You are on page 1of 123

m o c. dl r o w o h s o.

w w w / / : p t t h

321 fo 1 egaP

hg lt 4g rjd ;kim kd u[j SkyH kd tk[ lm e Lkn hd [l eg jkv 4 s , T s s q s s X ,\ q , tk[ hjkeg g jkv Bkd 4g rgj Sdf y>kv l k[kv huiv kd rkc jkv hld s , , s T s s s X a s , f eg e Lkn hd [l `l k[kv huiv g rgj SkiNf kd tk[ jkv hldf eg X ,\ q s X a T s s s , e tk[ hd [l df g g; r;yflv df k; `Skt kg F; go kr Ski lm eg X s q , s Z s s df g kl okHo kd [l k;D `g krkg g; l <jkd ldf `g krkg k;D kl , q , s s , s X 4g hrkt Pc xkv k{kdkv hjkeg jkv g krkt , \ s a , , kg F; go hg lo ]g ry ki eg kd [l hldf hg lt `g krkg Cgu /yim s Z s , T s s s q s , , s [l udfy ]g rtk[ xky urb [l df g <jkd k;D jkv `kxMkt kg 0lf q s T s s s s q , , a s nkoiv elm e k;D ]Sx kg yGlv jkv g dp tk[ kd rkc ltf xky cjv7 X T s , T s w s s s cjv ]Lkjd7Lkjd df k;df jkpof g; hHd k;D `g k;ki [l u hldf udfy s\ s\ , q s s ]g ktk[ [l u kxky rgc ji uhet dr tkv df k;df jkpof g; hHd k;D , s q s X s q 4g yxki Syf d [l lb uktuv7ukt ue kjkeg udfy ]e , s q s s s X kvkuid hd xo gkp jkv kg hgj yp ji uhet tk[ hd [l gkp jkv e X Z s , s s q s , X iW d ni ]xe iW d '; ]e iW d u/3kg hgj kg Idi e iW hldf gkp t s s X s s s z X s k[ hd [l g; 4g gj tk[ [l xky hHl eg df g krkg rhri kl l jkre s q T s s q s , s z s , kv udfy 4kxgd likv e hH go ]rgkp Cgu k;D eg [l jkv 4kxgd likv s wa s T s X q , wa s e go ]g rgkp k;D eg 4g rgkp jkv Nd eg ]g rgkp Cgu [l eg Arr T T s T s , q T s q q o 4g tk[ hO> tk[ hd [l 4kxWd lk;i kd uk>el l jkrof ji lm jGf , s w s q a z s s jkv ]hg eFi g krgkp kujd unouf likv e udfy ]g krgkp [l Bkd jg , z wa s s T s , q s 4xjd j s X kpof eg kl ]g Syf d uki kd [l Sk{kdkv hd kv'i jkl jkv ]k;D hg T s s s q a a X q s , X kd ;ue3g krgkp kr [l <ki kd ;ue df kxxy jkv 4g gj tk[ kd [ql q , s q z q s , T s s s xky eg ]kg oHuv eg hg Gkl n;k' `g gj tk[ eg k;D `kxLi Bk[nf s s q X T s s s \ k;D kr xyk[ [kv ]x[n ]xjd jkpof ji uiv eg nf; `tk[ hjkeg g k;D s s X s X a s X s s X s s , 4g krgkp kujd li wa s kv e jkpof kLkF hg ji lb 4jd jkpof kLkF hg ji lb 4g uoht kjkeg kv T s\ X s\ , g kjH l eJ yGuf kl 4g kryef Cgu rk Bkd kd uoht 4rkg Cgu /yi q s , s s s s m uj> rpgi Cgd udfy ]g rgc rLkn 4krkg Cgu /yim hH Nd ek<jfi s s qa s T q s ,\ s q jkv ]g rjd rgc kr eJ 4g krkt kg 0lf kupo dS uoht Syfhlb jkv r , T s q s , s a , s tk[ thp hjkl eg jkv jdyH hg kdlm ]g lk; hd k<ki jgx rgc jkeg k s X , w s , X z s q s s t ]g k{kdkv hjkeg Arro kt 4g rkg ryfG kLhi jkv [n e uoht Syflb , a q s T s s \ , q X 4g rjd ;kim d uki cl eg jkv jdLkN l g rgkp kuki eg kt ][n je T s s s , s\ s T s s s s s s 4kxkg hxk;im kr Wd rkc likv hLkF e /cl hlm ]k;kv yk;[ `g rg s s s a s s\ X a a T s kp ikv e uoht k;D `g tk[ hdikv hl ukd `gd likv k;D ]kF krpkl e X , s , wa s s T ]uekv ;if je z s s tk[ hd uoht s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 2 egaP

k[ hd ;ko jkv e k;ufn gj krLkn go `g krkt ktk[ ;ko k;D `kxkg s , X q s ,\ , s s k;D3tk[ kd ;ko ]kg jkehc henkv dS 4Skt Ief [n dfkr ]g gj tk[ s s s s q T s s [l `[l g gj tk[ k;D 4[l g gj tk[ eg 4g gj tk[ Cgo xky jkl q q T s s X q T s s T s s s s eg udfy 4g Cgu hH krk[ IM ji jiN 4kxyef Cgu l utk[ IM ji jiN s , s a s s s s a 4k;x kyp hg rkj hH go 4kyef Cgu l utk[ e yge s s s X hH ktkj unf jln 4hI? kuI? jkv dS unf jln udfy ]kyef Cgu kr ji ji s w , s w s s N 4ktk[ rgc ]kyef Cgu kr henkv go 4g Bkd jiM ]kLdi ]kgd kd kxky s q s , s s \ s X s ulm 4k;kv jgkc jdxkH 4krkg eyke Cgu yxki henkv go 4kvg ukjg ktkj s s w q , 4g krdl yef kvg k;k[ hH IM ji ji , q s a N `g kgj jd yH hLc hl ukd e jGf kr g hgl ikv jxv jkv ]hxSkt r wa w \ , T s T , r lk; hd k<ki l ukt kg /yim ;kj ]g rpkl ikv jxv ]kxSkt yef [ 1 X z s s s T s s l l uyef u/ df g rpkl ikv jxv ]kxSkt yef [l df g rpkl jdOc q s s T s s q T s s , ji ulkglV ikv jxv 4g kgj jd <jduv hg kdikv kr e df h;kv tkokv wa q s T l jiM `kxSkt yef l utk[ ji kjiN k; `g krk[ ji kjiN Cgd IM `g s s s s X , s X a , krkt ktk[ ji kjiN d uoH lm kr Skt k[ IM ]yxki ]kgd u ktkj 4g s X s s s s a s wa kgj tk[ kdlm ]g k;x k[ IM kje dfc ]g Cgu jkp ]Cgu df kgd ulm ` s s , s a s wa s s kg jkp er k;D `kg gj jd k;D ji jiN jiM d uoH jkv `kg djfxku ] s s q s s s , s kNi u ktkj 4djfxku dS g e ]h;kv tkokv l jiM 2jiM d uoH d ktkj w s wa T s s s jkv `g ukd jiM d jiN e rkj h/kv `e rkj hj/v lb g ukd ]kNi ul , , , s X X s a , , w s m 4kxy uygf jiN 4F ukde d uket ukji 4g kgj yp jiM Bkd ji jiN s s s s s q , s dlm ]k[n ulm 4g l jkt nl ]g unf d LO ]g rkj h/kv ]g rkj hj/v s s s , s s T s a , , s a 4kF kvg k;kl e ygi uiv rkj dS ]kF gk'nkc ukeyle dS ]g kul ue q s X s q , q s T 4g Cgu ye Bkd , s s kd kukn ub ]g rxlv kurb g; 4g oHlv g; 4krdl kg Cgu Iu [n kd j X s , a , a s q rhH ]kg tk[ hLc hg hurdf hd [l 4g hrdl kpgi Cgd u 6Cgu hrkpgi Cg s s \ q , qa qa d udfy ]g hrjd ekd kd 'u dS knk; l knk; tk[ hd [l ]g hrjd e s , s s s q , kd kd ukyH kd [n knk; l knk; tk[ hd [l 4g hrLi hun jd W' tk[ s q s q s s q , \ s q s hd [l Su eg jGf 4g krxy uLi Bk[nf jGf [n kd jrhH jkv k;x e e q X , s \ q , X kJof l ekd kLkF ue ]kvg hyk[ ue ]Bg nc Lkn ]kyef [l hg lt jkv ] s s\ q q a ,\ q s , , g krgj kyH [n kr dr cr ]g hryp kNb ]g hryp k{kdkv ]g hryp kI , w q s , , a , p hd uki dr ct [l 4xSkt kg W' jGf u'n d [n d jrhH ]kxkg hyk[ s s q s a s q Z s q s s ue ]hxkg nc Lkn ]kxyef [l lt 4g kyko uyef [l df kxxy kr kxgj s a ,\ s q s , , s q s s s k>ym ue 4hxgj Lkn ]Cgu kxyef [l dr ct 4dl kt k;kyH jGf kd [l s ,\ s q s q s q dfkr g hrLi hujd W' tk[ hd [l Su hldf eg jGf 4g krxy uLi h;k[ , \ q s q X , s \ nf jGf [l kd jrhH hg lo ]g hrkt kg nc Lkn hd [l ]g krkt yef [l q s , , s a ,\ q , q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 3 egaP

dkv dr jn jkv kd '; je ]kPc jkv kd u/ je 4jd kLc jkv kd kvkehl w , s s s \ , s s s \ , s X hd ;kj je ]kekeji g ]kgd 4k;kyG jiM Fkg ulm 4kOm gk'nkc 4hd hj s s s , s i kuFki ]hd hji tkeu 4k;x kg kL[ Nhi jhdG 4kF kgj Pi tkeu hd gcql w Z z w s \ s \ huiv ktkj jkv kF rDo kd gcl 4kpgi e uoH d ktkj go 4k;x jhdG g , q qa X s o 4xke Syf jkgr kr kg rgd er udfy ]Cgu kxke Nd l hldf hHd dr wa a s q s s s q s a q s tkv ue 4Mkt e ]Mkt e ]kgd ulm 4n yk[ yd kl kIkN dS e okx df s T a T a T s X s w s X a kgd lum 4g rn ukel kurb ]g rn jnkv kurb gr gk'nkc ]kgd u kxky s s T s s T s s X q s X s d okx l jhdG lm 4kF ei kdlm l gk'nkc Lc rgc dS 4kF jhdG dS s a s zs s s \ q 4g jkehc kjgx hg kurm go Sgfkp kuukt ]kg krtk[ kd ;ko knk; , s s s l knk; kt jkv `kxtk[ k;D kd ;ko go ]g Cgu jkehc henkv kt `kxt s s , s s X s , s s k[ k;D kr Cgu 4kxkg u/uf go kjgx hg kurm Sgfkp kuukt ]kg krtk[ u/ s X s s Z s s knk; kurtf henkv kt Syflb `xktk[ k;D u/ kr g Cgu u/uf henkv Bk s s s s X s , Z s d jxv `kxtk[ k;D kd [l kr g Cgu h[l henkv Bkd jxv 4g h[l ikv s s s q s , q s T q df g rcl jkv g <kei kd rkc lb g; ]g gj tk[ kd [l ikv ct ]hg r , w , , z T s s s q pfuf `g gj tk[ kd [l k;D ikv `g [n jrhH jkeg df r[n Cgu kd ; T s s s q X , q s s s s r lb eg k;D `g <jkd k;D 4g krkt kyp krkg /yim kd [l go ]g kr X , , s s q , tk[ kd ukIef kd [n kt jkv 4g krkt Li e [n go ]g krtk[ kd [l kt s s s s q s , , \ X q , s s q s 4g dG e krkc , Z X X kn ub kurtf g Cgu dG kurb hH e ukelkv jkv uhet 4Cgu ydycf ]Cgu s , Z X , q 4g kgj tk[ hgo hH go ]g krtk[ kd ukIef kd [n kt ]g kgj tk[ hgo , s , s s s s q s , s hH go g krtk[ kd [l kt ]kxxy kl ji u[n l jiM 4g rdl kg eyke , s s q s s s q s T s s w l dS n' ; 4e kukn g dG kd ukelkv7uhet g; jkv 4g rtk[ kd ukI s s X X s , Z , T s s s s ef kd [n kt xky o dS ]g rtk[ kd [l kt xky o dS3g rkg xky d s q s s s T s s s q s s s T s s s s gjr hg kn e k;ufn ]Mkynf nk; kdikv e k;D 4g rgkp kuki kd [l eg d s X q a s T T s s q f g krxy eg jkv g rLdi eg l xke rkH dS kd tk[ dofrko lm ud , X , T s \ s Z az s s fy 4g rgkp kukIef kd [n eg df g tk[ dofrko hjkeg 4g Cgu tk[ do s T s s q , s , s frko ]g Cgu rkc dofrko g; ]g gj tk[ [l xky jkl eg ]gd likv e , T s s q s s wa s T 4krki kIef Cgu hHd kd [n go ]g krtk[ kd [l kt jkv 4g krkt kg s q , s s q s , , s /yim kd [l jWt go ]g krn jd Iu kd [n kt jkv kxSkt kg Iu [ s q , s s q s , s n l ujd Iu kd <jkd ]jdukt kd <jkd d [n kr g kukIef kd [n 4Cg q s s s s s q s , s q u kxIef [n udfy ]g krdl yH Syf d jn hLkF ]g krdl kg <jeof Sy s q s , w s s s\ , s f d jn hLkF 4g krdl kg Fel e ukyH kd [n knk; l knk; go kxSkt s s s\ , s Z X s q s q s e uki kd [l kt jkv 4krdl kt k;ki Cgu [l ]g krdl kt k;kIef [n 4g X s s q s , q , q T rjd ;kim Bkd kd ukIef kd [n dfc ]rtk[ Cgu kd [l o g rukt kt s s s s q s s s q s T s s 4g hrkt hd Iu hjkehc , ]g hrkt h;kIef hjkehc 4krkt ktk[ Cgu ;ko `kxkg k;D kr gj krjd t , s s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 4 egaP

rtf 4g krkt krkg ku? [n jrhH ]g rgj rtk[ kd [l eg jiM 4g krkt , s q T s s s s q , kyp kryG [n kjkeg e kj?yr ]e kOkdi ]e kjed d jn rgc d uoH d , q X X X X s z X X s w q s s ue ]e kukd d ue jgx jkv ]urpv jgx ji ri hd Rpf jrhH jkv 4g k X X s s s , s s Z , , rkt krkg ku? [n jrhH jkv g rkt rtk[ kd [l eg jiM Syflb 4g hrk s q , T s s s s q , t hyp hryG jkv g hrgj hrdjl jrhH go ]l jiM g hrkt yH thp kt , , , s , w s dfk;D 4g kun kyH kd [n rkc dkujr[ hH l [n ][j <je jkv 4g hrkt X , s q s q s q X , , kg hyko ukyH kd [n jdkg u hyko ukIef kd [n ]jdkg u dofrko tk[ s s q s q s s s q s s g; 4g krxy utk[ kd [l rgc kr g krkg oHuv [n lm ct df g dr , s s s q q s , s q q s , Z dS l e kdr O> Lc lcl ]l e keH Lc lcl d 0fc hd ;ue g; jkv s X s w s \ s s X X z s \ s s q q , 4g krLi h;k[nf kl eg udfy `kx , \ X s kg kukt ji kLkgi jkv ;ykegf Syf d utk[ kd ;ko dufikd hldf d s X \ , s s s s f k; kxkg kujd Iu kd hjkehc lm jdtk[ <jkd dlm kr kg hjkehc Bkd s s s s s s s k;D `hxkg dufkKo rkc hygi k; ]kxkg dufkKo g; k;D 4Skt kg rDe l < s , s , s q s jkd lm jkv SkIef kd <jkd lm jkv ]g rLfhi jkv h[n e <jkd dltf , s , wa \ , q T s ]jrhH je g <jkd kl ukd df ukpgi ]tk[ kd <jkd dlm kr jrhH jxv s s , , s X s s s s [n df kxkg rpfm g; k; `tk[ [l eg Syf d ukIef lm ]g jrhH [n d q s X s q s s s , q f kxkg rpfm g; k;D3kxkg rpfm g; k;D udfy 4Skt Ief go ]g krkg rhr s s s , s i [n eg kt go df g rtk[ Syflb [l eg g; 4g tk[ hd [l kr Arye z q X s T s s q , s q s w ]hd [l gkp ]hd '; gkp ]hd u/ gkp3g tk[ hjkeg g; ]kgd ue kt g; q s s s , s s T s 4g rkg Felv jkv yGlv rgc e urht kd uiv g rkg jkted rg T s s Z , q X s s s T s s s q c jrhH ]g r[j k{kdkv hd uy rht kd k;ufn xky d k{kdkoge hLc rg T s a s s s q s s a \ q c jkv 4g krkg krjfn jkv ;hu;n rgc jrhH uiv rDf; kvg kOc ji kni , , s , q s q , X Lc l Lc jkv 4g krkg u/uf kjgx rgc jrhH uiv henkv ]g u/ kLc l s \ s s \ , , s Z q s , \ s Lc e k;ufn Syflb 4g Cgu <jkd Bkd kF;v ]g gj jd ;kim Syf d uky s \ X q , s T s s s H kd hlm 4xkg jfn jkv u/uf rgc jrhH df kuukt 4g ni rgc ]g tk[ q s s X , Z q , q , s rgc ]g u/ rgc jkv g gj xke rgc kt kg; 4g chtv rgc k;ufn Syflb q , q , T s a q s a , q q 4g hjk[Hf hL , c kurm kr g xke hLc rgc hdlm jxv jkv ]g gk'nkc ]g dyfke go kr C \ s , a \ q , , , s gu xke Bkd jxv 4g xke hdlm hurdf df g hrkg llb kr ukpgi hd dyf a s , a , s s s ke 4krkg Cgu dyfke Bkd l ukg Nd rgc ]g Nd rgc lki dltf df kukt s s s s s q q , q q s ue tkv kr 4kxkg hjk[Hf go kLc hg kurm kg xke hdltf hLc hurtf ]k; s T s s \ s a \ x gj xn kr e jkv 4g ntke hjk[Hf hH kg; df k[n kg; 4g k;kv uyef sl a s T , , w , a s a wa s gk'nkc hldf df kF k;kv jdpkl e ]kgd u jhdG `yp Iky liko k;D hn s T s s , X tkokv jdkypf ulm 4g kgj jrm phu l k;Pfhl jhdG df k[n ulm 4kI s , s s X \ s s ky go ]hd hji kuFki ulm 4jd ki hl ]kekeji g 4Mkt kg u dyfke e , w Z z s s a s T kdltf 6kg u e td je kt Skt gj u kehl Bkd hd rxt 4kpgi dr 'k s X s s s s s qa

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 5 egaP

lb e dkyji ]e xky lb ]e xo hH kLhi jkv Id kjkl g; df g krdl X s X s X Z \ , , kg g; gj <je udfy 4xy un ]g krdl n kd jhj' Id urtf 4xy ugj s s s s s s , s s s s s kxu ]xy ugj kLi e i/ ]xy ukl ji kIkd ]xy uje Lkd kd jhj' ]xy u a s s \ X w s s s X a s s s s\ s s s gj k[H ]xy un kLhi kd jhj' ]xy uy> Id 4Skt kg /kl ]n LkN Rfial w s s s \ s s s s s q s s\ ]n LkN jk}7j? kjkl go e u'DSjf dlb ]e k;frfi hlb df g krdl kg s s\ X s X z , s hH g; 4[l Sgfkp >e jkv ]Cgu krIef [n kr llb df g krLi h;k[nf k q s q , q s s , \ s d ;ue df g hrkv kehl dS 4g gj jd gxjfi ]g gj jd gzxl ]g gj jd q , T s z T s a T s kdb kd kOrfi '; ]g gj kuc uoH ]g gj ked u/ eg kgt ]g k;ufn dS s z T s T s a , q 4g krgd Cgu dek/ e kd htk[ d [l ud wa T s s s q fy 4g hrdl kt y dr jnfe jdkIg l ukdn gm hg tk[ hd [l hdum 4g s , s a s q X s q T h[n kr eg 4kryef Cgu <kei Bkd kd ukoxH df xjd jkdub o kr Li e q s z s s X s s s \ yke u kvg krn [l jxv jkv 4xSkPp yG ]sxSkPp y;jfku Nd jkv g uk w q s q , s a \ w a \ q , , oxH df xuke o kr Li eyke kvg krn [l gm ukoxH jxv jkv 4hd uki s X s s s \ w q s q X , s kd [l kg gj jd kuFki jdkt hH kgo jkv kg rgkp kukuc ek;v e tk s q X s Z z a , X s X s [ hd [l hH kd ukoxH go jkv kg klgf kd tk[ hd uki hg kd [l kuFk q s , s s s s q Z i hdum e jnfe df g krdl kg g; 4kuy >el l dhO kd rkc lb ]g Cgu z X a , s s s s , ;kim dufkKo kd ukIef kd [n 4kg tk[ hd [l hHl kujd kuFki jkv kuk , s s q s s q Z z , t jnfe kdum ]g krdl kg dfk;D 6kg jg jd kuFki ]kg gj kt jnfe kt kr a , s X X s Z z X s a s gd Cgu dek/ kdum 4g krgd dek/ e lm ]g kgj jd tk[ hd ujd Iu s wa T s , s s kd k<jkd d [n rDf; kt jkv g krgd dek/v e lm ]g kgj jd tk[ s X s q s , wa T s , s hd [l rDf; kt 4g Cgu hlt ujd Iu kd Lt hd [n ]g hlt uIkN kd k q s , , s s \ q , , s a s X Ri d [n tk[ hd [l 4l ujd Iu kd kLt g krkg Iu {o 4g rkt y[ s q s q s s s X \ , s 1 T s q xke d lkdof dlm hH jkv 4g krkt kg ku? hH jkv 4g krkt kg u?l hH Z s s , , s , , s jkv ]Cgu `g krkg Iu l uIkd d kRi {o Bkd k;D `xSkt kv e {o Ri , , s s s s X 1 s s a X 1 s knk; jkv l uIkd d kRi df g rukt ikv k;D 4gj rIkd kd kRi dlm , s s s X T s X s s X s jkv Cgu Ikd kr kd kLt hdlm eg jkv kg {o dS Bkd hlt g hg hlo g; , X s s X \ , s 1 s , , , 4g hrN Cgu hH Cgd lm ]g krgj ku , w s , c rcte [n jrhH jkv g hrkt yG jiM7jiM d [n ]g hrjd Cgu hH 'i w q , , , s q , Z kd [n jkv g rkH tk[ hd [l df g; rkc kr hygi kr kxIef [n l u s q , , az s q s s s q s s kIev jkv uukpgi ]uukt kd <jkd d [n ]uknuf d [n 4kxIef Cgu [n sl , s s s s q s q s q tk[ hd [l 4g ukKv _kedS ]g rfkH _kedS tk[ hd [l g; ]gd rkc s q , , az s q wa likv hLkF e /cl lb 4hgkp hugd kdikv rkc g; hg e Hjki ue Syflb s s\ X a a s X a z s T 4g Sx j?f e [n df g r T X q T s ki e rv htk[ d [l ]kxSkt kg dik; jkv kxSkt kg ku? [n jrhH jkv X a s s q s , s q , xSkt kg rcte <jkd d [n knk; urm hxkg tk[ hd [l jgkc knk; ku s a s w s q s s s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 6 egaP

kr kg k;x e lk;l Bkd Nhi d tk[ hd [l jxv 4g hrkt gj ntke tk[ s s X a s s s s q , w , s hd [l 4Sgfkp kutk[ [l e jkll lm ]g ryx tk[ hd [l e jkll lb q s q X a , s q X a df g krkv yk;[ g; dfc ]g rxt tk[ hd [l hje df krkv Cgu yk;[ , , s q s g; gm hH llm 4Cgu rxkt o hH llm ]kryef Cgu df g rjd oHuv kg X s s s s T s q a ; ]g rkt gj rLfhi kg; kt xky l rgc ]rki ki Cgu kg; kd k[l utf eg T s \ a s s s q s a s X q 4g jkrof hg kdlm ]g u'Dtki hg dlm ]g <i{i d , T s sz s T s z s kvkuid hd [n7[l hjkeg g; 4g hy jd kFo; hd nl e du jkv g h X q q , X Z , , y jd kFo; hd ex e xo uiv ukgm 4g hgj n kLhi rgc LO e kuid X Z s s X , s \ q a X hdum ]g xky d de sLO 4g k[j jd L'hLdj;S kd xo kr g hrn [l k T s s q a , a a s Z s , s q ryrh' jkv 4g h[j jd kFo; hd Id e du ueg 4g hrn Id ex ]g x , , X Z s , s T ky d de ex eg 4kxSkt yx kxLi kt kgo ]g Gc hg Gc kgo ]g du kt s s q Z s \ s a , Z Z a , Z s kd k;rfcrf 4kxkg xyv xo kd de ex 4g hrgc Skog yrh' kgo ]g xo X s Z q Z T a a , Z kt kjkeg udfy 4g <jokrko rRm kLc ]g Cgu ydycf nl kgo g xo s s , \ , q a , Z kt kd k;rcrf 4g ukne ]g Cgu ydycf Lkgi ]g Cgu ydycf Gc ]g Cgu s X T , T q \ , q Z , ydycf nl kgo 4g hd kuekd hd <m e xo uiv ukgm Syflb 4g hrn q a , X Z s s X , s kLhi rgc LO kgo ]g [n rgc nl kgo go kr kg kni e rcrf ikv jxv \ q a a , q q a s X , X 4g UHf7UHf Skuekd hd [l hd kde hHl dfk;D ]g Cgu lt dS xo T a q X q X , s , Z d kde hHl 4g hy jd kFo; hdlm e xo uiv u kxky d de lm g s X q , X Z s s X s s q , hrkt huke [l rkc hd gjr ltf e de ltf d k;ufn Syflb jkv 4g r q X q s q , T s dl kg Cgu knk; l kvkuid hd kxky hHky7[l ][H lk; ]r{fHc cl ; s s X X s s q s w s q q s 4g h;x hd e xo kFo; hd rfr <ijfi hd kvkuekd Cgm7Cgm ]g k;x , X Z 1 Z w X , k;df /"uf kd kvkuekd utf7utf kg; 4kg hrgc k;nfu ]kg rgc uj> d ck s s X a s a X s s s j' 4kgt g rgkp kuki 'oi e xo l o df g hrdl kg hLkN hH l gto a T s s z X Z s s , s s\ s lb ukgm ]g hLkN ckj' kg; ukgtf df g krkv e >el g; 4g krLi h;k[ s X , s\ a s X , X , \ nf /kjof g; 4g hrgc k;nfu hd ckj' kgt ]xSkt e xo l ]xShi Cgu c s T a a s a X Z s s a kj' kt ]g rgd hg ]o g kjc kuhi ckj' ]g rgd kt e/ o ]g rkc hd ;p s T s s , q , s s Z s , Z kv Lc udfy 4g kjc kuhi ckj' kg; ]g rgd e/ 4g 0"fuf ckj' kg; 4g s \ s , q a T s Z , a , rgc uj> d ckj' df g hd kuid e xo ukgtf g xky l ]g de kl q s s , X Z s X T s s , q 4g rkt kg rLfhi jGf l kuekd hd uki kd k[l Cgm e dkyji go 4g Cgu T s s \ s s s X q X s , ng hd kvk{kdkv hdum ]g rkt kg Felv e uki [l e dky lb xky kt X a T s s Z X s q X s s s df g rcl kd rkc lb g; `g rcl kd rkc ldf g; 4g /"uf jkv g kut , w , w , s , , Z o kg; hdutf k; 6g Cgu /yim eg kg; kt ]g hd kFo; hd k[l hHl u a T X a s , X q m e xo jkv g hd kuid hd xo u ke/ jkl ]kxkg hg rkK kdikv kr g; X Z , , Z s s s s s 4g rkt kg dek/v ; T s s ; kg kgj kt k;df l k{kdkv hd uki kd [l Cgd ]e et xyv ]e et s s s a s s q X X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 7 egaP

kt Snf Id l ukd7ukd e du 4g k;nf [yf e kFx cl u kvQx ukji rg s , , X Z , X X za s X q s q q c dum ]Skt Snf Id rfkH ldf7ldf kd k;efnkv df kxkg Cgu kri kd kr s a a s X s X kc utf hH kd huyfkle k; kd jyIgf ]kd uyfI ]g dut;pkv kurdf jkv s s q s s , , Z , 4g SkFo; hLc hd [n Syf dum ]xuke Cgu k T a \ q s s X s t jkv g utk;kv kd [l kdum ]xuke kd krkc hdum kt 4g hn n kFo; , , s q s s X s X s , s hd du ]xuke Cgu kd krkc hdum kt ]kd kxky um jkv g hn n kFo; hd Z s X s X s s X s , , s xo ]sxuke kd krkc hdum kt ]kd kxky um u ke/ d k;ufn hjkl e Fv Z X s X s s X s s s q X Z lb jkv g Cgu k'nf hd uoht dofrko Bkd g; 4g Cgu tk[ hd e/ Bkd g , , s , s Z s ; 4g jkrof hg kd [l cl ; 4g hrkt kg rr Skuekd hjkl jdOc phu d , q s T s 1 a , s s k{oid kgt ]kxSkt yef xo kd kxky yko uLkN kuekd ]g rgd e/ hg X 1 a Z s X s s s s\ T s Z o ]kn LkN Skuekd cl ]g rgd e/ kt `g hrkt kg hji Skuekd cl hg hr s s s\ a T s Z s T s w a Oc phu dutf ]g rkg {oid e xo ]g kri kdikv k;D 4g hrgj ko; jp , s s T s s 1 X Z , s T q f ]g hrgj ko; knl `hrkg Cgu 0c hHd Skjlv e xo ]g kri g; kdikv , q s q a X Z , s `g Bx hyp dr kgo kuid hd h_ jkv g Sx , a , T gj rrv kg; l h_ kt xkg hg o xky ; ]g k;df u<o kd xv dS7dS j 1 a s s s X s s s , Z a kv g hd kuid jnl7jnl hLc7hLc hd x;i xv d kvkjlv e xo ukgt , , qa qa \ \ a z a s X X Z s X f df rdl ukt Cgu hH g; df g /v urb eg k;D `krdl >el Cgu hH hu s T s a s rb _k' ue g; k;D ]jrhH hg Cgu Bkpl g; k;D `g Sx gj rrv kg; sl T 1 a k;_f kt sxkg Cgu xky hg o ; k;D g k;df u<o kd xv7xv dum jkv g X s X s s s , Z a a s , , h[j jd kFo; hd kvkjlv u kxky utf e xo ]g kri kdikv k;D 4g [ql X s X s X Z , s , kdlm kt ]kxkg hgo e uil d Rd 4g [l kdlm kt ]kxkg hgo e uil d s s X s s s q , q s s X s s hycf 4xkg gp e xo d hycf ]hxkg k;fg e xo d Rd ]g rdl ljc s X s w X Z s X a X Z s s q T s hHd u jkv g ljc hHd u dr tkv gp ]g hrljc k;fg e Fkl kr g hr , T s s w T a X s , kg k"o hH ct `g kvg kl hHd 4g hr[n rkc ryx ]g hr[n ct 2hycf s Z , q , s , s [e >elku ]kgd u Rd lm 4g gj ljc dp dfc ]g hgj kg Cgu k"o hd Z w s s q T s s w , s Z huki e k"o "o lb df k[n ue cr ]k[n k;D ue rkj ]g Sx j?f ynkc ]g X Z Z s s T s s T T , kd ukv k"o 4k;x kg ctx kr rkj ]kgd u hycf `h;x kg k;D rkc ]kNi s s Z s s s s w u Rd kr 4hF hgj yp jdLdv hLc 4kF 'kt kLc e k[kv hdlm 4hF Uli s s q s \ \ s \ X X a z rgc hycf kr rOm rgc ]Skl kukn rkj dS 4hF h;x kg h_e kr F rgj F q s s q s X s s , s s s kl7Fkl kukn 4kF lkokv kd kukn hycf jkv Rd dS e j? dS ]g kul ue X s X s , s q X , q s T 4g hr , gj Ldi kd Rpf jkeg Cgd jrhH jkeg kt ]g ry jd kFo; hd krkc Cg s \ s s s s T s s X m e kuid eg 4hxkg rkc hd kuid knk; hH jkv dfk;D 4knk; hH jkv 4 X s , X , g rkH knk; hH jkv kr e dky lm 4e dky lm gkp ]e dky lb gkp ]g , az , s X s X s s X s s , rkH hg tk[ hd [l df k;kv Cgu <je g; lm hHv 4Cgu hII hHv tk[ h az s q s w s dlm 4g Cgu jgkc d jkll ]g klgf kd hjkll hH /kl go ]hH hlk;l go , s a , a q a

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 8 egaP

e hH eg ct ]xSkt je ikv ct df n n ulkokv kr kurb ed l ed kr s a X s s s s Sx je jxv yd ikv df kNi u k;'f dum l Ibk g; ]g kri kdikv w s X s s , s `hxkg k;D kOrfi ni hjkeg e s X z X xo nkc d uje ]Cgl Ghydr hurb Fkl dikv kt ueg df n krc kr g; Z s s X s s s X s djd ki ikv kr 4Skt hn n hyl kdikv jkv Skt Syf Ldi ikv n;k' d s s s w s , \ f g krkg eyke kjr[ g; df kNi l Ibk u k;'f um jkv F db lki d , s w w s s X , s s s um ;'f jkl dum unf lm h;x hn hyl unf ltf kd Ibk ]g Lkn kt g; s s w s , ,\ s 4Skt uNf cl kdcl "' jkv Skt yef cl >e df kxgkp s , s q s 4kxgkp kun kIef kd [l d jln <{r go 4kxSkt kg uOfd lm ku[n e s s s q s s w s s s X [l kd jln 4krdl [n Cgu e [l kd jln hldf hHd go df g krkg h[ q s s w s X q s s w , s n jkv uk'ji ]rk'v ]upc kurb jrhH udfy 4g krjd tk[ go hd [l j q , s a , s s , s q kv ]rfk'v g hrkg jrhH dlm ]huk'ji g hrkg jrhH dlm ][n g krkg jr , a , s s s , s s q , s hH dlm dfk;D ]g hg krkg klgV henkv go ]g krjd tk[ hd [l hH henkv s X , s , s q kt udfy 4g kuid g; ]hd kue dlgV Cgdf ]Iy;ko rgc Cgdf ]hd kue s s , X X q X In Cgdf jWt 2kugj Li e du dr ykdruv ]u'ueLd yuIb udfy ]hx q s \ X Z a s a Z s kg ktl hd ykl kl ]hxkg ktl hd ykl pki ln 4g ydfe kuyef ktl knk; s , s a , q l ykl pki kr Mkojd kylG l IItfe rl l rl Bkd hH kdcl jxv s a s a , s s s s ]xkg pkl e kuid ]xkg Sdf iki urtf kr Mkxy cklgf e jxv `g krd s X s s X s X s s a T , l jd iki urdf e hxntV henkv dS 2hH Syf d ykdruv kFo; hH hd s X s a dr u'ueLd yuIb Syf dum ]g uOfd kugd hH iki df kdutf3Syf d k s a Z s , s s X iki "knuf IkN7IkN ]xSkt kg ukjg ikv jkv 4kxSkt k;nf ykL kdum ]g e s s s s s a s , , s T X /kjof dum kt df kgt ]g hd kuid hH hd du u k;efkd d [l ; ]ky u s s s a , Z s X s q s s hN [l kdcl `xSkt kg h[l ld ikv `Skt kv u lki dikv [l kjkl kd q s a s q s , s q kxky jln df dr ct ]sxuhN ld kr g rgkp kuy uhN [l kjkl ikv jxv X s s w X s , s T s s q 4g krkg dek/v htk[ kd [l ]kgd ue , s s q s T kr Syfhlb 4g kr[j kFo; hd utk[ [n Syf d jln k;r;koufv go g k s , s s q s s w Z , rtk[ [l Syf uiv kt 4g rkc hd e;uf kr g; 4g krkg h{kdkv kd utk[ s q s s , s , s a s s [n Syf d jln knl go g krtk[ [l Syf uiv kt e ylv 4xkg gj Cg q s s w , s q s s X s X s u xky Nv Bkd xky ; ]sxSkt Snf Ln d gjr lb7lb kdum ]xuke Cgu k s s s s s a a s s s X X rkc hjkeg kt df g hd kuid g; u kxky utf udfy 4rdl ukt nktB h;u s , s X s s s 7h;u hd un kLhi kd kxky ]d ujd jpkI ]d ujd uk'ji jkv o kgo 4rkt s s \ s X s s s Z s s s , s a s kg 0el hH jkv gxkjkd dum kr ry ukt kdum jxv ]g Bx hd kutk; k s 1 , 1 s s s s s T s ;D7k;D e du jkv hry Pi Fx ukji jkl go jkv hrkg >el kdum jxv 4h X Z , s \ za s q s , s s ykduf nktB rgc hd ujd uk'ji kd k;efnkv u kde IlfG e nkc hHv X q s s s X s X q s X 4g h;x hy jd ygi rgc go ]g hrdl kt hd kuid hl ukd ukd ]g rdl , s q , , , T s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 9 egaP

[l kd krif e "o kl ct ]k;x >el e ]kgd ulm 4g krgkp kuje r ]g k q s X Z , T s , w , rgkp Cgu kuje kjr ikc `g yxki kld r df kNi llm u rke 4y y em s , , w w s s , X s z hje ]kgd ulm ]hF em hdlm "o hg lhc hHv ]kF kdLy kIkN lcl kt ud s s z Z \ s s s fy 4hd kuFki ulm l kdLy ukot kr Cgu htkj kd uje jdkg Pc er ct s Z z s s X \ s s s s s w\ q 2kF >elku kld ]kF yxki kld ikc jkv `kxn kdLy ukd 4kn n em >e j , , , s \ , s s z s q kv kjd ki df hd kuFki jkv Lkt Fkg l kdLy uiv u Pc lm 4ky ht " , s Z z , s s\ s X \ s s s w\ s Z o kl jkv ky y em hdlm er 4Mkt LkN kder ]Mkt y kdlm e kr Skt , , s s z q a s\ s q a s s T s kg htkj Bkd l e kdLy jkgr 4kxLi kukt y kd hldf kr >e 4g Felv s s s X X \ s q s \ s s s s q wa Z e ]kgd u rke 4kn n jkv >e "o kl ]kjd ki 4g Fkg hyk[ kr hHv 4kye T s , s s , s q Z , s wa s f Cgu hH Nd kr hHv ]kgd u rfkr; `Ski jd Cgu /yim [l er ]Sx rh q s s q q c "o kl k;D ]kgd u rke 2g k[k/ kld g; 4kF krjd kuFki ]kF krjd kt Z , s , , s , Z z i tkj kr e jkv 2kekeji g ;k;v kld g; 2h;x kv rke jkv k;ki Cgu h w s s T , , , , , H ki [l Bkd ]k;ki Cgu hH ht e kr hHv `k;D g; ]kgd u rfkr; 4Bx kv q s T s s chjd rke ]k;x kg kd uje3hxkg kFd dufikd ]kF ktkj kukji dS3kvg , s s s s q q kd uje ]k;x kg kd "o kl rfkr;3g hukgd hukji ]g [ym kd rfkr; `hx s s Z , , q , s Skt kt e[ rkc nkc dlm `kxkg k;D jGf `sxjd k;D jGf kr y ki lm j a s s s X s X s xv ]g kgkp kuki uikv [l hH kt ]jd jkpof hH e kuid ikv hHd 4g Cg , s q s X X , u Fel e ukt y hH Cgd [l df kxLi Bk[nf kdikv kr jd jkpof ]jd o Z X s s q s \ s s X X Huv n[ ikv jxv 6Cgu Syflb ]g kgd u kvQx ]g kgd u kv/kl ]g kgd q q , s X q , s X q , u k_k' ]g ]kgd u kjln df g Cgu Syflb kyko ukt y e k'nf rkH `ky s X , s X w , s s X az ko ukt y e k'nf rfkH g k;D 4g yk;[ kyko ukt y e k'nf rkH hgo ]g s s X a , X , s s X az , or kyko ukdIH hgo ]g k{kdkv kt hd [l e xky ji gkp ]e dky lb g s , a s q X s s X s s kp df y ukpgi g; jkv y ukt g; eg df g g; kr rjWt hygi lcl kr X , X s , s s s 4g Syf d ujd Iu <jkd ye l jrhH d , s s w s s [n go ct 4kg Syf d ukIef <jkd ye d [n dfc ]kg u Syf d tk[ q s s s w s q s s s hd [l go ct g hrkg dofrko hHr k;pir 4g hO> k;pir g; ]g Cgu q , s Z , w Z , dofrko Ghydr g; 4g gj y> Ghydr Syf d ujd kFo; hd [l e rx T s s s s q X t lm ; 4g gj jd tk[ hd [l cl dcl ; 4g IufkLg cl ; ]g Iyf;j s T s s q s s T s s T fhIe cl ; ]g hnko[l cl ; 4kxn [l hg kurm e xky ji e yGrfi dlm , s T q s s q X s X z s kekeji ]sxkvkrl kurtf kd jhj' df g yk;[ g; dfk;D ]jH hxntV g gj s s , X T s jke Lkd kdutf ]g Sg jhdG l3g kgj n Id kd jhj' ]g kgj jd lkoi s s\ s T q s , s s , m ]g kgj je l [H hjgx henkv kt go 4h;kOm Ghydr hurb Nhi dikv ] , s w s s s k;k[ kurb ueg ]kLkN kurb ueg ]g rgd kt 2xky yxki ld3hxkg h;kv C s s s\ s T s s s s , s gu k;n hld ]kxkg kxy Cgu kld kd ue d Ibk jkv 2xkg gj xky ld ; , s , s s , s X s s s , s `kxkg ni k;D kdldf `hxkg s s kFo; k;D hd lkilkv d kekeji `kxOc kgd ukd kr xSkv e xo jdj s s , a , s s a X Z

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 01 egaP

hnt jkv hd nko [l d ukKo xky jkv 4k;x kg W' kLx> e kukn ]e k;u s q s , s , s q \ X X s X fn Sx kg nko [l d gjr kn 4Sx Li e /kjof ]g kt dek/ hnko xo g; q s q s s \ X s T s Z jkv ukKof df g <jkd hg; jkv 4gd Skunol hd [l eg kdutf ]g hn t , , , X a s a q s T k[ Skunol h;u hl rgc u ukKof df g <jkd hg; jkv 4g rjd tk[ hd s a s a q s , , T s s kvkunol h;u l h;u 4g rjd tk[ hd kvkunol h;u l h;u ]hd lll Su X s a s T s s X s a s s X l Su o g yxki kt d [l xe k;ufn hjkl Syflb 4g krkt kg kL[ jGf [ s s T s s q q , s \ n ]g hrkt kg uhyof dy> h;u7h;u hd [l 4Cgu hH krN l [l ]Cgu krkt q , s q w s q Cgd kr go ]g krgj hg kuc kr [n jrhH dlm kgd ue klt ]g krkt [k s , s q s s T , , s d [l henkv kt ]rkc hygi 4g <jkd kd udl kg u 4g hrdl kg u ]g Bg q s , s s , s , q Cgu /fyim Bkd hHd ]g ryp jduke tk[ hd [l eg ltf ]e uoht lb s T s s q s X 4sxkg Cgo hd Cgo X ikv ]rhc ykl [ky df rhc ykl jktg `kxkg k;D kr xkg Cgo hH gcl y X X s s s X q d ]g hgo hH gcl tkv ]F hgo ikv gcl yd ]g Cgu rkc hd dr Lc rgc T q s q , Z s \ q Bkd ]kd hjkn>el rgc Bkd kr g; ]g rkc hd r<fx l LkF kr g; 4g ku s q s s , s s s\ s , y jd kLc kLkF kd r<fx Glf kr g; `kxkg ld e ykl jktg ]kxkg ld e s \ s\ s Z s s s , X s s , X ykl kl kr kvg Cgu lkdof e ykl ln jxv jkv `k;x kg lkdof Bkd e k , s q X , s s X _ke hd [l df k; `F Cgo ikv hH "o lb ]F kgt ikv ygi "o ln ]g y q s Z s a s Z , k;[ kdikv k;D `F hgo hH "o lb ]F kgt ygi "o dS df g yk;[ kdik s s Z s a s Z , s v k;D `F hgo hH gcl tkv ]F kgt ikv gcl yd df g yk;[ kdikv k;D s q s a q , s 4g Cgo kd Cgo kr e `hHv df kgd ulm 4kF Cg wa s T s o kyle kr h;kv rke ct nkc d "o jktg dS jkv 4k;ht "o jktg dS r s , s Z , Z fkr; 4g hryp hukgd hl jkv 4Skt kg htkj kd un em huiv Bkd3Sx kg , , s s s s z s s dLy llm jGf e "o kl lb~~~kdLy /kdS kjkgr jxv ]g hrdl LkN g s \ s X Z , \ q wa s\ X r jGf ]kgd u rke 4k;ki Cgu jd /yim Nd e kr hHv `k;D k;x rhc ; q s , q T s el urb `hHv df kgd ulm 4k;x dkp rfkr; 4h;x kv rke jGf 4Sx rhc s s T , jGf "o kl 2g hrxy hurdf jn e urhc "o kl jGf 4Sx rhc jGf "o kl Z , , s X s Z , Z , 4hn n em kxMht e kr hxntV hg; ]h;x kv e >el rkc ]kgd u dLy lm s z a T s X s s \ 4g Cgu nH rgc Bkd k , s q s dlb e k;ufn 4xkg jrv d rgc LkF elb 4g Cgu nH rgc ]g dS ydycf X q s X a s q s s\ X , s q , q hukgd g; 4g gj jd Ihijf hxntV hl dS 4g kLhi hgo ]g [n hgo ]g Hky T s , \ , q , s hgo ]g ekd hgo ]g /k hgo `g gj ht hxntV xyv7xyv ikv ]g rpkl , , s T s T s s ikv k;D ]g Oc xky urb kg; `g gj jd Ihijf hxntV hd gjr hg dS xky T s , s s a T s s cl eg ]g kri kdikv k;D 4g kgj Lkn Lkn hl dS chjd7chjd henkv jg , s , ,\ ,\ 4kxLkn hH e Lkn hg; ]kvg kd krif kt kxkg kje kr wa , X ,\ q s s s s hg; 4k;x Li h;k[nf >e go ]kr[n djd xk;i e 4h;x kg e[ rkc ]y \ s q s s s z T s X y em hje 4k;x kg yg kyeke Syf je `kxSkt yef ld >e kr kyef Cgu s z s s s s s , s q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 11 egaP

d ukKof jkv gj Oc rn hykx go 4g krkg Cgu yG Bkd l un jkv g krn , s s , s s , s s s s s , , s jkted k'eg hykx udfy 4kd ukKof xy un hykx jkv Sx kLc? dek/ jk s s s s s s s , \ s l 4kvg rcfkl ycl go k;df kL[ nkodrfkH kt u lbkl 4k;x kg /kjof kd q \ , s s a s s eyf;jfhIe d lbkl l eyf;jf hIe jkl d jkl ub 4kF eyf;jfhIe cl , s a s s s s s , ]hF kFo; hnkodrfkH hnkoFkni hjkl hd hjkl g; ]hF kFo; kt hjkl g; , Z s 4g jhev l gto hd ;i go ]g jhev kt ]g chjx l gto hd iki , s q , s , s go ]g chjx kt df kF k[j jd ;r ueg kd kxky 4kg u kni gkof Bkd ]j , s s s X s s , s s kpof Bkd ]kg u oHl rfk hd gjr hldf e xkenf d kxky df kF cklgf ] s s a a X s X s hF kFo; hjkeg g; 4g kgj xkH yG kd kiki d et yNif df rgd kdlm , s X s s s s kr kF jfn kF chjx jkv 4Cgu yG kd k;i d et yNif 6u/ ]g yG kd s , X q s s , kiki d et hlb df g g; r;yflv df ct 4g kgj tkH yG kd ed ;i X s , , s Z q d ket yNif df F rgd eg kr ji uhet kg henkv jhev 4kF krpkl e k s X s s s s s s X "kH hd un yGrfi d ;i iki ]kF krpkl e k"kH hd du xo kt go ]kF s s z s q s X Z Z s eyf;jfhIe kt kd gjr ukji 4g krdl kg /kjof l nkodrfkH kd nkodrfk , s s q , s s s , , H udfy 4g xyv hg Sk'nf kr o `g krdl kg /kjof k;D l nkodrfkH kd s T a s s , s s s , nkoek;v `g krdl kg ld 4g krdl kg Cgu hg /kjof Bkd l nkodrfkH , s s , , s s s s , kd defk;kv 4g krdl kg /kjof l nkodrfkH hg kd drfkH ]gd kdikv e , s s s , , wa s T 4g hnkodrfkH ; jkv g defk;kv eg df xy un hykx xky dek/ , , s , T s s s s 4k;x kg hokHi nkodrfkH kd ukKof e k;ufn hjkl 4kvg okHi l jkt kd u s z , X q q z s s kKof Syflb `jd jdGf ukd e kuid kr kg kryef {;i kg; ct cv 4sF s , X s s z a rdl kg Cgu htkj cv ji ukdn hd dkyji dgkx dfk;D 4k;x kg kni jkt s s q s z X s , s l rgc jL kd ukt uNf dgkx elm 4h;x kg rdDnf hLc dfk;D ]Sx kLc? s q s z X s \ X \ cl xky dek/ O> 4Sx kLc? xky dek/ 4kd ukuc xo hg kd uhet kv s s w \ s s Z s g W' uiyxki l jkt Lc jkv 4xkg n[l df kt g rn Skuc uoH hg; eg q q s s s \ , s X q s T s s ]jdGf g; kLkN 4g rn Sdf hL[ ji uhet Skjlv eg ]jdGf hd kvkjlv s s\ T s s \ a X kLkN 4g rn Skuc hg; eg lkodc hd xo kLkN ]kgd u ukKof jkv 4e k" s s\ T s s Z s s\ s , X o kl uhr j/b kvg kni hxk;rfi k;u dS jGf 4hF hrLi eyke dek/ k;u , q , s z \ w fn hjkl 4kF kydv ]kvg Cgu et dr ct kd ukKof ]g e/ kt kd gjr lb q s q , Z s 4g rkt kg htk T s s j kd uht uoht kd Gjr lm ]g h{kdkv d uki [l kt kr ]k;tf uoht kd s s T a s s q s s s gjr lb ]kder sxn [l g;7g; df g krn uHkyi kt ]g krku l ;H jkv s q X q , s s z s , s , uHkyi kdltf ]g e/ kt kl ]kxyef [n lm kxjd Cgu kl kt ]kxyef [ s z , Z s s q s s s s l lm kxjd kl kt df g e/ kyko ukynf lkoof kd [l kt g; ]g e/ q s s s , Z s q s , Z hnkodu jkv xo kt g; ]kd e/ rFfdkFr g; ]kF Cgu ukKof e k;ufn dr Z , Z s Z X q ct 4krdl kt k;df Cgu d' ji lv 4g /nflv 6g lkoof knk; go ]g h , a , , ryef hIkj kt e dky lb 2lkoof k;D kd hIkj hd dkyji dfk;D ]Sx d> s s X s s s X q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 21 egaP

4g hukgd hd kpc hl hIkN `kg ld udfy `kxkg k;D nkc , X s s s , s s dlm kr kg rfk g; ]gd e nkc dlm jkv gd likv hukgd hl hIkN dS s s s a wa T s , wa s s 4g l ukt kg rfk dS ]u'yk;jf dS , s s s a w s ]l ukt kg rrojfi d tk[ jkv d k'nf hjkl kr /cl kd e/ ]/cl kd s s s s s , s s a a Z a a ek;v ]g Cgu /cl kjgx Bkd l ek;v kdub 4g iW d nkodrfkH cl ; , a a s s T s , s 4Sg pkl kucf ]jkpof kucf3g rkt kg ht q s s s T s s kj kd uuke dhO hdum eg ]g hrgj hrkt h;k>el dhO eg rkc kt dr k" s s T X X s o rgc ]dr ;el rgc ]dr unf rgc ]g rgj uke dhO dr unf rgc eg q q q T s s q kt 4g dhO g; df g Oc uke l kjiji eg jkv g dhO g; df g k[j ul sl s , T s , s s a , , , q kjiji ueg dfk;D ]hrkv Cgu e yk;[ jkeg g; 4hrLi Cgu h;k[nf Ldi h a s X X s \ \ /kjof g; hd nkodrfkH jkv g Ldi hnkodrfkH hjgc rgc hjkeg g; udfy s , , , \ , q q s 4lc g k , Lid kr kLid 4k;x kg h_ kLid kr g Sg ugi h_ jkv k;x kg "Qi hH kL \ s \ s \ s , q s , s q id Syflb g Sg ugi "Qi dfp kLid kje df k;x kg nkoFkni kd tn phu \ , q s q wa \ s s Z s rgc ]kd tn Yg kr g; 4hxSkt kg rkc hd ;pkv rgc kr Skt kg kd h_ q s s Z q s s jkv "Qi hH kLid go jkv ]kg krN kLid kd jhj' ct jkv `kd jhj' k; , q \ , s w \ s , s kd kekv 6g krN kdldf kLid 4Skt kLc? l uN d Lid go ]g Cgu jhj s , w s \ a \ s s w s s \ T ' jkv g kekv eg df kg rgd hokl7/kl df krki Cgu hg >el e ]kgd u , T X s q T s e kr 4Sgfkp kuN Cgu kLid kd "Qi kd hokl df kgd jkv kdkj >e u hl T s w \ q s , s s q s df 4hgj hrkLc? rgc go ]kgj krN kLid ]hgj hrLm kog 4h;x kLc? go 4k \ q w \ \ \ ;x N kdlm ]e kog kF krLm kLid kje ]kF kryef l hokl dS3kF kgj g w s X \ \ s s d l kxky e hg yd 6kF kgj jd rkc e hg yd3kF kryef l hokl dS e s X s T T s T 4g hrdl kg el go ]g hrkg Ldi kt Iyf;jfhIe hjk , s w , s \ s , eg 4Ldi hjkeg g hrdl kg el rgc ]rLi Cgu h;k[nf 4g nkodrfkH cl \ , s w q s \ T , ; 4g nkodrfkH cl ; udfy ]kxkg hnkodrfkH kd jkdi dufkKo Bkd ]kxkg s T , s s s , z , s s hnkodrfkH kd jkdi dek/ Bkd 4xkg hnkodrfkH d kjkdi duv7duv eg , z s s X , s X z s s 4g hrkg k'nf hd e/ k'nf go jkv g krkg W' ku , s Z , , s q Le e k'nf jkv hldf Rpf kd rDf; ji ukt II d eH lm ]e IeutybL q\ X , s w s z X X w f lm ]e <{ lm ]hrdl kt y Cgu hH Cgd Lkn hd [l df g krLi h;k[n X s ,\ q , \ f g; ct 4g Cgu Fv Bkd kdlb ]g Cgu rv Bkd kdlb ]g Lkn yxki kr g , Z s , a s , ,\ s ; df g krLi h;k[nf lm jkv 4g krkt xkt l eH d Lkn hd [l rDf; B , \ s , , s z s ,\ q kd ct g hrkg W' hHr k'nf hdlm ]g e/ dofrko kt go ]k'nf hd e/ s , s q , Z s Z ]nk;ufc hd e/ g hrkg W' hHr kr go 4g Cgu hg tk[ hd [l go ]Cgu q Z , s q s , s q hg g nkodrfkH go 4g rkc hjln rgc e/ 4g nkodrfkH d gjr hg dS ku , , , w q Z T , s X kn ; 4g kr[n Cgu /kjof rgc Bkd elb e 4k;x kryG l jkt nkodrfkH k s s wa s s q s X T , s s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 31 egaP

j hg kg kL[ [n Nhi ]g krtk[ kd [l Bkd kurtf jkv `kxkg ld jGf ` s \ q s , s s q s , s s , g krdl kg ld jGf 4kr kxtk[ kd [l Bkd jxv ]krdl Cgu hg kg /yim , s s , s s s s q s s 4krkg Cgu /yim [l Bkd 4g kri hg kurm hH unf d ;e ]g krkg h[n s q s , s q 1 , s q kurtf ]henkv g krkg kj/v kurtf unf d et 4g krgj kd hgo kylkG go , s w s , 4g krkt , k;ki jn hg kurm hH unf d ;e ]g krgj jn kurtf unf d et go ]kF w s q 1 , w s kuki kt 4krkg Cgu kji hHd krkj ]jd eJ hg kurdf Bkd Lkn hg kurdf B s s w s s s ,\ kd ]yp hg kurdf Bkd hH e k;ufn jkgr 4krkg Cgu kji hHd krkj hH Bk s s s X q s q s w s d ]yp kurdf Bkd e k;ufn hjkgr 4krkg Cgu kji hHd krkj hH Bkd ]yp s s X q q s w s s kurdf Bkd e k;ufn hH hldf ]e k;ufn hldf 2yxki ]kgd ulm 4hxy ul s X q X q s s g hukj go `krkg Cgu kji krkj kr yp Bkd kgt ]g hld k;ufn hjkgr g; a s w s s s a , , q q 4hxy ukg rkj kr cv ]kgd jdkypf ulm 4h;x kg rkj ]k;x yP tjl ]hx s s s s s w y uLkn jGf go 4kgj rLkn kr g kupgi jxv 4kLkn 4g krkt dQ ]g krpkl s ,\ s s ,\ s , qa s ,\ , , s kt ]re kpkl ]kgd hH jGf ue ]k[n ]kgd u hukj lm 4g kujd jki hH hH s s s s T s s s , v kurm krkj 4g kurm kd kurm jrv kd phc d kukn jkv uekl g hL[ , a s X s , s , \ hukj go 4g hgo kd hgo lIlLf ]g kurm hd kurm kylkG ]g h;x dF e r , X , wa T s Lkn7rLkn ]h;x kv chjd d ukg >kl `g k;D hygi g; `g hld k;el g; ,\ s ,\ s s s a , s , , `g k;D kyeke ]kNi jdkypf ulm 4h;x kg hL[ jGf kr kxy uyP tjl ]h , w s s \ s s w xy ukg >kl 4hLkn jkv hLkn jkv 4hLkn go jGf 4k;df W' kuLkn ulm jGf s s a ,\ , ,\ , ,\ q ,\ s 4hxkvkt pgi jWt ]re kvkLc? ]kvkv 4hxSkt kg ydfe jGf 6kxSkt s qa s \ s s q kg kL[ ]kxSkt dQ df ]kpkl ultf 4g krdl Lkn hg go ]g kryp krLkn s \ s s , ,\ , ,\ kt 4kyp Lkn 4krki Cgu Lkn jGf ]g krpkl kt 4re kpkl ]kgd u hukj 4g s s s ,\ ,\ , s s s s s , Cgu krLkn go ]g krpkl kt ]re kpkl ]kgd u hukj 4Cgu hpgi Cgd e dr ,\ , s s s s s qa T hHv jkv h;x kg jgikn l gcl ]h;x dF rLkn7rLkn e `g rkc k;D g; , s s s q s ,\ s ,\ T , df kNi jdkypf rgc ulm 4kLi Cgu dG Bkd elm ]g kurm kd kurm ky w q s \ Z s X , lkG phc dlm jkv hukj ]k[n jdkg L[ ulm jkv h;x kg jgikn ]h;x kLc s , s s s \ s , s s \ ? e j[fkv 4h;x hrxkH jkv h;x hrxkH ]h;x hrxkH go ]kF kgj xm tjwl X , ]hF gcl 4hxy uxkH go go 4g hd k_k; hd dr xo l uhet 4hdLy g h q s , Z s \ , [H 4hrxy uLkn lbkyb go 4g yG ]g k;bkOef ]g kuj> kd huki ]phu dl w s ,\ T , a , s s m g k;kN yrh' 4g Cgu hH jn knk; ]rjn g hg chjd 4hn tkokv ]kvkv , , w , s df k;df kjk'b l Fkg lm u hukj lm 4g yG rgc ]g k;bkOef rgc lki d s s s T q , a q s hukj 4hxkg hL[ phu d {oid hldf 4g hL[ phu d {o dS jn go3hukj s \ s s 1 , \ s s 1 w hd k;jfi 4'n kd k;jfi g kjH7kjg kLc ]k[n kr ]k[n jdkOm [kv ulm X s X , \ s s s a s 4h;kv xy lk; ]h;kv xy [H 4e upgi dr 'kdkv l uhet h;x dF 4g w X s qa s , h;x pgi go ]kFd dufikd ]g hukgd hd kpc 4g h;x pgi kgo go ]g ' qa , X , qa a , n kd k;jfi 4g h;x pgi e 'n d k;jfi go ]g hdLy hd eku lbkyv dS s X , qa X s s X , \

