You are on page 1of 15

Mathuraic cokkanAthar's thamiz vitu thUthu

(in tamil script, TSCII format)

ÁШÃî ¦º¡ì¸¿¡¾÷

¾Á¢ú ŢΠàÐ

ÁШÃî ¦º¡ì¸¿¡¾÷ «ÕǢ ¾Á¢ú ŢΠàÐ

º£÷¦¸¡ñ¼ ܼø º¢ÅẠ¾¡É¢ ÒÃóÐ


²÷ ¦¸¡ñ¼ ºí¸òÐþÕ󧾡Õõ - §À¡÷¦¸¡ñÎ 1

þ¨ºÔõ ¾Á¢Æú¢ ±ýÚ ²ò¦¾ÎôÀò ¾¢ìÌ


Å¢¨ºÂõ ¦ºÖò¾¢Â Á¢ýÛõ - ¿¨ºÔȧŠ2

¦ºö º¢Å»¡Éò ¾¢Ãû ²ðÊø µ§ÃÎ


¨¸Â¢ø ±Îò¾ ¸½À¾¢Ôõ - ¦ÁöÂÕÇ¡ø 3

ܼø ÒÃóÐ ´Õ¸¡ø ܼü ÒÄÅ÷±¾¢÷


À¡¼ø «È¢Å¢ò¾ À¨¼§ÅÙõ - ţΠ«¸Ä¡ 4

ÁýÛõ ãÅ¡ñÊø ż¸¨ÄÔõ ¦¾ý¸¨ÄÔõ


«ý¨É Ó¨ÄôÀ¡Ä¢ø «È¢ó§¾¡Õõ - Óýɧà 5

ãýÚ Å¢Æ¢Â¡÷ Óý Ó¾¨ÄÔñ¼ À¢û¨Ç¨ÂôÀ¢ý


®ýÚ¾Ãî ¦º¡øÄ¢ý þ¨ºó§¾¡Õõ - §¾¡ýÚ «Âý Á¡ø 6

§¾Ê ÓÊ¡ «Ê¨Âò §¾¼¡§¾ ¿øæâø


À¡Ê ÓÊ¡ô À¨¼ò§¾¡Õõ - ¿¡ÊÓÊ 7

Á𧼡¨Äô âŨÉ¡÷ Å¡÷óе¨Ä §º÷òбؾ¢ô


À𧼡¨Ä ¦¸¡ûÇô À¸÷󧾡Õõ - Ó𼡧¾ 8

´ø¸¡ô ¦ÀÕó¾Á¢ú ãýÚ µ¾¢ÂÕû Á¡ÓÉ¢Ôõ


¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦Á¡Æ¢ó¾ ¦¾¡øÓÉ¢Ôõ - Áø¸¡î ¦º¡ø 9

À¡ò¾¢Ãõ ¦¸¡ñ§¼ À¾¢À¡ø À¡ö ÀͨÅô ÀýÉ¢ÃñÎ


Ýò¾¢Ãõ ¦¸¡ñ§¼ À¢½¢ò¾ à§Â¡Õõ - §¿ò¾¢ÃÁ¡õ 10

¾£¾¢ø ¸Å¢¨¾ò ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ò §¾Å÷


¬¾¢ ÓÉ¢Å÷ «¨É§Å¡Õõ - º¡¾¢, ¯Úõ 11

¾ó¾¢Ãò¾¢É¡ø ´Æ¢Â¡î º¡÷Å¢¨É¨Âî º¡üÚ¾¢Õ


Áó¾¢Ãò¾¢É¡ø ´Æ¢ò¾ Åø§Ä¡Õõ - ¦ºó¾Á¢Æ¢ø 12

¦À¡öÂʨÁ þøÄ¡ô ÒÄÅ÷ ±ýÚ ¿¡ÅÄ÷¦º¡ø


¦ÁöÂʨÁî ºí¸òÐ §Á§Ä¡Õõ - ³Âʸû 13

¸¡¼ÅÕõ ¦ºï ¦º¡ø ¸ÆÈ¢üÈȢšÕõ


À¡¼«Õõ ¦¾öŦÁ¡Æ¢ô À¡ÅÄÕõ - ¿¡¼«Õõ 14

¸øÄ¡¾¡÷ º¢í¸¦ÁÉì ¸øÅ¢ §¸ûÅ¢ìÌ ¯Ã¢Â÷


±øÄ¡Õõ ¿£Â¡ö þÕó¾¨Á¡ø - ¦º¡ø ¬Õõ 15

±ýÉʸ§Ç ¯¨Éì¸ñÎ ²ò¾¢ýþ¼÷ ¾£Õ¦ÁýÚ¯ý


¦À¡ýÉʸ§Ç Ҹġô §À¡üÈ¢§Éý - Àýɢ¦Áý 16

Àﺢ À¼¡ á§Ä ÀÄ÷¦¿Õ¼¡ô À¡§Å ¸£ñÎ


±ïº¢ «ØìÌ ²È¡ þÂø¸¨Ä§Â - Å¢ïÍ¿¢Èõ 17

§¾¡Â¡¾ ¦ºó¾Á¢§Æ ¦º¡ø²÷ ¯ÆÅ÷ «¸õ


¾£Â¡Ð ¦º¡øÅ¢¨ÇÔõ ¦ºö車 - ţ¡Р18

´ÕÌÄòÐõ šáР¯Â¢÷ìÌ ¯Â¢Ã¡ö ¿¢ýÈ¡ö


ÅÕÌÄõ µ÷ ³ó¾¡Ôõ Åó¾¡ö - þÕ¿¢ÄòÐô 19

Òñ½¢Âõ §º÷¯ó¾¢ô ÒÄò§¾ ÅÇ¢¾Ã¢òÐì


¸ñ½¢Â š측õ ¸ÕôÀÁ¡ö - ¿ñ½¢ò 20

¾¨ÄÁ¢¼Ú ãìÌÃò¾¢ø º¡÷óÐ þ¾ú¿¡ò ¾ó¾õ


¯¨ÄŢġ «ñ½òÐ ¯ÕÅ¡öò - ¾¨Ä¾¢ÕõÀ¢ 21

²üÀÓ¾ø ÓôÀÐ ±Øò¾¡öî º¡÷Ò þÕáüÚ


¿¡üÀÐ ±Øò¾¡ ¿É¢À¢Èó¾¡ö - §ÁüÀ¼§Å 22

±ñӾġ¸ô À¸Õõ ®Ã¡Ú ±ÛõÀÕÅõ


ÁñÓ¾§Ä¡÷ ¦ºöÐÅÇ÷ìÌõ ¿¡û - ¸ñÁ½¢§À¡ø 23
ÀûÇ¢ìÜ ¼òÐ «¨ºÂ¡õ ÀüÀÄ ¦¾¡ðÊø ¸¢¼ò¾¢ò
¾ûÇ¢î º¢È¡÷ÜÊò ¾¡Ä¡ðÊ - ¯û þÄÌ 24

Áïºû ÌÇ¢ôÀ¡ðÊ ¨Á¢ðÎ ÓôÀ¡Öõ


Á¢ïºô Ò¸ð¼ Á¢¸ ÅÇ÷ó¾¡ö - Áﺨç 25

ÀýÉ¢´Õ ÀòÐô ÀÕÅÁ¢ðÎ ¿£ÅÇ÷ò¾¡ö


¯ý¨É ÅÇ÷òÐÅ¢¼ ´ñϧÁ¡ - Óý§É 26

¿¢¨ÉÔõ ÀÊô¦ÀøÄ¡õ ¿¢ý¨Éô ÀÊôÀ¡÷


¯¨ÉÔõ ÀÊôÀ¢ôÀ¡÷ ¯ñ§¼¡ - Ҩɾտø 27

¦ºöÔû¦º¡ø ¿¡ýÌõ¯Â÷ ¦ºó¾Á¢ú¡ø µ÷¿¡ýÌõ


¦Áö¯ð¦À¡Õû ²úÅ¢¾ò ¾¢¨½Ôõ - ¨Á¢ø ±ØòÐ 28

¬¾¢Â¡ôÒ ±ðÎõ «Äí¸¡Ãõ ²ú³óÐõ


§À¾¢Â¡ô §À¦ÃÆ¢ø Á¡ôÀ¢û¨Ç¡öî - º¡¾¢Â¢§Ä 29

¬íÌ«¨Á ¦ºôÀøÀñ «¸ÅøÀñ ÐûÇøÀñ


àí¸øÀñ Àð¼òÐò §¾¡¨¸Âá - µíÌÁÉòÐ 30

±ñ ¸ÕÅ¢ ³óЮýȢΠáüÚ ãýÈ¡É


Àñ¸ÙõÀ¢ý ¸ø¡½ô À¡¨ÅÂá - ±ñ¦¸¡Ùõ 31

¿ø¾¡Ã¸Á¡ ¿ÅúÁ¡õ À¢û¨Ç¸¨Çô


¦ÀüÈ¡ö ¦ÀÕÅ¡ú× ¦ÀüÈ¡§Â - ¯üÚ «¸Ä¡ô 32

Àñ¸ûÓ¾ø ¦Àñ¸¦Ç¡Îõ À¡Ä¦Ã¡Îõ ¿¡¼¸Á¡õ


¦Àñ¦¸¡ÖÅ¢ø Å£üÈ¢Õì¸ô ¦ÀüÈ¡§Â - ÁñÒ¸Æò 33

¾¡úŢġ «ð¼¡¾º Åýɨɸû ±Ûõ


Å¡úױġõ ¸ñÎ Á¸¢ú󾡧 - ¬Æ 34

¦¿Îí§¸¡Ä ¨Å¨Â¢ø ±ý §¿º÷§Áø Àð¼


¦¸¡Îí§¸¡ø ¦ºí§¸¡Ä¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡ö - «¼í¸¡¾ 35

