SGDH-@

Sigma-II

.
,
, .
,
10
300 %

Windows

230 ~, 1-, 30 1,5 (4,77 )

400 ~, 3-, 450 55 (350 )

Sigma-II

NS115

S
W
1
A
R

SERVOPACK

SGDH-

S
W
2

08AE-S-OY

Ver.

400V

MODE/SET

C
N
6
A

1- Mechatrolink-I/II
2- DeviceNet
3- Profibus
4-
5-

DATA/
CHARGE

POWER

C
N
6
B

CN3

L1
L2
+1
+2
-

CN1

L1C
L2C
B1
B2

C
N
4

W
CN2

SGMAH/SGMPH

SGMGH/SGMSH/SGMUH/SGMBH

Sigma-II

Sigma-II

SGLG

SGLF

SGLT

Sigma

SGMAH
(3000 -1)

230
400

0,0955 2,39
0,955 2,07 Sigma-II

SGMPH
(3000 -1)

230
400

0,318 4,77
0,637 4,77

Sigma-II

SGMGH
(1500 -1)

400

2,84 95,4

Sigma-II

SGMSH
(3000 -1)

400

3,18 15,8

Sigma-II

SGMUH
(6000 -1)

400

1,59 6,3

Sigma-II

SGMBH
(1500 -1)

400

140 350

Sigma-II

SGLGW

230

13,5 325

Sigma

SGLFW

230
400

25 560
80 1120

Sigma

SGLTW

400

300 2000

Sigma

SGDH - 04 A E - S - OY
-

Sigma-II

(0,5 ... 55 )
(30 ... 400 )
S
(750 /1,5 )

A3
A5
01
02
04
05
08
10

30
50
100
200
400
500
750
1,0

15
20
30
50
60
75
1A
1E

1,5
2,0
3,0
5,0
6,0
7,5
11
15

2B
3Z
3G
4E
5E

22
30
37
45
55

E: , ,

A: 230
D: 400


230
SGDH- @
SGMAH-@
SGMPH-@
.

A (...)
.
A (...)

/
/

-/

A3AE-OY
A5AE-OY
01AE-OY
A3A@
A5A@
01A@
01A@
30
50
100
0,44
0,64
0,91
1,3
2,0
2,8
200230 ~ +1015 %
200230 ~ +1015 %

02AE-OY
02A@
02A@
200
2,1
6,5

04AE-OY
04A@
04A@
400
2,8
8,5

08AE-S-OY
15AE-S-OY
08A@
08A@
15A@
750
1500
5,7
11,6
13,9
28
220 ... 230 ~
+10 ... 15 % (50/60 )

IGBT() PWM ()
(/ )
0 +55C/ 20 85C
. 90 % ( )
1000
4,9 /2/19,6 /2

0,8
1,1
1,7

3,8

400 ( 15 )
SGDH- @
SGMGH-@
SGMSH-@
SGMUH-@
.

A (...)
.
A (...)

/
/

-/

05DE-OY 10DE-OY 15DE-OY

20DE-OY
30DE-OY
50DE-OY
60DE-OY 75DE-OY
05D@
09D@
13D@
20D@
30D@
44D@
55D@
75D@
10D@
15D@
20D@
30D@
40D@/50D@
10D@
15D@
30D@
40D@
0,45
1,0
1,5
2,0
3,0
5,0
6,0
7,5
1,9
3,5
5,4
8,4
11,9
16,5
20,8
25,4
5,5
8,5
14
20
28
40,5
55
65
380480 ~ +1015 % (50/60 )
24 = +15 %
IGBT() PWM ()
. . (/)
0 +55C/ 20 +85C
. 90 % ( )
1000
4,9 /2/19,6 /2

2,8
3,8
5,5
15

1ADE-OY
1AD@
11
28,1
70

1EDE-OY
1ED@
15
37,2
85

22

400 ( 22 55 )

A (...)
.
A (...)

/
/

-/

SGDH- @

SGMBH-#
.