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 41 egaP

4krIef Cgu [n llb ]kg u Id 4kF [n jrhH udfy ]kF cl `hF Cgu r q s s q s kc hl ukd `hF hed hl ukd 4kF lki dum [l cl `kF ykol k;D kd un , , s q s s Lkn jk}7j? kd 0c `kF ykol k;D kd uxkH jdLkN j? kd jhokge kr krk ,\ s q s s\ s s s g pl g; jxv `kxSkt kg Iu [n jrhH dikv ]g rpkl ikv k;D kr kg u s q s T s s s s k/oflv Bkd e j? ]kg k/ofl rfkH cl ]kg u Ghydr e ji7Fkg Bkd ]kg q s X s q a s X , s s u hjkehc Bkd jxv udfy 4g kry jd dhO ukKof kr kd Id 4hxSkt kg d s s , s s s s hO l tkyb kr g; 4g Id kr g; ]g Cgu [n Bkd g; ]g hjkehc Bkd e j s s , s , q s , s X hj' d hldf 4sxSkt kg dhO kr xn n kon kr g; 4g Id kr g; ]g Cgu [n s a s s s X s s , s , q g; ]g nn e ji7Fkg `xyef k;D iWo d [n kr x[n jddk> jrhH jxv , Z X , s X s q s s X s a `kxyef k;D `g iWo k;D kd [n g kgd ]g kgd [n s , q , a , a q df ukpgi jkv Skt jrhH ikv `g kgd go df [n kd [n uiv ikv kr ` s , , a X s s q s s kg k;D cv 4Cug kpgi Cgd e jkv h;x kg ytGf cl kr tk[ hd [l g; ` s qa T , s w s s q kgk k;D cv `Wd k;D cv ]k;x F; uoht kr g; ]kvg k;D kr g; ]kxxy s a Z s q s s kdikv kr Skv e yk;[ ct g; ]Li h;k[nf ct g; ]g uhet kt hd tk[ h s s X s \ , s s d [l g; 4krkg Cgu Nd ji lb ]g uhet ]g uhet LtM ydycf g; 4g u q s q , , \ q , hgRfim hg ydycf k'nf g; 4g >kc ydycf g; 4krkt Cgu k;ki Cgd Nd q , a q q ji lb ]hrkg Cgu Rfim Nd Cgd ji lb 4g xke k;o ]g kt xke ydycf s q , Z a , s Z q g; ]k;o hg ydycf g; 4Cgu hrkt y Cgd tk[ hd [l ]kxLi h;k[nf lm a q s s q s \ s ]jd hH Bkd ]jd hH ikv3kg k;df <"yof kd uoht d [l ukgtf Syflb s s X s s s q s X 4g ntke go xSki ]xLke [kv hg kjt , w , s a s X s\ a 4kxgj kL[ rfkH hd k;kN Nhi [n ]tk[ [l hg kurdf 4hxkg Fkl dikv k; s \ a s q X s q s s kN hdikv ]xkH hg kurdf ikv 4kxgj kL[ gjr hd k;kN Nhi kjln `kgd k X s \ s w a xSkt ]tk[ kd [l hg kurdf henkv kt kr 4g ygi kn d dDlf hg dS ]g s s s q s s T w s s s T ygi d jln7dS ; 4g rdl kg h[l e <{ dS ]g h[n hHv 4g rdl kg h w s s w s T s s q X T q T s s [n e <{ dS ]g h[l hHv ]g krgj kiNf [n Nhi d [l dikv ]g hrgj q X T q , q s s q s , hiNf k<? Nhi d ei dikv ]g hrgj hiNf rfk'v Nhi d rfk' jrhH dikv 1 s s zs s , a s s a s 4xSkt kg L[ jdy hjN ji unx jkv xyv kyke hd yG ]Skt s a s s \ s q Z , w kg LcLx rkc Nd kjt ]g gj kugi kyke hd yG ikv kdltf 4hxSkt kv u s \ \ q T s w s s ekl jnkuv ]kxSkt kg uhyof jnkv cl ]n jd kl ekd kl kIkN dS ]g gj s wa s T s jd jnkv kLc >e ikv hHv 4hxSkt kv uekl k<? jkv kxSkt kg uhyof e \ s q s 1 , s i df ]n gd rkc hl dS e jkv g gj jd ei kLc >e ikv hHv 4hxSkt zs wa T , T s zs \ s q kv rfk'v ]hxSkt kg uhyof rfk' jkv n dG Gjr hdikv hykx dS kl kjt a s a , s X henkv kd yxc jkv g rk' ikv hHv `g hrgj iNf Nhi d jln7dS /k , T a T s s s s w s jkv rfk' `g rgj iNf Nhi d jln7dS k<? jkv ei `g rgj iNf Nhi d , a T s s s s s w 1 , zs T s s s s jln7dS [n jkv [l df g kri kdikv k;D 4g ygi kn d rkc hg dS o s w q , q , s T w s s s 4g Cgu xyv7xyv o 4g ygi kn d dDlf hg dS kukn [n jkv [l 4g krg , s T s s s s X s q , q ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 51 egaP

[l yod e 4Cgu e h[n ]g kyko u[n kd [n e df l uy jd dFi kd ; q s T T q wa s s s q T s s s 1 s a o l oHuv d;i d uoht jkv 4g krkg Pkxi ukKv7ekv jkv g krkg ku s q s z s , , s \ z , , s ? ukKv ]g hg; e df l un /kc kd uiv Fkl d oHuv d;i d uoht wa T s s s a s s s q s z s 4g xyv kr e jkv h;kv rkj df k[n ue ]k;kv wa s T , s s T unf df k[n ue df kxgd e `g _fkj e df kxgd e k;D kr ]kxSkt jH s s T wa T wa T wa T s kj/v ]hxSkv rkj `g unf e df kxgd e kr kxSkt yG 'kdi ]kxyduf tj s a wa T wa T s , z s l ]Mkt Oc phu d Lk> dS gcl e 4kF krdl kg Cgu h[n e jGf kr krkg w a , s s \ q T s q T s s h[l e jxv 4kF krdl kg Cgu h[l e jGf kr krkg h[n e jxv 4g xyv q T s q T s s q T wa l kukn [n jkv [l e df g krkg Cgu r<fkei g; llb k;D kr ]g krdl s X s q , q T , s z s s wa kv jgkc d [l ]g krdl kt e [l ]g krdl kv jgkc d [n jkv g krd s q wa X q wa s q , wa l kt e [n e jxv `g xyv jkv dFi l uoH go df g krkg Cgu r<fke X q T , , 1 s , s i go k;D l ukv jgkc jkv ukt jrhH go df g krkg Cgu r<fkei go k;D z s s , s , s z l ukv jgkc jkv ukt jrhH dlm ]g hrdl kv jgkc ]g krdl kt jrhH d s s , s s , , s uoH henkv kt kr 4g rdl kv jgkc jGf kr gkp ikv 4g rdl kt jrhH s s T s s s T s d ukoxH kr gkp ikv 4g Sg Oc jgkc d uoH kg; ]g Sg Oc kg; e hHv s s X T q s , s a T q s , a T `kxkg xyv l ikPc ] s s s q\ l ikpip ]l [n ]l [l ]kxkg or kd eku e kt g; df hrkv Cgu e yk; s q s q s q s T s X [ rkc g; llb k;D kr 4g krdl kg hH h[l ]g krdl kg hH h[n e g; ` s s , s q , s q T g krdl kg hH kPc ]g krdl kg hH ukot ]g krdl kg hH kpc k;D e g; , s w\ , s , s T 4g kPc ]g krxy ugd k wa w\ wa s s r ]g krkt kg kPc 4g ukot e ]g krxy ugd kr g krkg ukot 4g kpc e wa s w\ wa T wa s s wa s wa T ]g krxy ugd e kr g krkg kpc 4g hg; e ]g rxy ugd eg ]g hrxy uI wa s T s wa s wa T T s s , s ? ji eg kuI? hH kt 4g h[l e ]g rxy ugd ueg kr g krkv [l 4g h[ s wa q T T s s s s , q wa n e df g rxy ugd eg kr g krkv [n Ar<jk/kl `g ukd jrhH df g kr q T T s s s , q , , , dl kt kukt kr kg xk;i hdlb jxv ]g krgd likv e rv e kd _l l I s s s z wa s X a T s w s s kN lb 4dl kt kukt g; n;k' kr xjd ekd kl kIkN dS `dl kt kukt g s s s s X s s ; lltf xjd k;D `xukpgi lb ld ]xukt lb sld 4g kOc jrhH kt ]kxkg s s X s X s s , s X s , , , s s hg kuukt kdlb 4kxkg hH Nd ]y ukt lc jkv 4g krkt y e k'nf hd e/ s s q s , , s X Z kd ;ue kt ;gj go ]Ihl go ]hckp go g hg; ]g hg;3kuukt kd ;o s q s s , , s a 4kxMkt a kg jgkc d [n e jkv xSkt y[ jk} d nukv jkv d [l unf hlm y ukt s s q T , s a q s a , s q wa kd ;o e unf ltf jkv 4g krdl kg Cgu jgkc d [n dr cr y ukt u s a T , wa s s q wa kd ;o e dr ct jkv 4g krukt Cgu kd ;o e df dS g [n 4g [n hg s a T , wa s a T , q , q kugj uc e ukKv ]rpfjfiv ]uktuv rfi d iWo d n[ 4g [n hg kukg u s X z s s q , q s ukpgi l ;o 4g [n hg kukg u rpfjfi d ;o 4g [n hg kuukt u kd ; s a , q s s a , q s a o 4ukKv7ekv g [n `g k;D [n 4g rkc jkv Bkd [n ]Skt Ief cl Id , q , q , , s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 61 egaP

kry ki kt lm jkv 4g e/ kuy ki kd iWo d n[ uiv 4iWo g Fv kd s s s , , Z s s s q s , Z e/ `g Fv k;D kd e/ dfk;D 4g e/ hg kuy ki kd or lm 4g kuy ki Z , Z Z X , Z s s , s kd e/ hg kuy ki kd or lm 4g kuy ki kd nukv hg kuy ki kd or lm s Z s s , s s a s s df xSki ikv kr hxkg rxkt jrhH dikv kurp or dS cr ]g jn kr e s a s s z s s wa w s T ]g yv ]g dFi e df kxkg e oHuv g; ct 4g UHf jkv g jn l rfHuv wa wa 1 T s X q wa , wa w s w q jg kr e 4g dFi kr e ]g xyv kr e 4g 'kdi u ]g kj/v kr u ]xkvki s T wa 1 s T wa s T , z , s a s s s ikv cr 4g kLhi Bkd kr u ]xSki ikv 4g [l u ]g [n kr u ]xSki ikv ] , \ s s s a , q , q s s a kxSkt krkg rlfdof kurtf g; ct jkv 4g krdl n k;kN hu? hLc jGf 4g s , , s \ , krdl uc k/ki kLc klji ]kxuc jdv yd ]g gjr hd thc tkv ]jd rlfd , \ X s q a , X of jh/7jh/ ikv ncV kl jxv 4dl kg luIof ]dl kg h{kl ]dl ukt ]dl s s q s s X s s s s s [n ]dl kg kL[ jn l j? Sg ryp d uoht jkl dikv kt 4e uoht dik s s s \ w s s s q s s s s s X s v dl kg kL[ xyv kt ]jd kni ncV kd h{kl dS ]jd kni ncV kjlhr dS s s \ s X , q s , q 4kF kgj [n hH e ]F gj n k;yfkx kd ekj xky 4kF kyko u[n k s T s s s a s s s s s r e `gd ld e ]Cgu df kgd ukgm `e df rgd Cgu k;D kl ikv df r T wa s , T s X T s X s gd xky kr 4g; ]rgd go kr `ekj ukd df rNi lum xky kr 4xy un k; s s s s , s w s s s s s s a yfkx kd ekj jkv Skv xky Nd kgo df F rgd go 4Cn k;yfkx >e jkv S s , s q a s s a s q , kv xky kgo df F rgd Cgu kl hHd go 4Sx gxt kyG rkj ]F rgd go s a s s a s s 4k;x gxt kyG e df F rgd Cgu kl go 4ekj kF eku kdum ]F /kl dS a T s s s q 4g gj yp utl kyG df g kgj [n T s a wa s e ]g Cgu kyko uyp e ji rkj df ukt kr g ryp ji rkj 4 g gj kt T wa s T s X s T s s T s jnfe utl kyG df g kgj [n yod e ]g Cgu e kyko ukt jnfe df ukt a a wa s s T wa T s a X kr ]Skt jnfe jxv 4g Cgu rkc hd ukt jnfe Bkd I? lhckp 4kuy jd UH s a , s a s s a , s f ]kuy jd xyv kd uiv ]kg hrkg k;rfHuv kt l llSjfhilDS cl ]l ko s s s X s a w q s s s a s X Huv cl ]g _l kd uukt kd ;o `dl kt kukt u k;D go ]g eg kt `d q , w s s a s X T s X l ukt u k;D kd ;o eg df g Cgu <jkd hH kr Skt k;kxy Fkl d ;o X s a , s s a ]Skt k;df Iofi jrhH d ;o eJ jkv ;ekl jkv lgkl hg kurm jxv ]g z s a , Z , , k;k[nf Fk"Qi kLc kurb 4e rxt d jgkc g k;ky[nf Fk"Qi kLc u ;ue Z q \ X s , Z q \ s q `krdl kt kt k[ Cgu k;D kd ;o lb jrhH uiv kr ]g rdl kt tk[ uj e k;bkjgx k s X s a s s T s s s X X X yhe jrhH d el ]hxSkt kg oHl Sk_k; hd k_{u gx ]g hrdl kt hd k_ s q a s a a X z , k; ji nkp ]g krdl kt kykduf huki jdnk[ Lkgi 4g krdl kg rpfuf ]g a , s \ , s , krdl kg3dl kg dFi okH kd h{kl g; jxv ]dl kg dFi /kc kd yko u s s s 1 s s 1 s s s [n g; jxv ]or kd kI g; jxv 4kvg kj/v jkv Bg _fkj ]kvg 'kdi s q s a , q q z ]kvg unf df g kyko u[n yod e jkv 4g hgj kv nCu cv jkv g kgj xkt q wa s s s T , , , wa hHv df g kyko u[n yod e ]g kgj kv kikPc df g kyko u[n yod e ] wa s s s T , q\ wa s s s T Bx kv kFov ko; df g kyko u[n yod e 4Cgu e h[l ]g kyko u[n kd q wa s s s T X q wa s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 71 egaP

;i jrhH jkeg kt kukg xtl rfi d or lm ]kgd likv Fv ue kd uk; s z s s s z s s Z s T jkv 4ukKv7ekv ]kgd ue <jkd ye kd [n 4g k'nf hd ukIef kd <jkd , s T w q , s s ye d [n dS jkv g k'nf hd tk[ hd [l dS3Cgd likv ue Sk'nf kn w s q , , s q s s T a s 4g kgj kt kukt kd kd uxy [H 4 , s s s w g hgj xy [H df g kgj [n Bkd ji yr jln ]g hgj xy ]H ji yr dS , w , s s s w , w ]kxLi h;k[nf kdikv kr >el ]jd jkpof ][n ikv cr g hrxy [H ct 4g s \ s s X X X s , w , kgj kt ukl Bkd df g kgj ukt kt g or dS jrhH dikv jkv g kgj kl s s s , s , s , , s rDf; dS ]jd yk[ kr g rkt ukl ikv rkj ct 4k'eg g xyv kt ]kd o X s T s s s s , s s kH h{kl jkv xkt3g kgj gd hckp kdikv e hd uyk[ kgo jkv g kgo kek , X wa s T s s a , , a eji jkv g jrhH kr jnfe 4g ukde cl o 4kd jnfe Bkd ]kd ntfe Bkd3 , , s a T s a s s g rn kxy hH ji kukde ]g rn kxy ycy hH ji kthp eg ]g yxki rgc T s s X T s s s X T q eg 4g [j n eku d kjnfe ueg kdutf ]jGf rtk[ re e kukde ub hHv T s s s X a s s s s s X X 4xSkt kg kL[ uekl d kekeji ikv unf lm 4sxSkt kg Iofi e jnfe ikv s a s \ s s a s z X a unf lm ]xy tk[ kd or lm ikv unf ltf jkv 4hxkg k'nf Gjr hd e/ s X s s , s Z hdikv kr yp k'nf Gjr hd or lm ]kg rlfdof uk; Gjr hd or lm s s s 4g kvg kL[ xyv kt ]g n , q \ s , w , tke or dS kyko ujd /kc hH kdlb ]g gj ul ikv 4g ntke or dS j s s T s q , w , rhH dikv kyko uukt hH kdlb ]g gj ul ikv df kxLi h;k[nf Ii kdik s s s T s q s \ s v kr Skt yk;[ Gjr lm jxv hH kd <{ dS ]g kgj ykc e hHv 4g kgj s s wa s T , ul kt g ue Bkd jrhH dikv jkv g sL[ Nhi yko u[n ikv df kxLi h; q s , s s , T \ s s s s s \ k[nf ujkG kdikv kr jd yk;[ kLkF hH ikv jxv 4g kgj kt kykc df g , s s X s\ , s wa kgj [n g; e kr y l Gjr hje jxv 4g jg ul ikv jkv g kgj ykc e d s T s X s s T s q , wa s T f kxkg kgj kg yk;[ g; kdikv kr rkc hje g gj ul ikv ct ]kd <{ d s s s s s T s q s S ]rkc hje 4g gj ul ikv hHv3dl [j <je kdlm eg jxv 4kxkg ku[ s T s q X s j <je kdlm rxkt ]rkl ]rOc ]rOm 4kxkg kujd eJ ]kxkg kuukpgi ]kx s s s s , s s s kg kuukt kr Syf d u[n lm `xSki [n ld kdlm ]g krkt gj jgkc ]krk s s s s s s s a s s , s , s g Cgu Iofkv e oHuv hldf ]e rfHuv hldf jkv g dFi lcl kt go `g X q X w q , , 1 s s , kyko u[n hH kd lk;l jkv g kyko u[n hH kd hFgx df kt sxSki ld s s s a , , s s s 1 s a s , lm kr sxgj rtk[ kd lk;l jGf jkv xgj rtk[ kd hFgx go jxv 4g x s s X s s s a , s X s s s 1 , yv l kukn kt go3g kI hH kd ujd lkoim jkv g kI hH kd ujd utk s X s s , s , , s s H df kt xSki ld eg lm kr xgj utk[ kd lkoim hHd jGf k; xgj rt s a s , s s s X s s s s X s k[ kd utkH eg jxv `g kj/v u jkv g 'kdi u kt ]sxSki ld lm kr x s s s , s a , , z s a s , s s s gj rtk[ kd 'kdi jkv xgj rxkH e j/v eg `g [n u jkv g [l u kt X s s s z , s X s X s s a , q , , q s ]xSki ld eg kdlm kr ]xgj rpc l [n ]xgj rtk[ kd [l eg udfy s a s , s s s X s s q s X s s s q s 4g kr , kt kg ;/ go ]g krkt kg Fkr go 4g kry ki kd ;kiHfv d uoht go g s , s Z , s s z s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 81 egaP

uoht df g r; urb e uht eg 4krki kg Cgu /kc eg kd uoht df g r T s X s s s X T ; urb e kekd jln eg kr g Fkg jkeg uoht ct ]g eg udfy 4g Cgu s X X s w s , s T s , jkv kF e Fkg uoht df kxyp kri kr xxy uje eg ct 4g pl rckc d k , X s s s X s , s X ;rDf; cl g; udfy 4kF kntV e df kyp kri lm cr ]k;x je go ct d s T s f g kul ue3hxkg ylv hg rpfuf rkc g;3g kul ue rckc d rDf; dS , q s T s , q s T s 4F eg df kryp Cgu hH kri eg jkv g krkt rhc uoht 4 s X , , krkv Cgu hH <je kdlb eg df g dut;pkv rgc g; ]kgd likv e jkv X , Z q s T , 4g e df ukt e df hxkg g; kr rkc hyg wa T wa T s s i lcl 4krdl kg Cgu lkdof jkv rfx e uoht hH Bkd kr jGf `kxdl kg s s , X s s s s k;D jkv e uoht kr g e df kg Cgu /kc hH g; nf; kd k;/fyim hdlm , X s wa T s s X ;ofH dlm ]uoht dlm ]g go kg u kri hH g; ltf jkv4g Cgu eg hH s s , s s , , X /kc kd kRl hjkeg 4g eg df g Cgu hH <je kd rkc lb eg ]kgd likv s T , X s ue unf ygi 4Cgd likv ue rkc Nd Syf d tk[ hd ;o e kunf kn rhc s T s s s T X q s s a X X s s tk[ hd ;o s a ]yiv dkunf ]Bcc ]jikdIk? z, a a s 4j X d jkdho ek<i je ]g krjd ek<i kd kekeji Oc jrhH d cl ]e rv sl z s s wa z s s , s X a cl jkv g hgxuv rgc Syf dlm ]kul l rfk' jkv ei urb kd krkc hje , wa z q q s q s a , zs s s X s 4g krjd kuFki hdlb ]jd wa Z z X xk;i e uoht ]jd jkpof ]>el kd o;fknjRm lb 4g kjkeg o;fknjRm s z X X X s , ]kxkg Cgu jknetf Bkd jkv 4kxkg Cgu jknetf Bkd jkv rDjfrfv jkeg kr s s s , s s s , s s dl ki u eg jxv jkv 4g jkd/fv 0lfiWo kd d;i ]g jkd/fv kdcl X , , s z , ;l 4g Cgu jkd/fv kdum ]; utp Bkd ]kd kxky Sg up Nd g; 4g kr , w s w s X s q s q q , dl ki d;i jkv g krdl kt k;ki kd ;l e uoht jkv 4g rkc yjl jkv s z , , s X , , , h/hl df kxLi h;k[nf ;o kdikv kr jd jkpof ji IDG dlm ]ji ;r d s \ a s s X , s s lm ]g kgj gd e kt /hl kr n [j Gjr dS rk0lf Sg [hl uiv ]n jd wa T s s s X a q s s X xyv <{ dS kd kvk<jk/ hjkl hd ue jxv 4hxkg hrkg eyke yIft <jk s X X s w d dutf hxkg huc Sk<jk/ oi Bkd kr g hrkg eyke yIft g; jxv 4hxkg s X a Z w s s , s w s Cgd e ue dikv kruOfd kr hxkg eyke uOfd g; jxv 4g rkc h/hl ydy X s s s w , q cf g; ]g rkc yjl ydycf g; `kxkg k;D jkv yjl l ;l 4g krkg yIft , q s , s , s ]g krkg uOfd ;lv `g krdl kg k;D jkv yjl l ;l dfk;D ]hrdl kg , s , s , s X s Cgu rkc Bkd jkv yjl llb 4g gj jd rkc uOfd hLc ]g rgd l>e xky s , s T s \ T s s q s 4pkl u kl jkv~~~xjd rfx Nd e k X s , s X q X 'nf lb ]lb ]g <ki kd kurp hg; 4g iWo kd kekv hg _ke ukK yod g s , z s , s ;3ukK g; 4g iWo kd kekv hg kuukt g; 4g kgj ukt yod e rfFf d; , , s X s i jkv g ukK e rfFf d;i ]g jvku e rfFf d;i ]g krkK e rfFf d z , , X s z , s X s z , X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 91 egaP

f Bkd lub ]g jkOd rgc ]g uOfd thc ; 4Cgu ryduf kr /ki ]g rkt y s s T s q , s s s s , T s t kr thc df Skv jdIky lifko jGf jkv xy ukc kd thc ji ukp jkv s , , s s s s , Skt kyp ji Lkgi go jkv Skt k;nf n lm thc ]kg ukldf dS ]kg henkv \ , s s s s dS cv 4g uOfd rgc kr g; ]g rgd l>e xky duv ]hul rkc hje uikv , q s T s s q s s q X s s 4g hrdl kg , s e kdefH hd Rpf ld tk[ g; df kxgd e /cl lb e tkv 4g ukd e df X w s , s wa X a a T wa , T kuy tk[ g; jGf jkv ]g e df kuukt g;3g Z<ioge rkc hg kn 4g eg k s s , wa T T w X s T s t xSkt Gjr hdlm eg jh/7jh/ kr ]g Cgu e jkpof ]g Cgu e ue ]g Cgu s a s s s wa T wa T wa e jhj' ]g Cgu e g; df Skt yp rukt l dhO eg jxv 4g eg kt xPc T wa T s s s T s s X \ Gjr hdlm l uukt lm g Cgu eg kt 6A'e ]kgd likv ue kr 4xtk[ sl s s s T s s s T s s X s d 4tk[ eg kdlb g ukd e g; df hd rkc e /cl lb ue unf jln 4Cd , X s s aw , T X a a s T s w rkc likv unf ygi ue e /cl lm 4g eg df ukt eg df hxkg rkc hygi X s s s T X a a T X s udfy 4g hukOm [kv Gjr hdlm 4kd krl hjkeg3jrhH jkeg tjl Bkd g s T X a s w s , 4 kxSkt jH l 'kdi uoht jkv hxSkt kg uhyof k;kN Syf dlm y kOm [kv s z , s s s X a jkv hd tjl kt jkv ]hxLi k;kN ukel dlm kg tjl Nhi dltf 4hxgj h s w s , s \ s s s w s s s rLi hg uekl dlm k;kN ]jd Sk_k; hd yhe kjktg jkv jd ;kim [ky go \ s s X a X , s 4kxIef Cgu kj/v l uoht dlm kr SkOm u [kv jkv hd tjl udfy ]Sk s s a s s s X a s w s t krxkH jkv `Wd k;D e ]g kj/v ]g kj/v e uoht je df Skypf jkv , a T , s a , s a X s s , Skj go jkv kxkg uekl dlm kj/v ]hxLi uekl dlm k;kN hdlm ]Skt kr s , s s s s a s \ s s xkH jkv Skt krxkH jkv y jd Ohi Gjr hd tjl henkv Bkd slt 4g Cgu , , s w s , T Gjr hdlm [kv hjkeg df Syfhlb Glf g [n dfk;D ]g oHlv kukg rDe X a Z , q X , a s q l [n kr Om u [kv jkv hdlm jkv 4g kgo kr rk kd nukv dfk;D ]g s q s X X a s , , a s s a X , Cgu oHl nukv Bkd e uoht kr Om u [kv Gjr hdlm df kgd kdikv ue a a s X s X X a s s T 4g hrki Om Cgu [kv hjkeg Gjr hdl T X a m `[n kd jkl jkv Sdf ekd jkl ultf kF ukd g; `kF kL[ Nhi d ekd s s s , s s , \ s s cl kt kF ukd g; `kF kgj ht jrhH d ekd kt kF ukd g; udfy 4g rk s , s s , s T s t kg rkel Sg rjd ekd jkv ]g rjd ekd jkv ]g rjd ekd jkv ]g rj s q s , T s , T s , T s d ekd eg 4g kukg kjkeg df kt ri ukt Cgu lm jkv g rkt kg rkel e , s s s s , T s s X k;ufn hg hd ekd xky jkl eg 4g k;ufn hd kRl hjkeg jkv hd ukg jkeg q s s , q , s s s ]kd xbhc jkeg dS jkv g rxt kd kekd jkv xbL hjkeg kr dS 4g eg k a s , , X , a w s T s t ]g kukg kjkeg dS jkv ]g gj jd eg kt ]g k;ufn hd ekd jkeg kr dS , s , T s s , q s s 4g e df Sgfkp kukv <je 4Skt y Gjr hd oHuv d u wa T s q s oht ]Gjr hd "dm ]Gjr hd lkdof d uoht kd ;ue kt ]g /kc defFk Z s s q s , s i rgc g; df kgd likv ue /cl lb 4g krkt gj rpfjfiv ]g d kd uo z q s s T a a , , X ht kt go df g Sg >ym knk; urb e uht eg 4krki yp Cgu kri eg kd s T q s s X s X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 02 egaP

df g rpkl ikv df k; 4g Cgu kvg k;kv l jrhH dikv n' Bkd 4g Sg T s s , q s s s T q [hl l jgkc ueg n' cl 4g Sg Sx Skdipf l jiM n' ; 4g krgj nt s s s T q s s , w ke ukKv jrhH d yk[ lb hd kn' 4krkg Cgu hukK Bkd l kn' 4g krkg , s s s X s s s X , s /yim kd ukK hgo yod ]g krkt kg n'Auf jrhH uiv kt ]gd likv e s s , s s s wa s T df ct 4g hukK go g rgd eg ]g gxl rgc lki dltf kd n' 4g rgd , T s , z a q s T s hukK kdlm ]g rgd uk}of kdlm ]g rgd rLfi eg kdlm 4g rjd jnkv r s T s s T s a s T s gc eg kdlm ]g krdl jd xk;i kd kn' rgc kt ]g n' rgc lki dltf q , s z X q s T q s ]g Sg [j n' henkv kt df g hd kti hl ueg hd kn' jkv xyef n' T q s s , w s X , s X jkv ]xyef n' jkv ]xyef n' kr xSkt utk[ jrhH uiv ikv jxv `x , s X , s X s s a s s s s Ski k;D jkv ;kolf d kn' kr xtk[ jrhH uiv ikv jxv 4g k;yf kN y a , s X s s X s s , dycf kd kue jkeg u kn' 4g Sg Oc n' rgc e kue dcl eg jkv 4kr q s X s s X T q s , q X X s , dl kg Cgu hH Nd jGf kr Skt et ji ue kt g thp hlt jFi knk; lc s q s s , , s l n' 4krdl ukt Cgu kd ;l Rpf go ]kg kjH rgc l kn' Rpf kt 4kr s s q s X s dl kt Cgu kd ;l ue go ]kg kjH l kn' knk; rgc ue kt3rkc hygi s s s X q s 4kxgd likv tkv rckc dlm ]g jFi ; k;D ]g rdl kg xyv wa s s T s T s s jFi ; ld 4g jFi d gjr duv7duv jkv g Snf jd db jdky ky s s , T s s s , T s jFi elb hg ueg 4g hy jd hyhjFi hg ueg uhet ; 4g Sg ykL hg ueg X s , s s T q s s jFi ; ]hF rkc Bkd hH kr rkg ykL u jkv hldf jFi ; jkv 4elm g s s s s s s s , s , X T jFi rgc ]g hyhjFi rgc efH hd ue jkeg ]n gd kdikv e jkv 4kg jk; q , q w s wa s T , s r efH kGn dS ]kxSkt kv kr go 4krkg kujd Cgu kni jdpC[ hH kd ;l , w s s , s 4krLi Cgu kuykduf jdpC[ kd jdv 4kxSkt kv ikv uiv kr jdv ]Mkti \ s q a s s q a m kg uhet ]g rLi un kc e uhet ]lc 2g rLi uykduf hg LkF jdv l s T s \ s s s X T s \ s s s\ q a s elm jdpC[7pC[ kr g krkc ukldf Bkd kd thc cv 4g krkt kg yjl rg X s , s s s , s q c g; hg rpfuf df kg hld kdefH hH Rpf ]kg kld Rpf 4g hrdl kg /f s , w s , , s yim g; cr ]kg kld ue `g rdl kt Skc thc g; e r[ ldf df kxgkp s , T s s X s wa kujd rkc likv e tkv 4hxSkt kg hj/v rkc kr Wd u rkc rckc d r[ s T s w s a s s xyv udfy ]hd rkc rckc d k{kdkv hd ukc kd thc ]hd rkc likv ue s s a s s s s s T rckc d thc 4kxWd rkc tkv rckc dlm Skt uc Mktim ld r[ kd ue s a s s , s 4Mktim Sgfkp efH hd ue kr 4hxSkt kg uOfd kr w s s s 6kg hjH l kjFi ]kg hyhjFi efH hd ue jxv ]g hrdl kg eyke uOfd g s s X s w , s w o ]Cgd rkc kt ue kr 4xSky Cgu yG kr ]ji uhet hyhjFi ]F Sx Skc j s s T s s a s s s i jFi thc jxv `F kgd ykL thc udfy 4hF r;fkyky kd uOm Gjr hd s a s s s s tjl go hF hOc kekv kt jrhH d thc kr kgo 4F jH l k{kdkv hd uyG w , s s s a s s s a s , jgkc kd uyduf <ki jdLkG kd thc kr kgo 4kF dlm <{ rfi kd uyd s s z s\ s s a q z s s uf jdv kr l thc 4F yekd Lc kr thc `F Sx yp Cgu kr ukc ji ukp q a s s s s s \ s s s s s s hldf Cgd `F kgd Skc thc df xgd eg `xgd k;D lm kr 4Cgu kxydu s a s s X s X s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 12 egaP

t lm hH er ]kgd ukgm hH kd hnd lm 4F rkjd it kd ekj7ekj o ]F q s X s , s s s s rkjd kuFki jdOc gcl tkj o 4F kgo hH _ef je 4hF ;ekl hdlm hlo s Z z , q s s s a s s Z , jkv 4Mkt kg jgkc d yt jrhH d unf uhr e ]ky jd utk;kv kjkl ikv k , a s s s s T s s s r Skt kLdi Cgu liko >e df Skt k;kynf lkoof g; >e jxv ]hH kgd k \ s q s q s d jyt uiv ulm 4kF krdl xkH jdnkG ykohn hH hld jkv 4kF krn k[n s s s a , , s f jdLkr jkv ]kd jhtt hH hld ]kF krdl Lkr kd jhtt hH hld go ]hF s\ , s a , s\ s a , rfk; hLc hd hnd lm 4kF Fkl dum hH hnd dS ]hxkg rkc hd kunf d hn \ , s , s X s ktkv 4kF Fkl dum hnd dS 4hI? e yt kuI? dS hl ]xy ugd l>e g s , X s s s s q o3kF kgj jd rkc lum hd kn' dS e3jdIky 4F nc e yt _ef dS je s X T , s a X s s s 4g hrkt kg jhtt hd kn' ji Rpf kurt T s X a X f hrkg Cgu rl hurb jhtt hd gky 4g krgj /kc kd k<ki dikv jkv jkv s X a s s , s a s X z s , , n' kl kIkN dS 4g krdl y koyf ukt hdikv jkv g krdl y Ldi kdik s , s , , s \ s v n' dS 4g hokHi kurb jiM dikv n' dS 4xSkt id <ki dikv e / , z s s a a z s X kjof d n' dS 4xSkt kyefyrf <ki dikv kr n gd Nd kd jhokge ]n g s s s a z s s wa q s wa d Nd kd Ibk e jxv 4e /kjof d n' dS3sxSkt kyefyrf <ki dikv q s T X s s a z s kr n gd Nd e /kjof d < e jxv 4n gd Nd e /kjof d n' dS3x s wa q X s s T wa q X s s s Skt kyefyrf <ki dikv 4n gd Nd e /kjof d n' d ekj hHv 4g ekyx a z s wa q X s s s T q d kn' Cgdf eg df kryp Cgu hH kri eg kdlb df g hjgx hurb heky s X X , x g; jkv 4g Cgu jkohn Bkd jkv rDjfrfv d n' phc d ;ue jkv ;ue q , , s , s s q , q 4g Sg < T q jkd d krk0lf ]<jkd d k;knil ]<jkd d tbkyk;Lfbkv ]<jkd d kn' u s X a s X z a s s s X b ]g Sg jkpkuv urtf jkv SklgV jkv Sk;g hurtf 4k;nf Cgu u kr_rji T q s , a , a s a hldf jkv ]g k;nf [n ]g hn kLhi kd ;ue u kr_rji lb hurtf e lkgr , , q , \ s q s a X fb d ;ue ]gd kdikv e k;D jkv 4g kr_rji hLc hd n' 4g rxy ue? s q wa s T , , a \ T s s w e j? d kn' Sg [hl l ygi df kvg g; hg Fv dfk;D ]g krkg k;ef ]g X s s s X q s s s q Z X , s , krkg ;lv urpV kvg k/c l n' 4g krkg ;lv urpV kvg Hjki l n' s q a s , s q a z s 4jkpof cl kjkeg ]urpV cl kjkeg g krkg W' l , s q s kn' ub 4g krkt kg kvg k/c l kn' ub ]krki kg Cgu _ro jkpof go kr X , s q a s X s a s g rpkl eg hH ct ]g rjd jkpof eg hH ct jkv g rkt Oc jrhH jkeg T s s T s , T s , s n' ; 4g Syf [hl ueg go ]g kFov hd kn' d gjr jktg jkv 4g ng s T s , X s , , w V go ]g Sx Snf k[lf kd hldf n' d gjr hjlhr 4g ukeyle go ]g Sx T s s , q T Snf k[lf kd hldf n' d gjr hjln 4g ut go ]g Sx Snf k[lf kd hldf s s w , , T s n' d gjr dS 4g nH kd kn' g; `g krkg ukeyle Bkd ]g krkg ngV h s , s X , s q s , s w enkv Bkd k;D `g k;D g; 4g ut Bkd ]g ukeyle Bkd ]g ngV henkv Bkd s , , , s , q s , w s 4g k;yf j? kd ue dikv u kn' um ]g k;x k;nf k[lf kdikv , s s s s X , s kt 4g [hl l jgkc uikv n' cl `g kvg k;kv l jrhH dikv n' Bkd s T s s s , q s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 22 egaP

4xSkt kg IokdQ ]sxSkt kg k/kc s a s a s n' Sx Snf l k;v ]l kjln ]l ji kr kg kuukt kd kRl hd tuf lb 4g s X s X w s s s s , tuf ]g huiv hdikv g; 4Syf dlb g Cgu <+ kd hldf jiM dikv 4g C , s , s , gu Bg hn hd hldf kRl hd ;o g; 4g Cgu kvg k;nf kd hldf ;l kd ;o q a , q a dfk;D ]kxyp kri kd ;o l utk[ hg lm ]g k;nf Cgu u hldf kt 4g kl X s a s s s s , s s , gf kd iWo dikv go 4hn Cgu hH u hldf `g hn uldf krn'Auf `g k;nf s s , s , uldf uke `uke udfy g Snf u jln kr n' 4g Snf u tkel kr n' `g s , , s T s s w s T s s T Snf uldf n' 4krkv Cgu yk;[ kd uOm jiM lum jkv g rkt gj rkjg s s s , T s s kn jH uoht kd kn' Cgm7Cgm 4gjr hd yc d gkd g rkt gj Sg rew? s s X , s w s T s q s eg Cgo 4g Sg Ldt kd ue d ;ue go ]_k' ]jkpof ]rk0lf ]n' Rni T q s \ s s q a z l tkel udfy ]g Sg Ldi Cgu kd hldf tkel ]g Sg Ldi Cgu >e ikv s s T q s \ s T q s \ s q 4g rdl kg Iofi e ;o eg hHr ]e rxt T s s z X a X lm g hrdl kg k_k; hHr ]Skt hn LkN Ldi hd kn' jkl ]Skt Snf LkN , s s\ \ X s s\ n' cl df g hjWt Syf d 'oi dr ;l `g krdl kt ld `kxSkt ld , s s z , s , s , dr ;l go ]g kOc jdLdi kd n' hH kt jkv 4g Oc jdLdi kd kn' , , \ s s , T s , \ s X cl eg jkv 4g rkt Oc jdLdi eg kd n' jkv g kukt kg kjgx kLc e u , T s , \ s , , s \ X e jkeg n' dS udfy ]Cgu `g kun7kuy k;D l pp k; l ntfe k; l jn s s , s s s Z s s fe ngV k; `g kun kuy k;D e jnfe ut 4g rdl Oc hH jkudf d hnu ]g a w , s s X a , T s , s s T rdl Oc hH e pp kr Syf d <je7ekv 4g uko;e kLc n' go ]xkg r s , X Z s s , w \ s X s gkp kukt jnfe ut ikv 4g krgkp kukt Syf d <je7ekv e df xkg rgd a , wa s T s X s hg O> ikv jGf kr ]kgd lum ue kr `g k;D rgd ikv 2pp ]kgd ukgm w s s s T s , s Z s X 4jd <je7ekv kuiv Cgo ]jd uk; kui X X v hgo 4g kphxc kLc ]g kydv kLc ]g kIkUl kLc ]g Cgu hH Bkd kgo 4y , \ , s \ , \ , s a X p yp e pp kgo kr 4Cgu krkg kr unf hldf jkv ]g unf d jkorb Glf k s X Z a s s s , , s Z s r e/ kd k;bklB dfk;D ]krkv Cgu Bkd kgo l ukg unf kd jkorb jkv g k Z X X s a s s s , , ydv kLc ]g pp dS e lki je 4g yx7jk' ]g LkHLhH hLc kgo 4g jktkc s \ , Z X s s , q s , \ \ \ a , kr go ]g kt jnfe u> kd kg; ]kgd sue kr 4g krgkp kukt Syfhlb `kxy s , s a s a T s wa wa kc k;D O> e ]kgd ukgm `g rgkp kuukt Syflb `g gj ykc pl ikv ]kg s X w T s X T s T s s d ue 4g krgkp kukt Syflb ]kxWd d;fkekl e rkdS ]kxWd <je7ekv s T wa a X a a ]kxOc l rfk' ]kxWd uk; kgo `g krkt Syfldf Bkd jnfe `g rNi k;D wa , s a a a , s a T s w hH ikv ]xy sugd go `g ekd k;D `Syfldf ]kgd ue 4g kukt jnfe u> s , s T , a s >e ]xy ugd l>e jkv Om gcl go 4F ukege lki je /kl ut dS hHv s q s s s q , s q s s s s q , 4i t kd ekj 4F Sg Oc n' jln jkv Bkd kr e ue dlm 4kF krdl Oc Cgu s q s , s w , s s X s , e it d ekj7ekj udfy ]kF krdl Lkr jhtt hd gky go df kxy ugd sl X s s s\ a s s s >e go kr 4ukeyle kF go 2e et d ekj7ekj ]kgd ulm 4kjd k;kv e i q s q X s s s X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 32 egaP

v k;el hd n[ hd uoht ct ]Cgu `Syflb ]g k;nf gd u hldf `kg Li q , s s s \ yp utk[ k;D `ld xktk[ lm ]g Cgu kri gr kd kekv ltf 4g yp ut s s X s , s s s s , X q T s s k[ kd kekv eg ]g krgd l>e Bkd Li yduf utk[ ]g joB ]kxkg k;yf s s , s q s s \ s s , s Pi e ckrdf hldf `xktk[ ld `ld xktk[ kdlm ]g Cgu hg kri gr kd \ X s s s s , s , s s s s , X q ltf ]g krgd lum e 4g gj tk[ kd joB eg ]g rgd l>e xky duv 4 wa s T T s s s T s s q s s rdl pgi Cgu hHd kr o ]g ryduf e tk[ kt jdy kd kvk;el hO> ub s qa s s T s X s s s s X w 4g hrkg hd n' ]g hrkg hd ckrdf k;el hO> 4g hrkg hd ;ue k;el , s , s w , s q dofrko 4kxkg ukel jkv kxkg kdcl jkv kxkg kd uoht kr go `g krdl s , s , s s , kg ld xyv7xyv kd BklB ]kd ukeyle ]kd ngV kr xkg jxv ui dofrk s s , q w s s X z o 4g kjkudf kvg k/c l kn' g; 4g Cgu dofrko ui Sg Om l ckrdf ; , q a s X T z q s s s 4g krNi , w hd lm ]g kvg k[yf e ckrdf hdltf kt 4g Bg h[yf kekv ]g Bg h[yf , q X s , q , q Cgu kekv e ckrdf hdlm `g k;D kekuv ]g krNi go `g k;D kekv ]kr X , , w , Ni Cgu go ]g krkv lki je 0kc dS 4g Cgu kvg k[yf e ckrdf hdlm ` w , s s , , q X g k;D kekeji kI df krNi Cgu hHd l >e ut udfy `g k;D kekv ]g , w s q , s , , krNi l>e ut dS 4g kvg k[yf e ckrdf hdlm `Cgu k; g krkg etui w s q , , q T , s Z q ]g krNi go ]g krkv ngV dS 4g Cgu kvg k[yf e ckrdf hdlm `Cgu df , w , w , q X g krkg etui df krNi Cgu hHd l>e go ]g krkv lki je ukeyle dS , s Z q w s q , s s q 4g rpkl ji j? hldf T s s s s d kn' ub kr g kuki ;l eg df g hH rpkl ct 4g Sg jgO cl eg 4g s X s , X T s s T q s T dQ cl eg udfy 4Cgu kxkg Nd l ugj dIv ji kjkudf um 4g rkt uc s s s q s s s X T s jkudf ]rkt uc yG d n' kt Gjr kjkp dlm jkv g gkoi rofht kr uo s s w s s X s , , z s ht 4g rofht gkoi kd hnu jkv g Lt kr jkudf 4g krkv e gkoi Bkd hgo , z , T \ s s , X z s ]g krn LkN kd kjkudf kgt 4g Cgu hnu jkudf 4g h/c l jkudf d kn' 4g , s s\ s X a T s , a s s s X , h/c l jkudf go ]g jhtt kt hd Rpf jkeg udfy ]g rgkp kuukt kd ;k a s s , a s s s T s s iHfv ]kd Fv d uoht g rgkp kukg rpfjfi l kekeji jkv kekv ]g rgk z s Z s T s s s , T s p kujd k_k; ]g rgkp kukt e jxkl jgx d ;l ]g rgkp ku[ hH cl eg T s X s s T s s 4g h/c l jkudf oku k[n ]kjrm phu henkv go 4hxkg h/c l jkud , a s s s s s a s s f jhtt hd oku udfy kg gj kyp l jkt ]kg gj dG kr jkori er 4kg S a s s s s s s s X s q s x yH kuyk[ jhtt hdlm er ]g krpkl e dr kgt ]kgd u hlk;l lm 4g w s a q wa s T a s a wa krgkp kukt y e jgx lb e `g k;D hdQ hg; hxkL g; ]g k;D rkc df kd s X s s T , X X , s hlk;l kNi jdkypf u henkv lm 4g hdIv Cgo df g hxkL jkv ]rkyp j a w s , , X , s kori lm h;x kg jn hLc udfy 4g kgj jd ''fkd hd ukt y e huki jkv s s s \ s , s s s X , ]g kgj [ kd hxkL 4g kvg jkol ji oku hIkN ]ji hxkL henkv dS ]k[n hg , s s X , q s X s e lki jkv g kgj jd uku go 4F e 'kdkv hH jkr jkv kF Cgu hH kyd X , , s X s , uf tjl hHv 4kxkg kjrm kd ujd uku e hnu gcl7gcl unf dS /kl dS w s s s X q q q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 42 egaP

