Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2009
,
. .. .
4 2 ,
,
,
.
.
,
, ,
- .
,
, , .
ISBN 978-5-904769-01-7
.., 2009
. , 2009
.
.
15.12.2009 .
60x90 1/16.
. 2000 . 583
:
,
, ,
.
, ..
- , .
. Schein
,
-
,
( 1904 )
-
Barry J. Marshall,
J. Robin Warren
( 2 0 0 3 )
H e l i c o b a c t e r pylori
I.
,
,
, , - .
, -
. ,
, ,
- ,
.
.
,
APACHE (Acute Pathology Age Chronicle Health
Evaluation)
HP Helicobacter pylori
-
. (
,
), - ,
- ,
()
(-,
, , , ).
, ,
( , ). ,
, ,
,
. , .. ,
,
. , 30%
, , ,
, .
,
, .
.
,
,
, -
.
.
:
4 ;
3-4
;
;
, a priori
,
. , , ( ),
.
-
1
.
: ()
() - .
2
2005 AstraZeneca
() 40
.
,
,
, .
,
.
, lege artis
,
.
,
/ --
+
- ,
, ,
+
.
+
1 . ,
-
.
+
/ --
+
, 2+
,
.
, I. Modlin G. Sachs (1998),
,
,
.
, . ,
, .
: 1)
/ -- -,
+
; -, ,
2
G-, ; 2)
/ --:
+
, -
. 9
,
ECL- (^,
-), ,
G- (
1 3 5
-, ),
, D- ( -,
24
, ), .
-
. ,
, ,
.
XX
,
.
( .. , 1968, .. , .. ,
1995):
1,5
1,2
1,6-2,0
1,21-2,0
2,1-5,9
2,1-3,1
3,1-5,0
6,0
6,0
I. Modlin (1995) , 1
90%
10 .
+
10
( . , 2000)
11
,
: 1)
/ --, 2)
+
- -
2
( )
2+
/ --, 3) ECL+
G- .
.
12
II.
,
M -
1
-
, .
,
. ,
,
, , ,
, .
,
,
. ,
-,
M - , - -.
1
- ,
1
,
, ,
- ,
, -
.
. -,
1
ECL-, ,
1 .
13
,
, -,
3
-.
1
.
, ,
,
,
, ,
- . , ,
,
.
,
.
62,9% 64,3% -
; - 51,8 71,4%
. 2
. ,
,
,
. ,
: ,
,
N- ,
( )
,
- .
14
,
, . ,
-,
1
.
. ,
10 4 .
50 .
. , ,
,
,
.
, .
, .
. ,
-
1
, . ,
,
,
,
, , .
, -
1
-
2
, , ,
.
. ,
.. (2002), -
-
15
, .
1
,
- -
2
.
2-
- ( -)
2
,
. 70- 80- XX -
2
,
.
-
2
, , ,
. -,
2
,
, ,
, -
, . -
2
. XX
. Dale
, -
. 1936 . Dale
,
, .
, 1972 , J. Black 2
,
- - - 2
. ,
, -
16
. -
2
, , J. Black 1988
.
-
2
.
- 2
. -
2
-
2
. 2
-.
2
, ,
/ -,
+
. - +
, .
.
, -
2
1972 ,
. ,
( )
(-
).
,
; (
, );
450; , ,
, .
- ,
.
17
-
2
.
,
90- XX ,
. , 450,
, - .
, 20-60
3-20 - .
,
. J.L. Smith
(1997),
5 20
94% 97%.
41-90%.
2
-
2
-
12 ,
1
.
, , 2
. - ,
2
, 15-25% .
-, 11,5%
.
- .
2
, ,
, .
18
( ) - / - -
+
,
,
.
. , ,
.
( < 4)
- ,
, ,
SH- / - ,
+
,
.
+
, , 2-4 .
+
/ -, 18-20 . ,
+
,
, .
1974
, 1975 - - , 1979 .
, , , , .
,
24 .
2-3 3 . -
19
, I, II .
,
. ,
, ,
, .
4 - 5 .
/
/
24 96-
, ,
,
.
1988
. ,
20
. , ,
, ,
,
4 .
, 4 18-20
100%
4 , - 8 .
- ,
,
14 .
.
-, ,
2
.
, - 5-10 .
2
80 - 98%, - - 50-75%.
2
J. Breiter (2000),
72% , - 66% .
-
2
56% 41% .
,
,
. 1983
,
21
22
. (2000),
HP 90%. ,
HP,
, 98% (
) 82% (
). ,
,
-, 50%,
2
(Maastricht 2000)
1) 20 2
20 2
1) 20 2
20 2
1) 20 2
20 2
2) 500 2
2)
500 2
2)
120 4
3) 500 2
3) 1 2
3)
500 4
90%
3)
500 4
98%
-
HP ,
. (.. , 1995, D. Graham, 1996), HP
,
(.. ., 1999, .. ., 2002),
HP
23
,
.
. , G. Hasselgren (2004),
, , 40 , ,
> 4
14 , 12 , - 10 .
, , G. Armstrong (2004), . Lauritsen (2003), R. Miner
(2003)
(
> 4)
: , , , .
AstraZeneca ()
.
:
,
, ,
, .
.
0,3 /,
40 .
100%, ..
. 4
40 80 39
20 . -
24
.
,
( 1 - 2 ),
.
80
8 /,
6,0.
,
.
Hwan-Jeng Lin (1998), P. Netzer (1999) ,
. ,
1 6
. ,
4,5 5
.
,
15 ,
,
, -
.
( )
.
-
25
.
-
. ,
-
20% ,
.
. ,
,
4 48-72 ,
- .
