Vo l. X XX : N o. 39 D t. 25th September, 2 0 11 Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan
Branch Report
Chhungkaw pakhat hnen a\angin Chhiatni Fund atan Rs. 10,000/- dawn a ni a, an chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni. Tv. Rohmingliana Pachuau te chhungkua, Sec-I chuan an pa Than\huama tuamna puan 10 an rawn pe a, Branch YMA chuan an chungah lawmthu a sawi. Exe. Member Pu P.C. Lalramliana chu Mizoram Library Association President atan thlan a ni. Exe. Member Pu Zoramthara nupui Pi Malsawmtluangi chu a hnathawhna hmun Maryland, USA-ah a chhuk leh ta. Vawiin chawhma inkhawm ban hian YMA Hall-ah Meeting neih tur a ni a, Executive Member-te kim taka kal tur a ni.
SUNNA
Than\huama Pachuau, kum 87, SecI, Presbyterian Kohhran hi Pu Pachhunga (L) leh Pi Thangchhingpuii (L) te fa 4 zinga 2-na niin kum 1924 khan Saichalah a piang a. Kum 1955 ah Pi Thangveli nen ineiin fa 7 an nei a; kum 1956 ah Saitual a\angin Aizawlah an rawn pem a.A nupui hian kum 1993 khan a lo boral san tawh a ni. April, 2008 khan Dinthar venga a khawhar in leng chu step-ah a tlu sual a. Hemi a\ang hian natna chi hrang hrangin
a tlakbuak zui a. Thana, ruhna leh bawrhsawmna dang avangin damdawi inah \um engngemaw zat enkawl a nih hnuin natna bik em em awm lovin a chau hret hret a, September ni 21, 2011 nilaini zing dar 1 khan chatuan ram min lo pan san ta a ni. Hemi ni hian vui nghal a ni. Chanmari Branch YMA chuan khawhar chhungte a tuarpui tak zet a ni. nikhaw hre lovin a awm thut a, Presbyterian Hospital, Durtlang ICU-ah admit niin a thih thlengin ICU-ah enkawl a ni a, September ni 18, Pathianni zing dar1:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni. Hemi ni hian vui nghal a ni. Chanmari Branch YMA chuan khawhar chhungte a tuarpui tak zet a ni.
SUNNA
Liliparmawii, kum 44, Sec-I, Presbyterian Kohhran hi 1967-ah Buarpuiah lo piangin unau 12 an ni a, a unau 4 ten khawvel an chhuahsan tawh a ni. 1991-ah H. Lianchhunga nen Buarpuiah inneiin fa 5, an nei a. 2008-ah Aizawlah lo pemin Pi Hrangzami te in luahin an khawsa mek a ni. July 2010 khan Civil Hospital, Aizawlah a rilphir zai a ni a, he mi a\ang hian a taksa chaklo chho zelin Presbyterian Hospital, Durtlang-ah vawi 4 lai admit a ni a. September ni 16 tlaiah
VOL. XXX
Editor Joint Editors
No.39
H. Thantluanga
Section Reports
SECTION I
An Finance Secretary Tv. Lalfakzuala chu Civil Hospital-a zai a nih hnuin dam takin a lo chhuak leh ta. Kar hmasa khan Mizo Idol-ah an duty. Duty-a chhuakte chungah lawmthu an sawi a, tunkarah pawh tlawmngaia duty leh turin an inngen. Hun remchang hmasa berah Committee neih an tum.