2BDE
2BD#A

3ZDE
3ZD#A

3GDE
3GD#A

4EDE
4ED#A

22
30
37
45
58
80
100
127
120
170
210
260
380480 ~ +1015 % (50/60 )
24 = +15 %
IGBT() PWM ()
. . (/)
0 +55C/ 20 +85C
. 90 % ( )
1000
4,9 /2/19,6 /2

40
60
65

5EDE
5ED#A
55
150
310

()

Sigma-II

1:5000
0 100 %: . 0,01 % ( )
10 %: 0 % ( )
25 25C: . 0,1 % ( )
400 ( JL= JM 15 ), 100 ( JL= JM 22 55 )
2 %
0 10 ( ).
6 = ( ) :

: 2 10 = /. : 12
. 14
. 47
3 = ( ) :

: 1 10 =
. 14
. 47

1:N

(DB)

(OT)

0 450 -1 ( : 1 -1)
0 100 % ( : 1 %)
0 250 ( : 1 )
+ , ( + ) 90
CCW/CW (CCW= ; CW = )
( +5 ), ( +5 +12 )
0 500 000 / ( 200 000 / )
( , )
, , , ( S): S .
, - ( (),
, ), / , ,
/ ( () )
, (3- ): CN1
: (
), , , , ,
, , o (NEAR)
(), RS-422 .. ( RS-232C)
N 14 RS-422A

, ,
(), /, / ..
.
, () , .
()
,
(P-OT) (N-OT)
.
0,01 < A/B < 100
3 ()
, , , ,
, , () , , ,
, , , ..
..
CHARGE ( ), POWER ( ), 7- 5-
( )
, ( ),
,
(: 615 )

/
/ (CN1)

40

/S-ON

41
/P-CON

: , .
.

: PI (/)

() P () ().

: .

42
43
45
46

P-OT
N-OT
/P-CL
/N-CL

44
47

/ALM-RST
+24VIN

4 (2)
21
22
5 (6)
9 (10)
7
8
11
12
15
14
3
13
18

SEN
BAT (+)
BAT (-)
V-REF
- T-REF

PULS

/PULS
SIGN
/SIGN
CLR
/CLR
PL1
PL2
PL3

: (),

.

:

.

: ,

.
.

(), .



: () .
(): () .
: +24 .
: 11 ... 25
.
.
, .
: 2 ... 10 / ( ).
: 1 ... 10 / (
).

:
( +
)
CCW/CW (CCW = ; CW = )
( 90)
: .
+12 - , PULS, SIGN CLR
SERVOPACK +12 ).

: 1. .
2. /S-ON, /P-CON, P-OT, N-OT, /ALM-RST, /P-CL /N-CL .
3. 12 .

/ (CN1)

31
32
27
28
29
30
33 (1)
34
35
36
19
20
48
49
37
38
39 (1)

25
26
25
26

ALM+
ALM/TGON+
/TGON/S-RDY+
/S-RDYPAO
/PAO
PBO
/PBO
PCO
/PCO
PSO
/PSO
ALO1
ALO2
ALO3
FG

/V-CMP+
/V-CMP
/COIN+
/COIN-

16
17
23
24
50

/CLT
/VLT
/BK
/WARN
/NEAR
-

() : .
: ,
. .
: , /
() .
A
( A B)
( C): RS-422
( SN75175 Texas
B
Instruments , MC3486).
C
S

:
(RS-422 )
: 3- ().
: 30 , . 20
, / .
( ):
, .
( ): ,
.
( , ).

/TGON, /S-RDY /V-CMP (/COIN) . /CLT, /VLT, /BK,
/WARN /NEAR .

.
.

: 1. .
2. /TGON, /S-RDY /V-CMP (/COIN) . /CLT, /VLT, /BK, /WARN
/NEAR .

( )
.
L1, L2
L1, L2, L3
L1/R, L2/S, L3/T
U
V
W
L1C, L2C

B1, B2
B1, B2, B3

. 100 ( 3)

5 : , .

5,5 55 : .
.

1 2 .

, 1 2
.

, .
(+)
6,0 .
, .
(-)

1, 2

( 15 55 )
.
DC24P,DC24N
DU, DV, DW
DBON, DB24
480 , 460 ,
440 , 400 ,
380 , 0

24 =
.
37 55 : .
, .

(CN2)

1
2
3
4
5
6

E5V
E0V
BAT+
BAT
S+
S

Sigma-II

(+5 )
( )
(+) ( )
(-) ( )
.
.

R88A-PR02W

R88A-PR02W

SGDH-@

SGDH-@

()
:

().

.


.


,
.
.



.

.


.
,
.

.

,

,

.

, MODE/SET.