,
- ().
(): 1) 80
15-20 ; 2)
4-8 / 96 .
26
III.
, 60-80%
. ,
10-15%
().
. , .. . (2002)
-
(1995-1997 .) 9,7%,
- 9,3%. ,
() 1991- 1997
. 56%, 1997
12,1%. X X I
:
2-2,5 (
- 6-12 )
(.. , 2006, .
. , 2002), 5,6 20,4% (N.
. Chou ., 2000; A. Garripoli ., 2000; . Sillakivi ., 2001).
.
2006 17,6%
5,9% 33,5%.
27
. , ,
2,5%.
,
,
. , ,
,
$3,1 ., 4 - ,
,
. ,
, ,
(- ).
-
.
(variceal bleeding) (nonvariceal bleeding) (. 2.1.).
.
: -
, -
.
,
, .
,
, .
:
1)
28
2)
3)
-,
. 2.1. ) ( ),
) (
)
-
, , .
- ,
:
, - .
,
, 1704 Littre.
, - ,
1816 . 30- X I X
,
(Cruveilhier, 1829).
29
.
, ,
, ,
-
(. 2.2,).
, , , , .
. 2.2. ) ,
(); ) ,
30
(,
-)
.
5 15% ( 7-10%) .
, , 2007 8,65
. .
4 , .
,
.
- 1:7, 25 1:14,
1:18.
, .
3
, 70-80 ,
- ,
- . ,
10 - 18%
.
. , ,
. - ,
(
),
3-4 , .
, (
) ( )
(3-4-); 0 ( I ) ,
.
() , , ,
31
.
0(1)
, -1- -2,
.
,
,
.
- ,
-
.
(
, ,
),
,
(
), .
,
,
,
(.. ., 2002).
60- XX . Devenport - .
,
, (),
. ,
.
12-
.
,
,
.
, ,
.
,
1,5
- .
- ,
,
.
,
.
,
,
.
7.
12-
,
, , ,
. ,
,
, (.. , 2005).
+
,
( )
, - ,
33
. R. Virchov
X I X
.
,
.
, , ,
circulus vitiosus:
- - -
- .
( ,
, ), (, , ), ,
. ,
,
,
, -
, ,
.
XX
,
, .
,
,
1983 . Marshall J. Warren
,
Helicobacter pylori, -
. 80- - 90-
,
Helicobacter pylori (HP).
34
- , ,
, Y. pestis V. cholerae. ,
-, , HP
80 - 90% , HP ,
( , ,
).
,
, HP.
, HP
. HP (, ,
), ,
. VacA HP, ,
, CagA-, , . 128 ,
. HP
, , ,
.
HP
.
, ,
, ,
(
), -
35
HP. ,
(
, 0(1) , , , ,
.),
(..
., 2002).
,
,
, .
,
. -
12%
, , 40 - 70%.
J. Heinkelein (1979)
.
1842
, . Curling .
1896 A. Eiselsberg, - 1867
Th. Billroth, . Cushing 1932
.
R. Virchov 1849 ,
. 1896
Dieulafoy ,
-
(. V).
, , ,
, ,
36
.
, ,
.
- -
X I X .
, -
XX . , A. Douthwait
J. Lintott 1938 . Lancet
, .
, 3 0 - XX
..
.
60- .
, -
- ,
. 1971 .
..
. ,
,
,
, - . 8 0 - 9 0 -
- :
,
,
. 1986
S. . Roth NSAID-gastropathy () - -
37
,
- . . . 1991
.
,
/
;
; -
;
.
,
.
,
- .
,-10-
: -:
, (Y 45.8, 25, 92).
( -
) . , (peptic ulcer) (ulcer disease)
.
, :
Helicobacter
pylori - D. Graham (1996). J. DelValle (1997)
,
,
/ . -
38
-
, , .
-
-.
-
-
.
, HP
, .
pylori- . ,
,
, , .
,
. , ,
-
.
, -
,
. , ,
-
- . ,
,
( - , )
. ,
(2002) ..
, .. , .. .
. , -
39
-
.
,
- - .
, ,
, ,
- ,
, , -
.
() .
. ,
-1 -2
, . J. Vane (
) 1979 , -1
,
- . PgE , 2
,
. -1
- .
, , ,
.
-
, ,
, ,
.
. , -
40
- -
. :
8 .
,
,
,
,
. Pgl
2
,
-.
PgE ,
2
, ,
- .
, .
.
, (
) .
,
,
- , , . .
,
(. 2.2). ,
, ,
, ,
.
- : 1) -
41
, 2) 3 .
. 2.2. -
-
()
,
20% .
-
. XX
. Finsterer ..
,
.
.
42
13%
.. ?
, ,
, .
, , , -,
.
.
,
15%,
40-60%
X X I . ,
,
.
.
J. Forrest (. 2.3.).
Forrest
,
(, , ),
(. 2.4.).
43
. 2.3. ].
Forrest (1985-95)
44
() ,
,
,
(. 2.5).
: 1)
(Forrest I ) ; 2)
(Forrest II - IIb),
(
),
( )
( ,
).
45
. 2.4. Forrest -
(LauJY,etal. 1998)
-
.
1. .
a) Forrest la:
- ,
- (
),
- ( , ,
, - ,
),
-
:
,
.
46
. 2.5. : )
, , Forrest lib; )
24
) Forrest lb:
- (
),
- -
, , , -
, ,
- .
2. :
) Forrest :
- ,
- , ,
, - , ,
- , .
) Forrest lib:
- ,
- , , -
, ,
47
- , .
(. 2.6.).
48
. 2.6. ) :
, ;
3/4 ; ) :
, ;
3/4 ; )
:
, ;
2/3
.
