Вы находитесь на странице: 1из 12

-

, ,


950


-
.

..


2009

617
54.5
92

..., ..

92

- ,
, / .
.. , .. , . ; . . .:
; . , 2009. 980 .: .
ISBN 978-5-9963-0233-8 (.)
ISBN 978-3-540-20004-8 (.)
, ,

- , , .
950 .
-,
.
617
54.5

:
Atlas of Upper Gastrointestinal and Hepato-Pancreato-Biliary Surgery
edited by Pierre-Alain Clavien, Michael G. Sarr, Yuman Fong
Copyright Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2007
Springer is a part of Springer Science+Business Media
All Rights Reserve
.
,
, ,
, .

. ,
,
.

30.07.09. 6090/8.
. . .
. . . 63. 2000.

:
.
(495) 171-19-54, (499) 157-19-02
http://www.lbz.ru
ISBN 978-5-9963-0233-8 (.)
ISBN 978-3-540-20004-8 (.)

Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2007


, 2009


, , , , ,
,
. , ,
.
,

. , ,
, , ,
, , .
.
,
.
, ,
, .
, ,
, LE-TeX,

.
-
.



. ,
,
, .

. ,
, ,

. ,
90- , ,
,
,
. , ,
.
,
,

,
. ,
, ,
, ,
. .
,
, ,
, , .
,
, ,
, .

.
50
, ,
.
,
, .
- , ,
, ,
,
, -.
, , ,
,
, ,

.
- , ,
,
.
.
,
.

VIII

,
.
- , ,
,
.
,
.
,
-. , ,
,
.
.
- , ,
, , .
, , ,
,
.
, , , , , ,
,
. ,
, ,
.
- ,
. ,
, -

Pierre-Alain Clavien, Michael G. Sarr


3
Pierre-Alain Clavien, Michael G. Sarr

Yvonne Knoblauch, Dieter Hahnloser


Tim Gessmann, Markus Schafer

Nicolas Attigah, Markus Schafer

Henrik Petrowsky, Stefan Wildi

21
27

33

, 43

Jakob R. Izbicki
45
Jakob R. Izbicki
47
Wolfram T. Knoefel, Rainer Schmelzle

55
Shoji Natsugoe, Masamichi Baba, Takashi Aikou
:
Stefan B. Hosch, Emre F. Yekebas, Jakob R. Izbicki

63

:
79
Stefan B. Hosch, Asad Kutup, Jakob R. Izbicki

89
Asad Kutup, Emre E Yekebas, Jakob R. Izbicki
-
93
Asad Kutup, Emre F Yekebas, Jakob R. Izbicki


Masamichi Baba, Shoji Natsugoe, Takashi Aikou

Rudolf Bumm, Hubertus Feussner
:
Claus F Eisenberger, Christoph Busch

105

117

Zenker
Uwe Seitz

Chris G. Collins, Gerald C. OSullivan

99

123

127


135
Asad Kutup, Emre F Yekebas, Jakob R. Izbicki
139
Luigi Bonavina, Alberto Peracchia
, ,
II ,
Joachim Ruh, Enrique Moreno Gonzalez, Christoph Busch

Jtirg Metzger

143

165


( ) 179
Mitsuru Sasako
189
Enrique Moreno Gonzalez, Juan C. Meneu Diaz, Asad Kutup, Jakob R. Izbicki, Almudena
Moreno Elola-Olaso

Geert Kazemier, Johan F. Lange

211

221
John Tsiaoussis, Gregory G. Tsiotos
( ):
227
Asad Kutup, Emre F Yekebas

Capecomorin S. Pitchumoni

235

-
Tim Strate, Oliver Mann

243

- :
249
Ketan M. Desai, Nathaniel J. Soper

XI

- :
261
Karim A. Gawad, Christoph Busch

Jean-Marie Michel, Lukas Krahenbuhl

269


Matthias Peiper, Wolfram T Knoefel

Markus Weber, Markus K. Mutter, Michael G. Sarr

285


Claus F. Eisenberger, Jakob R. Izbicki, Michael G. Sarr

Jakob R. Izbicki Pierre-Alain Clavien

281

303

309

311
Pierre-Alain Clavien
:
2000 313
Steven M. Strasberg

Mickael Lesurtel, Pierre-Alain Clavien

319


Felix Dahm, Pierre-Alain Clavien

( ) 335
Jacques Belghiti, Olivier Scatton
339
Panco Georgiev, Pierre-Alain Clavien

