Gráfica

M de un
e COFRADE
m de Sevilla

o
r
i
a
16 LAS PENAS Noviembre 2006
Noviembre de 1973. Imposición medalla al Merito en
Abril de 1994. Recibe el premio Demófilo. En la foto
el Trabajo a Dª Esperanza Elena Caro. Junto a Juan su D. Luis Aguado, Hermano Mayor, D. Rafael Narváez,
hermano D. Francisco Carrero, D. José Luis Caballe- D. Francisco Carrero, y D. Francisco Carmona.
ro, D. Rafael Narváez y D. Miguel Gómez Fraguas.

Marzo de 1976.
Durante el Vía
Crucis de las
Hermandades de
Sevilla, tercera
estación, Juan porta
la Cruz de Guía de
la Hermandad en
las naves de la
Catedral de Sevilla.
Lo acompañan
D. Ramón Moreno
Sánchez, D. Rafael
NarváezGarcía y D.
Francisco Carmona
Pardo.

Enero de 1998. Durante la Función Principal de Instituto,
Juan hace entrega del Diccionario Cofradiero a S.E.R. D.
Carlos Amigo, Cardenal Arzobispo de Sevilla, en presencia
de D. José Carlos Orta, Hermano Mayor, en la Sacristía de
la Parroquia de San Isidoro.
Diciembre de 2003. Recibe el homenaje de la
Hermandad. En la foto D. Santiago Herrero,
Hermano Mayor y D. Manuel Hernández
Medina.

Noviembre 2006 LAS PENAS 17

 Octubre de 1955. Preciosa fotografía con el grupo de fundadores de la
Hermandad de la Redención. Junto a Juan entre otros su hermano
Francisco y en el centro de la fotografía D. Antonio Castillo Lastrucci.

Diciembre de 1958.

Prueba del paso del

Señor y maqueta de
los faroles en los
talleres de Carlos
Alba, en la avenida
de la Cruz Roja.
Junto a Juan un
grupo de cofrades Abril de 1981. S.E.R. Cardenal Bueno M
de la Hermandad: impone la medalla de oro de la Herman
D. Domingo Hernández Medina, Hermano Mayor.
Bellido Vázquez,
D. José Martínez
Octubre de 1955. Preciosa fotografía con el grupo de fundadores de la
Luna,
Hermandad de la Redención. Junto a Juan entre otros su hermano D. José
Yáñez,
Francisco y en el centro de la fotografía D. Antonio Castillo D. Carlos
Lastruci.
Alba, D. Agustín
Díaz Cascajares, D.
Francisco Reina y
su hermano D.
Francisco Carrero.

Diciembre de 1989. Un grupo de cofra

de Elena Caro, las bordadoras trabajan e
asisten D. José Luis Caballero, D. Felipe

18 LAS PENAS Noviembre 2006

 Enero de 1966. Comida de Hermandad tras la Función Principal de
Instituto. Junto a Juan D. José Luis Caballero, D. José Martínez Luna y D.
Manuel Perez-Cerezal Clavijo.

Julio de 1992.

Juan con S.A.R.

Dña. Maria de
Mercedes,
Condesa de
Barcelona,
durante la visita a
la Exposición
“Los esplendores
Monreal, Arzobispo de Sevilla, le de Sevilla” en la
ndad, en presencia de D. Manuel Expo del 92. En
esta fotografía
Octubre de 1955. Preciosa fotografía con el grupo de fundadores de la se
puede
Hermandad de la Redención. Junto a Juan entre otros su hermano observar a
D. Ramón Pineda
Francisco y en el centro de la fotografía D. Antonio Castillo Lastruci.
Carmona y al
fondo a D. Rafael
Molina Cano,
ambos miembros
del Consejo
General de
Hermandades y
Cofradías de la
ciudad de Sevilla.

ades de la Hermandad visitan los talleres

en el bordado de una saya. Junto a Juan
e Rivera, D. Emilio Samaniego y otros.