±õ§¸¡§Å Àò¦¾ýÚ þÂõ Ò ¾¢¨ºìÌû§Ç ¿¢ý


¦ºí§¸¡ø ¦ºÄ¡¾ ¾¢¨ºÔñ§¼¡ - þí§¸ ¯ý 36

§¾ºõ ³õÀò¾¡È¢ø ¾¢¨ºî¦º¡ø À¾¢§ÉØõ


Á¡ºÈ ¿£ ¨Åò¾ ÌÚÁýɢ§á - Å£Í 37

̼¸¼Öõ ¸£ú¸¼Öõ §¸¡ì ÌÁâ¡Úõ


żŨÃÔõ ±ø¨Ä ÅÌò¾¡ö - þ¨¼þÕó¾ 38

Óý¯Úõ ¦¾ýÀ¡ñÊ Ó¾ø ÒÉø¿¡Î ®È¡É


ÀýÉ¢ÃñÎ ¿¡Îõ «ôÀ¡ø ¿¡§¼¡ - «ó¿¡ðÎû 39

¨Å¨Â ¸Õ¨Å ÁÕ¾¡Ú ÁÕç÷ ¿Î§Å


³Â! ¿£ Å¡Øõ «ÃñÁ¨É§Â¡ - ¦ºöÂÒ¸ú 40

ã §Åó¾÷ Å¡¸ÉÁ¡ ã×ÄÌõ §À¡ö ŨÇó¾


À¡§Åó§¾ ¿£ ¦Àâ À¡÷§Å󧾡 - ¸¡ ²óÐ 41

Å¢ñ½ÅÕõ ¸¡½Ã¢Â §Å¾ ¬¸Áí¸û ±Ä¡õ


Òñ½¢Â§É ¯ýÈý ҧḢ¾§Ã¡ - ±ñ½Ã¢Â 42

¿øÄ ¦ÀÕí¸¡ôÀ¢Âí¸û ¿¡¼¸õ «Äí¸¡Ãõ


¦º¡øÄçº ¯ýÛ¨¼Â §¾¡Æ§Ã¡ - ¦¾¡ø ¯Ä¸¢ø 43
º¡÷ÒÃìÌõ §¸¡§Å ¿øº¡ò¾¢Ãí¸û ±øÄ¡õ ¯ý
À¡÷ ÒÃìÌõ §ºÉ¡À¾¢¸§Ç¡ - Å£Ã÷ «¾¢÷ 44

§À¡÷ô À¡Ã¾Óõ Òá½õ À¾¢¦ÉðÎõ


º£÷ôÀ¡§Å ¯ýÛ¨¼Â §º¨É¸§Ç¡ - À¡÷ôÀ¡÷¸û 45

«ì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ÉÄ¡õ ±ýÀ¡÷ â§Ä¡¸


ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Ôõ ¿£¾¡ý «ý§È¡ - ºì¸ÃõÓýÒ 46

²ó¾¢ ¦¿Îó §¾÷§Áø ²È¢î ÍÆ¢ÌÇõ


¿£ó¾¢µ÷ ܼ¿¢¨È ºÐì¸õ - §À¡óÐ 47

ÁÐÃõ ¸Áú Á¡¨ÄÁ¡üÚ «½¢óÐ ÝØõ


ºÐÃí¸ §º¨É ¾Âí¸î - ºÐáö 48

Óúõ ¸Èí¸ ÓʧÅó¾÷ ÝÆ


Åà ºí¸õ Á£¾¢ÕóÐ Å¡úó§¾ - «Õû ÅÊÅ¡ö 49

µíÌÒ¸ú ãÅ÷ ´ÕÀ´ÕÀ·Ðõ


¬íÌ «¨Å ¦º¡ø Å¡¾çáǢ ¦º¡øÖõ - µíÌõ «Åý 50

ÜüÈ¡ö «Ãý ±ØÐõ §¸¡¨ÅÔõ §¸¡¾¢ø¾¡ö


Á¡üÈ¡ þÃð¨¼Á½¢ Á¡¨ÄÔõ - §¾üÈõ¯È 51

ÀüÈ¡õ þÄ츽 áüÀ¡×õ áüÀ¡ «È¢óÐ


¸üÈ¡÷ ÅÆíÌ Àﺸ¡ôÀ¢ÂÓõ - ¦¸¡üÈÅÕìÌ 52

±ñ½¢Â Åýɨɸû ®¦Ã¡ýÀÐõ «È¢Âì


¸ñ½¢Âõ Á¢ì¸ ¦ÀÕí¸¡ôÀ¢ÂÓõ - ¿ý½¢§Â 53

þýÒÚ §ºÃó «Ãí§¸üÈ Á¸¢úóÐ «õÀÄò¾¡ý


«ýÒÚ ¦À¡ýÅñÉòÐ «ó¾¡¾¢Ôõ - ÓýÒ «Å÷¦º¡ø 54

Á¡ò¾Á¢Æ¡õ ÓõÁ½¢ Á¡¨ÄÔõ ÀðÊÉò¾¡÷


§¸¡ò¾½¢ó¾ ÓõÁ½¢ì §¸¡¨ÅÔõ - ãò§¾¡÷¸û 55

À¡ÊÂÕû ÀòÐôÀ¡ðÎõ ±ðÎò¦¾¡¨¸Ôõ


§¸Êø À¾¢¦ÉðÎì ¸£ú츽ìÌõ - ¬¼¸ Á¡ 56

¦ÅüÒ«¨É¡÷ Á¡¨¾ Å¢ÁÄâ¼ò§¾ þÕÅ÷


¸üÀ¨É¡ø ¦º¡ýÉ ¸ÄõÀ¸Óõ - ÓüÀ¨¼§Â¡Î 57

¬¼ø ¸Ä¢í¸õ «Æ¢òÐ ¬Â¢Ãõ ¬¨É¦¸¡ýÈ


À¡¼üÌ «Ã¢Â Àý¢Ôõ - ܼø 58

¿Ã¡¾¢Àý Üò¾ý±¾¢÷ ¿ñ½¢ µ÷¸ñ½¢ìÌ


µÃ¡Â¢Ãõ¦À¡ý ®ó¾ ¯Ä¡×õ - Àá×õ «Åý 59

À¢û¨Çò ¾Á¢Øõ ÓýÉ¡õ §Àá¾ ÀøÌÃÅ÷


¦ÅûÇò¾¢Ûõ Á¢Ìò§¾¡÷ ¦Áö¸¡ôÀ - ¯ûÇòÐ 60

ţâÂõ ¦ºöРŢ¨É¦Â¡Æ¢Â§Å áº


¸¡Ã¢Âõ ¦ºöÔõ ¸Å¢¨¾§Â - À¡Ã¢ø 61

«Ã¢Â¡ºÉõ ¯É째 ¬É¡ø ¯ÉìÌî


ºÃ¢Â¡Õõ ¯ñ§¼¡ ¾Á¢§Æ - Ţâ¬×÷ 62

¾¢¸úÀ¡ ´Õ¿¡ýÌõ ¦ºöÔû ÅÃõÀ¡¸ô


Ò¸ú À¡Å¢Éí¸û Á¨¼ô§À¡ì¸¡ - ¿¢¸Æ§Å 63
¿ø²Ã¢É¡ø ¦ºöÔû ¿¡ø¸Ã½òÐ ²÷âðÊî
¦º¡ø§Ä÷ ¯ÆÅ÷ ¦¾¡ÌòÐ ®ñÊ - ¿øĦ¿È¢ 64

