mvÿvrKvi

ÔgvbeRvwZ
cy‡ivUvB GLb
Aw¯’iÕ
nvmvb AvwRRyj nK
nvmvb AvwRRyj nK evsjvfvlvi Ab¨Zg Av‡jvwPZ †jLK|
†jLvq, Av‡jvPbvq, mvsMVwbK Kg©Kv‡Ê, AKz‡Zvfq cÖwZev`x
Kg©Kv‡Ê mZZ Kg©gyLi Ggb e¨w³Z¡ evsjv‡`‡ki eyw×wfwËK
A½‡b Lye †ewk Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| †`‡ki cÖvq me¸‡jv
mvwnZ¨ cyi¯‹vi jvf K‡i‡Qb wZwb| wKš‘ †Kv‡bv cyi¯‹viB
Zvi wPšÍvi Ici †evSv n‡q †P‡c em‡Z cv‡iwb| ZvB †jLv
Zuvi FRy, Lvc‡Lvjv Z‡jvqv‡ii g‡Zv gbbF× Ges m‡e©vcwi
wkímdj| DËicÖR‡b¥i Mí †jLK RvwKi ZvjyK`vi
mvßvwnK 2000-Gi cÿ †_‡K nvmvb AvwRRyj nK GB mvÿvrKvi MÖnY K‡i‡Qb| ¯^fvemyjf fw½‡Z nvmvb
AwRRyj nK e‡j †M‡Qb eZ©gvb mgq, ivóªxq ev¯ÍeZv, mvwnZ¨, wkÿv I ivRbxwZ m¤ú‡K© Zuvi me©mv¤cÖwZK
Abyf‚wZ¸‡jv| A_©vr me©mv¤cÖwZK †_‡K wPivqZÑ GK e¨vcK ch©U‡bi wPý GB mvÿvrKv‡i...

mv ßvwnK 2000 : e¨vcK

ivR‰bwZK msNv‡Zi g‡a¨ wQj
Avgv‡`i †`k, GwM‡q hvw”Qj
cÖvq Awbevh© me©e¨vß M„nhy‡×i w`‡KÑ
GKUv e¨vcK UvjgvUv‡ji ci AvcvZ
w_Zz Ae¯’v, GB mgqUv‡K Avcwb
Kxfv‡e g~j¨vqb Ki‡Qb?
nvmvb AvwRRyj nK : Avgvi Kv‡Q
w_Zz nIqv ej‡Z A-†b-K wKQz| GKUv
†`k, GKUv ivóª wb‡q Avgvi †h fvebv,
Avgvi †h ivóªwPšÍv, †mme w`‡K hw` ZvwK‡q
†`wL, Zvn‡j Avgv‡`i meB Ac~Y©,
G‡jv‡g‡jv Ges cÖvq w`‡knvivI e‡U| G
K_v ïay evsjv‡`k‡K wb‡qB bq, mgMÖ
gvbeRvwZi K_vB Avwg ejwQ| gvbeRvwZ
cy‡ivUvB GLb Aw¯’i|
2000 : Avwg †h w_Zz Ae¯’vi K_v
ejwQ, Avgiv mevB Rvwb GwUi ¯’vwqZ¡
†ewk n‡e e‡j g‡b Kivi KviY †bB|
Gic‡i Avgv‡`i Avevi †mB me `jxq
ch©v‡qB †h‡Z n‡e| †mB me `j gv‡b
jyUcv‡Ui `j weGbwc, Zvi Kuv‡a mIqvi
Rvgvqv‡Zi g‡Zv †gŠjev`x `j;
AvIqvgx jx‡Mi †kL nvwmbv wb‡R‡K eo
gymjgvb cÖgv‡Yi Rb¨ †LjvdZ
gRwj‡ki m‡½ Pzw³ ch©šÍ K‡i †d‡jb,
Avgv‡`i evg `j¸‡jv kw³nxbÑ mewKQz
wgwj‡q Avgiv †Zv AveviI †mB
AÜKv‡ii w`‡KB hvw”Q| †mB nZvkv †Zv
Av‡QB| Zvi g‡a¨ Avcwb wb‡Ri †eu‡P
_vKvi mc‡ÿ, wb‡Ri KvR Pvwj‡q hvevi
mc‡ÿ †Kv‡bv Av‡jvi †iLv wK †`L‡Z
cvb?
nvmvb : †Zvgvi m‡½ †Zv wØgZ Kivi
wKQz †bB| †h wPÎUv Zzwg w`”Q, Zvi m‡½
wØgZ †cvlY Kivi †Kv‡bv KviY †bB|
Avgv‡`i AwfÁZvi g‡a¨ GB wRwbm¸‡jv
me cwi®‹vi n‡q †M‡Q| Z‡e Avgv‡`i
wPšÍv-fvebv me cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e, cvëv
GKUv Ae¯’vi ¯^cœ cy‡ivcywi Z¨vM Ki‡Z
n‡eÑ G iKg wm×všÍ wb‡Z cvwiwb| Z‡e
GUv †evSv hv‡”Q, †h A¯¿¸‡jv wb‡q Avgiv
jovB Kwi, †m¸‡jv †h ZZ Kvh©Ki bq,
†m¸‡jv †h †fuvZv n‡q †M‡Q, †m e¨vcv‡i
†Kv‡bv m‡›`n †bB| GKB Pwi‡Îi kvm‡Ki
†h welv³ e„Ë, Avgiv Zvi evB‡i Avm‡Z
cviwQ bv| Zvn‡j gvbyl ¯^vfvweKfv‡eB
fve‡e, Avgiv Zvn‡j Kx Kwi, †Kvb w`‡K
ZvKvB? ïay mgv‡jvPbvi g‡a¨ †Kv‡bv
evnv`ywi †bB| e„‡Ëi evB‡i †Kv‡bv wKQz
Av‡Q wK bv Zv LuyR‡ZB n‡e| Avwg g‡b
Kwi, GUv †h †Luv‡R bv, Zvi mgv‡jvPbv
Kivi †Kv‡bv AwaKvi †bB| ïay mgv‡jvPbv
K‡i A‡b‡K AvZ¥Zzó _v‡K Ges evwK‡`i
eywS‡q †`q †h Zviv Lye mwVK K_v ej‡Q|
Zvn‡j K_v n‡”Q, Avgv‡`i c_ LuyR‡ZB
n‡e|
Zzwg GKUz Av‡M ej‡j evg `j¸‡jvi
K_v| evg `j‡K wK wVK evg eje? bvwK
kvmK`‡ji wefvR‡bi m‡½B Zv‡`i
†`Le? cv_©K¨ wK wKQz Av‡Q? hw` †_‡K
_v‡K, †mB cv_©K¨ †Kv_vq? Zv‡K wK
wR‡Ám Ki‡Z cvwiÑ Avcwb weGbwc bb
†Kb ev AvIqvgx jxM bb †Kb ev RvgvqvZ
bb †Kb? my¯úó †h ivR‰bwZK cv_©K¨, H
me ivRbxwZi wec‡ÿ evg‡`i ivRbxwZÑ
†mwU RbM‡Yi mvg‡b my¯úófv‡e dz‡U
I‡Vwb| Avwg Kzrmv Ki‡Z hvw”Q bv| 11
`‡j evg `j Av‡Q| KwgDwb÷ cvwU©i g‡Zv

58 mvßvwnK 2000 el© 10

GKUv `j Av‡Q| KwgDwb÷ cvwU©‡K ïay
evg `j ej‡j Kg ejv n‡e, G‡Kev‡i ivóª
cwiKíbvmn GKUv cvwU©Ñ ZvivI
my¯úófv‡e wPwýZ Ki‡Z cv‡iwb †h Zv‡`i
jÿ¨¸‡jv, kvmK‡kªYxi †h `j¸‡jv ÿgZvq
Avm‡Q-hv‡”Q, Zv‡`i jÿ¨ †_‡K m¤ú~Y©
Avjv`v| †mB A‡_© evg `j¸‡jv‡K evg `j
ejv wbi_©K| Avevi G K_v ejvi Rb¨I
e¨¯Í nIqvi wKQz †bB †h Zviv hLb
wb‡R‡`i cv_©K¨ my¯úófv‡e †`wL‡q w`‡Z
cv‡iwb, Zvn‡j Zviv H weGbwc-AvIqvgx
jx‡Mi g‡Zv GKB| wKš‘ M‡o †hUv
`uvov‡”Q, mviv †`‡k †h weaŸsmx GKUv
mgvR, Zvi e`‡j gy³ gvby‡li mgvR ˆZwii
KvRUv G¸‡”Q bv †Zgbfv‡e| Zvi gv‡b
GLv‡b GKUv k~b¨Zv Av‡Q| Avi AviI evg
hw` e‡jv, Zviv Zv‡`i ivRbxwZ wVK Kx
fzj, Zv wR‡ÁmI Ki‡e bv KvD‡K|
Zv‡`i‡K †køl bv K‡iI ejv hvq, Zv‡`i
ivRbxwZ wK †`‡ki gvby‡li gyw³‡Z Av‡`Š
†Kv‡bv f‚wgKv ivL‡Q?