( )

()

(
)

(1) (
)

( )

( )

( )

( )

bb
rUn
p%t
n%t
a.02

( )
()
( )
(
)

,
,
( ),
,
(1), ,
,
, ,

, (),
,
,

,

, ,
,
,
, ()
,
,
,

Pn000 ... Pn600

, ,
(
), , ,
,
, ,
/

 ()

SGDH-A3AE-OY ... -02AE-OY (230 , 30 200 )

5,5

2 . x M4

SGDH-

Ver.

CHARGE POWER

CN3

160

106

160

CN3

CN1

CN1

149,50,5

39

200V

CN2

6
2 x M4

CN2

( )

CN10

SERVOPACK

10
8

55

130

75

55

SGDH-04AE-OY (230 , 400 )

SGDH200V

39

Ver.

CHARGE

POWER

CN3

160
149,5

CN3

160
149,50,5

CN1
106

CN1

CN2

2 x M4

75

63
75

12

12

10

(5)

CN2

2 . x M4

5,5

CN10

SERVOPACK

( )

5,5

2 .5

75

130

SGDH-08AE-S-OY (230 , 750 )

96,2

5,5

5
CN10

SERVOPACK

SGDH-

CN3

POWER

CN1

106

160

CN3

2 . x M4

160
149,50,5

CHARGE

(
)

39

94,4

220V

Ver.

CN1

CN2

2 x M4

15

27
90

10
35

55
90

Sigma-II

CN2

75

180

SGDH-05DE-OY ... -15DE-OY (400 , 0,5 1,5 )

2 . x 5

CN10

SERVOPACK

SGDH400V

39

Ver.

POWER

CN3
106

160

CN3

CN1

160
149,50,5

CHARGE

CN1
CN2

CN2

2 x M4

110

1000,5

180

75

( )

5,5

4 . x M4

(
)

110

SGDH-15AE-S (230 , 1,5 )

2 . x 6

4 . x M5

SGDH-20/30DE-OY (400 , 2/3 )

SERVOPACK

238,50,5

( )

39

Ver.

5,5

CN10

SGDH-

CHARGE

POWER

CN3

CN3

CN1

250
238,5

CN1

250

CN2
196

CN2

14

5,5

5
2 x M4

6
100

110

5
8

75

180

1000,5

(
)

110

SGDH-50DE-OY (400 , 5 )

6
5
4
4

SERVOPACK

SGDH-

CN10

400V

Ver.

L1

CN3

L2
CHARGE

POWER

L3

CN1

+1

CN2

250

250
238,5

L1C
L2C
B1
B2

238,50,5

+2

B3
U
V

5,7

125
135

1,6

230

75

5
5,5

5,5

3
5

4 . x M5

( )

1250,5

(
)

SGDH-60/75DE-OY (400 , 6/7,5 )

4 . x M6

7,5

7,5

10
CN3

CHARGE

SGDH-

CN8

POWER

SERVOPACK
BATTERY

Ver.

400V

CN5

CN10
39

L2

L3

+1

+2

24V

0V

B1

B2

7
158

20

25

335

M5

46

24

25

180
230

121

235

90

180

25

M5
M4
M5

25

7,5

L1

7,5

32

130

335
350

CN1 CN2

211

283

110

SGDH-1A/1EDE-OY (400 , 11/15 )

10

4 . x M6
7,5

7,5

SERVOPACK
SGDHVer.

400V

8
CN3
CHARGE

CN8
POWER

CN10

BATTER

39

CN5

435
450

CN1 CN2

36
9

123,5

M5

Sigma-II

24

30

52

84,5

200
260
M4

30

M5

M8

17
125

19
117
285

7,5

B1 B2

7,5

248

320

L1 L2 L3 +1 +2

435

140

30

200

30

M8

SGDH-3ZDE (400 , 30 )

12,5

4
M8

459

4
M8

12,5

SGDH-2BDE (400 , 22 )

459

CN3

12

46,5

CN6A

142

167
107 12x4=48
57 5x8=40

186
14,5
151
107 12x2=24

CN6B

74

57 8x5=40

CN4

DU DV DW B1

+2

L1/R

B2

DC
24N

DC
24P

L2/S

L3/T

12,5

64
25

M3.5

CN6A

74

CN6B

460
V

440
V

400
V

CN4
CN2

CN1

+1

380
V

0
V

DU DV

DW

+2

L1/R

B1

B2

L2/S

DC
24N

L3/T

DC
24P

20

24,5x8=196
320
370

8
15

0
V

380
V

65

400
V

+1

47
(25)