¿¡§Ä Å¢¨¾Â¡ ¿É¢Å¢¨¾òÐ ¿¡ü¦À¡ÕÙõ


§Á§Ä ÀÄý¦ÀÈî ¦ºöÅ¢ìÌõ ¿¡û - §Á§Ä¡Ã¢ø 65

À¡ò¾É¾¡¸ì ¦¸¡ñ¼ À¢û¨ÇôÀ¡ñÊÂý Å¢øÄ¢ ´ð¼ì


Üò¾ý þÅ÷ ¸øÄ¡Ð §¸¡ðÊ ¦¸¡Ùõ - º£ò¨¾Â¨Ãì 66

ÌðÊî ¦ºÅ¢«ÚòÐì ÜðÊò ¾¨Ä¸û ±øÄ¡õ


¦ÅðÊì ¸¨ÇÀÈ¢ì¸ §ÁÄ¡öò à÷ - ¸ðÊ 67

ÅÇ÷ó¾¨É À¡ø Óó¾¢Ã¢¨¸ Å¡¨Æì ¸É¢Â¡öì


¸¢Ç÷ó¾ ¸ÕõÀ¡ö ¿¡Ç¢§¸ÃòÐ - þÇí¸É¢Â¡ö 68

¾¢ò¾¢ìÌõ ¦¾ý«Ó¾¡öò ¦¾ûÇÓ¾¢ý §ÁÄ¡É


Óò¾¢ì ¸É¢§Â ±ý Óò¾Á¢§Æ - Òò¾¢ìÌû 69

¯ñ½ôÀÎõ §¾§É ¯ý§É¡Î ¯ÅóÐ ¯¨ÃìÌõ


Å¢ñ½ôÀõ ¯ñΠŢÇõÀì §¸û - Áñ½¢ø 70

ÌÈõ±ýÚ Àû±ýÚ ¦¸¡ûÅ¡÷ ¦¸¡ÎôÀ¡öìÌ


¯È×±ýÚ ãýÚ þÉòÐõ ¯ñ§¼¡! ¾¢Èõ±øÄ¡õ 71

ÅóбýÚõ º¢ó¾¡Á½¢Â¡ þÕó¾ ¯¨Éî


º¢óбýÚ ¦º¡øĢ ¿¡î º¢óЧÁ - «ó¾Ãõ§Áø 72

ÓüÚõ ¯½÷ó¾ §¾Å÷¸Ùõ Óì̽§Á ¦ÀüÈ¡÷¿£


ÌüÈõ þÄ¡ô ÀòÐì̽õ ¦ÀüÈ¡ö - Áü¦È¡ÕÅ÷ 73

¬ì¸¢Â Åñ½í¸û ³ó¾¢ý§Áø ¯ñ§¼¡¿£


§¿¡ì¸¢Â Åñ½í¸û áÚ¯¨¼Â¡ö - ¿¡ì ÌÄ×õ 74

°Éúõ ¬Ú«øÄ¡ø ¯ñ§¼¡ ¦ºÅ¢¸û ¯½×


¬É ¿Åúõ ¯ñ¼¡Â¢É¡ö - ²§É¡÷ìÌ 75

«Æ¢Â¡ ÅÉôÒ ´ýÚ«ÄÐ «¾¢¸õ ¯ñ§¼¡


´Æ¢Â¡ ÅÉôÒ ±ðÎ ¯¨¼Â¡ö - ¦Á¡Æ¢§Åó¾÷ 76

Å¡íÌ ¦À¡Õû§¸¡û Ũ¸ ãý§È ¦ÀüÈ¡÷¿£


µíÌ ¦À¡Õû§¸¡û Ũ¸ ±ðÎ ¯ûÇ¡§Â - À¡í̦ÀÈ 77

µ÷ ÓôÀ¡ø «ýÈ¢ ³õÀ¡ø ¯ûÇ¡ö ¯¨Éô§À¡Äî


º£÷ ÓôÀÐõ À¨¼ò¾ ¦ºøÅ÷ ¬÷ - §ºÃÁ¡ý 78

¾ýÉÊì ¸ñÎ ¾¨Ç Å¢Îò¾¡ö ²ú¾¨Ç ¯ý


¦À¡ýÉÊìÌ ¯ñÎ ±ýÀÐ ±ýÉ Òò¾¢§Â¡ - ±ý «Ã§º 79

¾¢ñ À¡ÅÄ÷ìÌ «È¢Å¡õ ¦ºó¾Á¢Æ¡ö ¿¢ýȯý¨É


¦ÅñÀ¡ ±ýÚ µÐÅÐ ¦Áö¾¡§É¡ - ÀñÒ ²÷ 80

´Ä¢ôÀ¡§Å ºí¸òÐ ¯¸õ ãýÚ þÕó¾¡ö


¸Ä¢ôÀ¡ ±ýÚ µ¾ø ¸½ì§¸¡ - ¯ÄôÒ þø 81

þÕðÀ¡ ÁÕû Á¡üÈ¢ ®§¼üÚõ ¯ý¨É


ÁÕðÀ¡ ±ýÚ µ¾ø ÅÆ째¡ - ¦¾ÕûÀ¡ô 82

¦À¡Õò¾õ ´ÕÀòÐô ¦À¡ÕóÐõ ¯¨Éò¾¡§É


Å¢Õò¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄø Å¢¾¢§Â¡ - þÕų̂Ũ 83

Óó¾¢ ´Ç¢Â¡ø Å¢ÄìÌõ Óîͼ÷ ±ýÀ¡÷ ¯¨Éô§À¡ø


ÅóÐ ±ý ÁÉòÐ þÕ¨Ç Á¡üÚ§Á¡ - º¢ó¾¡ 84

Á½¢ ¦¸¡¨¼Â¢ý Á¢ì¸Ð ±ýÀ¡÷ Åñ¦¸¡¨¼Ôõ ¯ý§À÷


«½¢Ôõ ¦ÀÕ¨Á¢ɡø «ý§È¡ - ¾½¢Ôõ 85

ÐÄíÌ ¬Ãõ ¸ñ¼ºÃõ §¾¡ûÅ¨Ç ÁüÚ±øÄ¡õ


«Äí¸¡Ã§Á ¯¨Éô§À¡ø ¬§Á¡ - ÒÄõ¸¡Ïõ 86

¯ý¨Éô ¦À¡Õû±ýÚ ¯¨ÃìÌõ ¦¾¡Úõ ÅÇ÷Å¡ö


¦À¡ý¨Éô ¦À¡Õû ±ýÉô §À¡Ð§Á¡ - ¸ýÉÁ¢ðÎ 87

ÁýÉ÷ ¸Å÷óÐõ ÅÇ÷¦À¡Õ§Ç ¨¸ô¦À¡Õû¸û


±ýÉ ¦À¡Õû ¯¨Éô§À¡ø ±ö¾¡§Å - ¿ý¦ÉȢ¢ý 88

Áñ½¢ø Ò¸ú¯ÕÅ¡ö Å¡úžüÌõ Å¡Ø¿÷


Å¢ñ½¢ø §À¡öò §¾×ÕÅ¡ö §Á×¾üÌõ - ±ñ½¢¯¨Éì 89

¦¸¡ñÎ Ò¸ú ¦¸¡ñ¼Å÷째 ÜÎõ ¯¨Éìܼ¡¾


¦¾¡ñ¼ÕìÌò ¦¾ýÀ¡§Ä §¾¡ýÚÁ¡ø - ¾ñ¾Á¢§Æ 90

®íÌ ¯ÉÐ ºí¸ò¾¡ø ®º÷ ¯Â÷󾡧á


µíÌõ «Åáø ¿£ ¯Â÷󾡧¡ - âí¸ÁÄ 91

ţάÙõ Å¡½¢ «í¨¸ §Á§Ä þÕ󾡧¡


²¼¡ ¯ý§Áø þÕ󾡧ǡ - ¬Î «ÃÅò 92

¾¡ú À¡ÂġǨà ¿£ ¾¡§É ¦¾¡¼÷󾡧¡


Ýú À¡§Â¡Î ¯ý¨Éò ¦¾¡¼÷󾡧á - Å¡ú§Å ±ýÚ 93

µ¾¢ ÓÉ¢§¸ð¸ ¯¨É ÓÕ¸÷ ¦º¡ýÉ¡§Ã¡


§º¡¾¢ ÂŨà ¿£ ¦º¡üȨɧ¡ - §À¾¢Â¡ 94