Zvn‡j GB cwiw¯’wZ †_‡K †eiæ‡bvi
c_ Ges †eiæ‡bvi KvR Kx Kx? ïay wK
mgv‡jvPbvB Kiv hv‡e, bvwK GB
kvmKe„‡Ëi g‡a¨I, †Kv_vI bv †Kv_vI,
†Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e hy³ †_‡K wKQz MVb
Kiv hv‡e? †ewki fvMB ej‡eÑ bv hv‡e
bv| Avwg Zv ejwQ bv| Z‡e Avwg mykxj
mgv‡Ri g‡Zv K‡i Kivi K_v ejwQ bv|
Zzwg Rvb, Avwg mykxj mgv‡R wek¦vmx bB|
Avwg GB bvgI wek¦vm Kwi bv, Kb‡mÞI
wek¦vm Kwi bv| Avgv‡`i †`‡k Nvg Swi‡q
RxweKv DcvR©‡bi Kó †_‡K hviv Ae¨vnwZ
†c‡q‡QÑ mykxj mgvR ej‡Z G †`k †`L‡e
Zv‡`iB| G‡`i g‡a¨ wKQz fv‡jv †jvKI
Av‡Q| Avevi cÖPzi B›Uv‡i÷ MÖæc Av‡Q|
Gme B›Uv‡i÷ MÖæ‡ci Dcvwa I cwiPq
eY©bv K‡i †kl Kiv hv‡e bv| Zviv myôz
wbe©vP‡bi K_v ej‡Q| myôz wbe©vPb nIqv
`iKviI| wKš‘ Avwg ewj †h myôz wbe©vPb
m¤¢e bq| Avgv‡`i †`‡k †h †fvUvi,
Zv‡`i AšÍZ 70 fvM euvav †fvUvi| ag‡Ki
Kv‡Q euvav, A‡_©i Kv‡Q euvav, ÿgZvi Kv‡Q
euvav| ej‡Z Lye Kó n‡jI ej‡Z n‡e,
gvbyl wn‡m‡e wbgœZg gh©v`vI G‡`i †bB|
†h gvby‡li †gŠwjK gZ cÖKv‡ki †Kv‡bv
e¨vcviB †bB, †mB †fvUvi‡K wb‡q myôz
wbe©vPb †Kv‡bvw`bB n‡e bv| Z‡e hv‡K
Giv myôz wbe©vPb ej‡Q, †hLv‡b UvKvi
QovQwo n‡e bv, A‡¯¿i SbSbvwb n‡e bvÑ
GUzKz AvwgI PvBe| ZzwgI Rvb, AvwgI
Rvwb, myôz wbe©vPb gv‡b ïay GUzKzB bq|
ZeyI Avwg PvBe AšÍZ GUzKz †nvK| †h‡nZz
Avwg †Kv‡bv cvwU©‡Z hvw”Q bv, K¨vWvi nw”Q
bv, Avwg wjLwQ Ges cwieZ©b PvBwQ,
Zvn‡j Gi g‡a¨I †hUzKz KvR n‡”Q, Zv‡K
†Zv Avwg ¯^vMZ RvbveB| G †`‡ki
A_©bxwZ‡Z weivU GKUv cwieZ©b n‡e, hw`
miKvi mg¯Í LvmRwg `Ljgy³ K‡i cÖK…Z
f‚wgnxb‡`i Rb¨ e‡›`ve¯Í Ki‡Z cv‡i|
Avwg Zv‡K ¯^vMZ Rvbve| wmwÛ‡KU¸‡jv‡K
aŸsm K‡i w`‡q miKvi hw` evRv‡i
¯^vfvweKZv Avbvi †Póv K‡i Zv‡K Avwg
¯^vMZ Rvbve bv †Kb? GbwRI‡`i KvR
Avwg me©v‡_© Lvivc eje bv| Avgvi K_v
n‡”Q, GbwRIiv †h KvR Ki‡Q, †mB
KvR¸‡jv Kivi K_v wQj Avgv‡`i wbe©vwPZ
RbcÖwZwbwa‡`i Ges Zv RbMY‡K m‡½
wb‡q| evB‡ii †jvK w`‡q wb‡Ri KvR
mgvav nevi wPšÍv Kiv Avi †R‡M Nygv‡bv
Ges Kv‡Ki †PvL eÜ K‡i cvqLvbv Kiv
GKB K_v| fveUv GgbÑ Avwg hLb †`LwQ
bv ZLb Ab¨ †KDI †`L‡Q bv| GB hLb
cwiw¯’wZ, ZLb ai wUAvBwe `yb©xwZ wb‡q †h
KvR Ki‡Q ZLb ej‡ZB n‡e, †KvwU †KvwU
g›` Kv‡Ri g‡a¨ GwU Zzjbvg~jK fv‡jv
KvR| Avwg Ab¨ wKQz KiwQ bv| Z‡e GB
bq †h Avwg Z_vKw_Z gy³evRvi A_©bxwZi
wec‡ÿ eje bv| eje| Avgiv ej‡Z
ej‡ZB GK ai‡bi kw³ ˆZwi n‡q DV‡e
nq‡Zv| A_©vr Avgvi g‡bvfw½ KL‡bvB G
iKg †hb bv nqÑ Avgvi wK”Qz KiYxq
RbwcÖqZvi Aej¤^b hw` GUvB nq,
ivRbxwZi cÖwZ N„Yv nq, Zvn‡j
fwel¨‡Z my¯’, gy³ ivRbxwZ Ges
ivRbxwZi Øviv GKwU mgv‡Ri wbg©vY
I cwiPvjbvi m¤¢vebv †Zv eÜ n‡q
hv‡e| Zvn‡j †Zv Amyweav Av‡Q
†bB| hw` †Zgb n‡Zv, Zv n‡j Avgvi
wb‡Ri †eu‡P _vKvUv Avwg eÜ K‡i w`Zvg|
Avwg cvwi †jLv‡jwL Ki‡Z| †mLv‡b Avwg
Rxe‡bi mgMÖZv LyuR‡Z cvwi| GUv Avgv‡K
Ki‡ZB n‡e|
2000 : Avgv‡`i eZ©gv‡bi
ZË¡veavqK miKvi...