, ,
-
, .
,
4 (. 2.7).
,
49
. ,
, ,
. ,
,
(- , ), -.
. 2.7. :
, .
,
. .. . (2001)
- , ,
1,5 2,2. , -
50
1,4 5,2 .
, -
2
.
, R. Collins . (1985) ,
10%, - 20%.
, . McElwee (1979) . Ryberg (1990)
-, P. Hastings (1985) . Poleski (1986)
2
.
-
2
, .
23,9%,
- 25,5%.
15,5% ,
17,1% , . ,
, ,
6,2%, , - 5,0%. ,
, (. 2.1).
,
. ,
, ,
2-
.
.
, ,
(
-!)
? ,
.
2.1.
(R.P. Waltetai,
52
1992)
, ,
-
2
,
R. Hinder . (1988) F.
Corragio . Okada (1984). .. . (2001)
0 , 2
2
20 . ,
, ,
()
.
- - .
2
1990-
- ().
1 2-
. R.P. Walt 1992
-
.
: 80 - 40 80 - 80 .
,
, 34,3 /.
80 + 40
2,1 /, 80 +
80 - 0,7 /. ,
-
53
4 90% 5% ,
. ,
.
- (, , ,
, )
. ,
, .
24
4 .
, -.
2
,
( - )
. ,
, .
1992 .. Daneshmend
-
.
(80 ) /
.
80 8 .
40
.
, ,
, ,
, -
54
(/),
.
, 1992 ,
:
.
.
- ! -, ..
Daneshmend
,
( ,
-, ..).
,
. -,
8- .
.. Daneshmend
-
, . ,
.. Daneshmend ,
.
,
-
.
1997 M.S. Khuroo
-
[8]. 220
, (Forrest Ia - 11,8%, Forrest Ib - 15,5%, Forrest IIa - 15,9%,
Forrest IIb - 56,8%).
55
,
,
, Forrest .
(Forrst I) .
: 5
40 / (!) 12 ,
6 .
,
, ,
,
. M.S. Khuroo
.
10,9% , - 36,4% (
, <0,001).
7,3% ,
23,6% , ( , <0,001).
20,1 % ,
(
- 2,.31,0) 70,9% , (
- 4,12,1).
,
, ,
5,5 1,8% ,
- 6,92,1 5,5% (
, >0,05).
, M.S. Khuroo
,
.
. ,
56
,
Forrest.
, ,
.
,
, , ,
, ,
. ,
,
Forrest la lb (
)
.
Forrest l i b . , ,
, ,
. , 12 ,
,
, ,
(
)
.
,
.
57
58
HP .
,
,
,
.
.
:
-
.
/ .
,
,
, ,
, , 30 .
. ,
:
60%
, 7% - - ,
.
(
) 19,1% ,
- 28,4% (=0,007).
22,5% , - 36,8% .
(9,26,0 )
(10,57,0 ), =0,3;
.
, -
59
,
(seu - ), , ,
(
). ,
, .
J. Y. Lau .
,
(Forrest I) , , .
,
,
. ,
.
- (
), ,
,
.
,
. ,
( -
) ,
.
2005 . Bardou . N. Barkun
- ,
(> 6 /),
60
, 1990
2003 .
(Forrest I - IIb).
- 1855 18
. ,
( 14.6%),
( 8.4%) (-5,2%).
,
20,6% ,
2- .
( 11.8%).
,
Forrest
I - lib ,
. ,
,
.
2- ,
, 3
24 ,
.
6
.
, , ,
,
: -
( ),
. ,
.
61
, , .
, -,
. -,
,
. ,
. -,
, -
. ,
. ,
, ,
, ()
.
.
0,3 /,
40 .
100%.
4 40 80
39 20 .
.
,
,
62
. 80
8 /,
6,0 .
- -
. A. Avgerinos (1995), . Erstad (2001), D.
Freitas (2000)
.
,
G-.
250 /
1,3-1,5
5,6-6 1 .
Y. Watanabe (1988), . Sommerville .
(1990).
88-100% ,
- 55-62% , -
90% . .. . (2001) ,
(6,0-6,3)
.
,
, 28%
. , F. Leung . (1989)
.
,
,
. ( ,
63
-) ,
.
, ,
,
- .
,
,
.
seu
.
- (Consensus Recommendations for Managing
Patients with Nonvariceal Upper Gastrointestinal Bleeding) [A. Barkun, M.
Bardou, J. K. Marshall et al.,_ 2003],
,
(. 2.2).
2.2.
- , 2003)
64
31 (
(-)
) 1001
.
(
) Z (
).
( 95%)
, - -
65
(
).
:
1.
III (. .).
2.
3.
IV
:
1.
Dieulafoy
2.
Forrest I a, lb, II
3.
4.
5.
-.
, , I ,
APACHE I I I 65 ,
, 5
.
(.. , .. , 2004)
66
* - , 1 2 ,
,
.
,
( - )
,
( -
- ) (
- - ).
-
,
(. 2.3): I I I , ,
, II ,
, I, ,
.
,
, .
. , I I I , ,
67
. II
. I, , ,
,
(. 2.8.).
2.3.
(.. , .. , 2005)
,
,
.
-
68
[.. , .. ,
2003] (. 2.9.).
. 2.8.
,
962
.
, ..
.
:
69
. 2.9.
.
96
.
10 .
70
,
J. Forrest, , .
(, , ),
.
12,48 72
.
( 0 ) -
2
(-, Eh) .
0 . Eh
2
( 2241997)
, ,
, ,
.
7,2%
. 12
30,4% , 12-72 -
49,3% , 72 - 20,3% . 14,8%
I I I (
),
. , ( +
)
21,9% .
