P58S):
-
-
- :23
- :95
- :CE
SWIVELL (P58L):
- ,

- :36
- :150
- :CE, NFPA1983G,

(
) :
- GRILLON (L52A5):5 (:675)
- GRILLON (L52A010):10 (:1055)
- GRILLON (L52A015):15 (:1455)
- GRILLON (L52A020):20 (:1900)
:CEEN358, EN795C




:
-

(
)
-
()
(
)

:
-
-

: 110
:
- TREESBEE (C04110):240
- TREESBEE SCREWLINK (C04110 M):295
: 23 kN
:EN 795B

PAW P63





( GRILLON,
)
- ,




(
)
- GRILLON (L52A 002):2, 435
- GRILLON (L52A 002):3, 515
- GRILLON (L52A 002):4, 595
- GRILLON (L52A 005):5, 675

:CE EN 795B

SWIVEL S

D-

:
- CONNEXION FIXE (C42,100):100 (:335)
- CONNEXION FIXE (C42,150):150 (:390)
- CONNEXION FIXE (C42200):200 (:440)
:35
:CEEN795B, CEEN354

TREESBEE SCREWLINK

GRILLON L52A

TREESBEE

CONNEXIONFIXE C42

GRILLON




19

:

:36
:
- PAWS (P63S): (:55)
- PAWM (P63M): (:210)
- PAWL (P63L): (:350)

:CE, NFPA1983G,

:
- ANNEAU (C4060):60 (:60)
- ANNEAU (C4080):80 (:80)
- ANNEAU (C40120):120 (:100)
- ANNEAU (C40150):150 (:135)
:
- ANNEAU black (C4060N):60 (:60)
- ANNEAU black (C4080N):80 (:80)
:22
:CEEN566, CEEN795B

105

, ()

PARALLEL 10,5 mm

AXIS 11 mm

AXIS 11 mm

GRIP 12,5 mm

,

.

Petzl
. ,

, ,
...
,
Petzl
, .

LINK 7 mm

, - ()

VECTOR 12,5

8 MM RESCUE CORD

SET CATERPILLAR

ROLL MODULE

VECTOR 11

( )
, Petzl
.
,
.
, ,
.
,
.
""
EN353-2 (
: ASAP+ ).

PROTEC

107

106

Arnaud Childeric - Kalice / Alpin Technik und Ingenieurservice GmbH

AXIS 11mm R74YT

AXIS 11mm R74

GRIP 12.5mm R78

LINK 7mm R75

"" ,


,

:
- 50:/ (R74Y 050)
- 50: (R74N 050)
- 100:/ (R74Y 100)
- 100:/ (R74W 100)
- 100: (R74N 100)
- 200:/ (R74Y 200)
- 200: (R74N 200)

:
:
- 30 (R78W 030)
- 60 (R78W 060)

CE, EN1891 TypeA ( )


":15
:22
(
0,3):5.1
:65/

108

(
:
- 10:/ (R74YT 010)
- 20:/ (R74YT 020)
- 30 :/ (R74YT 030)
- 40:/ (R74YT 040)
- 50:/ (R74YT 050)
- 60:/ (R74YT 060)
CE, EN1891 TypeA ( )
:22
(
0,3):5.1
:73/

:
- (500 -
)
-

CE EN1891 TypeA ( )
":15kN
:XXkN
(
0,3):5.2
:101/

:
- (250 -
)
-
CE EN564
:32.2/

:
- (250 -
)
-

:
:
- 30 (R75R 030)
- 60 (R75R 060)
- 120 (R75R 120)

CE EN1891 TypeA ( )
":15
:22
(
0,3):5.1
:73/

:
- (500 -
)
-

"" ,


10 60,
,
ASAP

IDS

109

"" ( ),
,
,

,
,

:
- 50: (R77W 050)
- 50: (R77N 050)
- 100: (R77W 100)
- 100: (R77Y 100)
- 100: (R77N 100)
- 200: (R77W 200)
- 200: (R77Y 200)
- 200: (R77N 200)

PARALLEL 10.5mm R77

,

.