12,5

440
V

116

460
V

15

65

480
V

46,5

CN2

CN1

480
V

12

142

500
475

NS100

116

500
475

NS100

CN3

152
215

128
302
306
348

M4
M8

M4 M8

52
25

M3,5

. : 40

20

27x8=216
320
370

M5

M4

M4

47
(25)

M8

M8

152
128

215
302
306
348

. : 40

SGDH-3GDE (400 , 37 )

12,5

4
M8

589

12

294

CN3

12,5

65
56,5

480
V

M8

460
V

+1

440
V

400
V

380
V

M3.5

DB DB
ON 24

DU DV

L1/R

+2

CN6B

46,5 74
CN1

B1

DW

B2

L2/S

DC
24N

CN4

CN2

DC
24P

L3/T

45x8=360
450
500

70

25

0
V

CN6A

174
215

128

(25)

M4
M4
M5

M3.5

142

12x2=24
215
8
197
8x5=40
149
40 25

116

259

17,5

475

NS100

14,5

302
306
348

M10

. : 60

SGDH-4EDE/-5EDE (400 , 45/55 )

4
M8

12,5

639
1

12

475

353

CN3
NS100

311

12x2=24

265

247
199

CN6A

142

19

CN6B

46,5 74

8x5=40

CN4
CN1

CN2

+1

122
25

M8
M3,5
M3,5

10

460
V

440
V

+2

400
V

380
V

0
V

DB DB
ON 24

L1/R

DU DV DW

B1

B2

L2/S

DC
24N

L3/T

DC
24P

45x8=360
500
550

M4 M6

17,5

65
56,5

12,5

480
V

(25)

M4 M10

116

40 25

204
215

128
302
306
348

. : 65


R88A-FIW104-SE

R88A-FIW4006-SE, R88A-FIW4010-SE

. .: ()
1
(0,04)

32 (1,26)

33 (1,30)

5
(0,20)

. .: ()

15 (0,59)

R88A-FIW107-SE, R88A-FIW115-SE

C
D

90
300+5
60
15
1,2

M4

10 (0,39)

5
(0,20)

. .:

5 (0,20)

75
240+5
50
12
1

L3

A
B
C
D
E

L2

R88A-FIW115-SE

L1

R88A-FIW107-SE

28 (1,10)

118 (4,65)

1,2
(0,05)

168 (6,61)

19 (0,75)

M4 (4x)

AWG16

5,5 (0,22)

GNYE

32

14 (0,55)

M4

G
19 (0,75)

202
192
150

40 (1,57)

. .: ()

M4
5

20
(0,79)

M4 (2x)

10

AWG16

15

M4

8,5 (0,33)

90 (3,54)
257 (10,12)

15 (0,59)

M5
6,5
(0,26)

230 (9,06)
200 (7,87)

19 (0,75)

26,5 (1,04)

Sigma-II

9,5 (0,37)

6,5 (0,26)

GNYE

M5

405 (15,94)
386 (15,20)

180 (7,09)

AWG16

250 +50 (9,84 +0,20

0 )

AWG 12

25
(0,98)

M4(4x)

M4

5,5 (0,22)

R88A-FIW4030-SE

12
(0,47)

14 (0,55)

10 (0,39)

24,5 (0,96)

238,5 (9,39)
253 (9,96)

24,5 (0,96)

355 +50 (13,98 +0,02

)
0

5,5 (0,22)

gb/gr

AWG 20

50 (1,97)

M5

AWG 14

M5

. .: ()
100 (3,94)

5 (0,20)

239 (9,41)

+0,02
245+0,5
)
0 (9,65 0

118(4,65)

28 (1,10)

19 (0,75)

281 (11,06)

10 (0,39)

1,2
(0,05)

291 (11,46)

80 (3,15)

18
(0,71)

35 (1,38)

. .: ()

5
(0,20)

M5

350 +50 (13,78 +0,20

0 )

R88A-FIW125-SE

M5

580 +50 (22,83 +0,20

0 )

168

125 (4,92)

140 (5,51)

M4
70
19

8,5(0,33)