Panco Georgiev, Pierre-Alain Clavien

Panco Georgiev, Pierre-Alain Clavien

Stefan Heinrich, Pierre-Alain Clavien

341
353

363

,
Norihiro Kokudo, Masatoshi Makuuchi

373

327

XII


Daniel Cherqui, Elie Chouillard

391

403
Koroush S. Haghighi, David L. Morris

Michael M. Awad, Michael A. Choti

409


Christopher D. Anderson, Ravi S. Chari

417


425
Juan M. Sarmiento, David M. Nagorney

Lucas McCormack

Denis Castaing, Olivier Scatton, Marius Keel

435

441

(,
) 453
Jan Lerut, Michel Mourad

Robert J. Porte, Jan Lerut

463

:
479
Massimo Del Gaudio, Xavier Rogiers, Daniel Azoulay

Zakiyah N. Kadry, Pierre-Alain Clavien

491

:
499
Koichi Tanaka, Hiroto Egawa

Karim Boudjema, Jean-Pierre Campion

513

523

Yuman Fong
525
Yuman Fong
,
527
George A. Fielding

XIII

,
541
Rebecca Taylor, Yuman Fong
:
Jean-Francois Gigot

Yuji Nimura

553

565


Chandrajit P. Raut, Jean-Nicolas Vauthey

585


William R. Jarnagin

591


601
Michael DAngelica

Henricus B.A.C. Stockmann, Johannes J. Jeekel

Ted Pappas, Miranda Voss

611

623


Steven M. Strasberg

631


Benjamin N.J. Thomson, O. James Garden

J. Michael Henderson

641

341

649
J. Michael Henderson

J. Michael Henderson

653


Miguel A. Mercado, Hector Orozco

665

8-
Alexander S. Rosemurgy II, Dimitris P. Korkolis

675

:
MarshallJ. Orloff, Mark S. Orloff, Susan L. Orloff

687

XIV

- :
703
Norihiro Kokudo, Seiji Kawasaki, Hector Orozco, Miguel A. Mercado, Markus Selzner, PierreAlain Clavien

Michael G. Sarr

725

727
Michael G. Sarr

Gerard V. Aranha, Lawrence W. Way, Scott G. Houghton

729

: 745
Michael G. Sarr, Keith D. Lillemoe, Bhugwan Singh, J.E.J. Krige, Philip C. Bornman

753
William H. Nealon
763
Tina WE Yen, Douglas B. Evans, Sergio Pedrazzoli, Claudio Pasquali, Cosimo Sperti, Eric
Nakakura, Mark Duncan, Frederick Eckhauser
Y- 799
Peter Shamamian, Stuart Marcus

805
Andrew L. Warshaw
/ :
811
Frank G. Moody
819
Geoffrey B. Thompson, Michel Gagner, Laurent Biertho, Barry Salky

833
Michael L. Kendrick, Michael B. Farnell

Nicolas Demartines, Hans Zollinger

839

849
L. William Traverso, Charles F Frey, Kathrin Mayer, Hans G. Beger, Bettina Rau, Wolfgang
Schlosser

XV


Jeffrey A. Norton

885

893
Waldemar Uhl, Oliver Strobel, Markus W Buchler, Carlos Fernandez-del Castillo, Gregory G.
Tsiotos, John Tsiaoussis, Michael G. Sarr, C. Ross Carter, Clement W. Imrie

917
Kevin C. Conlon, Sean M. Johnston

Richard H Bell Jr, Erwin W Denham, Ronald A. Hinder

Robert Padbury

929

949

951
Robert Padbury
953
Scott F. Gallagher, Larry C. Carey, Michel M. Murr

David I. Watson

961

,
Eric C. Poulin, Christopher M. Schlachta, Joseph Mamazza

Craig P. Fischer, Frederick A. Moore

967

973


Marco Decurtins, Duri Gianom

979