. ,
Forrest IIb
71
Forrest
la
Forrest
lb
Forrest
Forrest
lib
Forrest
lie
100%
41,6%
67,9%
31,9%
87,5%
37,0%
50,9%
15,6%
50,0%
20,8%
32,7%
4,1%
28,4%
22,0%
13,9%
72
,
.
.
92,5% - , 89,3%
, 81,2% 81,1%
45,0% ;
. -
.
,
.
. 72-
(. 2.10.) ,
6. ,
3,2
48 2,4 72
,
- ().
2
0 Eh
2
12 (1 )
(. 4.5).
, 0 ;
2
- , A Eh. -
73
-
: 0
2
-18,1%; A Eh +29,7%. 0
2
Eh :
0 -4,5%, A Eh
2
+10,2%. ,
-
.
(. 2.11).
0 Eh
( 12 )
2
. 2.11. (02)
(Eh)
,
.
74
21,9% .
. ,
. ,
,
. , ,
, ,
( I I I ) ,
- .
,
.
( ) ,
, (I ) ,
.
, ,
.
, I
, ; ,
II ;
, I I I ,
(. 2.12.).
75
. 2.12. : 1)
(I ); 2)
) (II ),
6) 72 / (I
); 3)
(III )
, ,
.
- ,
, 6
- 24-72
. : 72 6.
, 48
3, 72
76
2,5. , , -,
2
.
, 12 ,
30,4% ,
, 5.
-
-
.
,
-
,
0 Eh
2
. ,
.
.
(. 2.13).
,
, , / -.
+
,
, / -
+
- , 2
, ,
, . ,
2-,
24-72
,
77
() / -. ,
+
-
2
.
-
2
(..
, .. , 1984). ,
-
2
(Y.Tsukamoto et al.,1987),
-.
2
0 Eh ,
2
,
.
. 2.13.
-
78
2-
( 2-3 )
,
, ,
(. 2.14).
. 2.14.
,
,
, ,
. , ..
. (1999), , 65%
,
-
79
.
W.Smalley, . Griffin (1996)
2-
- . J. Cottrell, S. Mann
(1996)
- 2- . J. Sung, .
Lee (2000)
- ,
7%
23% . R. Green et al. (2000) ,
, 6,
.
- ( !)
-. .. . (1999), ..
. (1999), G. Rodriguez et al. (1998), W. Wright (1999) ,
, ,
, . 2-,
, ,
, , ,
Pg
1
-
Pg
,
90%
.
, - ,
25%
80
-.
-
, ,
-, .
-
.
. -
-
-1 PgE , Pgl .
2
-
, - (
)
( PgE - ).
2
(. 2.15).
,
:
4,0
,
;
.
4,0 ( - 6,0)
-,
.
- - , ,
81
(). ,
1- (),
.
. 2.15.
-
2. , -
, .
2- ,
2-,
, -
82
, , ,
. 2-
( ) ,
.
, -
21%,
.
1990-
, 2-, ,
-. 1991 . Lancaster-Smith
8 12
-
. 8 (!)
63% 95%
. 12 (!) - 79% 100%
. : 8
84 100 % .
, . 1993 G. Tildesley
-,
, .
4 -
67% , - 61% ,
, 68% 81% -
47% 42% , . ,
.
A. Lanas 2-
: 2-
83
-
. ,
- .
.. (2004) (300 ) (40
) , /
.
,
2- ,
, ? ,
, ,
, -, ,
, .
- , ,
, 2-,
, .
O M N I U M (Omeprazol versus Misoprostol for NSAIDInduced Ulcer Management - C.J. Hawkey et a l l , 1998) ASTRONAUT (Acid
Supression Trial: Ranitidine vs Omeprazol for NSAID-Associated Ulcer Treatment
- N.D.Yeomans et all., 1998). O M N I U M
-,
ASTRONAUT -
-. O M N I U M
, 20 40 ,
,
. ,
. ASTRONAUT ,
,
20 / - . 2005 J. Goldstain ,
84
- , .
8 , ,
75,3 % , 20 40 - 86,6% 88,6% .
,
. 1980-
PgE - .
1
.
,
.
. 1991
D. Graham ,
.
O M N I U M ,
- ,
. ,
,
-
MUCOSA (Misoprostol Ulcer Complications
Outcome Safety Assessment), ( 8843 )
. -
,
- 0,76 1,5 %
, -
- 10 , .
85
- , ,
34
.
. ,
.
,
.
-
/ /
.
,
,
- , ,
. ,
,
, seu
(. 2.16).
, I , ;
, II
, I I I ,
.
, ,
. ,
86
, , -,
, -,
.
. 2.16.
,
.
,
,
,
,
.
-
-
87
- .
,
. , ,
, ,
, ..
. ,
, .
,
.
-
(. 2.5):
2.5.
(.. . (1997), P. Marino (1997))
88
(Consensus Recommendations for Managing Patients with
Nonvariceal Upper Gastrointestinal Bleeding*) [A. Barkun, M. Bardou, J. K.
Marshall et al.,_ 2003]
.
-
2-
(2-).
Helicobacterpylori
, , .
89
IV.
()
,
.
.. . (2003),
13,0 100000 . 5
,
, 1,5
.
125-
:
90
.
.
7- .
.. 271 .
45
(62,3%). /
1 / 4,3.
- 205
(75,7%).
- 90,4%,
(-, - )
- 9,6%. .
:
217 (80,1%)
,
(4,1%) ,
43 (15,8%)
.
-
. ,
- ,
, ,
,
.
,
.
96
.