§¿º÷ ¯É째 ¦À¡ÕÇ¡ö ¿¢ýÈ¡§Ã¡ - ¿£ûÁШÃ


Å¡ºÕìÌ ¿£ ¦À¡ÕÇ¡ö Å󾡧¡ - À¡ºÓÚõ 95

±ý¦ºö¾¢ ¿£ ¸ñÎ þÃíÌÅÐ ¿£¾¢ «øÄ¡ø


¯ý ¦ºö¾¢ ¿¡§É¡ ¯¨Ã ¦ºö§Åý - þý¦º¡øÄ¡ö 96

¸ü¸ ¸º¼Èì ¸üÀ¨Å ¸üÈÀ¢ý


¿¢ü¸ «¾üÌò ¾¸ ±ýÈ - ¦º¡üÌû§Ç 97

±øÄ¡÷ìÌõ Òò¾¢ þÂõÀ¢ì ¸¨Ã§ÂüÈ


ÅøÄ¡ö ¯ÉìÌ ¯¨Ãì¸ Åø§Ä§É¡ - ¦º¡øĢ¯ý 98

®ÃÊìÌû§Ç ¯Ä¸¦ÁøÄ¡õ «¼íÌõ ±É¢ý


§¿ÃÊìÌ §Å§È ¿¢Äý¯ñ§¼¡ - µÃÊìÌ µ÷ 99

¬Â¢Ãõ ¦À¡ý þ¨ÈìÌõ þ¨à ţ¾¢Â¢§Ä


§À¡ö þÃóÐ àÐ ¦º¡øÄô §À¡ì¸¢§É¡ö - ¬Â¢ÕóÐõ 100

Á¡ñÀ¡ö µ÷ àÐ ¦º¡øÄ¢ Å¡ ±ý§Àý ±ýÅÕò¾õ


¸¡ñÀ¡ö ±ý ¦ÀñÁ¾¢ ¿£¸¡½¡§¾ - ¬ñÀ¨É¿ø 101

¦ÀñÀ¨É ¬ì¸¢¨É¡ø ¦Àñ¸Ç¢§Ä ¸¡¨Ã측ø


ÅñÀ¾¢Â¡÷ ´Ç¨Å±É ÅóÐ ¯¾¢ò¾¡ö - ¿ñÒ¬÷ 102

¾¢Ä¸Å¾¢Â¡ Õ¼§É ¦ºýÁ¢ò¾¡ö Á¡¼ì


ÌÄ ¾Å ¾¢Â¡Éò¾¡÷ ܼø - ÀÄ ¾Åõ §º÷ 103

§Áɢ¡÷ ¸ñʨ¸Ôõ ¦Åñ½£Úõ ¸ñÎ ¯ÕÌõ


Á¡É¢Â¡÷ §¾º¢¸É¡ ÅóЯ¾¢ò¾¡ö - »¡É¢Â¡÷ 104

Ðí¸ Á¸Å¡¸ò §¾¡ýÈ¢ ÅÉôÀ¨¸ìÌõ


º¢í¸ÊìÌõ ¾¡¨¾Â¡öî º£÷ ¦ºö¾¡ö - þíÌ¿£ 105

¦Àñ¸û±øÄ¡õ Å¡Æô À¢Èó¾¨Á¡ø ±ýÁÉò¾¢ø


Òñ¸û ±øÄ¡õ ¬Èô Òâ¸ñ¼¡ö - ´ñ¸ÁÄòÐ 106

«ýÉõ¾¨É Å¢Îô§Àý «ýÉó¾¡ý «í̫ŨÃ


þýÉõ¾¡ý ¸ñÎ «È¢Â¡Ð ±ýÀ§Ã - Áý±ó¾¡ö 107

«ôÀ¡ø µ÷ Åñ¨¼ «ÛôÀ¢ý «Å÷ ¸¡Áõ


¦ºôÀ¡§¾ ±ýÈ¡ø ¾¢¨¸ì̧Á - ¾ôÀ¡Ð 108

Á¡¨Éô §À¡öò àÐ ¦º¡øÄ¢ Å¡ ±ý§Àý ÅøÄ¢Âô âó


¾¡¨Éô ÀÃÁ÷À¡ø º¡Ã¡§¾ - ²¨Éôâí 109

§¸¡¸¢Äò¨¾ ¿¡ý Å¢Îô§Àý §¸¡¸¢ÄÓõ ¸¡ì¨¸Â¢Éõ


¬¸¢ ÅĢ¡ÛìÌ «ïͧÁ - ¬¨¸Â¢É¡ø 110

þó¾ ÁÉò¨¾ò ྡö ²Ì±ý§Àý þõÁÉÓõ


«ó¾ Á§É¡¾£¾÷À¡ø «ñ¼¡§¾ - ±ó¾Å¢¾õ 111

±ýÚ±ýÚ þÃí¸¢§Éý ±ý ¸Å¨Ä ±øÄ¡õ¦À¡ý


ÌýÚ «¨É¡ö ¯ýÛ¼§É ÜÚ§¸ý - ¦ºýÈ¡Öõ! 112

Àñ½¢Â Àò¦¾¡ýÀ¾¢ý ¬Â¢ÃòÐ þÕáüÚ


±ñ½¢Â ¦¾¡ñßüÚ ´ý¦ÈÛõ ¦¾¡¨¼Â¡ö - ¿ñ¿£ 113

´Õ¦¾¡¨¼ Å¡í¸¢ ¯¾Å¡§Â¡ µ÷§º


Å¢ÕÐ ¯¨¼Â¡÷ìÌ ¿£ §Å§È¡ - ¾ÕÁ¢ì§¸ 114

µ÷ Å¡ú쨸 §ÅñÊ ¯Â÷¸¢Æ¢ ¦¸¡ûÅ¡ý¦¸¡íÌ


§¾÷ Å¡ú쨸 ±ýÚ ±Îò¾ ¦ºö¾¢Ôõ - ¸£Ãý 115

þ¨ºÂ¡ Ũ¸Â¢ý þÂõÀ¢É¡ý ±ý§È


ŨºÂ¡Êò ¾÷츢ò¾ Å¡ìÌõ - þ¨ºÂ¡É 116

À¡ðÎìÌ þÃí¸¢ ´ÕÀ¡½ÛìÌî §ºÃÄý§Áø


º£ðÎì¸Å¢ Å¢Îò¾ º£Ã¡ðÎõ - À¡ðÊÂÄ¢ø 117

¿¡ò¾¢ÃÁ¡ §ÁצÀ¡Õû ¿ýÈ¡ «ÚÀ¦¾Ûõ


Ýò¾¢ÃÁ¡ô À¡ÊÂÕû §¾¡üÈÓõ - Á¡ò¾¢Ã§Á¡ 118

¯ý§É¡Î «Å÷Å¢¨Ç¡ðÎ ´ý§È¡ żÁШÃìÌ


«ó§¿Ãõ ¯ýÀ¢È§¸ ¡÷ Åó¾¡÷ - ÁýÉÅý §Áø 119

¸¡Ã¢Â¡÷ ¿¡Ã¢Â¡÷ ¸ñ¼ ¸Å¢¨Âô À¸¢Ã


šâþÄ¡ì ¸¡É¸ò¾¢ø Åó¾Å÷¬÷ - ¿¡Ã¢¦É¡Îõ 120

§À¡üÈ¢¯Úõ Àò¾¢Ãü¸¡ô §À¡óÐ ¸¢Æ¯ÕÅ¢ø


§¾¡üÈ¢ Å¢ÈÌ ÍÁó¾Å÷¬÷ - §¾üÈ¢ «ÅüÌ 121

®Ââ ¦À¡üÀĨ¸ þð¼Å÷¬÷ ÁüÚ«Åý¾ý


§¿Â Á¨ÉÅ¢ìÌ ±¾¢Ã¡ §¿÷ó¾Å¨Çô - §À¡ö«¨Å¢ø 122

¾ûÇ¢þ¨º ¾¡À¢ì¸ò ¾ì¸Å÷¬÷ ¦¾ýÁШÃìÌ


¯ûÇ¢Õó¾ ¦º¡ì¸÷ ¯ÉìÌû «ý§È¡ - ±ûÇ¢ 123

ż¦Á¡Æ¢Â¢ø §Å¾ źɧÁ ®º÷


¾¢¼ ¦Á¡Æ¢Â¡ ±ýÀ¡÷ º¢Ä§Ã - «¼Õõ 124
ÀúÁ §¸¡Çâ¡öô À¡ñÊ ¿¡Î±íÌõ
«ÃºÁÂõ ¿£ ¿¢ÚòÐõ «ó¿¡û - Å¢ÃÍ ¿£ 125