, ()

VECTOR 11mm R11

VECTOR 12.5mm R12

RESCUE CORD 8mm R846/R892

PROTEC C45

SETCATERPILLAR P68

ROLLMODULE P49

,
( VECTOR 11
VECTOR 12.5



,
Velcro

:95




:



:4+
6
:1055




:

:4+
8 +

:1330

110

NFPA 1983 "E" ( )


:3.3/100

NFPA 1983 "L" ( )


:6/100


( TANDEM + )
,

:
- 46 / 150: (R846 R)
- 46 / 150: (R846 O)
- 46 / 150: (R846 G)
- 46 / 150: (R846 N)
- 92 / 300: (R892 R)
- 92 / 300: (R892 O)
- 92 / 300: (R892 G)
- 92 / 300: (R892 N)

NFPA 1983 "G" ( )


:7.7/100

111

Fusion Process
,
,

:
- 46 / 150: (R1146 W)
- 46 / 150: (R1146 R)
- 46 / 150: (R1146 B)
- 46 / 150: (R1146 N)
- 61 / 200: (R1161 W)
- 61 / 200: (R1161 R)
- 61 / 200: (R1161 B)
- 61 / 200: (R1161 N)
- 183 / 600: (R11183 W)
- 183 / 600: (R11183 R)
- 183 / 600: (R11183 B)
- 183 / 600: (R11183 N)
- 200 / 656: (R11200 W)
- 200 / 656: (R11200 N)
- 366 / 1200: (R11366 W)
- 366 / 1200: (R11366 N)

Fusion Process
,
,

:
- 46 / 150: (R1246 W)
- 46 / 150: (R1246 R)
- 46 / 150: (R1246 B)
- 46 / 150: (R1246 Y)
- 46 / 150: (R1246 O)
- 61 / 200: (R1261 W)
- 61 / 200: (R1261 R)
- 61 / 200: (R1261 B)
- 61 / 200: (R1261 Y)
- 61 / 200: (R1261 O)
- 183 / 600: (R12183 W)
- 183 / 600: (R12183 R)
- 183 / 600: (R12183 B)
- 183 / 600: (R12183 Y)
- 183 / 600: (R12183 O)
- 183 / 600: (R12183 N)
- 366 / 1200: (R12366 W)
- 366 / 1200: (R12366 N)

,

.

, -
()

112

,

.

CLASSIQUE

BOLTBAG

BUCKET S41Y

TRANSPORT C02

PERSONNEL C14


,




,





:
- BUCKET 25 (S41Y025):525
- BUCKET 35 (S41Y025):630
:
- BUCKET 25 :38
- BUCKET 35 :53



:45
:67
:1050

,
.


:15
:45
:470



:35
:60
:750

CLASSIQUE C03



. ""
.
:18

PORTAGE S32

PORTO C33

PORTO

BOLTBAG C11
""
,



,


:170





:22
:60
:600

113

Arnaud Childeric - Kalice / Association COPALME (Gourmaud/Ambiehl)

PORTAGE

PERSONNEL

TRANSPORT

,
.
, Petzl
:

. .
,
.


,

.

CRAB 6

SPIKY PLUS

CORDEX PLUS K53

CRAB6 64160

6-



( ,
)


Velcro,



:
- :
. S (K52 SN)
. M (K52 MN)
. L (K52 LN)
. XL (K52 XLN)
- -:
. XS (K52 XST)
. S (K52 ST)
. M (K52 MT)
. L (K52 LT)
. XL (K52 XLT)
CE



( ,
)



Velcro,



:
- :
. S (K53 SN)
. M (K53 MN)
. L (K53 LN)
. XL (K53 XLN)
- -:
. XS (K53 XST)
. S (K53 ST)
. M (K53 MT)
. L (K53 LT)
. XL (K53 XLT)
CE



( )


:2 x200

SPIKYPLUS1 79510
SPIKYPLUS2 79520
SPIKYPLUS3 79530


CARITOOL
- SPATHAS (S92S):98 ()
- SPATHAL (S92L):120 ()

Rmy Groudet / Zenith Prvention & Vertical Formation

,




: , ,

:
- SPIKYPLUS1 (79510): 41
- SPIKYPLUS2 (79520): 42 45

- SPIKYPLUS3 (79530): 46

SPATHA S92

114

CORDEX K52

SPATHA

115

118

120

:

121
:

122

,

.


, ATEX Hazloc.
Petzl ,
,
.

1981 ZOOM,
"" .
ZOOM
,
.
, .
,
, Petzl
,
. :
- 90- , DUO:
,
- 2000 ,
,
, TIKKA ZIPKA
- ,
( MYO)
- , e+LITE
: 10
- 2009 ULTRA

126

130

136

139

140

142

117

116

Arnaud Childeric - Kalice / Germinal

Petzl ,
.
.

( ), ,
. , ,
.
,
, 20C.
,
( ).

t (h)
t 0 t 0h30 t 10h

t 30h


() -
( ). - ,
.
, .
-
. , 0,25 lux
2m
t (h)
, .
t0

,
. Petzl ,
.

2 m



t 0 t 0h30
t 10h
t 30h
.
/
.
,
.

,

.