O eg ]kgd u kxky rgc `kg rn dD/ kgd e k;ufn h;u dS 4Sx kg uk'j s X s q s s s s a X q s s i jkv upc rgc 2rDe df kul 2_ro df kul 4hF h;x kg huiv hH jhtt , , s q q q a q s a hg lo ]uiv e Fkg lt 4g xyv l Fkg df kF k;x hg yH 4CF hgj e F s , s X s , T s w X kg jkv CF e Fkg jhtt 2ykl Okl 4g xyv l Fkg df kF k;x yH go jht , X X a T s w X t hd Fkg ]ykl Okl 4kF k;x kg "o hlv jkv kF k;kv e em hd "o lhc a s Z , X z Z Bkd 4hF hrkg nd hd uohtkv gtf F rkt [j h/kjiv ;?t ukji lcl s s , X s s s s q s kr kgo `g gj k;D gd go df F L[ Sg Skjc? Lc hnd udfy 4kvkg rnfu s a T s s s \ q a s \ , s s s a kv ]kvkx jkv knd jkv kpku ]kvkg Uli 4kg rDe er ]kvkt ]kgd l k;nfd s , s w , s s s z s q q s s X , jkv hn Lkr ykohn jdkt ukgm jkv Sx go 2xSkt kg Uli urdf hnd 4n , s\ s X , s a s z s , X jd rDe kd k;nfd jkv Skt df kLdi hH kd k;jfdrfk 4n jd rDe kd k q s X , , \ s X a X q s X ;nfd jkv Skt df g krLdi kd kxky rgc eH kl 4kd Ibk ]kd rkjdql , , a , \ s X s q z s s ]kd jhokge ]kLid kd 0c3g krLdi kd kxky rgc eH kl 4g gj kt uj s \ s q , \ s X s q z T s s d ekd kLc eg ]kpkl ukgm 4n jd rDe kd k;nfd jkv n Lkr kd ydf d \ s s X X q s X , , X s\ s s s yhIo jkv Skt df h;kv kRl e Fkg dum hg lt ygi lcl ]kpkl u k;j s , a X s s , s s s s X fkdrfk 4F nc hnd l rgc e ydf u yhIo kr Bg rfk ;kj e lk kgo a s a , s q X s s s s q a X a a `xdl ht ld `sxdl ht ld kucf dlb ]g krxy uxy jkv g hrkt k s X s , X s , s , s , , s g rpfjfi hjkeg hH go 4g hrkt kg klgf kd uoht jkeg hH go 4g rxy u , s s T s s jd ei eg hH kd jhtt jh/7jh/ df g uOfd Syflb 4kun Lkr kd jhtt g zs s a s s , s s\ s a , uOfd rgc `Sgfkp lgkl k;D kd un Lkr jhtt ]xgd ikv dfk;D 4kd un q s s s s\ X a s X X s s s Lkr jhtt Sgfkp lgkl rgc 4rdl Cgu kt ikv Cgd dr cr ]hxgj Ldi s\ X a q s X X \ kd ue jhtt hd n' o ]kg hd e/ ut df ]kg hd e/ 0kc df ]kg hd rkn s X a s X Z , s Z , X a o3kg hd hldf jhtt o gkp jGf 4kxdl ukt Cgu kd ;l hH hHd Rpf kv s X X a s s s s g k/c l kjhtt hd kn' 4y jd rDe l krlkn hd kn' kd Rpf ]kxgkp k q a s X a X X q s X s wa ugd likv rkc hygi kr 4g k_k; jdLkN kd jkudf ]g rfx jdLkN kd n' s s , s\ s s , s\ s 4Cgu krdl pgi ]Cgu kxpgi qa s qa Cgd udfy ]kxjd jkpof c[ ]kxjd dr c[ jkv kxgj kre? ]kxgj kre? s s w s Z w , s w s w e Ro d kn' jkv kxgj krkjgkn ]kxgj krkjgkn kd Cgm jkv Syf [hl ul X 1 s X , s s s s s , s m n' 4g k/kc Syf d n[ ]Syf d n[3e uOm dr kKi g k/kc hLc lcl , s q s q X s z , \ s e rxt lb rLfi jkv 4Cgu ukokKi udfy ]g hrdl kuc rLfi kd ;ue k X a , z s , a s q lkKtf hd kn' 4g hrkt kg hd ;l ]g hrkg Cgu hd kn' klkKtf hdlm kr X , s , s X s g hrLdi kd ;ue kLhi g; ct `g rfFf k;D hje g; `g kld g; e 4Cg , \ s q \ , s wa , T u dil Bkd kd j? hldf ]kd ek;kv hldf d uoht >e ]Cgu ukeuv kd k' Z a s s s s s q q nf Bkd >e ]Cgu kri kjkudf7yd Bkd kd uoht uiv >e ]Cgu kri kd ukg s s q w s s s q s s je ]Cgu kri hH Nd >e ]g kvg kj?f d ukKv endS e df g kr[nf ct s s q s q wa q s T , 6l oHuv d uoht dfc ]Cgu l ugd u hldf3g krkg /kc kd ukKv ikv s q s s s s , s s 7uiv jkv g rkg W' uLi h;k[nf n[ ;r d uoht jkv ]g hrxt lk; jk s , T s s q s \ q s , , ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 52 egaP

tt ; n Lkr ]Skt kg rDe 4g r' hygi kukt kg rDe l kn' e tk[ hd a s X s\ a s q , Z s q s X X s ;o ]e tk[ hd ;l 4rdl Cgu kt hH Cgd kr xgj /c l kn' um jkv x a X s s s s X s a s X , s gj rjd kdb kd kn' um 4g Cgu knk; l n' Syf dikv 4Syf dikv g X s s X , s s s , ryx cl ygi dlm udfy 4xSkt kg ;l Fkl hg dS _k'e/ cl unf lm s s s s a s Z ]xukt kd ;l htuf uiv ikv unf ltf 4g ;lv cl ygi dlm 4Cgu yg s X s s T s s s i ldm udfy ]xSkt kg ;l _k'e/ cl ; jWt unf lm ]xukt kd n[ j s s s a s Z s s X s q dkIg cl ikv unf ltf udfy 4g hgl Bkd ]g krgd Cgu 4g ryx Bkd ]g s , s wa , s wa krgd Cgu 4g ryx ukjd ]g krgd Cgu 4g ryx krhx ]g krgd Cgu 4kLkF , q wa , wa s\ pkl 4pkl dfc ]y kOcf u ye l kn' ukji ]jd re kuyr ]jd ki ]Cgu X s X s X s s X s q X q X 4Sx kl ikv jGf 4F ruke eg kt ]g kr hgo ]g s s s s , s , dhO ydycf df kxy jGf 4Sx kl jGf jkv hy y Iojd dS 4g rkt kl e q s , s T s s X nCu jGf ikv df hd kuyr dfk;D 4jd u kuyr jrhH df g krgkp e jkv q X X q wa T , Skt Lx n' df g krgkp e udfy ]xxy uLx n' je jGf jrhH 4hxSkt k \ wa T s s X s \ s s s g upLv kdikv jGf 4hxSkt kg rdDnf e kn' dikv jGf 4g LcLc rgc j \ s s X X s , \ \ q Gf kr kgd Cgu jxv ]g dhO ydycf kr kgd hg; jxv 4Cgu df g kgd g; s , q s , u Ibk ]Cgu df g kgd g; u 0c ]Cgu df g kgd g; u heko jhokge d s , s q , s f g rkt rkOcf ye l ckrdf huiv hH cr ]g kgj ykc e ct ]ikv 2g gj T s s s s wa s T T s jd rkc ikv kgd ]g k;ufn kr hg; 4jd ki ]kgd ulm jkv 4e nd k;kv X a , q s X s , X , Iky liko j? kd ek' ]kF kt hnd kd yhIo go 4Sx yp rpfuf o jkv , s s , s s s , 4g hgo 6dhO ydycf ]kg ]kgd hg n[ ukgm ]Cgu hg kykc Nd kr e jkv , q a q s X s q s T , `g e krhx kt u g hgo `gd k;D lub e jkv ]g dhO ]kpkl ue 4gj Ldi , X s , wa s T , , s s T X s \ kd ckrdf huiv ]F rgkp kukt kg Irl o `g e krhx kt ]u g hgo g gj s s s s q a s T X s , T s gd kt ikv ]kgd u _ef dS ]kyduf l kg; klji 4rkc g; g yduv d _ s s s a X , w q s k' ldf df g rgj rkOcf cklgf ikv e ue dikv hH cr ]g krykc ct e T s s X s wa s T `xSkt kgd eg jGf jdLkN kdub jkv `n LkN g rgd jkv g <ki jkeg s a a s\ s , X s\ T s , T z s _k' kr hg; ]g cl eg kr hg; ]g knil hjkeg kr hg; ]Skt kg rDe ld s T s , a s a s q s , ]n Lkr ld 4hxkg hrdjl jrhH Igkjc? hlo df g krukt e kr Skt kg r X s\ s , s , wa T s s De ]g krgd likv ct e ]n Lkr jhtt hd n' ]g krgd likv ct e jkv q wa s T X s\ X a wa s T , 4g krkg eyke ;H rgc jgkc 4n ugj kgo ] , s w q X s a g kgt eg ]jd ki ji eg ]jd ke{ ikv ]kgd u k;nfd um jkv 4g ;r T a X X s X , , , dlfkgrf g; ]g Cug hukgd Bkd g; jkv ]Skv Iky liko hnd /v kd >kl , s , , , s a s a ]g n[n kurdf udfy 4Cn koLr jhtt ]k;nf ykduf jgkc jkv k;nf kdD/ , q s q\ X a , kdum kr ukgm 4kd ujd rDe kd kxky kF jkol uiyxki kr kd k;jfkdrfk s s s X s q s X s s s X a udfy 4F Sx kg hnkv e j/v 4F rgj Li o kgo ]kF krkt yef utkH u s s s X s s a s s s \ s a s dfy 4CF jhtt e ji7Fkg jkv CF k;jfOkd Bg hjH l jkd/v ydycf o 4g s X a X , , a s q s a q s T hNv hGkd k;jfOkd hjkeg ; ]kjd ki ikv 4g dhO Cgo g kgt eg 4g dh a s s s , , a T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 62 egaP

fkd hd uukt jkv kun kxy kd k<ki ji uiv ]kutk[ ]kujd riel kd k<k s s , s s X z s w s s s X i ]kuukt ]kutk[ df Sk[lf klkKtf ]Sk[lf u n' e /cl d ;l kd jln z s X a a s s s w df [j <je go kg kuki ;l ;o kd rDf; ltf 4Cgu iki Bkd kLc llb s s a s s \ s 4g krn jd refl e pc uiv go kd hekyx hrkv hyp l k"o kjktg ` , s a X s s s q s X kjkgr g kl ukd jnfe `g k;D e/ kjkgr `g k;D lkoof kjkgr `kg ukd q , , a , Z q , q s , er df g k;D e/ kjkgr `g k;D lkoof kjkgr `kg ukd er df g krn q , Z q , q s , q , s jd W' kuk[lf 4g krn jd W' kujd ekyx kdlm hg rkg kni d pc ikc q , s q q s s s , s s 4Ski uII u hekyx hd n' go df g kgj s w q , yp cl g; ]g rLfi ]g hlk;l ]g /kl 4g kgj yp jkpi jrjuf Syf d u T a T a , q , z a s s n <"ki kd k;efkyx um jkv 4g uOxl xyv7xyv d k;efkyx ub jkv 4g s s s X q , T a s X q , T L> xyv7xyv d k;efkyx ub jkv 4g Sg Ic e k;efkyx hd kn' jkv g s a s X q , T q s a X X q X , , ekyx d kn' cl eg jkv 4g Sg Ldi kdcl kd ut ]kd ukeyle ]kd ngV q s X , T q s \ s s , s q s w 4g kry Ldi n' dS `k; , s \ X D 4xSkt ikd <ki kr n kxy xkv kd ntfe udfy ]hrkg Cgu rdDnf kr n s a a z s s s s s s s kxy xkv kd jnfe ukeyle dS 4xSkt ikd <ki dikv jkv gj rkg '[ o s a q s a a z s , s s s q s jkv gj rLkr kd hlm ukeyle jkv 2~~~re hd ukoxH dfk;D ]sxSkt ikd , s s s\ s q , w X a a <ki kr Skt xy ji kd re hd ukoxH jxv ]ikv udfy 4g rLi e /kjo z s , s w s T s \ X s f dlb n' dlm dfk;D ]krkg Cgu rhH;H hH kjt 4g krn dG jdLkr kd s s X s , s X s\ s jnfe d ngV dS ukeyle dS 4hF u rkc hd jL Bkd 4krkg Cgu jL Bkd g a s w q s s s X m ]rn dG jdLkG l jdGfc kr krkg kvg k[yf gkyg7gkyv elm dfky s s X \ s s s s q X a kg 4g kvg k[yf ekv jfg ]ekv jfg jkv g ngV e3n' dS 2n ykL ji ri , q s s , wa w T wa s dldf7ldf e df Skv y jd[yf k;fpf ln o 4dum Sx ikd <ki jkv ]n s T s a s s a z , ' kn7dS 2n n u Ln ukoxH Cgd df h;x kg IgkLc? `elb Sx k;D kLc? s s s a s \ X X \ 4g , Lt hg xkenf kdikv ]g dGfIfbkluv hg xkenf kdikv ]kgd ue `k;D ]yk \ , a s T X s c 4kujd re hHd tkyb kje cv3F rjd tkyb kje 4kF krLi jkehc e hH s s s s \ T d7hHd3knbkv udfy ]g dhO kr g; ]kgd ue ]Skv jdy hpf o4g Cgu 0 a s , s s T s s , fc Bkd eub ]g Cgu 0fc Bkd kr hd lbkl eub ]g Cgu 0fc kr hd ukKof q s X , q s s a X , q s eub 4g dkujr[ kLc kukojd tkyb kd kthje l jIDkL l cv 4g [yf7P X , \ X s s T s s i ]g jIDkL 4Skv lki je go 4Sx kLc? go cv 4kxyef hH Hky kdlb jr \ T s s \ s hH d unf ln kr CykL jxv jkv 4kxn Ln ukoxH df ku[j <je kr ]CykL s s , s a s Cgu kd kxky ln jd[yf uikv k;fpf ln hd rfkH hlb jxv df kF k;nf s X s s a a [yf phu jkv 4kF kvg k;nf [yf ekv jfg ]ekv jfg ]ekv jfg ]ekv jfg u s , q s s s s s hldf e hpf lm ]Skv jdy hpf dS _ef dS je ]unf ltf k;kv e hHv X s s s T 4g hjgx hLc jhtt ]kxkg rkK kr T \ X a s s s X s T xtk[ e ue 4hxLi h;k[nf kr xtk[ e ue 4hrLi Cgu h;k[nf jhtt ; ]jh X \ s s X s X \ X a s X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 72 egaP

ji 4Cgu kekv kF kpkP kdum ]kekv kF kpkP kd kn' ukji 4Cgu joB kF q a a X s q kpkP kdum ]joB kF kpkP kd kn' kukji 4kF kjln kpkP jkv uIi kd kn a a X q w a , Z , X ' dum ]Skv e redg xky kt kgo 4e lW h;x kg rfk e gUl kl lhUm s X w q s s a X s a X , `d kn' rjfkpi ;kolf g k;D Rfil jkv hd Rpf jkeg ` s X z , a , s g k;D Rfil hjkeg jkv dlb ;kolf `g Snf jd Cgu Iofi n' Nd e kue , a , s T z q X X jkeg u kLxiki jkv jkpi jgx rgc hldf k;D `;lv k; ]g ;l o df r s s a s sz , z s q T s s ukt Cgu eg gtf ]g k;yf jd Cgu jkdho kd krkc hg hl kjktg ueg k;D X , s X X s 4kxxy ukg eyke ; s s s w l gm go hg rkg7rkg rDQui ]kn ukg rDQui e ue d kxky ]kjd jkpi X s s s s q s s s q X s X s s z c[ kd ;lv hH hldf 4g krkt kg ;l go jh/7jh/ ]kvkjgkn jkc7jkc kd w , s s s s s s ;lv hH hldf ]g k[yf upo kl kIkN dS e kFdekv uiv jyIgf 4g <i , s X s , Z w Fv rgc ]g k;yf upo dS e kFdekv huiv u jyIgf GkLS 4g rkg ey Z q , X s s T s s w ke ;l o g rkjgkn jkv rul jkc7jkc eg kd kn' utf `g kgj xy Cgu h s T s s , s q s X , g kl hH kdcl eg ]hH kdcl ikv k;D 4g ;l hg; ]g krxy lm jh/7jh/ s s , , s s s 4g krkt kg <ik/ofl ]g krkjgkn kNv jkv kurtf 4g krxy ukjgkn kNv , s Z w q , s , , s s jkv kurm ]g krkjgkn knk; kurtf dfk;D 4g krxy ukv kte e ukjgkn j , , s X , s X s s Gf jkv ]g krxy ukjgkn kdlm jkv g kry jd nk; kd n' ]g kry Ldi k , , s s s , , s s , s \ s d n' 4g krkt dQ ji n' go ]g <{y kd 0fc Lt go 4g <{y kd Lbk , , q \ , a e dIfk;Lfb go4g krkt dQ rDf; Lt ]Cgu krdQ rDf; urp ji n' 4g h , \ s , rjd kIp hd utk[ kd jk/kv d uoht dyfke hldf jkv g hrkg Iofi e s s s s s , , , s z X ;o go ]g hrkg 0fc urp kt jkv 4g hrjd rDQui kd kjln go ]g hrkg a , s q s s , , q s X w , s 0fc kt Lt 4Cgu hd ukK dlm ]g kupl hd krLt hd ;ue g; 4g gj kt q s \ s , w \ q T s yp Skjgkn kdum ]g gj kt yp Skjgkn kdum ]g n' Sg [hl 4g gj jd s s s T s s s s T q s T s hgo hH rLfi 4g gj jdjkpm kd k_e d no rfkH hd k;{fi hH henkv ]dh a T s X a s s a X O hH kr kg rjd jkpm kd _e d no jxv hg h{i df g g; kr [n udfy s X s a s s , s q s 4k;x kv uoH kd uLe df kuy >el ]kg rjd a s X s jkpm kd k_e d no hH h{i lkilkv dltf df kgd u k;_f um e kl'i X a s s s s X X a z hLc 4k;x kv uoH kd uLe df kuy >el ]kg rjd jkpm kd k_e d no \ a s X s X a s s hH h{i lkilkv d uoH ltf ]kvkt ]kgd u k;_f `g kgd ukoxH kd uLe s s s X , a a df e jxu Lc urb kxukpgi e ld ]kgd u jd' hH jGf `g kukxy kri X s \ s wa T s , s a , Bkd hH kd ukde dlm 4g hgj kg rk; e rxnf jn7jn kr rhd hd uLe s s , s X a w w s a `g rkc hd uNi Bkd hH g; ]kgd ukgm 4CF CrjH huki k;_f ji Sd `g , s w s s X a a q , kgd uoH kd uLe df kNi l kxky ukgm jkv Sg Iofi go go e okx ]p a a w s X s s X , q z X a s gi kd ujd nkoof lki d Jef uLe ct jd' ;kpkv ]jd' df g kul ue qa s s s a a Z a , q s T 4g rgj rkjgkn eg kdum jkv g rkt kg rfkH hd krkr Sg [h T s s s s , T s s a X s q s l n' d kjln 4d kjln kuy ]hl re kd kn' udfy 2g k;D df kujd '' s X w s X w s s X s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 82 egaP

xkxy uht gjr hd henkv Lt dS df kxkg g; Hky 4hxSkt kg uhyof kur s s s \ s s p df kxkg g; Hky 4hxSkt kg Iu 0fc df kxkg g; Hky 4xkvkt kg kne 2 s s s q s s s s Z q k;D kxkg Hky `kxkg Hky k;D kr jd it kd ekj7ekj eg jxv df kNi jd s s s X w [yf yd >e Bkd udfy 4Cgu u'hIhijf ]g k<jG tgl kr <{y kd ;rp s q s s , q s , 4kgj Cgu hg <{y kd ;rp jrhH dikv 4sxkvkt kg uh'e ]xk , s s s s s vkt kg Lt ikv kr ]dr ykl lhykp g krkt krjd tkj7tkj ]g kry jd r s \ s , s s , s X kc l ukoxH e kn' ukji dhO ]g kry jd kuFki e kIuef dhO kd rkj ]d s X X s q , s Z z X X s r tc rkl jdy l tc gN dhO g kry Pi krhx jdOm gcl tkj ]g krgj s s s s , s \ q s , krkjgkn gjr hd uh'e hH ue kdikv jxv jkv 4g Lt go dfk;D ]hrkg Cgu s , , \ X s e uh'e thp hd eku hIjfyxjjb 4hrjd Cgu krref;ufv e phc hHd ]hr X q s X jd Cgu LcLx hHd uh'e 4g hrgj hrkjgkn hg jrjuf go ]g uh'e dS 4g \ \ , s a , , <{y kd krLt hg k;f hd ukjgkn e ylv 4g krkt kg Lt ue kyko ukjgk \ s s X , s \ s s n 4Skuc u Lt kd uiv ]jd ;rp kd uiv jkv Lkr kd krLt hd kn' ]j \ s s X , s s , s s\ s \ X X d xyv kd kn' Fkl d lgkl 4SkIg kd kn' ]g r' hygi 4kxSkt yef ; s X s a s X , Z l ]xSkt yef <ki phu kr SkIg kLkF kd kn' 4kxSkt yef phu kr ]kd k s a z s s a s\ s X s s s X /ki ]SkIg kjt kdum cv 4g hH huki Bkd uoht df kryp Cug hg kri Nhi , a s , s s jkv g k;yf j? kd ue ji ukgm jkv g Sx yp ryG /ki d kn' 4g hg , , s s s w s X , T s s , s , s X , l hH ue kd henkv ]kxy upkl e jd[n lm 4g huki df kryp Cug hg s s s T s s , kri 4g k;x dP ydycf huki jkv g k;x kg jkrof kd k/ki Glf dr kyhe , a q , , s X , Z X 4g h;x kg k/ki hg k/ki ydycf ]g kt hnu hjg 4g k;yf j? kd hnu u / , s , , q , s , s s s s ki d huki jg dr jn7jn ]k[n ue ji hnu hd kgo kr ]kF k;x kui e hHv , s s w w s s T a s w T 4g ;o ikv ]hrjd Cgu 'oi rkc hd jln T a s z s w hldf df kgt yp gxt lm jkv 4g kjln hH e dfk;D ]g ryfefl hH e e a X , wa w T X wa T X lm 4n LkN hd kjln rkc cl 4xy u dhO kdikv rkc hd jkv hldf g kgj X s\ X w X s s , wa gd kr hg; e 4g krkt kLc? endS e ]g rxy ukjgkn rkc hje o 4g hrx s T wa \ T T s s s s s , y dhO ydycf rkc hdikv kr eg ]g rgd o ]g ryef xky >e cv 4kvg q s X T s s T s s s q q u dG Bkd ]hgj hukji ]hgj hgo kr[e kr go 4h;x kg rkc hg dS go 4y Z s q Z w s s X Ldi n' je ]n LkN n' jkv ikv df Cgu Syflb ]g kgj gd likv kt e \ s s X s\ , wa s s T 4g kry Ldi n , s \ ' kjln ]g krIg n' dS 4g krkg Cgu kjkdIN l n' udfy 4xy ukjgkn w , , s q s s s s s n' Su cv 4xy ugd g; ]g k'u kd ehGv e/ ]g Cgu joB 4xy ujd r s s , Z , s s X kc hd euf;d cv ]F rjd rkc hd ulf yutjfkv ]du7xo ]F rkjgkn ke q s s X s Z Z s s s keji7kekv ygi 4hF hukji rnkv hd ukjgkn 4xy ukjgkn kd kn' Cgm x s q s s s s s s X ky Lkjd7Lkjd 4k;k>el ]kd kxky k;k>l ]hd ruge ukgm ykl lhykp7lhr s s\ s\ s X s q s s X 4kF k;u kpkP kd n' dum ]kF k;u n' kdum 4F rkjgkn kd yIifd ]kd a s s s s s , s lDke ykd F rkjgkn o 6F rkjgkn kd ycfbkc o3F rgd jkv Nd n' uk Z Z s s s s s s s s s s s , q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 92 egaP

df g ;l hg; jxv 4kxgj Fkl dikv ;l ]kxgj Cgu Fkl dikv xll Bk , s s s s a s d 4kxgj Fkl dikv hgo ]g jrhH dikv kt g kdlm kr ;e `g ;e k;D s s , s s , s w , w kdlm kr kgj kuc okH kNv jn hLkF jdul rkc hd jln 4g hgo ]g kgj O s s s\ q X s w , , m kt e ydv kr hylv ]g Cgu hylv ku>el kr Skv SkuokH hjc e ydv s X s s s , s a q X s s jkv xy ukv SkuokH hNv jdkt jxv e xll 4g SkuokH hjc jrhH d , X s a X a T a q s ikv df g hgj krc o ]g hrkv SkuokH hjc kt e ydv 4g Sg yxki 4Skv T s T a q s X s s T q u SkuokH hjc df eltf ]kgj rjd xll k'eg ]kgj re ydv hHd df g a q X s s a s s s s T rgd g; kr xky yko un xll jkeg jkv Qxe/ jkeg kr 4kvkt kg htuf s s s s s s a s , q Z s s s s ]kOc e ydv ]g rgd ikv jkv g rOm Cgu jkpof Bkd d iki ;kolf kr g s , X s s T s , T s s s s T rOc e ydv kr eg 4kOc e ydv g rgd ikv Syflb 4g hrxy ukv Sku s , X s s s s , X s s T s T s a okH hjc hLc kr g rOc e ydv kr eg df g k[yf eutf ]F ui Bd >e q \ s T s , X s s s , X s z s q 4g krjL hg e ukt jrhH kr Rpf yIft `kx , X s s dl ukt kd ;l ld Rpf yIft 4kxkg yIft ]kxkg lDykd kr Rpf kr Cgu s s s , s s s a s s 4kg rDe l u'il kt ]kg rDe l uen kt ]g krdl kg yjl Rpf hgo yo s q s zs s s q s s , s d 4hxSkt kg Iu kryjl hjkl hd Rpf dikv cr jkv hxxy ujd kni k;rf s s s , X s , a k'v ]k;ufpc l jrhH 4hxxy uLdi ]hxxy uLkje l jrhH kd Rpf dikv a a , s s s s \ s s s\ s s s jkv hxSkt Oc e jgx jkv kgo kr hrnct g gj kcn thp Bkd hH ct ikv , a , X s , a s Z T s s 4Skt Oc phu , s hjgx jkv XLt hdlm kr n kLx e uhet jkv kg /kjof l {o hldf kd he , \ s s \ X , s s s 1 s nkv hldf lt 4C;x kg hjgx jkv Lt hdum 4hxSkt Oc kgo ]hxSkt hyp j s , s , X \ a , a a i kyr urpv d ue hg dikv ]e llkduv hg dikv hH e jgx rgc 4hxSk X s s s X s a s X s q a t kg Iofi e kOkdi Arv hg d jrhH dikv kr thp l ukcn `hxSkt kgd s z X X s z s s s X s s a a thp l ukcn `kgd hxSkt thp cl jdkcn `k;yf kcn lm ]kvg okH kd l X s s a a X s q Dl 4k;yf kcn kd kulko ]hOm kulko Bkd 4k;nf kcn kd /k ]k;kv /k 4g s s s s s s , krkg Cgu <je eg kdutf g kry jd hL[ SkryIft hl rgc ]g hg hrjd s X , s \ a q , ;;iv kr rDf' huiv ]g hg krk[ kr rDf' huiv jh/7jh/ ue kyko uLy s , s s s s s \ kr 4xkg gj Ly l uiv I? lhckp eg 4g krkt Li e /kjof ]e k;rfxlv s s X s \ s s s a , , \ X s X a l'DLfkId djfrkv rgc jkv lDyid rgc ]yIft rgc ue go g krjd a a a q , , q q , uen rgc ue kt 4g kukg rDjf l uen jkv g kukg rDe l n'3rkc hjln q s , s s , , s q s w 4g hrdl kg k_k; hd ;l kr g kukt kg rDe l n' df Skv , s s , s q s y e ue /kc g; kr ygi 4yp e jkpouf jkv SkIg kd jkpof 4yp e n s X s s s s X , a s X X 'Auf jkv SkIg kd 4yp e n'Auf jkv kd ue n kIg cl 4g k;nf jd Iu , a s X X , s X , jdkt y l phu d ue d ;ue kr ukgm 4g Cgu hrki{i kd _e jkv it s s s s s q s s X wa a , Bkd e 4g kukIg kd kn' Syf d k<jG jkv g huky k<jG Syf d ukxt s T , s X s q , , q s s kd kurp jkv g kukxt kd kurp ]Cgu kukjgkn 4g hrkt jd <h{ kd kurp s s , , s s s , s s hd ue l ukjgkn jkc7jkc thp Bkd 4h;x kg rkc hLc rgc df xk>el jkv s s s s s \ q s s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 03 egaP

Cgu rDf' hd lDl lki dutf F xky o k;D `F xky ukd o ]g Sg /yim s s s s s s s , s T q kd ;pc eji xky kt e rxt lb ]g k;kv e yk;[ hHd g; kdikv k;D s Z z s s X , X s 4g k;rDf' kr ; 4g kuync ]g kujd ekG T a s s , , Z lkI dfc ]Cgu kukcn gtf ]g k;rDf' cl ; 4kjd rrojfi lb ]Cgu kvkc a X T a s s s s n kync kdlb ]Cgu kvkcn ]g krgd kdikv e 4kvkcn kdlb ]g hrk[hl k{' s s s wa s T s s , f okH kd ukcn kr 4kvkcn kdlb ]g hjc thp jg 4g kjc cl ]g hjc hujd s s s s , q , q , q k<? ]g kjc kujd ei ]g kjc kujd /k ]g kjc xkH3g hrk[lf k{'f dfk; 1 , q zs , q s , q s , X D ikv g rn kcn jkv ]g rgkp kukv jiM xo Sg cn go 4Skt kg u go Cg T s s , T s s q s s d ]Skt kg u g; Cgd df g kgj xy jL lm rDo jg 4g krkt kg rhH;H ] s , s , s g krxy ugj kvg kjL jkv kUdkp I? lhckp go 4g hrkt kg ydfe cl ]h , s q , , s a , , s q upc cl ]IgkLc? cl ]g krkt kg iWd cl e uoht dlm 4g kvg k;kcn N , s \ , s q X s , q d jrhH dfk;D ]g rkt ikd <ki dlm kr g kr[n kd iW jnl hldf go j q X T s a z s s , s s qa xv 4Nd g kvg k;kcn ulm jrhH dfk;D ]g rkt ikd <ki dlm kr g krN q , q s X T s a z s s , w kd yG go jxv 4thp jg3g hrkt kg iWd thp jg hdlm 4g Sg Skcn k s w , s q T q s d thp jg go 4g ue kvg kcn go ]g Lbke Lil kr g hrdl kg Bkd jxv , q , a zs s , s s luhyv hLc lcl 4g krkt krkg iWd l iWd ]g krkt krkg iWd 4g krkt s \ s , s q s q , s q , krkg rof Rpf 4g krkg Cgu Nd hHd l ukcn 4n LkN okH kd uen jkv s , s q s s X s\ , `g k;D uen g; df y >el ygi df gd g; kdikv ygi e Syflb ]Cgu , X s wa s s T 4n jd l hlm kr g krkj X s s , Bkd ]n krc ikv 4g hg kujd kdub kr Iu ]g kd lDl kr kukcn ]g kd / s X , s s , s s s , s k kr kukcn 4n kcn l hlm kr Skt yef krkj go jxv 4g rnkv rgc kr s s X s s , q s eg hd uen df g kgj xy Syflb g; `g rukt ikv `g kgj xy k;D g; 4 X , , s , X g krkj kl7ukd df Mkrc e hnt df kxkg kgj xy e ue dikv ygi d u , , a T s X s s s s ky e yk;[ kdlm udfy 4g krjd rkc likv e hdlm ]g krkj kjlhr jkv X s s wa s T , , dS jkv 4hd ukg rDe g rjWt 4hd sukg yxki u ]g rjWt hd ukg 'i u , s s q , s , s s q 4hd uen u g rjWt hd uup kd xkH kr u 4g hH krkj kjlhr dS udfy , s q s s s , s 4g gj Cgu e {i dlm hHd T s X s hH o g gj rukt kt 4g kgj hHd u 4g krdl kg u ]g e uFel dlm u u s T s s s , , s , X Z s kKof Bkd 4g dufkKokuev ]g hrnct ]g dxluv 4xSkt kg yxki kr kup s , , s , Z , , s a s s q kd uen jxv udfy 4xkg 'i knk; l knk; 4g dxlu ]g tgl xkH ed s s s X q s , , , s l ed 4y up kd xkH jkv jd ki ]kxgd e kr up kdldf l xe xkH jk s X q s s , X wa T s X q s s s , v uen df kg krNi l>e Bkd jxv udfy 4jd xkH df krgd e ]Cgu `jd s w s q s s X s T X k;D `jd kji kd kulko kr Skt kv kulko `jd /k kr Skt kv /k `j X w s s X s s s X d xkH eg k;D jGf ]g krxy jdul rkc hje 4g Cgu krkj uen 4kd u'e s , q s , kGlkI dum g krkj ]kd urojfi dum g krkj ]kd utlof dum g krkj a s , Z s , Z s , 4ukpgi ]ukt gm 4re Skcn ]re SkLc? ]re xkH kr ]g k;bkjc jrhH je X X X a X s T a q s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 13 egaP

go l gto hdlm 4Skt yp jkv Cgd ikv 4xSkt pgi ujd kLx> o kr hy s , s a qa s \ s s pC[ l jkt ld k; k;nf [j l jkt kjt ukekl Bkd uikv jxv 4xSkt p s s q s s s s s a gi ujd kLx> o kr ]h;x yef tkokv kdum jkv yp hH l jkt kjt ikv qa s \ s s s , X s s jiM jxv 4g yxki Lc jkv chtv Lc Nd o ]g Sg jgO ukege kt phu d T s \ , s \ q s T q s s s s s jed lm 4g krxy jL e un udfy ]g kr hyk[ kjed dS 4Skt jgO jkv s , X s s s , s , Cgd df kgd u jtue d yIkg lm kr 4kF hyk[ kjed hg dS e yIkg kr s s , s s s X s s k;kv ct go 4kjgO jdkv ukege k;u dS rkj dS e yIkg dS ]g kul ue s X s , q s T 4g rdl jd Cgu T s 'oi jrhH ikv <jkd d Rfil lm 4g h;x kg Rfil hdikv hgo ]g kjpd s z s a , s a , g k;yf kcn kurb7kurb ]g k;kcn kurb 4rdl y[ Cgu uekl uiv ]xSkt g , , s s s s s a , k;yf kcn kurb7kurb ]g k;kcn kurb 4rdl yk[ Cgu uekl uiv ]xSkt j , s s s s s a L hg n[ ikv dfk;D ]rdl yk[ Cgu 4g rdl yk[ Cgu ;n kuiv hH jd q X s s T s s Oc lki d _ef erIduf uiv ikv `g; g kgj kv k;D3g kgj kv k;D e u , s s , , X e je g; df xgd 4xSkt kLc? ikv 4ykc ]kg krkv e ue kt l jkt7jkt s s s X s a \ X s s X s s s s ]y jd nc ktkojn ]Oc e ydv hHd `g kgj kg k;D g; ]kxMkt kg yxki X a s , X s s , s a s kr k;x gj jH uhge l jxv 4h;x kg ydfe hLc kr g; `g jg kv jkpof s s s s q \ s T s d kgd7kgd s; ]hxxy sukg IgkLc? hLc hdikv ]Skt kg ydv ]Skt kg tuf s a a s s \ \ s s s s ydycf ]Skt kgd jkv Skt k;nf kOcf e rkdS kdikv jxv 4xjL cl ikv q , X a s s X 4g krxy ujL e ujd 'oi e ;o Rpf yIft jkv krdl ukt Cgu kd ; , s X s s z X a , s l Rpf yIft 4g krkt kg yIft Rpf ]g hrkt kg ydfe rgc jGf cr 4g , s , s q q T rjd nc jk} n[ ]g rtH <_euf n[ 4g rkyc n[ jkv g rkIg 4g krkt s a q T s s a q T s q q , T s , kg uOfd jGf 4g rgkp kukcn kd hlm ]g rgkp kuxkH kd hlm ]g rgkp ku s T s s T s s s T s kcn kd hlm ]g rgkp kuxkH kd hlm 4g Sg rt Gjr hjgkn hg l hHl eg s T s s s T q s q s s 4hxgj hrkid kd k<ki d n[ jkv s a s X z s q , hxgj hrjd uk'ji 4hxgj hL[ Cgo hd Cgo ]hxSkpe yxjk' ]hxjd tkokv s s s \ q s s hLkx hxIl?f `g krdl kg ek<jfi k;D `ek<jfi kxkg k;D 4kg hgj yp ''f \ s , s s s kd hd ukxH kd hLkx Gjr kjkp jkv kg Sx Snf jd W' Fkl dS utb jkv s s s \ X , X q a , ]Gjr kjkp k; kg Snf kxy utb Gjr kukn e jkd hldf lt ]kxSkt kg e X X a X s X s , s X rykg hl go 4kxgkp kujd Cgu l Fkg dS ]kxgkp kujd l Fkg dS 4kxSk s s s s t kg rtfkHof jrhH d n[ go 4kxSkt kg rof jkv iWd Rpf kdlm kxS s s q s , q kt Li e uen kt udfy 4g ykol kd u'ekGlkI dum ]g hgo k;rDf' 4g k \ X s s , a s T a , rkt uc nukv jkv ei jdkg rrojfi hg rDf' hd lDl ]hd ekd jkv 4g h a , zs s s , , rkt uc k;n jkv ke{ endS jdkg rrojfi hg rDf' ejp hd /k 4hF rD , s s f' ejp hd /k lki dutf F xky hg o ; ]Cgu `k;df Cgu /k hHd sukg s s s s s s s X tf F xky o ; ]Sg /yim kd ke{ kt ]g kri kdikv k;D 4Bg rrojfi r s s s s q s s , s q Df' rfv hgo 4hF rDf' rfv hd lDl lki dutf F xky hg o ; ]Cgu `hF s s s s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 23 egaP

k;yf u k;D dk> df g rkrNi kr rdk> Cgu ]g rkrNi kr g rdk> 2k;nf X a T s s s a T s s , s a jd iki kld go ]kF kue kudk> df g hrgd 0fc dfk;D ]g rkrNi kr g h , a , q X T s s T H rdk> jGf 4g krkt kg kjgx <"dkv l gto lb ]g kue kudk> ]g krkt s a , s Z s , a , k;nf k[lf 4g krkt kg kni ue kd udk> jrhH dcl 4g ue cl ]g rto , s , s a s T T thp cl ]g kue kujd lDl ]g kue kujd /k 4g h;x kg kni BkuOfd hjkl X , s , s , s , l gto hdlb jkv g kuc kudk> df g k;nf [yf gxt cl ji hxntV ueg s , , a , s 4hxSkt kg W' BkuOfd cr lc jkv g kue kudk> kg; df n [yf e kj{v s q , , a a X X X Lc7Lc ji ub udfy 4Cgu kxdk> lub Bkd jkv ]g Li Sg y[ tkojn ; s \ s \ s s a s s , T s \ q s q s s l `kF k;D kyeke ]hF k;D rkc df kF kuy hg [n jddk> kGn df kxgj s s s a s kuc ue kd uIky hH jdpgi j? kr Skt hH yduf djd e;l l gjr hld s , qa s s a s f Bkd jxv jkv 4Skt yduf dk> kucf kt yduf l uekl dlm hg n;k' ; s , s a s s s s s ue hyk'rDf' kurb jGf ]g kue kudk> jrhH ]Skt k;nf [yf ji tkojn q , a s kg; 4[j <je lb ]g krkt uc <_ekv /"uf 4g krkt uc <_ekv /"uf~~~ a X s , a s , a s `kvg k;D kd rt jln ]g kyeke k;D ]kgd ulm 4kF kvg kL[ q s w s w , s q \ e lx henkv go 4Sgfkp ukg utl yko phu df Bg kr k'kv ]kyk[ ktk X s q s s s s q s s ojn 4g rkc k;D df k;kLc? rgc henkv g; 4k;kI[I[ ktkojn ]kxkg krtc , \ q s PL7dS Bkd 4k;x jiM jkv kOm go ]k;x kg jgkc d rknc dlm j[fkv s\ s , s s Z s 4k;x kg uk'ji go ]k;x kg uk'ji go ]k;x kg upc go ]k;x kLc? go 4g s s s s s , s \ , kxy ukv go df k;ki hg kurm ]kxy ukIg lm kurtf ]kxy ukd/ kurtf g s s s s o `k;D kvg kd rt jln lm `g kgj Cgu k;D jxf go df kxy hg uy> y q s w s w , X s w dycf jiM dlm krt kjln udfy `g kujd k;D s>e llb ]jd xyv ]kjd q s w w s , q s s s xyv 2kun7kuy k;D l rt d hldf >e ]kd jkpof lb kxy uykduf go 4h; s s s s w s s q s s x kg ydfe nCu hurm ]kxy un kdD/ kurtf go 4kd jkpof lb kjd xyv s q s s s s 2g kuy k;D l rt d hldf >e df kpkl rgc e ue uiv ulm 4Cgu kjx , s s s w s s q s q X s s f kr krt kjln jkv hxy ukg jn ji jn `k;D kvg j[fkv kd rt jln `kv s w w , s s s s q s w s w g k;D kd rt jln df kxy ujd k{hri hd jln go cv 4kjkrm krt dS q s w s w s z s w w df k;kv ulm kr h;kv tkokv hd udIi krt jGf 4Sx kv utl d jiM d s s s w s f k>el hg ry[ ktkojn ]hul tkokv u henkv d phu 4h;x kg LcLc phu s q q s s s s \ \ s 2k;x kl jkv k[j jdykduf l jh/ kjln ulm 4Skt kg u LcLc Nd phu Cgd s , s s w s s \ \ q s ]k;kv yk;[ lm 4Bkv tkokv ]kjxf krt hg lt 4kLkN ]kyk[ krt dS ]kOc s w s , s\ s w , ji jrcf nkc d ekd d jH7unf knke7kdF 4kIky tc gjkc rkj 4k;x k;n s s a , s f kjgO kd h_k; lm kr kuke Cgu 4kg u LcLx >e e nCu Bkd df kxMkl I s s s \ \ s q X s a s s ? gN7jkp 4kx[j uk; e jGf 4g Cgu 'bktx Bkd 4kxMkt kyp liko hg g a wa T , qa s a cl jGf jdkv ]kxIky tc gjkc e rkj 4g Cgu hH kdke Bkd ]kujd Cgu hH q wa , X T , , s ekd Bkd >e ]kgd u henkv lm udfy 4g uOfd kun kd jkv hldf kjed s s q s s , s s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 33 egaP

4g kuk[ Cgu kd Lk> l ukd df e yxt Lc u , s \ s , X a s \ s rm kryp kri u ]krjd /"uf u 4kxkg hg kd kekeji kr kg kd hldf jxv s s s s ketf kr kd uk[ kd yG k;df iki ulm jkv kyduf l phxc env jxv k s s s s , s s s r 4g ;gj hgo ]g uto kgt 4g hg; ;gj kLc lcl ]g krjd kue kder j , , Z a , \ s , s q kv g krk[ kr n[ df `ukd ]g kgd ukr' 4kgd hg u ue dum g;3g krj , , s q , , a , s s , d rto kder jkv g krk[ g; kr n[ ukoxH df kgd lum u ukr' kr 4 s q , , s q s s , s k;df uto u ukoxH kr hHr ]kxkg kyeke Nd elm jWt ]ky [p ]ky k[ Z s s s q X s s ]kxy ugd lum hg ue kdum 4g hg; cyre kdlm ]ky k[ ]kxy uk>el kd s s , s s s s um ukr' ]g krkt kgd kt go 2kxkg Cgu k;D ]elm kxkg k;D ]kxkg yG go , , s s X s s ld ]jd ld ]jd k;D ]xkg rpkl 6xkg rxkt ld ]hxkg hjktx e hupc u s , X s , X s X s s s X s s , s q X , s s kgm rkj ld 4krdl kt kgd Cgu ]xkg Sg uk'ji urdf env jkv oB cv X s , s X q s s , 4k;x kg <"dkv hg uto g; ]lc 4kuk[ re yB kdlb s Z Z ]g ukK g Lk> go ]g tyku Gkv hI kt ]kuy k[ yG cl ]kgd kd oB ]kd , , \ , s s s s s henkv u ukoxH ]kuy k[ yG cl xe phxc df k;nf gd ukgm 4h;x kg B s s s s X s kuOfd 4kuk[ re kd yG lb df ygi k;nf jd rto ukgm 4kxkg ji ukox s s s X s H ]krdl kg Cgu ji env ketf kdlm cv 4k;yf k[ kdlm ]kF yG kd uk s s K kt go e phxc d uLb ]e phxc d rgfc u enkv ]g hukgd hd k;bklB s X s s s X s s s , X 4g rkt kg Ohe yG rto o 4Cgu krkg e T s s s s s yke lj Bkd kr kg; 4kg lj Cgo n;k' ]y hg dk> ]g k;kv LkN dk> kucf w s s a s wa a wa s\ s a kd k;ufn ]Mkt Iky liko df kdlm g krkg ue kGn Bd 4g kLi e ydfe s q a , , s wa \ X q e ]g rk'v rgc Rpf kje e ydv ]g krgd hlk;l 4g rk'v kLc Rpf T , a q s X s s , a , a \ kje df g krn gd e LhH Fgx ]g Cgu yjl urm hlk;l dfk;D ]g rgd s , s X \ 1 , s a X T s e rkdS l>e 4kF k;yf Ldi djd lk;l kdltf ]g Cgu [l Bkd hH kg; X a s q \ s a s , q s a 4g Cgu [l kg; df kLkN kdlm 4hF hFgx `jd k;D krkv Cgu e >el Nd , q a s\ s 1 X X q ]g Sg cM rgc ]g rgd e sydv o ]g ryef >e hlk;l ]g xky yjl ]g T q s q T s X s s T s s q a T s T rgd uekl dcl o 4g cM l hFgx ]g rgd ]g ryef >e o ]g Fgx kt s s s s T s s 1 T s T s s q s T 1 s 4Cgu krkg eyke [l Bkd kr kg; 2kg kgj [l hg e iki ]Cgu kri df g rkrNi s w q s s a s q X T s kr Ski xkH u jxv ]k;yf jd iki df g rkrNi kr y xkH jxv 4g Cgu hH s s T s s X s , Nd jkv ]g kukrNi k// yd kdltf g rkt gj gjr hd jgL[ dS eg c q , , a q T s a r jkv 4g hrn jd Iu jkv g hrn Lkr hgo 4g Cgu e k;ufn thp Bkd jkv , , s , , s s\ , X q s , hyko ujd Iu kd ;ue rDjfrfv d }} rv ]IDyfkd 4g hrn [n IyG s s q s a a a , s q fkd g; 4Sx kg Iu e "?l lb ]e oim lb df g rki ikv e j[fkv 4g a s X Z a X T s X , krkt kg ydfe kuy> lm 4g krkt kg kLc oim jkv hIkN hxntV 4g krkt s q s s , s \ , s , kyp kr>ym e ydfe rgc Rpf jkv 4g hrkt kg hL[ BkuOfd rgc kr ` X q q , , s \ q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 43 egaP

kdlb kr Skv /k ct jkv ]ukt ]kg rpfjfi llm ]u SkLc? ]u jL l / s s , X X s \ X s k 4u SkLc? ]u jL llm 4k;x kg W' kukv ;pc df xSki ikv jkv ]> s \ X s s q Z z s a , X el jkv ukt kd lDl ]g krgd e ]y ro kd ;pc df krgd Cgu e ]Cgu , X s s wa T X z Z z T 4kxSkt kg W' ue l ukg L[ e /kjof 4g kgj kg kL[ e /kjof dlm 4g hgj yp s q s s s s \ X s , s \ X s s T Skulko ]Skuekd rgc jrhH d ue df kvg Fv ]kxgj l ;pc df g kr a a q s q Z wa s Z z , y ;pc henkv dS `krkg ld g; kr Cgu 4g hgj yp rkc Bkd hd uyd s Z z s s , s , s s uf l ykohn e drfe df sxpkl eg kr ]Cgu l ykohn ]kxyduf l tkojn s X X s s s wa s s kr tkv df g krjd kKrfi jdkg L[ uekl dcl e df gd kg; henkv Bkd s wa z s s \ s s T s a s jxv udfy 4hrLi Cgu rjWt hd uy unf hH dS kKrfi 4g krkv l tkoj s \ s s z wa s s n ]g krkt yduf l tkojn 4g krkt yduf tkj l unf uhr Sdf kKrfi kuc wa s s wa s s z f 4g krkg l tkojn kuyduf df g krukt 4g krdl LkG jlf 4krld kt Cgu , s s s wa wa \ hg kyduf l ykohn df g krukt `kxy kKrfi k;D jGf `kxyduf Cgu l y s wa wa z wa s kohn ]kxyduf hg l tkojn kr kxyduf l uoH ct df kxy kKrfi e k;D ` wa s s s wa s wa z T kxy kKrfi k;D ]g krukt kt 4g Cgu gto Bkd kr Cgu 4g nwtke jrhH du s z , s , s s , , s m lj rhjiof llm ]g rjd k<"k? ]g ry ro jkv g ry kKrfi hH kt `g s T s s T s s z , T s s z s , hr[j Fv k;D hd ;pc kKrfi kr kg k;x kg uhyof l uukt okH kd lD Z Z z z s s s s s l kdlb jxv 4g kry kKrfi kr cr ]g yvlDl henkv g; 4kxgj l ;pc s , s z s , q s wa s Z z kr e df g kry kKrfi henkv dS 4g lj ltf ]g krjd hgo kr /"uf 4g k s T , s z , s , s s , rkg kujd Cgu /"uf 4krkt gj Cgu lj Bkd 4g krkt jg Cgu Fv Bkd elm s s s , Z s X ]krkt gj Cgu hH Nd klt ujd nkc dlm dfk;D ]g krn jd rDe hg ukK q , s s X , s q 4 g krn jd rDe hg kuukt go kr Skt kg rpfjfi ikv sl iW ji d kulko l , s q s s s w s m jxv ]dr ukd erfv d ue jgx ]dr Lt jdy l Ri3dr rv jdy sl s s a s s \ s s s a s W'3Skt kg h{kl ji d kulko hldf huiv hH jkc dS jxv 4xSkt kg rD q s s w s s a s e l /k ikv kr Skt kg h{kl ji d /k hH jkc dS jxv df xSkt kg u q s s s s s w s s s a s kjg ikv jkv ]kg rpfjfi ]ukpgi ][n ]uc h{kl ]kg rxkt ]rfi d kxo jk , , X X X s X X z z s X s s l d ue ]rfi d kxo jkl d uoht df g krgd 4krkg Cgu rDe Bkd llm 4 s z s X s s s wa s q s s g kNe hLc hH jkv go ]jd uen df g krgd u jkv 4Skt Om u jiM dl , Z w \ , X wa , s m jkv gj kLi hg e xkH henkv Bkd df g kNe dS hH go 4gj Li jH u , s \ X s s , Z w s s \ oht e xkH ]g krgd kr u kr 4g krkg kukt kg rDe l xo kgt xpgi ji T s wa s s , s s q s s a s X qa ;gj lm ikv l ukg rpfjfi jkv 4kg rpfjfi l kxo jkl d Rpf uiv ]kg s s s , X s X s s s s X rpfjfi hH l rDf' hd ekd ]kg rpfjfi hH l rDf' hd /k ]kg rpfjfi s X s s X l k;rDf' huiv ]ukpgi ]ukt ][p 4xSkt Li e [n df kuke rto 4uke s X X s X s a \ X q X u rto kd yG hldf jkv Cgu SkLc? ]y l okH tgl kd uoht ]g krgd , \ X s s wa kdikv e 4g krkg kni uen llm jkv g k;x k;k[lf /"uf kdcl eg udfy s T , s , s , , s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 53 egaP

o 4g kvg kiNf Hi hg xe 'i 4g krkt kg W' u'kdi kd Hi d rDf; sl s , q q z q , s q z q z s jk} hlm7hlm ]g hrkt kg uhyof l jk} ltf7ltf kr'i hd rDf; jxv 4g , s s q , hrxy ukg rgfkoi l kxke d jiM k;rDf' kr ]Cgu hrnct ]l ukK3Skt s s z s s a s Z s yp rkg nc xke d phu jxv 4kxkg rgfkoi l xke jln kuj> jGf ]Skt kg s s s a Z s s s z s Z s w s nc xke dS kd uj> jkv kg ji uj> dS ikv jxv ]Skt kg nc xke dS a Z s , X s s a Z jxv 4g krkg u'ekGlkI kr 4g hrkt uc ke{ ktM hgo `kxSkt kgd go j , s a s , Z a Gf 6g krkt kg Iu hg xke kd /k ]g hrkt kg Felv e uyduf l xke d , s Z s , s Z X s s Z s /k dfp cv go ]hF ktM kt go ]hF tub kt kF xo kt go ]hF rDf' s wa Z s s s s hd /k kt go 4g hrkg kuI? rHnv kr Skt kg uhyof /k l ukK d /k s s , s q s s s s s s nf; udfy `g kuht Bkd go 4kd uiv I? lhckp g kgj ykgl henkv dS s , s s s s a , , 4g rkc hjln kuykgl jkv g rkc hjl , w , , n xoVyf 4Cgu kuht ]g hrkt kg kuykgl dS hxntV jkv 4g krLi kuykgl w , s , , \ lm Syflb ]Skv yduf u jgkc ]Skt kv u jgkc df g krn dD/ sI? lhc s , s s a kp ]g jrhH kt go df g krgj kuc jL k'eg Syfhlb jkv g krkg jiM ;p , , s , s , , s Z c ]g krkg jrhH ekd 4g hrkt kg jiM k"H7'o hd /kv ]g krgj kcn j z , s , s w s s , rhH /k 4g krkt jiM okH kd /kv ]g krkg jrhH kr /k ]krkg uhyof s , s , s s s s kr /k l ukcn 4g UHf rgc uen jkv g UHf rgc kukg uhyof g; udfy s s s s , q , , q s s 4g hrkt kg uhyof jkv ]g hrkg <h{ Skulko jkv rfkH hlm jkv ]/k l o T s , T s a , a , s s kH d kI FIr ]l <{hjuf dufkKo ]l uukpgi ]l sukg rpfjfi ]l uukt s s , s s s s s s 4kxSkt kg uhyof /k cr jkv k s s , xSkt gj u "' 'd ;kolf d ulg 4sxlg kr 4hxSkt y[ [kv 2kF krjd ' s q s s a X a s q a 'fkd hd uyduf l ykohn df kF yxki kld df sxlg Glf cr 4xlg Glf i s s s , X a Z s X a Z kv cr 4kF u ;kiHfv Bkd kr elb ]kF u Fv Bkd kr elb ]kF u hH Nd z s s X Z s s X q kr elb df sxSki ikv ]xy [n jdLk?m ri7ri hd /k ikv unf ltf ]xS s X a s X s \ Z Z s s a kt kg ukjg ikv kr jd <{hjuf d;l dhO7dhO ]jd otkcv ]ukpgi kd / s , s X X Z X s k 4ukt jkv Stf 4g Cgu <jkd hH Bkd kd uy kd k;Ifn jk/m hd kjln s X , , s s s s X 1 X w 4g kyef kd iki uoht 4Skuc u kuokH Bkd rfi d hldf ]Hky k; ekd k; , s s z s s ]k<? ]k; /k 4hxSkt uc k/kc kr;ke hje 2hxdl kg k;D ukpgi likv ]kx 1 s s s s s dl kg k;D kuyef likv jGf kr ]g ukr' ]g kjc henkv g; df Mkt kv j s s s s , , , q a ? dikv hg jduke g; e jxv 4kxdl kg Cgu <{hjuf jGf df k;kjgkn dfk s T s s s X ;D 6Skjgkn re ]g kjc /k df g k[yf k;D e ckrdf 4krdl kg Cgu <{hj s , q s , X s uf jGf kd /k df k;kjgkn g; dfk;D 6g kjc /k df g k;k[lf kt u krif s s X , q s , s s Skjgkn re 4g k;D /k g; df jd <{hjuf kdlm jdkg rk' jkv n uPc a s , s X s a , X s \ ]n uyG ]n uyG kd /k jkv e ukd dS Skt Oc 4g k;D g; df kd Rfo X s w X s , s s , X s s , , s 1 h;kl dS hd Rpf uiv ukt e df kyef kdke k;Pfc kurdf df Skuc jlov s s wa T , \ dS lb ]kd <{hjuf Skuc jlov dS lb ]kd u'otkv Skuc jlov dS s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 63 egaP

f kt g; ]e phc kt g; jkv ]df kxy uNi jkc7jkc ktkj 4g kdPf ]g kyG s X s , s w , a , a g; ]g uk[ki ; ]g gxuku g; df k;krc jdkt ]Sk[nf Lik> IkN7IkN 4kv T s s , 1 s \ s s s s s g ukjg rgc ktkj ]Skt gj ip jkv ul lb jhdG udfy `g krkg k;D kg; q , q q , s q s s , s a ]g k;D g; ]kxy uNi jkc7jkc ktkj 4uoH yk'of dS kF e phc 4F Lik> , s w X s s \ s ]F IkN7IkN kr uoH cl jkv 4kF uoH yk'of dS e phc d j? d kuoH s s s s s s , X s s s s X jkl 4g; kg; ]g; kg;3k;krc cl ]k;ky[nf cl dr ;ykdri jdy l ;y s a a q s s kutkH ulm 4kd eJkv uiv k;x y uky[nf jhdG go kr k;kv kgo hH kt s s s s s s s a kj kd 'n jkc dS 4CF k;Ifd ]F uoH e yxt Sg yG dr jn7jn 4kF eJ s q s X a q s , w w kv Syf d ekJof dum kLc rgc 4g rkv lki dlm xky k[ky7kjktg 4kF s s \ q T s s s X X kj? kd okHi dlm dr jn kLc rgc3kF jhdG kLc rgc ]g kvg jhdG dS s z s w \ q \ q , q 4 g uk; kukg u kd uid d gjr hldf ]kukg u kd k;f hd gjr hldf ]k;f , s a s s v ji yr d ue ]ji yr d jhj'3ji kyr cl 4u'DS uku ]g uk; k;fv s s X , 4g krkt kg 'oi e ;o ]g k;f Bkd hd ue u jkv g k; , s s z X a , s , , f Bkd hd jhj' je df u ct ]e k'n lm ]e k;fv jGf kr n jd xyv k s s s X X s X s d kjFi jxv l Rpf kr ]hd ue gkp jkv hd jhj' gkp3g Cgu eg Sk;f X s s s , s T a 4g rdl yp jGf ]g rdl ykc eg jGf Syflb ]g ntke krd kr kg u k; T s T s s , w , Z s s f 4g ntke kyko uykc hH cr ]k;x kg ip 4Mkt kg ip hHv ]g krdl y , w , s s s q a s q wa kc hHv 4g krdl yp kr Om hHv 4g ntke kyko uyp hH cr ]g Cgu k;f s wa s wa , w , s , hd uyp 4g krdl yp kr kxOm hHv 4g kgj Cgu yp hHv ]g kOc e hHv s wa s wa wa wa , T 4kxkg xyv kyko ujd 4xyv e jkv kxkg xyv ed dfk;D 4xkg Cgu eg s s T , s Z X s X go ]g krdl kg ed kjkeg ]g rdl jd eg kt 4sxkg Cgu eg go ]g rdl , s Z T s s X T s jd kuid eg hH hdltf ]g rdl pkl eg hH kt ]g rdl jd eg hH kt T s s s T s s e ylv `g Cgu eg k;D7k;D 4g eg kt g kukxt lm jkv g Cgu eg kt g X T T s , s , T s , kukt rkIg llm eg A'e7A'e df hd kpp unf kn ue `hd kpp ue k;D s s X Z s s T Z s T 4g rdl kt ykL elb ]hd T s s X kpp unf kn ue rckc dutf ];l o elb cv 4phc g rdl kt Skc elb Z s s T s s X T s s X cv 4sxSkt Ig jFi 4hxSkt kg Mktim efH 4hxSkt kg ycuf efH ]y jd a s w s Z w X hyk[ go 4g Sg j? kd ue ; 4uen jkv rk0lf3g jFi d gjr kn ; lc T q s s s s , a T s s s 4xSkt Ig jFi 4xSkt kg jFi l efH hd Rpf dikv kr Skt kg rDjf sl s a s a s s w s s s uen jkv Skt kg rDe l n'3rkc kn ; 4y rht jkv Skt kg _ef ]jd e , s q s X s s X , s X i ]uc u _' d k;Rfo 4Cgu /kjof kd k;Rfo ]jd urojfi kd k;Rfo ]jd zs X q s X 1 s X 1 X Z X 1 X kni kd utlof 4Skxt kd okH h{kl jkv Skt kg rDjf l uen ]g rkc hjln , s Z s , s s , w 4jd X u uen ]jd u yIft kd ue jkv u SkLc? lub 4n jd rOfrfi e {ke j X s , \ s X z X s kv n jd rDe kd ;ue kt g hiNf rkc OJ hjkl hg eum g xo dikv kt , X q s q s T X s X T s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 73 egaP

rHnv hLc uk; 4k;x kg uk; kpkl ]k;x Oc jdy kyke Bkd 4k;x kg uk; q \ s s , s s s kpkl kr jduc Sx Oc l 4g rkc jk;k;b ]g rkc hlt kpc 4djd nc s s , s , s s , , X s a [kv jkv jdkxy ulkeni jkv jdkxy hFyki Sx Oc ikv df g Cgu rkc h X a , , , , d ujd Bkd uk; `g krjd ld ]g krjd cd uk; df g rgkp kukv u[n s s wa s , wa T s s s jkpc o `x[n k;D `k;D x[nf kr 4g krk[ Cgu ]g hry [H Cgu ]g krk[ s s s s X s s X s wa , s w wa ]g hrxy [H 4g krkl kr g hrkv nCu g krOm kr g hry[ nCu ct 4Cgu g , w wa s s , wa s , q xkv Bkd kje 4Om tc jkp df kje Cgu gxkv Bkd `xjd k;D ]g krugi L z s s wa s s z s s X wa s id ]g krkgu ]g krhi ]g krk[ `x[n k;D k;puoht 4g rgkp ku[n k;puo \ wa wa wa s X s Z T s s Z ht ]g rgkp kukv lki7lki dikv ]g rgd l>e ]g yxki Bd ]g xky Bd 4 T s s T s s q T T s Cgu hg krOc kd uk; hHd kr e 4g rkt kg 'kjuf Lc jGf ]Cgu df kOc j , s s T T s s s \ , Gf ]k;kl rkj `kOc Syf d uk; cd kr kOm gcl 4ji >e g r[j jtu o s , s s q q T s s ]g krjgO kj? dutf `~~~g rjd cd 4g krkt kg e ydfe e `g rjd cd wa X s T s wa s X q T T s uk; ]g rNi xky hg l>e 4Skv e yk;[ llm n;k' ]gd kuI? jkv dS T s w s s q X s wa , 4jd u Nd jkv ]kg Glf ]Skt kg lc ]e k<{ ;ev C X q , X Z a s X X w gdf ]e k;Lf? Cgdf g; kg uklkv3ikv jGf jkv l uen jd rDjf ]l n' X a \ s , s X s jd rDe ]jd jk;r kd efH hd Rpf 4g kRl ;o kgo ]g Cgu k;f hH Bk X q X , s w , a a , s d kgt 4g k;f hH g; ]g kgj jd Oki kd h_;kx Bkd k; 4g k;f hH g; ] a , , s , g kgj it eku ekj Bkd k; 4g k;f cl g; kr ]g kgj jG kyke Bkd kr k; , s , s , s s s udfy 4g uk; kgo ]g gj jd Nd l ue u ]g gj jd Nd l jhj' u ikv s , a T s q s T s q s 2kukg Glf 2I>DfS It 4g krkt gj _ke ]krjd C s Z , ug hH Nd 4Cgu hH Nd krjd ]g krkg Glf ]g krkt kg ]g krkt gj lc 4g q q , s Z , s , , kujd Cgu hH Nd go kgo jGf 4g krkt kyp kgo kr g krkg kujd Cgu hH q a , a s , s Nd kd hldf 4rjd Cgu hH Nd kr kgo `g rjd k;D kgo df Skrc ld e q s s q s a T s a s , g cv 4g gxt hd uk; kr go ]g gxt hd u'IhLe kr go ]g gxt hd u' , s , s s s , DS uku kr go 4Cgu hH Nd rjd ]g rkt kg hyk[ ]g rkt Oc Glf eg kgo s q s T s s T s , Z a ]rjd Cgu hH Nd jdOc kgo 4g BkuOfd kr hg; ]kgd u jhdG lm `g; s q , a , s s g k;D `kg rjd k;D `sxkg rjd kgo kr Nd hH jGf ]kgd u ktkj 4g yd , s s X s a s q s , fe kukrc df g hl hg rkc Nd `Mkrc k;D e ]F rNi ikv jkc7jkc ]kxy q , q a T s s w ugd jhdG 4Sx Ske? >e Lik> d ytGf jkv Cgu hH k;k[nf s>e kgo jk s q s q s \ s s w , q a , v `g krkg k;D kg; `g k;D g; ]g rLi Bk[nf ncx dltf l jln ]g yk' , s a , T s \ qa s s s w , of ]g e d ]g kLc lcl e eJkv lb uoH kt df g Felv e u>el Nd , X X , \ s X s wa Z X s q e ]kNi u ktkj 4k;x kv ktkj hH ji jk} ]k;x kv rDo hH kd knof j[fkv T w s 4g kgj k[nf jkv g kgj ke? go g klt uk[nf Cgu kt 4Cgu krk[n , , , q , , s s f go g klt uk[nf kt 4g k;D df g yxki henkv g; df kvg ukjg rgc kt , , s s , , q , q kj 4Skt gj ip jhdG ]Ni g; hg lt l jhdG `g k;D g; ]g uoH yk'o q s w s , s , ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 83 egaP