¬¾¢ì¸ñ ¨Å¨Â¢ø §Å¾¡¸Áò¨¾ò ¾¡À¢ò¾¡ö


§º¡¾¢ì¸¢ó ²¼¸§Á ¦º¡øÄ¡§¾¡ - §Å¾ò§¾× 126

¬¾Åý «íÌ «ñ¼¡Ð «¨¼ò¾ ¸¾Åõ ¾¢Èó¾¡ö


§Å¾ÅÉõ ¸ñ¼¡ø Å¢ÇõÀ¡§¾¡ - §Å¾õ 127

«Á¢ú¾¢Ûõ Á¢ì¦¸ýÛõ ÓÉ¢ìÌ «ýÀ÷ ¯¨Éî ¦º¡ýÉ¡÷


¾Á¢úÓÉ¢ ±ýÛõ §À÷ ¾¡Ã¡§¾¡ - ¾Á¢Æ¡ø 128

«Èõ ¦À¡Õû þýÀõ ţΠ¬Ã½÷ ¦º¡ýÉ¡÷«ò


¾¢Èõ ÀÃÁ÷ š째 ¦ºôÀ¡§¾¡ - ÁÈó¾¢¼øþø 129

¸üҫĨ¸ µÐÁ¨È ¸¡½¡÷ ¸£ú ¿¢ü¸×õ ¿£


¦À¡ýÀĨ¸ §ÁÄ¢Õó¾¡ö §À¡¾¡§¾¡ - ¾üÀçÃñÎ 130

±ñþÃó¾ Å¡º¢ «¨Æò¾¢ð¼¡ö ºÐ÷§Å¾ô


Àñ¿¢¨Èó¾ Å¡º¢ À¸Ã¡§¾¡ - «ñ½Ä¡÷ 131

¦¾ýÀ¡ø ¯¸ó¾¡Îõ ¦ºö¾¢ ±øÄ¡õ ¯ýÉ¢¼ò¾¢ø


«ýÀ¡ø ±ýÚ «ôÀ¡Öõ ¬ÃȢ¡÷ - ¯ý§À÷ 132

ÀÆ¢¬÷ ¾¢¨ºî¦º¡øÄ¡÷ ÀýÉ¡÷ ¾¢ÕÅ¡ö


¦Á¡Æ¢Â¡÷ ÌÆÈ¢ ¦Á¡Æ¢Å¡÷ - «Æ¢Â¡ 133

¯ÕÅ¡ø «Å¡ö þÕìÌõ µ¾Ã¢Â Óò¾¢ò


¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö þÕìÌõ ¦ºøÅ÷ - ´Õ Á¡ø 134

żÁШà ²ÚÓý§É Åó¾ ÅÊ× ±ýÉò


¾¼ÁШà Á£ý¯Â÷ò¾ ¾¡Ï - À¼÷¾£÷ìÌõ 135

ºò¾¢ÒÃòÐ µ÷À¡ø ¾¨ÆòÐ Á¸¢ú󧾡÷ º£Åý


Óò¾¢ÒÃòÐ µ÷À¡ø Ó¨ÇòÐ ±Ø󧾡÷ - «ò¾¢¨º§À¡ø 136

¬í̵÷ þÕ¿¡ýÌ «Â¢Ã¡Å¾õ ÍÁìÌõ


âí§¸¡Â¢üÌû ¯¨Èó¾ Òñ½¢ÂÉ¡÷ - À¡í¸¡õ 137

þ¼õ ÀÅÉõ ®Ð ¬¸ þó¾¢Ãý ÅóÐ ²òÐõ


¸¼õÀÅÉõ Á£¾¢Ö¨È ¸¡ó¾÷ - «Îõ§À÷ 138

«ÄÌ «õÒ «Ã¢ìÌõ «Ã¢Â¡÷ ÓʧÅöóÐ


¯Ä¸õ ÀâìÌõ ӨȯûÇ¡÷ - ÀÄ¿¡Ùõ 139

¿¢ýÈç÷ô âºÄ¡÷ ¿£Î þæÅÄ¡õ ¿¢¨ÉóÐ


ÌýÚ §À¡§Ä º¨Áò¾ §¸¡Â¢Öõ - ¿ýÈ¢¾Õõ 140

¾¡Â¡É ¸í¨¸ÓÊ ¾¡ý ÌÇ¢Ãì ¸ñ½ôÀ÷


š¡ø ¯Á¢úó¾ ¾¢ÕÁïºÉÓõ - àÂÁ¨Æò 141

ÐýÒ¬÷ ¾¢ÕìÌÈ¢ôÒò ¦¾¡ñ¼÷ н¢òШÈ¢ø


«ýÀ¡ö «Ç¢ò¾ ÀâÅð¼Óõ - þýÀ¡ò 142

¾½¢×«Ã¢Â Á¡Éì¸ïº¡È½¡÷ º¡òÐõ


Á½¢ÓÊ Ýú ÀïºÅÊÔõ - «½¢Å¢¨¼Â¡÷ 143

¸¡ÁýÀ¡ø Óý§ºó¾ ¸ñ§À¡Ä ã÷ò¾¢Â¡÷


¾¡õ «ýÀ¡ø Óý§º÷ò¾ ºó¾ÉÓõ - âÁý§À¡ø 144
¸¡ìÌõ «Ã¢Ò¨Éó¾ ¸ñÁÄÕõ ¸¡¾¦Ä¡Î
º¡ì¸¢Â÷ ¾¡õº¡ò¾¢Â âó¾ñÁÄÕõ - §À¡ì¸¢ÂÁ¡ 145

¬ì¸¢Â Á¡Èý «ÓÐõ º¢Úò¦¾¡ñ¼÷


Á¡÷ì¸È¢Ôõ ¾¡Â÷ ¾Õ Á¡ÅÎ×õ - ¿£ì¸Ã¢Â 146

¸¡÷¬÷ þÃÅ¢ø ¸½õÒøÄ÷ ¾õÓʧÁø


º£Ã¡¸ ²üȢ ¦ºó¾£ÀÓõ - ¬Ã¡ø 147

«¨ÁòРŽí¸ø ¯Úõ «í¸½÷ìÌô ⨺


º¨ÁòРŽí¸ò ¾Ì§Á¡ - ¯¨ÁìÌ «ýÀ÷ 148

«üº¨É À¡ð§¼Â¡õ ±ýÚ ¬åÃ÷ìÌ ¬¾¢Â¢§Ä


¦º¡üÈÁ¢ú À¡Î¸±Éî ¦º¡ýɨÁ¡ø - ¦º¡üÀʧ 149

¦ºö¾¡ö ¿¡ø§Å¾õ ¾¢¨¸òÐ ´Ðí¸ô À¢ò¾ý±ýÚ


¨Å¾¡ö ¿£ ¨Å¾¡Öõ Å¡úò¾¡§Á - ¦Áö¾¡ý 150

þÕó¾Á¢§Æ ¯ýÉ¡ø þÕó§¾ý þ¨Á§Â¡÷


Å¢ÕóÐ «Á¢ú¾õ ±ýÈ¡Öõ §Åñ§¼ý - ÅÕó¾¢Éý Á¡ø 151

¦ÅøÄ¡¨É ¾¢ýÈ Å¢Çí¸É¢ ¬§Éý Ţøì


¸ø ¬¨É ¾¢ýÈ ¸ÕõÀ¡§Éý - ¿ø «Å¨Ãò 152

§¾Î ¿¢Æø º¢ó¾¨É¢ý §¾õÀ¢§Éý ¦ÅõÀɢ¡ø


Å¡Ê ¦ºó¾¡Á¨Ã ´ò§¾ý - µ¼õÁ¢¨ºì 153

¦¸¡ûÇõâà÷ ¦ÅûÇì ¦¸¡û¨Ç ¸¼ó¾¡ö ±ýÁ¡ø


¦ÅûÇõ ¸¼ò¾¢Å¢¼ §Åñ¼¡§Å¡ - ¾û±ýÚ 154

Á¡Úþð¼ º¡ì¸¢Â¨Ã Åý ¸Ø§ÅÈî ¦ºö¾¡ö


º£È¢ð¼ §Å¨Ç «Ð ¦ºö¡§Â¡? - ¿£Ú þ𧼠155

«íÌ«Õõ À¢ý Üý ´Æ¢ò¾¡ö «ýÚ Åؾ¢ìÌ Á¾ý


¦ºí¸ÕõÀ¢ý Üó ´Æ¢Âö¡§Â¡ - «í¸õ¯Ú 156

¦ÅôÒ§¿¡ö ¾£÷측ö «ù§Åó¾ÛìÌ ±ý¦ÅùŢø


¦ÅôÒ §¿¡ö ¾£÷ì¸ Å¢ÕõÀ¡§Â¡ - ¾ôÒ «Ä§Å 157

º¡ì¸¢Â÷ þð¼ ¿ï;ý¨É «Ó¾¡ì¸¢¨É þýÚ


¬ì¸¢Â ¿ï¨º «Ó¾¡ì¸¡§Â¡ - ¿£ì¸ «Ã¢Â 158

¦Åó¾£ìÌû§Ç ¸¢¼óÐõ §ÅÅ¡ö ±ýÀ¡÷ ¸¡Áî


¦ºó¾£î ͼ¡Ð þÕì¸î ¦ºö¡§Â¡ - ÅóÐ ¦¸¡í¸¢ø 159

«ôÀɢ¡ø Å¡¼¡§¾ ¡÷ìÌõ ÐÂ÷´Æ¢ò¾¡ö


þôÀɢ¡ø Å¡¼¡Ð þÃí¸¡§Â¡ - «ôÀ¨Ã 160

¨Á츼ø ¦¸¡øÄ¡¾ÀÊ Åý¸ø Á¢¾ô À¢ò¾¡ö


«ì¸¼ø ¦¸¡øÄ¡Áø ¯Èš측§Â¡ - Á¢ìÌ ¯Â÷ó¾ 161

ÁýÈ¢ø À¨ÉÅÊÅõ Á¡üȢɡö «ôÀ¨É§Áø


«ýÈ¢øÒû §Å¦È¡ÕÒû ¬ì¸¡§Â¡ - ¦¾¡ýÚ¦¾¡ðÎò 162

¦¾ý¦À¡¾¢Â¢ø º¡ó¾¢¦É¡Î ¦¾ýÈø ¯ÈÅ¡ö Åó¾¡ö


«ýÒÈ ±ý§É¡Îõ ¯È× ¬ì¸¡§Â¡? - ÓýÒþÕóÐ 163

À¡Îõ þ¨º ±øÄ¡õ ¯ý À¡¨ÅÂÃ¡î §º÷ó¾¡ö±ý


§É¡Î Óɢ¡¾¢Õì¸ µ¾¡§Â¡ - À¡¼Ä¡ø 164
º¢ýɦÁ¡Î ¸¡Çõ º¢Å¢¨¸ Àó¾÷ ÓòЫ¨¼ó¾¡ö
¦À¡ý§É ͼ¡Ð «½¢Âô â𼡧¡ - ÓýþÈó¾¡û 165