Petzl

0,25 lux

2m

,
0,25 lux
.

t (h)

:
- : 10
- : 100 200

100

200

300

400

Lumens

,
Petzl
. , ,
.
,
.

0,25 lux

2m

t (h)
t0

10 lumens


, .
:
- 30 ( )
- 10 ( )
- 30
100

,
,
, .
Petzl ,
, 0.25 .

.

,
0.25 2 .
,
- , , , .


Petzl , - ,
0.25 .

200

300

400

Lumens

10 lumens
TIKKA PLUS

350 lumens

100 -> 200 lumens


ULTRA

67 lumens

35 lumens

DUO LED 14
(14 Leds)

67 lumens
0,25 lux

2m
t 0 t 0h30 t 10h

t (h)

100 -> 200 lumens


t 30h

DUO LED 14
(14 Leds)

35 lumens

350 lumens

ULTRA

TIKKA PLUS

:
Petzl ,
100 . ,
, .
,
0,00001 100 .
0,25 lux

2m

118

t (h)
t0

119

IP XX:

Petzl .
, .

.

.
Petzl
: , ,
.

IP
. IPXX. XX - .
, ,
.


: ,
. ,
,
.
,
( , ..)

.
: / .

X =

X =

0 =

0 =

1 = 50

1 =

2 = 12.5

2 = (15 )

3 = 2.5

3 = (60 )

4 = 1

4 =

5 = (
)

5 =

6 =

6 =

,

.


.
(IP XX),
(EMC).

,
:
- : . Petzl
,
.
- : Petzl
(, ,
)

8 = ( 1 ,
)


Petzl :
(IPX4 IPX6)
- ( , , , ..)
.
.
.
. ,
e+LITE, SIGNAL DUO.

(EMC)

120

(EMC)
,
, ,
, .

-1 -5 (IPX8).
-1 -5 30 . ,
.
e+LITE, SIGNAL DUO. :
,
. :
.

Petzl 89/366/CEE,
:
CE.

121

,
.


. 50%
20 .

7 = (-1 30 )


. ATEX , HAZLOC -
.


. (,
), ,
(, ).

.

, ,
ATEX HAZLOC, .
,
. ,
,
.

ZONE 2

ZONE 1

ATEX

HAZLOC

Petzl

1
(
)

Petzl

ATEX
, ATEX
HAZLOC .
, ,
.

0 ()
20 ()

1 ()
II ()
1 ()
21 ()

2
(
)

1
(

(
,
)

ZONE 0

(,
,
)

ZONE 1

ZONE 0

,
.
, , ,
.
:
.
, ,
, .

,

.

DUO ATEX LED 5


( 1 21)

122

2 ()
22 ()

3
(
)

TIKKA XP ATEX ( 2)

I ()
II ()

2
(

TIKKA XP HAZLOC
( I)

e+LITE ( 2 22)

: Petzl .

123

ExII3 G EExnLIIBT4
Ex: ( ,
CEI
II: (
, )
3: ( 3)
G: (, , )
EEx: ( ,
CENELEC)
nL: ( )
IIB:
T4: (
135 C.
> 135C)
www.petzl.com

( TIKKAXPATEX):

TIKKA XP ATEX / HAZLOC

TIKKA PLUS

TIKKA

ZIPKA PLUS

ZIPKA

,

.

, . ,
( , . .)

TIKKINA

MYO 3 NOIR

ZOOM HALOGENE

DUOBELT LED 5
DUOBELT LED 14

DUO LED 5
DUO LED 14
DUO LED 14 ACCU

, , . ,
.

DUO ATEX LED 5

MYO XP

ULTRA

ULTRA BELT

e+LITE

SIGNAL

125

124

Arnaud Childeric - Kalice / Germinal


.
.

TIKKA XP ATEX / HAZLOC E81 PEX - E81 PHZ

,

.

, ,
Boost

.
( )

HAZLOC:
TIKKA XP HAZLOC E81 PHZ:
I,
2, C D, .
UL: 1 Div 2, C, D
Boost
. ,
.
Boost.

TIKKA


:
-

- (,
, )
- (
)

:
- ,
-

,
: IPX4
AAA/LR03 (
)
: 78
CE
3

:
-


:
-
- ,
-

,
: IPX4
AAA/LR03 (
)
: 78
CE
3

:
-


:
-
- ,
-

,
: IPX4
AAA/LR03 (
)
: 78
CE
3

E43 PBY

TIKKINA E41 PBY

TIKKA PLUS E47 PBY

ATEX:
TIKKA XP ATEX E81 PEX:
(
2),
135C (135C
-
).
ATEX: ExII3G, EexnLIIBT4
CE EN 50014, EN 50021,


Petzl
,

.
.