nvmvb : †h cÖwµqvq wRwbm¸‡jv n‡jv
ev n‡”Q, GLb †h bZzb Dc‡`óv cwil`
Av‡Q, †mUv †Kvbfv‡e n‡jv Zv Avgiv Rvwb
bv| ivóªcwZ †_‡K †M‡jb| Av‡M wZwb
n‡qwQ‡jb G‡Ki g‡a¨ `yB| KuvKzoI n‡jv,
kmvI n‡jv| wZwb Zv n‡qwQ‡jb GKUv
B‡jKkb BwÄwbqvwis‡qi Ask wn‡m‡e|
†mUv‡K †g‡b †bqwb 14 `j| Avwg eje,
†g‡b †bqwb wccj| Avgv‡`i gykwKj n‡”Q,
†Kvb `vwewU wcc‡ji Avi †KvbwU
ivR‰bwZK `‡ji Zv Avgiv cv_©K¨ Ki‡Z
cvwi bv| †h‡Kv‡bv †RbyBb KvR n‡”Q
wcc‡ji| Zv‡`i cÿ †_‡K nq‡Zv †Kv‡bv
ivR‰bwZK `j `vwe DÌvcb Ki‡Z cv‡i|
59 mvßvwnK 2000 el© 10
mwVK †fvUvi ZvwjKv, B‡jKkb BwÄwbqvwis
eÜ, wbe©vP‡b UvKv I †cwki e¨envi eÜÑ
G¸‡jv wcc‡ji `vwe| †kl ch©šÍ wRZj
†K? AvIqvgx jxM-14 `j? bv| wRZj
†`‡ki gvbyl|
Gic‡i Kx n‡jv? cÖavb Dc‡`óvi c`
†Q‡o w`‡jb ivóªcwZ| KuvKzo †_‡K †Mj,
kmv ev`| Av‡iKUv Dc‡`óv cwil` n‡jv|
nVvr K‡i Avgiv ¯^w¯Íi wbtk¦vm †djjvg|
Avgiv Rvb‡ZI PvBjvg bv GUv
msweavbm¤§Z n‡jv wK n‡jv bv| wKš‘ nVvr
K‡i ivRbxwZwe`iv cÖ‡Z¨‡KB Amr Ges
A_© DcvR©b Qvov Zv‡`i Avi †Kv‡bv
D‡Ïk¨ †bBÑ GB K_v PvDi K‡i †`qv
n‡jv| Avi Zv‡Z †`Lv †Mj nVvr K‡i GB
miKv‡ii mg_©bUv †e‡o †Mj| Avgvi
Zv‡Z †Kv‡bv AvcwË †bB| evo–K| wKš‘
RbwcÖqZvi Aej¤^b hw` GUvB nq,
ivRbxwZi cÖwZ N„Yv nq, Zvn‡j fwel¨‡Z
my¯’, gy³ ivRbxwZ Ges ivRbxwZi Øviv
GKwU mgv‡Ri wbg©vY I cwiPvjbvi m¤¢vebv
†Zv eÜ n‡q hv‡e| Zvn‡j †Zv Amyweav
Av‡Q| †mB Kvi‡Y eZ©gv‡b Avwg wiwjd
†c‡qwQ wKš‘ fwel¨r wb‡q GKUz DrKÉvI
Av‡Q| cwieZ©bKvgx ivRbxwZI †h ÿwZMÖ¯Í
n‡”Q|
2000 : cwieZ©bKvgx ivRbxwZ †Zv
†fZi †_‡KB cÖwZeÜKZvi gy‡L c‡o‡Q|
beŸB ch©šÍ cÖMwZkxj QvÎ msMVb¸‡jv
h‡_ó kw³kvjx wQj| QvÎ BDwbqb wQj,
QvΉgÎx wQj, QvÎjx‡Mi cÖMwZkxj Ask
wQj| aiæb beŸB ch©šÍ AšÍZ Pwjøk eQi
jÿ jÿ †Q‡j‡g‡q Gme QvÎivRbxwZi
cÖ¨vKwUm wb‡q †ewi‡q‡Q| Zviv cieZ©x‡Z
†Kv_vq †Mj? ivRbxwZ‡Z iBj bv wVK
Av‡Q| Zviv cÖkvm‡b †Mj, cywj‡k †Mj,
GbwRI‡Z †Mj, e¨emvq †MjÑ wKš‘
Zv‡`i QvÎ ivRbxwZi wkÿvi †Kv‡bv
cÖwZdjb †mLv‡b †bB| hw` _vKZ,
Zvn‡j Gme †ÿ‡Î GKwU ¸YMZ cwieZ©b
Avgiv †`L‡Z †cZvg|
nvmvb : Gfv‡e Zv‡`i Ici †`vl
Pvcv‡bv hvq bv| QvÎRxeb †kl K‡i †m hLb
evB‡i cv ivL‡Q, †m ZLb GKv| †m cy‡iv
wm‡÷‡gi wec‡ÿ `uvov‡Z cvi‡Q bv|
 2000 : Zv †Zv cvi‡eB bv| wKš‘ †m
†Zv NylUv bv wb‡Z cv‡i, mr e¨emvqx n‡Z
cv‡i|
nvmvb : Zv cv‡i| Z‡e G iKg cÖwµqvi
g‡a¨ G iKg †jvK cv‡e †KvwU‡Z ¸wU µq|
2000 : Zv n‡Z cv‡i| wKš‘ nqwb|
nvmvb : ej‡Z cvi| Z‡e GK A‡_© Zviv
¯^q¤¢y ev ¯^vaxb bq| Avi hLb †hUzKz ˆZwi
n‡”Q, †mUzKz wb‡qB KvR Pvwj‡q †h‡Z n‡e|
2000 : Avgiv Gevi mvwn‡Z¨ Avwm|
Avcwb hLb †jLv ïiæ K‡ib, wb‡Ri B”Qv
QvovI cwi‡e‡ki cÖfve wbðqB KvR
K‡i‡Q Avcbvi Ici| †mB mgqKvi
cwi‡e‡ki K_v GKUz ejyb|
nvmvb : H mgq me RvqMvq GKUv
wRwbm wQj| Zv n‡jv me RvqMv Rbweij|
Õ54 mv‡j Avwg hLb †`ŠjZcyi K‡j‡R hvB,
QvÎ msL¨v kÕ `y‡qK, wkÿ‡Ki msL¨v 17 wK
18| fvev hvq! GLb †mLv‡b QvÎ msL¨v 10-
12 nvRvi, wkÿK AšÍZ 200 Rb|
Rbweij| iv¯Ívi cv‡k-Nv‡U, evwo‡Z me
RvqMvq †jvK Kg| †jvK AZ †`Lv hvq bv|
G GK A™¢Z y AwfÁZv| †jvK †`L‡Z fv‡jv
jv‡M Avgvi| wKš‘ bvgnxb-†MvÎnxb-
cwiPqnxb RbZv, hvi m‡½ †Zvgvi †Kv‡bv
†hvM †bB, Zv‡K Kx ejv hvq ej †Zv? †Zv
†mB Rbweij mgvR GKUv e¨vcvi| Avwg
†jLK neÑ GgbwU wVK Kiv wQj bv| Z‡e
†ek †QvU‡ejvq `yB-PviLvbv eB c‡o †Kb
†hb g‡b n‡qwQj GUvB n‡”Q me©‡kªô KvR|
Kv‡RB Avwg hZ`~i g‡b Ki‡Z cvwi, †jLvi