«í¸ò¨¾ô âõÀ¡¨Å ¬ì¸¢É¡ö ¬¾Ä¢ý±ý


«í¸ò¨¾ô âõÀ¡¨Å ¬ì¸¡§Â¡ - Áí¸ò¾¡ý 166

Á¡öó¾¡Öõ Á¡Ó¾¨ÄÅ¡öô À¢û¨Ç¨Âô À¨¼ò¾¡ö


Á¡öó¾¡Öõ À¢ýÀ¨¼ì¸ Åø¨Ä§Â - ²ö󾯨à 167

¦ºö¾¡ý ±ýÚ ±ý¦º¡ø ¦ºÅ¢ µ÷óÐ ¦ºøÅ¡ö þíÌ


±ö¾¡Áø «íÌþÕì¸ ±ñ½¡§¾ - ¦À¡ö¾£Ãò 168

§¾Í þÅÕõ ¦º¡ì¸Õ째 ¦ºýÈ¢ÕóÐ ¬íÌ «Å¨Ãô


§Àº¢ ÅÕõ àÐ À¢È¢Ð ¯ñ§¼¡ - §¿º¦Á¡Î 169

¨¾ÅâÛõ ¸¡ð¼ò ¾¸¡¾¡¨Ãò ¾¡¨¾Â÷ìÌì


¨¸Å¢ÃÄ¡ø ¸¡ðÊ «Õû¸¡¨ÇÔõ - ¦¾öŦÅûÇ¢ô170

â¾Ã Å¡ÉŨÃô §À¡üÈ ÓÂýÚ ³Â¡üÈ¢ø


¬¾ÃÅ¡öì ¸ý¼ «ÃºÕõ- ¿¡¾÷ 171

«ÇóÐ «Õû ¦ºõ¦À¡ý¨É Á½¢Â¡üÈ¢ø þðÎ ¬å÷ì


ÌÇõ ¾É¢§Ä §¾Ê«Õû §¸¡×õ - ÅÇõ ¾¢¸Øõ 172

¸¡Çò¾¢Â¢ø Åó¾ ¸¡ðº¢ ¸Â¢Ä¡ÂòÐ


¿£Çò¾¡ý ¦º¡üÈÅÛõ ¿£Âý§È¡ - §¸û«ôÀ¡ø 173

«õ¨Á ¾ÁìÌ þøÄ¡¾¡÷ «õ¨Á ¾¡Á¡ þÕó¾¡÷


«õ¨Á ±ýÚ Óý¯¨Ãò¾ «õ¨Á¡÷ò - ¾õ±¾¢§Ã 174

¦Åû¬¨É §Áü¦¸¡ñ¼ §Åó¾÷ ÅÃÅ¢Îò¾


¦Åû¬¨É §Áü¦¸¡ý¼ Å¢ò¾¸Ã¡öò - ¾ûÇ¡Ð 175

Å¢ïÍ ¯Åáø Åñ½¡¨É ¦Åñ½£üÈ÷ ±ýÚÀ½¢óÐ


«ïºÄ¢ ¦ºöÐ ¬ð¦ºö¾ «ýÀáöî - ºïºÃ¢Â¡ò 176

¦¾ý¨¸Â¢Ä¡Â ŨÃî ¦ºøÅ÷À¡ø ¦ºýÈ¡§Â


¯ý¨¸Â¢ø ¬¸¡¾Ð ´ýÚ ¯ñ§¼¡ - ±ý¨¸Â¡ø 177

¬Ôõ «Åû À¡¸òÐ «ýÀÕõ ¯ì¸¢Ãáõ


§ºÔõ ÒÃó¾¢ÕìÌõ ¦¾ýÁШà - Å¡ö þɢ 178

¦ºùÅÆ¢§Â ¦ºøÅ¡ö ¿£ ¦ºøÅÆ¢ ¿øÅÆ¢¾¡ý


±ùÅÆ¢ ±ýÈ¡ø þÂõÀì §¸û - ±ùÅÆ¢Ôõ 179

¦ÅøÅ¡ö ¯¨É¿¢¨ÉóÐ §ÅÔÚ §¾¡Ç¢ ±ýÚ


¦ºøÅ¡÷ ¾õ ¸¡Ã¢Âõ º¢ò¾¢ì̧Á - ¦ºøÅ¡ö 180

¾¨¼¯ñ§¼¡ ³Â¡Ú ¾ýÉ¢§Ä ¦À¡ýÉ¢


þ¨¼Å¢Äí¸î ¦ºýÈÐ «È¢§Â§É¡ - þ¨¼Â¢§Ä 181

À¡¨Ä¿¢Äõ ¦¿ö¾Ä¡ô Àñ½¢É¡ö þýÛõ«¨¾î


§º¡¨Ä¿¢Äõ ¬į̀Š¿¡ý ¦º¡øÖÅбý - §ÁÄ¡É¡÷ 182

ÜÚõ ¦À¡¾¢§º¡Ú ¦¸¡ñÎÅâý ¯ÉìÌ


§ÅÚõ ¦À¡¾¢§º¡Ú §ÅñΧÁ¡ - ţȡ¸ì 183

¸üÀ¡÷ ¦À¡Õû¸¡½¡÷ ¸¡ÍÀ½õ ¸¡½¢ø ¯¨É


Å¢üÀ¡÷ «Å÷À¡ø ¿£ §ÁÅ¡§¾ - ¸üÈ¡¨Ã 184

±ûÇ¢ÎÅ¡÷ ¦º¡ø¦À¡Õû §¸ðÎ þýÒÈ¡÷ ¿¡ö §À¡Äî


ºûÇ¢ÎÅ¡÷ ¾õ «Õ§¸ º¡Ã¡§¾ - ¦¾ûÙ¾Á¢úô 185

À¡Â¢ÃõÓý ¦º¡ýÉÀÊ ÀÊ¡Áø ÌÆÈ¢


¬Â¢ÃÓõ ¦º¡øÅ¡÷À¡ø «ñ¼¡§¾ - ¬ö¾Õáø 186

µ¾¢«È¢Â¡¾ ´ñ §À¨¾ÂÕ¼§É
¿£¾¢ Өȡ ¿¢¸úòÐõ áø - §À¾¨Á¡õ 187

¸¡½¡¾¡ý ¸¡ðÎÅ¡ý ¾¡ý¸¡½¡ý ¸ñ±¾¢§Ã


¿¡½¡Ð þ᧾ ¿Å¢Ä¡§¾ - Å£½¡¸ 188

¬üÈ¢ý «ÇÅÈ¢óÐ ¸øÄ¡Ð «¨Å«ïÍõ


ÜüÈ¢É÷ À¡ø ²¸¡§¾ ܼ¡§¾ - §À¡üÈ¡¨Ã 189

§Åñ¼¡§¾ §¸Êø Å¢ØøÅí ¸øÅ¢±ýÚ


âñ¼¡ö ¿£¾¡§É ¦À¡Õû «ý§È¡ - ¬ñ¼ 190

ÅÄÅ¡ ¿Ä ¬ÅÎШÈ¢ø ¯ý§À¡ø


¯Äš츢Ƣ ¦ÀüÈ¡÷ ¯ñ§¼¡ - ¿Ä þÕôÒ«Ð 191

¬ì¸ «Õõ ¦ºí¸¨Äô ¦À¡ý ¬ì¸¢É¡ö Áñ ÓØÐõ


Á¡ì¸É¸õ ¬ì¸¢Å¢¼ Åø¨Ä§Â - §¿¡ìÌ Ò¸¡÷ 192

À¡ÊÂе÷ Åﺢ ¦¿ÎõÀ¡ð¼¡ø À¾¢É¡Ú


§¸¡Ê¦À¡ý ¦¸¡ñ¼Ð ¿¢ý¦¸¡üȧÁ - §¾Ê «Õû 193

¿øÄ¡÷¸ñ Àð¼ ÅÚ¨Á¢ý þýÉ¡§¾


¸øÄ¡÷ ¸ñ Àð¼ ¾¢Õì ¸ñ¼¡§Â - ¸øÄ¡÷À¡ø 194

²¸¡§¾ «ýÀ¢Ä¡÷ þó¾¢Ãý§À¡ø Å¡úó¾¡Öõ


§À¡¸¡§¾ «í§¸ Òº¢Â¡§¾ - Á¡¸Å¢»÷ 195

¾¡õ þýÒÚÅÐ ¯ÄÌ þýÒÈì ¸ñÎ


¸¡ÓÚÅ÷ ¸üÈâó¾¡÷ ±ýÛõ - Á¡Á¸¢¨Á 196

§º÷ó¾Ð ¯ýÀ¡ø «ý§È¡ ¾¢ÕôÀ¡ü¸¼ø «Ó¾õ


¬÷ó¾Å÷ìÌ «øÄ¡Ð Àº¢ ¬Ú§Á¡ - §º÷óÐ ¯ý¨É 197

¿õÀ¡¾¡÷ Å£¾¢ ¿Ï¸¡§¾ ¿øÄ¡÷¸û


¾õÀ¡ø þÕóÐ ¾Ã¢òÐ ²¸¢ - ÅõÀ¡¸ô 198

À¢ý§À¡ö ÂÁýµ¼ô §À÷óеÎõ ¨Å¨Â¢§Ä


Óý§À¡ö ±¾¢÷§À¡ö Óظ¢§Â - «ý§À¡¼ 199