x ]g Cgu hH Nd kje `;kx hdldf ];kx hld 2;kx ]kgd u {Hf `g gj t , q s , s q T s k[ kdlm `g h;x k[ ;kx hdikv {Hf k;D df kNi u rDf; ygi jdkt l s s , s q w s s s jhdG 4Sx jiM ji Lkgi Pp 4y Ni l hlm kyp ]kpkl kr kdl kg ;r Cgu \ s \ X w s s s s s 4g kgj jd kuFki Bkd 4g kgj jd <je kd kekeji ]g kgj , Z z s , , jd uk; /kl ]g jhdG g kr>el e ]g kgj jd Cgu k{hro7k{hri 4g kvg q , wa T , z z , q hg kL[ ]Cgu kr[n jdIky kr go 4g kr[n Nhi jdIky e jn hLkF7hLkF ky \ s , s , s s , X s s\ s\ ko ujd k{hri ]jd ke{ ]kgd u jlhr 4kxkg krjd k{hri hdlm ]e ue? k s z X s s s z X s w ;x IN ]kxkg k;kv Nhi _ef Bkd df g krxy kl >e 4g kvg kL[ hg rk' w s s s , s q , q \ a kr go 4g hrkg Bg hrdIH [kv hd yko utk[ dfk;D ]g krtk[ ;kx df s T s q X a s s s X , s krkg Cgu eyke df kgd u jln udfy kxkg krtk[ hgo 4g kgd ;kx hje df s w s s w s s s , a s g krtk[ jdkt ji hLkgi 4g hrkt k[ ;kx hdlm df g krkg kl jlDv d , s \ , s , s f kgd dS `g kgj jd k;D xy upkl ]Sx _ef jkp7uhr ]g kL[ jhdG go , s s s , \ `hd uLy ]g k;D 'bktx elb `g k;D nkoof elb udfy s \ , qa X , X s 4g Cgu utk;i Bkd >e 4ky [j eku hH Bkd ]l ]c ]v `kun7kuy k;D 4ky , s z s s q s s s s s >el hd jlhr ]kg hd jlhr ]ky >el hd jln ]kgd ue 4g hd jhdG jl s s s s s w s T , s n hldf kr kuI? g; 4g Cgu dhO kr eku g; ]g ryx ydycf ykc ]Sg L[ w s , s , q s s q s \ e phc utl dS ]k;yf eku kd jhdG dS ]kF krykc e ]k;x e okx dS X s T X a 4g Cgu rdDnf kr hd nkoof Bkd ]g rdl kg nkoof kr , s s T s s s jkeg e rkc hl7hIkN go kr ]g rkc hd jkpof kr g; ]g ikv `g krLi d s X s s , s T , \ Z G k;D kr kg Sg hH u `g kun7kuy k;D ]kg Sg e hldf 4F Sg kni e okx s X q , s s X q X s q , X a ldf ]kF k;D kgd df g kgj yp uiyxki go jkv 4g h;kv luLe rgc ]g a , , , s , q , k;kv uiyxki rgc l eku d pljf e k;ufn udfy `g cyre k;D ]F Lc q s s Z X q s , s s \ 0c k; e em F Lc jhokge 4jd jdGf hd em huiv ]y jd jdGf hdlm q X z s s \ X z X ]g ;el rgc kLkF hH hHv jkv ]dikv Sx e hef kr "o rkl 4g kgj jd , q s\ , s X s Z wa tk[ l k"o rkl j/b e ]Cgu `utk;i k;D >e `g k;x kg ckj[ df g dh s s T s z s q , s , O xkenf kdikv ]kgd ue `F Lc 0c df F Lc jhokge e em df Sbkrc > s T s s \ q s s \ X z s e ikv df kNi l>e u rLfi dS 4g rdl Ly ji lb ]F Lc 0c df F L q w s q s a T s \ s s \ q s s c jhokge 4g rdl Ly ji lb ]g krjd ekd kruHfv ukd e eGf ldf d \ T s \ , s , X f g rdl kt Ly e krkc hIke7hIkN 2Skt Ly hH e hldf ]g kvg kjH l n T s \ X X s s \ X , q s koof kr Rpf 4Skt kg e rkc hH hldf kr nkoof kjkeg jkv ]k;x kg nkoof s s X s , s 4kxkg krjd Nd u Nd ]kpkl kr kgo kF kL[ go 4g kgj kg Cgu hH Nd kg s q q s s a \ , s q a t ]g yr dS udfy ]g kgj ykc ]kxkg krxy kdikv kr g kgj ykc hHv ` , s T s s s s wa s xkg rjd k;D sxpkl ]g kOc Cgu e3hH Bkd `kxkg krjd kgo k;D ]xy up s X s X s wa , T s s a s s kl 4F rkv chjd ]F rkv _ef Nd 4kF kL[ jkudf d hLkgi dS jhdG dS s s s s s q \ s s \ 4g Cgu k;f Bkd hdikv uk; iWo kd kekv g uk; 4g klgf kd x , s , , bhc uk; ]g Cgu klgf kd u'DS Bkd uk; 4g Cgu k;f Bkd uk; 4g rkc a , s , s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 93 egaP

hrdl kg hd < ]hd Ibk hyxm ]g hrdl kg hd jhokge hyxm ]g hrdl s a , s a , kg hje hyxm 4ku[n Gjr lm g hd kIp hd ujd r"dkv kd uk; dikv s s a s , s s s s Gjr ltf jkv g k;df kjk'b Gjr ltf jkv kun jd <jeof gm ]Cgd rk , , , s X X c kt ue 4kukt yH lm ]kgd kt ue 4kukt yH kd kn' je ]kujd ki kr s s T w s s s T w s X s s s 4kF kLi kgt kxSkt gj kLi Cgo nkp jkv xgj rjd jkpof ji hyx \ a \ a , s X s m hje kr Cgu jkv 4hF h;kOm hyxm Gjr ltf ]kd nkp g ;e 4g Cgu ; a s s , a a , w , e hH Bkd kdlm kukt yH kd hyxm 4g rkt yH kd nkp jkv g ry Ldi w s w s a T s w s a , T s s \ eg kd hyxm kr Sk[nf l hyxm d nkp Bkd df g krkg g; jlDv kr Cgu s a s s a s a s , s s 4kukOm [kv hLkF ji lm ]k;df kjk'b kt jkv kujd yk;[ ji um ]Cgd r X a s\ s , X kc kt 4Cgd likv ue rkc hl7hLkF e kunf uhr ub Syf d uki kd ;l lb s s s T X s\ X X s s s 4;l g jrhH dlm jkv ]g ;lv cl gjkc dl , s , , s m jkv 4g uil jkv ]g jkd/v jgkc dlm 4g krpV jgkc dlm 4g kLhi ]g , T s , , a s , s , \ , [n jgkc dlm jkv 4g kukg hg elm jkv g kuki hg lm jkv 4g kt ];l g q s , , s X , , s , , s , hgo 4g kt ]joB g hgo jkv 4g kt go ]lItDfS kRl _ke g hrkt gj j , s , , , s X , kv g krkt kg uhyof okH hH kd ;o ]Sg Iofi elb eg hg lt udfy 4ku , , s a q z X s , s kg kd ;o g kgd lb 4g hrkt gj Ifel jkv ]g krkt Ief kg; rDf; 4{k s a , s , , , a s e g kgd lb ]g krn jd rifkF e ktM d nukv jkv g kry j? kd rxt , s , s X Z s a , , s s s jkl jh/7jh/ jkv ]g krkt kyp krj? jkv g kry j? kd k<ki7ur jkl jkv s s s , , s , , s s s X z s , g krkg rnfil l _ke ukg kt kd rhxl lb ]uoht g krkt k;ki oHuv l , s a s s s s s a , q s ukg _ke uht kd rhxl lb 4g krkt kgd kekeji go g krkg oHuv l _ke s s s s a , , s q s s s s s ukg kt kd rhxl lb jkv 4g g; ]gd go Skv e ue kt ]n eku jkv Nd a , , X X s X , q ]gd uk;3gd hH Nd lm jGf 4rkc g g;3_ke kukt kg Glf _ke kukg g; X X q s , s Z s 4_ke g lc wa kr e 4kgj Cgu hH Nd jd jkv g Glf e 4kgj Cgu hH Nd jd jkv 4g yo s T q , wa Z T q , wa d kr e ]kgd u jhdG `kg; g gj jd k;D `kg; g kgj k;D kg j[fkv `kg s s T s a T s a , s a ; gj k;D jd ikv 4g rkc chtv df kgd u kuhr um `Wd <je kd ukox s , s X a H hldf ld kr 4Cgu krukt kd hldf rDjfrfv uiv kr e `ukoxH kld `h s , s s s s T , xkg k;D kuFki kr Cgu kuekd Bkd hje 4krjd k;df Cgu kuFki Bkd hHd e s Z z s s s Z z s T `kuFki hld jkv ukoxH kld ]kgd ulm 4g gj jd kuFki hd ukoxH ikv Z z , , , s T s Z z df g ;r kr cv ]kgd ulm 4g hg kdDi kyeke kd rht kr cv ]kpkl u j , s s , s s s s lhr kr cr 4kgj jd Cgu k{hri hd hldf]k{hri hd hldf 4Iiuf kydv gd s z z s wa e `Wd k{hri hldf e kr 4Cgu kxMkt Fkl d hldf ]Cgu k;kv Fkl d hl T a z T s a s s df e 4Cgu _ef Bkd kje ]Cgu _' Bkd kje `_' kld ]_ef kld ]kgd ul T s s q s s q , , s m 4kxkg k;x IN Nhi _ef Bkd kdikv jGf hg rpfuf ]kgd u jln 4kgj t s w s s s s w k[ Cgu Nd e `ld hxSk[ kr Cgu hg ;kx Bkd hje 4g hrkt k[ ;kx hHd s q T s , s s s s , s 7hHd hdikv ]kpkl hH jGf ]kvg ukjg kyko uNi `g hrdl kg ld hje ;k s q , s w , s s , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 04 egaP

cl kt kF ukd g; `kF kgj ht jrhH d ekd kt kF ukd g; udfy 4g rk s , s s , s T s t kg rkel Sg rjd ekd jkv ]g rjd ekd jkv ]g rjd ekd jkv ]g rj s q s , T s , T s , T s d ekd eg 4g kukg kjkeg df kt ri ukt Cgu lm jkv g rkt kg rkel e , s s s s , T s s X k;ufn hg hd ekd xky jkl eg 4g k;ufn hd kRl hjkeg jkv hd ukg jkeg q s s , q , s s s ]kd xbhc jkeg dS jkv g rxt kd kekd jkv xbL hjkeg kr dS 4g eg k a s , , X , a w s T s t ]g kukg kjkeg dS jkv ]g gj jd eg kt ]g k;ufn hd ekd jkeg kr dS , s , T s s , q s s 4g e df Sgfkp kukv <je 4Skt y Gjr hd oHuv d u wa T s q s oht ]Gjr hd "dm ]Gjr hd lkdof d uoht kd ;ue kt ]g /kc defFk Z s s q s , s i rgc g; df kgd likv ue /cl lb 4g krkt gj rpfjfiv ]g d kd uo z q s s T a a , , X ht kt go df g Sg >ym knk; urb e uht eg 4krki yp Cgu kri eg kd s T q s s X s X uoht df g r; urb e uht eg 4krki kg Cgu /kc eg kd uoht df g r T s X s s s X T ; urb e kekd jln eg kr g Fkg jkeg uoht ct ]g eg udfy 4g Cgu s X X s w s , s T s , jkv kF e Fkg uoht df kxyp kri kr xxy uje eg ct 4g pl rckc d k , X s s s X s , s X ;rDf; cl g; udfy 4kF kntV e df kyp kri lm cr ]k;x je go ct d s T s f g kul ue3hxkg ylv hg rpfuf rkc g;3g kul ue rckc d rDf; dS , q s T s , q s T s 4F eg df kryp Cgu hH kri eg jkv g krkt rhc uoht 4 s X , , krkv Cgu hH <je kdlb eg df g dut;pkv rgc g; ]kgd likv e jkv X , Z q s T , 4g e df ukt e df hxkg g; kr rkc hyg wa T wa T s s i lcl 4krdl kg Cgu lkdof jkv rfx e uoht hH Bkd kr jGf `kxdl kg s s , X s s s s k;D jkv e uoht kr g e df kg Cgu /kc hH g; nf; kd k;/fyim hdlm , X s wa T s s X ;ofH dlm ]uoht dlm ]g go kg u kri hH g; ltf jkv4g Cgu eg hH s s , s s , , X /kc kd kRl hjkeg 4g eg df g Cgu hH <je kd rkc lb eg ]kgd likv s T , X s ue unf ygi 4Cgd likv ue rkc Nd Syf d tk[ hd ;o e kunf kn rhc s T s s s T X q s s a X X s s tk[ hd ;o s a yiv dkunf ]Bcc ]hIkikp ]d kLh kyLcf z, a a , X \ \ 4jd jkdho ek<i je ]g krjd ek<i kd kekeji Oc jrhH dcl X z s s wa z s s , s e rv jkv g rhgxuv rgc llm ]kul l rfk' jkv ei urb3g hrkg ey X a , wa 1 q q s q s a , zs s , s w ke ki hLc s>e ]g krkg eyke <+ kLc >e kr g rul l rfk' jkv ei u \ q , s w \ s q s T s q s a , zs s rb ]g hrkt pgi Ikp kdikv eutf ]kd krkc hl jkv g knk; Ikd jkv g T qa X s s X s X , T s a , T ed yG eltf ]kd rkc hl jkv ]kul l rfk' jkv ei urb kd krkc hje w X s , q s a , zs s s X s 4g klt ukt IN jkv , , s w , g F; kt3kxIN hg llm jkv ]g klt uyef kt3kxyef hg llm 4kg /yim , Z s s w s , , , s s s s s kre{ hd u[n kd e/ ]jd kekeji 4g kry [n kd e/ go ]g kr[n kd s s s Z s , s s s Z , s s nkp kt jkv 4g kry Ldi kd ;knil go ]g krLdi kd hyxm kt 4g Cgu hH a s , , s \ s z a , \ s a s , kd hldf nkp ]g hrdl kg hH hd hldf hyxm 4g Cgu hH kd hldf nkp ]g a , s a , a ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 14 egaP

xyv udfy ]hd rkc rckc d k{kdkv hd ukc kd thc ]hd rkc likv ue s s a s s s s s T rckc d thc 4kxWd rkc tkv rckc dlm Skt uc Mktim ld r[ kd ue s a s s , s 4Mktim Sgfkp efH hd ue kr 4hxSkt kg uOfd kr w s s s 6kg hjH l kjFi ]kg hyhjFi efH hd ue jxv ]g hrdl kg eyke uOfd g s s X s w , s w o ]Cgd rkc kt ue kr 4xSky Cgu yG kr ]ji uhet hyhjFi ]F Sx Skc j s s T s s a s s s i jFi thc jxv `F kgd ykL thc udfy 4hF r;fkyky kd uOm Gjr hd s a s s s s tjl go hF hOc kekv kt jrhH d thc kr kgo 4F jH l k{kdkv hd uyG w , s s s a s s s a s , jgkc kd uyduf <ki jdLkG kd thc kr kgo 4kF dlm <{ rfi kd uyd s s z s\ s s a q z s s uf jdv kr l thc 4F yekd Lc kr thc `F Sx yp Cgu kr ukc ji ukp q a s s s s s \ s s s s s s hldf Cgd `F kgd Skc thc df xgd eg `xgd k;D lm kr 4Cgu kxydu s a s s X s X s s s f Bkd lub ]g jkOd rgc ]g uOfd thc ; 4Cgu ryduf kr /ki ]g rkt y s s T s q , s s s s , T s t kr thc df Skv jdIky lifko jGf jkv xy ukc kd thc ji ukp jkv s , , s s s s , Skt kyp ji Lkgi go jkv Skt k;nf n lm thc ]kg ukldf dS ]kg henkv \ , s s s s dS cv 4g uOfd rgc kr g; ]g rgd l>e xky duv ]hul rkc hje uikv , q s T s s q s s q X s s 4g hrdl kg , s e kdefH hd Rpf ld tk[ g; df kxgd e /cl lb e tkv 4g ukd e df X w s , s wa X a a T wa , T kuy tk[ g; jGf jkv ]g e df kuukt g;3g Z<ioge rkc hg kn 4g eg k s s , wa T T w X s T s t xSkt Gjr hdlm eg jh/7jh/ kr ]g Cgu e jkpof ]g Cgu e ue ]g Cgu s a s s s wa T wa T wa e jhj' ]g Cgu e g; df Skt yp rukt l dhO eg jxv 4g eg kt xPc T wa T s s s T s s X \ Gjr hdlm l uukt lm g Cgu eg kt 6A'e ]kgd likv ue kr 4xtk[ sl s s s T s s s T s s X s d 4tk[ eg kdlb g ukd e g; df hd rkc e /cl lb ue unf jln 4Cd , X s s aw , T X a a s T s w rkc likv unf ygi ue e /cl lm 4g eg df ukt eg df hxkg rkc hygi X s s s T X a a T X s udfy 4g hukOm [kv Gjr hdlm 4kd krl hjkeg3jrhH jkeg tjl Bkd g s T X a s w s , 4 kxSkt jH l 'kdi uoht jkv hxSkt kg uhyof k;kN Syf dlm y kOm [kv s z , s s s X a jkv hd tjl kt jkv ]hxLi k;kN ukel dlm kg tjl Nhi dltf 4hxgj h s w s , s \ s s s w s s s rLi hg uekl dlm k;kN ]jd Sk_k; hd yhe kjktg jkv jd ;kim [ky go \ s s X a X , s 4kxIef Cgu kj/v l uoht dlm kr SkOm u [kv jkv hd tjl udfy ]Sk s s a s s s X a s w s t krxkH jkv `Wd k;D e ]g kj/v ]g kj/v e uoht je df Skypf jkv , a T , s a , s a X s s , Skj go jkv kxkg uekl dlm kj/v ]hxLi uekl dlm k;kN hdlm ]Skt kr s , s s s s a s \ s s xkH jkv Skt krxkH jkv y jd Ohi Gjr hd tjl henkv Bkd slt 4g Cgu , , s w s , T Gjr hdlm [kv hjkeg df Syfhlb Glf g [n dfk;D ]g oHlv kukg rDe X a Z , q X , a s q l [n kr Om u [kv jkv hdlm jkv 4g kgo kr rk kd nukv dfk;D ]g s q s X X a s , , a s s a X , Cgu oHl nukv Bkd e uoht kr Om u [kv Gjr hdlm df kgd kdikv ue a a s X s X X a s s T 4g hrki Om Cgu [kv hjkeg Gjr hdl T X a m `[n kd jkl jkv Sdf ekd jkl ultf kF ukd g; `kF kL[ Nhi d ekd s s s , s s , \ s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 24 egaP

4jkpof cl kjkeg ]urpV cl kjkeg g krkg W' l , s q s kn' ub 4g krkt kg kvg k/c l kn' ub ]krki kg Cgu _ro jkpof go kr X , s q a s X s a s g rpkl eg hH ct ]g rjd jkpof eg hH ct jkv g rkt Oc jrhH jkeg T s s T s , T s , s n' ; 4g Syf [hl ueg go ]g kFov hd kn' d gjr jktg jkv 4g ng s T s , X s , , w V go ]g Sx Snf k[lf kd hldf n' d gjr hjlhr 4g ukeyle go ]g Sx T s s , q T Snf k[lf kd hldf n' d gjr hjln 4g ut go ]g Sx Snf k[lf kd hldf s s w , , T s n' d gjr dS 4g nH kd kn' g; `g krkg ukeyle Bkd ]g krkg ngV h s , s X , s q s , s w enkv Bkd k;D `g k;D g; 4g ut Bkd ]g ukeyle Bkd ]g ngV henkv Bkd s , , , s , q s , w s 4g k;yf j? kd ue dikv u kn' um ]g k;x k;nf k[lf kdikv , s s s s X , s kt 4g [hl l jgkc uikv n' cl `g kvg k;kv l jrhH dikv n' Bkd s T s s s , q s s s df g rpkl ikv df k; 4g Cgu kvg k;kv l jrhH dikv n' Bkd 4g Sg T s s , q s s s T q [hl l jgkc ueg n' cl 4g Sg Sx Skdipf l jiM n' ; 4g krgj nt s s s T q s s , w ke ukKv jrhH d yk[ lb hd kn' 4krkg Cgu hukK Bkd l kn' 4g krkg , s s s X s s s X , s /yim kd ukK hgo yod ]g krkt kg n'Auf jrhH uiv kt ]gd likv e s s , s s s wa s T df ct 4g hukK go g rgd eg ]g gxl rgc lki dltf kd n' 4g rgd , T s , z a q s T s hukK kdlm ]g rgd uk}of kdlm ]g rgd rLfi eg kdlm 4g rjd jnkv r s T s s T s a s T s gc eg kdlm ]g krdl jd xk;i kd kn' rgc kt ]g n' rgc lki dltf q , s z X q s T q s ]g Sg [j n' henkv kt df g hd kti hl ueg hd kn' jkv xyef n' T q s s , w s X , s X jkv ]xyef n' jkv ]xyef n' kr xSkt utk[ jrhH uiv ikv jxv `x , s X , s X s s a s s s s Ski k;D jkv ;kolf d kn' kr xtk[ jrhH uiv ikv jxv 4g k;yf kN y a , s X s s X s s , dycf kd kue jkeg u kn' 4g Sg Oc n' rgc e kue dcl eg jkv 4kr q s X s s X T q s , q X X s , dl kg Cgu hH Nd jGf kr Skt et ji ue kt g thp hlt jFi knk; lc s q s s , , s l n' 4krdl ukt Cgu kd ;l Rpf go ]kg kjH rgc l kn' Rpf kt 4kr s s q s X s dl kt Cgu kd ;l ue go ]kg kjH l kn' knk; rgc ue kt3rkc hygi s s s X q s 4kxgd likv tkv rckc dlm ]g jFi ; k;D ]g rdl kg xyv wa s s T s T s s jFi ; ld 4g jFi d gjr duv7duv jkv g Snf jd db jdky ky s s , T s s s , T s jFi elb hg ueg 4g hy jd hyhjFi hg ueg uhet ; 4g Sg ykL hg ueg X s , s s T q s s jFi ; ]hF rkc Bkd hH kr rkg ykL u jkv hldf jFi ; jkv 4elm g s s s s s s s , s , X T jFi rgc ]g hyhjFi rgc efH hd ue jkeg ]n gd kdikv e jkv 4kg jk; q , q w s wa s T , s r efH kGn dS ]kxSkt kv kr go 4krkg kujd Cgu kni jdpC[ hH kd ;l , w s s , s 4krLi Cgu kuykduf jdpC[ kd jdv 4kxSkt kv ikv uiv kr jdv ]Mkti \ s q a s s q a m kg uhet ]g rLi un kc e uhet ]lc 2g rLi uykduf hg LkF jdv l s T s \ s s s X T s \ s s s\ q a s elm jdpC[7pC[ kr g krkc ukldf Bkd kd thc cv 4g krkt kg yjl rg X s , s s s , s q c g; hg rpfuf df kg hld kdefH hH Rpf ]kg kld Rpf 4g hrdl kg /f s , w s , , s yim g; cr ]kg kld ue `g rdl kt Skc thc g; e r[ ldf df kxgkp s , T s s X s wa kujd rkc likv e tkv 4hxSkt kg hj/v rkc kr Wd u rkc rckc d r[ s T s w s a s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 34 egaP

kr go ]g kt jnfe u> kd kg; ]kgd sue kr 4g krgkp kukt Syfhlb `kxy s , s a s a T s wa wa kc k;D O> e ]kgd ukgm `g rgkp kuukt Syflb `g gj ykc pl ikv ]kg s X w T s X T s T s s d ue 4g krgkp kukt Syflb ]kxWd d;fkekl e rkdS ]kxWd <je7ekv s T wa a X a a ]kxOc l rfk' ]kxWd uk; kgo `g krkt Syfldf Bkd jnfe `g rNi k;D wa , s a a a , s a T s w hH ikv ]xy sugd go `g ekd k;D `Syfldf ]kgd ue 4g kukt jnfe u> s , s T , a s >e ]xy ugd l>e jkv Om gcl go 4F ukege lki je /kl ut dS hHv s q s s s q , s q s s s s q , 4i t kd ekj 4F Sg Oc n' jln jkv Bkd kr e ue dlm 4kF krdl Oc Cgu s q s , s w , s s X s , e it d ekj7ekj udfy ]kF krdl Lkr jhtt hd gky go df kxy ugd sl X s s s\ a s s s >e go kr 4ukeyle kF go 2e et d ekj7ekj ]kgd ulm 4kjd k;kv e i q s q X s s s X t lm hH er ]kgd ukgm hH kd hnd lm 4F rkjd it kd ekj7ekj o ]F q s X s , s s s s rkjd kuFki jdOc gcl tkj o 4F kgo hH _ef je 4hF ;ekl hdlm hlo s Z z , q s s s a s s Z , jkv 4Mkt kg jgkc d yt jrhH d unf uhr e ]ky jd utk;kv kjkl ikv k , a s s s s T s s s r Skt kLdi Cgu liko >e df Skt k;kynf lkoof g; >e jxv ]hH kgd k \ s q s q s d jyt uiv ulm 4kF krdl xkH jdnkG ykohn hH hld jkv 4kF krn k[n s s s a , , s f jdLkr jkv ]kd jhtt hH hld ]kF krdl Lkr kd jhtt hH hld go ]hF s\ , s a , s\ s a , rfk; hLc hd hnd lm 4kF Fkl dum hH hnd dS ]hxkg rkc hd kunf d hn \ , s , s X s ktkv 4kF Fkl dum hnd dS 4hI? e yt kuI? dS hl ]xy ugd l>e g s , X s s s s q o3kF kgj jd rkc lum hd kn' dS e3jdIky 4F nc e yt _ef dS je s X T , s a X s s s 4g hrkt kg jhtt hd kn' ji Rpf kurt T s X a X f hrkg Cgu rl hurb jhtt hd gky 4g krgj /kc kd k<ki dikv jkv jkv s X a s s , s a s X z s , , n' kl kIkN dS 4g krdl y koyf ukt hdikv jkv g krdl y Ldi kdik s , s , , s \ s v n' dS 4g hokHi kurb jiM dikv n' dS 4xSkt id <ki dikv e / , z s s a a z s X kjof d n' dS 4xSkt kyefyrf <ki dikv kr n gd Nd kd jhokge ]n g s s s a z s s wa q s wa d Nd kd Ibk e jxv 4e /kjof d n' dS3sxSkt kyefyrf <ki dikv q s T X s s a z s kr n gd Nd e /kjof d < e jxv 4n gd Nd e /kjof d n' dS3x s wa q X s s T wa q X s s s Skt kyefyrf <ki dikv 4n gd Nd e /kjof d n' d ekj hHv 4g ekyx a z s wa q X s s s T q d kn' Cgdf eg df kryp Cgu hH kri eg kdlb df g hjgx hurb heky s X X , x g; jkv 4g Cgu jkohn Bkd jkv rDjfrfv d n' phc d ;ue jkv ;ue q , , s , s s q , q 4g Sg < T q jkd d krk0lf ]<jkd d k;knil ]<jkd d tbkyk;Lfbkv ]<jkd d kn' u s X a s X z a s s s X b ]g Sg jkpkuv urtf jkv SklgV jkv Sk;g hurtf 4k;nf Cgu u kr_rji T q s , a , a s a hldf jkv ]g k;nf [n ]g hn kLhi kd ;ue u kr_rji lb hurtf e lkgr , , q , \ s q s a X fb d ;ue ]gd kdikv e k;D jkv 4g kr_rji hLc hd n' 4g rxy ue? s q wa s T , , a \ T s s w e j? d kn' Sg [hl l ygi df kvg g; hg Fv dfk;D ]g krkg k;ef ]g X s s s X q s s s q Z X , s , krkg ;lv urpV kvg k/c l n' 4g krkg ;lv urpV kvg Hjki l n' s q a s , s q a z s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 44 egaP

4g h/c l jkudf oku k[n ]kjrm phu henkv go 4hxkg h/c l jkud , a s s s s s a s s f jhtt hd oku udfy kg gj kyp l jkt ]kg gj dG kr jkori er 4kg S a s s s s s s s X s q s x yH kuyk[ jhtt hdlm er ]g krpkl e dr kgt ]kgd u hlk;l lm 4g w s a q wa s T a s a wa krgkp kukt y e jgx lb e `g k;D hdQ hg; hxkL g; ]g k;D rkc df kd s X s s T , X X , s hlk;l kNi jdkypf u henkv lm 4g hdIv Cgo df g hxkL jkv ]rkyp j a w s , , X , s kori lm h;x kg jn hLc udfy 4g kgj jd ''fkd hd ukt y e huki jkv s s s \ s , s s s X , ]g kgj [ kd hxkL 4g kvg jkol ji oku hIkN ]ji hxkL henkv dS ]k[n hg , s s X , q s X s e lki jkv g kgj jd uku go 4F e 'kdkv hH jkr jkv kF Cgu hH kyd X , , s X s , uf tjl hHv 4kxkg kjrm kd ujd uku e hnu gcl7gcl unf dS /kl dS w s s s X q q q 4xSkt kg IokdQ ]sxSkt kg k/kc s a s a s n' Sx Snf l k;v ]l kjln ]l ji kr kg kuukt kd kRl hd tuf lb 4g s X s X w s s s s , tuf ]g huiv hdikv g; 4Syf dlb g Cgu <+ kd hldf jiM dikv 4g C , s , s , gu Bg hn hd hldf kRl hd ;o g; 4g Cgu kvg k;nf kd hldf ;l kd ;o q a , q a dfk;D ]kxyp kri kd ;o l utk[ hg lm ]g k;nf Cgu u hldf kt 4g kl X s a s s s s , s s , gf kd iWo dikv go 4hn Cgu hH u hldf `g hn uldf krn'Auf `g k;nf s s , s , uldf uke `uke udfy g Snf u jln kr n' 4g Snf u tkel kr n' `g s , , s T s s w s T s s T Snf uldf n' 4krkv Cgu yk;[ kd uOm jiM lum jkv g rkt gj rkjg s s s , T s s kn jH uoht kd kn' Cgm7Cgm 4gjr hd yc d gkd g rkt gj Sg rew? s s X , s w s T s q s eg Cgo 4g Sg Ldt kd ue d ;ue go ]_k' ]jkpof ]rk0lf ]n' Rni T q s \ s s q a z l tkel udfy ]g Sg Ldi Cgu kd hldf tkel ]g Sg Ldi Cgu >e ikv s s T q s \ s T q s \ s q 4g rdl kg Iofi e ;o eg hHr ]e rxt T s s z X a X lm g hrdl kg k_k; hHr ]Skt hn LkN Ldi hd kn' jkl ]Skt Snf LkN , s s\ \ X s s\ n' cl df g hjWt Syf d 'oi dr ;l `g krdl kt ld `kxSkt ld , s s z , s , s , dr ;l go ]g kOc jdLdi kd n' hH kt jkv 4g Oc jdLdi kd kn' , , \ s s , T s , \ s X cl eg jkv 4g rkt Oc jdLdi eg kd n' jkv g kukt kg kjgx kLc e u , T s , \ s , , s \ X e jkeg n' dS udfy ]Cgu `g kun7kuy k;D l pp k; l ntfe k; l jn s s , s s s Z s s fe ngV k; `g kun kuy k;D e jnfe ut 4g rdl Oc hH jkudf d hnu ]g a w , s s X a , T s , s s T rdl Oc hH e pp kr Syf d <je7ekv 4g uko;e kLc n' go ]xkg r s , X Z s s , w \ s X s gkp kukt jnfe ut ikv 4g krgkp kukt Syf d <je7ekv e df xkg rgd a , wa s T s X s hg O> ikv jGf kr ]kgd lum ue kr `g k;D rgd ikv 2pp ]kgd ukgm w s s s T s , s Z s X 4jd <je7ekv kuiv Cgo ]jd uk; kui X X v hgo 4g kphxc kLc ]g kydv kLc ]g kIkUl kLc ]g Cgu hH Bkd kgo 4y , \ , s \ , \ , s a X p yp e pp kgo kr 4Cgu krkg kr unf hldf jkv ]g unf d jkorb Glf k s X Z a s s s , , s Z s r e/ kd k;bklB dfk;D ]krkv Cgu Bkd kgo l ukg unf kd jkorb jkv g k Z X X s a s s s , , ydv kLc ]g pp dS e lki je 4g yx7jk' ]g LkHLhH hLc kgo 4g jktkc s \ , Z X s s , q s , \ \ \ a ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 54 egaP

m n' 4g k/kc Syf d n[ ]Syf d n[3e uOm dr kKi g k/kc hLc lcl , s q s q X s z , \ s e rxt lb rLfi jkv 4Cgu ukokKi udfy ]g hrdl kuc rLfi kd ;ue k X a , z s , a s q lkKtf hd kn' 4g hrkt kg hd ;l ]g hrkg Cgu hd kn' klkKtf hdlm kr X , s , s X s g hrLdi kd ;ue kLhi g; ct `g rfFf k;D hje g; `g kld g; e 4Cg , \ s q \ , s wa , T u dil Bkd kd j? hldf ]kd ek;kv hldf d uoht >e ]Cgu ukeuv kd k' Z a s s s s s q q nf Bkd >e ]Cgu kri kjkudf7yd Bkd kd uoht uiv >e ]Cgu kri kd ukg s s q w s s s q s s je ]Cgu kri hH Nd >e ]g kvg kj?f d ukKv endS e df g kr[nf ct s s q s q wa q s T , 6l oHuv d uoht dfc ]Cgu l ugd u hldf3g krkg /kc kd ukKv ikv s q s s s s , s s 7uiv jkv g rkg W' uLi h;k[nf n[ ;r d uoht jkv ]g hrxt lk; jk s , T s s q s \ q s , , , v k;el hd n[ hd uoht ct ]Cgu `Syflb ]g k;nf gd u hldf `kg Li q , s s s \ yp utk[ k;D `ld xktk[ lm ]g Cgu kri gr kd kekv ltf 4g yp ut s s X s , s s s s , X q T s s k[ kd kekv eg ]g krgd l>e Bkd Li yduf utk[ ]g joB ]kxkg k;yf s s , s q s s \ s s , s Pi e ckrdf hldf `xktk[ ld `ld xktk[ kdlm ]g Cgu hg kri gr kd \ X s s s s , s , s s s s , X q ltf ]g krgd lum e 4g gj tk[ kd joB eg ]g rgd l>e xky duv 4 wa s T T s s s T s s q s s rdl pgi Cgu hHd kr o ]g ryduf e tk[ kt jdy kd kvk;el hO> ub s qa s s T s X s s s s X w 4g hrkg hd n' ]g hrkg hd ckrdf k;el hO> 4g hrkg hd ;ue k;el , s , s w , s q dofrko 4kxkg ukel jkv kxkg kdcl jkv kxkg kd uoht kr go `g krdl s , s , s s , kg ld xyv7xyv kd BklB ]kd ukeyle ]kd ngV kr xkg jxv ui dofrk s s , q w s s X z o 4g kjkudf kvg k/c l kn' g; 4g Cgu dofrko ui Sg Om l ckrdf ; , q a s X T z q s s s 4g krNi , w hd lm ]g kvg k[yf e ckrdf hdltf kt 4g Bg h[yf kekv ]g Bg h[yf , q X s , q , q Cgu kekv e ckrdf hdlm `g k;D kekuv ]g krNi go `g k;D kekv ]kr X , , w , Ni Cgu go ]g krkv lki je 0kc dS 4g Cgu kvg k[yf e ckrdf hdlm ` w , s s , , q X g k;D kekeji kI df krNi Cgu hHd l >e ut udfy `g k;D kekv ]g , w s q , s , , krNi l>e ut dS 4g kvg k[yf e ckrdf hdlm `Cgu k; g krkg etui w s q , , q T , s Z q ]g krNi go ]g krkv ngV dS 4g Cgu kvg k[yf e ckrdf hdlm `Cgu df , w , w , q X g krkg etui df krNi Cgu hHd l>e go ]g krkv lki je ukeyle dS , s Z q w s q , s s q 4g rpkl ji j? hldf T s s s s d kn' ub kr g kuki ;l eg df g hH rpkl ct 4g Sg jgO cl eg 4g s X s , X T s s T q s T dQ cl eg udfy 4Cgu kxkg Nd l ugj dIv ji kjkudf um 4g rkt uc s s s q s s s X T s jkudf ]rkt uc yG d n' kt Gjr kjkp dlm jkv g gkoi rofht kr uo s s w s s X s , , z s ht 4g rofht gkoi kd hnu jkv g Lt kr jkudf 4g krkv e gkoi Bkd hgo , z , T \ s s , X z s ]g krn LkN kd kjkudf kgt 4g Cgu hnu jkudf 4g h/c l jkudf d kn' 4g , s s\ s X a T s , a s s s X , h/c l jkudf go ]g jhtt kt hd Rpf jkeg udfy ]g rgkp kuukt kd ;k a s s , a s s s T s s iHfv ]kd Fv d uoht g rgkp kukg rpfjfi l kekeji jkv kekv ]g rgk z s Z s T s s s , T s p kujd k_k; ]g rgkp kukt e jxkl jgx d ;l ]g rgkp ku[ hH cl eg T s X s s T s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 64 egaP

4g krkg eyke ;H rgc jgkc 4n ugj kgo ] , s w q X s a g kgt eg ]jd ki ji eg ]jd ke{ ikv ]kgd u k;nfd um jkv 4g ;r T a X X s X , , , dlfkgrf g; ]g Cug hukgd Bkd g; jkv ]Skv Iky liko hnd /v kd >kl , s , , , s a s a ]g n[n kurdf udfy 4Cn koLr jhtt ]k;nf ykduf jgkc jkv k;nf kdD/ , q s q\ X a , kdum kr ukgm 4kd ujd rDe kd kxky kF jkol uiyxki kr kd k;jfkdrfk s s s X s q s X s s s X a udfy 4F Sx kg hnkv e j/v 4F rgj Li o kgo ]kF krkt yef utkH u s s s X s s a s s s \ s a s dfy 4CF jhtt e ji7Fkg jkv CF k;jfOkd Bg hjH l jkd/v ydycf o 4g s X a X , , a s q s a q s T hNv hGkd k;jfOkd hjkeg ; ]kjd ki ikv 4g dhO Cgo g kgt eg 4g dh a s s s , , a T O eg ]kgd u kxky rgc `kg rn dD/ kgd e k;ufn h;u dS 4Sx kg uk'j s X s q s s s s a X q s s i jkv upc rgc 2rDe df kul 2_ro df kul 4hF h;x kg huiv hH jhtt , , s q q q a q s a hg lo ]uiv e Fkg lt 4g xyv l Fkg df kF k;x hg yH 4CF hgj e F s , s X s , T s w X kg jkv CF e Fkg jhtt 2ykl Okl 4g xyv l Fkg df kF k;x yH go jht , X X a T s w X t hd Fkg ]ykl Okl 4kF k;x kg "o hlv jkv kF k;kv e em hd "o lhc a s Z , X z Z Bkd 4hF hrkg nd hd uohtkv gtf F rkt [j h/kjiv ;?t ukji lcl s s , X s s s s q s kr kgo `g gj k;D gd go df F L[ Sg Skjc? Lc hnd udfy 4kvkg rnfu s a T s s s \ q a s \ , s s s a kv ]kvkx jkv knd jkv kpku ]kvkg Uli 4kg rDe er ]kvkt ]kgd l k;nfd s , s w , s s s z s q q s s X , jkv hn Lkr ykohn jdkt ukgm jkv Sx go 2xSkt kg Uli urdf hnd 4n , s\ s X , s a s z s , X jd rDe kd k;nfd jkv Skt df kLdi hH kd k;jfdrfk 4n jd rDe kd k q s X , , \ s X a X q s X ;nfd jkv Skt df g krLdi kd kxky rgc eH kl 4kd Ibk ]kd rkjdql , , a , \ s X s q z s s ]kd jhokge ]kLid kd 0c3g krLdi kd kxky rgc eH kl 4g gj kt uj s \ s q , \ s X s q z T s s d ekd kLc eg ]kpkl ukgm 4n jd rDe kd k;nfd jkv n Lkr kd ydf d \ s s X X q s X , , X s\ s s s yhIo jkv Skt df h;kv kRl e Fkg dum hg lt ygi lcl ]kpkl u k;j s , a X s s , s s s s X fkdrfk 4F nc hnd l rgc e ydf u yhIo kr Bg rfk ;kj e lk kgo a s a , s q X s s s s q a X a a `xdl ht ld `sxdl ht ld kucf dlb ]g krxy uxy jkv g hrkt k s X s , X s , s , s , , s g rpfjfi hjkeg hH go 4g hrkt kg klgf kd uoht jkeg hH go 4g rxy u , s s T s s jd ei eg hH kd jhtt jh/7jh/ df g uOfd Syflb 4kun Lkr kd jhtt g zs s a s s , s s\ s a , uOfd rgc `Sgfkp lgkl k;D kd un Lkr jhtt ]xgd ikv dfk;D 4kd un q s s s s\ X a s X X s s s Lkr jhtt Sgfkp lgkl rgc 4rdl Cgu kt ikv Cgd dr cr ]hxgj Ldi s\ X a q s X X \ kd ue jhtt hd n' o ]kg hd e/ ut df ]kg hd e/ 0kc df ]kg hd rkn s X a s X Z , s Z , X a o3kg hd hldf jhtt o gkp jGf 4kxdl ukt Cgu kd ;l hH hHd Rpf kv s X X a s s s s g k/c l kjhtt hd kn' 4y jd rDe l krlkn hd kn' kd Rpf ]kxgkp k q a s X a X X q s X s wa ugd likv rkc hygi kr 4g k_k; jdLkN kd jkudf ]g rfx jdLkN kd n' s s , s\ s s , s\ s 4Cgu krdl pgi ]Cgu kxpgi qa s qa Cgd udfy ]kxjd jkpof c[ ]kxjd dr c[ jkv kxgj kre? ]kxgj kre? s s w s Z w , s w s w e Ro d kn' jkv kxgj krkjgkn ]kxgj krkjgkn kd Cgm jkv Syf [hl ul X 1 s X , s s s s s , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 74 egaP

eub 4g dkujr[ kLc kukojd tkyb kd kthje l jIDkL l cv 4g [yf7P X , \ X s s T s s i ]g jIDkL 4Skv lki je go 4Sx kLc? go cv 4kxyef hH Hky kdlb jr \ T s s \ s hH d unf ln kr CykL jxv jkv 4kxn Ln ukoxH df ku[j <je kr ]CykL s s , s a s Cgu kd kxky ln jd[yf uikv k;fpf ln hd rfkH hlb jxv df kF k;nf s X s s a a [yf phu jkv 4kF kvg k;nf [yf ekv jfg ]ekv jfg ]ekv jfg ]ekv jfg u s , q s s s s s hldf e hpf lm ]Skv jdy hpf dS _ef dS je ]unf ltf k;kv e hHv X s s s T 4g hjgx hLc jhtt ]kxkg rkK kr T \ X a s s s X s T xtk[ e ue 4hxLi h;k[nf kr xtk[ e ue 4hrLi Cgu h;k[nf jhtt ; ]jh X \ s s X s X \ X a s X tt ; n Lkr ]Skt kg rDe 4g r' hygi kukt kg rDe l kn' e tk[ hd a s X s\ a s q , Z s q s X X s ;o ]e tk[ hd ;l 4rdl Cgu kt hH Cgd kr xgj /c l kn' um jkv x a X s s s s X s a s X , s gj rjd kdb kd kn' um 4g Cgu knk; l n' Syf dikv 4Syf dikv g X s s X , s s s , ryx cl ygi dlm udfy 4xSkt kg ;l Fkl hg dS _k'e/ cl unf lm s s s s a s Z ]xukt kd ;l htuf uiv ikv unf ltf 4g ;lv cl ygi dlm 4Cgu yg s X s s T s s s i ldm udfy ]xSkt kg ;l _k'e/ cl ; jWt unf lm ]xukt kd n[ j s s s a s Z s s X s q dkIg cl ikv unf ltf udfy 4g hgl Bkd ]g krgd Cgu 4g ryx Bkd ]g s , s wa , s wa krgd Cgu 4g ryx ukjd ]g krgd Cgu 4g ryx krhx ]g krgd Cgu 4kLkF , q wa , wa s\ pkl 4pkl dfc ]y kOcf u ye l kn' ukji ]jd re kuyr ]jd ki ]Cgu X s X s X s s X s q X q X 4Sx kl ikv jGf 4F ruke eg kt ]g kr hgo ]g s s s s , s , dhO ydycf df kxy jGf 4Sx kl jGf jkv hy y Iojd dS 4g rkt kl e q s , s T s s X nCu jGf ikv df hd kuyr dfk;D 4jd u kuyr jrhH df g krgkp e jkv q X X q wa T , Skt Lx n' df g krgkp e udfy ]xxy uLx n' je jGf jrhH 4hxSkt k \ wa T s s X s \ s s s g upLv kdikv jGf 4hxSkt kg rdDnf e kn' dikv jGf 4g LcLc rgc j \ s s X X s , \ \ q Gf kr kgd Cgu jxv ]g dhO ydycf kr kgd hg; jxv 4Cgu df g kgd g; s , q s , u Ibk ]Cgu df g kgd g; u 0c ]Cgu df g kgd g; u heko jhokge d s , s q , s f g rkt rkOcf ye l ckrdf huiv hH cr ]g kgj ykc e ct ]ikv 2g gj T s s s s wa s T T s jd rkc ikv kgd ]g k;ufn kr hg; 4jd ki ]kgd ulm jkv 4e nd k;kv X a , q s X s , X , Iky liko j? kd ek' ]kF kt hnd kd yhIo go 4Sx yp rpfuf o jkv , s s , s s s , 4g hgo 6dhO ydycf ]kg ]kgd hg n[ ukgm ]Cgu hg kykc Nd kr e jkv , q a q s X s q s T , `g e krhx kt u g hgo `gd k;D lub e jkv ]g dhO ]kpkl ue 4gj Ldi , X s , wa s T , , s s T X s \ kd ckrdf huiv ]F rgkp kukt kg Irl o `g e krhx kt ]u g hgo g gj s s s s q a s T X s , T s gd kt ikv ]kgd u _ef dS ]kyduf l kg; klji 4rkc g; g yduv d _ s s s a X , w q s k' ldf df g rgj rkOcf cklgf ikv e ue dikv hH cr ]g krykc ct e T s s X s wa s T `xSkt kgd eg jGf jdLkN kdub jkv `n LkN g rgd jkv g <ki jkeg s a a s\ s , X s\ T s , T z s _k' kr hg; ]g cl eg kr hg; ]g knil hjkeg kr hg; ]Skt kg rDe ld s T s , a s a s q s , ]n Lkr ld 4hxkg hrdjl jrhH Igkjc? hlo df g krukt e kr Skt kg r X s\ s , s , wa T s s De ]g krgd likv ct e ]n Lkr jhtt hd n' ]g krgd likv ct e jkv q wa s T X s\ X a wa s T ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 84 egaP

hH h{i lkilkv d uoH ltf ]kvkt ]kgd u k;_f `g kgd ukoxH kd uLe s s s X , a a df e jxu Lc urb kxukpgi e ld ]kgd u jd' hH jGf `g kukxy kri X s \ s wa T s , s a , Bkd hH kd ukde dlm 4g hgj kg rk; e rxnf jn7jn kr rhd hd uLe s s , s X a w w s a `g rkc hd uNi Bkd hH g; ]kgd ukgm 4CF CrjH huki k;_f ji Sd `g , s w s s X a a q , kgd uoH kd uLe df kNi l kxky ukgm jkv Sg Iofi go go e okx ]p a a w s X s s X , q z X a s gi kd ujd nkoof lki d Jef uLe ct jd' ;kpkv ]jd' df g kul ue qa s s s a a Z a , q s T 4g rgj rkjgkn eg kdum jkv g rkt kg rfkH hd krkr Sg [h T s s s s , T s s a X s q s l n' d kjln 4d kjln kuy ]hl re kd kn' udfy 2g k;D df kujd '' s X w s X w s s X s , fkd hd uukt jkv kun kxy kd k<ki ji uiv ]kutk[ ]kujd riel kd k<k s s , s s X z s w s s s X i ]kuukt ]kutk[ df Sk[lf klkKtf ]Sk[lf u n' e /cl d ;l kd jln z s X a a s s s w df [j <je go kg kuki ;l ;o kd rDf; ltf 4Cgu iki Bkd kLc llb s s a s s \ s 4g krn jd refl e pc uiv go kd hekyx hrkv hyp l k"o kjktg ` , s a X s s s q s X kjkgr g kl ukd jnfe `g k;D e/ kjkgr `g k;D lkoof kjkgr `kg ukd q , , a , Z q , q s , er df g k;D e/ kjkgr `g k;D lkoof kjkgr `kg ukd er df g krn q , Z q , q s , q , s jd W' kuk[lf 4g krn jd W' kujd ekyx kdlm hg rkg kni d pc ikc q , s q q s s s , s s 4Ski uII u hekyx hd n' go df g kgj s w q , yp cl g; ]g rLfi ]g hlk;l ]g /kl 4g kgj yp jkpi jrjuf Syf d u T a T a , q , z a s s n <"ki kd k;efkyx um jkv 4g uOxl xyv7xyv d k;efkyx ub jkv 4g s s s X q , T a s X q , T L> xyv7xyv d k;efkyx ub jkv 4g Sg Ic e k;efkyx hd kn' jkv g s a s X q , T q s a X X q X , , ekyx d kn' cl eg jkv 4g Sg Ldi kdcl kd ut ]kd ukeyle ]kd ngV q s X , T q s \ s s , s q s w 4g kry Ldi n' dS `k; , s \ X D 4xSkt ikd <ki kr n kxy xkv kd ntfe udfy ]hrkg Cgu rdDnf kr n s a a z s s s s s s s kxy xkv kd jnfe ukeyle dS 4xSkt ikd <ki dikv jkv gj rkg '[ o s a q s a a z s , s s s q s jkv gj rLkr kd hlm ukeyle jkv 2~~~re hd ukoxH dfk;D ]sxSkt ikd , s s s\ s q , w X a a <ki kr Skt xy ji kd re hd ukoxH jxv ]ikv udfy 4g rLi e /kjo z s , s w s T s \ X s f dlb n' dlm dfk;D ]krkg Cgu rhH;H hH kjt 4g krn dG jdLkr kd s s X s , s X s\ s jnfe d ngV dS ukeyle dS 4hF u rkc hd jL Bkd 4krkg Cgu jL Bkd g a s w q s s s X m ]rn dG jdLkG l jdGfc kr krkg kvg k[yf gkyg7gkyv elm dfky s s X \ s s s s q X a kg 4g kvg k[yf ekv jfg ]ekv jfg jkv g ngV e3n' dS 2n ykL ji ri , q s s , wa w T wa s dldf7ldf e df Skv y jd[yf k;fpf ln o 4dum Sx ikd <ki jkv ]n s T s a s s a z , ' kn7dS 2n n u Ln ukoxH Cgd df h;x kg IgkLc? `elb Sx k;D kLc? s s s a s \ X X \ 4g , Lt hg xkenf kdikv ]g dGfIfbkluv hg xkenf kdikv ]kgd ue `k;D ]yk \ , a s T X s c 4kujd re hHd tkyb kje cv3F rjd tkyb kje 4kF krLi jkehc e hH s s s s \ T d7hHd3knbkv udfy ]g dhO kr g; ]kgd ue ]Skv jdy hpf o4g Cgu 0 a s , s s T s s , fc Bkd eub ]g Cgu 0fc Bkd kr hd lbkl eub ]g Cgu 0fc kr hd ukKof q s X , q s s a X , q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 94 egaP

4g kry Ldi n , s \ ' kjln ]g krIg n' dS 4g krkg Cgu kjkdIN l n' udfy 4xy ukjgkn w , , s q s s s s s n' Su cv 4xy ugd g; ]g k'u kd ehGv e/ ]g Cgu joB 4xy ujd r s s , Z , s s X kc hd euf;d cv ]F rjd rkc hd ulf yutjfkv ]du7xo ]F rkjgkn ke q s s X s Z Z s s s keji7kekv ygi 4hF hukji rnkv hd ukjgkn 4xy ukjgkn kd kn' Cgm x s q s s s s s s X ky Lkjd7Lkjd 4k;k>el ]kd kxky k;k>l ]hd ruge ukgm ykl lhykp7lhr s s\ s\ s X s q s s X 4kF k;u kpkP kd n' dum ]kF k;u n' kdum 4F rkjgkn kd yIifd ]kd a s s s s s , s lDke ykd F rkjgkn o 6F rkjgkn kd ycfbkc o3F rgd jkv Nd n' uk Z Z s s s s s s s s s s s , q s ji 4Cgu kekv kF kpkP kdum ]kekv kF kpkP kd kn' ukji 4Cgu joB kF q a a X s q kpkP kdum ]joB kF kpkP kd kn' kukji 4kF kjln kpkP jkv uIi kd kn a a X q w a , Z , X ' dum ]Skv e redg xky kt kgo 4e lW h;x kg rfk e gUl kl lhUm s X w q s s a X s a X , `d kn' rjfkpi ;kolf g k;D Rfil jkv hd Rpf jkeg ` s X z , a , s g k;D Rfil hjkeg jkv dlb ;kolf `g Snf jd Cgu Iofi n' Nd e kue , a , s T z q X X jkeg u kLxiki jkv jkpi jgx rgc hldf k;D `;lv k; ]g ;l o df r s s a s sz , z s q T s s ukt Cgu eg gtf ]g k;yf jd Cgu jkdho kd krkc hg hl kjktg ueg k;D X , s X X s 4kxxy ukg eyke ; s s s w l gm go hg rkg7rkg rDQui ]kn ukg rDQui e ue d kxky ]kjd jkpi X s s s s q s s s q X s X s s z c[ kd ;lv hH hldf 4g krkt kg ;l go jh/7jh/ ]kvkjgkn jkc7jkc kd w , s s s s s s ;lv hH hldf ]g k[yf upo kl kIkN dS e kFdekv uiv jyIgf 4g <i , s X s , Z w Fv rgc ]g k;yf upo dS e kFdekv huiv u jyIgf GkLS 4g rkg ey Z q , X s s T s s w ke ;l o g rkjgkn jkv rul jkc7jkc eg kd kn' utf `g kgj xy Cgu h s T s s , s q s X , g kl hH kdcl eg ]hH kdcl ikv k;D 4g ;l hg; ]g krxy lm jh/7jh/ s s , , s s s 4g krkt kg <ik/ofl ]g krkjgkn kNv jkv kurtf 4g krxy ukjgkn kNv , s Z w q , s , , s s jkv kurm ]g krkjgkn knk; kurtf dfk;D 4g krxy ukv kte e ukjgkn j , , s X , s X s s Gf jkv ]g krxy ukjgkn kdlm jkv g kry jd nk; kd n' ]g kry Ldi k , , s s s , , s s , s \ s d n' 4g krkt dQ ji n' go ]g <{y kd 0fc Lt go 4g <{y kd Lbk , , q \ , a e dIfk;Lfb go4g krkt dQ rDf; Lt ]Cgu krdQ rDf; urp ji n' 4g h , \ s , rjd kIp hd utk[ kd jk/kv d uoht dyfke hldf jkv g hrkg Iofi e s s s s s , , , s z X ;o go ]g hrkg 0fc urp kt jkv 4g hrjd rDQui kd kjln go ]g hrkg a , s q s s , , q s X w , s 0fc kt Lt 4Cgu hd ukK dlm ]g kupl hd krLt hd ;ue g; 4g gj kt q s \ s , w \ q T s yp Skjgkn kdum ]g gj kt yp Skjgkn kdum ]g n' Sg [hl 4g gj jd s s s T s s s s T q s T s hgo hH rLfi 4g gj jdjkpm kd k_e d no rfkH hd k;{fi hH henkv ]dh a T s X a s s a X O hH kr kg rjd jkpm kd _e d no jxv hg h{i df g g; kr [n udfy s X s a s s , s q s 4k;x kv uoH kd uLe df kuy >el ]kg rjd a s X s jkpm kd k_e d no hH h{i lkilkv dltf df kgd u k;_f um e kl'i X a s s s s X X a z hLc 4k;x kv uoH kd uLe df kuy >el ]kg rjd jkpm kd k_e d no \ a s X s X a s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 05 egaP