†Ub‡Wbwm Avgvi †QvU‡ejv †_‡KB|
Avgv‡`i MÖv‡g eB covUv wQj| †Kv‡bv
eB‡qi Lei †c‡j wZb gvBj †nu‡U wZb
w`‡bi Kiv‡j †diZ †`qvi Rb¨ wb‡q Avmv,
Avevi wZb gvBj †nu‡U †diZ w`‡Z hvIqvÑ
GUvi LyeB Pj wQj| GLb Awek¦vm¨ g‡b
n‡jI GUvi Pj LyeB wQj| Avgvi dzcv‡Zv
fvB‡qi evwo‡Z cÖevmx, fviZel©, hyMvšÍi GB
me cwÎKvi eQi eQ‡ii euvav‡bv †mU wQj|
I¸‡jv wb‡q G‡m c‡owQ| GKevi Rvbyey
(Avgvi eo †evb) co‡Q, GKevi Avwg
cowQ, Avgvi Av‡iKUv fvB Av‡Q, †m
co‡Q| GBfv‡e cov n‡”Q| KL‡bv UvbvUvwb
n‡”Q, ivMvivwM n‡”Q| covi cwigvYUv Lye
†ewk bq, Z‡e †fvMUv A‡bK †ewk wQj| Lye
†h †ewk c‡owQ Zv bq, Z‡e †h‡Kv‡bv wRwbm,
Zv hZ m¯Ív †jLvB †nvK bv †Kb, wbweo cvV
ej‡Z hv †evSvq †mUvB K‡iwQ| †m R‡b¨B
wbR©bZv Ges gvbylÑ `y‡Uv‡KB Avgvi fv‡jv
jv‡M| ivZ-w`b evwo‡Z †jvK G‡jI fv‡jv
jv‡M, Avevi †KD bv G‡j eviv›`vq GKv GKv
e‡m _vK‡ZI fv‡jv jv‡M|
†QvU‡ejvq MÖv‡g WvKwcq‡bi Rb¨
A‡cÿv Kiv, AvRKvjKvi †Q‡j-†g‡q‡`i
Abyfw‚ Z‡Z Avm‡e bv| wZb w`b Pvi w`b c‡i
wcqb Avm‡e, Zv‡K †`‡L †m †h Kx Avb›`!
LvwK i‡Oi †cvkvK civ, `kUv MÖvg nq‡Zv
ˆ`wnK ïwPZvi e¨vcviwU Avgvi g‡b
cÖPÊfv‡e Xz‡KwQj, M‡í †Kv‡bv
e¨vwfPvi _vK‡j Avgvi Lye Lvivc
jvMZ| cÖvYc‡Y PvBZvg †h †cÖg
K‡i‡Q Zvi mZxZ¡ †hb eRvq _v‡K|
AZ¨šÍ cyi‡bv Kv‡ji aviYv, mgv‡Ri
g‡a¨ g~j¨‡eva wn‡m‡e wQj
†m †nu‡UB wPwV we‡jv‡e, `kUv MÖvg cvi n‡e cvU© Ae jvBd| A‡b‡K Gi c‡ÿ hyw³
`ªæZ, †Kv‡bv RvqMvq †m `uvovq bv, wPwV wPwV w`‡”Q| gv‡b g‡bi †hLv‡b Lvivc jvMvUv i‡q
ej‡Z ej‡ZB Pj‡Z n‡e| G¸‡jv me †M‡Q, hyw³i Av‡jv †mLv‡b †cuŠQvq bv|
Ab¨iKg| †Zv eB‡qi K_v| KZ ev‡R eB 2000 : Avcbvi covi K_v
(AvR‡Ki Uª¨vk A‡_©) †h c‡owQ| AZ¨šÍ ejwQ‡jb...
Abvwg †jL‡Ki eB| †n‡g›`ª Kzgvi ivq ZLb nvmvb : Zvici ai H mgq
Lye weL¨vZ| Zvi A¨vW‡fÂvi Dcb¨v‡mi Dcb¨vm¸‡jv co‡Z ïiæ K‡i w`‡qwQ|
Av`‡j Avwg GKUv cy‡iv Dcb¨vmB wj‡L iex›`ªbv‡_i, kirP‡›`ªi, ew¼‡gi mg¯Í
†d‡jwQjvg| Zvic‡i Avgvi g‡a¨ wcDwiUvb Dcb¨vm Ges Zvivk¼i| Gevi Avwg Ab¨
GKUv fve G‡m †Mj eyS‡j| Dcb¨vm co‡Z RM‡Zi mÜvb †c‡q †Mjvg| Ges gy» cvVK
wM‡q Zv‡Z †cÖ‡gi D‡b¥‡li AskUv Avgvi n‡q †Mjvg|
Lye fv‡jv jvMZ| Zvic‡i ˆ`wnK ms¯ú‡k© 2000 : gy» cvVK nIqv wK eo †jLK
hvIqvi NUbv _vK‡e wKbv Zv wb‡q Lye f‡q nevi AšÍivq?
f‡q _vKZvg, gv‡b IUv Lye eo e¨vcvi nvmvb : n‡Z cv‡i| †mB R‡b¨B nq‡Zv
AviwK| bó n‡q hv‡e wK bv| bvqK Kv‡iv Avwg eo †jLK n‡Z cvijvg bv| (AÆnvwm)|
m‡½ kh¨vq, †m hvi m‡½B †nvK, †mUv Avgvi Z‡e †mB gy»Zv Acwimxg Avb‡›`i| ZLb
Kv‡Q LyeB Kó`vqK e¨vcvi g‡b n‡Z g‡b n‡Zv, wjL‡Z n‡j GB iKg K‡iB
jvMj| gv‡b NUbv †Kv‡bv iKg Gwo‡q hw` wjL‡Z n‡e| Avwg H mgq eyS‡j, gvwU I
hvq, Avwg Zvn‡j Lye Lywk nB (nvwm)| gvbyl e‡j GKUv Dcb¨vm wjL‡Z ïiæ
ˆ`wnK ïwPZvi e¨vcviwU Avgvi g‡b K‡iwQjvg| †mUv cÖvq c‡_i cuvPvjx| c‡_i
cÖPÊfv‡e Xz‡KwQj, M‡í †Kv‡bv e¨vwfPvi cuvPvjx Lye gy» K‡iwQj Avgv‡K|
_vK‡j Avgvi Lye Lvivc jvMZ| cÖvYc‡Y †`ŠjZcyi K‡j‡R G‡m cÖ_g mvwn‡Z¨i
PvBZvg GUv †hb bv _v‡K, †h †cÖg K‡i‡Q †jvK‡K †Pv‡L †`Ljvg| m¤^× y | kwbev‡ii
Zvi mZxZ¡ †hb eRvq _v‡K| AZ¨šÍ cyi‡bv wPwVi †jLK| Ag~j¨ `vk¸ß| GwWwR|
Kv‡ji aviYv, mgv‡Ri g‡a¨ g~j¨‡eva m¤^×y bv‡g Dwb wjL‡Zb| Am¤¢e me gRvi
wn‡m‡e wQj, Avgvi g‡bI Xz‡KwQj| †mB gRvi Mí, nvwmi Mí|
Rb¨ wVK K‡iwQjvg wb‡R Av‡Rev‡R †cÖg 2000 : Dwb †`ŠjZcyi K‡j‡R
†Zv KieB bv, Avgv‡`i MÖv‡gi KvD‡K cov‡Zb?