¾¡úóÐ ¿£û ºò¾õ ¾¨Éì ¸üÈ¡÷ ¯ûÇõ§À¡ø


¬úó¾ «¸Æ¢ «¸ýÚ §À¡öî - ÝúóÐ ¯Ä¸¢ø 200

§Áý§Áø ¯Â÷óеíÌ §Å¾õ§À¡ø §ÁÄ¡¸


Å¡ý§Áø ¯Â÷ó¾ Á¾¢ø ¸¼óÐ - §À¡É¡ø 201

Á¢Õ¾¢ Òá½õ ¸¨Ä§À¡ø §ÅÚ§ÅÈ¡¸


ÅÕ ¾¢ÕÅ£¾¢ ÝúÅó§¾ - þÕÅ¢¨É¨Â 202

§Á¡Ðõ º¢Å¬¸Áõ§À¡ø Óò¾¢ìÌ Å¢ò¾¡¸


µÐó ¾¢Õ째¡Â¢Öû ÒÌóÐ - ¿£ ¦¾ýÀ¡ø 203

Óý§É Å½í¸¢ ӨȢý «À¢§¼¸ÓÉ¢


¾ý §¿Âõ §À¡Ä¡õ ¾ÇÅ¢¨ºÔõ - ¾ý «¨¼óÐ 204

§¾Úõ ÀÊÅ÷ º¢Å§Ä¡¸õ §º÷óÐ þÕì¸


²Úõ ÀÊ ¿¢ÚòÐõ ²½¢§À¡ø - Å£Ú ¯Â÷ó¾ 205

§¸¡§Á× §¸¡ÒÃÓõ ܼĢý§Áø Óý ´Õ¿¡ø


Á¡§Á¸õ §º÷ó¾Ð §À¡ø Áñ¼ÀÓõ - â§Á×õ 206

ÁðÎ «¨ÇÔõ ÅñαÉô§À¡ö Á¡Ç¢¨¸ôÀò¾¢ «¨Èì


¸ð¼¨ÇÔõ ¸ñÎ ¸Ç¢ Ü÷ó§¾ - þð¼ Á½¢î 207

º¢í¸¡ ¾Éò¾¢ø º¢Èó¾¾¢Õ §Å¡Äì¸õ


±í¸¡¸¢Öõ ´ÕÅ÷ìÌ ±öЧÁ¡ - ¨Àí¸Æø Ýú 208

§¾õ¸ÁÄò §¾Í ¦¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐ «Å÷째


âí¸ÁÄì ¸ñ ¦¸¡Îò¾ Òò§¾Ùõ -µíÌ «ÁÄ 209

¨Á¢ø «Ê¢ø Å½í¸¡ò ¾¨Ä ´ý¨Èì


¨¸Â¢ø «Ç¢ò¾ ¸¼×Ùõ - ¦Á¡ö þÆó¾ 210

Á¡Éõ ¾ÉìÌ ÅÌò¾ ¸¼õÀ¡¼Å¢ìÌ


Á¡Éõ ¾¨É ÅÌò¾ Å¡ÉÅÛõ- §¾ý «íÌ 211

«½¢ ÁÄ÷ò¾¡û ¦¿ïÝÎ «Øò¾¢ «Øò¾¡§¾


Á½¢Óʸû ¿£ì¸¢ Ží¸ì - ¸½¿¡¾÷ 212

µÐÐÉ¢§Â¡Î º¢Éõ ¯üÈ À¨¸ ¦ºüÈ ÓÃñ


§À¡¾ ÓÉ¢Å÷ Ò¨¼ÝÆò - ¾£Ðþø 213

«Ã¢Â ¾¢¨ºôÀ¡Ä÷ «ò¾õ Ó¾ø ¾¡í¸¢


¦¾Ã¢ºÉì ¸ñ À¡÷òÐ ²Åø ¦ºöÂô - ÀÃÅ¢§Â 214

ÓýþÕÅ÷ ±ñÁ¦Ã¡Î ¦Á¡öò¾ À¾¢¦É¡ÕÅ÷


ÀýÉ¢ÕÅ÷ ¿¢ýÚ À½¢¦ºö - Óý§É 215

¿¾¢¸û ±Éì¸ñÎ ¿ó¾¢ À¢ÃõÒ µí¸


¯¾¸õ þÕÀ¡Ä¢ý ´Ðí¸¢ô - À¾¢¦Éñ 216

ÌÄò§¾Å÷ ¾õ Á̼§¸¡Ê À¾¢¦ÉðÎ


¿¢Äò§¾¡÷ ÓÊ¡ø ¦¿Ã¢Â - ¿¢Äò§¾ 217

¦ºÕìÌõ º¢§¿¸õ ¯üÈ §¾Å¢Ô¼§É


þÕìÌõ º¢É¸ÃòÐû ±ö¾¢ô - ¦À¡Õ즸Éô§À¡ö 218

±ó¾¡ö ±ýÚ ²òÐõ þ¨¼ì¸¡¼ý À¢ý§À¡É


¦ºó¾¡Á¨Ã §À¡ø ¾¢Õò¾¡Ùõ - ÅóÐ ÁÉõ 219

§¾È¢ì ¸ØòÐ «Ã¢Âò ¦¾ýÀ¡ñÊ ¿¡¼ÛìÌ


Á¡È¢ò ¾¢ÕõÒõ Á½¢ì ÌÈíÌõ - º£È¢ô 220

À½¢ì¸üÌ Á¡È¡ô À¨¼¯¨¼Å¡û §º÷òÐ


Á½¢ì¸îÍ ¯Îò¾ ÁÕíÌõ - н¢ìÌ «¨ÁÂò 221

¦¾¡ñÎÀÎ Åó¾¢ ¦º¡Ã¢ó¾¢Îõ À¢ðÎ «ûÇ¢«ûÇ¢


¯ñÎ Àº¢¾£÷ò¾ ¯¾ÃÓõ - «ñÎõ ´Õ 222

¾¡öÓ¨ÄôÀ¡ø ¯ñÎ «È¢Â¡ò ¾¡õ ÀýÈ¢ìÌðʸǢý


Å¡ö Ó¨ÄôÀ¡ø °ðÊ âñÁ¡÷À¸Óõ - àÂÓÊ 223

¬½¢ì ¸É¸òÐ «Øò¾ Åؾ¢ìÌ


Á¡½¢ì¸õ Å¢üÈ ÁÄ÷쨸Ôõ - ¸¡½¢ì¸¡ô 224

âõÀ¼¨Ä ¬ò¾¢ô Ò¨ÉÁĨÃô ⽡Áø


§ÅõÒ «Ä¨Ãô âñ¼ Å¢ÂýÒÂÓõ - µõÒ¦¸¡Ê 225

Å¡¾¢ø ¸Ã¢ìÌÕÅ¢ Å¡ú¾üÌ ¯À§¾ºõ


¸¡¾¢ø Ò¸ýÈ ¸É¢Å¡Ôõ - ¾£Ðþø ¦º¡ø 226

š¢ġ ¿£ þÕóÐ Å¡ØõÀÊ ¯ÉìÌì


§¸¡Â¢Ä¡ò ¾ó¾ ̨Æ측Ðõ - §À¡ö Ž¢¸ô 227

¦Àñ¿£Ã¡û ¸ñ½£÷ ¦ÀÕ¸ò ¾ØÅ¢ò ¾õ


¸ñ½£Ã¡ø ¬üÈ¢ «Õû ¸ñ¸Ùõ - ¦¾ñ½£Ã¡÷ 228

ÀñÍÁó¾ À¡ðÊÛìÌõ À¡¨Å¾ó¾ À¢ðÊÛìÌõ


ÁñÍÁó¾ §º¡¾¢ Á½¢ÓÊÔõ - ¸ñ ÍÁóÐ 229

¸ñÎ ¸Ç¢Ü÷óÐ ¸º¢óÐ ¸º¢óÐ ¯û¯Õ¸¢ò


¦¾¡ñÎ ¦ºöÐ ¾¡ûÓʧÁø Ýʧ - ÁñÎõ 230

¯Îì¸Äõ ¾õ§¸¡ìÌÄõ ±ýÚ ¯üÈÈ¢ó¾¡ø±ýÉ


«ÎìÌ þÄíÌ ¾£Àõ ±¾¢Ã¡¸ì - ¸Îò¾¢§¼ø 231

¦Åí¸¾¢÷ ¯ñÎ ¯ýÌÄòÐ ¦ÅñÁ¾¢¯ñÎ ±ýÉø§À¡ø


¾í¸ ¬Ãò ¾£Àõ ¾¡õ «¨ºÂò - Ðí¸ Å¢¨¼ 232

²íÌõ ´ÕÁ£ý ¯Â÷ò¾¢ý ±í¸¢Õô§Àý ±ýÀЧÀ¡ø


¬íÌ þ¼À¾£Àõ «ÆýÚ¬¼ - ¿£í¸¡Ð 233

«Õû ¾¡õ Á¢Õ¸òÐ¯Õ ¬É¡÷ìÌ ¯Åó§¾


ÒÕ¼¡ Á¢Õ¸ò ¾£Àõ §À¡üÈ - ÁÕÅ¡÷ 234

