31 12 Bras de suspension et bielles/barres

Type Filetage Prescriptions de serrage Mesure

1AZ Barre de traction sur le berceau E12, E24 / serrage en "position 80 Nm

avant jusqu'à 5.82 normale"

E23 serrage en "position 135 Nm

normale"

E39, E52 serrage en "position 110 Nm

normale"

E53 Remplacer les vis 165 Nm

serrage en "position
normale"

E60, E61, E63, M12 10.9 Remplacer la vis & l'écrou

E64, E65, E66, serrage en "position
E67 normale"

Couple d'insertion 100 Nm

Angle de rotation 90 °

E83 Remplacer les vis

serrage en "position
normale"

Couple d'insertion 165 Nm

Angle de rotation 90 °

2AZ Bras transversal sur berceau avant E24 / à partir serrage en "position 77,5 Nm
de 5.82, E28, normale"
E31, E32, E34,
E38, E39 / 8
cyl.

E39 / 6 cyl., serrage en "position 110 Nm

E52 normale"

E12, E21, E23, serrage en "position 85 Nm

E24 / jusqu'à normale"
5.82

E53, E60, E61, M12 10.9 Remplacer la vis & l'écrou

E63, E64, E65, serrage en "position
E66, E67, E83 normale"

AZD Bras de suspension et bielles/barres BMW AG - TIS 12.08.2008 22:37

Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 1 -
 Couple d'insertion 100 Nm

Angle de rotation 90±15 °

3AZ Bras transversal (rotule) sur berceau E30 Remplacer l'écrou 85 Nm

avant

E36, E46 Remplacer l'écrou 90 Nm

E30 / Remplacer l'écrou 100 Nm

Transmission
intégrale

E85, E86 M14x1,5 Remplacer l'écrou 80 Nm

4AZ Bras transversal sur jambe de E21, E30 65 Nm

suspension

5AZ Bras transversal sur pivot de E30 / 85 Nm

fusée/jambe de suspension Transmission
intégrale

E30 / Ecrou 93 Nm
Transmission Polystop
intégrale

E34 / 80 Nm
Transmission
intégrale

6AZ Bras transversal sur porte- E36, E46, E85, Il est interdit d'utiliser une 65 Nm
moyeu/pivot de fusée E86 clé à chocs !
Remplacer l'écrou

E38 Remplacer l'écrou 93 Nm

E39, E53, E52, Remplacer l'écrou 80 Nm

E83, E60 /
Transmission
intégrale, E61 /
Transmission
intégrale, E67

E60 / Arrière, Remplacer l'écrou 165 Nm

E61 / Arrière,
E63, E64, E65,
E66

7AZ Support de bras transversal sur E30 42 Nm

longeron moteur

E36 47 Nm

E46 Remplacer les vis 59 Nm

AZD Bras de suspension et bielles/barres BMW AG - TIS 12.08.2008 22:37

Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 2 -
 E85, E86 M10 10.9 Remplacer les vis 56 Nm

8AZ Rotule de bras transversal sur E34 / 77 Nm

berceau avant Transmission
intégrale, E46 /
Transmission
intégrale

9AZ Bras transversal sur rotule E34 / 80 Nm

Transmission
intégrale, E46 /
Transmission
intégrale

10AZ Support du bras transversal sur E34 / 47 Nm

berceau avant Transmission
intégrale

E46 / Remplacer les vis 59 Nm

Transmission
intégrale

11AZ Barre de poussée sur carrosserie E24 / à partir serrage en "position 130 Nm
de 5.82, E28 normale"

12AZ Barre de poussée sur levier de E24, E28 / à 93 Nm

commande de roue/porte- partir de 5.82,
moyeu/pivot de fusée E31, E32, E34,
E38

E39 80 Nm

13AZ Barre de poussée sur tube de E31, E32, E34, serrage en "position 127 Nm
liaison/berceau avant E38, E39 normale"

14AZ Barre de poussée sur croix de E31 serrage en "position 127 Nm

rigidification normale"

15AZ Tube de liaison sur carrosserie E31, E32, E34 127 Nm

16AZ Patte d'appui pour tube de liaison E31, E32, E34 59 Nm

sur carrosserie

17AZ Tube de liaison sur silentbloc de E24 / à partir 60 Nm

barre de poussée de 5.82, E28

18AZ Barre de traction sur levier de E23 85 Nm

commande de roue

19AZ Barre de traction sur porte- E39, E52, E67 80 Nm

moyeu/pivot de fusée

AZD Bras de suspension et bielles/barres BMW AG - TIS 12.08.2008 22:37

Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 3 -
 E60 / Arrière, 165 Nm
E61 / Arrière,
E63, E64, E65,
E66

20AZ Barre de traction sur rotule de E53, E83 Remplacer l'écrou 80 Nm

guidage

E60 / Remplacer l'écrou 165 Nm

Transmission
intégrale, E61 /
Transmission
intégrale

21AZ Rotule de guidage sur pivot de E53, E60 / Remplacer les vis 60 Nm
fusée Transmission
intégrale, E61 /
Transmission
intégrale, E83

AZD Bras de suspension et bielles/barres BMW AG - TIS 12.08.2008 22:37

Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 4 -