GNYE
114 (4,49)
10
5,5
(0,39)
(0,22)

14

302 (11,89)
285 (11,22)
7,5 (0,30)

265 +50

5,5

15 (0,59)

R88A-FIW4020-SE
D

28

10 (0,39)

M4

70 (2,76)

19 (0,75)

GNYE

80 (3,15)

AWG16

100 (3,94)

14 (0,55)

R88A-FIW4010-SE

35 (1,38)
18 (0,71)
291 (11,46)
281 (11,06)
239 (9,41)
270 (10,63)
90 (3,54)
257 (10,12)

370 +50 (14,57 +0,20

)
0

5,5 (0,22)

265 +50 (10,43 +0,20

0 )
6 (0,24)

M4(2x)

10 (0,39)

32 (1,26)
16 (0,63)
202 (7,95)
192 (7,56)
150 (5,91)
300 (11,81)
70 (2,76)
168 (6,61)

310 +50 (12,20 +0,20

)
0

M4
5
(0,20)
240 +50 (9,45 +0,20
)
0

56 (2,20)

11,5 (0,45)

202 (7,95)
192 (7,56)
149,5 (5,89)

28,25 (1,11)

R88A-FIW4006-SE

A
() B
C
D
E
F
G
H

M6

335 (13,19)
352 (13,86)

26,5 (1,04)

11

FN359-250-99

R88A-FIW4055-SE

32,5
(1,28)
6,5
(0,26)

65 (2,56)

. .: ()

505 (19,88)

M5 (x8)

487 (19,17)

9 (0,35)

12
(0,47)

6,5
(0,26)

8,5 (0,33)

AWG6
/ M8

200 (7,87)

260 (10,24)
220 (8,66)

370 +50 (14,57 +0,20

0 )

M5

M6

M6

3 AWG6

435 (17,13)
26,5 (1,04)

452 (17,80)

JUSP-OP02A-2

26,5 (1,04)

FN258-180-07

. .: ()
63 (2,48)
50 (1,97)

2 . .
. 4,5 (0,18)

18,5 (0,73)
7 (0,28)

80

50 2

6,5

413

400

110

135 (5,31)

125 (4,92)

438

500
YASKAWA

240

15

(8)
(0,31)

26 (1,02)
M10

39 (1,54)

29,5 (1,16)

. ,

220
300
259
259
484
484
484

350
350
500
500
500
500
500

92
95
348
348
348
348
348

180
250
200
200
425
425
425

335
335
485
485
485
485
485

4
7
14
14
20
21,5
23,5

JUSP-DB03
JUSP-DB04
JUSP-DB05
JUSP-DB06

. ,

400
400
400
490

385
385
385
475

5
6
6
7

4 . . M5

2
H

JUSP-RA18
JUSP-RA19
JUSP-RA12
JUSP-RA13
JUSP-RA14
JUSP-RA15
JUSP-RA16

73

184

259

75

( . 33 )

7,5

62

187

124

12


230 ~
200...230 ~

SGDH

(2 ... 10 /
)

(1 ... 10 / )

. :
30 =
. :
20 =

(PG)
, ,
SN75175
Texas Instruments
,
MC3486

2
(2,8 ... 4,5 )
SEN

(
)
-
(- )

( )

( )

(,
)

( )

( )

( )

(
)

( )

( )

*1
*2
*3
*4
*5
*6

S

,
, SN75175
Texas Instruments
,
MC3486

. :
30 =
. :
50 =

47 .
.
.
B1 B2.
SGDH-08AE-S-OY SGDH-15AE-S-OY 220 230 ~ (+10 % -15 %).
TI = Texas Instruments Inc.

Sigma-II

13

 400 ~ ( 15 )
380...480 ~
L1

L2

L3

SGDH

*5

(2 ... 10 /
)

(1 ... 10 / )

. :
30 =
. :
20 =

(PG)
, ,
SN75175
Texas Instruments
,
MC3486

2
(2,8 ... 4,5 )
2
SEN

S

,
, SN75175
Texas Instruments
,
MC3486

(
)
-
(- )

( )

( )

(,
)

( )

( )

( )

( )

( )

( )

. :
30 =
. :
50 =

*1
*2
*3
*4

47 .
.
.
B1 B2.
( 6/7,5/11/15 )
*5 +24 .
*6 TI = Texas Instruments Inc.