Noviembre 2006 LAS PENAS 19

 BODAS DE ORO EN LA CORPORACIÓN
Pedro Luis Serrera Contreras Ignacio Asencio Casanova
Oscar Garrido Sama José María Mellado-Damas Díaz
Antonio Garrido Sama Francisco Sampedro Bueno
Fernando Sampedro Abascal
La Medallas conmemorativas serán entregadas
el domingo 14 de enero en la Función Principal de Instituto

XXV AÑOS EN LA CORPORACIÓN

Gerardo Martínez Ortiz de la Tabla Adoración Lorite Baeza
José Carlos Orta Cuevas Amalia Lorite Baeza
David García Ardana Santiago Benítez Arthous
José Miguel Rodríguez Ayala Josefa Pérez Centeno
Luis Miguel García González Rosario Pérez Centeno
David Deffense Narváez Francisco Javier García Muñoz
José María Fernández Galnares Juan Manuel Ruiz Bodineau
Antonio Miguel Castillo Moreno María Aguado García
Manuel Leal Bernal Miguel García Muñoz
José Andrés Moreno Nogueira José Luis Nieto Molina
María Dolores Lanzas González Matías Jesús Herrero Villegas
Sara Álvarez-Ossorio Santizo Álvaro Ruiz Bodineau
Adoración Baeza Villaverde Antonio Martín Guerrero Cañizares
Los Diplomas se entregarán el sábado 13 de enero
a la finalización del Culto.

El Hermano Mayor y la Junta de Gobierno, en nombre de todos los miembros de la

Hermandad, les felicitamos por su ejemplar perseverancia, todo un ejemplo de vida en
oración y gratitud a nuestros Amantísimos Titulares, a la vez que cotidiana convivencia
al lado de todos los hermanos.

Como cada año y tras la Función Principal de Instituto se celebrará la tradicional

COMIDA DE HERMANDAD que homenajeará a los hermanos que cumplen
sus Bodas de Oro. Es un momento excelente para compartir con ellos tal efemérides.

20 LAS PENAS Noviembre 2006

 La Hermandad y Cofradía de Nazarenos de
NUESTRO PADRE JESÚS DE LAS PENAS
y MARIA SANTÍSIMA DE LOS DOLORES
por concesión de la Hermandad de la Luz y Vela tendrá
asignado, durante los días 14, 15 y 16 de Diciembre

JUBILEO CIRCULAR DE LAS XL HORAS

empezando con la Exposición de S.D.M. desde las nueve hasta las
catorce horas y desde las diecisiete horas hasta las veinte y treinta.

Coincidiendo con el mismo se celebrará

SOLEMNE TRIDUO DE
EXALTACIÓN A LA EUCARISTÍA
dando comienzo a las veinte y treinta horas con Estación
a Jesús Sacramentado, Meditación, Preces, Oración
de la Hermandad, Tántum Ergo, Bendición y Reserva.

Pronunciará la plática el
Rvdo. Sr. D. Antonio Mauri López, Pbro.
Párroco de San Vicente Mártir
El último día terminarán los cultos con
SALVE SOLEMNE A LA
SANTÍSIMA VIRGEN
 La Hermandad y Cofradía de Nazarenos de
NUESTRO PADRE JESÚS DE LAS PENAS
y MARÍA SANTÍSIMA DE LOS DOLORES
establecida canónicamente en la Parroquia de
San Vicente Mártir
consagra a su Amantísimo Titular
NUESTRO PADRE

JESÚS DE LAS PENAS

SOLEMNE QUINARIO
Dará comienzo el martes día 9 de enero de 2007, a las 20,30
horas, con las oraciones del Quinario y celebración de la Eucaristía
que será presidida y oficiada por el
N.H.D. Juan Luis García García, Pbro.
El sábado día 13 y a continuación del ejercicio del Quinario tendrá
lugar la SOLEMNE PROCESIÓN CLAUSTRAL con el Santísimo
Sacramento, terminando el culto con la Salve Solemne a la
Santísima Virgen.