4g hrdl kg k_k; hd ;l kr g kukt kg rDe l n' df Skv , s s , s q s y e ue /kc g; kr ygi 4yp e jkpouf jkv SkIg kd jkpof 4yp e n s X s s s s X , a s X X 'Auf jkv SkIg kd 4yp e n'Auf jkv kd ue n kIg cl 4g k;nf jd Iu , a s X X , s X , jdkt y l phu d ue d ;ue kr ukgm 4g Cgu hrki{i kd _e jkv it s s s s s q s s X wa a , Bkd e 4g kukIg kd kn' Syf d k<jG jkv g huky k<jG Syf d ukxt s T , s X s q , , q s s kd kurp jkv g kukxt kd kurp ]Cgu kukjgkn 4g hrkt jd <h{ kd kurp s s , , s s s , s s hd ue l ukjgkn jkc7jkc thp Bkd 4h;x kg rkc hLc rgc df xk>el jkv s s s s s \ q s s , xkxy uht gjr hd henkv Lt dS df kxkg g; Hky 4hxSkt kg uhyof kur s s s \ s s p df kxkg g; Hky 4hxSkt kg Iu 0fc df kxkg g; Hky 4xkvkt kg kne 2 s s s q s s s s Z q k;D kxkg Hky `kxkg Hky k;D kr jd it kd ekj7ekj eg jxv df kNi jd s s s X w [yf yd >e Bkd udfy 4Cgu u'hIhijf ]g k<jG tgl kr <{y kd ;rp s q s s , q s , 4kgj Cgu hg <{y kd ;rp jrhH dikv 4sxkvkt kg uh'e ]xk , s s s s s vkt kg Lt ikv kr ]dr ykl lhykp g krkt krjd tkj7tkj ]g kry jd r s \ s , s s , s X kc l ukoxH e kn' ukji dhO ]g kry jd kuFki e kIuef dhO kd rkj ]d s X X s q , s Z z X X s r tc rkl jdy l tc gN dhO g kry Pi krhx jdOm gcl tkj ]g krgj s s s s , s \ q s , krkjgkn gjr hd uh'e hH ue kdikv jxv jkv 4g Lt go dfk;D ]hrkg Cgu s , , \ X s e uh'e thp hd eku hIjfyxjjb 4hrjd Cgu krref;ufv e phc hHd ]hr X q s X jd Cgu LcLx hHd uh'e 4g hrgj hrkjgkn hg jrjuf go ]g uh'e dS 4g \ \ , s a , , <{y kd krLt hg k;f hd ukjgkn e ylv 4g krkt kg Lt ue kyko ukjgk \ s s X , s \ s s n 4Skuc u Lt kd uiv ]jd ;rp kd uiv jkv Lkr kd krLt hd kn' ]j \ s s X , s s , s s\ s \ X X d xyv kd kn' Fkl d lgkl 4SkIg kd kn' ]g r' hygi 4kxSkt yef ; s X s a s X , Z l ]xSkt yef <ki phu kr SkIg kLkF kd kn' 4kxSkt yef phu kr ]kd k s a z s s a s\ s X s s s X /ki ]SkIg kjt kdum cv 4g hH huki Bkd uoht df kryp Cug hg kri Nhi , a s , s s jkv g k;yf j? kd ue ji ukgm jkv g Sx yp ryG /ki d kn' 4g hg , , s s s w s X , T s s , s , s X , l hH ue kd henkv ]kxy upkl e jd[n lm 4g huki df kryp Cug hg s s s T s s , kri 4g k;x dP ydycf huki jkv g k;x kg jkrof kd k/ki Glf dr kyhe , a q , , s X , Z X 4g h;x kg k/ki hg k/ki ydycf ]g kt hnu hjg 4g k;yf j? kd hnu u / , s , , q , s , s s s s ki d huki jg dr jn7jn ]k[n ue ji hnu hd kgo kr ]kF k;x kui e hHv , s s w w s s T a s w T 4g ;o ikv ]hrjd Cgu 'oi rkc hd jln T a s z s w hldf df kgt yp gxt lm jkv 4g kjln hH e dfk;D ]g ryfefl hH e e a X , wa w T X wa T X lm 4n LkN hd kjln rkc cl 4xy u dhO kdikv rkc hd jkv hldf g kgj X s\ X w X s s , wa gd kr hg; e 4g krkt kLc? endS e ]g rxy ukjgkn rkc hje o 4g hrx s T wa \ T T s s s s s , y dhO ydycf rkc hdikv kr eg ]g rgd o ]g ryef xky >e cv 4kvg q s X T s s T s s s q q u dG Bkd ]hgj hukji ]hgj hgo kr[e kr go 4h;x kg rkc hg dS go 4y Z s q Z w s s X Ldi n' je ]n LkN n' jkv ikv df Cgu Syflb ]g kgj gd likv kt e \ s s X s\ , wa s s T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 15 egaP

kd uen jxv udfy 4xkg 'i knk; l knk; 4g dxlu ]g tgl xkH ed s s s X q s , , , s l ed 4y up kd xkH jkv jd ki ]kxgd e kr up kdldf l xe xkH jk s X q s s , X wa T s X q s s s , v uen df kg krNi l>e Bkd jxv udfy 4jd xkH df krgd e ]Cgu `jd s w s q s s X s T X k;D `jd kji kd kulko kr Skt kv kulko `jd /k kr Skt kv /k `j X w s s X s s s X d xkH eg k;D jGf ]g krxy jdul rkc hje 4g Cgu krkj uen 4kd u'e s , q s , kGlkI dum g krkj ]kd urojfi dum g krkj ]kd utlof dum g krkj a s , Z s , Z s , 4ukpgi ]ukt gm 4re Skcn ]re SkLc? ]re xkH kr ]g k;bkjc jrhH je X X X a X s T a q s s df g ;l hg; jxv 4kxgj Fkl dikv ;l ]kxgj Cgu Fkl dikv xll Bk , s s s s a s d 4kxgj Fkl dikv hgo ]g jrhH dikv kt g kdlm kr ;e `g ;e k;D s s , s s , s w , w kdlm kr kgj kuc okH kNv jn hLkF jdul rkc hd jln 4g hgo ]g kgj O s s s\ q X s w , , m kt e ydv kr hylv ]g Cgu hylv ku>el kr Skv SkuokH hjc e ydv s X s s s , s a q X s s jkv xy ukv SkuokH hNv jdkt jxv e xll 4g SkuokH hjc jrhH d , X s a X a T a q s ikv df g hgj krc o ]g hrkv SkuokH hjc kt e ydv 4g Sg yxki 4Skv T s T a q s X s s T q u SkuokH hjc df eltf ]kgj rjd xll k'eg ]kgj re ydv hHd df g a q X s s a s s s s T rgd g; kr xky yko un xll jkeg jkv Qxe/ jkeg kr 4kvkt kg htuf s s s s s s a s , q Z s s s s ]kOc e ydv ]g rgd ikv jkv g rOm Cgu jkpof Bkd d iki ;kolf kr g s , X s s T s , T s s s s T rOc e ydv kr eg 4kOc e ydv g rgd ikv Syflb 4g hrxy ukv Sku s , X s s s s , X s s T s T s a okH hjc hLc kr g rOc e ydv kr eg df g k[yf eutf ]F ui Bd >e q \ s T s , X s s s , X s z s q 4g krjL hg e ukt jrhH kr Rpf yIft `kx , X s s dl ukt kd ;l ld Rpf yIft 4kxkg yIft ]kxkg lDykd kr Rpf kr Cgu s s s , s s s a s s 4kg rDe l u'il kt ]kg rDe l uen kt ]g krdl kg yjl Rpf hgo yo s q s zs s s q s s , s d 4hxSkt kg Iu kryjl hjkl hd Rpf dikv cr jkv hxxy ujd kni k;rf s s s , X s , a k'v ]k;ufpc l jrhH 4hxxy uLdi ]hxxy uLkje l jrhH kd Rpf dikv a a , s s s s \ s s s\ s s s jkv hxSkt Oc e jgx jkv kgo kr hrnct g gj kcn thp Bkd hH ct ikv , a , X s , a s Z T s s 4Skt Oc phu , s hjgx jkv XLt hdlm kr n kLx e uhet jkv kg /kjof l {o hldf kd he , \ s s \ X , s s s 1 s nkv hldf lt 4C;x kg hjgx jkv Lt hdum 4hxSkt Oc kgo ]hxSkt hyp j s , s , X \ a , a a i kyr urpv d ue hg dikv ]e llkduv hg dikv hH e jgx rgc 4hxSk X s s s X s a s X s q a t kg Iofi e kOkdi Arv hg d jrhH dikv kr thp l ukcn `hxSkt kgd s z X X s z s s s X s s a a thp l ukcn `kgd hxSkt thp cl jdkcn `k;yf kcn lm ]kvg okH kd l X s s a a X s q Dl 4k;yf kcn kd kulko ]hOm kulko Bkd 4k;nf kcn kd /k ]k;kv /k 4g s s s s s s , krkg Cgu <je eg kdutf g kry jd hL[ SkryIft hl rgc ]g hg hrjd s X , s \ a q , ;;iv kr rDf' huiv ]g hg krk[ kr rDf' huiv jh/7jh/ ue kyko uLy s , s s s s s \ kr 4xkg gj Ly l uiv I? lhckp eg 4g krkt Li e /kjof ]e k;rfxlv s s X s \ s s s a , , \ X s X a l'DLfkId djfrkv rgc jkv lDyid rgc ]yIft rgc ue go g krjd a a a q , , q q , uen rgc ue kt 4g kukg rDjf l uen jkv g kukg rDe l n'3rkc hjln q s , s s , , s q s w

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 25 egaP

t kg rtfkHof jrhH d n[ go 4kxSkt kg rof jkv iWd Rpf kdlm kxS s s q s , q kt Li e uen kt udfy 4g ykol kd u'ekGlkI dum ]g hgo k;rDf' 4g k \ X s s , a s T a , rkt uc nukv jkv ei jdkg rrojfi hg rDf' hd lDl ]hd ekd jkv 4g h a , zs s s , , rkt uc k;n jkv ke{ endS jdkg rrojfi hg rDf' ejp hd /k 4hF rD , s s f' ejp hd /k lki dutf F xky hg o ; ]Cgu `k;df Cgu /k hHd sukg s s s s s s s X tf F xky o ; ]Sg /yim kd ke{ kt ]g kri kdikv k;D 4Bg rrojfi r s s s s q s s , s q Df' rfv hgo 4hF rDf' rfv hd lDl lki dutf F xky hg o ; ]Cgu `hF s s s s s s Cgu rDf' hd lDl lki dutf F xky o k;D `F xky ukd o ]g Sg /yim s s s s s s s , s T q kd ;pc eji xky kt e rxt lb ]g k;kv e yk;[ hHd g; kdikv k;D s Z z s s X , X s 4g k;rDf' kr ; 4g kuync ]g kujd ekG T a s s , , Z lkI dfc ]Cgu kukcn gtf ]g k;rDf' cl ; 4kjd rrojfi lb ]Cgu kvkc a X T a s s s s n kync kdlb ]Cgu kvkcn ]g krgd kdikv e 4kvkcn kdlb ]g hrk[hl k{' s s s wa s T s s , f okH kd ukcn kr 4kvkcn kdlb ]g hjc thp jg 4g kjc cl ]g hjc hujd s s s s , q , q , q k<? ]g kjc kujd ei ]g kjc kujd /k ]g kjc xkH3g hrk[lf k{'f dfk; 1 , q zs , q s , q s , X D ikv g rn kcn jkv ]g rgkp kukv jiM xo Sg cn go 4Skt kg u go Cg T s s , T s s q s s d ]Skt kg u g; Cgd df g kgj xy jL lm rDo jg 4g krkt kg rhH;H ] s , s , s g krxy ugj kvg kjL jkv kUdkp I? lhckp go 4g hrkt kg ydfe cl ]h , s q , , s a , , s q upc cl ]IgkLc? cl ]g krkt kg iWd cl e uoht dlm 4g kvg k;kcn N , s \ , s q X s , q d jrhH dfk;D ]g rkt ikd <ki dlm kr g kr[n kd iW jnl hldf go j q X T s a z s s , s s qa xv 4Nd g kvg k;kcn ulm jrhH dfk;D ]g rkt ikd <ki dlm kr g krN q , q s X T s a z s s , w kd yG go jxv 4thp jg3g hrkt kg iWd thp jg hdlm 4g Sg Skcn k s w , s q T q s d thp jg go 4g ue kvg kcn go ]g Lbke Lil kr g hrdl kg Bkd jxv , q , a zs s , s s luhyv hLc lcl 4g krkt krkg iWd l iWd ]g krkt krkg iWd 4g krkt s \ s , s q s q , s q , krkg rof Rpf 4g krkg Cgu Nd hHd l ukcn 4n LkN okH kd uen jkv s , s q s s X s\ , `g k;D uen g; df y >el ygi df gd g; kdikv ygi e Syflb ]Cgu , X s wa s s T 4n jd l hlm kr g krkj X s s , Bkd ]n krc ikv 4g hg kujd kdub kr Iu ]g kd lDl kr kukcn ]g kd / s X , s s , s s s , s k kr kukcn 4n kcn l hlm kr Skt yef krkj go jxv 4g rnkv rgc kr s s X s s , q s eg hd uen df g kgj xy Syflb g; `g rukt ikv `g kgj xy k;D g; 4 X , , s , X g krkj kl7ukd df Mkrc e hnt df kxkg kgj xy e ue dikv ygi d u , , a T s X s s s s ky e yk;[ kdlm udfy 4g krjd rkc likv e hdlm ]g krkj kjlhr jkv X s s wa s T , , dS jkv 4hd ukg rDe g rjWt 4hd sukg yxki u ]g rjWt hd ukg 'i u , s s q , s , s s q 4hd uen u g rjWt hd uup kd xkH kr u 4g hH krkj kjlhr dS udfy , s q s s s , s 4g gj Cgu e {i dlm hHd T s X s hH o g gj rukt kt 4g kgj hHd u 4g krdl kg u ]g e uFel dlm u u s T s s s , , s , X Z s kKof Bkd 4g dufkKokuev ]g hrnct ]g dxluv 4xSkt kg yxki kr kup s , , s , Z , , s a s s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 35 egaP

]k;kv yk;[ lm 4Bkv tkokv ]kjxf krt hg lt 4kLkN ]kyk[ krt dS ]kOc s w s , s\ s w , ji jrcf nkc d ekd d jH7unf knke7kdF 4kIky tc gjkc rkj 4k;x k;n s s a , s f kjgO kd h_k; lm kr kuke Cgu 4kg u LcLx >e e nCu Bkd df kxMkl I s s s \ \ s q X s a s s ? gN7jkp 4kx[j uk; e jGf 4g Cgu 'bktx Bkd 4kxMkt kyp liko hg g a wa T , qa s a cl jGf jdkv ]kxIky tc gjkc e rkj 4g Cgu hH kdke Bkd ]kujd Cgu hH q wa , X T , , s ekd Bkd >e ]kgd u henkv lm udfy 4g uOfd kun kd jkv hldf kjed s s q s s , s s , go l gto hdlm 4Skt yp jkv Cgd ikv 4xSkt pgi ujd kLx> o kr hy s , s a qa s \ s s pC[ l jkt ld k; k;nf [j l jkt kjt ukekl Bkd uikv jxv 4xSkt p s s q s s s s s a gi ujd kLx> o kr ]h;x yef tkokv kdum jkv yp hH l jkt kjt ikv qa s \ s s s , X s s jiM jxv 4g yxki Lc jkv chtv Lc Nd o ]g Sg jgO ukege kt phu d T s \ , s \ q s T q s s s s s jed lm 4g krxy jL e un udfy ]g kr hyk[ kjed dS 4Skt jgO jkv s , X s s s , s , Cgd df kgd u jtue d yIkg lm kr 4kF hyk[ kjed hg dS e yIkg kr s s , s s s X s s k;kv ct go 4kjgO jdkv ukege k;u dS rkj dS e yIkg dS ]g kul ue s X s , q s T 4g rdl jd Cgu T s 'oi jrhH ikv <jkd d Rfil lm 4g h;x kg Rfil hdikv hgo ]g kjpd s z s a , s a , g k;yf kcn kurb7kurb ]g k;kcn kurb 4rdl y[ Cgu uekl uiv ]xSkt g , , s s s s s a , k;yf kcn kurb7kurb ]g k;kcn kurb 4rdl yk[ Cgu uekl uiv ]xSkt j , s s s s s a L hg n[ ikv dfk;D ]rdl yk[ Cgu 4g rdl yk[ Cgu ;n kuiv hH jd q X s s T s s Oc lki d _ef erIduf uiv ikv `g; g kgj kv k;D3g kgj kv k;D e u , s s , , X e je g; df xgd 4xSkt kLc? ikv 4ykc ]kg krkv e ue kt l jkt7jkt s s s X s a \ X s s X s s s s ]y jd nc ktkojn ]Oc e ydv hHd `g kgj kg k;D g; ]kxMkt kg yxki X a s , X s s , s a s kr k;x gj jH uhge l jxv 4h;x kg ydfe hLc kr g; `g jg kv jkpof s s s s q \ s T s d kgd7kgd s; ]hxxy sukg IgkLc? hLc hdikv ]Skt kg ydv ]Skt kg tuf s a a s s \ \ s s s s ydycf ]Skt kgd jkv Skt k;nf kOcf e rkdS kdikv jxv 4xjL cl ikv q , X a s s X 4g krxy ujL e ujd 'oi e ;o Rpf yIft jkv krdl ukt Cgu kd ; , s X s s z X a , s l Rpf yIft 4g krkt kg yIft Rpf ]g hrkt kg ydfe rgc jGf cr 4g , s , s q q T rjd nc jk} n[ ]g rtH <_euf n[ 4g rkyc n[ jkv g rkIg 4g krkt s a q T s s a q T s q q , T s , kg uOfd jGf 4g rgkp kukcn kd hlm ]g rgkp kuxkH kd hlm ]g rgkp ku s T s s T s s s T s kcn kd hlm ]g rgkp kuxkH kd hlm 4g Sg rt Gjr hjgkn hg l hHl eg s T s s s T q s q s s 4hxgj hrkid kd k<ki d n[ jkv s a s X z s q , hxgj hrjd uk'ji 4hxgj hL[ Cgo hd Cgo ]hxSkpe yxjk' ]hxjd tkokv s s s \ q s s hLkx hxIl?f `g krdl kg ek<jfi k;D `ek<jfi kxkg k;D 4kg hgj yp ''f \ s , s s s kd hd ukxH kd hLkx Gjr kjkp jkv kg Sx Snf jd W' Fkl dS utb jkv s s s \ X , X q a , ]Gjr kjkp k; kg Snf kxy utb Gjr kukn e jkd hldf lt ]kxSkt kg e X X a X s X s , s X rykg hl go 4kxgkp kujd Cgu l Fkg dS ]kxgkp kujd l Fkg dS 4kxSk s s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 45 egaP

Nd jkv ]g kukrNi k// yd kdltf g rkt gj gjr hd jgL[ dS eg c q , , a q T s a r jkv 4g hrn jd Iu jkv g hrn Lkr hgo 4g Cgu e k;ufn thp Bkd jkv , , s , , s s\ , X q s , hyko ujd Iu kd ;ue rDjfrfv d }} rv ]IDyfkd 4g hrn [n IyG s s q s a a a , s q fkd g; 4Sx kg Iu e "?l lb ]e oim lb df g rki ikv e j[fkv 4g a s X Z a X T s X , krkt kg ydfe kuy> lm 4g krkt kg kLc oim jkv hIkN hxntV 4g krkt s q s s , s \ , s , kyp kr>ym e ydfe rgc Rpf jkv 4g hrkt kg hL[ BkuOfd rgc kr ` X q q , , s \ q s k;yf u k;D dk> df g rkrNi kr rdk> Cgu ]g rkrNi kr g rdk> 2k;nf X a T s s s a T s s , s a jd iki kld go ]kF kue kudk> df g hrgd 0fc dfk;D ]g rkrNi kr g h , a , q X T s s T H rdk> jGf 4g krkt kg kjgx <"dkv l gto lb ]g kue kudk> ]g krkt s a , s Z s , a , k;nf k[lf 4g krkt kg kni ue kd udk> jrhH dcl 4g ue cl ]g rto , s , s a s T T thp cl ]g kue kujd lDl ]g kue kujd /k 4g h;x kg kni BkuOfd hjkl X , s , s , s , l gto hdlb jkv g kuc kudk> df g k;nf [yf gxt cl ji hxntV ueg s , , a , s 4hxSkt kg W' BkuOfd cr lc jkv g kue kudk> kg; df n [yf e kj{v s q , , a a X X X Lc7Lc ji ub udfy 4Cgu kxdk> lub Bkd jkv ]g Li Sg y[ tkojn ; s \ s \ s s a s s , T s \ q s q s s l `kF k;D kyeke ]hF k;D rkc df kF kuy hg [n jddk> kGn df kxgj s s s a s kuc ue kd uIky hH jdpgi j? kr Skt hH yduf djd e;l l gjr hld s , qa s s a s f Bkd jxv jkv 4Skt yduf dk> kucf kt yduf l uekl dlm hg n;k' ; s , s a s s s s s ue hyk'rDf' kurb jGf ]g kue kudk> jrhH ]Skt k;nf [yf ji tkojn q , a s kg; 4[j <je lb ]g krkt uc <_ekv /"uf 4g krkt uc <_ekv /"uf~~~ a X s , a s , a s `kvg k;D kd rt jln ]g kyeke k;D ]kgd ulm 4kF kvg kL[ q s w s w , s q \ e lx henkv go 4Sgfkp ukg utl yko phu df Bg kr k'kv ]kyk[ ktk X s q s s s s q s s ojn 4g rkc k;D df k;kLc? rgc henkv g; 4k;kI[I[ ktkojn ]kxkg krtc , \ q s PL7dS Bkd 4k;x jiM jkv kOm go ]k;x kg jgkc d rknc dlm j[fkv s\ s , s s Z s 4k;x kg uk'ji go ]k;x kg uk'ji go ]k;x kg upc go ]k;x kLc? go 4g s s s s s , s \ , kxy ukv go df k;ki hg kurm ]kxy ukIg lm kurtf ]kxy ukd/ kurtf g s s s s o `k;D kvg kd rt jln lm `g kgj Cgu k;D jxf go df kxy hg uy> y q s w s w , X s w dycf jiM dlm krt kjln udfy `g kujd k;D s>e llb ]jd xyv ]kjd q s w w s , q s s s xyv 2kun7kuy k;D l rt d hldf >e ]kd jkpof lb kxy uykduf go 4h; s s s s w s s q s s x kg ydfe nCu hurm ]kxy un kdD/ kurtf go 4kd jkpof lb kjd xyv s q s s s s 2g kuy k;D l rt d hldf >e df kpkl rgc e ue uiv ulm 4Cgu kjx , s s s w s s q s q X s s f kr krt kjln jkv hxy ukg jn ji jn `k;D kvg j[fkv kd rt jln `kv s w w , s s s s q s w s w g k;D kd rt jln df kxy ujd k{hri hd jln go cv 4kjkrm krt dS q s w s w s z s w w df k;kv ulm kr h;kv tkokv hd udIi krt jGf 4Sx kv utl d jiM d s s s w s f k>el hg ry[ ktkojn ]hul tkokv u henkv d phu 4h;x kg LcLc phu s q q s s s s \ \ s 2k;x kl jkv k[j jdykduf l jh/ kjln ulm 4Skt kg u LcLc Nd phu Cgd s , s s w s s \ \ q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 55 egaP

m jkv gj kLi hg e xkH henkv Bkd df g kNe dS hH go 4gj Li jH u , s \ X s s , Z w s s \ oht e xkH ]g krgd kr u kr 4g krkg kukt kg rDe l xo kgt xpgi ji T s wa s s , s s q s s a s X qa ;gj lm ikv l ukg rpfjfi jkv 4kg rpfjfi l kxo jkl d Rpf uiv ]kg s s s , X s X s s s s X rpfjfi hH l rDf' hd ekd ]kg rpfjfi hH l rDf' hd /k ]kg rpfjfi s X s s X l k;rDf' huiv ]ukpgi ]ukt ][p 4xSkt Li e [n df kuke rto 4uke s X X s X s a \ X q X u rto kd yG hldf jkv Cgu SkLc? ]y l okH tgl kd uoht ]g krgd , \ X s s wa kdikv e 4g krkg kni uen llm jkv g k;x k;k[lf /"uf kdcl eg udfy s T , s , s , , s s s 4g kuk[ Cgu kd Lk> l ukd df e yxt Lc u , s \ s , X a s \ s rm kryp kri u ]krjd /"uf u 4kxkg hg kd kekeji kr kg kd hldf jxv s s s s ketf kr kd uk[ kd yG k;df iki ulm jkv kyduf l phxc env jxv k s s s s , s s s r 4g ;gj hgo ]g uto kgt 4g hg; ;gj kLc lcl ]g krjd kue kder j , , Z a , \ s , s q kv g krk[ kr n[ df `ukd ]g kgd ukr' 4kgd hg u ue dum g;3g krj , , s q , , a , s s , d rto kder jkv g krk[ g; kr n[ ukoxH df kgd lum u ukr' kr 4 s q , , s q s s , s k;df uto u ukoxH kr hHr ]kxkg kyeke Nd elm jWt ]ky [p ]ky k[ Z s s s q X s s ]kxy ugd lum hg ue kdum 4g hg; cyre kdlm ]ky k[ ]kxy uk>el kd s s , s s s s um ukr' ]g krkt kgd kt go 2kxkg Cgu k;D ]elm kxkg k;D ]kxkg yG go , , s s X s s ld ]jd ld ]jd k;D ]xkg rpkl 6xkg rxkt ld ]hxkg hjktx e hupc u s , X s , X s X s s s X s s , s q X , s s kgm rkj ld 4krdl kt kgd Cgu ]xkg Sg uk'ji urdf env jkv oB cv X s , s X q s s , 4k;x kg <"dkv hg uto g; ]lc 4kuk[ re yB kdlb s Z Z ]g ukK g Lk> go ]g tyku Gkv hI kt ]kuy k[ yG cl ]kgd kd oB ]kd , , \ , s s s s s henkv u ukoxH ]kuy k[ yG cl xe phxc df k;nf gd ukgm 4h;x kg B s s s s X s kuOfd 4kuk[ re kd yG lb df ygi k;nf jd rto ukgm 4kxkg ji ukox s s s X s H ]krdl kg Cgu ji env ketf kdlm cv 4k;yf k[ kdlm ]kF yG kd uk s s K kt go e phxc d uLb ]e phxc d rgfc u enkv ]g hukgd hd k;bklB s X s s s X s s s , X 4g rkt kg Ohe yG rto o 4Cgu krkg e T s s s s s yke lj Bkd kr kg; 4kg lj Cgo n;k' ]y hg dk> ]g k;kv LkN dk> kucf w s s a s wa a wa s\ s a kd k;ufn ]Mkt Iky liko df kdlm g krkg ue kGn Bd 4g kLi e ydfe s q a , , s wa \ X q e ]g rk'v rgc Rpf kje e ydv ]g krgd hlk;l 4g rk'v kLc Rpf T , a q s X s s , a , a \ kje df g krn gd e LhH Fgx ]g Cgu yjl urm hlk;l dfk;D ]g rgd s , s X \ 1 , s a X T s e rkdS l>e 4kF k;yf Ldi djd lk;l kdltf ]g Cgu [l Bkd hH kg; X a s q \ s a s , q s a 4g Cgu [l kg; df kLkN kdlm 4hF hFgx `jd k;D krkv Cgu e >el Nd , q a s\ s 1 X X q ]g Sg cM rgc ]g rgd e sydv o ]g ryef >e hlk;l ]g xky yjl ]g T q s q T s X s s T s s q a T s T rgd uekl dcl o 4g cM l hFgx ]g rgd ]g ryef >e o ]g Fgx kt s s s s T s s 1 T s T s s q s T 1 s 4Cgu krkg eyke [l Bkd kr kg; 2kg kgj [l hg e iki ]Cgu kri df g rkrNi s w q s s a s q X T s kr Ski xkH u jxv ]k;yf jd iki df g rkrNi kr y xkH jxv 4g Cgu hH s s T s s X s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 65 egaP

? dikv hg jduke g; e jxv 4kxdl kg Cgu <{hjuf jGf df k;kjgkn dfk s T s s s X ;D 6Skjgkn re ]g kjc /k df g k[yf k;D e ckrdf 4krdl kg Cgu <{hj s , q s , X s uf jGf kd /k df k;kjgkn g; dfk;D 6g kjc /k df g k;k[lf kt u krif s s X , q s , s s Skjgkn re 4g k;D /k g; df jd <{hjuf kdlm jdkg rk' jkv n uPc a s , s X s a , X s \ ]n uyG ]n uyG kd /k jkv e ukd dS Skt Oc 4g k;D g; df kd Rfo X s w X s , s s , X s s , , s 1 h;kl dS hd Rpf uiv ukt e df kyef kdke k;Pfc kurdf df Skuc jlov s s wa T , \ dS lb ]kd <{hjuf Skuc jlov dS lb ]kd u'otkv Skuc jlov dS s s kdlb kr Skv /k ct jkv ]ukt ]kg rpfjfi llm ]u SkLc? ]u jL l / s s , X X s \ X s k 4u SkLc? ]u jL llm 4k;x kg W' kukv ;pc df xSki ikv jkv ]> s \ X s s q Z z s a , X el jkv ukt kd lDl ]g krgd e ]y ro kd ;pc df krgd Cgu e ]Cgu , X s s wa T X z Z z T 4kxSkt kg W' ue l ukg L[ e /kjof 4g kgj kg kL[ e /kjof dlm 4g hgj yp s q s s s s \ X s , s \ X s s T Skulko ]Skuekd rgc jrhH d ue df kvg Fv ]kxgj l ;pc df g kr a a q s q Z wa s Z z , y ;pc henkv dS `krkg ld g; kr Cgu 4g hgj yp rkc Bkd hd uyd s Z z s s , s , s s uf l ykohn e drfe df sxpkl eg kr ]Cgu l ykohn ]kxyduf l tkojn s X X s s s wa s s kr tkv df g krjd kKrfi jdkg L[ uekl dcl e df gd kg; henkv Bkd s wa z s s \ s s T s a s jxv udfy 4hrLi Cgu rjWt hd uy unf hH dS kKrfi 4g krkv l tkoj s \ s s z wa s s n ]g krkt yduf l tkojn 4g krkt yduf tkj l unf uhr Sdf kKrfi kuc wa s s wa s s z f 4g krkg l tkojn kuyduf df g krukt 4g krdl LkG jlf 4krld kt Cgu , s s s wa wa \ hg kyduf l ykohn df g krukt `kxy kKrfi k;D jGf `kxyduf Cgu l y s wa wa z wa s kohn ]kxyduf hg l tkojn kr kxyduf l uoH ct df kxy kKrfi e k;D ` wa s s s wa s wa z T kxy kKrfi k;D ]g krukt kt 4g Cgu gto Bkd kr Cgu 4g nwtke jrhH du s z , s , s s , , s m lj rhjiof llm ]g rjd k<"k? ]g ry ro jkv g ry kKrfi hH kt `g s T s s T s s z , T s s z s , hr[j Fv k;D hd ;pc kKrfi kr kg k;x kg uhyof l uukt okH kd lD Z Z z z s s s s s l kdlb jxv 4g kry kKrfi kr cr ]g yvlDl henkv g; 4kxgj l ;pc s , s z s , q s wa s Z z kr e df g kry kKrfi henkv dS 4g lj ltf ]g krjd hgo kr /"uf 4g k s T , s z , s , s s , rkg kujd Cgu /"uf 4krkt gj Cgu lj Bkd 4g krkt jg Cgu Fv Bkd elm s s s , Z s X ]krkt gj Cgu hH Nd klt ujd nkc dlm dfk;D ]g krn jd rDe hg ukK q , s s X , s q 4 g krn jd rDe hg kuukt go kr Skt kg rpfjfi ikv sl iW ji d kulko l , s q s s s w s m jxv ]dr ukd erfv d ue jgx ]dr Lt jdy l Ri3dr rv jdy sl s s a s s \ s s s a s W'3Skt kg h{kl ji d kulko hldf huiv hH jkc dS jxv 4xSkt kg rD q s s w s s a s e l /k ikv kr Skt kg h{kl ji d /k hH jkc dS jxv df xSkt kg u q s s s s s w s s s a s kjg ikv jkv ]kg rpfjfi ]ukpgi ][n ]uc h{kl ]kg rxkt ]rfi d kxo jk , , X X X s X X z z s X s s l d ue ]rfi d kxo jkl d uoht df g krgd 4krkg Cgu rDe Bkd llm 4 s z s X s s s wa s q s s g kNe hLc hH jkv go ]jd uen df g krgd u jkv 4Skt Om u jiM dl , Z w \ , X wa , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 75 egaP

4xSkt Ig jFi 4xSkt kg jFi l efH hd Rpf dikv kr Skt kg rDjf sl s a s a s s w s s s uen jkv Skt kg rDe l n'3rkc kn ; 4y rht jkv Skt kg _ef ]jd e , s q s X s s X , s X i ]uc u _' d k;Rfo 4Cgu /kjof kd k;Rfo ]jd urojfi kd k;Rfo ]jd zs X q s X 1 s X 1 X Z X 1 X kni kd utlof 4Skxt kd okH h{kl jkv Skt kg rDjf l uen ]g rkc hjln , s Z s , s s , w 4jd X u uen ]jd u yIft kd ue jkv u SkLc? lub 4n jd rOfrfi e {ke j X s , \ s X z X s kv n jd rDe kd ;ue kt g hiNf rkc OJ hjkl hg eum g xo dikv kt , X q s q s T X s X T s s s o 4g kvg kiNf Hi hg xe 'i 4g krkt kg W' u'kdi kd Hi d rDf; sl s , q q z q , s q z q z s jk} hlm7hlm ]g hrkt kg uhyof l jk} ltf7ltf kr'i hd rDf; jxv 4g , s s q , hrxy ukg rgfkoi l kxke d jiM k;rDf' kr ]Cgu hrnct ]l ukK3Skt s s z s s a s Z s yp rkg nc xke d phu jxv 4kxkg rgfkoi l xke jln kuj> jGf ]Skt kg s s s a Z s s s z s Z s w s nc xke dS kd uj> jkv kg ji uj> dS ikv jxv ]Skt kg nc xke dS a Z s , X s s a Z jxv 4g krkg u'ekGlkI kr 4g hrkt uc ke{ ktM hgo `kxSkt kgd go j , s a s , Z a Gf 6g krkt kg Iu hg xke kd /k ]g hrkt kg Felv e uyduf l xke d , s Z s , s Z X s s Z s /k dfp cv go ]hF ktM kt go ]hF tub kt kF xo kt go ]hF rDf' s wa Z s s s s hd /k kt go 4g hrkg kuI? rHnv kr Skt kg uhyof /k l ukK d /k s s , s q s s s s s s nf; udfy `g kuht Bkd go 4kd uiv I? lhckp g kgj ykgl henkv dS s , s s s s a , , 4g rkc hjln kuykgl jkv g rkc hjl , w , , n xoVyf 4Cgu kuht ]g hrkt kg kuykgl dS hxntV jkv 4g krLi kuykgl w , s , , \ lm Syflb ]Skv yduf u jgkc ]Skt kv u jgkc df g krn dD/ sI? lhc s , s s a kp ]g jrhH kt go df g krgj kuc jL k'eg Syfhlb jkv g krkg jiM ;p , , s , s , , s Z c ]g krkg jrhH ekd 4g hrkt kg jiM k"H7'o hd /kv ]g krgj kcn j z , s , s w s s , rhH /k 4g krkt jiM okH kd /kv ]g krkg jrhH kr /k ]krkg uhyof s , s , s s s s kr /k l ukcn 4g UHf rgc uen jkv g UHf rgc kukg uhyof g; udfy s s s s , q , , q s s 4g hrkt kg uhyof jkv ]g hrkg <h{ Skulko jkv rfkH hlm jkv ]/k l o T s , T s a , a , s s kH d kI FIr ]l <{hjuf dufkKo ]l uukpgi ]l sukg rpfjfi ]l uukt s s , s s s s s s 4kxSkt kg uhyof /k cr jkv k s s , xSkt gj u "' 'd ;kolf d ulg 4sxlg kr 4hxSkt y[ [kv 2kF krjd ' s q s s a X a s q a 'fkd hd uyduf l ykohn df kF yxki kld df sxlg Glf cr 4xlg Glf i s s s , X a Z s X a Z kv cr 4kF u ;kiHfv Bkd kr elb ]kF u Fv Bkd kr elb ]kF u hH Nd z s s X Z s s X q kr elb df sxSki ikv ]xy [n jdLk?m ri7ri hd /k ikv unf ltf ]xS s X a s X s \ Z Z s s a kt kg ukjg ikv kr jd <{hjuf d;l dhO7dhO ]jd otkcv ]ukpgi kd / s , s X X Z X s k 4ukt jkv Stf 4g Cgu <jkd hH Bkd kd uy kd k;Ifn jk/m hd kjln s X , , s s s s X 1 X w 4g kyef kd iki uoht 4Skuc u kuokH Bkd rfi d hldf ]Hky k; ekd k; , s s z s s ]k<? ]k; /k 4hxSkt uc k/kc kr;ke hje 2hxdl kg k;D ukpgi likv ]kx 1 s s s s s dl kg k;D kuyef likv jGf kr ]g ukr' ]g kjc henkv g; df Mkt kv j s s s s , , , q a

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 85 egaP

ugd jhdG 4Sx Ske? >e Lik> d ytGf jkv Cgu hH k;k[nf s>e kgo jk s q s q s \ s s w , q a , v `g krkg k;D kg; `g k;D g; ]g rLi Bk[nf ncx dltf l jln ]g yk' , s a , T s \ qa s s s w , of ]g e d ]g kLc lcl e eJkv lb uoH kt df g Felv e u>el Nd , X X , \ s X s wa Z X s q e ]kNi u ktkj 4k;x kv ktkj hH ji jk} ]k;x kv rDo hH kd knof j[fkv T w s 4g kgj k[nf jkv g kgj ke? go g klt uk[nf Cgu kt 4Cgu krk[n , , , q , , s s f go g klt uk[nf kt 4g k;D df g yxki henkv g; df kvg ukjg rgc kt , , s s , , q , q kj 4Skt gj ip jhdG ]Ni g; hg lt l jhdG `g k;D g; ]g uoH yk'o q s w s , s , , f kt g; ]e phc kt g; jkv ]df kxy uNi jkc7jkc ktkj 4g kdPf ]g kyG s X s , s w , a , a g; ]g uk[ki ; ]g gxuku g; df k;krc jdkt ]Sk[nf Lik> IkN7IkN 4kv T s s , 1 s \ s s s s s g ukjg rgc ktkj ]Skt gj ip jkv ul lb jhdG udfy `g krkg k;D kg; q , q q , s q s s , s a ]g k;D g; ]kxy uNi jkc7jkc ktkj 4uoH yk'of dS kF e phc 4F Lik> , s w X s s \ s ]F IkN7IkN kr uoH cl jkv 4kF uoH yk'of dS e phc d j? d kuoH s s s s s s , X s s s s X jkl 4g; kg; ]g; kg;3k;krc cl ]k;ky[nf cl dr ;ykdri jdy l ;y s a a q s s kutkH ulm 4kd eJkv uiv k;x y uky[nf jhdG go kr k;kv kgo hH kt s s s s s s s a kj kd 'n jkc dS 4CF k;Ifd ]F uoH e yxt Sg yG dr jn7jn 4kF eJ s q s X a q s , w w kv Syf d ekJof dum kLc rgc 4g rkv lki dlm xky k[ky7kjktg 4kF s s \ q T s s s X X kj? kd okHi dlm dr jn kLc rgc3kF jhdG kLc rgc ]g kvg jhdG dS s z s w \ q \ q , q 4 g uk; kukg u kd uid d gjr hldf ]kukg u kd k;f hd gjr hldf ]k;f , s a s s v ji yr d ue ]ji yr d jhj'3ji kyr cl 4u'DS uku ]g uk; k;fv s s X , 4g krkt kg 'oi e ;o ]g k;f Bkd hd ue u jkv g k; , s s z X a , s , , f Bkd hd jhj' je df u ct ]e k'n lm ]e k;fv jGf kr n jd xyv k s s s X X s X s d kjFi jxv l Rpf kr ]hd ue gkp jkv hd jhj' gkp3g Cgu eg Sk;f X s s s , s T a 4g rdl yp jGf ]g rdl ykc eg jGf Syflb ]g ntke krd kr kg u k; T s T s s , w , Z s s f 4g ntke kyko uykc hH cr ]k;x kg ip 4Mkt kg ip hHv ]g krdl y , w , s s s q a s q wa kc hHv 4g krdl yp kr Om hHv 4g ntke kyko uyp hH cr ]g Cgu k;f s wa s wa , w , s , hd uyp 4g krdl yp kr kxOm hHv 4g kgj Cgu yp hHv ]g kOc e hHv s wa s wa wa wa , T 4kxkg xyv kyko ujd 4xyv e jkv kxkg xyv ed dfk;D 4xkg Cgu eg s s T , s Z X s X go ]g krdl kg ed kjkeg ]g rdl jd eg kt 4sxkg Cgu eg go ]g rdl , s Z T s s X T s jd kuid eg hH hdltf ]g rdl pkl eg hH kt ]g rdl jd eg hH kt T s s s T s s e ylv `g Cgu eg k;D7k;D 4g eg kt g kukxt lm jkv g Cgu eg kt g X T T s , s , T s , kukt rkIg llm eg A'e7A'e df hd kpp unf kn ue `hd kpp ue k;D s s X Z s s T Z s T 4g rdl kt ykL elb ]hd T s s X kpp unf kn ue rckc dutf ];l o elb cv 4phc g rdl kt Skc elb Z s s T s s X T s s X cv 4sxSkt Ig jFi 4hxSkt kg Mktim efH 4hxSkt kg ycuf efH ]y jd a s w s Z w X hyk[ go 4g Sg j? kd ue ; 4uen jkv rk0lf3g jFi d gjr kn ; lc T q s s s s , a T s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 95 egaP

f g rdl kt Ly e krkc hIke7hIkN 2Skt Ly hH e hldf ]g kvg kjH l n T s \ X X s s \ X , q s koof kr Rpf 4Skt kg e rkc hH hldf kr nkoof kjkeg jkv ]k;x kg nkoof s s X s , s 4kxkg krjd Nd u Nd ]kpkl kr kgo kF kL[ go 4g kgj kg Cgu hH Nd kg s q q s s a \ , s q a t ]g yr dS udfy ]g kgj ykc ]kxkg krxy kdikv kr g kgj ykc hHv ` , s T s s s s wa s xkg rjd k;D sxpkl ]g kOc Cgu e3hH Bkd `kxkg krjd kgo k;D ]xy up s X s X s wa , T s s a s s kl 4F rkv chjd ]F rkv _ef Nd 4kF kL[ jkudf d hLkgi dS jhdG dS s s s s s q \ s s \ 4g Cgu k;f Bkd hdikv uk; iWo kd kekv g uk; 4g klgf kd x , s , , bhc uk; ]g Cgu klgf kd u'DS Bkd uk; 4g Cgu k;f Bkd uk; 4g rkc a , s , s , rHnv hLc uk; 4k;x kg uk; kpkl ]k;x Oc jdy kyke Bkd 4k;x kg uk; q \ s s , s s s kpkl kr jduc Sx Oc l 4g rkc jk;k;b ]g rkc hlt kpc 4djd nc s s , s , s s , , X s a [kv jkv jdkxy ulkeni jkv jdkxy hFyki Sx Oc ikv df g Cgu rkc h X a , , , , d ujd Bkd uk; `g krjd ld ]g krjd cd uk; df g rgkp kukv u[n s s wa s , wa T s s s jkpc o `x[n k;D `k;D x[nf kr 4g krk[ Cgu ]g hry [H Cgu ]g krk[ s s s s X s s X s wa , s w wa ]g hrxy [H 4g krkl kr g hrkv nCu g krOm kr g hry[ nCu ct 4Cgu g , w wa s s , wa s , q xkv Bkd kje 4Om tc jkp df kje Cgu gxkv Bkd `xjd k;D ]g krugi L z s s wa s s z s s X wa s id ]g krkgu ]g krhi ]g krk[ `x[n k;D k;puoht 4g rgkp ku[n k;puo \ wa wa wa s X s Z T s s Z ht ]g rgkp kukv lki7lki dikv ]g rgd l>e ]g yxki Bd ]g xky Bd 4 T s s T s s q T T s Cgu hg krOc kd uk; hHd kr e 4g rkt kg 'kjuf Lc jGf ]Cgu df kOc j , s s T T s s s \ , Gf ]k;kl rkj `kOc Syf d uk; cd kr kOm gcl 4ji >e g r[j jtu o s , s s q q T s s ]g krjgO kj? dutf `~~~g rjd cd 4g krkt kg e ydfe e `g rjd cd wa X s T s wa s X q T T s uk; ]g rNi xky hg l>e 4Skv e yk;[ llm n;k' ]gd kuI? jkv dS T s w s s q X s wa , 4jd u Nd jkv ]kg Glf ]Skt kg lc ]e k<{ ;ev C X q , X Z a s X X w gdf ]e k;Lf? Cgdf g; kg uklkv3ikv jGf jkv l uen jd rDjf ]l n' X a \ s , s X s jd rDe ]jd jk;r kd efH hd Rpf 4g kRl ;o kgo ]g Cgu k;f hH Bk X q X , s w , a a , s d kgt 4g k;f hH g; ]g kgj jd Oki kd h_;kx Bkd k; 4g k;f hH g; ] a , , s , g kgj it eku ekj Bkd k; 4g k;f cl g; kr ]g kgj jG kyke Bkd kr k; , s , s , s s s udfy 4g uk; kgo ]g gj jd Nd l ue u ]g gj jd Nd l jhj' u ikv s , a T s q s T s q s 2kukg Glf 2I>DfS It 4g krkt gj _ke ]krjd C s Z , ug hH Nd 4Cgu hH Nd krjd ]g krkg Glf ]g krkt kg ]g krkt gj lc 4g q q , s Z , s , , kujd Cgu hH Nd go kgo jGf 4g krkt kyp kgo kr g krkg kujd Cgu hH q a , a s , s Nd kd hldf 4rjd Cgu hH Nd kr kgo `g rjd k;D kgo df Skrc ld e q s s q s a T s a s , g cv 4g gxt hd uk; kr go ]g gxt hd u'IhLe kr go ]g gxt hd u' , s , s s s , DS uku kr go 4Cgu hH Nd rjd ]g rkt kg hyk[ ]g rkt Oc Glf eg kgo s q s T s s T s , Z a ]rjd Cgu hH Nd jdOc kgo 4g BkuOfd kr hg; ]kgd u jhdG lm `g; s q , a , s s g k;D `kg rjd k;D `sxkg rjd kgo kr Nd hH jGf ]kgd u ktkj 4g yd , s s X s a s q s , fe kukrc df g hl hg rkc Nd `Mkrc k;D e ]F rNi ikv jkc7jkc ]kxy q , q a T s s w

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 06 egaP

`kuFki hld jkv ukoxH kld ]kgd ulm 4g gj jd kuFki hd ukoxH ikv Z z , , , s T s Z z df g ;r kr cv ]kgd ulm 4g hg kdDi kyeke kd rht kr cv ]kpkl u j , s s , s s s s lhr kr cr 4kgj jd Cgu k{hri hd hldf]k{hri hd hldf 4Iiuf kydv gd s z z s wa e `Wd k{hri hldf e kr 4Cgu kxMkt Fkl d hldf ]Cgu k;kv Fkl d hl T a z T s a s s df e 4Cgu _ef Bkd kje ]Cgu _' Bkd kje `_' kld ]_ef kld ]kgd ul T s s q s s q , , s m 4kxkg k;x IN Nhi _ef Bkd kdikv jGf hg rpfuf ]kgd u jln 4kgj t s w s s s s w k[ Cgu Nd e `ld hxSk[ kr Cgu hg ;kx Bkd hje 4g hrkt k[ ;kx hHd s q T s , s s s s , s 7hHd hdikv ]kpkl hH jGf ]kvg ukjg kyko uNi `g hrdl kg ld hje ;k s q , s w , s s , s x ]g Cgu hH Nd kje `;kx hdldf ];kx hld 2;kx ]kgd u {Hf `g gj t , q s , s q T s k[ kdlm `g h;x k[ ;kx hdikv {Hf k;D df kNi u rDf; ygi jdkt l s s , s q w s s s jhdG 4Sx jiM ji Lkgi Pp 4y Ni l hlm kyp ]kpkl kr kdl kg ;r Cgu \ s \ X w s s s s s 4g kgj jd kuFki Bkd 4g kgj jd <je kd kekeji ]g kgj , Z z s , , jd uk; /kl ]g jhdG g kr>el e ]g kgj jd Cgu k{hro7k{hri 4g kvg q , wa T , z z , q hg kL[ ]Cgu kr[n jdIky kr go 4g kr[n Nhi jdIky e jn hLkF7hLkF ky \ s , s , s s , X s s\ s\ ko ujd k{hri ]jd ke{ ]kgd u jlhr 4kxkg krjd k{hri hdlm ]e ue? k s z X s s s z X s w ;x IN ]kxkg k;kv Nhi _ef Bkd df g krxy kl >e 4g kvg kL[ hg rk' w s s s , s q , q \ a kr go 4g hrkg Bg hrdIH [kv hd yko utk[ dfk;D ]g krtk[ ;kx df s T s q X a s s s X , s krkg Cgu eyke df kgd u jln udfy kxkg krtk[ hgo 4g kgd ;kx hje df s w s s w s s s , a s g krtk[ jdkt ji hLkgi 4g hrkt k[ ;kx hdlm df g krkg kl jlDv d , s \ , s , s f kgd dS `g kgj jd k;D xy upkl ]Sx _ef jkp7uhr ]g kL[ jhdG go , s s s , \ `hd uLy ]g k;D 'bktx elb `g k;D nkoof elb udfy s \ , qa X , X s 4g Cgu utk;i Bkd >e 4ky [j eku hH Bkd ]l ]c ]v `kun7kuy k;D 4ky , s z s s q s s s s s >el hd jlhr ]kg hd jlhr ]ky >el hd jln ]kgd ue 4g hd jhdG jl s s s s s w s T , s n hldf kr kuI? g; 4g Cgu dhO kr eku g; ]g ryx ydycf ykc ]Sg L[ w s , s , q s s q s \ e phc utl dS ]k;yf eku kd jhdG dS ]kF krykc e ]k;x e okx dS X s T X a 4g Cgu rdDnf kr hd nkoof Bkd ]g rdl kg nkoof kr , s s T s s s jkeg e rkc hl7hIkN go kr ]g rkc hd jkpof kr g; ]g ikv `g krLi d s X s s , s T , \ Z G k;D kr kg Sg hH u `g kun7kuy k;D ]kg Sg e hldf 4F Sg kni e okx s X q , s s X q X s q , X a ldf ]kF k;D kgd df g kgj yp uiyxki go jkv 4g h;kv luLe rgc ]g a , , , s , q , k;kv uiyxki rgc l eku d pljf e k;ufn udfy `g cyre k;D ]F Lc q s s Z X q s , s s \ 0c k; e em F Lc jhokge 4jd jdGf hd em huiv ]y jd jdGf hdlm q X z s s \ X z X ]g ;el rgc kLkF hH hHv jkv ]dikv Sx e hef kr "o rkl 4g kgj jd , q s\ , s X s Z wa tk[ l k"o rkl j/b e ]Cgu `utk;i k;D >e `g k;x kg ckj[ df g dh s s T s z s q , s , O xkenf kdikv ]kgd ue `F Lc 0c df F Lc jhokge e em df Sbkrc > s T s s \ q s s \ X z s e ikv df kNi l>e u rLfi dS 4g rdl Ly ji lb ]F Lc 0c df F L q w s q s a T s \ s s \ q s s c jhokge 4g rdl Ly ji lb ]g krjd ekd kruHfv ukd e eGf ldf d \ T s \ , s , X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 16 egaP

ke ki hLc s>e ]g krkg eyke <+ kLc >e kr g rul l rfk' jkv ei u \ q , s w \ s q s T s q s a , zs s rb ]g hrkt pgi Ikp kdikv eutf ]kd krkc hl jkv g knk; Ikd jkv g T qa X s s X s X , T s a , T ed yG eltf ]kd rkc hl jkv ]kul l rfk' jkv ei urb kd krkc hje w X s , q s a , zs s s X s 4g klt ukt IN jkv , , s w , g F; kt3kxIN hg llm jkv ]g klt uyef kt3kxyef hg llm 4kg /yim , Z s s w s , , , s s s s s kre{ hd u[n kd e/ ]jd kekeji 4g kry [n kd e/ go ]g kr[n kd s s s Z s , s s s Z , s s nkp kt jkv 4g kry Ldi kd ;knil go ]g krLdi kd hyxm kt 4g Cgu hH a s , , s \ s z a , \ s a s , kd hldf nkp ]g hrdl kg hH hd hldf hyxm 4g Cgu hH kd hldf nkp ]g a , s a , a , hrdl kg hd < ]hd Ibk hyxm ]g hrdl kg hd jhokge hyxm ]g hrdl s a , s a , kg hje hyxm 4ku[n Gjr lm g hd kIp hd ujd r"dkv kd uk; dikv s s a s , s s s s Gjr ltf jkv g k;df kjk'b Gjr ltf jkv kun jd <jeof gm ]Cgd rk , , , s X X c kt ue 4kukt yH lm ]kgd kt ue 4kukt yH kd kn' je ]kujd ki kr s s T w s s s T w s X s s s 4kF kLi kgt kxSkt gj kLi Cgo nkp jkv xgj rjd jkpof ji hyx \ a \ a , s X s m hje kr Cgu jkv 4hF h;kOm hyxm Gjr ltf ]kd nkp g ;e 4g Cgu ; a s s , a a , w , e hH Bkd kdlm kukt yH kd hyxm 4g rkt yH kd nkp jkv g ry Ldi w s w s a T s w s a , T s s \ eg kd hyxm kr Sk[nf l hyxm d nkp Bkd df g krkg g; jlDv kr Cgu s a s s a s a s , s s 4kukOm [kv hLkF ji lm ]k;df kjk'b kt jkv kujd yk;[ ji um ]Cgd r X a s\ s , X kc kt 4Cgd likv ue rkc hl7hLkF e kunf uhr ub Syf d uki kd ;l lb s s s T X s\ X X s s s 4;l g jrhH dlm jkv ]g ;lv cl gjkc dl , s , , s m jkv 4g uil jkv ]g jkd/v jgkc dlm 4g krpV jgkc dlm 4g kLhi ]g , T s , , a s , s , \ , [n jgkc dlm jkv 4g kukg hg elm jkv g kuki hg lm jkv 4g kt ];l g q s , , s X , , s , , s , hgo 4g kt ]joB g hgo jkv 4g kt go ]lItDfS kRl _ke g hrkt gj j , s , , , s X , kv g krkt kg uhyof okH hH kd ;o ]Sg Iofi elb eg hg lt udfy 4ku , , s a q z X s , s kg kd ;o g kgd lb 4g hrkt gj Ifel jkv ]g krkt Ief kg; rDf; 4{k s a , s , , , a s e g kgd lb ]g krn jd rifkF e ktM d nukv jkv g kry j? kd rxt , s , s X Z s a , , s s s jkl jh/7jh/ jkv ]g krkt kyp krj? jkv g kry j? kd k<ki7ur jkl jkv s s s , , s , , s s s X z s , g krkg rnfil l _ke ukg kt kd rhxl lb ]uoht g krkt k;ki oHuv l , s a s s s s s a , q s ukg _ke uht kd rhxl lb 4g krkt kgd kekeji go g krkg oHuv l _ke s s s s a , , s q s s s s s ukg kt kd rhxl lb jkv 4g g; ]gd go Skv e ue kt ]n eku jkv Nd a , , X X s X , q ]gd uk;3gd hH Nd lm jGf 4rkc g g;3_ke kukt kg Glf _ke kukg g; X X q s , s Z s 4_ke g lc wa kr e 4kgj Cgu hH Nd jd jkv g Glf e 4kgj Cgu hH Nd jd jkv 4g yo s T q , wa Z T q , wa d kr e ]kgd u jhdG `kg; g gj jd k;D `kg; g kgj k;D kg j[fkv `kg s s T s a T s a , s a ; gj k;D jd ikv 4g rkc chtv df kgd u kuhr um `Wd <je kd ukox s , s X a H hldf ld kr 4Cgu krukt kd hldf rDjfrfv uiv kr e `ukoxH kld `h s , s s s s T , xkg k;D kuFki kr Cgu kuekd Bkd hje 4krjd k;df Cgu kuFki Bkd hHd e s Z z s s s Z z s T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 26 egaP

kukg jkv Nd jdLkN lm ]g kt Arro eg 4k;x kg Hjki kd Hky kr g r s , q s\ s T s q s a z s s T s gkp kuki kd Hkyv eg ct 4k;x kg Hjki kd rfk'v kr g rgkp kukg rk' s s s a z a s T s s a eg ct `g Cgu <jkd kd rfk'v hg; ]g kulko kt g; hd rgkp7ukg rk' , a , s s s s a k;D ]g krpkl e jkv 4g rgkp kukg rk' eg ]g krgd kt g krkv Bkd tk wa s T , T s s a , s , s s j `g Cgu Hky e kFv jgx rgc hH g; k;D `g Cgu dhri hg kd Hky kue , s X s q , z s kd hd ujd Iu kd Hky k;D ]kgj krpkl e ue e 4Skt kg Iu Hky df S s s s s X T s s bkrc xke Bkd df kgd l>e ukgm jkv Skv rDf; Bkd lki je _fkj yd Z s s q s X , s s s 4g rgkp kukg eg jkv Nd llm ]UHf llm ] T s s , q s s kF;v llm g eg kt df g g; go jkv g rHjk/kv Nhi d ykt jkl lb k s T s , , , w s s s s t ]g rkc hl hIkN dS l iW defFki rgc ]hg rpfuf `g hrjd rjfi jkv , s s z q , zs s hd jklv eg kt g rkc hl7ukd `g hrkt y e uo eg kt g rkc hl7ukd X s , , , s X X s , , 4kxgkp kujd jkp wa of likv ji jk/kv ji dum tkv ]gd likv ue ncV l LkF Nd 4xdl kg s s w s s s s T q s s s\ q s X s Fel e u>el kd uoht d k;kN lb eg hg kr 4g jWt kuukpgi ]kuukt k Z X s s s s , s d ue lb 4g kukg kjkeg hg ue ]g rxt kjkeg hg ue kjkeg ]g jkll kjke , s , , a g e jgx rgc hg ue kjkeg 4g hrjd jHuf krdufikd k; krdofrko hd X s q , Z uoht hjkeg hg ji kupj hd ue jkeg 4g kgj jd <keuf Nd ]g kgj jd ku s , Z q , pj ue kjkeg e k;rfFf kukn ]kg Sx xkt gkp jkv ]kg r[n uo eg gkp X X X s X s , X s s s dfk;D `g kL[ ji k;Rfo udf hd ue ]ji kxke udf d ue g; `g kL[ j X , \ X 1 s , \ i kjk/kv udf g; ]g jklv kt g; ]dofrkov kt g; ]g uoht kd uo kt X , s s , s g; ]g uoht kd k;kN kt g; ]kxgkp kujd rkc likv e /cl lb e tkv , s wa s X a a T 4k;df jkpof ueg kl7kLkF e /cl dlm 4g krkg Hjki uIk?nm kd k'nf h s s\ X a a s , s a z ;u dS e uoht kr g ;l k;D jkv g uo k;D ]g dufikd k;D jkv g d X s , , , , , , ofrko ]g jkl k;D jkv g jklv k;D df dl kv e /kc jkeg g; jkv ]Skt , , , s X s s , xkt eg nf; rfi dlb ]g lItDfS kL' kt g; ]g uoht kd k;kN kt g; z s , X s , s , s `kxkg k;D lki jkeg ]kxkg s s s k;D e he hjkeg hH kr y hH Ldi kd k;kN jkv 4y Ldi kd k;kN eg d X q s X \ s , X \ s f g oHlv 4xdl Cgu Ldi hHd lm jd kNhi hH kurdf eg kd k;kN df g , a s X \ s X , g; rkc hygi `hxkg k;D /fyim hdlm ]kxjd kNhi kd k;kN rDf; kt j s s s kv 4g uoht kd k;kN jdkg u dofrko go ]g ruke uoht ]g r>el uoht , , s T s T s eg ltf ]kgd kdikv ue 4Cd jkpof ue rkc hl7hLkF yd e /cl d ;l s s s T s T X s\ X a a s /kc kd ;l s yiv dkunf ]Bcc ]hIkikp ]d kLh kyLcf z, a a , X \ \ 4jd jkdho ek<i je ]g krjd ek<i kd kekeji Oc jrhH dcl X z s s wa z s s , s e rv jkv g rhgxuv rgc llm ]kul l rfk' jkv ei urb3g hrkg ey X a , wa 1 q q s q s a , zs s , s w