14

 400 ~ ( 22 55 )
380...460 ~+10
-15 %
(50/60 )
R

1MCCB

/
(
)
1MC

+10
380...460 ~
-15 %
(50/60 )

SUP

1MC

*5

N P B2
1MC

B1

L1/R

+1

.
( )

+2

SGDH

L2/S
L3/T

S 1b

C
D

,
.

480
460
440
400
380
0

M
1

CN2

DC24P

PG

24 =
DC24N

.
DU

DU

DV

DV

DW

DW

CN1
V-REF

P*1

(1 ... 10 /
)

SG

T-REF

SG

10

+12
-12

23
24

*2
LPF

DBON

*2
LPF

PULS
CW
A

SIGN
CCW

CLR

+
-

*3
2,8 ... 4,5
+5

(. )

+24

0V

2Ry

- 2Ry =

N-LS
N-LS =

P-LS
P-LS =
3Ry

SIGN
P
*SIGN

11

38

12

39

CLR
P
*CLR

13

BAT+
P

21

BAT-

22

SEN

SG

37

14

33
34
35
36
19
20

2
47

4,7

6Ry =

7Ry

SV-ON

40

P-CON

41

N-OT

43

.
. .

P-OT

42

ALM-RST

44

N-CL

46

P-CL

45

7Ry =

48
49

.
.

.

25
26

27
28
29
30
31
32

*1
*2
*3
*4
*5
*6

P
47
.
12- .
() .
TI = Texas Instruments Inc.

Sigma-II

TRQ-M (2 /100%)
VTG-M

ALO1

2 /1000 -1

1 /1000 -1

ALO2

ALO3

. : 30 =
. : 20 =

PAO
*PAO
PBO
*PBO
PCO
*PCO
PSO
*PSO

(PG)
( TI)
SN75175, MC3486

*4
() S

SG

.
. .

3Ry =

6Ry

17

-12

+24
1Ry

+12

PULS
P
*PULS

SEN *3

1Ry =

DB24

A/D

16


(. : 30 =)

DBON

DB24

V-CMP+
(COIN+)

( TI)
SN75175, MC3486
( )

V-CMP(COIN-)

( )

TGON+

TGON
( )

TGONS-RDY+
S-RDYALM+
ALM-

50
FG

.
FG.

( )

( )

: 30 =
(.
)
. : 50 =

15

Ordering Information

C

K
L

Sigma-II

NS115

S
W
1
A
R

SERVOPACK

S
W
2

SGDH-08AE-S-OY
Ver.

400V

C
N
6
A

MODE/SET

DATA/
CHARGE

L1

POWER

CN3

L2

+2
-

P
Q

CN1

C
N
4

L1C
L2C
B1
B2

CN2

SGMAH/SGMPH

SGMGH/SGMSH/SGMUH/SGMBH

Sigma-II

C
N
6
B

+1

( )