91
: - 40
+
3,2 /;
40 /. (108 ); () - 80
+
4 /,
40/.(109).
HP
7-8 .
, 3 ,
158
.
7 14
7,14 21 .
%
( )
.
7-, 14- ( ) 21- ( )
.
,
. ,
,
96
. ,
7-
47%,
92
28%.
31% 14%
(. .1.).
. 3.1. , 7-
1) - 4 ,
2) per os (80 /.) - 3
14-
,
58%. ,
87% 48% (. 3.2).
,
HP 72
:
(>0,05).
93
. 3.2. ,
14-
:
1) - 4 ,
2) per os (80 /.) - 10
3.1.
( % , )
(/)*
-
(/)*
45+2,1
14
**
(/)
(/)
313,1
494,3
322,9
1000
852,3
1000
91+5,0
269,1
126,2
293,2
154,9
14
55+2,6
45+6,3
624,2
523,2
21
96+4,0
80+3,7
981,6
80+6,8
94
* 96- /
** 96- /
+
72
,
(
, )
21
.
90,7% , ,
85,1% , .
, 21-
73,4%
71,3% (. .1.).
. 1
52
14 (26,9%) . 31 (59,6%)
, 7 (22,6%) - .
4 (7,7%) .
( )
46 (88,5%) .
.
-
.
,
95
,
,
-
,
, . .. .
(2004), 10%
- .
, , (
), ()
,
.
,
-,
,
.
, ,
, ,
- .
,
, , ,
.
. ,
,
.
,
96 (80 + 8 /)
. ,
96
: /
,
/
( per os, 40 /.).
, ,
HP
.
1
26,9% (!) .
,
.
,
.
., 21 , ,
. ..
, 2
. ,
1,5 .
.
. -
.
-
4 , - ; ,
97
(Forrest II , II ).
; ,
,
.
,
( / : 40
+ 3,2 /
). 4
: ,
,
; ,
;
. 5
80/40 . ., 110 ,
.
-
(Forrest I ) ,
;
;
.
:
-I. ,
9 .
. ) :
bulbus duodeni, Forrest IIb
, 5
, 21 ; )
-I
99
V.
-
,
,
.
,
.
,
7-15%,
40-80%.
,
.
, ,
. ,
.
, -
, - .
,
. ,
-
100
,
(- ). , ,
,
, .
-
,
.
, ,
. ,
.
, ,
( ). ,
, ,
, ,
, , .
. , ,
,
,
..
. ,
,
. , -
101
: ,
,
, ( .. )
, , , ,
, .
,
:
1. ;
2. ;
3. .
. ,
,
.
, -
,
,
. ,
.
.
, , ,
-
. ,
,
, . ,
.
,
,
102
.
.
,
. ,
3,4-4,3,
.
, ,
.
, ,
.
(, , ),
- , , , ,
. ,
(. 4.1),
- ,
, .
. 4.1. :
( Current Medicine)
103
,
, ,
.
- )
,
, -
,
- ,
,
. .. , .. , .. (2004)
,
:
I - ,
.
, ( 5 ), -
.
,
.
(24-36 ).
:
.
. 5%,
- 50-60%.
(
-),
.
95%,
- 2-3%.
( ),
(-
104
- 1,0 ).
,
.
II - (2- ),
(
, ).
.
III - ( 3-
, ).
14- .
:
.
- (- ,
,
, , , , ..).
,
-
( )
. ,
,
. ,
. , . Schein (2004) -
105
. , ,
. , -
, -
(, )
(, ,
)
(. 4.2.).
( - , ),
. , ,
(.. , 2003, . Schein, 2004),
.
,
.
,
- . ,
,
, ,
- .
.
. , :
1. ,
: ) , (
, , ); ) -
106
: (5-,
),
- -, ),
2
(), ,
().
. 4.2. . ) . )
, ,
( R. Leischner)
107
2. : (, ), (, ),
- .
3. ,
- : - , - .
4. :
, (,
) , .
5.
, , : ,
( , ),
, , ,
.
6. : , , (-, - , , ).
7. ( 3500 /):
,
.
8. :
,
, , ,
.
9. : I I I , , ,
- ().
10. .
-
-
108
.
,
- , ,
- .
,
. .. (. 4.3.)
,
-
-
. , ,
(, , )
(, ). ,
.
,
.
,
.
,
, - 5-, .
,
, - .
.
,
109
110
,
. , ,
. ,
.
(),
.
,
, .
- ,
D- .
, ,
, , ,
. ,
,
. 300600 /. .
,
- .
.
,
-
(, -),
-,
.
111
, -
. , , ,
,
. : , , .
. ()
.
, .
() ,
,
, , ,
.
,
, ,
.
,
, , ,
.
,
- ,
.
(. 4.4.).
, , ( - )
,
, .
, :
112
- ()
,
,
( .. ., 2003; .. ., 2004);
-
- .
,
,
. , ,
.
40 (. Buchler et al., 2000);
- ,
, ,
- (. Bardhan et al., 2001, 2
Chiba et a l , 1999).
. 4.4.
113
,
4,
()
80
4 /.
. (
20% )
. : - . -,
-
.
-, , ,
, ,
,
- .
.
, ,
. ,
- ,
, -
(. 4.5.).
,
( ,
, )
,
,
, -
114
, ,
, .
. 4.5. :
115
VI.
-
,
, , ,
, , , ,
. . Fennerty
(2002), . Raynard (1999),
75% . .. .. (2005),
,
1% , 24% ,
- 50-100% .
75% ,
20-25% .
3-5 .
(, , , ..).
, ,
80%.
-
116
, - .
, ,
, .
, 36-37% .
