ANALISIS LITERARIO PAULA

LEIDY NATHALY ALARCON PLAZAS

FUNDACION UNIVERSITARIA DE SANGIL-UNISANGIL FACULTAD DE LA SALUD DE EDUCACION PROGRAMA DE ENFERMERIA YOPAL 2011

ANALISIS LITERARIO PAULA

LEIDY NATHALY ALARCON PLAZAS

ESP: ngela Patricia Garzn Torres EXPRESION LECTOESCRITORA

FUNDACION UNIVERSITARIA DE SANGIL-UNISANGIL FACULTAD DE LA SALUD DE EDUCACION PROGRAMA DE ENFERMERIA YOPAL 2011

INTRODUCCION

En este trabajo se encontrara una breve recopilacion de la novela donde se referiran los personajes, el contexo en el que se desarrolla la historia que a traviesa isabel viendo a su hija, condenada en una cama a tan corta edad. La historia la relata isabel buscando recrear a paula en su estado un poco acerca de lo que fue su familia, desde la union de sus abuelos; esta historia se desarrolla en el hospital y en la habitacion de un hotel de madrid.

CONTENIDO

Pag INTRODUCCION
1. DATOS GENERALES 1.1.1 TITULO 1.2 AUTOR

3 6 6 6 6 7 8 8 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12

1.2.1biografia 1.2.2 produccin literaria 1.3 CONTEXTO HISTORICO SOCIAL 2. ANALISIS DE CONTENIDO 2.1 ESTRUCTURA 2.2 FORMA DE EXPRECION 2.3 TIPO DE LENGUAJE 2.4 VOCABULARIO 3. ANALISIS DE CONTENIDO 3.1 GENERO LITERARIO 3.2 ESPECIE LITERARIA 3.3 TEMA 3.4 PERSONAJES 3.4.1 Principales 3.4.2 Segundarios 3.5 TIEMPO 3.6 ESPACIO 3.7 FIGURAS LITERARIAS 3.7.1 Figuras lgicas 3.7.2 Figuras literarias 3.8 ARGUMENTO

3.9 VALORES 3.9.1 Valores 3.9.2 Anti valores 4. APORTESEN INGLES 5. CONCLUCIONES BIBLIOGRAFIA

13 13 13 14 15 16

DATOS GENERALES

1.1 PAULA 1.2 Isabel Allende

1.2.1 Biografa

ISABEL

ALLENDE

Es

una escritora chilena Premio

Nacional

de

Literatura 2010 Hija del diplomtico chileno Toms Allende Pesce y de Francisca Llona Barros, naci en Lima mientras su padre se desempeaba como embajador de Chile en el Per. En 1958 retorn a Chile y se reencontr con Miguel Fras, con quien contrajo matrimonio en 1962. En Santiago de Chile en 1963 naci su hija Paula. De retorno a Chile en 1966, naci su hijo Nicols. Vivi en Venezuela desde 1974 hasta 1988. Los viajes constantes que emprendi promocionando sus libros hicieron que su matrimonio con Fras llegara a trmino. Divorciada de su marido, se cas con Willie Gordon el 7 de julio de 1988 en San Francisco. Ha vivido en Estados Unidos desde 1988 y en 2003 obtuvo la ciudadana estadounidense.

1.2.2 produccin literaria La casa de los espritus -1982 De amor y de sombra -1984 El plan infinito -1991 Hija de la fortuna -1999 Retrato en sepia -2000 La ciudad de las bestias -2002 El reino del dragn de oro -2003 El bosque de los pigmeos -2004 Ins del alma ma -2006 La isla bajo el mar -2009 El cuaderno de maya -2011

1.3 CONTEXTO HISTORICO SOCIAL

Esta novela esta escrita en un contexto contemporneo entre los aos de 1991 y 1992