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 36 egaP

kRl huiv rDf; kt 4g krkv y rDfe llm ]g k{kdkv dS kt hd urojfi s , s q s , a s Z jkv hd k<r hd Igkync ]kuy ukt kd krxel hd kRl hd ;o uiv 4g , 1 s s z a s , krkt y ji koHuv jln rgc kuy ukt kji kd uiv ]kxgkp kujd unouf e s X q s w q s w s s wa s T 4 g Sx kg uyl e kIp hd uync kd uiv ukt kd kr<ijfi huiv kucf 4hd T s a X s s s s s s Z w uync kd uiv g Sx xy e tk[ eg jkv g Li Iky eg hg l jgkc 4g Cg s s s T X s , T s \ , s , u kukt hH kd d d kRl huiv ueg ]kd d d orDf; uiv ueg 4g kL\h s X s s s X s s s , i rgc ]g [n rgc ]g krpV rgc df 4g Syf y ;<uf g; jd[n kd kri h q , q q , q T s Z s s d jgkc7jgkc d orDf; uiv e eg df kl ]Skv Iky jd[n ykohn hd j s s X , s X gkc hd uoH hldf Bkd lt ji /fjfi rgc ]hg l jiM rgc ueg ]Cgu `g s s , q s q s , [n go g kt ]g k;yf ;<uf g; jkv g Sg rpfjfi gjr hji l kRl huiv q wa s , Z , T q w s eg k;D `g k;df 'oi e kri hjgx l hjgx hd orDf; ji uiv k;D3g [ , s z X s s w s , n ]g krpV ]g kukg kjkeg kt ]g eg kt df g kukt l dhO ueg k;D udfy q , , s s T s , s s s 4g hrkg kni kulko ]g hr , s , , kg kni kuekd hg llb 4xgkp kukg jkv Nd eg kr g kLhi ]g [n ]g krpV s , s s X s , q s , \ , q , ]g ikrl g; jxv ]g eg kt df g dofkHko 4g ikrl dS ]g krpV dS ]g , a T s , , a , , hIbkGS dS go g eg kt ]g kyko ujd kni krpV go g eg kt ]g kyko u T s , s , T s , s n kLhi go g eg kt jkv 4g rgkp kukt y eg jn llm ]g eg kt kuekd s \ T s , , s s X w s T s hjkeg udfy ]nkc d ;e hd uoH e xo g rgkp kujd kFo; k; ]ji ho s s q 1 X Z T s i lb kg rgkp uoH Lc ]kg rgkp kukt djd kdb ;i k; kg rgkp kukt 1 X s s \ s s s q X s eg djd kdb u/ gkp jGf 4e {ke hldf ]g rgkp kukt eg e ;kj d s s X s T s X s Hi hldf ]e xo hldf 4kg u krpV ]kg u [n ]kg u kLhi kgt ]g rgkp kuk q z X Z s s q s \ a T s s g l Nd ]g rgkp kukg eg jkv Nd Syflb ]g d;knkLhi go ]g eg lt s q T s s , q , \ T s , 4g krkg oHuv kd kr;/ jkv krFkr Bkd u ]g hrkg rhri rfk' Bkd u ] , s q , Z s , s z a s g krkg rhri nukv Bkd kr u elm ]g rjd oHuv kd uiv eg klt ]g rk , s z a s s X T s q s s , T s i kd uiv eg klt dfk;D ]g krkg eyke hH dofkHko g; ]g rgkp kukg N s s , X , s w T s s d jkv 4g rgkp kukg jkv Nd eg df ji k<r ye ]g krkg kL[ ji kuekd q , T s s , q 1 w , s \ ye lb uoht kd k;kN jkl 4g kuekd hd ukg jrhH jkeg UHf llm g e w s , s s s s T g kt]g rpfuf rkc dS 4g rgkp kukg eg Nd 4g rgkp kukg hu/ jfn 4g s , T s s q , s s T rgkp kuOc ji k;ld hLc xky Oc ji k;ld hIkN ]g rgkp kukg Lc {o s , X q \ s s , X q s T s s s \ 1 IkN 4g rgkp kukg jkv Nd eg 4g Cgu rfegl jkv rfho hjkeg llm ] s s T s s , q , , s g kt eg 4g Cgu rr eg llm ]g kt eg 4g krgkp kukg h[l e et yxv T s T 1 s T s , s q X s kr dl kg u e et lb 4g krgkp kukg h[l e dkyji kr dl kg u hH y s s s X , s q X s s s s d 4g krgkp kukg h[l yd kr g h[n tkv 4g krgkp kukg h[l rDf; h[n , s q s , q , s q q 4h;x kg W' k_k; s q hd k;kN 4h;x kg W' k_k; 4h;x kg Hjki kuekd Bkd ]kulko Bkd 4g rgkp s q s a z s s T s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 46 egaP

nf hH Nd lm ]g k;yf ki Nd ulm df Li h;k[nf kd kjln hg kurdf ]Lk q s , q s s \ s X w s ,\ n hg kurdf rDf; Syflb 4g gj jd kNhi kd "u/b d k;kN eg dF Syf T s q a s lb g krdl kg Cgu 4g hrdl kg Cgu 6g hrkg Cgu hji hHd k<r 4h;x Pc , s , s , s w 1 \ xkv jkv k<r df g krkt k;ki ]Skt rPc xkv eg urtf 4g jin k<r hg s , 1 , s \ s s , w q 1 lo 4g krkt Pc xkv trf{f hg kurm ]Skt krPc xkv kurtf kr ]g krLi s , , \ s \ s s , \ eyke kvg krN kd uhet 'kdkv kgt ]gkp kuPc jkv hd trf{f Bkd lt w q w s a s \ s s s , 4k;x kg F; ]g rki ]g rpgi eg hg lt 4krn Cgu s Z T s T s qa s , s rfr ojkx Bkd ]'; Bkd ]ni Bkd ]Rfil Bkd hd k;ufn Syflb 4F ygi d 1 , s s s a s q s s s uki lt ]g uhg hg lo ]jfn hg lo dhO eg df g krkg rkK ]g krkt k; s s , T s , s , , s , ki hg lt udfy 4kxSkt yef cl kr kxSkt yef Nd df g k'kv 4g [l e s , s s q , , q X k{iv ]e kuokHl ]e k'kv ]e kuekd hd uki df Syflb kxkg g; 4hg kxkg s X a X X s s s g; 4g hrkt Pc xkv k{kdkv hd uki jkv 4g krkt kg F; go k;yf ki kt , \ s a s , , s Z s ]g ry ki eg hg lt 4g ;l rckc d k;/fyim hjkl jkv hjkeg ]g ;l T s s s , , s X , , e /cl lb kt udfy 4xkg gd n' ; ygi l hui u rfi hldf hg n;k' X a a s s s X s s s s s 4kg h;x kg hH F; hg s s Z Fkl d ukg /yim ]kg h;x kg /yim >e er dfct jkv 4g yxki kd u s s s s s s q q , , s s ki lm ue kje jkv g h;x xy ji jkv hldf Ifn hje tkv jkv kF yxki k s s , , , 1 s , s d uki gr e jkv hF ji er Ifn hje dr yd 2g ;pkv kld ]kgd ulm s X q T , q 1 s , Z , s jkv k;kOcf e hLkx ulm jdn kjkgl kd Fkg lm 4g Gjr hd h_ hjln d , X \ s s s , w S hrkt ji dLl [kv hdlm 4g Cgu ji lm [kv hdlm udfy ]g e Fkg d \ a , a s , X s lm Fkg kdlm tkv 4krkg rLfhi ]krkg h[n jH7uoht kr krkt dp 4kd uk s \ s q s w s s i lm kF yxki dr yd 4g Syf e Fkg Fkg kd hui huiv 4g h;x h;kyt s , X T Syf d gkoof df kt ]g Cgu h>c hHv k;Rfceke jkv 4Ctc e h'[ hd gko s s T q a s , X q of dlm kt ]g hgj tc k;If? hd pp hHv 4g kgj jrm k;Pfhl go jdLdi s s T a a Z , a \ \ Fkg kd hui hgkoof hHv7hHv l pp kvg gkoof kdlm k;l ltf 4kvg ht s Z q a q kj l h_ dS kd ujd gkoof go nkc d ujd ei kd k;_f l ydfe rgc s s s s s zs s X s q q 4g hrLi eyke <ioge hLc kuI? dS >e e uoht dlm 4kvg uj;kc ofd , \ w Z w \ s q X s q 4Cgu e /fyim ] X kF e k{iv jkv e k'kv ]e kuekd yod go kF [l kt kdlm ]k;ki ueg X s , X X s q s s kt 4h;x hyp xkv jkv kulko 4k;x kg F; go ]k;ki ueg kt df g krkt k s s , s Z s s , ;ki hg rjd /yim 4g ry jd hH /yim jkv ]kd uki g rLkn eg ]g hr s T s s , s s T s ,\ , n [n kulko go ct jGf 4g ye kd kulko hg ukKekv ]hg ukKv 4g hrkg s q , w , s kni <jkd d uukt u kd ;o kulko hjkl 4g ntke kgo go ]hF tk[ hd , s s s a , w , a s {ke ltf 4g naukv kgo 4g rfk' kgo g go kt 4g xel ]g <i go g go kt s , a , a a , s , z , Z w , s ]kxSki go cr 4kxSkt kg uhyof okH kjkl kd upgi jkv Cgd ]kd utk[ s s qa , s s kd xo jkv hldf ]kd uync kd ;o lm kxy ki hH dy> hd krxel ]hd s Z , s s a s s z

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 56 egaP

uer g; ]kgd ulm jkv k;x kjc? jd[n hg kd >kl jdIky lm rfi 4hF s q s , s s a , s jgkc d r;lfg hdum go 4hF h;ky nhj[ hLkl hxge rgc dS hui jkv ; s , \ a q , xo;e kF j? 4kvg kLx> rgc ]kvg nkoof rgc ]g rfigx kt jkv elm g q \ q q q T 1 s , X , h<gfx kt go ]dr jn kd rkj e j? hldf ]kF krPi e hukgd hl7hIkN dS 1 s s s X \ T s 4k;yf Ldi eg l Nhi u kulko udfy k;nf kIg Nhi ueg kd kul \ X s s s s s s s ko 4k;yf y iW rof jkv rhjiof u kulko 4g krkt kg yxki Syf d uLkN s , s , s s s s\ u/ henkv kjln jGf ]g yxki Syf d ujd kdb u/ henkv dS 4g hrgj w , s s , Ldi kd ue kulko l Gjr kukn jkv 4g uforfi hg hd kulko hH go ]ku s \ s s X s , , z LkN g rgd eg ltf ]rDfjof g rgd eg ltf ]xk; ]g rgd eg ltf 4g s\ T s s T s s T s s , uoht kd k;kN kulko 4g uoht kd k;kN hH g; 4g uforfi hg hd kulko g , , z ; 4g rxy uLkn kd uLkN eg cr 4LkN ]g rpkl eg kr ]nk"of jkv kryG T s s ,\ s s s\ s s\ T s s s , lv ]kLhi [n 6krkg Cgu /yim Nd df g krkg rkK jGf 4g rLkn kd uki \ q s q , s T s ,\ s s eg Gjr dS 4g dDlf kn hg d k<r hlk;l jkv Fgx 4g xv kn hg d k< T s s s 1 a , 1 T a s s r xk; jkv xkH 4g ygi kn d k<r hg kukn ; 4g rxy uLkn Syf d uL 1 , s T w s s 1 X s s T s s ,\ s s kN Nd ]Syf d uxk; ]Syf d uk[ Nd kt g rkt kg kni xky o jln jG s\ q s s s s s q s T s s , s s s w f ]g gj Lkn Syf d uki Nd kt g xky o kr dS 4g rn jd W' kuyp e T s ,\ s s q s T s s s T s s q X /kjof d k<r ]g rn jd W' kuyp e /kjof d kNb o 4g rkt jxf e Bk s s 1 T s s q X s s s T s X [ jkv g rpc l Sd o g hrkg W' rfHuv hl7hLkF hdlb kd kxky l LkF , T s s s a q s , s q w q s\ s X s s s s\ utf 4krLi Cgu h;k[nf g; kd kxky d/fv udfy 4g hrdl kg oHl rfk \ s X s s , s a a Nd kr Li h;k[nf F; jxv Lkn g; ]Li h;k[nf F; nf; uoht kd k;kN q s s \ Z ,\ s \ Z 4hxkg rfk' eji jkv rfr eji hjkeg go g xbhc dIfFkv s a , 1 , a s a kjkeg kt ]g kukg dofrko kjkeg kt ]xkg eg kt cr dfk;D ]hxSkt kg uhy s , s s s X s X s of k<r kr dl ukt eg nf; 4g rfFf hd uukt u kd ;o ]kgd kdikv u 1 s X , s s a s s e klt Nhi d Lkn hd uki lb jkv 4g hgj jd kni kd kLhi hjkl jkv kd T , s s ,\ s , , , s \ , s [n jkl hg ''fkd g; hd uki df rki [n Cgu kd rkc lb udfy ]g rxy q s s s s s s s T s e ''fkd hd uki l jkt jkv e krpV lb ]e nk"of lb 4g krkt kyp krjH X s s s s , X X , l nk"of jkv g krkt kyp krcL ue ]kryGlv hg; jkc jg 4k;ki Cgu hH s , , w Nd df g rki jGf jkv ]g rki ]g rjd ''fkd 4g kLhi hdlm hgo ][n kd q T s , T s T s s , \ q lm hgo ]krpV hdlm hgo df g krkg rkK kd ;ue jdkg yGlv jkv jdLk , s s q s , ,\ n jrjuf e rv go g okyG hH kt kd kNb ]kd kulko k; kd k<r l kr a X a , , s 1 s s 4g rkt kg F; hg rkv T s s Z s Iduf ]g d jn uokgl ykP 4g kd jn <"dkv 4g krgj Ldi kd ue jkeg T s w s q s , w Z , s \ s s go ]g jn kt jkv g krkt yH go ]g Iduf jkeg kt 4g krkt kg y>kv l , w s , , w , s s , s s s [kv go 4g krkt yH go g hrkt kv Iduf kRl hdltf jkv ]g krgj okHv a , w , , , 4g krgj sLdi kd kuekd hdlm ]kd k[kv hdlm go g kvg k;ki u kt jkv , \ s s X a , q s , g krkt kg F; go ]g kry ki kt 4g k;yf ki k;D ue df krLi Cgu h;k[ , s Z , s s , s T \

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 66 egaP

likv e Syflb 4kxkg Cgu ;e Bkd hH jkv kr kd xk; d k<r kr Cgu s T s w s , s s 1 s ;e Bkd kd k<r jxv ]kd u/ jxv ]g hjWt Syf d ujd jkpof kLkF 4 w s 1 , s s s\ g krxy uLdi okH g; ]g kxk; ue ]g hlk;l 4g krkt kg uOfd kjkdIN , s \ , s T wa a , s q llm 4kui rgc udfy ]g krkt kg el rgc 4g krkt kg kui rgc ]Ii rg s , q s , s w q , s , q q q c ]Pkxi ]kjgx jkdgv kd hlk;l hH l Fgx kr;kekl Syflb 4k;df xk; \ z a a s 1 ue ]kLkN ue3g krkt kg W' kukg <"ki kd jkdgv 4g hrkt kg W' hukg s T s\ s T , s q s s a , s q s rfrl jkv rfr el rgc hd jkdgv jkv 4g kgj kg Uli kekeji ]g kgj 1 a , 1 w q a , , s z , kg ;i ]g kgj kg xk; df g krxy kl kr g rxy uLkN eg u/ udfy 4 s q , s , s T s s s\ s kryef Cgu hH Nd ]g rjd oHuv jkv g rkt rjd kdb eg lki jkeg u q T s q , T s s s / 4g krkt kg dkujr[ jkv g krkt kg Nhi ukr' kg; udfy 4kxyef Cgu , s , , s s , a s s Nd hH jkv kr e uLkN dlm kryef Cgu Nd e uki dltf `kxSkt yef sl q , s X s s\ s q X s s d l uLkN kd u/ kr kryef Cgu ct hH l uki kd u/ 4kxSkt yef ld N , s s s\ s s s s s s , d l uLkN kd u/ kr kyef Cgu Nd l uki kd u/ jxv ]Sjfd jkpof kLkF q s s s\ s s q s s s s\ 4g kg wa j jd /fyim <ioge hLc Nd e df g krpkl go jkv 4g krxy uLkN u Z w \ q T , s , , s s\ / go cr ]g krkt Li e Lkn hd uLkN u/ go 4Cgu k;ki hH Nd ]g F; L , \ X ,\ s s\ q , Z kn kr g; df g krkv e yk;[ ]g krkv e oHuv lm rjd7rjd 4g krgj k ,\ s , X , X q s s s , rjd kdb u/ ]g krgj krLkn Syf d uki kd u/ henkv dS 4g rkt jxf , ,\ s s s T s e Bk[ jkv g rpc l Sd 4g hrLi Cgu hH h;k[nf l Nhi ]g hrdl kt hH X , T s s a q , \ s s , h[n kulko l uekl udfy 4g hry Ldi l huklkv hH jkv l Nhi kulko s s s s , s \ s , s s cr jkv kvkt Ig Nhi ]g rgd l kulko xky l rgc 4g kry Ldi l hukl , s s T s s s s q , s \ s kv jkv l Nhi ukr' udfy ]kvkt Ig Nhi ]g rgd kd ukr' xky l rgc , s s , s s s T s s , s s q 4hLi hunhj[ hLkl g; > \ \ s e cr jkv h;x Li e u'IiI e cr jkv 4kF Cgu oHl hH ku[n >e l N q , \ X s s T , a s s q s s hi ]hF hr[n kd hLkl hH e kr l uekl 4k;x kg ydfe hH kuLy l Nhi s s \ T s s s s q \ s s ]kF oHl hH kuLy kr l uekl 4kvkt Ig Nhi df kgd l ukr' ue df h;x a \ s s s s s s , s T kg rchle kr hg; 4g hrxy hNv rgc hLkl kr l Nhi ;if ]kgd ulm jk s q s , q \ s s s z s , v k[j Fkg ji /d je l Nhi ulm udfy ]k;x Ig Nhi ukr' 4Ig Nhi ]u s a s s s s s s s , s kr' ]kgd l ukr' ue 4h;x Li e ydfe e kr jdgd hg; 4h;x kg rchl , s , s T \ X q T s s e kr hg; ]kgd u hui 4kvkt Ig Nhi ]ukr' df kF kugd l jkt >r 4kv q s s s s , s s s q s kt Ig Nhi df l ukr' g gj rgd rl7/kl ]kvkt Ig Nhi df kF kgd l u s s , T s s a q s s s kr' u Ibk df klt `kt Ig Nhi df l ukr' kgd u k;D uer ]kgd u r , s , s s , X s q s fi kr 4ky nhj[ ]kxy ugd jkv k;x Li Nhi ukr' udfy ]k;df jkdub rg s s s , \ s , s q c ue 4ky nhj[ df kxy ujd rjfim >e go df kF ukr' udfy 4he LIi s T s s zs s q , s s I yofL n Ic ]k;k>el rgc kd uiv hH sue ]kgd u h_ lm `k;df k;D s s q s s T s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 76 egaP

k;Lfdy ]kdl Ikd Cgu k;Lfdy go jkv ]hF k"o l kunf pki7jkp j/b ud a \ a \ , Z s X a fy 4g k;kxy kd uoht jkl e <je hg d kekeji ]g kLkN kd gke d Rfi s , s s X s , s\ s s s l ]g hn kOrfi kd xk; e uoht rgc ]g kue/kl rgc ]g utl rgc 4g a , z s X q , q q , q , kgj Iky jkv hd j? uiv jdIkd k;Lfdy rDf; dS l yxt dS gcl dS , s s a \ s a q 4Skv e >el hdikv n;k' l hukgd hl hIkN dS 4g X s s , jkll Arv kd uoht d kukn ]g <iFv jkll Syf d kukn ]g Sg /c l jk a s X s , Z w Z a s X s T q s a s ll kukn3g kgj kt kxkH jdLkN jkll henkv dS jkv ]g kgj kt kxkH jkv a X s , s\ a , , s hd jkll henkv dS 4g h;x ync Sk'nf hdum yod ]g Bg Cgu rfk Bkd a T a s , q a s ji d Arv dum 4g k;nf jd W' kuyp ukgm e k'nf rhjiof l>e yo X s , q s X X s q d ]d kvkulko hlt hg hje ]d ue lt hg je3g xky lt hg je o df Cg s s X , s s s , s s T s s , s s s u kri lm udfy 4g ;/ o ]g gj xkH jdLkN kd jkll xky kt 4g k>ym s s T s T s s\ s a s s wa e jkll jkv [n kr e df kxxy lm 4g dofkHko 4kxkg eyke ;h<jnkv X a , q s T s s , s w xk; lm ]g kLi e xkH kt 4kxgkp kugd jkv Nd likv l iW Ii rckc s , \ X s s wa , q s s d k;rfv kn ub e tkv 4kxWd kpp likv yd e kr rfi d ;l jlhr lm s X s T a Z s T s z s s 4 g krkg W' <jxkt kdlm rfi d ;l jlhr dS dFi l kukn xkH jkv xk; wa s q z s s 1 s X s s , 4g krkg W' oHuv kd ncV jlhr jkv Su dS lm 4kxSkt yef Nd kr n , s q q q s , s q s wa LkN jxv gb df g krkg rLfhi l kulko hjln u ]kxSkt yef Nd kr y s\ X , s \ s w q s wa ed e jxv '; k; u/ df l kulko lb ]g krkg rLfhi l yk;[ lb kr u T s , s \ s s ;ue Fo 4g krkg hnkoxk; u ]g krkg hnkoxkH kr u ;ue Fo 4g jkeh q , s , s s s q T c hg kukn ]<Q hg kukn e Ifn hje 4g hnkoxk; k; ]g hnkoxfkH kr k;3g X s X s X 1 s , , s s T SkFov hd Rpf hd gjr hg kn ]g xky d gjr hg kn jrd/fv e rxt jkl a s T s s s X s 4g xk; k;kN hd xkH ]g Cgu rkc dFi , s T X 1 xk; jkv xkH 4g lgf kn d kulko hg dS kukn ; df g d;okv rgc kuy , s T s s s X s s , q s >el g; 4g lgf d k<r hg dS ]g xv d thp hg dS rkc kukn udfy T s s 1 T a s X X s s 4g krdl kg yxki Nhi d uLkN kd k;_f go ]g kgj Lkn jdkg yxki Nhi , s s s s s\ s X , ,\ s s d k;_f henkv kt 4g k;rfv kn hd thp hg dS ; 4g Cgu BkuOfd Bkd el s X s T a s s , s X b 4g krdl kg klkoim rfv unf hldf go g ;ifutkH rfv henkv kt 4g kr , s , z s s , ykL e k;rfv ue kd ;ue rfkH hd eyLi 4g krkt kyp e ukd ygi dhO s X X q a q X , X s s s jGf l ukd jln ]krdQ Cgu e phc ]g krkt kyp e ukd jln dhO l ukd s s s s w X , X s s s w s s s dS eyLi kd hL? lt 4g Cgu BkuOfd rgc elb 4g krkt kg kek;i hn q X s \ s , , q X , s q t rgc hiki ]g krkt kg dek/ hnt rgc dek/v ]g krkt kg dlgVv hn q , s q , s t rgc dlgV 4g krkt kg hxk; hnt rgc hxkH 4g krkt kyp hnt rgc j q , s q s , q i rfv hjln l rfv dS ]ji ehILDS hjln l ehIDS dS ue kd ;ue jkv w s w s q , 4g rkt Li e yH hd T s \ X w uLkN kd kulko eg kr g hrLi h;k[nf yH hd kulko jxv df g kgj gd s s\ s s , \ w wa

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 86 egaP

rxy ujL l nCu /kl Syfhlb jkv 4Skt kg nc kuyp kri kdum Ar;kekl s s s q , s a udfy ]yp kri kdum kr y jd k'u hHd k; ]Skt yef hdy> hdum e ku s s s s X X il hHd ]xy udjl Skulko hdlm 4gj u /kc hH n[ lm hg e urpv jg X s a s s q s X s s x rgc df g krdl kg uen ohr kurb go 4Skt kg Felv hH e uukt kdl q , s z s Z X s s m Lbke llkd kdlm ]ue urpv kdlm df g krdl kg hH ohr kurb uen a s a s , s z 4g krxy ugj rFf; jkv rLfhi e jgx rgc hlk;l rFfdkFr l kvkuekd , s , \ X s q a s X Cgm ]g krkg rLfhi jkv rFf; jiM7jiM ut <jk/kl l kvkuekd utf kr , s \ , s X s 4kxSkt kg Iofi e kyrrv rgc d k<ki jkv el ]kjgx lj knk; hg kur s z X X a q s X z , w m kxkg ohr uen hH kurtf dfc 4g Cgu hH e;uf g; kd ujd uhyof d l s z , s s j 4g krdl kg Cgu 6krkg Cgu uhyof lj ]g hrdl IN Sro l xk; ]l /k , s s T w a q s s s jof ]l uen 4kxgj e;kd lj e jgx rgc jrhH d ue ]hH jGf 4hxLi hur s s X s q s s \ jc huk/okl jrjuf 4kpc ]g iki ]g kjc df kxLi kuk>el kd ue jrjuf 4k a s , , q s \ s a xLi kujd uen jrjuf ]hxLi hun hykx jrjuf hd upkd huefkd 4hxLi hun s \ a s \ s a a s \ s hykx kd <o 4kxLi ku[j Skuc /kjof kd <o 4kxgj uylv jkv ;fl s Z s \ s Z s a , jrjuf e /kjof dlm ue Syflb ]Fkl d ue hxSkt hd hrnct 4y Lk[m a X s s s Z s \ kd kRi pd Bkd lt 4kxSkt kLkr hrnct kd kulko ]kxSkt k;df uen sl s X s s s , s\ Z s jiM 4hxSkt kg hroyc jkv k{kdkv jrhH Syflb kxSkt kLkN hrnct l s , a s\ Z s jiM 4hxgj huc k{kdkv jrhH ]kxSkt IN l jiM 4hxgj huc k{kdkv jrhH s a w s s a ]kxSkt IN l jiM 4hxgj huc "' kuekd hd <o e jgx rgc dfk;D 4kx w s s s Z X s q X gj krLi h;k[nf <o udfy ]hd xk; d <o g dS 4g k;rfFf xyv kn ; s \ Z s s Z , T a s s 4F gj jd Cgu oHuv e' hH hLkF e uy s s q Z s\ X s kL hef jiM d hef er df g ;pkv >e jkv 4g krLi h;k[nf <o hHv s q , Z s q , , \ Z gr df g ;pkv s>e ]kgd u hui hdlm 4k;nf ji jdykL e x gm ue X q , Z q s w X s X s T Syflb 4hd ukOm kd kvke Skt kg u kni kulko Bkd ]Skt kg u kni k{k s s X q s , s s , a dkv Bkd e ue jkgr Cgd udfy g k;yf rht kd <o kr ue df kvg kd s X s q s , s Z s s T q s ue je jd[n gm ]CF Ske Nd hd <o df kLi kugd lm ]kF e;uf kd s s s X a q q Z \ s uykc u ;lv `g rjd k;D ikv df kNi ulm jkv h;x kv Nhi hui df g s s T s w s , s , k;ki Cgu hH ji 4k;nf ji l hef kd hyF lm jdykL e x lm l hnt w w s s , X s s s 4Skt kv u yk;[ e ue ulm <{ dS Cgd3krjfn ]hchjx ][H 4Skt ykL X s w s u ue kdlm Cgd ]g hgj kv Nhi hui hje 4g hy ki ;tof ji <o kr ue , s s , Z s s T ]g krxy kd ue dlm l endS 4g jrhH d hyF Nd ]g hLi jgkc Ske N , s s s T s , q T \ a q d 4g hrLi h;k[nf Bg hLi hyF lm jkudf ydycf d gkj 4g kgj Iky li q , \ q \ , s s q s , , ko l yxt Sg Syf kd >kc d k;Lfdy ]jkted ]knke7kdF jdIkd k;Lfdy s a q s s s X \ s a a \ nkc d [H hd unf rkl7pki 4kLi kugj [H unf rkl7pki Nhi Syflb kF s w a \ s w a s kr[j e lki Rfil u ]kF krxke k{Hf u 4krjd utkH jkv krpc ]krIkd X a a s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 96 egaP

gj rjd kuekd hg hd xkH e rgfc ]e xo ]e Odo 4g rgj rjd kuekd s s X X Z X qa , T s s Bkd hg hd xkH e jkdji d xk; lm xky jkl o ]g rpfjfi l xk; rF s s X q s s s s T s fdkFr ]g hxk; kt Syfhlb 4hxSkt kg ydfe jkv uOfd rgc BkLy e uL T s s q , q \ X s di l Nhi 4hF uklkv BkLy hH jGf e uLdi l uekl 4kxy Ldi l Nhi u \ s s \ X s \ s s s \ s s kr' g; jkv kxkg iW kvg kiNf hg kd kulko hH xk; g; cr jkv 4kxSkt , , s q , kg kO> hH xk; rIfp 4hxSkt kg hO> hH kreuof rIfp 4kxSkt kg ;uH s w s s w z s s fv ]kxSkt kg kO> ei rIfp df kgd e /cl lb e _fkj kl7kLkF ue yd s w zs s X a a X s\ s T 4hxkg h;x hnky l jiM ]hxkg rifkjkv ]hxkg hO> kIp go s s s s s w s kr kxjd kIp hd ei jxv jkv 4kxdl jd ld ei go ]g kvg kjH l k< s s s zs , s s , zs , q s ? ue kt udfy 4y Ldi kd ei kr g hrn kLhi k<? ]y Ldi kd klgVv kr 1 s s X \ s zs s , s \ 1 X \ s s g hrn kLhi klgV 4y Ldi rkc Bkd rhjiof l jkdgv ]g rpkl kr g krkg , s \ X \ s s a , s s s , s eyke krn kLhi ]g krLi eyke yGlv jkdgv 4g rn jd W' eg <ikjkv w s \ , \ w a T s s q s kd kreuof kr g krkg eyke F; jkdgv `g Cgu ntke jkdgv jrhH dl z s , s w Z a , w , a s m ]g euof ydycf e df g krgd kt k;D `rkg Cgu u'n d jkdgv kdikv wa z q T , s s s Z s a s jrhH dlm ]g ;ue k;x kg rhuof rgc kt k;D `g rpfjfi ikv l jkdg s , q s q s T s a v d ;ue rhuof k;D udfy ]Skt kg rhuof ]Skt kg euof df g rjd ''f s q s s s z T s kd 4g rkt xy e ukg euof eg kr g krkv e oHuv kl ]g kjc jkdgv 4 s T s X s s z s , X q , q a kreuof ]g krLi h;k[nf jkdgv kr k;3g rkg eyke idof hg kn 4xk; k; z , \ a s T s s w s ]g krLi h;k[nf xkH kr k;3g hrLi h;k[nf uekl rkc hg kn `kg k;D jGf , \ s s T \ s X s s 4h;x kg F; rkc kr Skt y e /kjof d kulko kryGlv hd ku s Z s s X s s lko3Skt kg L[ e /kjof d kvkulko eg hrnct jxv 4g kuync k/d 4g a s s \ X s s X Z , a , krdl kg eyke kdg jn hLkF 4krkg Cgu rkel uto l uy ync /d 4g r s w s s\ s s s s s a T s y ync ji jln kr g krkt dF kjln jGf 4g ry [j kd lkc ji /d jln s s w s , X w T s s s a s a s w kr g krkt dF k/d dS ]g rkt y I?je kd ne xky lt 4g Syf ync / s , a T s s s q s s , T s d yod ueg dfc ]krkg Cgu urojfi Bkd ]rfk Bkd kr Skt jxf jkv hj a s s s Z s a s s a s ln eg jxv jdpc l jkv dS jkv 4g iW kjln hg kd kulko g; ]g Rfo k w s s , , w , 1 s t hd ukt xkH jdLkN ]hd u'Slfujf ]hd xk; rFfdkFr ]hd uen kt g; s s\ a s 4krLi Cgu nH Bkd e \ s s X ekd d ue 4g krkt kg kji ekd kd ue 4g hry j? e uil rkj lm o g s , s w T s s X s s s T hrj? e unf Skulko jkv Skuekd jkv k;bkjc kt 4g Cug nH Bkd e ujd s X a , a , a q s , s s X s iki udfy 4g kry jd e kuil e j/v d rkj rDf; kvg k;df uen iki h s , s X X X s s a s q go ]g krjd e unf ;ue ;kekl iki kt kr 4g rkt kg W' uOm xo d kv , X q s s T s s q s s s X kulko ]hg rkg kyhP <_;uf kd ue hg rkg yFf'f 4g krkt kl jdkg yFf' s s a s s , s s f rkj ct udfy 4g Skulko df kryp Cgu kri lm e urp dlm ]e ue r s T a s X s s X pl dlm go kr jH7unf dfk;D 4kg nCu ed l ed ]kg nCu ed3l nCu g s s s X s s s s , krxy ujL /kl 4g krxy ukg Idi kuil go g k;kcn kt e nCu dfk;D ]g s q , s s z X , s X X T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 07 egaP

4g k;df e/ ue ]g krpkl jdOm l gc , Z s T , s s l ]g kry y eku kd ekj7ekj jkv Nd henkv dS ]g k;df e/ ue g krp q , s s , q , Z s T , kl ]g kry kxy e ukd ]g kry ykL Mut henkv dS 4g k;df e/ ue ]g k s , s X , s s , Z s T , rpkl ]g kry jd jkdeu ]g kry Pi k;rDfi pki go ]g krkt Oc jdyk[ s , s , s \ a a a , , s kd ckrdf dS l gcl henkv dS 4g k;df e/ ue df k;x kg ;r jkv kd s s q , Z s T s , Ii ji jFi phu jlf kGn dS ]Iky end lhpi ]Sx end lhpi 4g k;d s s , , f e/ ue ]g krpkl ]g krkt kv liko ]g krkv kg jnfe gcl henkv kt go Z s T , s , , s a q s 4g k;df e/ Nd ue 4g k;df Nd ue df k;x , Z q s T , q s T kg kni yk;[ gr df k;x kg g; ukldu jkv 4k;x jkdc cl ]k;x e huki s , X q s q , s X ]k;x e hef ydycf ]kgd u e//fkc `k;x jkdc ]k;df cl g; ue kr ` X q s Z s s s T s g k;D rgd g; ikv ]kgd ulm 4kvg uk'ji rgc ktkj ]kvg uk'ji rgc o T s s q s q q s q w 4h;x kg ufkg jkv k;x kg iki kr kvg kni yk;[ g; gr rhjiof 4Cgu hH Nd s , s s q , X q q ]kgd u e//fkc udfy 4g rjd xk; Syf d xkH ikv g rht o ji yc d s Z s s T s s s T s s s xk; dikv 4g rht hlk;l ji yc d hlm dfk;D ]kxkg yG k;D df g rkr s T s a s X s T s c jdkPc rgc yG 4g rykc Cgu hHd rkc hl hlk;l 4kxkg kvg ukjg kt \ q T s s a s q , kj 4Cgu hH Nd ]kykc e//fkc `kxkg yG k;D ]kgd u ktkj lm l e//fkc q s Z s s s s Z s 4hxy Ldi kd ue dum cl go k{jl ]kuokHl ]jkdji ]Hky dfk;D xSkt s \ s s q a q s X s a uc hxk; jWt go g kjgx Hky e ue dutf 4y jd u /yim kgo jd u , s X s X a X xk; ]kg; kt ]xkg yxki kt kr 4g krjd /yim kgo ]g krjd xk; kg; a s s X s s , a , a kt df g gj rk>el g; e/ jkl `kxjd Cgu ukn kt ]kxkg >elku Bkd kr s T s s Z s s s s s s s X s xkg ryef SiQ jktg e ync d SiQ dS 4F gj jd hH ukn xky 4g kun S X s s s s s , s iQ jktg lm ukoxH ]g krjd ukn k;iQ dS kt jkudf d kxx kg; df F g s , s s s a a s s j k>el kd kxky /kl Lc dS kgo ]e K; dS kF k;x Nhi jkudf d kxx e s X s q s \ a X s s s a T `kxkg k;D yG kd ;i lb df g gj Ni s q T s w hg; kek;i hHl `kxkg k;D yG kd ;i cl lb ]Skojd r'fkdi Fxe/ q s q z za Z urb ]g krn utkH kd kv{Hf urb ]h;kojd reuf k;re hd ukoxH hurb s wa s s s X q s a w ]Skouc jkgof urb ue ]kNi ulm 4kOc e k<jp d e//fkc go ;el d e s s T w s , X X s Z s s kJof kd k;l ji ukt Iiuf nkc d gkjkel 4k;df gkjkel kLc ulm e rxk s a s s s s \ s X o d e//fkc jdkv ji kehl hd ;kj 4k;df rxko kdlm u Ikel d eku s Z s s z s o kgo 4k;x thp ygi "o kl gnkp Bkd l rjkH {Hf dS kd eku e//fkc w a s Z , , s s q Z s 4kxkg s xkH kvg kiNf jWt xk; g; kr 4g rjd k{kdkv hg hd xkH e jkdji d s q s T s a s X q s xk; lm e rv ]g rLi eyke hxk; kg; kt xky o 4g rgj rjd kuid X a T s \ w a s s s T s s hd [l ruv ]uok; ruv kgo 4g rgj rkgc uj> d ckj' kgo 4g rgj rj q a , a a T s s s s a T s s d kFo; hd kjg ]kvkjlv kgo 4g rgj rjd <keuf kd k{oid kgo 4g r X w X a T s s Z X 1 a T s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 17 egaP

lb 4l eku d lk;l g Fgx hgo g; 4k;x kg kLc Hky ]g henkv hgo g; s s a , 1 s \ , 4g krgkp kuki 'oi elm ]g krgkp kukg rOfrfi elm 4kg {ke ruv rok , s z X , s z X s s a ' ]kg kekv jev 4gj uketkjof e rfk' knl jkv e [l knl go jGf ]kg s s X a , X q s u rv Bkd kdlm jGf df ni eji ]g krgkp ni kl 4Skv u hg rv hHd k a s , a dltf jGf ]kg ruv kt g krki {ke kl go kr g krkt kg kjgc rgc ue s a s , s s , s q ct kd hHky udfy 4hxn kIef cl rke jGf `jGf ]"o lkpi ]"o kn "o `k s s s , Z Z s Z xgj rfiIkj unf urdf dfk;D 4g refhl hH jGf Hky kdlb ]Mkt kg rfiI s s X , s a s kj ]Mkt kg jIufef ]Mkt kg ji ni Lc e df g krgd henkv kt dfk;D 4g a s a s s \ T , s X , kukt jxf e Bk[ jdpc l Sd ]kgd ue Syflb 4g Cgu Hky kIkN g; jkv X s a q s T , s s , 4Mkt kg Nd e df g krgkp kt g iW kd ue hgo g; 4g rkt kg W' ni a s q T , s , T s s q d {ke kgo kr g rIN ni d kg; 4Bg u rfk Bkd g; `g Cgu k'n hd R s s a s T s w s a q a s , pf dhO hgo k;D `g Cgu ue hgo g; k;D3Mkt kg uketkjof ji ky'f 0lf , a s ]y kyc ukF e Odc ]y ki kd ukoxH ]y ki {ke df g krgd kt ]g Cgu wa X qa , wa s wa s , s , ue hgo g; k;D ]g krgd g; kt Mkt kg jkv Nd df Mkt kg rfiIkj df , s a s , q a s Mkt kg h_euk/i 6Sgfkp kukg ni kLc rgc ]g krgd kt 6Sgfkp hukg k;Lf a s a z s \ q , s s a \ kx 7rgc ]g krgd kt 6Sgfkp kukg uoH kLc ]g krgd kt 6Sgfkp ukg SiQ q , s s \ , s s s Lkjd df g krgd kt g ue hgo g; df g rpkl ikv hHd k;D jkv `k;D e s\ , s , T s s , X X et hlb jkv `g k;D hH rjWt hdlb ]Sgfkp hg kukg rDe kdikv j[fkv , , s q s jkv `g k;D hH hnt hl ]kNi lum ue 4g kukg rDe e uoht hlb ]Skt , , w s s T , s q X kg hH Nd ]xy ugd l>e o 4yef >e hlk;l dS hHv 4g hgj jd ekd s q s s s q s s s q a , kulko hd ukg jkv Nd ]g hgj jd ekd kulko el ]kulko hg e kukn dfk; s s , q , w X X s X D 6g u/c hH xk; jkv g u/c hH xkH 4g Cgu xke hg kukn xk; jkv xkH , a , , a s T Z X s , s 4g < , jrkiW kjln hg kd xkH g; 4g rf<jfi hjln hg hd xkH g; 4g xkH hgo g a w s , w s , s ; 4g k;x kg kL[ e iW Su kt g xkH hgo g; 4g Cgu rfk hd ue Bkd g , s \ X s , s , a s ; udfy 4g rjd hH ukn eg hg Nhi d Hky lm k;D `g rkuc Skyk'e/ j s T s s s s T s a Z nfe eg hg Nhi d Hky lm k;D jkv `kxkg krkt kg Cgu rofkHi ue Hky a s s s , s s z s kjkeg <jkd dlb k;D 4g kFo; hd xo ]xjd xk; ]xjd ;i kt Syf d s , Z s X s X q s s um jkv g kFo; hd kdu hH Syf dum 4g u<o hH kdlm ]kxyef Ln k;D , , s , Z s a Syf dum ]xjd hH kt jkv 4g u<o kdlm ]kxyef k;D Ln kdum ]xjd u s s X s , , Z s a s s X xk; kt jkv 4g h;x hd kFo; jdkPp7kPc rgc hd jkdji 4hH kdlm ] s , , \ \ q q kxyef jkdji k;D7k;D e Fkl jkv g u<o hH kd xk; eum kr xPi ikv s q X , , Z X s s X \ kd kFxe/ Syflb 4g k{kdkv Nhi dcl lb 4k;x kg dek/ e df g krpkl s X za Z , a s s s T , s ]knk; rgc k; ]g krn jd ukn ]g krn LkN kLkF Nd henkv dS 4g hrkt q , s , s s\ s\ q , kg rfr hd jkdgv jkv g krkt k;yf y kte kd ukg dek/ e rkj rgc s 1 a , , s s s X s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 27 egaP

o dS do; Nd d okx 4Skv Sg rxkH jkv xky Nd l Nhi 4kyduf l ue s q q s a q s , s q s s s s kl dum kvg krxkH Bkd 4kF kvg kxm tjl 4F Om nkc d uk; d gcl7g s q s q w s s s s q cl jdOc phu d {o ]jkudf d Lkgi dS o 4g [ym e uoht d 0c dS q , s s 1 s s \ s , s X s q 4g rdDnf hjkl Syflb ]g huk'ji hjkl Syflb 4g huk'ji j , , s , s kv hupc Syflb ]Igkjc? Syflb 4g iW kvg k;kcn hg kdlm 6g iW rof , , s , q , hg hdlm ]hg kd hIyfvlDl ;pc kvg kikF ];pc rFfdkFr g; `g kr q s Z z q s Z z , [nf Fv Bkd e kurpV jkl ub `g hr[nf rfxl Bkd elb jGf kr g hrn Z s X X s , a s X s , s jd uk'ji hH jYp jkv ]g jkpof kdlb ]g Cgu eg jhj' ]g rkc hd kekv s , , T T X 4kxxy ukxt kd kulko rgc _ke 'i kd h_ k; _ke 'i k s s s q Z Z d "Qi kr Skt Oc e jgx rgc krdekd jkv Skt k;yf kcn l jiM ]e jg q s , X s q q , s X s x rgc ct 4hxn jd W' kuOm kuekd 4hxn jd W' kuy jgy kulko jrhH q s q s q s X kr SN hH jYp kd "Qi 4g Cgu rjWt hd uN Fkg kd "Qi kr Skt Oc e s q q , s w q s , X jgx rgc ct hIyfvlDl `g hOc Cgu hIyfvlDl e jgx rgc jrhH k;D ` s q q s , , q s X s q g Cgu dhri kd krdekd Bg hiNf jrhH hupc jkv Igkjc? g; 4g hupc jk , z q q , s , , , s , v Igkjc? jg jgp dikv ]g kgj N kdikv dfp jYp kje jkv 2k;x kg h_ s s s , w s wa s , s jkv "Qi hH go ]k;x kg Iofi lDl hH elm 2hH jYp go `k;x kg "Qi , q s z s X s q hH jYp go Syflb g Sg Pkv e dfp ]jYp kje udfy ]g Cgu jhj' eg d wa q s s\ T wa s s T f hgj gd ikv jkv g hgj jd rkc hd kekv ikv df kNi kd hokl um ue , , X w s s T 4g hgj kg ydfe hLc gm 4g kgj xy iki kLc gm ]g kgj N kd hokl j , s q \ X , \ X , w s Yp kd "Qi `g Cgu yk;[ hH kurb kdikv df kgd jkv kdkj jnkp kje u q , s , s s s kgm ]F rLfi ]F jkdukt Bkd lki je jGf 4k;x krN gm jnkp `g 'o k X s a s s s s w X , ;D kuiv ]kn ukLm ]g hrkLm kd jYp Skog 4kn uyp ]g hryp Skog ]kgd s s \ , \ s a s s T a s T ue udfy 4g kgj n Ghydr rgc gm kje jYp udfy g hgj jd hd kekv s , s q X s s T kr rkc o df kxy >e ji jgp dum 4Sx id <ki dum 4kF krN kd hok s X s s q s s s a z s w s l jkv kF krLm jnkp kje 4hF hryp kog hd el 4kF lki d hokl dS e , \ s q s T 4g hjiM rgc ]g Cgu kjgx ]g nH kt rFfdkFr g; 4krLi , q , , s s \ Cgu h;k[nf eg g; ]hxgj e;kd krdekd ]hIyfvlDl hH jrhH d ;pc sl X s q q s s Z z udfy 4Skt kg uyl e ''fkd hd uikF kd ;pc eg kr Li eyke rL s s a X s s s s Z z s s \ w fhi jkv n[n lDl 4Skt xy e kIp hd ukg ekdv er kr Li eyke F; \ , q s X s s s q s s \ w Z kuekd 4dofkHko rgc 4g dofkHko rgc 4Skt yp ji xke d /kjof d k< q , q s Z s s s r eg kr Li eyke F; k<r ]g dofkHko rgc kr Cgu 4g hjWt kujd < 1 s s \ w Z 1 , q s , "yof ]kujd jkpof ]kujd oHuv ]ku[n g; 4g krjd ekd Rpf hg dS j s q s , rhH d kukn dfk;D g Cgu UHf 4g rkc hg dS udfy ]g hr[nf h/kjof 4g C s X s X T , s T s T gu rkc h/kjof ; ]g Cgu rkc UHf xk; jkv xkH g; jkv ]Hkyv jkv Hky s s T X , s , s , s 4g Cgu hd , ue rfk Bkd g; 4Sx kg Lc <x duv rgc ]Sx kg ruv jkdgv ]Hky kd a s s s \ q s q s a a s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 37 egaP

k[ hjkl lb kt g lm kutk[ 4g kuxkH l jkv hldf u ]g kukt Nhi hH jk s s , s s , s , , s , v Nd kr u 4g kuxk; jkv Nd u ]g kutk[ jkv Nd kr u 4g eg kt ]g q s , , q , s , q s , s , lm kutk[ 4Fv e un kIg Nhi kd ukr' u ]g Fv e u[j uekl kd ukr' s s Z X s s s s , , Z X s s s , kr u 4g Fv e uxkH jn l u/ u ]g Fv e uxkH Nhi d u/ kr u ]Cgu s , Z X s w s , Z X s s s s 4g hd uiyxki hH rfFf hjln , w g; 4kg kuekd kgt ]kg Bkjc kgt ]g kukt hgo kg iki kgt df kF ygi 4kg s a s q a , s a s s u ucykv Bkd ]jk/kv Bkd ]kuokHl Bkd hd iki kgt kgo g kuxkH cv 4g a s s a s a a , , kukt e k;bkjr hd ;ykegf ]g kuLkN jkll 4g kukt kgo7kgo ]kg u k;o k X X , s\ a , a a s s a gt7kgt df g kvg W' uiyxki dS cv jkv g kukt kgo7kgo ]g k;o kgt7 a , q q , , a a T s a kgt df kF uiyxki dS 4Sg W' luLe hjln ]hIuflub hjln g; ]uiyxki a q q s , w s w kjln g; cv 4g kuxkH l kgo7kgo ]kg k;o l kgt7kgt cv df k;yf y iW w , s a a s s s a a s kjln u uiyxki cv ]F yxki kr F rtk[ kd k;o 4g yxki ; ]xgd kd w s s s s s s s s T s s X s ub eg kr 4Skt e kvk'nf Cgm ]g Cgu kgd k;o df Skxy kri jkv xkH s X X , a s , X eg cv 4Skt xy e uxkH jn llm df kxkg rpfm cv ]F yduf utk[ eg X s w s s s s s s kd k;o ltf ]g dhO kr rkc df gd do; kr `g utk;i k;D l ukxy kr s s , s X q s , s z s s i kdlm ]kg yduf utk[ er hH kdltf k; ]l utk[ kd h_ lm ]l utk[ s s s s s q s s s s s s s s kd k;o ktk[ kd uiv er df g rpfm ]kgd u 0c ]F do; ; df y > s s s s s s q , s q s q s X el3F gj kt utk[ eg ltf 4g krgj e;kd eH go ]utyb 4g rkt xy e s s s s s , z w T s X uxkH eg llm F xy e utk[ eg ltf kr g hH hrync tk[ g; ct jkv s s s s X s s s s , s , 4g Cgu e tk[ huiv jkv g xy e utk[ kd jkv hldf e k;ufn hjkl eg T X s , T s X s s s , X q 4g Cgu kri Bkd kdlm gr jkv g , s X q , , Bg hxkH ler kRl hd n[ hjkgr ]n[ kjkgr df kg Cgu rrfpV hH kjt S q s q q q q q s yf dlb er jkv 4k;x xkH ]F Sky ltf er Bkd df kg Sx kg rrfpV urb s q , s s q s s s s er `kjd tk[ huiv er df g; df k; kvkt e tk[ hdlm er df g rp q s s q s X s q , fm g; k;D `kjd tk[ huiv er df ]kxkg u rpfm knk; llm ]kvkt e tk s s q s s s X s [ hdlm er df kxkg u rpfm k;D ]k_ef ]kgd u 0c jkv 4k;x l kg; jP q s X s q , s a s dS kd k;fg kr 4krLi Cgu h;k[nf hH Nd kgo kr jkv ]g krLi Bk[nf lk a s \ q a s , , \ a e ]g hrLi Bk[nf k;fg >e kr g kr[n l jkx e ct jkv 4Cgu "Qi jkv T \ a s q s wa s s , T , q , h_ ]g rLi h;k[nf xky kr cv 4hF hrk[nf kd h_ kt ]hF kuekd hje go T s \ s s s s s 4hF hrLi h;k[nf h_ jgkc dr cr kF "Qi e dr ct 4hF hrLi h;k[nf h_ \ q T \ jgkc dr cr kF "Qi e dr ct ]kgd u 0c kr 4g uOfd Nd hHl `sOc q T s q s , q , kg; g k;D rjd ]kgd ukgm kr 4g uOfd kugd ]kF "Qi df hF h_ ]jWt a T s s X s , q kyduf Bkd ]kgd u 0c `k[n rkt kd h_ hldf ]kNi ukgm 4g uOfd ku s s q s s s w s X , gd ]Cgu k; hF k;o ]jWt kyduf Bkd `kd k;o ]kgd u 0c `k[n rkt s s s s s q s s kd k;o hldf l kg; uikv k;D df kNi llm 4g kOc {Hf dS ]k[n 4yduf s s s a s w s , , q s s utk[ lm do; jkv hF h;x xkH k;o 4e yxt F Skv y jdLdi kd k; s s s q , s X a s s \ s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 47 egaP

kui cl ub jkgr eg jxv ]kgd ukgm F db _ef kt kr 4g kuc kd r X z s q s X s s s s , q k/ ldf jhr 6k>c"of kucf k; g k>c"of jhr df Skt yp kri >e hH g; q , q s q 4l yH df ]u _ef df ]u _' df Skt yp kri kdlb >e ygi 4kjke uld s w s s q s q s s f jhr dF Skt xy kri kdlb >e ygi ]kykc henkv go `n ykduf kd jh s q s s X s r eg df kgd u kxky l henkv lm 4kF k;x xy jhr kd henkv dS 4F Sx s X s s s s e okx dS 4F rn kjgkn liko jWt kd kuI? lm go kr kF krNi ui lu X a s s s s s s w z s m Bkd hH ct 4gj rgd e /cl d kuI? lm kd kxky rgc 6gj rkjgkn jH s s s X a a s s X s q s s s 7uoht o kd kuI? lm jGf 4F Sx e okx dS 4g kuI? dS e uoht d 0c s s s X a , X s q `kg rDe X q llm jkv Sk>yl ]Ldi eg ltf g ;hd k;el hjkeg hl7ukd `tk[ eg k s , q s \ s , X , X s ;D ]g ;h<jkpof rgc 4g krn k[ F; hH kd ;el lm go ]kF krdl yef , q , s s Z s uk/kel kt kd uoht ]krjd Cgu /yim hHd kr jRm d kui d k_k' go s s s X z s X g krkt utk[ ui d k_k' kt udfy 4g krkg kukt Cgu l xyv utk[ sl , s s z s X s s , s s s s m 4g krkt ki lk;kuv uk/kel kd kui Sx SkOm e k_k' jkl go ]g kry , X z X X s , s tk[ uk/kel kd kvk;el hd uoht uiv kt ]rDf; klo jkv 4g krkt kg s X s s , , , s /yim kd uk/kel dFkl hldf jWt go g krkg uyl kt e k'nf hd ujd s Z , s a s X s yg gm g rkg kni ui kt l uoht udfy 4g kgj k[ F; kd ;el uiv X T s s , z s s s , s Z s s go ]g kxy kt e ujd yg gm g rkg kni ui kt l k_k' 4g rkg kni l , s X s X T s s , z s s X T s s , s uoht kt g ui o dS jkv g rkt kg kni kjk} k_k' kt g ui o kr dS s T z s , T s s , X s T z s s 4y kd kui dikv jGf ]gd likv e /cl lb kLkF3g rkg d jkdi kn ui wa s X z s wa s X a a s\ T s s s z s z 4kx gd likv tkv rkc erfv hl7hLkF ji um ]g /cl kd uoht lutf ]g ui wa s a s\ , a a s T z rHjk/kv rgc kt 4g hNi uikv Nd l eum ]g hrOm rkc hl7rgc e ue w q s T w s q s X T X q X 4g kukt kg uiuf <{y kd Rpf Fo 4g rkt rjxf ui lo7lo g krkt , s z T s s z s , s , , krkg Fo Rpf lt7lt 4g kr krkg kni ui rgc kr kg Rpf kFov ]kg s s , s , T s s , z q s s s Rpf <Q 4g rxy ui e ue jkehc lo ]g rxy Ri d k{o lt 4g kupwl T s z X s , T s s s X 1 s , , hd LhH hd ue jkeg g; ]g LhH kt hd kui g; 4g Sx kg db ui rgc \ s , \ s X z T s s z q Rpf ;'7ui w z gcl ] ]ut dkunf ]kui ]tykd ~lS ~eS q w a w s 4g rhg1xuv rgc7rgc S wa q q q yf dlm ]g kul l rfk' jkv rfhi hurb kd krkc ub hje 4sxjd kpp gcql s , q s a , z X s X Z yd eg e /cl ldm ]g kL[ Nhi d tk[ cl kt xdl tk[ lm eg ld X a a s , \ s s s s s X s s s , 4g krkg Iofi e k'nf hd uoht dofrko jdkg rD , s z X s e l uoht d k;kN go g krtk[ lm kt 4g kutk[ lm ]g kgj tk[ xkH ]g q s s , s s s , s s , s s , kgj tk[ xk; kt 4g kgj tk[ cl kt go 6kg htk[ kt go 6g jrhH d t s s , s s s s s , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 57 egaP