.. , .. , .. (2004) ,
64% ,
. 6%
,
(. 5.1.). -
60% , 33% , 13%
, , , .
. (56%)
,
.
-,
, .
.. . (2004) ,
- 6
, .
-
Th. Billroth 1867 ,
-
. 1936 G.
Selye -
.
117
(.. , .. , .. .,
2004) ,
,
, ,
,
- .
. 5.1.
- , - ,
,
(.. , .. , 1998). ,
.
, ,
.
.
,
118
.
,
.
-
, . ,
,
.
() -
,
.
, ,
,
, .
,
,
1 .
, , , , ,
, , , (. 5.2.).
, ,
- -
.
,
, . . . . (2000),
.. . (1998) ,
, .
-
,
, , .
- ,
.
. 5.2. ) :
; 6)
, : ,
,
120
-
.. (2000),
. ,
-
, , 50%, - 52%,
.
. ,
.
26%, - 37%
4-5 .
:
55%
70% .
,
- .
.. . (2004) ,
-.
-
, -
,
E
v
.
, , ,
.
121
,
.
, .. .. (2005) ,
-
.
(,
-) , 10
, 3-5 ,
.
- ,
- .
,
, , ,
4 .
,
,
. ,
, 80%
,
. 20%
-, ,
,
,
.
- .
-
. , ,
122
,
. ,
, ,
-
( ) ,
- .
1957 N. Nechels . Kirsten ,
,
- .
,
.
,
- -
. ,
, -
. .. . (2000),
,
,
.
( ),
.
,
(. 5.3).
, . , - -
123
,
-
,
- .
,
, ,
,
,
( ),
. -,
- - ,
. -,
,
, ,
.
,
(. I I ) .
:
? ,
-
? , ,
20-50%
,
.
124
. 5.3. -
-
:
,
, , (
-), ,
, , ,
, , - ,
. .. .. (2005) ,
,
, 60%.
,
( ,
125
, , ,
, , , .). ,
-. N. Stollman, D. Metz (2004)
- : D. Cook
et al. (1994) - 2200 , P. Hastings et
al. (1998) R. Fiddian-Green (1993) - 100 564
.
-
:
48
.. , .. , .. , .. (2004)
.
48
126
-
30% .
, ,
- ,
.
. ,
, :
-
;
-
;
- .
,
( , , ,
), ( , -
), ,
(), ,
( , ,
, , ).
, ,
.
( , , , -
127
, )
.
: ,
(,
, - )
,
. ,
( ,
).
.
.
,
4, , , ,
-
, D. Cook (1998),
. ,
- , .
,
-
.
70-90- XX -
-.
2
1992 D. Cook ,
- -
2
. , ,
128
-
2
.
,
3,5-4, ,
,
. P. Netzer (1999)
- .
2
-,
2
-, -
2
, ,
.
, - ,
2
, - ,
- ,
.
, -, ,
2
( 450),
, ,
, .
- , , -.
2
,
,
,
.
-
129
130
-. . Fennerty . (2002), .
Laterre . (2001), . Levy (1997)
,
-
. ,
40 6
8 /, , -
2
(50 3 ),
>6,0
. .. . (2004) ,
-
40 2
, 3 .
40
.
(
) ,
.
W. Geus (2000), D. Cook . (1991,1996,1998) . Tryba . (1991)
,
,
.
-,
D. Cook 1994 (. 5.1).
, RR
2, /
: 40
4 /.
131
5.1.
( R R )
15,6
4,3
3,7
2,0
1,6
1,6
1,0
1,5
, RR 2,
/ : 40
2 /.
-
(. 5.4.).
- , - .
. ,
,
, ,
. , S. Conrad et al. (2002)
, - ,
7 , 11 ,
. D. Heyland . (1995)
11,4 ,
- 23,6 . J. Delvin
(1999) ,
132
80%
, . . Erstad (1997) ,
-
$19850, $15812. ,
- () $2275,
2
() - $1417.
. 5.4.
, -
133
,
.
- .
,
.
134
VI.
() -
2009 AstraZeneca
40 ( /) .
5
, 20 40
. ,
,
-
.
,
.
, ,
- . ,
,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
,
.
135
136
() -
- (Z.
Tulassay, 2000).
6
,
(R. Genta, 2000).
.. . (2004)
, , -,
,
.
, -
():
- ;
- ()
4 8
;
-
, ;
-
()
,
;
- 7-
. pylori
;
-
. ,
, .
137
,
,
,
. , ,
, -
-
.
, , ,
, ,
.
S-
. S- R- .
, ;
() (. 6.1).
XX .
- 2001 Ryoji Noyori, William Knowles . Barry Sharpless
.
,
.
138
() -
,
+/+--,
. ,
.
20 1
90%.
S-
S+R-
. 6.1.
, ,
, - .
450 (CYP450) , CYP2C19
CYP3A4. ; <1%
. 80%
139
,
. ,
R- 5--,
5--- ;
.
,
(R-)
450 CYP2C19 CYP3A4. ,
CYP2C19 S- ()
, R- (Abelo A. et al., 2000; Horai Y. et al., 2001).
, in vitro
, ,
(
R- )
CYP3A4.
R- .
,
(73% vs 98%) (. 6.2.).
,
. , ( 3
)
.
( ,
) ,
- (AUC). ,
AUC ,
-
, , ,
. ,
, .
140
() -
- 73%
- 98%
. 6.2.
,
,
.
- 98%
219;
- 219
4 219;
- 219
;
-
3 .
-
.
, .
141
, AUC
, R- 20 40 ,
, .
, , 5- 40
1 AUC 61%
, 20
1 - 74%.
,
.