El domingo día 14 a las 11 horas y en cumplimiento de nuestras

Reglas se celebrará

FUNCIÓN PRINCIPAL DE INSTITUTO

que será presidida y oficiada por
Rvdo. Sr. Don Antonio Mauri López
Párroco de San Vicente Mártir
Al ofertorio esta Hermandad hará Solemne Protestación de Fe
Asistiendo a estos cultos y en debida gracia, se gozará de las indulgencias concedidas a esta
Corporación por los SS Pontífices y Prelados de esta Sede Arzobispal y las correspondientes por
la adhesión de esta Hermandad a la Basílica de San Juan de Letrán en Roma.
 José Luis Nieto

San Pedro Mártir, 3 - Oficinas Telefono y Fax: 954 21 22 51

41001 SEVILLA Móviles: 655 47 70 30 - 626 20 10 10
 Traslado
JESÚS de las
PENAS
El jueves 4 de enero de 2007
a las 21 horas se celebrará
SOLEMNE TRASLADO
DE LA IMAGEN DE
NUESTRO PADRE
JESÚS DE LAS PENAS
al altar de cultos del Quinario.
Los hermanos acompañarán portando un
cirio o las andas de nuestro
Amantísimo Titular.

El Miércoles 27 de diciembre, a las 20,30 horas se celebrará (D.m.)

SOLEMNE FUNCIÓN
A
SAN JUAN EVANGELISTA

Presidida y oficiada por

Ilmo. Sr. D. Francisco Ortiz

Gómez, Pbro.
Vicario General
de la Diócesis de Sevilla

Noviembre 2006
LAS PENAS 25
 Marzo de 1974. Actos del Cincuentena
Hermandad. Junto a Juan, D. Julio Agu

Abril de 1966. Juan porta la Cruz de Guía actual en la primera

salida de la misma. Como curiosidad vemos a D. Antonio Pan-
tión de espaldas, y que tenía por costumbre ver desde el umbral
del templo de San Vicente la salida del paso de Ntro. Padre Jesús
de las Penas a los sones de la magnífica marcha que le dedicó.

Año 1983. S.E.R. Cardenal Amigo Vallejo, Arzobisp

concedido por el Consejo General de Hermandades

Febrero de 1993. Canal Sur Radio le entrega el Llamador de plata.

26 LAS PENAS Noviembre 2006

ario de la reorganización de la
uado Yañez y D. Antonio Pantión.

Marzo de 1980. Juan con Rafael Barbero Medina durante el

proceso de restauración del Señor de las Penas.

Jueves Santo de 1973. Magnífica fotografía de la época, donde

vemos a Juan junto a D. Salvador Dorado (el Penitente), en la
po de Sevilla, le entrega el nazareno de plata Campana y junto al famoso Bar Pinto, templo del cante y de
s y Cofradías, en la sede del mismo. famosas saetas desde su balcón.

Noviembre 2006 LAS PENAS 27

 Abril de 1993. Lunes de Pascua de
Resurrección.
Marzo de 1984. El día antes de la presentación del l
Juan, hace entrega de un ejemplar a S.E.R. Carde

Febrero de 1992. Con D. Manuel Carmona en la Año 1989. Cena por el 30 aniversario del Boletín de la Cofra
ermita de la Virgen del Rocío, en la colocación de como D. Antonio Hermosilla, D. Luis Rodriguez Caso, D. An
los evangelistas en la cúpula. Marín Vizcaino, D. José Maria Lobo, D. Jesús Martin Cartaya

28 LAS PENAS Noviembre 2006

 Taller Bordados de Mendoza y Aguilar
Malaga Año 2001

Comida Hermandad Año 2006

libro los “Anales de las Cofradías” de

enal D. José María Bueno Monreal.

Comida Hermandad
Comida Año
Hermandad 1955
Año 1955

adías. Junto a Juan insignes cofrades de Sevilla

ntonio Soto, D. Ramón Pineda, D. Juan josé Junta de Gobierno Año 2005
a, D. Eduardo del Rey, entre otros.