b ]hd ue hxgj e;kd hekyx 4Sx kg e hryx ikv kr y Ldi kd rkc hje s q s X s X \ s s jkv y jd k0J ji rkc hje jkv ]y jd nk; ikv jxv kd krkc hje kr , X s , X s X s s 4g krkt kg u/c kr g krkv l jgkc jkpof hH ct 4kg d jkv hldf k; ]kg , s a s , s X s , X je 6kg d hldf gkp go 4g u/c _ke jkpof 4g rDfe jkpof je jkv g u s s X s s T a T q s s , T /c kr jkpof d kjln df g kgj gd Cgu g; e 4g u/c hH g; ]hg rpfuf a s s X w wa T , a `g u/ , c hH g; k;D kr 4kxSkt kg kjkgl kd jkpof dikv ]xSkt Oc jrhH jkeg a s s s s a , s n' dikv 4xSkt kv e okHi d kn' dikv eg kr jGf ]g kNi kr 4kxkg s s a X z s X s s , w s s _ro Rpf kr Skt kg rDe l kn' cl ]Skt kg rDe l k_k' cl ]Skt kg a s s q s X s q s X s rDe l kjkpof cl ikv df kgd ue ]g kNi3g hNi rkc <ioge rgc dS q s X s T , w , w Z w q 4kxgd d likv r wa s kc hl7hLkF unf erfv tkv e ji um g rkg eyke ui d uoht >e kt kr s\ a T T s s w z s s q s s 4g kldfpf knk; hH l h/kv n; , s k' 4g kldfpf h/kv kuy jd uknuf kd xkj dhO ]kuy Ldi kd k;el dhO , s s s \ s 4k;x kg kr uk/kel k/kv ]Stfhy >el kr g ry Ldi ikv jxv kd k;e s s s T s s \ s l lm 4kd uukpgi jkv uLdi kd k;el dhO7dhO 4kd uukpgi ]kd uLdi s , s \ s s s \ kd kvk;el hd uoht g Fv 4g Cgu Fv rgc elm ]g rnkv <Q hLc ]g s X , Z , Z q X , \ , hlt ukyt[ kd tk[ 4g hry [l e ukyt[ kd krkc hl7rgc 0fc hg lo , s q s , s q X s q s X q q s , dhO 4g Sx kg Lc ok? llm 4kF Cgu jdrgf [l kd ukt[ ]g kryp kri T s s \ s q s q , e nkc udfy ]g krkg eyke kryef [l rgc l ukyt[ lm ]Skt kg hyk[ X s , s w q q s s q s s lt 4g Igkyt[ d0fkc hjkeg o ]g kruke Cgu ui d uoht e gm ]g u s , T X q , s wa z s T X T i l7rgc d gjr hlb jGf 4g hrkg Cgu rkel l gkikgM l kjkpof d0fkc z s q s , s s s s X , d gjr lb _ke go ]g rl kt ]g Idl kt kd uoht ]g kLhi kt hd uoht s , a s , a s , \ s `kxkg k;D kr h;kuc Cgu Ifl u ke s s 1 s keji df Skt yp kri hH g; `kxkg k;D kr h;kuc Ifl u kekeji df Sk s s 1 s t yp hH kri g; 4kxkg Cgu rkel llb kukg knNf kd jhr hH kr k;kuc u s s s s s jkgky ldf df Skt yp hH kri kdlb jkv `g kvg kuc kd hrr k; g kv s , , q , g kuc kd Fkg `Cgu k; k;kuc u jkgky `h;kuc u jkgky ldf jhr df g gj q s s s s T s Ni ikv jkv ]g kLi kxy jhr kd ikv `C;kuc Cg k; h;kuc u kekeji I w , , \ s s fl ]g ui Bkd 4g ui l7rgc `kg jn ld g; ]g kxy jrhH jkeg jhr kd 1 , z s T z s q s w s , , s [n kt g; df jdLkN kd ui hnk;ufc dS n;k' ]g rNi ui l7rgc eg q s s\ s z q T s w z s q `g k;D rNi eg jkv 4g Li /cV l jhr hH cl eg ]rgd l kxky 0c 4ku T s w , T s \ s s s s X s q y tk[ hg n[ er 4g kuc kd rk/ ldf ]Cgu df g k>c"of df ]u _' df s s q q , q , q s q u _ef3kjke uldf jhr df kuy tk[ hg n[ er jGf ]Skv yduf jhr jkv s s s s q q , 4kn uy ykduf jhr ygi ]kuNi e nkc ui ]g rpfm kr 4hxkgj Cgu rofht s s s s w X z , s s er dr cr udfy ]Skt yp kri kd krkc cl n;k' kr Skt ukxy kri kd q s X s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 67 egaP

hlt un LkN k;yfxm ]Cgu 4g hgj yp kti hd k;yfxm ]g hy Ldi k;yfx , s s s\ a a , w X a T \ a m 4kr[n Cgu Bkd kd nkp 4g rkygd ngV xky Sg Ldi hyxm hd ekj ]g a s s s a T s w s q s \ a T rkygd 0kc xky Sg Ldi hyxm hd 0c ]g rkygd ukeyle xky Sg Ldi s , s q s \ a q T s q s q s \ hyxm hd negke ]g rkygd ut xky Sg Ldi hyxm hd jhokge 4g kvg h a s T s , s q s \ a , q g kl 4xjd kti hd hyxm hdikv eg ]k;ky[nf nkp kt hd ki uikv hLc s X w a a s s \ df y Ldi hyxm hje ikv kr k;3g rkj kn kr l hyxm Mkrc hd nkp e X \ a s s T s s s s a a a T 4g ku[j yk;[ ji Ifn lm g kgj jd rkc e hd , 1 wa T Ifn ltf 4g hun LkN rkc hje 4xSkt kg rxjkH jGf 6xkg Cgu jkHuf kr 1 , s s\ s s a s z s X Z s s X xy [j ikv kd kjkpof je Syf d ukg jkHuf lb 4g hrkt kg W' huOm ji s X s s s s s Z , s q M7jiM rfx hdlm kr g krkg jkHuf ydycf ue ct 4kxLi kukt kg jkHuf s , s Z q s \ s Z ydycf l ue jkv 4kd ue kun LkN kd jkH jkl gm ]g hxt klhHv e u q s , s s\ s s X , X e dutf hd uukt kd ;gj d kekeji ]g lk; e ue dutf hd uPp ji s s s s , X s s \ hIkp hd ;l 4g krkg kukt phu jdLkN >kc cl kr kg huPp hIkp hd jd' s , s s s\ s s s \ s a hjkx hj[fkv 4g hjWt kukg ed uto ]>kc 4g hjWt kukg jkHuf kurm kg k , , s s , s Z s ukt ji BkpM hurtf 4g krkg kun LkN kd >kc urm ]g krxy uPp jiM u a , s s s\ s s s , s \ s rtf 4g krkg kun LkN phu kd >kc jkl kr kd hldf g krkg kuPp ji Lkgi , s s s\ s s s s s s , s \ \ 4krdl jd Cgu k_k; go kr kg kvg k/c Rpf jGf 4g d jln jkpof ]g kjkeg Rpf `n ukg rDe kd s s q a T s s w , X s s q s Rpf jkv `n ukg <h{ kd kjkpof jkl ub df kxkg u rpfm k;D `jd k;D , X s s s X s s X eg kr 4g krkt /c eum Rpf 4g ry j? kd Rpf o g rkv l jgkc jkpo s , a X T s s s s s T s s f kt df g krLi h;k[nf >e 4g kgj n Cgu 'nim Bkd 4g kgj jd rkc lik s , \ s q wa s s s wa s v e go ]g kgj Li Bk[nf s>e kt ]kxSkv e yk;[ kdikv kr sx>el e ue T , \ q s X s s X X uiv l dhO ikv jxv /kc g; df g kgj gd likv yod e ]g kgj n Cgu s s s wa s s T wa s jkpof Bkd kdikv e 4g Cgu {i Bkd ]g Cgu Fi Bkd jkpof kje 4e ue s s T , s , a s s X g kuy kuc Cgu ;knil Bkd jkpof kje 4g kuy Cgu Ldi kd jkpof je kr , s z a s s , s \ s s s s 4kxn uHp knk; hH jkv kIkd k;u 4g hrkt kg ed u s q , a , s Hp hdlm ed l ed 4g jrgc kIkd hg kukji kr jGf 4krLi Cgu dG Bkd q s , s a q s \ Z s hH kr krgj kxy kIkd hg ygi 4Bg ruge hd jkdc jGf 4krLi Cg u dG s a s q s s \ Z Bkd ]g kIkd kIkd kr Skt k;yf [j g; 4g jL kd u[j lb 6krn dG hn s , a a s , s s s X t rgc kd Ikd jln lb ]xjd ki hLc ikv kr y ykduf lm gjr hd Ikd q s s a s w s X \ s X s s a jln jkpof je jxv ]g kIkd kxy kt kd kjkpof e ue dikv ]g kgj gd s w s s , a s X X s wa e kr 4g krn dG hH kjln ]k;x yduf kygi ]Cgu `g kr y [j e ok? kd T s , s X w , s s X s s a s w Ikd jln k;D udfy 4g krn ykduf kd Ikd ygi jkv g krOm kIkd kjln s , s s s a s , , a w dS `g krjd k;D kr 4g krkt xy kIkd e ji ]g krkt ji rkj henkv dS , s , X , , s 4y X uke ikv kd rkc hje df g kgj gd Cgu g; e ]Cgu 4kxkg Cgu kjkdIN ll s s wa T s q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 77 egaP

<je hg Ix jkv Skt yH kr 'kg jh/7jh/ jkv Skv ukege Bkd e j? 4 s , w s s s s , s s X g kvg hgo 4hxSkt kg ydfe ]hxSkt kg LcLx kr g ukege ; dltf ]kdl , q s q s \ \ s T s s s s m Skt yH ikv jxv e kukege ub 4dikv g ukege ; ]g ujkG ; ]g ;hr w X X s s T s s T , s s T ktof ; ]g Cgu okHo ; ]g Skv kt n' jkv jkpof jkv 4g okHo kdikv s T s T s , , , kr g; ]g kt ukF rDjf ]g kt 'kdov ]g kt li jrhH d ue g; ]luhI s , s , s , s s s s iS g; ]gxt hyk[ kr 4g kgo kr g; `h;kv l kgd gxt hyk[ g; `k;kv s , a s s a l kgd ykjrv g; ]g Skv l jgkc n' 4g ykjrv ]ix ]yojIb kd jkpo s a a T s , a , a uf e phc7phc ]Skt kg db hg urdf jkpof 4g Bg huc gxt hyk[ e phc X a s s s , q X d n' kn jg ]Skt kg db hg urdf n' jGf 4g Cgu kvg kjH ue ]g hy s s s s s , q , k[ ue ]g n'uf ;o e ue df g kupl hd rkc lb ]g rkt n' e ue ` , a X , w T s X rjd 'oi ld ikv kr krkg kjH l jFi ]krkg lkO uoH g; jxv 4g hyk[ s s z s , s s s s s , uoH g; dfk;D dl kv kg; ikv `rjd l kgd 'oi n' krkg u uke e u X s a s s s z s , X e jxv `kgd rOc kr Cgu 6Sx Oc kr hg elm 4kgo g li 4g Sx ki 'oi a s , s , s X a , s T s z e ue hyk[ cl o ]jkpof hg urdf jkv Skt Oc n' hg hurdf e ue kr X s s , , X s 4g Bg hLi gxt hy , q \ k[ e phc jkeg hH jGf ]kg Sx Oc hg urdf eg jkv g gxt hyk[ kg; df X s X , s , , a dl Oc Syflb kg; xky urb eg 4g Oc eg xky urb kg; 4g kgj kg Cgu s , a s s T s , s s a , s k;D ]g kgj kg k;D df kxdl kv Cgu e >el 4sxSkt kg yxki ikv jkv kx , s s X a s , Skt Pp ji jln n' dS kr kg u gxt hyk[ e phc jxv `Cgu k; g hrkg \ s w s s X , s gxt n'uf e phc d kn' kr g rpkl e ue ikv ct `Cgu k; g gxt h X s X s T s s X , yk[ e phc d k;kv jkv ekj kr ]k;kv ekj ]kgd ue lt `Cgu k; g krkg X s , s s T s , , s ix e phc d kn' kr hH cr ]g rkg gj pkl ikv ct 4hF hrdl kt Cgd , X s X s T s s s s Cgu rkx hl kr kd uukt krkg k;df xk;i hH kLkF jxv hHd udfy 4g Cg s s s s z s\ s , u hg krkg uke kr ue dfk;D 4g kNi ui dS kl 6g Cgu kyko ukg rgf sl s , s X , w z , s s lb ]g ykt n' g; ]g kgj gd kt e df g kNi jkv ui dS e Hnl hlb , wa s T , w , z X Z a 4g Cgu ;e hH Bkd kdum , w s 4g Sk/kc cl d jkv hldf k; kg n' je kr ]n LkN n' ]n LkN jk'b 4 T a s , X s s s X s\ X s\ s ~~~kd nkp jkv n LkN k;yfxm 4g krkt kg Cgu kjkeg nkp hH kr kd nkp Sk s a , X s\ a a , s a s s a rc eg k;yfxm 4g lki dcl eg k;yfxm ]g Cgu hH kd hldf nkp 4g Cgu a a T s a a , a , hH kd hldf jk} kd ;l go ]k'n /fkel hd Rpf go ]rfk' eji go ]uke a , 4g Cgu hH kd hldf go 4g Cgu kje go jkv 4go ]g kgj jd kjk'b jkv hd , , s , wa s n'uf jkv uke ltf dfc ]Cgu go ]l kn' utf ]g kgj jd kjk'b lltf , , s X wa s e 4Cg ugo ]g kgj kgd kt e 4Gjr lm ]g kgj jd kjk'b Gjr ltf e kr T wa s T wa T s 4[n kd nkp jkv n X s s a , X LkN lm df g hg; krdFkl hd hyxm 4kxSkt kg ydfe ku[n nkp ]xy L s\ s , Z a s q s a s X di hyxm 4n LkN k;yfxm `g utk;i k;D kd k;yfxm 4g klt u[n nkp ]g \ a X s\ a a , s z X a , , s s a T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 87 egaP

ev dofrko go 4g 'kdkv go ]g ;uf ]g rok' kt go ]g rHjk/kv kt 1 , , , s , w s go ]g rHjkl kt jkv g ynkc go ]g uoht kd k;kN kt go ]g jklv kt , w s , , , s , s go 4e kunf uhr ub hd kpp ue rckc d ynkc 4g rn jd W' ku[n kd ' X X Z s T s T s s q s s kdkv o g r[n kd kynkc eg 4g rn jd W' ku[n kd 'kdkv o ]g gj [ s T s s s X T s s q s s s T s n kd kynkc eg udfy 4g kvg kL[ Fkl dcl eg go 4g ntke jrhH dcl s s X s , q \ s , w , s go g rukpgi ltf Ibk jkv < jkv ekj ]g rukt ltf jhokge jkv T s s , , T s s , 0c 4g ntke hH cr g rkt Ig o 4g ntke jrhH jkeg ]rk' ]jkdouf ]0 q T w , T s s T w , s a ' go hH cr g rgj j?f o ct 4g rkt yp ]g rkv ]g db nkc d jkpo q T s s s T s s T s T s s f ]ynkc d n' ji lm 4g kekv eku kd 'kdkv hlm 4g jrhH d cl eg s , , s 'kdkv hg klo krkg Cgu Iu 'kdkv hH kr Skt dP hd kurdf 'kdkv ]Skt , s s a j?f hg urdf ynkc 4g rkt yp jkv g rkv ynkc 4g l knl 'kdkv kjkd s T s s , T s , s s 4g rkt kg uhyof jGf ]g rj?f ]g rkv ynkc e 'kdkv 4g hrkt hyp jkv T s s T s T s X , , g hrkv 6g d;fekl ufo ]g rok' ;' 4g hrkt kg uhyof hg e ;' A'e , , , w , s X w jGf ]g hrkg kni hg l ;' ufo 4g hrkt kg uhyof jkv g hrtx tkokv , s , s w , s , , wa ]g rok' kIkUl 4kxSkt kg kIkUl ]hxSkt kg Cgu tkokv nkc jn hLkF ]kF , s s s s\ kIkUl hH cr ]hF Cgu tkokv ct 4kxSkt kN kIkUl jkv hxtx tkokv jn , s wa s hLkF ]Mkt kg ip ]g kgj ykc kg; e3jd tkokv ]Skt jkudf d Lkgi dS s\ a s q wa s a T X s s \ 4hxSkv e oHuv lybkl phu d Lmkl ];' phu d ufo X q X s s a w s s ]uke phu d h<ko ]n'Auf phu d jckjc kr 4xSkt y Gjr lm uk; jxv , s s s s s s a s 4krkv Cgu yk;[ kdlm Syflb ]g Sx >ym e n' eg udfy g ntke hH T X s , w , n'Auf jrhH jkeg <{rfi 4g Cgu oHlv g; ]kd ukg ;' ]kd ku/kl ]kd s z , a s s w uk; ]kd ukg rk' ]kd ukg uke ]g kgj gd e kt kd n'Auf kt g; 4jnfe s s a s s , wa T s s a kd kekeji g hgo 4kekeji g hgo 4g ;l hg iWo ]hg okHo dfk;D ]x , , , X s y tk[ kd ;l eg kr dl tk[ kd okHo lb uiv eg jxv 4g okHo kjk X s s s X s s s , eg l iW d<fkeki kt ]kd rHjkl lm ]kd y;lflS lm3g kuy tk[ kdlm s z s s w s X , s s s ]g Cgu k;kv l jgkc kt ]g Cgu ;hrktof kt ]g jpu y;lflS kjkeg kt , s s , s , s X s ]g okHo kjkeg kt 4g kukt kg Iduf d kekeji kukt kg Iduf rfi d d , s , s s s z s rfki jkv 4xkg Iduf d rfi eg hg jdkg n'Auf `Skt kg n'uf df g z , s X s z s s wa kgj gd g; e k;D jkv 4g xluf kjkeg hg; ]g okHo kjkeg hg; 4kxdl kg T X , , Z , s s ydycf g; `kxdl kg ld g; ]Skt kg rDe l n' ]Skt kg _ro ]Skt k q s s s , s q s s a s g rk' ]Skt kg ;' ]g kgj gd g; kt e kr 4g rkg n' hg n' kr kgo 4 a s w wa s T s T s s s a Cgu krkg kgo kr lybkl ]Cgu krkg e ue kr n'uf df g rgd ikv Syflb s a s X s X s T s 4kryp Cgu kri Bkd kdlm 6g k;x k[ hg ydycf e LhH hd kukege ub s , s q X \ X s go ]g ukege dltf jkv g Sx kg dyfke go ]g ukege kt ]g rykg hlo T s s , T s T s s , , ]Skt kg jgkc d j? Ikg jkv Skt kg dyfke Ix e kunf LkF ]Skt gj e s s s , s s X X s s\ X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 97 egaP

UHf ld jkpouf ]g krdl kg UHf jkpof `hxSkt gj krUHf Bkd kr Skt s , , s s s gj pkl kucf cl jkv kg nc kupkl kdcl jxv ]g Oc xky urb kg; eg u s s , s a s T s , s s a dfy 4kr xpkl jxv ]xkg UHf cl 4kxpkl Nd Bkd ]kxpkl Nd Bkd ]kxp s s s X s s X s s q s s s q s s kl ycfbkc Bkd ]kxpkl ukjd Bkd kr gj rpkl kg; jdOc xky jkl eg jx s s s s q s s X s s a , s s v 4kxkg kd Cgd Bkd kxkg kd Cgd Bkd ]kxkg kd jtiV jln hldf ]kxkg hn s s s s s s s w s c kd nd hldf Bkd ]ukeyle Bkd ]kxkg ngV Bkd3g Oc xky urb kg; eg a , s q s s w s T s , s s a `k xkg nH k;D kr kg u n' Bkd e kukn ]Skt kg uke kukn ]Skt kg n'Auf j s s s s s X X s a s , X s s xv kukn udfy ]n' LkF e Rpf d hldf ]g rdl kg n' rgc e Rpf d X s s s s\ X s T s s q X s hldf 4g krdl jgO l iW ukel Rpf kdcl kr Skt jgO Rpf udfy 4ed k , s s s d hldf ]g krdl Lkn knk; kd hldf kr g krLkn Rpf 4hxkg Cgu krUHf e , ,\ s , ,\ s X e/ ]g hrdl kg krUHf e jkll kr 4g kukt jgO ]g Cgu kuLkn e/ 4hxkg Z , s X a s , , ,\ Z s ukel kr e ujgO `e ujgO udfy ]g hrdl kg xyv kre{ hd lc e uLkn s X s X s s , s X s ,\ 4hxkg ukel kr e ujgO `e ujgO ]g hrdl kg xyv e uLkn `hxkg xyv s s X s X s , s X s ,\ s 7xyv kre{ hdcl hH e ukjgO k;D kr ]kvkt jgO df Skt hn kKkv l en X s s s s dS jkv kg gj Lkn xky cl udfy `g kgd ukel cl ; ]xgd ikv kr ]kxk , X s ,\ s s , a s s X s s g keh/ rgc Bkd ]kxkg tr rgc Bkd ]kxkg Nhi Bkd ]kxkg xkv Bkd kr Sk q s s s q s s s s s s s s t k;kLkn kdcl eg jxv 4g db kg; xky urb eg 6>el l yk;[ dS 4g ,\ s T s a s s s s , h;x kg W' hukg Idi krukel df xSki ]xyp Gjr hd d lt7lt ]Cgu s q s z s a s X X s , s , `kg hrpgi u kd hldf jkv kg hrpgi kLhi kr Skp s qa s , s qa \ s gi Ikp kd hldf `kg krdL/ u kd hldf jkv kg krdL/ ;n kd hldf `k qa s s s \ , s \ s g hyef u kd Nd ]hd lko kg hyef k/ofl "'of kd kxky Nd k; `kg ry s q s q s s X s q X s s u lko xky Nd jkv ]kg ry lko xky Nd `kg rht l lko xky hdkc s q , X s s s q X s s s jkv 4kg rht d lko kucf kt g l xky Nd k;D `g UHf hH xluf kdcl , X s s s T s s q , Z ]g rpkl ikv k;D udfy 4g xyv Skr"'of hdcl ]Skre{ hdcl <x dc T s s s T a s a q s l 4g xyv7xyv cl ; ]g dufkKo ]g jkd;gfkl ]g ofd ofd ]g jkgky j T s , , , , , s kgky 4rkc g hrkv e >el hje Skt kg oHl kd hHl g; ]g rgd kt ikv s , X s s a s T s s df g oHl ld kr g; df g krLi h;k[nf rpfuf 4rdl kg Cgu cl kr hH , a s , s , \ s s s l 4g jkep Bkd ]g jkgky Bkd ]g ofd Bkd ]g dufkKo Bkd ]g krjd jkv , s , s s , s , , s , , Nd Bkd 4rdl Lkn Cgu jckjc dlm hHl kr g krLkn Bkd 4rdl ktc Cgu q s s ,\ s s , ,\ s s hjlkc hHl kr g hrtkc hjlkc Bkd 4krLi Cgu h;k[nf kr kl ]hg rpfuf q a s , q a s \ s `g , hrkg IyI ]kHrfi ]<x l dS e kxky hHl k;D `g rkg ukel xky hHl k; s X s z q s X X s T s s s D `hxkg oHl Syf dcl g; k;D ]g rjd rkc kt ikv df u jkv df g kNi s a s T s s s , , w 4g n , tke jrhH d d;i ]g kuokHl hd d;i 4g jk} kd ;l ]kd uoht ]kd r w , s s z , a s z ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 08 egaP

dfkykg g ut ;kekl kr ; 4jd u uk'ji kr kd kxky hdkc g; ]gd ikv a T s s X s s s X s X l kxky l LkF Nd 4n ujd kFd hd <;kjku;l kr kd kxky hdkc ]n uj s X s s s s\ q X s s s X s X s G kyke kr kd kxky hdkc ]n ujd kti kr kd kxky hdkc 4n ukt jnfe kr s s s X s X s w s s X s X s a s kd kxky hdkc udfy ]gd l kxky l LkF Nd ikv df g g; cyre kd ui s X s s X s X s s s s\ q , z 4g chdjr hd <"k' nH cl ; 4krjd Cgu nH T X s s s s g; Bkd e 4g xky jkl AkriWo eg kgt Skt pgi u kgo go df g Cgu < s T T s s a qa a , jkd hH Bkd ]g Cgu <jkd hH Bkd hg rpfuf kr jd W' kujd xyv kd I s , s s s q s djd7Ld ]kg W' kuxt rfi d kRl hd ;o ]<iWd;l go jxv jkc dS s w\ s q z s a s 4kg hH Bkd ]kg Fo gkp kg jkehc gkp ]kg kyy gkp ]kg kL\xy go gkp3g s s s s s s s w s s a s , hjkd/fv rDf; e Ifn hje ]g rxt kd ;l jkv rfk' ]uke ]uhgofxo g; X 1 s , , a , Z 4g Cgu xo Bkd ]llkyD Bkd kgo 4kxSkuc re llkyD Bkd e rxt d , Z s s s a s s X s kekeji ed l ed ]Sjfd ki 4kxSbkuc llkyD gxt cl jkv 4g ;ue s s , , q 4g Sdf utkHof jkl u jkdgv jkeg g; 4g "'of ]g <jk/klv ]kxkg IdG T s s a s T s T s s fIl ]hxkg honi ]kxkg kli 4g <jk/kl ]xkg u IdGfIl ]hxkg u k{'f ]hx s s , T s X s s kg u honi ]kxkg u kni~~~kg hrgd <jk/kl k;ufn ltf ]ut <jk/kl l <jk/ s s , s q s s kl 4g knil hd d;i 4g krdl kg rk' hH Bkd 4g Cgu xo Bkd e ukg rk , a s z , s a s , Z s X s s a ' 4g xP jkv jk/kv jkl d jkl d <"k' d ;ue 4g nktB rifd hd ;u T a , s s s s s s q , q e xo cl 4g Cgu xo Bkd e rxt d kekeji 4g xo cl ]g hH lkyD FkG Z , Z s X s , Z , Z s jGf ]g xky Oc ji uhet phu lum jGf ]g Oc ji Pe IkN ;'f IkN lu T s s , s s T s , s w\ s s s s s m ]IkN lum jGf 6jkrov jdFhr ]Qx ]; ]utp ]g jiM Bkd hH kgo 4g s s s q w s w T s a T llkyD e jkeg hH e rxt d kekeji ]e thp jg <jkd d ugj llkyD u s X s X s X s s s nf rgc ]<jkd d utkHof7xo d unf rgc 4hgj Cgu Ifn hjkeg hd uy Fk q s Z s q 1 s s l dS kd ;ue 4g [e Nd ]g uke0fc Nd ]g chjx Nd ]g jhev Nd 4y s q T Z w q T q q , q T q k;[ kd ukuc xo ]yk;[ kd ukuc llkyD3g kgj kl e ue jkeg l k'eg s X s s , X s s s 4g Cgu dhO Brd kr Syf T s dcl ]hxkg dhO Syf d kxky l LkF Nd rkc ; ]g rgd kt ikv df g kN s X s X s s s s\ q X s T s s , i ui dS hH g; 4g krdl hH ki rDf; jg lb jkv 4hg hl dS3g kre{ w z , s , , hg hl dS Syf d rDf; d;i kr kd ukt kg rk' ]kd ukt kg ip ]kd ukt s s z s s s a s s q s kg uke d ue ]kd ukt dQ ]kd ukt jgO ]kg yk;[ kd uki kd kekeji s , s s s s s s jxv 4g h<xov l iW "'of Bkd u ]g h<x l iW "'of Bkd kr u ]g LsIy , q s s s , q s s s s , X I Bkd kr u e uki kd kekeji df g; Fv 4g lki d d;i kre{ hd ukg s s s X s s Z , s s z s s uke g; 4hd yko ukl ji dLl ]hd yko ugj e yge ]hd lk; ]hd [H ] , s s s \ s s X s s w hd hu/ ]hd jfn3g kre{ hdcl g; jGf 4g Sx pgi ji d dS 4g chjd , T qa X T d xluf dS jkv ]g ukel eg Cgo 4g c hg ;' kydv 4;' kydv3g s Z , , , z w s w s , r}v ]g nHv ]g UHfv kydv hg ;' 4hxkg Cgu krUHf Bkd e ;' `e , , s , s w s s X w X ;' udfy ]g hrdl kg krUHf e n' ]g hrdl kg krUHf e jkpof `kxkg w s , s X , s X s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 18 egaP

hi go 4hd dr jcu rkl jdy l dS ]CF hd jcu rkl jdy l dS ]CF hd a s s a s s jcu Bd ]CF Bd lki dlm ld l r;lfg hdlm kr kF krkv Bkd ct 4kF a s q s , s s krOc hg sydv ]kF kr[j Cgu ld Bkd e ryknv huiv go 4g rkg xky h , s q s X T s s s Hl l jkrekv lt ]kxkg kgj hdD> Nd 4kF IItfe henkv dS ]g kul ue s , s , s q s , q s T 4g thzxId hjkl <jkd d krgv hdlm 4g kd ue d ;ue utkHof cl 4 T s , s a , s q g Cgu jiM Bkd ]g Cgu phu Bkd 4g Cgu kylkG Bkd jkv ]g cl e rfi , s , s s , s , , X z ][n jdkIg kjt kd ;ue 4g lItDfS It kgo ]g Cgu ylkG d jkx jkv X s s q , X a T s s , , ykd Bkd kgo 4g Cgu ukrdfki Bkd kgo g Cgu ukrngV Bkd kgo 4g Cgu _ s s a , s a , q s a , ofiv efH Bkd kgo ]g Cgu Fhr efH Bkd kgo 4g Cgu roi _ofiv kgo ]g w s a , Z w s a , Z a , Cgu roi _ofi kgo 4huki lc ]g huki kgo 4g Cgu kxx _ofiv kgo ]g Cgu Z a , a T a a T k;nfu _ofiv kgo 4g Cgu utkHof Bkd kgo 6g lc k;ufn ]n kIg kd ;ue a a , s a , q X s q 4utkHof jkl g rkg kni l jkpof ]g rkg kni l 0fc hd ;ue utkHof j s T s s , s T s s , s q q s kl 4g jnlv Bkd u ]g jnl Bkd u 4g yG kukn 4n kIg kd ;ue 4rgd Cg , qa s , qa s T w X s X s q s u jnl kd yG dS ]g rgd jnl eg kd yG dS 4hH kLc ]hH kIkN3g uke qa s w T s qa s w \ s T l rjn cl ]n kIg kd ;ue 4kIkN kd dS ]g rgd kLc eg kd rjn dS X s q s s T s \ s 4g ukel kukn ]g jFi kukn ]g Cgu kulkG Bkd e rfi 4 T X s T X s , a s X z g kylkG kd ;ue jFi kvg kLi ji dLl jkv jugfkd g; 4g nH kd ;u , q q \ \ , w s , s q e g; 4hH Ldd ]hH kjhg3g ukel jFi kukn `kg u ;ue Bkd e k;ufn j \ a , X s s q s X q xv ]g nH kd <jk/klv jkv <jk/kl g; ]g kpkl uikv hHd udfy 4g <j , s , , s s s , k/klv jFi krk[ jdkO hd rt ji jk} ]kvg kLi ji dLl ]g <jk/klv j s s w q \ \ , Fi kvg kxy e Ide g rpkl ikv kr 4g rjd p[ SiQ k[ky jkv g rkx q X q q T s s s T s Z X , T s y ji Ide xky ltf g jFi kjln dS jkv 4e jktkc d hjgkt g Cgu ;e q q s s , w , X s , , w Bkd kdlm dfk;D ]g rkt yp SkjdO l krt xky ltf ]g kLi Ldd kl7k s X T s s q s X w s , \ \ a IkN dS df~~~l <jkd lb yod ikv k;D `kxSkt kg ld <jk/kl jFi Bkd s s s s s , s kr g hgo e jFi jg `kxSkt kg ld <jk/kl kri Bkd kr g kekeji e s , X s s , s s , X Ri jg `kxSkt kg ld <jk/kl henkv Bkd kr g kekeji jrhH d lko jg s s s , s s , s 4g Cgu <jk/kl henkv Bkd ]n LkN jdGf ikv 4g rchle hLc hd kxky < , s X s\ , q \ X s jk/kl hdkc ]g l e kxky knuVp Nd Sg up kr go 4g l e ; utp n[ , s X X s q q q s q s , s X w s w q kr go `kxkg k;D kje df gd g; kt kyef Cgu kl >e henkv hH dS dr s s s s s s q hHv `kxkg k;D kdub udfy ]Sx >el kr eg 4n uyp ji rkj ukji Cgo s s s X s s s q kd kjkpc ub ]jd ki kjt ji ub ]g rgd o djd k;n ji kjln 4g r> s X s X T s s s X w T s el "'of kd uiv hHv 4g uOfd rgc kuyef Syflb ]Cgu hg g ;kekl Bk s s s , q , s d e ylv 4g uOfd kugd ]sxkg cd 4Sg Cgu hH u'n >e dr hHv 4g kre X , X q Z s q wa ? krtk[ kd henkv ;kekl e kr 4g kr>el ;kekl kd "' ]g kr>el kr w s s T s , s s , s kd uiv go ]g kryef kt dfk;D 6Cgu kyef >e dr hHv 4g ;kekl henkv s s , s X s q , ukd df g krtk[ e 4k;kv kdke kd uyef l kxky k[ky j/b e de >e , wa s T , s s X s X X q s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 28 egaP

e kgt 4g ue kyko ujd utkHof 4g rjd utkHof eg udfy 4g Cgu utkH a , s T s s , of Bkd kgo 4g ;kl rHnv dS jkv kIkUl rHnv dS kgo 4g rfk; rHn s a , q , q a , q v dS kgo 4g krukel rHnv dS kgo 4kxSkt Li Bk[nf Cgo ][n kd rf a , q a \ X s s i gkp 4g krukel rHnv dS kgo 4g ukel cl kgo ]Cgu 4kg kekeji Bkd z s , q a T a s s kl jkv {ke Bkd kl jxv ]g kuid hd hlb g; 4g krpkl dr rkl jc , s s , , s u l dS jcu kt g; ]g Lbke kjkeg kt hg; 4g kuid hd ue rtfkHof7xo a s a s , a s , Z hlb {ke kl jkv kekeji kl 4krdl kt k;df Cgu rknc kd {ke l s , Z s s s 4hxLi hun kxy xkv e {ke kr kg k;ld ; df kgt kg {ke Bkd kl jxv s \ s X s s X a q s a s s s 4krdl kt k;nf ugj Cgu kntV kd kekeji l 4hxLi hujd k;g hd kek s s s s \ eji l kr kg hH kgo jxv jkv 4g Cgu k;ld Bkd hd dr rkl jcu l d s s X a , , a q s a s S jcu e rxt d kekeji k;df kni cl g; ultf ]g jkdgv kjkeg g; 4 a X s , s , a g Sg Skuc xo ]g Sg Skuc thxId eg l `0fc k; g uiyxki kjkeg g; T q Z T q z s , s q , `gj kL[ dr cd e ]g henkv kPc e `g wa \ T wa w\ T T gj jd uk'ji k;D F; ]y koyc jcu hj[fkv ]kgd ulm 4n n hg kd jkd s s X Z X q a s wa s s jl ]g krpkl `kxWd k;D j[fkv ]g nkn;kt hLc ]Cgu hH Bkd kpc7kpc k wa s a , \ s je udfy ]g jkpof kd un [ky dfk;D ]y kokyc jcu hj[fkv ikv `g gj s s , s s X X q a T s jd uk'ji ytGf k;D ]kgd u Pc lm 4ky jkp jcu kr g hrkt hrkg hync s w X s s w\ a s , s hd jcu jkv g hg kL[ kPc hHv3jgO BkH ]kgd ulm 4g jkpof kd un jkv a , , \ w\ s , s s , [ky dS ]kykc kPc go 4ky uhr jcu df kgd ulm ]g Snf ukn SiQ jktg s w\ a s T lhpi e LG jko ue df k;krc ulm cr cr 4k;x suy kn ]k;x u[j go X a s T s s s s jGf 4kuky kn jcu ]jgO df k;kypf l Cgo go ]g jnkgc;kj df kykc ]kF s a s wa q s krlk[ jh/7jh/ ]kF henkv kPc u henkv lm dr cr ]kF krIky dr ct j a s s w\ s , dy l jrhH hlkjip 4kvkv y dS jcu df kgd l hnt ulm 4g henkv ky s s s s a s s , ko jiM ]h;x kg yH df kdkp endS go 4g jktx7yke 4g kyko ugj kd ok s w T wa q wa s a x kyG7kyG e ]kgd ulm kr `kg ukd]kNi 4kgj hg l jn hLkF 4g henkv a a T s s s , w s s s\ , kd jcu ucf df k[n ]kl? jnv go 4hF h/c hlj kr kF hH kep 4k;kv he a s q a a s nkv kvg krdI hLdy kl kPc dS ]jfn hg ydycf dS ]kvg kl unf dS q s \ w\ q q 4g henkv kyko ld hd jcu ldf df kF kr , q a kt ukpgi l ul? jkv uyp d henkv 4kF kryp jcu kl 4kvkv y uhr j s s q , s s a s s cu krgd go ]hrkg 'yfki kjt ji rt ]hrkg kjt Phj ]hrkg dukj e k[kv a s s w s \ s , X X a kjt jkv Nd 4kvkv y kn jcu ]krgd go ]hrkg hnGl ]krkg Gyd ji kRy , q s s s a s s s X 7Lid kjt jkv Nd 4kvkv y dS jcu ]krgd go kr krkg henkv ;xo;e s \ , q s s a s s ]krhi7krk[ Nd ]hrkg r;lfg kjt 4kF krLi kukyp ekd hg d jcu kucf q s , \ s a ]hrLi u rjWt Bkd hd ld kr hrkg u hg ydycf r;lfg jxv 4g hld r \ s q s s q , , , ;lfg hd henkv kry [n 4kF yI kl7kIkN dS jcu 4krkv y dS jcu hlk , s s w s a s a jip kr kvkv y dS jcu ]krgd go l hlkjip 4CF hrkg h[j e jed d N s s s a s s X s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 38 egaP

ki drDf;o e/ ]g Cgu /cl dgfekl e/ 4krkv Cgu /cl k/hl Bkd kje sl z , Z , a a w Z a a s s ikv 4g krkv kjk} d kekeji go kr kje likv g krkv hH /cl Bkd jxv , s s s s , a a s `g krkv /cl kgd e e/ kdikv jkv kje phc d ;l eji jkv je ]phc , a a a X Z , s s , s s d kekeji jkv je 4g kuI? drDf;o kr e/ `g krdl ld hg kg uOxl s , s s , , s Z , s , s a Bkd kd e/ 4g <"k' hH kd ut7dky jkv g <"k' hH kd e/7uOxl ji e s Z , s s , , s Z a ku d e/ ; `g Cgu lkgrfb kd oim d kKrfhutkj ]dek/ g; k;D `g k s Z s , s X , ;D lkgrfb kd "o jktg uhr ]jktg kn 4g d rfhutkj cl ekd udfy g kd Z s T s s , e/ kr eku df g <jkd hg; jkv 4g u'tbkuxkv ]g uOxl O> ji eku d Z s , , T s T a s w s e/ ]g Cgu e/ hH Bkd ; ]g rLi h;k[nf e/ kt ; urb 4g l rDf; /c Z T Z s s T s \ Z s s s , s a l kd e/ jkv g l tkel /cl kd rfhutkj 4g hrkt kg W' rfhutkj ]g kr a Z , , s a a , s q , kt kg uhyof kr e/ hg lo ]g kruc u'tbkuxkv ]g hruc kFl ]g kruc s s Z s , , s , a , gel hg lt 4g krkt kg ;knil jdgj u e/ hg lo ]g kruc dtfkekl e/ w s , , s z a Z s , , Z hg lt 4krkg Cgu /cl Bkd l tkel jkv gel kd e/ 4g kuI? rDf;o r; s , a a s s , w Z , , a v e/ 4krkg Cgu l tkel /cl Bkd Arye kd e/ df g g; rkc kr hygi Z s s a a s w Z , s 4hxSkt kg yd s fe hLc kr ]krjd Cgu rkc Bkd hd gjxo ukn kr e ]g kgd kr 4g kgj y q \ s s , s T , s , ef ukn lum ji eku d ;i jkv iki 4g gj n k[k/ kd kxky df kvg g; s s q , T s s s s X s q cyre huk; ]g dhO rkc kr g; 4g k;nf ukn Nd e nfkv gxFkuv ]yd ]y , s , q X 1 w kriv u kxky <jkd d kuid hd ;i ]iki ]ir <jkd d kFo;7e/ hlb s X s s q s Z 4g kvg rcfkl hxk;im Syf d tkel hH Sg rkg d k"kn Nd elm ]e/ ry , q s s q s s s X s q X Z fpi kd tkv 4kxkg yk;[ kdikv e /cl dum llb ]g kr>el e ji ]g u z s s X a a s s wa T T i l7rgc hH jkv e /cl lb 4g Cgu dhO kukgc g; ]tk[ u kukgc g; kr z s q , X a a , X s s 4xLi un LkN s X \ s s s\ hg; nH jkl ]g Cgu krkj Bkd kgo `xSkt y ld Sk[j hd /fkim jkv rf s s , s a s a s s , a s , kt jkv ]Sk[j hd tkel ]Sk[j ;hIkj hdikv kgo `sxSkt y ld nH kgo 4 , a s a s a a s s , s a s X xjd 'oi e kekeji eg kr Cgo 4g kgj gd kd uLkN hg kd ue kr e 4g s z X s wa s s s\ s s T , ue hg rxt kd nH 4g kgj gd kd uLkN hg rxt kd nH 4g kgj gd kd u s wa s s s\ s wa s s LkN kd ue kr e kr 4g ue Cgo7Cgo g nH kgt7kgt jkv 4Cgu g nH Bkd s\ s s T s , , s a a , , s s 4krLi h;k[nf Cgu nH Bkd >e 4g rkg eyke Cgu Fel e ujd lgkl kd u \ s s s q T s s w Z X s s LkN eg dfk;D 6g krLi eyke kl ]kxgj 4g hjkt g hjkt3kdp kg <"k' r s\ X , \ w s , , q s s gc ]kdp kg <"k' rgc kd ;kekl 4jd u ''fkd hd u[j hjkt <"k' jd q q s s q X s s s y eku kd ;kekl ]g ut;kekl Bkd df krLi Cgu h;k[nf Nd s>e Syflb s , s \ q q 4g kd rfi nH ]g kd kekeji nHv ]g r;ue nH 4kgo , z s , s , q s a g Cgu nH Bkd 4hg dS go3hxLi h;k[nf hukg rD;Hfv kRl dS hgo e h , s s s \ s X {i jkv e /ki ]e Lkgi jkv e jFi 4kxLi h;k[nf u utkHof Bkd ]xSki , X s , X \ , X s \ s s a ikv kr [n jdIg jn l ue kLkF 4g rkt kg rkel utkHof kgo ]g Cgu u s X s w s s\ T s s a ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 48 egaP

d hd ukg Fkl d jln7dS ]g hgj yp ''fkd hd un Fkl kd jln7dS e k s s s s w , s s s s s w X ;ufn hjkl kr Syflb g Sx kjc? Oc7Oc ydv xky jkl 4kxkg k;x kjc? O q s T s , s , s s s s s s c7Oc ydv kjkpc ]n Fkl ]n huid kyp df kpkl 4Sx go 4g kydv Ikgd , s , s s s X X a s s , s Z S k[n ukgm ]F Skv ujd dufdif l okx ]F Skv _ef dlm 4kF kvg kOc s s X s s s a s s q , lki d hLk> hl7hIkN hd Lkgi dS 4e huet kF jhdG kd eku IkgdS dS s \ s \ X Z Z 4kxkg kujd s 'oi e ydv kr Syf d ukt e e/ 4g gj kt kgo ]g klyt dgfekl Bkd s z X s s s s s T Z T s a , w s ]g gj kt hLkF e e/ ikv df g kruke e kr 4g rkt kgo g hrkt kg hdb T s s\ X Z wa T s T s a , s LhH e jnfe ltf ikv Syflb `g uOxl kl7ukd LhH hl ukd kgo 4g ukL \ X a , a , \ , a , m Gjr hd ydv l sydv kr go 4ukyv hn I ukyv hn Gkv Ibky S 4g \ s s s s s s q s , 'oi e ydv kd ydv kr e/ 4g kydv df kxSki Cg; henkv jg 4Cgu hg s z X s s s s s Z , s g kg; cuk;uf kl ku hdkc ]g ydv ikv ]xSki ikv e jn hLkF ]Skt kg r T a s , , T s s s a X s s\ s k' djd nc [kv xky jkl eg jxv ]sxkg xky jktg ]g Oc xky urb kg; a s a a s s X s T s , s s a 4xSkt gj ydv ikv e jn hLkF 4xSkt rIef xky hdkc ]kxkg uke ue ]kx s a s s X s s\ s a s s s , kg kjgx uk; lt7lt kr Oc ujd uk; hHv hH xky urb eg jxv `g kg s s , s , s s , s s s , a d uOxl kr kg Oc ukg uke ]kg Oc ujd kuFki ]kg Oc ujd uk; eg jxv a s s s , s s , X s , s Z z X s , s `kxkg sld u s , Oxl kd e/ 4g rky klgV uOxl cl 4g rky 0; jkv kLx> jkv gyd uOx a Z T s a T s q , \ , l cl 4e rv g rky 0; uOxl cl 4g krkg kni 0; l klgV ]g hrkg klgV a X a T s q a , s , q s , s l kvk<? ub Syflb g uOxl d k<? cl ; 4g gj kuc ec eIS ]g Sg S s X 1 T a s 1 s T s T q df L[ tkG ]g Sg Sdf kL[ uOxl k<? l jln ]jL kd jln 4g uOxl d s \ X , T q \ a 1 s s w s w T a s k<? cl ; ]g l'u ]g Ikj kt ]g e k;ufn uOxl d k<? `g [n uOxl d 1 s T a s T s T X q a s 1 T s s a s ei hHd udfy 4g hrn kojd uOxl rDf' hd k<? 4g hrkv l uOxl k<? zs s , s a 1 , s a 1 dfk;D kxSkt kg rOfxl de kr yp kLx> Bkd l uhp k; l dki jxv hg X s a q s s \ s s s jWt 4k;x kg rOfxl de 4g jdrgf kLc kr g; ]kgd u kxky >e kr 4hF s a q , \ s s X s s q s hryp h>elku phc d dki jkv rjkH kunf um 4kF e huk/tkj Nhi hHv e s , X X s T 4g , hrkg ji jk/kv d k<? kr g hrkg rOfxl thp Bkd hH ct Syflb `g rjW s s 1 s , s a s , t hl7ukd hd uOxl Syf d ei `g rjWt hl7ukd hd uOxl Syf d klgVv , a s zs , , a s udfy ]g rjWt hd uOxl Syf d klgV 4hrkv Cgu rDf' d uOxl kucf d s , a s s a fk;D ]g rjWt hd uOxl kr kg kujd kL[ klk> kLx> Bkd kdikv 4xky o X , a s s \ a \ s s s s ]xn ujd u ekJof ]xn ukv u nCu kr ]kxyp ek/7ekd ]kxkg jrn ]kxkg s X s s X s s s s s uOxl jkv `g rjWt hl ukd kgo hd uOxl `kxSbkuc uOxl hH kgo `kr a , , , a a a a s kg kujd ekJof jxv udfy 4g rjWt hd gel kr kg kujd ekd Bkd jxv s s , w s s s 4Cgu l rDf; ]g l Ifel kd rDf; unouf go 4g /cl l <ki rxIfel kd < s , s s , a a s z

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 58 egaP

`xkg ld d kuFki ]sxkg ld d e/ kr ]g Cgu uOxl d ei 4hlt s X s , s Z z X s , s Z s T a s zs , ei g rfHuv drDf;o 4g Cgu u'tbkuxkv ]g Cgu uOxl ]g Cgu ku/kl d zs , w q , , s , a , gfekl e/ 4g Lt hd oim jkl hgo ]g Lmk kt go3LhH ]tkel 4g Sg ] w Z , \ s , s \ T q Syf /kjiv jkl ji eku d tkel 4g Cgu k[kt7k[y kd kekd Nv Bkd ji s s , s s X s s eku d LhH ]e LhH 4g krkg rofyi jkv rifi jrhH d kurp huiv hdl s \ X \ , s , q s s m e uiydv ]e krtuf hd rDf; cl go ]hHd g kvg OJ hH kt ]g OJ X s s X , q s s , s hH kt 4g krkg rifi jkv ryfG e rkdS dlm ]e luhyuky hdlm ]e yd s , s q , X a s X s s X s s v ]e krtuf hd rDf; go g erOJ kt e uoht `g k;df ei u gel hHd X , s s X , zs s w `g k;df oHuv kd ;nkl u gel hHd `g k;nf et kd ;l u gel hHd , q s Z T s w , s s w 4g kuI? drDf;o cl ]ei gkp ];nkl gkp ];l gkp ]e uoht g OJ hH , , zs s Z T s s X , s kt ][n hHd jkv 4g ktM drDf;o ]g drDf;o go 4g kgj kg rgfv ]g kv s X s , , Z , , , , s , g rgfv 4g kvg rgf Bkd l ukg dgfekl e/ df krLi Cgu h;k[nf >e kr q , q s s s s w Z \ s q s 4g kry y <ki cl uOxl hgo lc ]g rjd kL[ u , s s z a T s \ Oxl kt lkilkv dum eg jGf udfy 4kxkg krkg kd Ibk ]kxkg krkg kd a s s s s s s s s s 0c ]kxkg krkg kd jhokge 4g drDf;o kr e/ 4g jhj' Sg je d e/ ; B q s s s , , s Z T q s s Z s klB ]ut ]ukeyle ]ngV ]g hrkt gj xe Fkg 'ky ]g krkt je kr e/ hHr , q w , , s Z ]g hryp ''fkd hd ukuc kuI? dgfekl e/ hH ct jkv 4g Cgu kuI? d , s s w Z , , gfekl e/ udfy 4g duftokl ]g dgfekl go3<jpkv kdlm ]okHi kdlm w Z s , Z , w z 4g drDf;o kekv hd e/ ]g drDf;o d kd e/ ]g drDf;o e/ 4g kuI? , , Z , , X Z , , Z , dgfekl go ]g krkg kni <jpkv kt kjk} d e/ udfy 4g Cgu l jln /c w , s , s s Z s , s s w a l Bkd kd e/ 4hxpgi dy> hd ei jkv dy> hd nukv hH e uoht d kj a s Z s qa zs , a X s X ln 4xkg r"dkv ]sxkg r"dkv ]xkg rofkHi hH jln l <jpkv dlm Syf w s X X s X z s w s s lb 4g l kjln /cl kd <jpkv 4xSkt kg rrojfi cl <jpkv kdlm jkv , s X w a a s a s , uoht kdlm kr Skt jH l 'kdi d kekeji ]Skt kg rk' rDf; dS jxv s s z s s a 4xkg ek<jfi dgfekl d e/ udfy ]g Cgu kuI? dgfekl e/ 4sxkg u ek< s X w s Z s , w Z X jfi dgfekl d e/ df g Cgu Fv g; kdlb udfy 4g kukg Fkl d ;o e/ w s Z , Z s , s s a Z 4g rjd /yi T s m kre{ hd ukg Fkl d kekeji ikv hHr g rkg Fkl uiv ikv ct jkv 4 s s s T s s s , F Fkl uiv eg jn hurb 4kvkt y jkv Cgd kd huid huiv ]kjd ki ikv s s s s s , s a s 4k;nf jd kydv jGf jdkv uer ]F Fkl uiv eg dr jn hurb ]kgd u s s q s s s s IkgdS 4hn jd LcLx jGf jdkv uer ]F Fkl uiv eg dr jn hurb ]h;x Z \ \ s q s s s kg ydfe df kykc IkgdS 4n Fkl gr kyp ]kg Sx cM ]kg Oc ydv er s q s Z X X q s X s s , s s q ]g Skv ]kpkl ]kgd ukgm `g rkc k;D kNi ]hyk[ [kv u IkgdS ]k;kyg T s s X , w s a s Z f 4k;x kl df knk; kurb ]Oc7Oc k;x kLc? ]g kr[nf ]kgd ukgm 4kF uke s s , s , \ , s X , Sdf nc [kv henkv go 4h;kygf Ohi hdlm ukgm ]Sx o 4kxkg k;x kLc? a a s X s s \ ]g kOc kydv g; 4g Sx kLc? e ydv7ydv henkv cl 4g hgj yp ''fk , , s T \ X s s s s , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 68 egaP

SiQ 4k;koyP go ]kF kjpd kgt e k;Lfkx ulm l jgkc d okx kr 4kF kr q a X X \ s s s a s dl kt Cgu k;ky hH Nd jkv d Idjd7kLd ;kolf kLc kF yge LkF F Si q , s w\ \ s s\ s Q 4k;nf jH kd yge jkl jkv k;kv y thp Nd go 4k;yf jd ;r d jkpo s s , s X q s f pkl ]u ygi7ygi ]u dLy Lc 4Bg kni krpV rgc 4F yge Lc ]Skt jH s s s s s s \ s \ q , q s s \ yge kji `rjd k;D eg kr krgd Bkd hg l>e ]krgd Bkd hg likv cv w s s s s q s s 4kvky thp Nd hl ]Skt jH yge kji df kgd jkv Snf SiQ Lk s X q w , s s\ F rgc 4Skt jH yge kji ]Skt jH yge kji df kvky thp hl Nd e k; q q q s q X X iQ l LkF ub df kugd l kukn jkv 4F yge uiv d kjkedtkj kukn ]d ku s s s\ s X s , s s s X q X s s X kn ]kd kdLy kukn 4kn n SiQ LkF7LkF kd kdLy kukn uiv 4kjd ekd dS s s X \ X s s s s s\ s s\ s X \ X s s s ]kgd u jhdG lm `Wd k;D ]g u>ym hl7hl ]kNi kd jhdG hlm jdkt s a , w s ulm 4k;x hH ktkj 4F rkt uNi llm kr krLi Bkd e ydfe e okx ct s s s s w s s \ s X q X a 4kF krgj jhdG dS e sLik> jgkc d okx ]e okx kr `kxkg 0lf dFkl Ar X \ s s a X a s s Z rv ukd ]n LkN ketf ji df ]jd ;<uf ld 4kF uOfd rgc ;<uf ]F hy a , s s\ X Z s , q Z s k'kHrfi hg kukn ]F ;k; hg kukn ]F y'd hg kukn ]F jckjc hg kukn 4kF z X s s s X s s q X s s X s u uOfd kjkIiuf kr krkg kIkN7kLc Bkd 4kF u kLc7kIkN Bkd ]F koLt kuk s s s \ s \ s s s a q\ X s n `Mkt n jkH kd ;kj kdldf ]kLi e jkpof 4F _i dlm kn 4g ukege j a s s \ X s q s s , s kv kd unf hg Nd kxy 4h;x kv chjd ;e hdlm 4kF k;x kg 0o ktkj dS , q q 1 s 1 4kxgkp kugd likv hukgd hl7hI wa s kN dS ]Wd kpp hdlm e df ygi dlb 4g hrdl kg [em jkv hd hjkl s a Z T s s , s q s jkv ;l ]dFkl kjk/ kurp hjkeg Bg hrLkn Gjr hd uoht jklv l rfk , Z s q ,\ s a ldf ]l xke ldf ]kxgkp kugd likv e tkv 4kpkl ueg e /cl d jk/kv s Z wa s T s s X a a s lm ]e /cl dlm ]kd Lkn hd ukg Nd ]kd k<r ]kd kulko ]g uoht jkl X a a s ,\ s s q 1 , v jkv kd k;kN uoht kl7ukd3unf jln 4F gd likv jkpof l LkF e /c , , s w s s s s s s\ X a l lm 4g krkt kg Iu kd kxky d/fv 6g krdl kg Iu e k;kN e uo ]e a , s X s , s X X X jklv uoht kd ;ue3unf ygi 4g hd likv ue rkc hLkF e kunf kn yd q s T s s T X s\ X X s kr;' ]kryjl ]kr_ro w a gcl ] ]ut dkunf ]kui tykd ~lS ~eS q w a w s 4g Nhi jkgr iki kd ke , s s q X t yNif ]kg jfn er 4g lki je u/ kurb df g yG kd ked d ket y s s q , s s , s X s Nif je ]g krgd rfiu/ 4k[k/ chtv ]g hukeBc chtv 4g srn ukn l eku s s , s , s T s s hg d e/ jGf jkv ]g rjd <"k' o l eku d e/ df kpkl hH g; hHd s Z , T s s s s s Z s `x s n ld ukn kr xul rkc hje 4g rn xky l eku d e/ ukn ]g kgd g; jGf X s , s s X q X s T s s s s s Z , 4g krkg 0' ]g krkg ;l e/ knk; hg kur , s q , s Z m3knk; hg kurm ]kxkg rDe l uOxl ]kxkg rDe e/ l gel kurtf 4kxkg s q s a s q Z s w s knl l e/ 4g kvg l e/ 4kvg Cgu rgf Bkd l e/ dgfekl kd tkel kr s Z , q s Z q s s Z w s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 78 egaP

gj kxn cl o jkv 4g kvg kjH uoH ]S[fn jkv Syfk[ [kv ]kgd u jked wa s , , q s , s X a s q tkj 4g hyk[ uoH kr g; ]kNi ulm ]kvg ukjg hH ktkj ]Sx yk[ jk} 4p , s w s q , s s s gi ji jk} dlm ktkj jkv d;k<uf jkl jGf 4k;x jgkc Bkd u ]k;kv jrhH qa s , Z s s Bkd u ]Skv jte Bkd u ]C;kv k;Lfkxyc Bkd u ]k;x k[n kvg krky uke s w s a \ , s s q kl Bkd kr u dfk;D `hy jd jkdho jkg ulm k;D `kgj Cgu yk;[ kdlm s s X s kd uy ;kj k;D `hn LkN k/irfi ulm k;D `k;x Ig l krxfk;rfi go k; s s s\ Z z s s s z D `k;df k;D u jkedtkj jln df kF ukjg hH jkedtkj kygi 4F nc jk} s q s w , q s a cv ]hH hHv kF hyk[ yge kjln ]F rrfpV cl o `Skt ukd jrhH udfy w s s , s ]g k;x jH df k;yf uke ]kgd ukgm 4dl kt Cug hH jrhH d;k<uf df hF , s X s Z /x hurb ]kjpd kurb kr e j? dS 4Skv cl d;k<uf h_e d ktkj ]ktkj a s X Z a s 4kF hyk[ yge 4h;kv jrm rkj hd lokev 4kF hy k[ yge kdlm dr cr ]h;x kv hL? hd k{hji kd >kl ]kIky liko ]k;x \ s a , yef krkj ]k[n jdyk[ [kv ulm ]k;kv jgkc go 4kxSkt yef rkj ]k[n s s a s s s jdyk[ [kv ]g kgd hg; u hHl ukgm ]g gj rukt kt e k;ufn 4kxSkt y s a , s s X T s s s X q ef krkj ]k[n jdyk[ [kv ]kvkt jgkc `kg rNi k;D l>e ]kgd u jhdG s s s a s s s w s q s 4g LkF T s s\ rgc li ]g kujH uoH kji 4g e u>ym rgc `Wd k;D e ]kNi kd jhdG q s , , w wa X q a T w s jdkt ulm ]kF rDo kd gcl 4hF hn gkyl g; ultf k;x lki d jhdG lm s q s s krPP7krtk[ hH go 4kF e krpV rgc 4kxy lm l ]g jkl hH e ukt jkg wa\ s X q s s , s X s jdjH kjpd 4g Cgu jkl Bkd hH e ukt rht jdjH kd jpd 4g jrgc ku , s X s s s , s kt gj hyk[ jkv jrgc kukt jkg kr llm `xjd k;D hH kr k;x yef hH ; , s s s s X s kj jkv k;x hH rht d jH jxv ]kujH l jpd jkv 4g jrgc kugj hyk[ , s s s , , s kr llb `g kujH Bkd kujH hH l jpd ]kgd ulm udfy ]n jH kjpd hH s s , s s s s s wa e df ]kpkl rgc ulm 4k;ki y u ;<uf Bkd go 4kF kul yge kdlm ud T s q s s Z s w fy ]kxy ukv chjd unf kd k{hji 4kF e jkpof ]kF rrfpV hH kdLy kjln s s X \ w 4 hF hg hugl /xn ed l ed kr dr unf d k{hji udfy 4k;x kLc? hH n[ q s s s s \ q go l /xn jGf 4g Cgu kr rkc uklkv Bkd hH kukP kjpd dfk;D ]Sx Li s q , s s s X \ LkF li hH jGf 4k;nf jH l jpd kd yge jkl ulm dr jiN jdy l uh s s\ s , s s s s s s s et 4k;x krjH ]k;x krjH kd jpd go dr cr kxSkv Iduf unf kd k{hji s s 4hxy uyG /xn dr jn7jn 4kF Cgu xke Bkd kd ujH jkv d Idd7Ld ; s , q w w Z s s , s Z s w\ kolf 4kji kF kujH kLc kF yge ]ed F li 4kF u krkj Bkd jkv 4k;nf j w \ s s , s , H Idd7kLd e j? jkl 4k;kv y e yge liko djd p[ kli go kd jpd Z w\ X s s X s Z , s s hlm ]F Sdf p[ li e udG jgkc jkv F Skv dG jgkc xky kd jpd l s Z s , X s X , s X s s s tf ]l jgkc ]l okx ulm ]k;x go 4g hrkg ;; rDf' e ukP Glf ]g krye s s a s , s X s s Z , f rDe kjpd ][j <je 4g kryef rDe kr kjpd 4Sx xy e ukP kjpd kr q X , q s X s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 88 egaP