() AUC
. AUC
: AUC,
. ,
, 5-
40 1 AUC
0,47, 20 1 - 0,73.
, 20 1
, .
40 1
. ,
. , ,
.
142
() -
,
,
.
, ,
,
.
:
.
, , ,
1,4 , (R- S-)
3,6 , R- (. 6.3) (Andersson
T.etal.,2001).
. 63. ,
R-
,
, . ,
Wilder-Smith .. et al. (2005) Schneider . et al. (2004) ,
143
4
15,9
15,3 (>0,05).
, , , 1,5-2
.
.
, ,
. , ,
, ,
,
,
(Rohss . et al., 2004). Hasselgren G. . (2002),
-
40 12
> 4 88,0% 75,0%
(<0,001), 24 > 4
68,4% 62,0%
(<0,001) (. 6.4).
. 6.4. 4
144
() -
24
, , 4,8,
, - 4,5 (. 6.5).
. 6.5.
,
40 , 20 , 20 30 , Miner . . (2003, 2006),
,
. -
, 5
, > 4
12 , - 73,5%,
50,0%, - - 52,9%
- 50,0% (<0,03). ,
5
.
145
Wilder-Smith .. . (2003) ,
,
, 40 4 2,8-1,5
40 (. 6.6).
. 6.6.
2005
2007 ,
146
() -
.
,
()
, Forrest I - lib.
,
.
.
, .
, , (
),
/ .
, 24
, 80 /
( / )
( 8 /) 72 .
40 27 .
72-
. ,
:
7-30 , 72
30 ,
,
, ,
.
, J.J. Sung et al.,
(. 2).
72 ,
, , , -
147
2008)
()
72
5,9%
10,3%
< 0,05,
7,2%
12,9%
< 0,01,
30
7,7%
13,6%
< 0,01,
30
6,4%
11,6%
< 0,05,
., .
589
935
< 0,05,
148
() -
284
500
< 0,01,
, -
, J.J. Sung et al. ,
()
, . ,
PUB,
.
, PUB
,
. .
72-96
: 80 ,
8 /. 7
80 / (
- ).
7 (
) 40 /.
,
()
.
149
, , (
), ,
,
.
.
, -
. , ,
(. 6.6.). ,
30- .
. 6.6.
150
() -
.
(. 6.8).
. 6.8.
96
:
80 , 8 /
. 7
80 / ( - ). 7 (
)
40 /. ,
- () - .
,
151
, , (
), ,
.
-
,
.
-
,
.
2005 2007 89
. (2005 - 2006 .)
(2006 . - 2007 .) .
(53 ) : 1)
( )
- 2)
50 .
.
(36 )
: 1)
PA, OA,
2) ( )
. 19
, 17 - - .
OA, , , (9
- , 15 - OA, 3 - , 9
- ) -
152
() -
400 /.
( -2)
.
-
.
,
. .
-
,
, -,
, ,
, ,
,
, 75 .
() 80 / - 21
( 40 / - 14 ).
HP : 40 /, 500 /, 1 / - 7
.
(. . 1):
1 (19 ) -
PA, OA, , .
() .
2 (17 ) - -
PA, OA, , .
() .
153
3 - (25 ) -
.
().
4 - (28 ) - .
() (. 6.2.).
6.2. ,
. :
,
154
() -
,
2 .
7-, 14- 21- .
%
, (
-
).
, .
1 3
2 4 .
7-, 14-
21- ,
.
10 ,
14- (8 ) 21- (2 ).
,
,
( ) .
, ,
(. 6.3.).
, -
.
(
),
,
( - -
). -
,
( 69% 31% ),
155
(71% 39%
).
,
. ,
-
.
- . ,
-
: ,
,
,
, .
,
, , ,
, -2 .
-
, , ,
()
(<0,05) - ,
. 7
-
52,5%,
40,1%. 14
-
89,9%,
- 82,4%. 14
7
.
156
( ) -
:
7
36,9%, - 55,6%.
(14 )
72,3%. 21
, 17,2%
,
- .
,
,
(<0,05).
,
.
, -
,
.
,
-2 .
7,14 21
,
,
,
( ), -
(>0,05). , 7
,
157
. 6.9.
-
,
. , 14
,
-
158
( ) -
.
14 21 ,
,
.
63.
.
(<0,05) - ,
,
(<0,05).
(>0,05)
,
( ), - .
159
( , -)
,
,
()
-2 - .
,
, ,
.
,
2- .
, .
,
- :
!
,
, -
, -
.
(
)
1
., 36 , 0 2 . 0 5 . 0 8 11 .
, ,
, ,
. :
10 , 1998 - , (1999, 2 0 0 4 .)
; ( , -
160
() -
, ) 6 , ,
(40 /.) ; 02.03.05
, , , ,
, (
- ) .
: , , ;
, ; ; 23 , 110
, 9 0 / 6 0 . .; p e r r e c t u m - . 83 /,
Ht 29 %, A P A C H E III - 34 .
: (?) .
III .
.
,
, .
- ,
.
: - ;
- - , 3
2 4
(Forrest I b)
1 (Forrest II ).
. III . ( ) .
,
,
. , , ,
. : ( ) 8 0 ( 3 0
), 8 / . (
, ,
) .
12 :
; 101 .,
110/70 . ., 89 /, Ht 35%, A P A C H E III 29 ;
- , - Forrest II
-, .
, ,
,
. ,
.
161
22 :
; 9 1 .,
120/80 . ., 97 /, Ht 3 9 % , A P A C H E III 23 ;
, Forrest II
a-b, .
0 3 . 0 3 . 0 5 , 2 3
. 2/3 -1.
,
9 .