2. ANALISIS DE FORMA

2.1 Esta novela est escrita en por dos captulos y 366 pginas 2.2 Esta escrita en prosa y dialgica Ejemplo dialgica: - que larga y confusa es la vida mama! Al menos tu puedes escrivirla para tratar de entenderla -replico Pgina: 96 -Quien es ell dueo aqu? Le pregunte a quema ropa. -no s creo que esto no tiene dueo- murmuro algo perturbado -Quin es ell manda mas? -quiero hablar con el -anda en europa. Pagina: 111 Ejemplo prosa:

A menudo me he preguntado, como miles de otros chilenos, si hice bien en escapar de mi pais durante la dictadura, si tenia derecho a desarraigar a mis hijos y arrastrar a mi marido a un futuro incierto en un pais extranjero, o si hubiera sido preferible quedarnos tratando de pasar desapercibidos pero esas preguntas no tienen respuesta. Pgina: 235

2.3 TIPO DE LENGUAJE Escrita en un lenguaje informal Ejemplo: Aunque por las tardes el hospital se llena de gente, los sabados y domingos por la maana parece vacio. 2.4 VOCABULARIO Abrupta: Que es spero y brusco Inanicin: consecuencia de la prolongada insuficiencia de alimentacin. Gelida: que esta muy frio. Hosco: Ceudo, spero e intratable. Mazmorra: Prisin subterrnea Pamplinas: Cumplido o mimo excesivo que se le hace a una persona, generalmente para conseguir que est contenta. Persia: Antiguo nombre del reino de Irn. Polinesica: Habitantes de los archipilagos polinsicos. Inexorable: no se puede dejar pasar por alto

3. ANALISIS DE CONTENIDO

3.1Es escrita en un gnero narrativo latinoamericano 3.2 es de tipo dramtico 3.3 Historia familiar en donde Isabel quiere relatar a paula durante su enfermedad algunas situaciones que han sucedido en su familia desde el comienzo de la relacin de sus abuelos tata y meme donde pasan una serie de situaciones que marcan la vida de Isabel; quien pretende obsequiarselo cuando se recupere de su enfermedad pero al morir este se convierte en un autorretrato de su sufrimiento mientras ella estaba en el hospital. 3.4 PERSONAJES 3.4.1 Principales Paula: personaje principal de 28 aos de edad de piel blanca de cabello Castao oscuro de nariz y rostro delgado de cejas pobladas y delgada muy inteligente que estaba de voluntaria en un colegio como psicloga Isabel Allende: madre de paula mujer de rostro delgado y cuerpo robusto de cabello castao y corto ojos cafs y muy recatada afligida por la enfermedad de su hija. Mujer excntrica luchadora y fuerte

10

3.4.2 Segundarios Willie: marido y pareja actual de Isabel abogado robusto de piel ruborizada noble gentil. Ernesto: esposo de paula era un ingeniero un hombre muy delgado alto inteligente Nicols: hermano de paula ella era su hermana de barda.

Michael: padre de paula serio de contextura delgada cabello negro alto. Madre de Isabel: fiscalmente delicada bonita con muchos valores fue una gran amiga aparte de ser su madre. El tata: abuelo de Isabel alto fuerte que no quera estar en una silla de ruedas odiaba los mdicos, el se automedicaba utilizaba remedios caseros. La meme: abuela de Isabel una mujer muy divertida que era clarividente era muy hermosa de manos bonitas. El tio ramon: padrasto de isabel era un hombre optimista. 3.5 TIEMPO Esta novela tiene tres partes la primera, escrita entre diciembre de1991- mayo 1992 la segunda mayo diciembre 1992 y el ultimo en navidad de1992 3.6 ESPACIO Escrita en el momento en el que paula cae en un estado de coma, horas indefinidas en los pasillos de un hospital de Madrid y un cuarto de hotel. 3.7 FIGURAS LITERARIAS 3.7.1 Figuras lgicas Metafora: La puesta de sol pintaba de naranja el horizonte inmenso y por la noche las estrellas escandlosas invitaban al amor

11

Comparacion: muchacho alto y flaco como una escoba.