Ki‡ZI †`e bv (cÖvY‡Lvjv nvwm)| nvmvb : cwjwUK¨vj mv‡qÝ cov‡Zb|
2000 : mgvRcwZi f‚wgKv| Ges me©Á †jvK wQ‡jb|
nvmvb : mgvRcwZ (nvwm)| `y‡Uv G GbmvB‡K¬v‡cwWqv| Rvb‡Zb bv Ggb wKQz
iKg NUbv N‡UwQj| Avwg Avjv`v †cÖvMªvg †bB| Avi Zvi cvjøvq co‡j! a‡iv
K‡i wM‡q †g‡q `ywU‡K e‡jwQjvg, †Zvgvi `ycyi‡ejv †KD ïb‡Z PvBj nuv‡mi wW‡g
GUv fv‡jv n‡”Q bv| Avgvi GK eÜz wQj, cywó †ewk bv gyiwMi wW‡g| Dwb Gu‡Uv nv‡Z
Zv‡K e‡jwQjvg, ZzB †cÖg Kiwe wKš‘ GUv Av‡jvPbv we‡kølY ïiæ Ki‡jb| G‡Kev‡i
Kiwe bv| Avgvi wb‡Ri Av‡eMI Zxeª wQj, mܨv cvi Zvi Gu‡Uv nv‡ZB| Avi GB
Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| eqtmwÜKv‡j †h e¨vcK Av‡jvPbvi †iRvë wK Rvb? Ô`yB
iKg nq| Lye †ivgvw›UK, m‡½ wcDwiUvb| wW‡gi cv_©K¨ LyeB mvgvb¨Õ (cÖvY‡Lvjv
GUv KvU‡Z mgq †j‡M‡Q A‡bK| GLb Avwg nvwm)| †mB m¤^y× Avgv‡K
eywׇZ-hyw³‡Z GUv KvwU‡q D‡VwQ, wKš‘ fv‡jv‡e‡mwQ‡jb| Avgvi wZb‡U †jLv
g‡bi g‡a¨ †Kv_vq †hb i‡q †M‡Q| GUv Avwg †Q‡cwQ‡jb|
AKc‡U ¯^xKvi KiwQ, g‡bi g‡a¨ gvby‡li 2000 : K‡jR g¨vMvwR‡b?
ïwPZv‡K †i‡LwQ| †mB Rb¨ GKwU cyiæ‡li nvmvb : nu¨v, K‡jR g¨vMvwR‡b| wZb
eûMvwgZv Avwg wVK, ejv DwPZ n‡”Q wKbv, wZb‡U †jLv| GKUv KweZv, `y‡Uv Mí wQj|
cQ›` Kwi bv| hw`I Rvwb, GUvI A‡b‡Ki Ab¨ †Q‡jiv Kg‡cøBb KijÑ Avgv‡`i
60 mvßvwnK 2000 el© 10
GKwU †jLv Qvcv n‡jv bv, Ii wZb‡U †Kb|
Dwb ej‡jb, I hw` Av‡iv †jLv w`Z, Zvn‡j
†m¸‡jvI QvcZvg| c‡i Dwb Kvwk K‡j‡R
P‡j wM‡qwQ‡jb| †`k wefv‡Mi c‡i
AcgvwbZ, jvwÃZ n‡q|
2000 : c‡i Avi †`Lv nqwb?
nvmvb : A‡bK c‡i| cwiPq w`‡j
ej‡jb, Zzwg †mB †Q‡jwU bv? c‡_i
cuvPvjxi g‡Zv K‡i GKUv Dcb¨vm wjL‡Z
ïiæ K‡iwQj!
†Zv B›UviwgwW‡q‡UB Avwg cÖ_g gvwbK
e‡›`¨vcva¨vq cwo| †VvKvVzwKUv jvMj
ZLb| gvwb‡Ki m‡½ wef‚wZf‚l‡Yi
†VvKvVzwK| G Kx WªvB ïK‡bv fqven
wRwbm! Avi GB mg‡qB nVvr K‡i GKUv
cÖeÜ co‡Z wM‡q Rxebvb›` `v‡ki ÔPzj
Zvi K‡eKvi AÜKvi wew`kvi wbkvÕ
†Kv‡Uk‡b †`Ljvg| Gi Av‡M Avwg
Rxebvb‡›`i KweZvi m¤§yLxb nBwb| GB
jvBbwU †`‡L g‡b n‡jv G †Kvb RMr! fvlv
†h Ggbfv‡e Avgv‡`i †Kv‡bv RvqMvq wb‡q
†h‡Z cv‡i, Rxebvb‡›`i KweZv covi
Av‡M Avwg Rvb‡Z cvwiwb|
2000 : GK Awbe©Pbxq †mŠ›`h©|
nvmvb : A‡b‡KB ejZ †h Rxebvb›`
Kx †h e‡j weoweo K‡i, †kvbv hvq bv|
Ab¨w`‡K myKvšÍ KZ PgrKvi, SKS‡K
cwi®‹vi| Z‡e Avgvi Kv‡Q †h Kxfv‡e
Rxebvb›` Db¥y³ n‡jv Zv Avwg ey‡S DV‡Z
cvwiwb| a‡iv Zvi †ng‡šÍi †h e¨vcviUv,
Avgvi †jLvq A‡bKevi Zv G‡m‡Q| nq‡Zv
`ye©jfv‡e| n‡Z cv‡i Gfv‡e, ea©gv‡b
ivpe‡½ Avwg FZz¸‡jv‡K Avjv`v
Avjv`vfv‡e ¯úófv‡e wPb‡Z cviZvg|
FZz‡f‡` Avgvi g‡bvfv‡ei cwieZ©b Avwg
GL‡bv eyS‡Z cvwi|
2000 : G wK Avcbvi ˆkk‡ei
wewkóZv?