Noviembre 2006 LAS PENAS 29

 Prólogo a la IV edición del Gran Diccionario
de la Semana Santa
Jesús Miguel Palomero Páramo
Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Sevilla

M
e invita Juan Carrero a formar parte de les enhebra en el manto de lo políticamente
la galería de prologuistas que han puesto correcto y les denomina cofrades. Por sus páginas
pórtico a su Diccionario y lo hago recor- desfilan eclesiásticos y laicos, pregoneros y
predicadores, músicos y saeteros, capataces y
dando la más sevillana de las Novelas costaleros, fotógrafos y cartelistas, floristas y
ejemplares, de Cervantes: la protagonizada por vestidores, orfebres y bordadores, tallistas y
Rinconete y Cortadillo. Preguntado Rinconete qué le escultores. También tienen entrada los proce-
había sorprendido más de la sociedad hispalense, dimientos y técnicas artísticas, el ajuar y los enseres
contestó sin titubeos: “la seguridad que tenían sus litúrgicos, el cortejo procesional y las insignias de
habitantes y la confianza de irse al cielo con no faltar a sus tramos, el articulado del derecho canónico, el
sus devociones”. ceremonial, el protocolo, la etiqueta, los apodos
populares, el argot, todo un léxico rico y singular
que provocará la curiosidad de
Ignoramos quiénes, en el filólogos interesados en el patrimonio
otoño de la edad media, Juan será un inmaterial del habla andaluza.
p ren d iero n esta ca n d el a
espiritual en el alma colectiva del autor de Juan Carrero goza de una densa
trayectoria como historiador
pueblo sevillano; en cambio,
gracias a Juan Carrero tenemos referencia comprometido con la defensa y el
la oportunidad de conocer a los fomento de las cofradías. Pocos
que no han dejado apagarla en el obligada para conocen como él la vida interior y el
siglo XX. A mi juicio, este es el culto público que ejercen, su intra-
principal mérito del diccionario: aquellos que historia, su labor asistencial y reco-
poner rostro y perfilar la silueta nocimiento de los valores humanos,
humana y moral de los en el porvenir pero también los talleres de artesanía,
numerosos hermanos mayores, los mentideros, las tertulias, los
mayordomos, secretarios y quieran órganos de difusión, la densa
priostes que, robando horas al atmósfera a incienso y cera. En el ya
ocio y al sueño, consiguen conocer la lejano año de 1984, con ocasión de la
anualmente que el sevillano
anónimo esté en la gloria del explosión de reseña bibliográfica que hice en la
revista “Archivo Hispalense” de sus
mundo mientras cumple su
estación de penitencia los días las Cofradías Anales, ese libro que todos copian y
casi nadie cita, señalaba que se había
de la Semana Santa y crea
firmemente, además, que con
en la sociedad convertido en insobornable notario
de las corporaciones religiosas
este ejercicio piadoso ha
conseguido la gloria eterna,
actual ... hispalenses en el siglo XX. Hoy, veinte
años después, debo agregar a la vista
cuando su cuerpo vaya a la tierra de este renovado Diccionario que
y el alma se presente ante Dios. completa los Anales, su consagración como autor
Naturalmente, el arco cronológico de este de referencia obligada para todos aquellos que en
compendio onomástico no se limita a la el porvenir quieran conocer la explosión que han
contemporaneidad; bucea en el pasado y tienen tenido las cofradías en la sociedad presente y el
cabida todos los personajes que, en opinión de su nombre de los mantenedores de la observación
autor, han forjado la historia de las cofradías cervantina: que los sevillanos, con no faltar a sus
sevillanas. Muñoz y Pabón les dividió, de un devociones, creen tener asegurado el pasaporte
plumazo, en capillitas y capiroteros. Juan Carrero del cielo.

30 LAS PENAS Noviembre 2006