3.7.2 Figuras literarias Simil o comparacion: Tengo el alma sofocada de arena la tristeza es unn decierto esteril. Metafora: Lo que pongo en palabras sobre papel, lo borra el tiempo Hiperbole: el recien nacido respiraba a bocanadas como un pez en tierra seca Conmiracion: hagame una seal y yo me encargo de deshacer esta pelotera de gente y mandar el banquete al hospicio Personificacion:palidos reflejos de luna en la ventana. 3.8 argumento Isabel allende es una escritora chilena, que se encuentra de gira de su nuevo libro, cuando se entera de la enfermedad de su hija paula, quien padece una rara enfermedad llamada porfiria. Isabel llega a espaa, para estar con ella. Al poco tiempo llega su abuela para acompaarla. Isabel no sabe que hacer se siente impotente ante el dolor de paula. Empieza a escribir una carta para que paula no quede tan perdida cuando ella despierte. Comienza contandole la historia de un hombre vasco que llego a principios del siglo pasado a chile.De la hermosa paraja que formaban el tata y la meme (sus abuelos), de esta union nacio la mama de isabel, una mujer muy bonita, bondadosa y amorosa. De cmo se enamoro de su papa, aunque el tata nunca estubo deacuerdo. Isabel nacio en lima peru, donde su papa era embajador y se dedico a tomar trago y dejar a su mujer sola todo el tiempo. Despues de varios meses, los abandono. La mama de isabel volvio a chile, a vivir en la casa de los abuelos. Pero de esta aventura conocieron al tio

12

ramon (padrastro de isabel) un hombre valiente, que nunca los dejo desprotegidos.vivio su niez en guatemala. Despues de varios aos se fueron a vivir a el libano, donde estudio en un colegio britanico. Fue un pais lleno culturas. Al cabo de los aos estallo una guerra y llegaron los soldados americanos. Por esta causa a isabel le toco volver a chile, donde vivio en la casa del tata. En estos aos conocio a michael (el papa de paula) se enamoraron muy jovenes y felices. De esta union nacieron paula y nicolas. Vivian en una casa muy pequea y cerca a la casa de los papas de michael. Donde la granny (abuela de paula) fue una complice de sueos y aventuras. Isabel empezo a hacer sus pinitos en la television, la gente la saludaba en la calle. En esta epoca salvador allende era el presidente de chile, pero la gente conservadora nos estaban felices con su mandato. Asi se dio un golpe de estado, donde murio salvador. El que tomo el mando fue un militar poco conocido llamado augusto pinochett, que mas tarde se convertiria en el hombre mas temido de america latina. Isabel comienza a ayudar a muchos amigos a salir del pais hacia el exilio. A los pocos meses le toco a los padres de isabel salir hacia europa y isabel y su familia a venezuela. Isabel le cuenta a paula, de la manera como conocio a ernesto (su esposo) que fue amor a primera vista. Se casaron por la iglesia al poco tiempo. De lo mucho que lo ve sufrir por ti. De tanto ver a paula ser examinada, inyectada y poner a prueba. Isabel decide llevar a paula a california, a un hospicio que willie (su padrastro) encontro. Paula, despues de tanto sufrir murio el 6 de diciembre de 1992. Sus cenizas las llevaron al bosque. 3.9 VALORES 3.9.1 Valores

13

Fidelidad, cario, entrega, y esperanza 3.9.2 Anti valores Deslealtad, egoismo, y engao 4. Aportes en ingles I love all things, not only the supreme ones, but all the small ones.

14

5. CONCLUCIONES Al leer esta obra pude percibir que ten grande es el amor de uan madre por sus hijos y que tan importante es la union familiar para frontar los problemas. Tambien se nota que ningun ser humano tiene la vida comprada, y que en el momento menos esperado podemos llegar a perder a las personas que amamos por esta razon es necesario hacerles saber cuan importantes son para nosotros.

15

BIBLIOGRAFIA
http://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_Allende ALLENDE.isabel.Editorial.Planeta.Colombiana.Santa fe de bogota.colombia.366 paginas. Citado: 10 de septiembre 2011

16