126

TIKKAXPATEX/
HAZLOC
ADAPT
. ,
,
, ,
..

:
- (,
, )
- (
)
- :

,
( 35 )
- Boost: 50 20


70 % 90 %
:
- ,
-

,
: IPX4
AAA/LR03 (
)
: 95
CE
3

127

4

Kit vitres
/

(,
)

POCHE TIKKA 2
Kit Grand Angle TIKKAXP ATEX/HAZLOC

ADAPT TIKKA

E97900


TIKKA ZIPKA
,

( , , ,
, ..)
(
,
)

ADAPT,
360




, , . .
:
,
,


Petzl ,
,
, ..
.

, ,
, ..

ZIPKA

E44 PBY

-
3

- -:
-
,

:
-
-


,
, ..

128

POCHE TIKKA 2 E93990




,
TIKKINA,
TIKKA, TIKKAPLUS, TIKKAXPATEX/HAZLOC

ADAPT

POCHE ZIPKA 2 E94990




ZIPKA
ZIPKAPLUS

Porte filtre TIKKAXP ATEX/HAZLOC

E44850

,


,
TIKKINA, TIKKA, ZIPKA, TIKKAPLUS,
ZIPKAPLUS


TIKKA XP E86870
,

:
,


TIKKA XP E86750

POCHE ZIPKA 2

,
, IPX4
AAA/LR03
( )
: 65
CE
3

:
- ,


:
-

- (,
, )
- (
)

,
, ..
,
: IPX4
AAA/LR03 (
)
: 65
CE
3

5-

,

.

Accessories

ZIPKA PLUS E48 PBY

129

DUO ATEX LED 5 E61L5 3

DUO LED 14 E72 P

DUO LED 14 ACCU E72 AC


: / 5


: / 14


: / 14

:
-
-
5

:
- ,

- 14 ,
(,
, )

:
- 14
,

-
,

:
-

- /

-


AA/ LR6
( ),
ACCUDUO (E651002)
5
: IP X8
: 300
CE
3

DUOLED14, :
-
-
:
-
-
5

:
- ,

- 14 ,
(,
, )

:
- 14
,

-
,

:
-
-

-


ACCUDUO +
(E65 2) :
- NiMH 2700
( )
- : 500
- : 4 (
)
- 110/240
5
: IP X8
: 380
CE
3

:
-
- 5

:
-

-

:
-

- /

-
:
-
E611002 (NiMH, 2 700)
- E652002
( 110/240 V - 50/60Hz)
5
: IP 68
: 380 ( )

130

ATEX:
( 1
2 ), ( 21 22),

200C (200C =
)
:
- Ex II 2 GD, Eex ia IIC T3, Ex iaD 21 T200C
- CE EN 50014, EN 50020
- CEI 61241-0, CEI 61241-11
-
: -5C +40C
CE
3

:
-
-
5
:
- ,

-

:
-

- /

-


AA/ LR6
( ),
ACCUDUO (E651002)
5
: IP X8
: 300
CE
3

131

DUO LED 5 E69 P


( 5 )

,

.


: 1 / 5

ACCUDUO + chargeur EUR/ US

FIXO DUO LED 14 E63 L14

ACCUDUO ATEX E611002


: / 5


: / 14

,


:
/ 14


DUOATEX

VERTEX BEST

: / 14
:
-
-
5

:
- ,

- 14 ,
(,
, )

:
- 14
,

-
,

:
- /

-


AA/ LR6
( ),
ACCUDUO (E651002)
5
: IP X8
: 640
CE ANSIZ89.1-2003 1 C

EN397,
.
3

:
-
-
5

:
- ,

- 14 ,
(,
, )

:
- 14
,

-
,

:
-

- /

-


AA/ LR6
( ),
ACCUDUO (E651002)
5
: IP X8
: 180
CE
3


:
- ,
140
-

:
-
-
5
:
-
(C/LR14)
:
- ,

-

:
-

- /

-


C/LR14 (
)
5
: IP X8
: 550 , 140
CE
3

132

:
-
140
-
:
-
-
5
:
-
(C/LR14)
2 :
- ,

- 14 ,
(,
, )

:
- 14
,
-
,

:
-
- /

-


C/LR14 (
)
5 : IP X8
: 550 , 140
CE
3

NiMH :
- 2700 (
)
- : 500
:
- Ex II 2 GD, Eex ia IIC T3, Ex ia D21 T200C
- CE EN 50014, EN 50020
- CEI 61241-0, CEI 61241-11
3

ACCUDUO

E651002


DUOLED5 DUOLED14
NiMH :
- 2700 (
)
- : 500
3

ACCUDUO +
EUR/ US E652


DUOLED5 DUOLED14

NiMH :
- 2700 ( )
- : 500

110/240 :
- : 4 (
)
-
( )
3

DUO
E652002

ACCUDUO


110/240 :
- : 4 (
)
-
( )
3

DUO
12 V E653002


ACCUDUO
3

MODULED14DUO E60970

+ c 14

,
MODULED DUO
DUOBELT


:8
CE
3

VERTEX BEST DUO LED 14 E66

DUOBELT LED 14 E76 P

MODULED14DUO

DUOBELT LED 5 E73 P

,

.