nvmvb : Kx Rvwb, Z‡e mewKQz †`‡L
†bqvi GKUv cÖeYZv wQj| a‡iv Lvevi|
ey‡bvdj| Avwg fveZvg IUv Kx bv Kx,
†L‡q †`wL bv †Kb! KZ wZ³ Klvq dj †h
†L‡qwQ! Avwg KZ mvgvb¨ mvgvb¨ KvR †h
KZ AmvaviY ¸iæZ¡ w`‡q K‡iwQ, hv
AvRKvjKvi †Q‡j‡g‡qiv Ki‡e bv| GZ
¸iæZ¡ w`‡q Ki‡e bv| Avwg mKvj‡ejv
wM‡q mviv w`b av‡bi kxl Kzwo‡q
†ewi‡qwQ| Avgv‡`iB Rwg| K…l‡Kiv avb
KvU‡Q Avi Zv‡`i AuvwUi evB‡i †h avb
c‡o _vK‡Q, †mwU Avgiv Kzwo‡qwQ| GB
Kzov‡bv av‡bi gvwjKvbv Kvi Rvb? †h
Kzov‡”Q Zvi| Avwg GBfv‡e Kzov‡bv avb
Rwg‡q Rwg‡q `k UvKv w`‡q Ry‡Zv
wK‡bwQjvg|
2000 : Avcwb m¤^y×i K_v e‡j‡Qb|
G mg‡qi Avi Kv‡iv K_v ejyb| mvw_
cwigʇji K_v ejyb|
nvmvb : ZLb Ô¯ú›`bÕ bv‡g GKUv
cwÎKv wQj| Avwg †jLv cvwV‡qwQjvg|
†jLv QvcvI n‡qwQj| †jvnvbxi cwÎKvwU|
d‡Zn †jvnvbx, dR‡j †jvnvbx|
2000 : ivRkvnx‡Z G‡jb KZ
mv‡j?
nvmvb : 1958 mv‡j|
2000 : H mgq ivRkvnx‡Z
†jLv‡jwL Ki‡Zb Avcbvi m‡½ †K †K?
nvmvb : AvwRRyj nK wQ‡jb| gviv
†M‡Qb|
2000 : h‡kv‡ii?
nvmvb : bv| Avgvi ivRkvnx
BDwbfvwm©wUi evsjvi| Zvici wgmevûj
AvwRR bv‡g Avgv‡`i GK eÜz wQj|
Avgv‡`i wRqv nvq`vi wQj| ivRkvnxi
evB‡i ZLb Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix| wZwb
GKwU cwÎKv †ei Ki‡Zb|
2000 : Ô†gNbvÕ bv‡g|
nvmvb : †mB m‡½ kIKZ Avjx| ZLb
Aveyj dR‡ji Lye †jLv †eiæZ| Ge‡b
†Mvjvg mvgv` b„Z‡Ë¡i Ici wjL‡Zb|
mvBwq` AvwZKzjøvni Mí ZLb mgKv‡j|
mgKv‡j bZzb A‡b‡KB ZLb wj‡L‡Q| me
nvwi‡q †Mj| mgKv‡j Avgvi GKwU Mí
Qvcv n‡qwQj|
2000 : GLb Avgv‡`i †`‡k
†jLK‡`i †h `jevwR nq, MÖæwcs nq,
ZLb Gme wQj wK?
nvmvb : G‡Kev‡iB wQj bv| AšÍZ
Avgvi †ÿ‡Î| Avwg wQjvg AcwiwPZ|
mvwnZ¨ wb‡q `jevwR Kivi e¨vcviwU ZLb
Avgvi Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c A‡Pbv| ZLb
GLv‡b Ôc~e©‡gNÕ †ei懔Q| †mLv‡b
`jevwRi QvqvI wQj bv| Kv‡RB Avgv‡`i
†jLv Qvcv‡bv‡Z Lye An¼vi †eva KiZvg|
2000 : XvKvi e¨vcviUv?
nvmvb : XvKvq GLb †Zv †`L‡ZB
cvw”Q| ZzwgI †`LQ|
2000 : ZLbKvi K_v Rvb‡Z
PvBwQ|
nvmvb : ZLb Kɯ^i †ei懔Q| Zviv
GKwU ˆKej¨ev`x aviv †P‡qwQj|
2000 : Avcvwb Zv‡`i †_‡K Avjv`v
wQ‡jb `„wófw½‡Z Ges †jLvi fw½‡ZI|
†Kv‡bv mgm¨v n‡qwQj wKbv?
nvmvb : Avwg †hLv‡b †jLv w`‡qwQ,
Qvcv n‡q‡Q| `jfzw³i e¨vcviUv Avwg
ï‡bwQ, wKš‘ AšÍfz©w³ †bB| GKevi kIKZ
Avjx G‡m wZb-Pviw`b wQ‡jb| cÖPzi
Avjvc n‡jv| †ZlwÆ-†PŠlwÆ-cuqlwÆi w`‡K
†ek wKQz cwÎKv †eiæj| †m¸‡jvi g‡a¨
wKQz cwÎKv †ek fv‡jv| Gbvgy‡ji wQj
DËiY| Kvj‡ejv wQj †R¨vwZ Avi nvqvr
gvgy‡`i| Giv AvaywbK my&›`i †jLv PvBZ|
Gi †ewk †Kv‡bv kZ© wQj bv|
2000 : Avcwb A‡bK Av‡M
e‡jwQ‡jb †h mvwnZ¨ Ges mf¨Zv Pj‡Z
Pj‡Z A‡bK wKQz‡KB †d‡j hvq, A‡bK
61 mvßvwnK 2000 el© 10
wKQz‡K Zz‡jI †bq| mvwn‡Z¨i K_vI
e‡jwQ‡jb †h G‡KI GK mgq †d‡j
†h‡Z cv‡i mgq| ZviciI AvcwbI
mvwnZ¨ Qv‡obwb, AvgivI Qvwowb| GUv
Avcwb e‡jwQ‡jb Õ87-88 mv‡ji w`‡K|
nvmvb : nu¨v| Ggb GKUv mgq Avm‡Z
cv‡i hLb mvwnZ¨ wRwbmUvi Avi †Kv‡bv
f‚wgKvB _vK‡e bv|
2000 : GLb wK Zv g‡b nq?