Vengchhung
Nimin a\ang khan Chanmari Branch KTP chuan AR Lammualah Sports an nei a, October ni 6 ah an chhunzawm leh ang. College dinhmun enfiaha, a \hat dan azira grade petu, National Accreditation and Assessment Council (NAAC) chuan Hrangbana College chu Grade 'A' a pe a; Mizoram College zinga NAAC Accreditation Grade 'A' hmu hmasa ber a ni. Synod Press & Bookroom chuan an kum za tlin lawm nan September ni 22-24 chhung khan Branch hrang hrangah an thil zawrhte man tlawm zawkin an hralh a, Synod Bookroom, Chanmari Branch pawh nimin thleng khan an la inhralh thei hle. Pi Lalhmangaihi w/o R. Lalhmingliana, Sec-II chu Apollo Hospital, Delhi-ah zai a ni. Pu DP. Mohanto, Sec-II chu in check up turin Kolkata-ah a kal. Chawlhni hmasa khan Pu H. Lalhmingthanga, Sec-III patea Rothangpuia chu Thenzawlah a thi. Lalrindiki d/o PC. Lalramliana, Sec-II leh Rosanga s/o F. Thlungliana, Imphal, Manipur te chu October ni 8, inrinni chawhnu dar 1 khian Imphal-ah an innei dawn. October ni 3, thawh\anni chawhnu dar 2 hian man inhlanna leh thlahna hun hman a ni ang. Nl. Lalbiakdiki (BD-i) d/o C. Lalrosanga (Tv. Lalchhunga Colony), SecIII chu North East Talent Hunt, Guwahatia neih mekah Top 3-ah a tling a, December thla hian Final an nei ang. Pu Joseph Lalchhuanmawia s/o Lalfakzuala (L), Sec-III te chuan nimin khan Civil Hospital-ah fanu an nei. Pu David VL. Richhana te nupa, SecIII chu hna \ul avangin Guwahati-ah an thang mek. Tv. Laldinthara (Madina) s/o Zoramthanga (Vala), Sec-I damlo chu Guwahati-ah in enkawl turin a kal.
Cir. Managers Lalremtluanga VL. Tlanchhuaha Lianzidinga Laldingliana O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.
SECTION II
Mizo Idol neih mekah an Leader hovin hruaitu engngemaw zat an duty. KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL Nimina K|P Sports-ah an hruaitu leh 9436350210 / 8974025369 member engngemaw zat an tel. Editorial Local Council-in a khap angin an LIBRARY THA Chanmari YMA Library in Aizawl Section huamchhungah tumahin mahni ran vulh chhuah lo turin an inngen. khawpui chhunga library \ha lawmman SECTION III pahnihna a dawng hi tu dang vang ni lovin Mizo Idol neih mekah hruaitu leh memlibrary enkawltute thawhrimna leh a hmang ber-te an duty. \angkaitu library member-te vang a ni. Nimina K|P Sports, AR Lammuala Kan Branch YMA Library hi mipui neihah an hruaitu leh member engngemaw nawlpuiin kan hriat pui lem lohin hun rei zat an tel. tak chhung chu a enkawltute hian An Section Sound Sysytem-te a theihtawp chhuahin an lo \ulpui tawh a. chhinchhiahna siam mek a ni. Nasa taka hma sawnin tunah phei chuan An hruaitu Pu Robert Lalhmingthanga lehkhabu \ha \hahnem tak neiin computer damlo chu in lamah enkawl mek a ni. hmanga mumal taka engkim chhinchhiah SECTION IV fel a ni tawh a, hmuh theihin hma a sawn K|P Sports-ah an hruaitu leh member hle a ni. engngemaw zat an tel. Media in chak taka min run lai leh An hruaitute Nl. Jacinta-i Kolasib-a beng, mit leh ngaihtuahna la peng thei hna \ula zin pawh dam takin alo haw leh hmuhnawm leh ngaihnawm tam tak a awm tawh e. hnu hian mi tam tak, a bik takin \halaiten An hruaitu Pu Andrew Liantluanga lehkha chhiar hi kan taima ta lo hle a. Com- mahni hna \ula Guwahati zin pawh dam puter leh internet khawih nasa leh a inti takin a lo haw leh ta. changkang apiang hian lehkha hi kan chhiar An hruaitu Nl. Rebecca Challianmawii tlem ni te pawhin a hriat theih. Lehkha chu Vellore-ah in check up in a thang mek. chhiar tam hi finna a ni tih a nih avangin An hruaitute tunkar khan Mizo Idol ah library dawr taima a lehkha chhiar tam te inhlawhna neiin an duty.
hian min la fin khalh ngei ang le. Library \ha lawmman kan dawng te, library \ha tak kan nei te hi a lawmawm a, hetiang lawmman dawng thei tura hma latu Library Sub-Committee te hi an fakawm tak zet a ni. Tuna pawimawh ber ta erawh chu library \ha tak kan neih hi kan hmang \angkai em tih leh library hi mipuiten kan dawr \ha tawk em tih hi a ni. Tun aia nasa hian mipuite hian kan library hi chhawr i tum \heuh ang u.