Chargeur DUO voiture 12V

ACCUDUO

Chargeur DUO secteur

ACCUDUO ATEX

DUO
FR0500BLI

DUO ATEX 1 W LED E61700


1

133

CROCHLAMPL

FR0241 BLI

MYO 3 black E27 PN

MYO XP E83 P2

ZOOM HALOGENE E22 NOI

CROCHLAMPS E04350

MYO 3 black:

:
/ 3

,
, Boost

134

CROCHLAMPL E04405

FR0241 BLI

FR0231 BLI

:
- 85 ( )
- 72 ( )


:
-
:
(, , )
-


- Boost ,

-
- ,

, :
-
-
-
- (
) ,

:
- ,
70 % 90 %
-
,

-
- ,

IPX4 ()
AA/ LR6 (
)
: 175
CE
3


-
90

-

- :

,
-

-
,


3LR12 (
)
: 170
CE
3


:
- ,

-

:
-

- :

,
-
-

-
,
: IPX4
AA/ LR6 (
)
: 240
CE
3

,

.

FR0231 BLI

CROCHLAMPS

135

ULTRA E52AC

,

.

, ,
ACCU2ULTRA


(350 )

(,
, )


,
-
,

. ULTRABELT
ULTRA ,
, .

ULTRA

.
- (IP66),
3 (
).
,

,
ULTRABELT ULTRA

.

136

:
- 350
- ,
,

-
:
- :
, ,


-
,

- :

:
- - 4000

,

-

:
- 3 15 ,
45
-
(IP66)
-
- 3

,
,
ACCU4ULTRA

:
- : ,
,

-

-

- :
375
ACCU2ULTRA ( E55450)
-

: IP66
: 495 ( 230 +
ACCU4ULTRA (265g))
CE
3

ULTRABELT E53AC

:
- : ,
,

-

-
(
),
-
,
, 345
( ACCU2ULTRA +
) 200,
ULTRA Extension cord ( E55950)


-
ACCU4ULTRA
( E55400)
-

: IP66
: 345 (
ACCU2 ULTRA)
CE
3

:
- 350
- ,
,

-
:
- :
, ,


- :

:
- - 2000

,

-

:
- 1 30 ,
30
-
(IP66)
-
- 3

-
(2000 )

137

-
4000
:265
-

:265
CE
3

- 2000
:145






CE
3

E55950

ULTRA

: 1,1
:75
CE
3


ULTRA E55800


ACCU2ULTRA
ACCU4ULTRA
100/240V
EUR/US
:
- ACCU2ULTRA: 3
- ACCU4ULTRA: 5


( )
CE
3

138

,

.

E02 P2



, :
- : -30C +60C
- : 10

- 1
- (. )
- - (28 ),
-
.
:
- ( )
-
- : ( )
- , : 19
,
- 4 (45 ),

:
- 100 , 500 ( ,
)
- SOS
:
- , , ,
.
- , : 360
-
2 ,
22 ,
85C (85C =
).
:
- ATEX:Ex 3 GD Ex ic IIC T6, Ex td A22, IP68 T85C
-
- Hazloc:
CR2032 ( )

1 : IP 68
: 28
CE
10

SiGNAL E05 P


:
- ( )
- 1000
- 180
- 120 40
:
- : -30C +60C
-
-
- 1
:
- : 22
-
- : , , ,
..
-
:
-
CR2032 ( )
1 : IP X8
: 22
CE
3


ULTRA ULTRABELT

e+LITE


ULTRA ULTRABELT

- ULTRA

ACCU 2 ULTRA E55450

ACCU 4 ULTRA E55400

ULTRA quick charger

ULTRA extension cord

139

/ (LED)

t=0

t = 0 30

t = 10

t = 30

35m / 115 ft

30m / 98 ft

20m / 66 ft

7m / 23 ft

60 h

27m / 89 ft

25m / 82 ft

19m / 62 ft

9m / 30 ft

80 h

18m / 59 ft

17m / 56 ft

15m / 49 ft

13m / 43 ft

120 h

(Boost)