ÅÕÌÄò¾¡÷ À¡Û ÅÃø ¿ÎìÌüÚ ±ýÉ


«ÕÌ ¯Ä×õ ¾ð¼ «¨ºÂ - þÕͼ÷ìÌõ 235

¦º¡ì¸÷ ¯¨Éò¾¡§É ͼ÷±ýÚ ¸¡ðξø§À¡ø


«ì¸Ã¡ Äò¾¢ ´Ç¢Â¡ö Å¢Çí¸ò - ¾ì¸Å§Ç¡Î 236

±üÌõ ÀÂóÐ ´Ç¢ò¾¡÷ ±ýÚ ¸í¨¸ §¾Î¾ø§À¡ø


¦À¡üÌõ¾£Àõ ±¾¢÷§À¡ö ŨÇÂî - ¦º¡ü̯ÕÌõ 237

«üÒ°÷ «ò¦¾¡ñ¼÷ìÌ «ÕûÓò¾¢ ®Ð±Éø§À¡ø


¸üâÃò ¾ðÊø Å¡öôÀô - ¦À¡üÒ¬¸ 238

¿õÌÄòÐõ ÅóЯ¾¢ò¾¡÷ ¿¡¾÷±ýÚ À¡ÛÁ¸¢úóÐ


«íÌ ¯Èø§À¡ø ¸ñ½¡Ê «í¸ñ¯È - þí̫ú÷ 239

±õÌÄò¾¡÷ ¬Â¢É¡÷ ±ýÚÀ¢¨È §¾¡üÚ¾ø§À¡ø


Ðí¸ ÓʧÁø ̨¼ ¦Åñ§º¡¾¢Å¢¼ô - ¦À¡í¸¢±Øõ 240

Óóи¼ø ¦Åñ¾¢¨Ã¸û Óý§É Á¡Á¢ì¸¡¸


Åó¾Åý§À¡ø ¦Åñº¡Á¨Ã þÃð¼ - Å¢ó¨¾ ¦ºÔõ 241

¬Î«ÃÅî º¢ò¾÷ þÅ÷ ¬¾Ä¢É¡ø ¬ÄÅð¼õ


¿£Î«ÃÅõ §À¡Ä ±¾¢÷¿¢ýÚ ¬¼ - ¿¡Î «¸Ä¡ 242

Å¡Ä ¿Úõ¦¾ýÈø ¿õ ÁýÉ÷±ýÚ ¸¡ñÀЧÀ¡ø


§¸¡Ä Å¢º¢È¢ ÌÇ¢÷óÐ «Ï¸ì - ¸¡¨Äò 243

¾¢ÕÅÉó¾ø ÓýÉ¡¸î §ºÅ¢ìÌõ ¸¡ÄòÐ


¯Õ«Éó¾ §¾ÅÕ¼§É - ÁÕÅ¢ ±¾¢÷ 244

§À¡üÚÅ¡ö ¿£Ôõ ҧḢ¾¨Ã Óý«ÛôÀ¢ò


§¾¡üÈÃ× ¦ºöРо¢ò¾ýÀ¢ý - ¬üÈø 245

«Ã¢Â º¢Å¬¸Áò§¾¡÷ ¬¾¢¨ºÅ÷ ¾õÀ¡ø


¯Ã¢Â À¨¼Â¡ ´Ðí¸¢ - «Õ¨ÁÔ¼ý 246

ãÅ÷ ¸Å¢§Â Ӿġõ ¸Å¢³óÐõ


ãÅáö ¿¢ýÈ¡÷¾õ Óýµ¾¢ - µÅ¡§¾ 247

º£À¡¾õ ±ñ½¡¾ ¾£Å¢¨ÉôÀ¡Å¢ ¦ºö¾


Á¡À¡¾¸õ ¾£÷ò¾ Á¡ÁÕó¨¾ò - ¾£ÀÁ½¢ô 248

¨À󿡸õ Ýú ÁШÃô À¡ñÊ夃 À¡ÃÁ½¢ì


¨¸ó¿¡¸õ Ýú§¸¡Â¢ø ¸ñÁ½¢§Â - Áý¬¸ 249

¨Áì¸ñ ¸Õõ¨À ÁÕÅ¢ô À¢Ã¢Â¡¾


Óì¸ñ ¸É¢§Â ÓØ Ó¾§Ä - Á¢ì¸ ÒÉø 250

¸í¸¡ ¿¾¢ìÌ þ¨È§Â ¸ýÉ¢òШÈìÌ «Ã§º


º¢í¸¡¾Éò Шç ¦ºøŧÁ - ±õ§¸¡§Å 251

¿¡¼ Å¢¨Ç¬Ê Åó¾ ¿üÀ¡¨Å§À¡ø «Ê¡÷


ܼ Å¢¨ÇÂ¡Ê Åó¾ §¸¡Á¡§É - §¾¼«Ã¢Â 252

º¢ó¨¾ Á¸¢úóÐ «ýÒ¨¼Â¡÷ §¾Ê¿¡û µÊ±¾¢÷


Åó¾ Å¢¨Ç¡ðÎ þÉ¢§Áø šá§¾¡ - ÅóÐ «ÕÇ¡ø 253

À¡×õ Ò¸ú§º÷ ÀÆ¢ìÌ «ïº¢ ±ýÚ ¯Ä¸¢ø


§Á×õ ¦ÀÂ÷ þÉ¢§Áø §Åñ¼¡§Å¡ - ¬ÅĢɡø 254

ÒìÌ Åó¾¡÷ ¾õ§Áø ¦À¡Ê§À¡ðÎ ¯Çõ ÁÂ츢û


¦º¡ì¸Ä¢í¸õ ±ýÚ ±ÅÕõ ¦º¡øÄ¡§Ã¡ - þìÌ «¨½ò¾ 255

«í¨¸ §Åû¾¡§É «Ãº¡Ç×õ º¢È¢Â


Áí¨¸¾¨Éì §¸¡ðÊ ¦¸¡Çø ÅøĨÁ§Â¡ - ¸í¨¸ ±Ä¡õ 256

¿øÄ ¨Áì¸ñ °ÎÅà ¿ø̾¢§Â¿ø¿í¨¸ ±øÄ¡õ


ÅøÄ º¢ò¾÷ ±ýÚ «¨Æì¸Á¡ð¼¡§Ç - ¿øÄÅ÷§À¡ø 257

¨Áì ÌŨÇì¸ñ½¢ ŨǸÅ÷óÐ Áí¨¸Â÷¾õ


¨¸ìÌ Å¨Ç Å¢ü¸ì ¸ÉìÌ ¯ñ§¼¡ - ¾¢ìÌ Å¨Ç 258

§¾¡û ¾¡Õõ §ÅõÀ¡öò ¦¾¡¼÷óÐ ¦¾¡¼÷ó§¾ ´Õ¾¡÷


¸ð¼¡Õõ §ÅõÒ ¬¸ì §¸ð§¼¡§Á - ¿¡ð¼õ¯È 259

§Å¨Ç±Ã¢ò¾¡öìÌ þÂø§À¡ Á¢ýÉ¡÷ ¸¨Ä¸Å÷¾ø


¸¡¨Ç¢¨¼ þÕóÐ ¸üȧ¾¡ - Á£Ç¡Ð 260

¦ºýÚ þÄÌ ¿¡¨Ã «ýÚ ¦ºýÈ º¢Å§Ä¡¸ò§¾


þýÚ ±¨É «íÌ ±ö¾Å¢¼ø ¬¸¡§¾¡ - «ýÈ¢ «Æø 261

Ìý§È Å¢Õò¾ ÌÁ¡Ã÷ þÇõÀ¡Ä÷


±ý§È µ÷ ¦Àñ Å£ðÎ þÕì¸Ä¡õ - ¦ºýÚ ´Õ¿¡û 262

¦À¡ýɨÉ¡û Å£Îõ ÒÌó¾¢Õì¸Ä¡õ ±É¢ý±ý


¦À¡ý «¨É¡û Å£Îõ ¦À¡Õ󾡧¾¡ - ±ýÛõ ¦Á¡Æ¢ 263

±øÄ¡õ ¾¢ÕŢ¢ø ²ÚõÀÊ ¯¨Ãì¸


ÅøÄ¡ö ¯ý§À¡ø ±Å÷ìÌ Å¡öì̧Á - ¿øÄ¡û 264

¸Õ¨½ ŢƢ¡û «í¸Âü¸ñ½¢ ¾ý§É¡Î


«Õû Òâ šúó¾¢ÕìÌõ ³Â÷ - ¾¢ÕÁШà 265

¾¡§É º¢Å Ế¡É¢ ±ýÚ Å£üÈ¢Õó¾¡ø


§¾§É ¿õ À¡ì¸¢Âò¾¢ý ¦ºö¾¢§Â - ¬É¨Á¡ø 266

«ó¾Ã§Ä¡¸ò¾¢ý §ÁÄ¡É ¾¢Õ¬ÄÅ¡öî


Íó¾Ã Á£ÉÅý ¿¢ý ¦º¡üÀʧ - ÅóÐ 267

ÐÈÅ¡§¾ §º÷óР͸¡¿ó¾õ ¿ø¸


ÁÈÅ¡§¾ àЦº¡øÄ¢ Å¡. 268

*
Goto the top of this file