( /)
, ,
.
2
., 67 , 12.04.08 03 .
, , ,
. :
40 , (1979, 1993, 2001 .)
;
( , )
12 , (40 /.)
; 12.02.06 , ,
, , -
.
- (1999.),
(2005.); , II ,
2 6 ., .
: ;
; ; 2 0 . , 9 5 ., 130/80
. .; p e r r e c t u m - . 106 /, Ht 35 %, A P A C H E III - 34 .
: (?) .
II .
.
,
, .
- ,
.
: - ,
- - ,
162
( ) -
1,3
3
0,6 (Forrest II a-b). 700 .
II-III .
( II-III .).
,
.
(, , )
. : ( ) 8 0 ( 3 0 ),
8 / . (
, , ) .
12
: ; 91 ,
130/80 . ., Hb 94 /, Ht 32%, A P A C H E III 29 ;
, Forrest II a-b, (II-III .).
, .
24 :
; 8 9 ,
130/90 . ., Hb 101 /, Ht 3 9 % , A P A C H E III - 23 ;
,
, II
. 48 -
- ,
, I-II .
,
. 96
.
4 0 /.
12- - .
() ,
.
163
3
., 84 , 22,07.08
: ,
. , ,
.
: / 150 /
., / 10 , 100 /., 20 /
. , 100 /. .
4 0 /.
8
: ,
. 9 -
9 0 / 5 5 . . 118 .
, ,
.
93 / 3 4 % .
.
(
) 0,6 1,8
(Forrest lib)
/3 (Forrest lb).
7 0 0 . II .
: - (,
), (Forrest lb - Mb). ll-lll .
: ( /) 80 ( 30 ),
8 / . (
, , ) .
().
12 :
, 22 , 130/70 . ., 91 , 105 /,
H t 3 9 % . : ,
. 4 8
: ,
, , 107 /, Ht
37%, (1 ),
. 96
4 0 /.
1 0 :
,
164
( ) -
.
( ) 40 / 7 .
-2.
()
()
- ,
.
4.
., 26 , 14.06.08
,
3 .
:
6 , 2
. -
, -
; - ;
Hb 121 /, Ht 4 2 % , 12,9109/.
.
:
1,1 4 ,
0,9 , 0,4
(Forrest lib), - .
. : ,
III, - ()
80
( 30 ), 4 / .
.
. 96
/
4 0 /.
7 , ,
.
7- :
,
,
.
40 /. 10- -
165
1 4
7 - 20 /.
23- :
, .
()
,
.
,
. ,
,
,
( - ), , ,
.
,
,
(, ) .
166
. (
)
.
- , , , ,
-
.
, ,
.
.
,
.
( ) .
,
,
, ,
.
. ,
, ,
167
, , ,
.
.
.
,
, , ,
. ,
(, , ,
..) -
,
.
, . ,
Ml- -
2
. , ,
( )
,
, , , ,
.
,
*
* .
168
.., .., ..
. ., 1998, . 165-222.
.., ..,
H.A. . ., 2005,
166 .
.
., 2005,350 .
.., .., .. :
. , 13, 25,2005.
.., .., ..,
.., .., ..
..
.., ...
. , 5,
2004.
). , 2003, . 98 - 99.
.., .., ..
. .
.-., 2002, . 450-474.
..
:-, 2000.
..
.., ..
. ., , 2008,195 .
.. -
(), -
.., .., ..
Helicobacter pylori //
, 2002, 2.
., .., ...
. , 2004, 3, .
-
. .-., , 2004,
. 70 - 85.
.. . -
.
. 2004.
.., ..
56-59.
.., .., ..
. ., 2000,166 .
.. :
. ., , 2001, 304 .
.. ()
. ,
//
8,2005., . 52-57.
, 2001, 5, . 36-40.
.., ..
..,
..,
.., ..
. ., , 2008,
376 .
.., ..
:
,
. 2002, 5 .
169
.., .., ..
..
. :
. .:
1999
..
( . B.C. ). ., 2004,
. 303-326.
.., .., ..
. ., 2000,575 .
. Consilium medicum,
2004, 6, 6, . 386-389.
.., .. -
. .
, 2003, . 30 - 94.
1,. 29-32.
., ..
.., ..
. .:
, 1992. . 362.
1668-1674.
.., ..
. .-.,
1996,370 .
, 1965, . 189 - 1 9 0 .
.., .., ..
.., .. .
.. . .,
. M.,
- , 2002,376 .
, 5 .2003 .) //
, . .-
2003.-4.
.. -
. , 9, 13-14, 2001.
, , .
, ,
966-972.
K,
. 32 - 35.
..
//
, , -
, 2002, 2, . 38-44.
Vol. 118.A1210
..
. .: 50
( . B.C.
CJ/L , ,
. ., 2000, 377 .
170
2005;21:677-686.
171
trointestinal bleeding: a double blind placebo
2005;128:Suppl 2:A-50
Lin HJ, Lo WC, Lee FY, Perng CL, Tseng GY. A Pro
2000.Vol. 118.A20.
Lin HJ, Lo WC, Lee FY, Perng CL, Tseng GY. A Pro
spective Randomized Comparative Trial Show
A1024.
Lind ., Rydberg L., KylebackA. etal. Esomeprazole
provides imroved acid control versus omepra
zole in patients with symptoms of g a s t r o e
sophageal reflux disease // Aliment. Pharma
1991.
Metz D. C. et al. Am. J. Gastroenterol. 2000; 95, 3:
626-633.(9)
Miner P et al. Am J Gastroenterol 2006;101:404-5
Miner Ph., Katz Ph., Cheng Y. Gastric acid control
656-665.
172
173