50m / 165 ft

32m / 105 ft

25m / 82 ft

15m / 49 ft

5m / 16 ft

100 h


()

95g / 3.4 oz

TIKKAXPHAZLOC

E81 PHZ

ZIPKA PLUS

E48 PBY

IPX4

LR03 / AAA x 3

(LED)

65g / 2.3 oz

IPX4

LR03 / AAA x 3

Led x 4

TIKKA PLUS

E47 PBY

78g / 2.8 oz

ZIPKA

E44 PBY

65g / 2.3 oz

TIKKA

E43 PBY

78g / 2.8 oz

IPX4

LR03 / AAA x 3

Led x 3

TIKKINA

E41 PBY

78g / 2.8 oz

IPX4

LR03 / AAA x 3

Led x 2

380g / 13.4 oz

-5
IP 68

NiMH

1 LED

300g / 10.6 oz

-5
IP X8

LR6 / AA x 4

380g / 13.4 oz

-5
IP X8

TIKKAXPHAZLOC

35
(
)

26

18

18 h

30
( 1
)

23m / 75 ft

20m / 66 ft

13m / 43 ft

6m / 20 ft

120 h

15m / 49 ft

14m / 46 ft

11m / 36 ft

9m / 30 ft

150 h

27m / 89 ft

22m / 72 ft

14m / 46 ft

6m / 20 ft

120 h

23m / 75 ft

20m / 66 ft

15m / 49 ft

8m / 26 ft

140 h

50m / 165 ft

10 h 30
31 h

TIKKAXPATEX
40
( )

ZIPKA PLUS
TIKKA PLUS
ZIPKA
TIKKA
TIKKINA

()

E69 P

NiMH ()

Led x 5

E72 P

300g / 10.6 oz

-5
IP X8

LR6 / AA x 4

50 m / 165 ft --> 10 h 30

22 m / 72 ft --> 13 h

100m / 328 ft

70m / 230 ft

4h

Led x 5

28m / 92 ft

24m / 79 ft

20m / 66 ft

10m / 33 ft

65 h

100m / 328 ft

75m / 246 ft

5 h 30

Led x 5

100m / 328 ft

70m / 230 ft

Led x 14

DUO LED 14

24 m / 79 ft --> 12 h

34 m / 112 ft --> 3 h 30

DUO LED 14 ACCU

E72 AC

380g / 13.4 oz

-5
IP X8

NiMH

Led x 14

100m / 328 ft

DUOBELTLED5

E73 P

550g / 19.4 oz

140g / 4.9 oz

140g / 4.9 oz

-5
IP X8

LR14 / C x 4

E76 P

550g / 19.4 oz

LR14 / C x 4

MYO 3 noir
ZOOM HALOGENE

E83 P2

E27 PN

E22 NOI

175g / 6.2 oz

240g / 8.5 oz

IPX4

IPX4

LR6 / AA x 3

LR6 / AA x 4

170g / 6.0 oz

3LR12

345g / 12.2 oz

IP66

ACCU2ULTRA
Li-Ion 2000

9m / 30 ft

100m / 328 ft

80m / 262 ft

35m / 115 ft

Led x 5

28m / 92 ft

24m / 79 ft

22m / 72 ft

100m / 328 ft

80m / 262 ft

35m / 115 ft

Led x 14

148 h

138 h

183 h 30

180 h

110 h

47 h

5 h 30

40 h

23 h

33 h

28 h

34 m / 112 ft --> 9 h 30

9m / 30 ft

96 h

26 h

11 h 30

19m / 62 ft

350 h

11 h 30

305 h

270 h

294 h 30

285 h

26 m / 85 ft --> 35 h

15 m / 49 ft --> 70 h

430 h

220 h

72m / 236 ft

59m / 194 ft

15 m / 49 ft--> 210 h
39m / 128 ft

16m / 52 ft

80 h

54m / 177 ft

47m / 154 ft

36m / 118 ft

21m / 69 ft

100 h

34m / 112 ft

31m / 102 ft

27m / 89 ft

24m / 79 ft

180 h

MYOXP

9m / 30 ft

DUOBELT LED 14

75m / 246 ft

34 m / 112 ft --> 5 h

-5
IP X8

26 m / 85 ft --> 17 h

18 h

4h

15 m / 49 ft --> 63 h

30 h
/

26 m / 85 ft --> 10 h

(Boost)

97m / 318 ft

90m / 295 ft

60m / 197 ft

4h

()

35m / 115 ft

30m / 98 ft

15m / 49 ft

10 h 30

Led x 3

25m / 82 ft

22m / 72 ft

19m / 62 ft

10m / 33 ft

130 h

90m / 295

60m / 197 ft

9h

DUOATEXLED5

40
(5 )