1- Mechatrolink-I/II
2- DeviceNet
3- Profibus
4-
5-

SGLG
0}

SGLF
0}

SGLT

Sigma

ABCDE... Sigma-II

,
: AB

1-. 200 ~

3-. 400 ~

16

30
50
100
200

SGDH-A3AE-OY
SGDH-A5AE-OY
SGDH-01AE-OY
SGDH-02AE-OY

SGMAH-A3A@
SGMAH-A5D@
SGMAH-01A@, SGMPH-01A@
SGMAH-02A@, SGMPH-02A@

SGLGW-30A050@
SGLGW-30A080@, SGLGW-40A140@
SGLFW-20A@, SGLFW-35A120@,
SGLGW-40A253A@,SGLGW-60A140@
400 SGDH-04AE-OY
SGMAH-04A@, SGMPH-04A@
SGLGW-40A365A@, SGLGW-60A253A@
750 SGDH-08AE-S-OY SGMAH-08A@, SGMPH-08A@
SGLFW-35A230@, SGLFW-50A200@,
SGLGW-60A365A@
1500 SGDH-15AE-S-OY SGMPH-15A@
SGLFW-50A380@, SGLFW-1ZA200@,
SGLGW-90A200A@
0,5 SGDH-05DE-OY
SGMGH-05D@, SGMAH-03D@, SGMPH-02D@/04D@ SGLFW-35D@
1,0 SGDH-10DE-OY
SGMGH-09D@, SGMSH/UH-10D@, SGMAH-07D@,
SGLFW-50D200@, SGLTW-35D170@,
SGMPH-08D@
SGLTW-50D170@
1,5 SGDH-15DE-OY
SGMGH-13D@, SGMSH/UH-15D@, SGMPH-15D@
SGLFW-50D380@, SGLFW-1ZD200@
2
SGDH-20DE-OY
SGMGH-20D@, SGMSH-20D@
SGLFW-1ED380@,SGLTW-35D320@,
SGLTW-50D320@
3
SGDH-30DE-OY
SGMGH-30D@, SGMSH/UH-30D@
SGLFW-1ZD380@, SGLFW-1ED560@,
SGLTW-40D400@
5
SGDH-50DE-OY
SGMGH-44D@, SGMSH/UH-40D@, SGMSH-50D@
SGLTW-40D60@, SGLTW-80D400@
6
SGDH-60DE-OY
SGMGH-55D@
7,5 SGDH-75DE-OY
SGMGH-75D@
SGLTW-80D600@
11
SGDH-1ADE-OY
SGMGH-1AD@
15
SGDH-1EDE-OY
SGMGH-1ED@
22
SGDH-2BDE
SGMBH-2BD@
30
SGDH-3ZDE
SGMBH-3ZD@
37
SGDH-3GDE
SGMBH-3GD@
45
SGDH-4EDE
SGMBH-4ED@
55
SGDH-5EDE
SGMBH-5ED@
-

 ( CN10)
.

1.5- Host Link

1.5- DeviceNet
MECHATROLINK-I
MECHATROLINK-II
DeviceNet
PROFIBUS-DP
. .

R88A-MCW151-E
R88A-MCW151-DRT-E
JUSP-NS100
JUSP-NS115
JUSP-NS300
JUSP-NS500
JUSP-NS600

( CN1)
.

( 1 )

( 2 )

( 4 )

( 1 )

( 4 )

1
CS1W-MC221
2
CS1W-MC421
3
C200H-MC221
5
1
CS1W-MC221
2
CS1W-MC421
3
C200H-MC221
5
C200HW-MC402-E
1
1
1

CS1W-NC1@3,
CJ1W-NC1@3 C200HW-NC113

CS1W-NC2@3/4@3,
CJ1W-NC2@3/4@3 C200HW-NC213/413
CQM1H-PLB21
CQM1-CPU43
CJ1M-CPU22/23
XW2B-@0J6-@B

1
2

C200H-NC112

0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
1

CS1W-NC113 C200HW-NC113
CS1W-NC213/413 C200HW-NC213/413
CS1W-NC133
CS1W-NC233/433
CJ1W-NC113
CJ1W-NC213/413
CJ1W-NC133
CJ1W-NC233/433
CJ1M-CPU22/23

/

/

Sigma-II

XW2B-20J6-8A ( 1 )
XW2B-40J6-9A ( 2 )
XW2Z-100J-B4
XW2Z-200J-B4

1
2

XW2Z-050J-A1
XW2Z-100J-A1
XW2Z-050J-A2
XW2Z-100J-A2
XW2Z-050J-A3
XW2Z-100J-A3
XW2Z-050J-A6
XW2Z-100J-A6
XW2Z-050J-A7
XW2Z-100J-A7
XW2Z-050J-A10
XW2Z-100J-A10
XW2Z-050J-A11
XW2Z-100J-A11
XW2Z-050J-A14
XW2Z-100J-A14
XW2Z-050J-A15
XW2Z-100J-A15
XW2Z-050J-A18
XW2Z-100J-A18
XW2Z-050J-A19
XW2Z-100J-A19
XW2Z-050J-A27
XW2Z-100J-A27
R88A-CPW001S
JZSP-CKI01-1
R88A-CPW002S
JZSP-CKI01-1
R88A-CTW001N
R88A-CTW002N

XW2B-50G5

R88A-CMX001S-E
R88A-CMX001J1-E
XW2B-20J6-1B ( 1 )

XW2B-20J6-3B ( 1 )

CQM1-CPU43-V1 CQM1H-PLB21

R88A-CMUK001J3-E2

XW2B-40J6-2B ( 2 )

C200H-NC211

R88A-CPW001M1
R88A-CPW002M1
R88A-CPW003M1
R88A-CPW005M1
R88A-CPW001M2
R88A-CPW002M2
R88A-CPW003M2
R88A-CPW005M2
R88A-TC04-E

17

 ( CN8)
.