nvmvb : H aviYvUvI Avwg †KvqvwjdvB
K‡iB ewj| Ônq‡ZvÕ ewj| wbðq K‡i ewj
bv| Avwg mvwnZ¨‡K mgv‡Ri †h Ask
wn‡m‡e †`wL, Zv‡Z Avgvi KL‡bvB g‡b nq
bv †h mvwnZ¨ mgv‡Ri Kv‡Q g~j¨nxb n‡q
hv‡e| G‡KKUv Ruvi jywßi w`‡K P‡j
hv‡”Q| nq‡Zv Zzwg ej‡e †h †QvUMí Zvi
wkLi‡`k ¯úk© K‡i GLb cowZi w`‡K|
nq‡Zv ej‡e gnvKve¨ wejyß n‡q †M‡Q|
GL‡bv †`Lv hv‡”Q, †QvUM‡íi KvQ †_‡K
A‡bK †ewk RvqMv `Lj K‡i wb‡q‡Q
Dcb¨vm| GLb †`Lv hv‡”Q, Dcb¨v‡mi
aviYÿgZv A‡bK †ewk| Zvi m‡½ A‡bK
†g`-gvsm Ry‡o hvq nq‡Zv| wKš‘ GUv
G‡Zv bgbxq †h Abvqv‡m BwZnvm, msMÖvg,
hyM‡PZbv‡K RvqMv K‡i w`‡Z cv‡i| GLb
†Zv A_©bxwZ, mgvRweÁvb, GgbwK weï×
weÁvb‡KI Dcb¨v‡mi A½ K‡i †djv
hv‡”Q| mvaviY mvsevw`KZv †_‡K ïiæ K‡i
mewKQzB Gi g‡a¨ †XvKv‡bv hv‡”Q| GKw`K
†_‡K Gi aviYÿgZv e„w× gv‡b Ruvi wnmv‡e
Gi wU‡K hvIqvi m¤¢vebv evo‡Q| Avgiv
hLb ewj †h Avgiv gvby‡l AvMÖnx, ZLb
gvbyl m¤ú‡K© Avgv‡`i aviYvUv _v‡K AveQv
Ges †kl ch©šÍ Avgiv †cuŠ‡Q hvB e¨w³‡Z|
†Kbbv, Avgv‡`i Rxe‡b AvMÖ‡ni welq
n‡”Q e¨w³| †mB e¨w³‡K nq‡Zv Avgiv
gvby‡li GKUv bgybv wn‡m‡e †`‡LwQ| †mB
RvqMv‡ZB Dcb¨v‡mi ïiæ| †m hZ
†cQ‡bB _vK, 2 nvRvi eQi †cQ‡b n‡jI,
KwíZ ev HwZnvwmK hv-B †nvK, e¨w³i
ˆ`bw›`b AvPiY, Zvi fv‡jvjvMv, Zvi eo
wPšÍv Kivi ÿgZv, Zvi nxbZv-¶z`ªZv-gnË¡
Ggb K‡i wb‡q Av‡m †h †mLvb †_‡K
gvby‡li AvMÖn wKQz‡ZB gy‡Q †h‡Z cv‡i bv|
GB AvMÖnUv _vK‡e e‡jB Dcb¨vm wUK‡e|
GB KswµU †bPv‡ii Kvi‡YB| KweZvI
wUK‡e nq‡Zv| KweZv wkíg~‡j¨ A‡bK
†ewk Ab¨ iK‡gi| Zvi e¨Äbv A‡bK
`~‡ii K_v e‡j| wKš‘ Ic‡ii †j‡f‡ji
Qwe¸‡jv, †hme †Kvjvn‡ji g‡a¨ gvbyl
†f‡m †eovq, †m¸‡jv‡K Dcb¨vm Qvov aiv
hv‡e bv|
2000 : †QvUMíI †Zv cwiewZ©Z
n‡”Q| bbwdKk‡bi w`‡K hv‡”Q,
mvsevw`KZv‡K ai‡Q, Z_¨‡K ai‡Q|
nvmvb : cwieZ©b n‡”Q| wKš‘ †mB
cwieZ©b‡K Avgvi Kv‡Q g‡b n‡”Q, a‡iv †h
GB ZiKvwi †jv‡K †L‡Z PvB‡Q bv, evwm
jvM‡Q, Zv‡K Dcv‡`q Kivi Rb¨ †ek
LvwbKUv j¼vevUv XzwK‡q †`qv n‡jv|
†QvUM‡íi †h cwieZ©bUv n‡”Q Zv
Af¨šÍixY cÖwµqvq n‡”Q, bvwK Avgiv
evB‡ii wRwbm XzwK‡q w`w”Q, †mUv eyS‡Z
mgm¨v n‡”Q| Avgvi eq‡mi Kvi‡Y ev
Avgvi Av‡MKvi mvwnZ¨ cv‡Vi AwfÁZvi
m‡½ wgj‡Q bv e‡j nq‡Zv n‡Z cv‡i|
Avgvi g‡b n‡”Q wiwWwewjwU _vK‡Q bv
GLbKvi M‡í|
2000 : cvV‡hvM¨Zvi K_v ej‡Qb?
nvmvb : cvV¨‡hvM¨Zv ej‡j
wiwWwewjwUi e¨Äbv cy‡ivUv Av‡m bv| cvV-
AvMÖn| Zzwg co‡Z ïiæ K‡iQ Ges Zzwg
coQ mwµq GKUv AvMÖn wb‡q, GB
wRwbmUv Avgv‡`i †jLv †_‡K µ‡gB K‡g
Avm‡Q| GUv †Kb K‡g Avm‡Q †mUv
ZiæYiv ej‡Z cvi‡e| GUv Avwg ZiæY‡`i
wec‡ÿ †Kv‡bv Awf‡hvM AvKv‡i AvbwQ bv|
wKš‘ Mí‡K GB †h Avjv`v K‡i †dj‡Z
n‡e, A¨vw›UMí A¨vw›Ub‡fj Avm‡Q, ejv
n‡”Q †K›`ª ivLe bv, Mí ivLe bv| Avwg
†Kv‡bvUvB ivLvi Rb¨ `vwe KiwQ bv| wKš‘
ivLe bv e‡j w¯’i K‡i KL‡bv Mí †jLv hvq
wK bv, Avgvi cÖkœ †mBLv‡b| †fZ‡ii
cÖK…wZ †_‡K evB‡ii Pv‡c Av‡¯Í Av‡¯Í
e`‡j GKUv wfbœZi iƒc †`Iqv GK wRwbm,
Av‡iKUv n‡jv Ici †_‡K wKwj‡q KuvVvj
cvKv‡bvi e¨e¯’v Kiv| MZ `yB wK wZb
`kK a‡i GB wRwbmUv Avgvi Kv‡Q g‡b
n‡”Q| Zzwg hw` ej †h GB e`jUv
¯^vfvweK, Zvn‡j †m K_v gvb‡Z Avgvi
AvcwË Av‡Q|
2000 : Avcbvi wK AwfgZ †h MZ
`yB `k‡K GwU mve©Rbxb cÖwµqv? mevi
†ÿ‡ÎB wK GB Awf‡hvM cÖ‡hvR¨?
nvmvb : `yf©vM¨µ‡g GKUv wPšÍv ˆZwi
n‡q †M‡Q †h G ai‡bi †jLvB n‡”Q cÖK…Z
†jLv| †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv GUv Ki‡Q bv,
ZvivI †KD †KD m¤¢eZ EbZvi Abyf‚wZ‡Z
fzM‡Q| fve‡Q Avwg wK Zvn‡j
Kv‡jvc‡hvMx Mí wjL‡Z cviwQ bv!
2000 : Avwg e¨w³MZfv‡e fzwM bv|
nvmvb : GB AvZ¥wek¦vmUvB Avmj|
A_P Pviw`‡K †Lqvj K‡iv, Rxe‡bi cÖwZ
AvMÖn hZ Kg‡Q, Mí †jLvi Avw½K Avi
†KŠk‡ji w`‡K bRi ZZ evo‡Q| †Kv‡bv
Mí Avwg hw` †fZi †_‡K M‡o Zzj‡Z bv
cvwi, Zvn‡j Avgvi evB‡ii cVb-cvVb-
ZË¡ Avgv‡K KL‡bvB mvnvh¨ Ki‡e bv|
2000 : Avgiv GKUv mvwnwZ¨K
msMV‡bi cÖ‡qvRbxqZv Abyfe KiwQ|
mvwnZ¨ msMVb bq, mvwnwZ¨K msMVb,
†jLK‡`i msMVb| RvwZi wewfbœ
µvBwmm †gv‡g‡›U †jLK‡`i f‡qmUv
wVKfv‡e Avm‡Q bv GB msMV‡bi
Afv‡eB| Avcwb Kx g‡b K‡ib G
e¨vcv‡i?