DUO LED 5

67
(14 )

DUO LED 14

67
(14 ,
)

DUO LED 5

E61L5 3

DUO LED 14 ACCU

40
(5 )

DUOBELTLED5

67
(14 ,
)

DUOBELT LED 14

150
( )

MYOXP

40
(
)

MYO 3 noir

DUOATEXLED5

ZOOM HALOGENE

35

350
(
)

ULTRA

350
(
)

ULTRABELT

16
(
)

e+LITE

SIGNAL

ULTRABELT

E52 AC

E53 AC

495g / 17.5 oz

230g / 8.1 oz

IP66

ACCU4ULTRA
Li-Ion 4000

30min

2h

80 m / 262 ft --> 4 h 45

20min

5h

40 m / 131 ft --> 16 h 45

10min

16 h 55

120 m / 394 ft --> 3 h 15

45min

4h

80 m / 262 ft --> 9 h 30

30min

10 h

40 m / 131 ft --> 34 h

20min

34 h 20

ULTRA

120 m / 394 ft --> 1 h 30


e+LITE

E02 P

27g / 0.95 oz

-1
IP 68

CR2032 x 2

Led x 3
1

SIGNAL

E05 P

22g / 0.78 oz

-1
IP 68

CR2032 x 2

140

19m / 62 ft

12m / 39 ft

5m / 16 ft

3m / 10 ft

35 h

11m / 36 ft

10m / 33 ft

5m / 16 ft

3m / 10ft

45 h

1000m
0.62 miles

40 h

1000m
0.62 miles

120 h

E81 PEX

TIKKAXPATEX

,

.