30 5 JZSP-BA01
6 15 JZSP-BA01-1

( CN3)
.

N
( CN5)
.

JUSP-OP02A-2
R88A-PR02W

R88A-CCW002P2
JZSP-CMS02

R88A-CMW001S
DE9404559

SGDH-A3AE-OY,SGDH-A5AE-OY,
SGDH-01AE-OY, SGDH-02AE-OY
SGDH-04AE-OY
SGDH-08AE-S-OY
SGDH-15AE-S-OY
SGDH-05DE-OY, SGDH-10DE-OY,
SGDH-15DE-OY
SGDH-20DE-OY, SGDH-30DE-OY
SGDH-50DE-OY
SGDH-60DE-OY, SGDH-75DE-OY
SGDH-1ADE-OY, SGDH-1EDE-OY
SGDH-2BDE, SGDH-3ZDE, SGDH-3GDE
SGDH-4EDE, SGDH-5EDE

4A

R88A-FIW107-SE
R88A-FIW115-SE
R88A-FIW125-SE
R88A-FIW4006-SE

7A
15 A
25 A
6A

R88A-FIW4010-SE
R88A-FIW4020-SE
R88A-FIW4030-SE
R88A-FIW4055-SE
FN258-180-07
FN359-250-99

10 A
20 A
30 A
55 A
180 A
250 A

SGDH-60DE-OY ...
-75DE-OY
SGDH-1ADE-OY ...
-1EDE-OY
SGDH-2BDE
SGDH-3ZDE
SGDH-3GDE
SGDH-4EDE
SGDH-5EDE

250 ~
1-.

400 ~
3-.

R88A-FIW104-SE

JUSP-RA18

18 , 880

JUSP-RA19

14,25 , 1760

JUSP-RA12
JUSP-RA13
JUSP-RA14
JUSP-RA15
JUSP-RA16

9 , 3600
6,7 , 3600
5 , 4800
4 , 6000
3,8 , 7200

SGDH-2BDE, SGDH-3ZDE
SGDH-3GDE
SGDH-4EDE
SGDH-5EDE

JUSP-DB03
JUSP-DB04
JUSP-DB05
JUSP-DB06

(
)

180 , 0,8
180 , 0,8
180 , 0,8
300 , 0,8

/ ( CN1)
Sigma-II ( CN2)
( CN3)
Hypertac . IP67 ( SGMAH/PH-@@A@@@@D-OY 200 )
Hypertac . IP67 ( SGMAH/PH-@@D@@@@D-OY 400 )
Hypertac . IP67 ( SGMAH/PH-@@@@@@@D-OY)
, IP67 ( SGMGH-(05/10/13)D@, SGMSH-(10/15/20)D@ ,
SGMUH-(10/15)D@) 400 ) ( SGMBH-@ )
, IP67 ( SGMGH-(20/30/44)D@, SGMSH-(30/40/50)D@,
SGMUH-(30/40)D@ 400 )
, IP67 ( SGMGH-(55/75/1A/1E)D@ 400 )
, IP67 ( SGMGH-@, SGMSH-@, SGMUH-@ 400 )
, IP67 ( SGMGH-@, SGMSH-@, SGMUH-@, SGMBH-@)

R88A-CNU11C
JZSP-CKI9
JZSP-CMP9-1
R7A-CNA01R
SPOC-06K-FSDN169
LPRA-06B-FRBN170
SPOC-17H-FRON169
MS3108E18-10S
MS3108E22-22S
MS3108E32-17S
MS3108E10SL-3S
MS3108E20-29S

. (CX-Drive 1.11 )
Omron, CX-Drive. (CX-One 1.1 )

18

CX-DRIVE
CX-ONE

 Sigma-II

19

Cat. No. 148E-RU-01

POCC
ecaeco Opo eoc
123557, Pocc, Moca,
Cpe Tc epeyo,
o 28, oc 728
.: +7 495 745 26 64, 745 26 65
ac.: +7 495 745 26 80
www.omron.ru

20

198095, , -,
., 1/2
.: +7 812 252 78 45
ac.: +7 812 252 78 45/+7 812 252 39 80
repair@rakurs.com