Max Weber
LA ETICA PROTESTANTE
Y EL ESPIRITU DEL CAPITALISMO
ediciones peninsula**1a edicién orginal alemana (ue pybticada por
Mohr, de Tubingen, con el tule Prowctentecke Ge
D.C. 8, Mom
Sobrecubierta de Jordi Fornas
limpresa en Aria s.., av. Lopez. Varela 205, Barcelona
Primera edieon: julio de 1969
Propiedad de esta ecin Unclidoy tg tradsiiny ol
discto, dea sobrecabiorta) Ue Edieng toh cet
nova 71, Barcelona eee
Impreso en Flanma, Pallars 164, Barcelona
Dep. legal B. 31.692:1969
Introduccién
Cuando un hijo de la moderna civiizacién europea se
dispone a investigar un problema cualquiera de la his
toria universal, es inevitable y logico que se lo plantee
desde el siguiente punto de vista: qué serie de cireuns-
tanclas han determinado que precisamente sélo en Oc-
cidente hayan nacido ciertos fenémenos culturales, que
(al menos, tal como solemos representérnoslos) parecen
marcar una direccién evolutiva de universal alcance y
‘Sdlo en Occidente hay «ciencia» en aquella fase de
sw eichicién que reconocemas cow eniliden sctaline
te. Ano dudarlo, también en otras partes (India, China,
Babilonia, Egipto) ha habido conocimientos empfricos,
‘meditacidn sobre los problemas del mundo y de la vida,
filosofia de matices ractonalistas y aun teoldgicos (aunt
‘cuando la. claboracién de una teologia sistematica haya
sido més bien la obra del cristianismo, influenciado por
el espititu helénico; en el Islam y en algunas sectas
Indias s6lo se encuentran atisbos), conocimientos y ob-
servaciones tan profundas como agudas. Pero a la as.
tronomia de los babilonios, come a cualquier otra, le
falto la fundamentacién matemstica, que los helenos
fueron los primeros en darle (aun cuando eso mismo hace
tanto mis asombroso el desenvolvimiento alcanzado por
Is astrologia, sobre todo entre los babilonios). A la. geo:
rmetria le falto Ja edemostracion» racional, que también
fue producto del espiritu helénteo, ef primero igualmen-
te-en crear la mecinica y a fisica, Las ciencias naturales
Indias carecieron de Ia. experimentacién racional (pro-
ddacto del Renacimiento, salvando algunos fugaces atis
bos de la Antigiiedad) y del moderno laboratorio; por
seso, la medina (tan
ceo, la a desarollads en Is India
plricotsnico) eared de tod en el or
eid. de todo fund
Hoos oan ‘Ninguns sn
if-Occtental ht conocito laf guinicn Teil [A le he
terlografia china, que aleanz6 amplios desenvol
hice
rig an pester sun ae
(enor [utdies racTonall a pesar de todos|
lion er ra ctr eae cl
tie es fr 9 Sst
ey Mba nd
a ee oe
~ To nisiio ocui¥ eon el arte. Pa re
sical estuvo mucho mas finat edn
‘no era menos fino que el nuestro, dos tos eee
Snipes temas
eames
Salt eee eee
cz es spec om
Feeney er
izacién), nuestra o1 witty de oust
sre en i
Sew eee
rare po rte mee
ein face Sy i
STG AS eee
es sn
6
les. Fuera de Occiden-
+, como medios de ejecucién, nues
fone etrumentos bésicos: Srgano, Piano ¥ Violngs
Seareey oliva se conocié en la Antigiedad ¥ ¢%
Asin como motivo decorativa; al parecer, tambich £
asl come oc La boveds iva esquifada. Pero fers
Oriente eno se conoce la utilizacion racional de le
Fe occstiea como medio de distribuir y aboweday cs
eves remente conserids y, sabre todo, come, Pe
pac ngtructivo de grandes edificaciones ones
ciple conctrySdamento de un estilo aplicale por 8h
sa rary Ta pinta, come supe crarlo Ia Peed
a eae mbién falta (a pesar de ave el orlente habe
Mee os fundamentos,‘éenicos), aque 21
suministadt ema de las cupolas y aquella especie, 4e
cio at Pretjomaizacion de todo el arte (debida en fe
SOHNE an unlizaion de Ta. perspetiva yee)
pinfurs je nosotros el Renacimiento. Em China hue Pi
Fe cra rane tpogtifica, pero sélo en Oceidents Pe
dace gna literatura impresa, destinada @ la pres
mate able por ella. ln