141

MODULED 14 DUO

E60970

135

69

e+LITE

E02 P2

139

MOBILE

P03A

97

SECUR

C74

91

ABSORBICA-I

L58 / L70150 I / L38 MGO / L70150 IM

68

EXO

D30 15B

87

MYO XP

E83 P2

132

SEQUOIA

C690F0

51

ABSORBICA-Y

L59 / L70150 Y / L59 MGO / L70150 YM

68

EXO EASHOOK

D30015 CN

86

MYO 3 NOIR

E27 PN

132

SEQUOIA SRT

C69CF0

51

ACCU ULTRA

E55450 / E55400

138

SEQUOIA SWING

C69SFA

50

ACCU DUO

E65 2 / E65100 2 / E61100 2

134

FALCON

C38 AAA

52

111

ADAPT TIKKA2

E97900

129

FALCON MONTAIN

C38 CAA

53

AmD

M34 BL / M34 SL / M34 TL

77

FALCON ASCENT

C38 BAA

53

AMPOULE BATINOX

P41

102

FIXE

P05W / P05WN

97

AMPOULE COLLINOX

P56

102

FIXO DUO LED 14

E63 L14

ANNEAU

C40

104

FOOTPRO

C49

FREINO

M42

ABSORBICA

L57

ASAP

B71

73

ASAPSORBER

L71

70

ASCENSION

B17WRA / B17 WLA

90

ASCENTREE

B19 WAA

92

AXIS 11 mm

R74YT / R74

108

B
BASIC

B18AAA

93

BATINOX

P57

102

BERMUDE

C80

54

BOLTBAG

C11

113

BUCKET

S41Y

113

91
79

GEMINI

P66A

GO

P15

80

GRILLON

L52 / L52 2H / L52 3H / L52 3MG

66, 105

GRIP 12,5 mm

R78

109

98

H
HUIT

SET CATERPILLAR

P68

NAVAHO BOD

C71000 / C710F0 / C710FN

44

SPATHA

S92 S / S92 L

115

NAVAHO BOD CROLL FAST

C71CF0

48

SIGNAL

E05 P

139

NAVAHO SIT

C79000 / C790F0 / C790FN

45, 49

SPELEGYCA

C44

70, 91

NEST

S61

54

SPIKY PLUS

79510 / 79520 / 79530

115

NEWTON

C73000

47

SPIRIT

M15 A

79

NEWTON FAST JAK

C73 JFO

46

SWIVEL

P58 S / P58 L

105

OK

M33 SL / M33 SLN / M33 TL / M33 TLN

77

TANDEM

P21 / P21 SPE

98

OMNI

M37 SL / M37 TL

47, 53,
79

TIBLOC

B01

93

OXAN

M72SL / M72SLA/ SLN / M72TL /


M72TLA/TLN

78

TIKKA

E43 PBY

127

TIKKA PLUS

E47 PBY

127

TIKKA XP ATEX

E81 PEX

126

TIKKA XP HAZLOC

E81 PHZ

126

47

TIKKINA

E41 PBY

127

92

TOP

C81000

45

C81C00

49

P
D02

87

PAD FAST
PANTIN

I
ID

134

D20OLO / D20OSO

85

PARALLEL10,5 mm

R77

108

PARTNER

P52A

97

TRANSPORT

C02

113

C04110 / C04110M

104

PAW

P63 S / P63 M / P63 L

105

TREESBEE

PERSONNEL

C14

113

TUBA

D12

87

C80 BR

54

TWIN

P65A

98

POCHE TIKKA2

E93990

129

POCHE ZIPKA2

E94990

129

PODIUM

S70

49

ULTRA

E52 AC

136

ULTRA BELT

E53 AC

137

VECTOR 11 mm

R11

110

VECTOR 12,5 mm

R12

110

VERTEX BEST

A16 / E66

61, 134

VERTEX VENT

A11

62

VERTEX ST

A12

62

VULCAN

M73SL / M73SLA/ SLN / M73TL /


M73TLA/TLN

78

M36 BL / M36 SL / M36 SLN / M36 TL /


M36 TLN

77

P42 / P42 L

55

Chargeur DUO secteur

E65200 2

135

JAK

C73101

47

Chargeur DUO voiture 12V

E65300 2

135

PITAGOR

JANE

L50 / L53

69

Chargeur rapide ULTRA

E55800

138

CHESTER

C64

45

CLASSIQUE

C03

113

KIT vitres TIKKA

E44850

129

CUR

P34050 / P38150

102

KIT Grand Angle TIKKA XP

E86870

129

COLLINOX

P55

102

KOOTENAY

P67

98

CUR GOUJON

P32 / P33

102

CONNEXION

C42 F / C42 / C42 V

104

CORDEX

K52 / K53

115

LIFT

L54

47
109

CRAB 6

64160

115

LINK 7 mm

R75

CROCHLAMP

E04405 / E04350

129

LONG LIFE

P38

102

CROLL

B16 AAA

91

LOOPING

C25

91

D
DELTA

P11 / P11-8 / P11-8B

80

MACROCENDER

B51

93

DEMI ROND

P18

80

MACROGRAB

B52

93

DUO ATEX LED 5

E61L5 3

130

MGO

MG060

80

DUO LED 5

E69 P

131

MICROCENDER

B54

93

DUO LED 14

E72 P

131

MICROGRAB

B53

93

DUO LED 14 ACCU

E72 AC

131

MINDER

P60A

98

DUOBELT LED 5

E73 P

133

MINI

P59A

98

DUOBELT LED 14

E76 P

133

MINI TRAXION

P07

96

142

www.petzl.com

B02ALA / B02ARA

TOP CROLL

CARITOOL

C89 F

,

.

Pont dattache

C069200

51

PORTAGE

S32

113

PORTE FILTRES TIKKA XP

E86750

129

PORTO

C33

113

PRO TRAXION

P51

96

PROTEC

C45

111

RACK

D11

87

Rallonge ULTRA

E55950

138

RESCUCENDER

B50

93

RESCUE

P50A / P50AN

97

RESCUE CORD 8 mm

R846 - R892

110

RIG

D21A / D21AN

84

RING S

C04620

51

ROLL MODULE

P49

111

ZIPKA

E44 PBY

128

ROLLCAB

P47

98

ZIPKA PLUS

E48 PBY

128

ZOOM HALOGENE

E22 NOI

132

W
WILLIAM

www.petzl.com

143



. Petzl

.

.
:

-
.
,

-
.
, 1860 ,
10 000
.

Petzl

.
,

:
,
.

.

Petzl ( 2006 ) -


:
-
-
-

http://www.fondation-petzl.org


EXO


EXO: ,
,
.
:
- EXO
-

-
-

-
-
- EXO

- .



,

.

, .

:
- 17


- 144
,
, ,

.
70- .

- .


,
.

:
www.pompiers-sans-frontiers.org
www.bomberosperu.gob.pe


()
:
( ),
(
,
)
.

V.axess - Petzl
Petzl
.


.
,
,

.
.
,
,
,

.
V.axess
5002 ,

: 20-
,

,
, 100 / (
50)


21 .

Z13 - 2010
PETZL 2009

PETZL INTERNATIONAL
Z.I. Crolles
38920 CROLLES
FRANCE
www.petzl.com

POSF

POSF

Patrick Magnier



Petzl.


100% ,


.
:
Petzl
Laurent Gasmi
,
.
Yves Marchand - m@rchand.net
.

Kalice - www.kalice.fr

Fot