WURMBRAND STREET-AH UI
Chanmari Wurmbrand Street, Presbyterian Kohhran Pastor Quarter bul velah ui chhuah leh khawlaia ui ek hmuh tur a la awm fo a. Ui chhuak leh khawlaia ui e hi a neitu hriat niin \henawm khawvengten an ngaimawh hle. Ui neituten an ui an khuahkhirh nghal lo a nih chuan an hming rawn tarlan a ni tawh ang.
VOL. XXX
No.39
Hriatzauna
SIKKIM LIRNGHING 2011
September ni 18, 2011 Pathianni zan dar 6:18 a Kanchenjunga Conservation Area, Sikkim leh Nepal ram inrina laia magnitude 6.9-a lirnghing rapthlak tak avanga tun thlenga mitthi zat chu : India97, Nepal-11, China-7 leh Bhutan-1 an vaiin mi 116 in nunna an chan tawh a ni. Sikkim-ah bik hian mi 60 an thi a, a bak chu Bihar leh West Bengal State-ah an ni. Second 40 chhunga rei he lirnghing hi Km19.7 a thuka Continental Indian Plate leh Eurasian Plate innekna avanga thleng a ni. Lirnghing avanga India ram bika thil chhia zawng zawng hlut zawng hi Crore 1,00,000 hu a ni. India sawrkar laipui chuan lirnghing avanga nunna chante tan Rs. nuai 2 \heuh leh hliam tan Rs. nuai 1 \heuh pek a tiam a ni. India rama lirnghing langsar zualte :
Sl. Date A hmun Nat zawng Thi
Kashmir Himachal Gujarat Latur, India Urrarakhand Arunachal Bihar Shillong Andaman & Nicobar
8 31.12.1881
VOL. XXX
No.39
Advertisement
CHHUNG TIN MAMAWH
Puanthui khawl leh Gas Stove kan la siam thei reng e. Tin, khawl hlui, chhuak hmasa puan fan, puan pan puan chhah thui thei tlawm te te in hralh tur kan nei leh ta e. I mamawh chuan Canteen cum Restaurant, Bawngkawn Police Stationah han thlang ve rawh le. LH. CHAWNGTHU
9612322639
CADS IN DRUGS MAN
(3-3)
CentralAnti Drugs Squad (CADS) chuan Inrinni ( 17.9.2011) tlai dar 3:30 khan Lalbiaktluanga , Hmawngchhuan , Tripura, tuna ITI veng PWD quarters a thleng chu a thlennaah an man a , a kut atangin Parvon mum 1,828 leh Proxyvon mum 560 an man. Heng ruihhlo hi Kanhmun bul Tripura a Damcherra bazaar atanga a lak niin a sawi a ni.
NUPUI PALI (Kar hmasa a mi chhunzawmna) A nupui pakhatna chauh hmel tak, ei \ha hmu lo tih hriat reng a cher tak mai lo ding chu a hmu ta a. Mihausapa chuan hrehawm leh inchhir ngawih ngawih chungin, Ka theih lai leh hun ka neih lai khan \ha takin lo enkawl che ila a \ha tur, a ti vawng vawng a. a. Kan nunah hian nupui pali kan nei \heuh a a. Kan nupui palina hi kan taksa a ni a, eng ang pawhin cheiin a mawina turin enkawl \hin mah ila, kan thih hunah chuan min la kalsan dawn a ni. b. Kan nupui pathumna chu kan thil neih, sum leh pai leh hausakna leh kan nihnate hi a ni a, heng pawh hi kan thih hunah chuan midangte hnenah pekin a la awm vek dawn a ni. c. Kan nupui pahnihna chu kan chhungte leh kan \hiante hi an ni a, eng ang pawhin kan damlaiin min hnaihin min hmangaih mah sela, kan thlan kotlang thleng bak min zui thei lo a ni. d. Kan nupui pakhatna hi chu kan thlarau, khawvel ropuina, hausakna leh nawmnate kan umna avanga kan hlamchhiah \hin hi a ni. Kan thih hnua kan chhawm tur chu kan thlarau chiah a nih avangin kan thih dawn hun nghak kher loin hun \ha kan neih lai leh kan theih lai hian i chawm \ha ang u.