nvmvb : †jLKiv hw` †Kv‡bv msMVb bvÑ µgk Avgv‡`i †jLK‡`i RvqMvUv
Ki‡Z Pvb, Zvn‡j D‡Ïk¨Uv Kx n‡e? †QvU n‡q hv‡”Q| †jLKiv gy‡L hZB
mvwnZ¨ bv wK mvwn‡Z¨i evB‡i mvgvwRK ev evnv`ywi KiæK †Kb, Zzwg †UvUvj †`k,
Ab¨vb¨ wRwbm? ïay hw` mvwnwZ¨K D‡Ï‡k¨ mgvR, ivóª, cwi‡cÖwÿZ `¨v‡Lv, GgbwK
†jLKiv †Kv‡bv msMVb K‡ib Zv‡Z Zzwg hw` wewfbœ wgwWqvi w`‡K ZvKvI,
mvwn‡Z¨i †Kv‡bv DcKvi n‡e e‡j Avwg †mLv‡b †jLK‡`i Ae¯’vb ¶z`ªvwZ¶z`ª
g‡b Kwi bv| wKš‘ †jLKiv GK‡Î msMwVZ RvqMvq| Avgv‡`i †Pv‡L †h¸‡jv
n‡e, GKwU msMVb n‡jv Ges mgv‡Ri AcÖ‡qvRbxqÑ †hgb d¨vkb, ivbœv, †cvkvK,
wewfbœ †ÿ‡Î †hme NUbv NU‡Q, Zviv Zv‡Z Km‡gwUKm& Gm‡ei ¸iæZ¡ †m¸‡jv‡Z
mwµq n‡q †gŠwjK RvqMv †_‡K mvov w`j, A‡bK †ewk| Kv‡RB msMVbUv _vK‡j
GUv n‡Z cv‡i| G ai‡bi msMV‡bi Afve fv‡jv n‡Zv| Avi hw` msMVb bv-B nq,
Avwg Abyfe KiwQ| mivmwi mvwnZ¨ bq, Zvn‡j Ab¨‡`i m‡½ wg‡j KvR Ki‡Z
wKš‘ mvwn‡Z¨i m‡½ Ac‡ivÿfv‡e hy³| n‡e|
mvwn‡Z¨i GKUv A™¢yZ ÿgZv Av‡Q| 2000 : †hgb Avcwb Avw`evmx‡`i
mewKQz‡KB Gi m‡½ hy³ K‡i †djv †h‡Z m‡½ KvR Ki‡Qb|
cv‡i| evsjv‡`‡ki msMVb KvVv‡gv †Kgb nvmvb : nu¨v nu¨v| e‡m _vKv †Zv hv‡e bv|
n‡e, evsjv‡`‡k MYZ‡š¿i cwiw¯’wZ Kx, 2000 : Avcwb GK mgq †jLK
evsjv‡`‡ki mgv‡R abm¤ú` DcvR©b- wkwe‡ii m‡½ hy³ wQ‡jb| mfvcwZi
AvniY e„w×-m„wó Kvi Zi‡d Kx Av‡Q, `vwqZ¡I cvjb K‡i‡Qb|
†m¸‡jvi fvM RbmvaviY cvq wK bvÑ Gme nvmvb : wZb Uvg© mfvcwZ wQjvg|
wel‡q K_vevZ©v ejvUv mvwn‡Z¨i evB‡i K_v 2000 : wew”Qbœ n‡jb †Kb?
Avwg mykxj mgv‡R wek¦vmx bB| Avwg
GB bvgI wek¦vm Kwi bv, Kb‡mÞI
wek¦vm Kwi bv| Avgv‡`i †`‡k Nvg
Swi‡q RxweKv DcvR©‡bi Kó †_‡K
hviv Ae¨vnwZ †c‡q‡QÑ mykxj mgvR
ej‡Z G †`k †`L‡e Zv‡`iB
ejv bq| †mB R‡b¨B †jLKiv mivmwi nvmvb : Kvi †`vl Rvwb bv| Avwg †Zv
ivRbxwZi g‡a¨ bv wM‡qI Gme wel‡q g‡b Kwi Avwg †hgbfv‡e Pwj, PjZvg, Zvi
my&¯úófv‡e K_v ej‡Z cv‡i| †mB A‡_© †_‡K e`j NUvi †Kv‡bv KviY N‡Uwb|
wewfbœ †ckvi gvby‡li msMVb †hfv‡e nq, KviY Avgvi †Zv †ckvi cwieZ©b nqwb|
†jLK‡`i msMVb †mfv‡eI n‡Z cv‡i| Zvn‡j †jLK wkwe‡ii m‡½ Avgvi
wØZxq K_v n‡”Q, msMVb Kivi c‡i †hvMv‡hvMUv ÿxY n‡q †Mj †Kb, GUv Avwg
Avgv‡`i Aek¨B ÷¨vÛ wb‡Z n‡e| †h eyS‡Z cvwi bv| Avgvi eû K_v G cÖm‡½
mgvR †gvUvgywUfv‡e GKUv mylg Ae¯’vi ejvi Av‡Q| Z‡e evB‡i †_‡K ejvUv Avwg
g‡a¨ †cuŠ‡Q‡Q, †mLv‡b †jLK‡`i Ab¨ cQ›` Kwi bv| Avgvi †hUv g~j e³e¨ wQj,
f‚wgKv Lye cÖwgb¨v›U bv n‡jI P‡j| Zvi †jLK wkwei hLb bvg n‡q‡Q, g~jZ
`iKvi nq bv| †hgb BD‡iv‡ci wewfbœ †jLK‡`i GLv‡b _vK‡Z n‡e, Avi Ab¨ hv
†`‡k †jLK‡`i G iKg mvgvwRK f‚wgKv wKQz n‡e Zv-I †jLvi RM‡Zi m‡½ hy³
_v‡K bv| Ab¨w`‡K Avgv‡`i Z…Zxq we‡k¦i n‡Z n‡e| †jLvi RM‡Zi g‡a¨ †Kej †Zv
`wi`ª †`k¸‡jv‡Z Avgiv †jLK nIqvi wkí †bB| e`iæÏxb Dgi hw` ivRbxwZ
my‡hvMB ej‡Z †M‡j cvB bv| Avgv‡`i wb‡q †j‡Lb, †mUv wK †jL‡Ki Kv‡Ri g‡a¨
mgvRKgx© n‡Z nq, ms¯‹viK n‡Z nq, Avm‡Q bv? †mB eªW †m‡ÝB GUv Avm‡Z
†hv×v n‡Z nq, ivMx n‡Z nq| evsjv‡`‡ki cv‡i| wKš‘ †mB RvqMv‡K `Lj K‡i †b‡e
Ae¯’v †mUvB| Avgiv ïay e‡m e‡m (†QvU A‡¼) ivR‰bwZK-mvsMVwbK KvRÑ
mvwnZ¨PP©v Kie, Zvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| GB `y‡Uv GKm‡½ wgk‡j GUvI nq bv,
G †`‡k †h Ae¯’v, †jLKiv Av‡`Š wjL‡Z IUvI nq bv| ZvB N‡U‡Q| †jLK wkwe‡ii
cvi‡e wK bv, Kvb a‡i Zv‡`i ewm‡q †`qv f‚wgKv GLb k~‡b¨i †KvVvq P‡j †M‡Q|
n‡e wKbv, Av‡`Š Avgv‡`i †Kv‡bv mvwnwZ¨K Gme K_v Avwg †fZ‡i e‡jwQ| †mB m‡½
mËv _vK‡Q wK bv, †jLK wn‡m‡e Avgvi †h ejwQ, †jLK wkwe‡ii cÖwZ Avgvi weivM,
RvqMv Av‡Q GB mgv‡R †mUv ivLv hv‡e wK we‡Øl wKQzB Rb¥vqwb|
62 mvßvwnK 2000 el© 10