KEIMAHNI Chanmarians for one and for all Cental YMA buatsaih Marathon 6th October, 2011 a neih tura tel tum te chuan Kan Editor Pu H. Thantluanga, YMA GENERAL CONFERENCE Pu Laichhuanmawia hnenah hming pek luh Chanmari K|P Sports-a Football khel chu THLIR LAWK kan ngaihtuah hle. tur a ni. Tv. Richard Ramdinpuia, Sec-II chuan Thlaleh maia neih tur YMA General LIBRARY REPORT thingpui in nan Rs.200 min rawn tumsak a, Conference chungchang thlirlawkin nimin Vice Chairman Pu P C. Lalramliana kan lawm hle. khan Sub-Committee peng hrang hrangte chu Mizoram State Library Association-ah chu Sub-Hqrs. YMA President Pu C.T. UI MAN President-ah an thlang a kan lawmpui e. Mawia hovin Sub-Hqrs. Office DiakkawnUite tibo chuan Local Council SecreRRRLF leh Mizoram State Library-in a ah an \hukhawm a. YMA Conference vawi tary hnenah ngaihven tur a ni. buatsaih, seminar, training-naah Vanapa 66-na nuam leh hlawhtling taka neih a nih Hall-a neihah Pu Lalbiaknunga, Secy. leh Belhchian Dawl Lo theih nana thil tih tawhte an thlir ho a ni. Pu PC. Lalremtluanga te an kal. Ber thla a lo thleng leh ta der mai, Mas Chanmari Library chu Computerised hmanpui tur ngaihtuah leh char char a ngai MIDDLE SCHOOL GOLDEN JUBILEE leh ta, William-a te nupa bula hman leh Chanmari Middle School chuan kumin tura hmalak mek a ni. tlawng zawng ka tlawmngai ve deuh tawh. kum tawpah hian Golden Jubilee a lawm LEIVUNG PAIH CHING .....Lalenga dawn a. He Jubilee Souvenir bua chuantir Y-Road, tuihawk luankawra leivung atan a din tirh lai vela school kaihhnawih paih \hinte khan a rang lama sim tawh tura Tunlai hian Zothlaa pawisa duhin ui in thlalak hlui nei chuan Editorial Board hriattir in ni. seh tir a ching a, ui neitute fimkhur turin hnenah emaw LV-Art-ah emaw hriattir ngen an ni. In enkawlna man tur tiin pawisa SEPTIC TANK SAH THIN theih a ni. A dintirh lai chanchin ziak thei te phut a ching hle a ni awm e. Ka U Sangluia Chepa Road, Sec-I a ruahsur laia Sep- te ui pawh a lo in seh tir a, ui in a at phah pawhin han ziak teh u. tic tank paih \hinte kha nangmahni hriat in leh nghal. Editor : Liansailova ....Pu Kapmawia ni a, in hming chhuah hmaa lo sim tawh Tv. Chhuansanga in la young thar leh Joint Editor : Vanneihtluanga tura hriattir in ni. JH Ramnghinglova hi Zoduha te ho rual a kawp a, a la u hlawm Lalzabiaka lehnghal a, over lutuk. ...Laia LAWMTHU SAWINA Lalhruaitluanga Sailo Mizo Idol neih meka theihtawp Section-II Secretary Puia hi Drip khai David Lalmuankima chhuaha ka tel ve chhunga SMS Vote, min chunga Picnic-a a kal kha chu a ti ang lo ve Contact No. : 8974025369 .....Tluangtea \awiawmtu, thilpek hlu tak min pea min khawp mai. duhsaktu leh min \awng\aipuitu vengchhung Pu Richard Patea pawh tunlai hian WALLET CHHAR A NI mipuite chungah lawmthu ka sawi a. Zai chhungte lak a thiam chan nan zo artui nen Dr. Vanlalsiama te in hnuai, Sec-IV ah lama ka kal zelna turah min \awiawma min a chawk thin. Wallet chhar a ni a, a chhungah pawisa, \awng\aisak zel turin ka sawm nghal che u Kan nu a haw thla leh ta bawk a ka Driving Licence etc. a awm a, a tibo chuan a ni. \hiante u min kawm leh thei tawh e. sd/- Richard Ramdinpuia, Chanmari, Sec-II 9862824803 ah zawhfiah tur a ni. ....Thartea PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART
SPORTS