4kxgkp kujd kpp likv e ji k_l uhr dlm ]kxkg /yim ld e/ g; wa Z s T X w s s s , Z 4g , ;kim kd ujH l dkykv kd uoht e/ 4g e/ hg eku kd xk;l l dhO du s s s s Z , Z s a s s m 4g xk; hg eku kd xk;l dhO gm ]g jrhH jkeg k;rDf' hjkl 4g e/ hg , s s a X T s a , Z eku kd xk;l lb 4g krkt jH l dkykv uoht kr Skt kg xk;l dhO kdc s a , s s s s s a l ub 4kryG Cgu 'kdi jkv kryt Cgu k;hn kr ]xyv xkv jkv xyv yr , z , s , s ]gj hLi xyv hrkc jxv udfy 4g ntke jrhH dcl eg go kxkg ntke kt s \ s , w , s s w , s jrhH d jhokge k; d Ibk k; d < k; ]d ekj ]kxkg ntke kt jrhH s s s s s w , s d 0c 4g ntke Nd cl jrhH d ;ue `g krdl kt k;kyt lb ld jkv k s q , w , q s q , s s , , ;nf g k;D `yr g k;D `hrkc g k;D `g krdl kt kjH l 'kdi kd uoht , s , , , s z s s , wa ld ]gd likv tkv 4g hd rkc hd kdefH ue hl7hLkF e kunf kn ub `ld s , w s T s\ X X s s , 4g krdl kt kj , H l 'kdi hH kd uoht 4g krkt hH jH jkv g krkg hH hyk[ uoH 4g Iok s z s T , , s , jH hg hl 'kdi 4Skt hH jH jkv kg hyk[ hH uoH df g ;kim hH kl u z , s , dfy 4kukt jkg jdgj hyk[ ]g jrgc kr llm 4g Cgu rht hH go kr Sx h s , s s s , s H rht jdjH l jpd ]jd jkpof kLkF ]jgO kLkF udfy 4g rkt xy eg e s s X s\ X s\ s T s X ujH l hlm l hnt 4g krLi Bk[nf hg kjpd e hnt kr g kujH kd uo s s s , \ X s , s ht ji jkv iv g ;el ]LkF ]g yef SiQ ]hLkF g knil hd uoht 4g kd s w , , s s\ T s s\ , a , suy jd ;<uf hg; k'eg jkv 4g Cgu ;pkv Bkd hH kr Skt pgi 'kdi hH s Z s , , Z s s qa z dr k{d j/v d jln jkv Skt yt hH Shn d kjln lum cr jkv yko u X s s a s s w , s X w s , s s y jH kd uoht l 'kdi jkv 4g Cgu ;pkv Bkd kr xy uyG /xn jxv s s s z , , Z s s s s , q e uoht dum cr jkv yko uy jH kd uoht l jpd3g xky d gjr hg kn X s , s s s s s s T s s s 4g h;x kg kni lk; hd ujH hH kd ;o l 'kdi kr g kjH kd uoH e 'k , s , s s a s z s , s X di ct `WH k;D kd uoht uiv llm ]g kjpd dS hH ;kj df g krLi B z a X s s s , , \ k[nf >e cv dfk;D ]n n kd BkH jln je ]kgd ulm 4k;nf jd jkdb l u s q X X s s s w s s s a s s y ;kj ulm udfy 4k;x rht go 4g krpgi jgkc dkykv kr g krjH 'kd s s s , qa s s , i ]g hrpgi jgkc /x kr g krjH kjpd 4g krxy ukt jgkc 'kdi l k;d z , qa a s , , s z s X fL[f ]l k[kj> ]jk} ]krjH Cgu hg n[ kr g krjH l 'kdi ct uoH jkv \ s X s q s , s z , 4kF kvg kjH l 'kdi kukd7kukd kdlm 4kF kvg kjH l 'kdi uoH go ]hF q s z s s q s z rkj hd lokev 4kF kun Lkt kdcl um yod 4hF e uoH hH xkv 4hF e s s\ s s X s X uoH hH hrkc ]kF e uoH hH yr ]F e uoH hH Shn ]kF kLi kuky u hH N X s s X \ d jkv 4kF k;x kg ekd hg e LkF ]F Sx pc li rgc 4kF kvg kjH uoH q , s X s s\ s s , q q l 'kdi jkv F Snf kyt Shn l rgc u jkedtkj 4kF kjH jWt uoH ]Sx s z , s s q s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 98 egaP

krn jd W' kujd ei l LtiV kr Skt gj nc e LtiV dr unf rgc h{i s q zs s s \ s a X s \ q Bkd jxv df g ;k; [j <je g; jkv~~~g kte kLc jGf jkv 4hrki IN jk s , s s , , \ , w , v g hrkIiIN jkv g nc e LtiV rDf' hd doof dcl eg hg lo ]kg rkIi , , , a X s \ s s s , X s IN <ki dlm ]kg k;nf jd nc e LtiV kd h{i hldf ueg lt `kxdl L\m z s s a X s \ s s s , s e 'kdkv go ld ]xyef ji kd doof ld ]kxkg rDe doof ld `kxOm sl X s , s X s s s , s q s s , s d doof e klkoof Sx Ldi e ukKv l ]e rfFf _rji hl 4g Oc Ske , s X X s \ X s X a T s , t e ue uiv kd krk0lf l7rgc eg 4g Oc Sg Ldi Skr;ke hl7rgc ]g X s s X a s q T s , q s \ a q T s , Oc Sg uke rkc hl7rgc eg ]kxkg rkK eg kr xkt kLkF eg ][n eg ]pkl q s X q s X s X s\ X s X s eg 4g kj?f kjgx rgc l kjkdl ub Rpf 4hrki kg Cgu /yim lm rDfe , q s X a s s q hd e/ ]dkykv kd e/ udfy 4g krkt kg uhyof ]g krkt Ll ]g krkt je Z s Z s , s , \ , e kj? d k;knil go g krgj k/c lub kt jkv 4g hrkg /yim kr_ro h X X s s X z a , a s s , , s a d e/ lm g krkt kg rDe l kjhtt ub 0kc jkv BklB jkv ukeyle jkv Z s , s q s X a , , , q , ut jkv ngV kt 4g hjWt kun Lkr jhtt hjkl ; 4g d;okv kukg rDe Sy , , w s T s s\ X a s , s q f d uki kd ;l `kxkg Fel ld e uki kd ;l go g Cgu rDe kt jkv s s s s Z s , X s s , q s , 4krdl kg Cgu rDe urpV dr cr ]g /c eg lub dr ct jkv 4g Skrlkn s q T s a s , T a cl ; ]g thjcy cl ; ]g eku d k;efkyx cl ; 4g ut Bkd ]g BklB B s T s s T s X q s , , s , kd ]g ukeyle Bkd ]g ngV Bkd `g Sg /kc kd ue jkeg kt lcl um ]l s , q s , w s T q s a s s s s s u/c kg rDe ]kg _ro Rpf ld `kg Idi eeg ktM hd urpV dyfke ld a s q s a s , s z X Z , s , 4g l urpV dyfke ]g l do , s , , s s of ]g l jkpof /cl kd e/ dofrko 4g l k0J ]g sl Ghycf ]g l lkoo , s a a Z , s , , s f ]g l FG /cl kd lkoof/v 4g Cgu hH _kepj l FG 4Cgu hH _ke kup , s s a a a , a s s j l FG ]l lkoof /cl kd e/ dofrko dfct g Sg Lkt l FG ]l lko s s s a a Z T q s s\ s s s of xky kd e/ 4g krkt kg W' lkoof ]g krkt kg nc jkpof7pkl cr ]g k s s Z , s q , s a s , rkt kg _rji urpV hHr ]g hrkg lLfthi Bkd ]g krkg {ioi Bkd e jkpo s a , s z s , s Z w s X f7pkl hldf hH ct 4g rjd jkpof ]g rpkl eg ji jk/kv dutf 6g Sx s T s T s s s T dQ eg jdLdi gtf ]g Sx Oc jduke ukK eg gtf ]g k;yf >el ukK e \ X T , X , X ukKv ueg ukgtf ]g k;yf >el ukK e ukKv eg gtf l k_k' l ]l k s s X , X X s X s s X rk0lf l 4g krkg W' l krk0lf jkv kn' kjkeg urpV ]krkg Cgu W' ur a s , s q s X a , X s q pV kjkeg l uoht kr g rpkl hH ct eg g 0ckv ]g nd ue jkeg l k;kn s s T s s T , , s s X il ]l krk0lf ]l kn' ]l k_k' dfk;D ]rdl Cgu hg pkl ]Cgu hg rpkl z a s X a s X s X X s s s s eg 4g Cgu hekyx Bkd hLd jkv l krlkn jkv hekyx hd ue 4g hjgx rgc , q s \ , s , q , q hekyx hd ue jkv 4g Sg uc ekyx jkv lkn d kjln e kue uiv kr eg q , T q s q , s X w X X s s ]e kRpf uiv kr eg 4g _rji kr Rpf dcl eg udfy3kr_ro hd Rpf X X s s T a s s s a 4g krkt jH l dkykv uoht jkv xkv l hrkc ]hrkc l yr ]g , s s , s s s , krLt yr l Shn kr kg ryfG e uoht nf; _l uhr ; 4kr;' hd Rpf ]g q\ s s s X X w s w , rkc hjlhr ]kryjl hd Rpf ]g rkc hjln 6kr_ro hd Rpf ]g rkc hygi , w a ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 09 egaP

jkv gj h/c hH l jkudf oku df g Cgu oHl g; 4y jd hH rfx jkv hd , s a s s , a wa s kekeji jkv y kpc hH kd kjhtt e df g Cgu oHl g; dfk;D 4kg kLhi h , wa s X a T , a X s \ g hurdf gkp ]hxkg hg huLkr jhtt 4kg kLhi hg hurdf gkp ]kxkg hg kuLkr s X s\ X a s \ s s s\ 4g Cgu xke Bkd Sg rDe kucf ]Sg , Z s q q q _ro kucf ]Lkr gb ucf udfy 4g rkt kg klgf d hg jkv u[ jkeg ; a s s\ X s T s s s , w s s 4g krkg eyke ydfe rc 4g krkg eyke ydfe kLc kuLkr kdub jGf cr , s w q q , s w q \ s\ s jkv g rkg kni eg jdy kdub 4g hrkt Oc jhtt e jgx rgc d ue jke , T s s , s s , , X a X s q s s g g; ]kg h;x hgd rkc g; "o kjktg jxv 4kxkg iki ]kxSki [n ]kxSki I s Z X s q d go kxjd Cgu lkoof kt jkv 4ji k;knil ]ji krk0lf ]ji kFzaxe/ ji k s s , X z a X a X Z X vQx ]ji k_k' kjd lkoof Skt kgd l kxky jkv 4Skt hn k{'f hd hekyx q X s s X s , q jxv dr ykl kjktg jkv 4g krkt kg uOfd kLc kuLkr lm cr jkv g hrk X , , s \ s\ s , , t kg klgf kd ue hekyx 4F h;x kg xv kd jhj' dum ]CF h;x kg klgf s q s s a s s kd uoht dum k;LfdFg 4xkg eyke rpfjfiv hg l uiv ]xkg eyke rpfj s a \ s X w s s s X w fiv ]kxSkt kg xyv jkH ]kxxy kdg 4g ed Nd ]g kj/v Nd e ]kxxy k s s wa q wa w q T s l kdikv jdLkN lb 4g k;x kg klgf kd jhj' g; ]g Cgu hg kLid g; ` s s\ s , s , \ k;x kg k;D g; df xy kdikv kr Skt kg L[ xu jdLkN Ld uiv ikv lt s s s s s s \ s a s\ s \ s s , 4g Cgu Fkg Fkg ]g krxy kl kucf dlm cv ]hF T , s ji hLdFg dr ykl lkpi 4rkg eyke Cgu hg Fkg Fkg d k;LfdFg kucf 4g \ s s w s X \ T rgkp kugj Cg; eg cv 4rgkp kukt Cgu hH Cgd eg ]hxkg k;n hLc ]kgd s s s \ s X ukgm jkv Sx kv liko hnd l7rgc rkg7rkg >kl ]xjd kuid ikv k;D 4 , , s q s s s s a s X k;nf ykduf jgkc jdn dD/ hrnct ukgm kd k;nfd 4krdl Cgu kLN udf s s Z s X s X , q\ y ]g krdl kr /kc hrnct 4krdl jd Cgu _ro udfy ]g krdl jd kr s , s a Z a s , s _rji hrnct `g krdl jd rDe kd hldf Bkd hrnct udfy 4k;nf ykdu a Z , q s s Z s f jgkc gm hrnct jdn dD/ ukgm hH jGf 4g e te rgc eg ]jd ki X Z s s s X T X s q X ji eg ]n ugj e k;jfOkd hjkeg eg ]xy ugd dum l eum 4Sx kjc? go X s X a s X s s s s X 4C;x k;/fkp hg r[n kd hu'kj [kv hdum ]Skv jgkc hnd udfy 4kg _r T s s s s X a , s s a o er ]kgd kd k;nfd jkv Lkr jk} ukgm Sx o 2kxkg Cgu nukv gm kur q s X , , s s\ s X s s a X df 4n jd rDe kd k;nfd jdLkr kd ydf d yhIo jkv Skt kpkl u k;jfk X q s X , s\ s s s s , s s X drfk ]Bg rfk e lk 4kugj Li e hjOkd hjH7uyhl huiv jkv hukt ye a q a X a s \ X s , f hIkj tkj 4CF Bx kg hne hdum [kv ]kF kgj kj/v ]CF hgj jhtt e kji s s s a X a s a X a X X , ]CF hgj jhtt hIke e kFkg dum e kykl lkpi ub 4F nc e k;jOfkdykd h X a s X X s X X s a X X s uiv l ykl uipi jkv lkpi kt F hH hnd l 4l ykl lhr Bkd ]kF nc s , s s , s s s a l ykl lhc Bkd3hnd l Bg nd kdutf uohtkv ]hnd l Bg ktl kdutf s s , s q , s , s q s hcy3hnd ukji 4F nc hnd l7rgc ;el d rfk hd lk e ydf d yhIo a , s q s a , s q s a a X s s s 4kxMkg eyke uen kr Mkv uLkr kLtiV kdikv e jxv a s w q s a s s\ \ T 4g krkg eyke uen lm go kr Skv uLkr kLtiV kdlm Bkd jxv jGf 4g , s w q s s s s\ \ s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 19 egaP

um eg udfy 4g k;ki jdLkr k;Lfd hjkl dfc ]g k;ki Cgu jdgj /c e s , s\ a \ , s a X k;Lfd Cgdf ukgm ]kxkg k;ki kd ;l u Ibk k; u 0c k; u jhokge3hH X \ s X s s s s q s u kxky utf ]Cgu 4g gj jd jkdeu jkv g gj ep kd k;Lfd ub eg jkv s X s T s , T s w s a \ , 4g Sg /kc >e kt ]g k;Lfd kr g; ]kxLi h;k[nf kdikv 4hxSkt ync r T q s a s q s T a \ s s \ s fFf rgc kr g kvg kiNf u/c kd Rpf dikv ecl hlb dF Skt kv yk;[ q s , q a s X kdikv jxv ]g gj e? jdy ji jlf kd kFxe/ utf ]g gj N ji d k;l s T s w s s X za Z T s w , s X fk;l ]krgfkji e/ ]k;jfkti utf ]g gj kd> jlf tkv e kjnfe utf df Sk a X s q Z X q T s q X X a t Li h;k[nf kdikv jxv 4kxLi h;k[nf kjk;g go cr dfk;D hxSkt kg rh \ s s \ X s H;H l jxnkt lm jGf kr ]g LH e df Skt kv u oHuv g; jxv kd LH s w s wa s\ T q s s\ 3Li u h;k[nf g; dr ct jkv 4g ekyx hg ydycf ue 4rkc g; g hO> s \ , , q q , w 4g ktkj kr ue ]Cgu hg g ekyx kr ue 4hg g _ro ]hg g rDe kr ue df , s , q s , a , q s g k;x g; hg k;ky[lf eg dfk;D ]g krkv yk;[ eg u ]g rtk[ eg u g , X X , X T s s ; ]kg _ro ]kg rDe kurp hjkeg ]ue kjkeg ]Rpf kjkeg e jgx rgc ud s a s q s X s q fy 6Skt kg nktkv rfkt hjln l rfkt dS ]Skt kg nktkv de kjln l d s s w s s q w s e dS df g rgj rtk[ kr k;nfktkv hFkF eg jkv 4g ekyx <ki ji jke q T s s s s a s , T q z s w s g df Sg ukt kd rkc lb jxc ]g rgj ry eg kte kd kr_ro Syflb 4g q s s , T s s s a T ekyx e jgx rgc ikv df ct ]g _ro kr ikv ]g k;x k;k[lf kdcl eg q X s q T a s , s 4g rgj /kc leg gb >el g; jkv `g krdl jke ukd kder ]kg glV , s s a s X , , , s q s kr er df g k;nf kOcf e ue jgx rgc dub ]g k;nf k>el ueg kdub ]kg s q , X s q s , s s d u jxnkt 4g hrxkH kr LH hjkeg ]Cgu hrxkH LH hjkgr df kNi u hld s w T s X s\ X s\ q w s f l jxnkt 4krkt krkv jh/7jh/ jcu kd LH jg jkv Crkt hrje jkv hrkt s w s s a s\ , , hrId LH hjln 4g glV eg ]kF yk;[ kr kdum dfk;D ]CF hrjd Cgu jd X s\ w , s s X Gf Bkd LH hjln kr kF krkt k[ jxnkt jdIkd kd LH dS ct 4CF hrkg s X s\ w s w s s\ s eyke glV n[ ]CF hrLi h;k[nf LH kr LH hjln 4CF hrht l te Syflb w q \ X s\ s X s\ w s s g glV eg ]g j' eg CF hruke LH hjkl 4kg glV ]kg j' kr er ]kg Cgu L T T s X s\ s s s s q s H er ]kF k[j gd u jxnkt lm djd rgfkel kd kLH hjkl um ]djd t s\ q s w s s s X s\ s bkIkugf kdcl um ]CF LH kt lki dlm ]g kul ue e /cl d jxnkt dS s s X s\ s s , q s T X a a s w 4g Cgu eg hg oHuv 4g hrkt kg W' k{kdkv hd uIN kr g k/c e , X q , s q a s w s wa a T df Skt kg W' kukv e oHuv jxv 4g krkt kg uOfd kuht Fkl dum kr S s q X q , s s s kt kg W' huLi h;k[nf jhtt jxv 4g hc[ dS e uy ukpgi kd kjhtt kt s q \ X a , w X s s s X a s 3y ukpgi kd kjhtt Bg hOc kgo jkv jd 'oi jrhH d ue uiv eg l X s X a q , a , X s z s s s iW d;l jxv jkv 4g Cgu oHlv ]g kr uOfd kun Lkr lb g kvg k/kc u , , a , s s s\ s , q a s eg g; df >el jkv xkt eg jxv Syflb 4e ujd _rji g xk;gl kjkeg X , X X s a , s 4g rdl jd _ro eg Syflb ]g k;df _rji ueg 4Sgfkp kukg _ro Rpf T s a , a s s a 4g krdl kg oHl hH , s a d u ]g kvg Cgu oHl hHd g; ]g Cgu oHl g; 4Skt kg hH k_k; hd jxkl , q a , a s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 29 egaP

jhokge ]kIg ukoxH kukji 4Sx Oc jdLdi jduke ukoxH kd jhokge er q , \ s q jkv ]k;yf kuc ukoxH kd jhokge uer jdul kd rkc lb udfy 4xky jd , s s q q s s s s /yim kr xktk[ er jxv ukoxH kg Cgr 4n jd rDe gr kt ]kjd kti s s s s q s q s q X q s s w jkv kjd kuFki er hdltf 4g Cgu ukoxH Bkd ]g kgd u jhokge ]kg u h , s Z z q , s , s s H kri n;k' gr ]kgd ue kr 4g krkg [n kLc kdeg kr g rn gd jhokge X q s T s , s q \ s s , s s kydv 2Lkt kr ukoxH ed l ed ]jd ki ]kgd l>e u dS kr ]jhokge s X s\ s s X s q s s kgd ue kr ]kF k;x uykc e phc d kyxki d ukoxH jhokge ub e gxt s T s s s X s X s T dS 4g gj kt gd jhokge ukoxH kdum l ykl kjktg jkv Syf Ldi ji d T s s s s X , \ , s jhokge 4k;x kv jkrov kd ukoxH ]k;x kv ukoxH ]kgd u kxky 4kync k s X s s s d uiv ]kjd re kti hd hldf ]g Cgu ukoxH Bkd ]kgd l kxky u jhokge s s w , s s X s s 4kg ukoxH er df g gj s q T s Ni jkv g Oc [j jlf phu d re hdum ]g ruke kt kd 0c udfy 4g hr w , T s , s s s w T s s s q s , y Ldt jkv g hry Ldi jkv g hry /kc re dfk;D 4kukuc re re hje s \ , , s s \ , , s a w X w s ]kF kgd u 0c jkv 4k;x kg re ]rc hg Fv kd n' 0c ]hd 0c g k;r s q , s w q Z q q T a e hurb 4k;x kg re hg cyre kd rc 4g jrkiW hg kd 0c go ]rc 4g w s w q , a q q , n' rc kr e nm jkv u;li 4g Cgu hd hldf jkv ]ji uhet g k;re hu q s X wZ , T , T a w rtf hd 0c ;el lb udfy 4kukuc re k;re hje df kgd l kxky u 0c q s a w s s X s s q 4kxSkt kg j s ki jWt jxkloH kr hg ki hdikv jkv 4kugj ykgl rfkH hlb kdeg knl7 s , s a s knl jkv ]hn k{'f hNv rgc uikv df xkLi ji dum jkv xkn nko;/ kd , q s s s \ , s , s s s um ikv nkc d ugd dum kr kn LkN kdeg ]kjd ki df gd jdkv uekl s s s s s s\ s s X s dikv hH jdyef cl go 4g Sx /c <ki jkgr lub 4g uOfd kLc kuLkN s T a z s q s , \ s\ kd ekj ]kd Ibk ]kd negke ]kuLkN kd 0c 4g uOfd kLc kuLkN kd jho s s s s s\ s q , \ s\ s kge udfy 4LkN hH >e 4g k;x kg hekyx hjr e 4k;yf Ldi >e ur ]kgd s s\ s q wa s q s T \ s q s w u jhokge 4g hjln knk; hH jkv hekyx e jgx d Rpf 4g Cgu hekyx e s , w , q X s s , q X jgx rgc hd Rpf go 4g Cgu uOfd kun LkN hui jkv pc 4k;yf Ldi > s q , s s\ , s \ s e udfy ]jk}7j? ]hui ]pc ]kLkN jkll 4g k;yf Ldi >e udfy ]kLkN q s s s\ a , \ s q s s\ cl ur ]kgd u jhokge `krkg Cgu k;D oHuv kd ;l udfy `g k;D kd u s w s s X q s , s s LkN lki je cv ]Snf LkN cl Rfil ]u/ ]pc ]hui ]k;x kv jdLkN j? s\ s s s\ a s s\ e df g <jkd k;D df kNi ulm kd jhokge 4F Sg Cgu u'n Bkd d ;l k T , w s s s q Z s s s dlm dr rje d jhokge udfy 4k[j nk; kdum u [yf u hlm ]Sko[yf u s s s s s s s s hlm go 4g Fkg kd erkx dum ]Sx [yf kt Nhi d jhokge _k' l rgc , , s s s s s s q ]kF [ei 4kF lki d jhokge dr "o rgc 4erkx kF ;'f dS kd jhokge q z s Z q , 4g ry kuc < T s s jkd kd ukg u/c dum hgo ]g Sg _ro kt 4g rxy kuc hLd huiv hg kd s s a s T q a s T s \ s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 39 egaP

]g kvg kL[ ji jk} ;nkl 4g kvg kL[ ji jk} ;nkl jkv kgj krkox ;el , q \ Z T , q \ Z T , a e uPi kd _k' ;nkl e df kgd jkv k;yf dkO kFke jkv Sg L[ jdkt j X s \ s Z T T , X , q s \ i hdL[f 4CF hgj jr e 'kdkv k;yfnc hl7hIkN 4kF e uke jkv IkUl 'kd \ , X a s X , , s kv 4CF hgj j[cf hunkp hdlm ji kjgy hd hnu 4kF kL[ jgkc d Lik> n a X \ s s \ s kp kd ke<i jgkc ]F xy e uPi Fx 4Sx dkp hg rk>c k;hn 4k;k>c k;hn a w s s X s \ za T s q q ]Sx dF ]hd nc ckrdf jGf 4gj rPi Fx kd _k' ;nkl Sg Oc e Lik> a s s \ za Z T q s , X s \ s d jtc uiv e oku kd Shn Sg Skyt 4xkg Sx tc kn dr jn rkj 4F rP s s s X s q s X s s s s i Fx kd ;nkl kr F hei d ;nkl 4F rPi Fx dS ji lDIfFS ]F rPi F \ za Z T s s zs s Z T s s \ za s s s \ x dS ji _k' ;nkl jkv e rkj F ji jtc dS FkuCoj 4g hrkt kg yH za Z T , X s s , s w hLc kr Cgu 6S[fn lb ]SPfi lb 4kekeji g uoht ]_k' ]g uoht ];l \ s s s \ , , g uoht 4g Cgu nd e jnfe hldf kekeji jkv 4g Cgu hrkic hd ;knil , , , X a , , , z a hldf ;l jkv 4krdl yef Cgu l Qx jkv l Fx hldf ;l 4krdl n Cgu , s q , s za s kdikv hH Bkd ;l ]Sjfd rDe kd Rpf 4g Fv e un Lkr hekyx ]g Cgu s s q s , Z X s s s\ q , Fv e uync dyfke ]g krgkp kugd likv e 4krLkN Cgu hekyx udfy ]g Z X s wa s T s\ q s , kry ync dyfke 4krLkN Cgu hekyx Rpf kjkeg udfy 4Sx kg W' uOc gx s s\ q s s q s , t hdum dufkKo kr Ig "f+ jkv h"hue ukji 4kvg W' kukg kni e/ kd , s s , s q q q s , Z ukKof jGf udfy 4Cgu kri Bkd eg kd ;l 4g krkt yp ekd ]g rjkpof s s X , T s ]g rpkl rgc kLkF lki7lkv d ;l kr eg ]Cgu kri Bkd kd ;l eg df T s s q s\ s s s X gj krgd jdkypf hg uhIbkv gkp 4;l go ]g krgd kt uI; 4;l go ] s a s , s w g krgd kt uhIbkv 4g krkg kni u'hIjil kd lbkl jGf kr g rkt IN c , s a , s , q a s T s q l < ]ekj g rn Lkt hH kd yIifd lkn kr hd regf rgc jxv jGf kr T s s s\ s , s q s 4krLi Cgu dG kr 4g rl? ji jlf Syf kd yIifd \ Z s T s q s , lkn jGf kr kjpd 4g rn gd kd ukjd jkv krhx ]ycfbkc 4lDke jkv uu s T s s s q , Z , fy jGf kr l Ibk l < ]g rn kLN l ekj Iuf;d kr 4hrync Cgu he s s s s T s s q\ s q s kyx hjkeg dfk;D g krgj e;kd ukoxH udfy g hrkt ync k;re ]g rkt q X , s T a w T s ync jnfe 4g rn hekyl jkv g rkPp yG jkv g rjd kti ykl jg ji a T s s , T s \ w , T s w lm jkv hn kuc cd hd uufy lki d uyfe jkv CLk[m cd hukji ukgm , z s s s , \ zX q s X kg; 4C;x kv k;re hd uyfI ]hd uufy ]hd ltS ]hd lDke l Nhi 4Cd h a a w , s s a Z s s yk[ k;re ukgm l j/b ]jnfe df kgj u hH kri gm jkv ]Snf kojd hyk a w s X s a X , [ jnfe cl ukgm ]kLkN kd Ibk ]kLkN kd < ]kLkN kd ekj Syflb 4L a s X s s\ s s s\ s s s\ s [ki g cl g; jkv k'u kd ehGv g e/ df kgd 4k;nf LkN cl ukgm ]g a , , , Z s\ s X T Iuf;d 4g hgo kd hgo ue go 4krync Cgu ue kd henkv g hrkt hrync q , T Skrlkn 4g rLkN hygi eg hHr g krkt kg jk;r kji krkj kd uLdi hjl a T s s\ , s , w s \ n ct 4g ry Ldi hjln <{r ]g rLkN krlkn dS df g xky l Nd eg w T s s \ w T s s\ T s s q 4h;x kg W' kti hd jhokge kr hIg kti hd ekj ]hd <of 4k;x kg s q w s w q s kL[ jnfe kd jhokge kr hIg kti hd ekj ]hd <of 4k;x kg kL[ jnfe kd \ a s w q s \ a

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 49 egaP

`g lH7;kx Bkd hH huiv kr , T s s `kxkg k;D l uuxf lH7;kx hd kjln 4g kgj kox F; oht kuiv r df kgd s s s T X w , a Z w llm u kxky kr 2yc urdf dldf ];kx hurdf hdldf ]g lH hurdf hdl s s X s s , s s T T df e okx df kF krjd k;df hruxf hdum ]CF hryduf lH7;kx hd kjln g X a T X w o kr hF Cgu lH7;kx Bkd lki dlm ]kF jhgv 4kF krjd kucf lH7;kx hd s T s s s T kjln jdOc jkudf d hnu ]kF do; kl dS e okx je ]F rjd kgd 0c X w , s s q X a s s s s q 4k;yf uxf kd kjkv uikv cl 4g Cgu hH Nd elb kdikv 4_k' kje ];knil kje ]g rg X , s , q X s z a s T s d eg jGf 4g gj kt Sdf kdb gm eg ]e kvkog g gj jr jkpof 4g k;y T s X X X T s , , f jd kdb l jgkc ueg ]g gxl cl ]g jk/m ]g kd kjln cl `g kvg Cg s s , z a , , X w , q u kni likv hH Nd l eum df g k;df yk;[ uikv hHd `g h;kv l jln , s q s X , s T s s w ]g jk/m ]g hn kdikv u jkv hldf ]g Cgu huiv hdikv hH Bkd eum ]ht T T s s , , s X kyk;Lfbkv o ]g Oc jrhH dikv jkpof hH kt df k;df yk;[ g; uikv hH s s T s , s s s d k;D 4g Sg Sdf _rji kdikv jkpof jkl Sg Oc e Rpf ]xuV'hLd hjkl T q a s s q s , X a hd Rpf ]jkll d jkl d Rpf df kxLi h;k[nf kdikv kr kg kni /kc kd a s s s s \ s s s , s uLkr gm ]kg eyke jhtt huiv kdikv nf; df l yk;[ hlb Glf ]g hd s s\ X X w X a s s Z T Ikp hl7rgc ]g Cgd ue rkc hl7rgc e kunf uhr ub 4g rjWt hd jkpof X s q T s T X q X X , ]hd lgkl Syf d ujd kni /kc g; 4kxkg Cgu kni hHd /kc g; kr gj rI s s , s s , s s X s l?f ji uhet jxv eg 4kxkg Cgu kni hHd /kc g; ]gj /c nf; eg udfy s , s X a s 4g krxt /kc kdlm ]g e 4kd u , s wa T s kg uiv g krkv <je lm 4g hrkt kejfx jkv "Qki elm jkv g hrjxf k; s s , s , , , X , T a Lfd jkv u/c dlm g hrkg rDe jkv g hrxkt kurp 4g krkg _ro Rpf3 \ , a s , s q , , s , s a g hrkg rIf? rfk oirHv dS kr hd rk0lf hldf ]hd n' hldf ]hd Fx , s a Z w s a za hldf ]Skt gj u ykohn Bkd ji Rpf ct jkv 4g hjWt hun Lkr ykohn hjk s , T s s\ X l ji Rpf 4kg rDe jkv n Lkr ykohn 4g hrdkj ykohn ]g hr/kc ykohn d X q , X s\ X T s X T a X fk;D Skt u jrhH d kykohn ]Skv jgkc l kykohn kr Skv yk;[ kd ukoxH X s X s X s cv 4g rkt Sg xkH e jnfe ikv kr g krkv yk;[ kd ukoxH kdikv cv T s q s X a s , s udfy 4g rkc hd u[n jdyk[ [kv Gjr kjkp 4e kiW ruv7ruv g kgj s , s s s a X X X a a , kg Idi udfy 4hrdl jd Cgu Idi lm h<ko { 6Ikjof rgc d ;l 4krd s z s z s q q s l kel Cgu e uiv lm n' Bkd 4ruv rgc g ;l 4hrdl kiNf Cgu e ui X s s s a q , X s v lm ckrdf Bkd 4Ikjof rgc g ;l 4g e kn' u ]g Cgu e kckrdf ]Cgu s s q , , X X , X X 4g gj Pi ckrdf jkv T s \ X , kdlm g gj y kv/ jdkyt yhnd ]g gj LkG [kv eg 4g kgj kg Idi ; T s s a q a T s s\ X a , s z gj kjkl e rxt rk; Gjr kjkp lb ]e k;{fi ]e k/ki IkN7IkN g uoht X X X X X X , s s s s , 4g gj Pi <;ke T s \ kj eg ]g kgj n drn jgkc d ukoxH kekeji 4g gj Pi _k' ;nkl eg , s s T s \ Z T

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 59 egaP

l kLc e ]xkg rpkl 4l k_k' rel ]l k;knil rel kg rDe Rpf ]g kd a \ T s X s s s X s X z a s q , efH hygi hd et d doof ]hd et d jkpof 4kg _ro Rpf ]g r' hygi w s s s s a , Z 4g krkj jkv Nd kd yG ]kd /x 4g krkj jkv Nd kd 'kd , , q w a , , q i ]udfy 4kxLi Cgu hH kuky l jgkc jdkt y k;Lfkx 4xn jH l jpd kd z s s \ s s a \ s X s s s uxH dikv jkv xn kxm lk? jkv xSkt Oc eikv go 4g gj Lm e kvkog s , s X , s a , X T s \ X X thc dum ikv uiv go ]jd u Nd ikv kr kg kukyp ekd l kjkpof d kj s s X q s s s X s X ln jxv 4g krLi kukxy kr kg kukxt kd jkpof uiv jxv 4g rLi uket w , \ s s s s T s \ s ]g rLi ukxy kr kg ukxy kdikv yG jnl jxv udfy 4g krLi kuLk[m sl T s \ s s s s s w qa s , \ \ m ]krLi Cgu kukxy lm 4kxSkt kg kni ikv uikv Lk[>7lk? elm ]n LkN \ s s , s \ a X X s\ hyk[ Syf d unf LkF kd j? uiv ikv 4g gj rLm e kog thc dlb ]g s s s\ s s T s s \ X s , krLi Cgu kukxy lb 4g hy jd kdb l jgkc ueg kt g rki7lk? cl g; \ s , s s s , 4g hrLi hun dG jdLk[m rki7lk? cl hH go 4krkt kikF Cgu l jiM l , \ s X \ s s s hH jkpof kd ;o 4g rkv yG eum cr jkv g rPc jGf 4g ret /ki c a T s w X , T s \ , s s , r ]g krjd k{hri ]g krjd ei ]g krjd k{hri jGf 4g krjd eJ ]g krpC , z , zs , z , , l huki jGf ]g krkc thc jGf 4g krxy Lxkc jGf ]g krjd k{jl jGf ]g k , s , q\ , q , rjd xyv jFi7Ldd ]g krnk[ kd uhet ]g krjd xyv kd lk? ]g krjd \ a , s s , s , xyv kd kLi> ytGf ]g krLk[m kd lk? 4g krjd jk;r kphxc hyke dS s X \ w , \ s , , 4g rdl kt Skc thc uiv T s s s kr hxkg Gkl efH 4xSkt Snf dG yG d txkd ]sxkg xyv yG jk/m ]hxkg s s w s a X w s X w s Gkl dfk;D 4g roxkH ]g ;nf rgc g; ]g ljkuxb ubkbLf rgc ukKv g X , , q , X s q ; 4g ubkgLf rgc ukKv g; udfy 4k;x kg hukKv kr e kr g Cgu kje jk , q s s s T s , s pof hH Bkd ct kOc k[ cl kr e ]kxxy 4hxkg eyke krjfn rgc kr ygi s , s s T s s w q s s 4y ki kjkd X IN l kjkpof re ub jxv g krkg rDe Rpf jkv 4Skt kg rhgxl jkpof r q s X 1 , s q , s z a e jxv g krkt kg _rji _pf 4g rkc jkv kuy jd kdb kd lIkF LL ]ku 1 , s a , , s s , y jd ryfdl kd kjkpof re 4g rkc jkv jkpof rofht 4g krkg yG rofht s a s X 1 , , , s w jGf go 4g hrkv /xl ]g kruc yG ]g krkg rjfdv thc eum jkv g rx , a q , w , s q a X , T s y /ki uiv cr ]g hrLi hujd k{jl 4g krLi kun huki kd kLt hdum 4g s , s , \ q , \ s s X \ , krLi kuykgl kphxc ]g rLi ukc thc ]g rLi ukxy /ki kr kg ujd kni \ T s \ s s T s \ s s , s s s , yG uiv 4g <ki eub u ]g /x eub u 4g Syf kdIy e j? jkv g Sky n w s , z X T a X T X , T hj[ l jktkc eg kt g yG kd txkd kr o 4g Cgu hg Lt jrhH dikv hd s s T w s s T X \ s lm ]g kd Skji kt 4krdl uc Cgu rDf' go ]g kd Skji kt jkv 4g Skji , s , s , T cl xSki ikv ][ji jkv Ldi kd kjkpof uiv `g ket jkpof kuiv Bkd h s a X , X \ s X s , s H kjkeg df g gj uxf kdlb ]kgd k;D u Ibk ]kgd k;D u jhokge ]kgd T s s s s k;D u 0c ]kgd k;D u ekj `g gj jxf lH7;kx hd kjln ]g gj uxf jkpo s q s T s T X w T s f d kjln eg df k; `g jkpof ;trfHuv Bkd kuiv kjkeg ]Ni Bkd leg s X w , w q s s w s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 69 egaP

`jdGf k;D kd kre eg 4xy [n ]kgd ulm 4klg jhdG 4g hrdl kg hH k s X s X s s a , s lgV hLc ]Ikp hLc 4g Hn kjgx kLc e ulg udfy ]g kryjl hLc e ulg ] \ s \ T a \ X s a s , \ X s a xkg rpkl eg jkv ]g rlg xky l7rgc ]g rlg jhdG l7rgc jkv 4klg j s X s s , T s a s s q , s a s q , a hdG 4g krgkp kuk[nf kphu gr go ]g krgkp kujd uhg gr go ]g kgj k , X q , X q , oNcf uhykd ;egc ji krkj ]g kgj kouc jk} ]g kgj kojd Gkl kd huk/ w q X , , s tkj hjkl ]g Nd e df Syf d uky[nf Hn kuiv ]kg gj kt er e huk/tk wa q T s s a s s q X j hdltf ]g ktkj kt go df hn jc[ lm u kxky hg ygi unf dS d ukv ] , s s s X s s s s k;kv jhdG ct 4F Pi Fkl7Fkl e kyk'Oki hg dS kukn 4kF _ef kd uipc s s \ X X s kd jhdG 4h;x hukj n[ 4k;x jkcjntkj kjkl ]k;x jgkc d okx 4ji rkj q s a s kd rxko d jhdG lm ]SkoNcf uhykd ji rkj u ktkj d okx ]Skouc jk s s s s s a } rxko u ktkj d okx 4kF krgj uu ]hF rfk; hdlm dr jn ]kF hlk;al s s a w kLc ]kvg uexkv kd jhdG dS ]kvg kl e okx dS ]ikv xkg ukjg rgc \ q q X a s X , q 4g Cgu knkl7k/hl ue kd henkv lb ]k;yf k[ k[l7k[W ]h , q y ugi hnk[ ]g krjd nli uoht knkl7k/hl rgc kr e df g krgd henkv wa a q s T , kt 4g k;yf Pkv kd kreuof ulm cv 4g k;x kg euof go cv 4g hy y y s , s\ s z s , s z , s D' h;u u jkdgv 4g Cgu kyH hHv jkdgv ]kxB ]e hHv lm ]g euof rg s a , w a s T s wa z q c e ]g krgd kt 4g Cgu kyH e hHv lm ]g euof rgc e ]g krgd kt 4g T , s , w T s wa z q T , s , Cgu kyH e hHv lm g euof rgc e df g krgd g; henkv kt dfk;D 4g w T s wa z q T , s X , krkg kOc kiNf jkdgv ]Nhi d kreuof hd gjr lb ]x[n ]x>el rgc 2g s , a s s z s X s s X q , henkv yjl kurdf jkv euof kurdf ]g rgd eg kr 4g Nd ku kr e ]g , z T s s wa q s T wa Cgu Nd e ]g henkv euof rgc kr e ]g krgd jkv g krjd jkdeu jdd q T wa z q s T , , , > ]g kryef hH lltf cv 4kF kryp jdLdv ygi 4k;x kg yjl kurdf jk q , s \ s s , v k/hl kurdf 2k;x kg urojfi kld ]xy ugd xky 4kxy u[j ro ]kxy u s Z , s s s s z s jd lkoim cv ]kF krk[ kuk[ kNv rgc ygi 4g krkxy hIkxy dS ]Snf q s , s a LkN Lid cl 2g /kl kurdf ]yjl kurdf ]g k/hl kurdf ]xy ugd jkv h s\ s \ , q , s s , y kxy hIkxy dS ulm ]kF krugi Lid Nv rgc ygi ]g kukg yjl kd h s a s s \ s q s , s s enkv dS 4g <{y kd Rpf yIft jkv lDykd rgc g; ]g rgd kryjl e , , s a q T s g kdltf cl ; 4g rkc yjl hurb kryjl u jkv 4g Cgu rkc hrl hl k s s , , , ryjl ]Cgu `sxSkt kg yjl kr xy uk[ rki7lk? k; htl7xkl k; `xSkt k a s s X s s a s g yjl kr y kxy hIkxy k; `xSkt kg yjl kr xy ujd utkH jkc dS k; s X s a s a s s X s s `xSkt kg yjl ikv kr xy uugi kLid kvg krd kd Fkg ikv df g Fv s a s s X s \ q , Z k;D 4g Fv k;D kd kryjl 4kg yjl ]kg _ro ]kg yjl Rpf ]g rkc hjln , Z s s a s , w 4rkc hygi 4g hrkg Idi ktM hd e , s z Z Z / hg jdIN llm g kry jd e ue kdb l jgkc ;ue hH kt 4Cgu hg kr w s , s X s q s kg rfkH hldf jkv et kd e/ 4g krkg rfkH hlb hg et kd e/ ]Cgu 4g s a , Z , s a Z wa kgj gd rkc hd /kjof hd e/ Lc e ]xkg rpkl 4g h/kjof7_k' jkv ;kni s Z s \ T s X s s wa s , z

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 79 egaP

e/ 4g rkc hLc jkv Nd e/ 4g jrgc kurm ]kd k;ufn n kynf kjkdIN h Z , \ , q Z , s q X q nt urtf ukoxH l e/ l kr g krkg e/ lub jxv jkv `g krkg e/ B s s Z s s , s Z s , , s Z kd l uugi Mut Bkd ]l ukt jnfe Bkd ]l ukxy dyrf Bkd 2g rkc hd s s s s s s s a s s s s T X kr[e hld7hld 4k;x kg Iu e/ jkv rfl cl ]g kr>el go kr g k/kc Z w , , s Z , a , s , a Cgu Mut jxv 4g dek/v ]g kr>el kr g Sx Cgu jnfe jxv 4g dek/ s T , s T a , v df g kr>el go kr g k;kxy Cgu dyrf jkv 4Cgu kxdp go ]kd ujd , s , , s w s 0lf dek/v kd hldf Skt yef lm kdke hH kgt 4g hgj kg rfr hd jkd s s , a , s 1 gv dlm ]g kgj kv kte kLc kdlm jd[n dek/v k;ufn hjkl g; 4g kg a s , \ s s q , j y lj kLc e kxky dek/v Gjr kjkp go kLkF S[fn kd henkv dek/ s \ X X s X s\ s s 4g gj kl d T s s r hHv hiki jln jkv k;x ntfe e df kF u kr Hn g; kr kF krgj k;kl s w , T s a s s tkj ed l ed 4k;x y ntfe kdlb kt h;x kg yH l>e ]kekeji g df k s s s s s s w s q s gd l kekeji ukgm 4Sx dQ Cgo negke 4g gj kl dr hHv ]g hukKv j s s X s T s s T kv hiki ld hH xky df kgd l negke ulm kr kF kgj Iky ct 4kIky ]hd , s , s s s s s , , tkeu 4k;x Fkl d negke go 4yp hH r ]yp ]kgd ukgm 4F rkt kd t s s w s X s s s keu negke ]kF kvg kxkt gcl7gcl unf dS 4kyp df Cgu ugd kdlm hH s q q q s s s d negke 4kF krgj k;kl kr tkj 4k;x unf ygi 4k;x e ntfe kd uPi t s s s s s X s s \ keu Fkl dum gcl unf dS kdLy dS kd rpfjfi dum ]g kgd u negke s q \ s , s s 4g dek/ e df g krIky jdy Hn wa T , , s a e ue go ]g krIky go 4Cgu df Sx kv go kF kuk[nf kdutf df g krkt X , , s , kr[n jddk> Nhi go ]g krkt krjd hH kti e jnfe go 4g kgj kt jnfe s a s , w X a wa a e df g gj [n ukd7ukd df g krkt kvg kr[n go udfy 4g krkt jnfe t T T s s , , , q s s , a kj ]g henkv yjl7k/hl ]g krkt jnfe henkv dS 4g uOfd kuukpgi ]g kOc s , , a , , , e kiW Su c[ g; 4g kvg kOc jkdgv hH jrhH d kruu jkv kreuof g; X X w , q , a s , z 4g rdl yp ji kuhykd l kji jH Lphd eg T s X s X , s \ ]g jhdG hH eg kr kg rdl k[nf rdk'7uk' huiv jdkNcf uhykd ;egc T s s s , w q jxv er `kg r>el k;D er ]kgd u jhdG lm `h;x yef ld ji dLl q s s q s s , \ Lphd hurb ]g gj ljr xky kd huki ]g Cgu kri kd huki ]g unf d ex \ T s s s , T s ]g k[l elke `Sx LHf ld e Lphd ji dikv dr uI? ; `k;D hF Lphd , w , \ s , X \ , s s q s \ `k;D kjxf huki `k;D kvg Id Bkd e xke udfy ]Sgfkp Cgu >e kuNi ] q s X Z s s q w s X xjd ke{ k;i df kNi ji ukt kg rpfuf u ktkj 4k;x Oc jdjke hFyki w s s s , kd kji jH Lphd uiv go kr k;kOcf ji ulkglV ;egc lm ct ji ukg s X , s \ s s w q s s s rpfuf jdpgi e yge u ktkj `Sx LHf ld e Lphd ji urb 4F Li [wl qa X s \ s , X \ , s s s \ s rkj ]F unf d ex ]kF k[l ]F u unf d k"o ]Sg ukjg xky cl 4F jH s s s w s s Z q , s s s l Lphd ji dlm dr uI? 4Sg xn xky jkl kr kyp ji kuhykd ;egc s \ , s s q q a s s s X w q ]k;kv ji jk} d ygetkj go unf ltf3kF jhdG kxu3kvg rxko unf ltf s a q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 89 egaP

g; ]g Cgu 0fc hd jFi lb g;3kxSkt kg jpkudp ]kxSkv e rkj je k , q s w X s s s s t `g gj jd Cgu ekd hg l 0fc hd jFi lb eg kgo7kgo ]g rykL kd e T s s q a a T s s T eg kgt7kgt `g dG Bkd e hxntV hjkeg jkv e hxntV hd jFi lb k;D a a , Z s X , X 4kxWd ekJof cv ]g k;x dF rgc ]g k;kv jd k_k; hcy r a wa q wa s a gc ]kgd l kxky ulm kr kjxf liko e jP uiv ct d kt 4yp Iky likv q s X s s s X s s s X , cv ]k;df 'ku kd _' dS ]hd k_k; hGkd ]kgd ulm ]kxy ujxf liko j q s s Fi ct 4kdG liko jkv k;kOm kd jFi Sx xkH ]kvg kdI[ ]Bg tkokv X , s s q q 4kyp kri kd kjdku d uoH 4y jd ekJof kLkF ]Bg k_k; hcy hGkd ]kgd s X , s X s\ q a ulm hg rjxf 4kLi jxf ji 'G ]k;x jrhH go 4hF h;x IG hdL[f 4kxSk s s \ Z w \ t kg jpkudp kr Cgu ]Skv u Bkd e rkj je df kgd Cgu ue jkc hurdf s w s s X s s s s T ]kgd ulm 4k;x kg jpkudp pkd 4k;kjdI jdkt l hdL[f hd yge go j s s w a s \ Gf 2g kgj kt jiM kt g jFi hyk'rDf' kld 4F u [i kr dum 4gj r[ , s , , s a s s s s n Sg dkp o 4kF kgj kt kOm jiM ]kF kgj hg kt kd k_k; go 4hF u rkc s q s T s s kr hd O> Bkd hg rpfuf 4Sx dkp jFi 4g kgj kt ji k_k; kjt e ]k_ s w s T wa T s ef ]kgd ulm ]F Li jFi rgc ]e jP d jFi Li phu ulm ]g kgj Om s s s \ q X s s s \ s s wa jiM e ]k[n ulm ct ]kxy uOm jiM jFi ct 4kdG jiM jkv k;kOm jF T s s s X , i dS u pc dS kF jP dS kd jFi 4F ry[ pc Nd lki d yge dS s s s s s s s q s 4g Nd e ]g kr>el jkv g wa q T wa , wa krkt kLm rfkH hd Ri [l `rDf' hje k;D ]kxkg rkK kr ukpgi kd rDf' \ a s s w s s s X s huiv 4krukt Cgu hH Nd e ]kxkg rkK 4hxkg kni kryjl ]ukpgi kd ukK q T s s , X s 4g Cgu hH Bkd hukKv kLc l>e e lFS l je 4h;x , s \ s q X X s s s kg yH Nd ]kvkt 4g kryp kri kd ukKv uiv >e kurm g hrPc tk[ hd s w q s , s s q , \ s ukK kje kurtf 4g hukKv e df g krkg rkK >e hg kurb g krukt kurtf s wa T , s s q wa e 4h;x kg yH Bkd jWt ]kgd u lhIkl 4kg hukK Lc lcl e okx lb Cg T s w s s s s s \ s X a r ]g kgd u hon ]kgd jkv Sx lki d lhIkl Sg xkH xky kr 4lhIkl q , s s , s s q s s s s kgd u hon lm `g ukd hukK knk; lcl e lFS ]e okx lb df kNi u hl s s , , s X X X a w s df l hon lm 4hF hrkv hon kd henkv dS e okx dlm 4kF lhIkl 4g u s s s s X a s s , kK kje kurdf ]pkl 4g krukt e kurdf ]ukt e3l rkc lb kd kryjl g s wa s wa T wa T s , /cl `g /cl l rkc ldf jGf 4g Cgu /cl kdlm l kLid jkv utkH 4hrk a a , a a s , a a s X \ , s t Cgu hikF ]kryjl hrkt Cgu h[hl 4g rkc jkv rgc 4g rkc jkv hLc hIl s , , q , , \ fhyilf 4g rkc jkv hLc hIyfef ]kryjl 4kd uiv ikv kuy >el re y , , \ q s s s jl kr Skt kg l n[ ikv k; 4kuy >el re henkv yjl ikv lm kr Skt s s s q s s s kg kL[ Bkd jd j? kdcl ub ]jd j? kdub jGf jkv 4g krkuc jkv ku/k s \ s s s s s , , , a c ]g krjd reuf kd kthp hjkl ub g; ]xkenf kl7kIkN g; ]Lbke jd;Lfe , s X s a f kl7kIkN g; kjkeg jkv 4xky {3g rjd reuf eg kd krkc ub 4Cgu e/ s , s q T s s X Z ]g hrkg Idi 0fc { hjkeg e krkc er{ ub 4g Cgu e krkc er{ ub , s z q q X X q , X X q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 99 egaP

Cdl u hH ukpgi o 4kF euof ydycf kr Iky 4CF h;x kLc? rjd k{hri s z q s , \ s z jgkc tkG hdlm ]F Sx rhc kuhge 4kF k;x l Ldv rgc `jd ke{ ]kgd X , s X s \ q X ulm `ikv `g rjd j{krg `n kIef ]kgd u jknjgi 4kxy uIky liko go s T s wa s s s , `g kgj ki ukpgi kd kj{krg udf e `kxukpgi ukd ]kx[n ukd ji Lkg wa s X T s , s s , \ i Lc lb 4kgj u hH Fv Bkd kd ujd j{krg ]kpkl ulm 4g ytGf kujd s \ Z s s s s , w j{krg ]kgd u ktkj kr 4Cgu hg hyef hHd ]Cgu hryef gxt ' ]rxt s s s h;u ]g krLi kukIef j{krg kukji kr g rLi ujd j{krg kg; hH ct df , \ q s T s \ s a ]hH ygi dum ]hH ukgm jkv ]hH ukgm jkv kF kul l ikc uiv hH sukg s s s X , s X , q s s X m ]g kul l ikc uiv ue ]kgd u jknjgi lm 4Cgu hryef kr gxt `kxyp , q s s s T s s s s g; dr cd ]kgd ulm l jknjgi 4F dp kg rop rgc ]F dp jd j{ s s s s s q s q s s q krg xky l ygi ji Lkgi ji kr kg; ]g kgj kt ujd ekd kLc kF kpkl 4k s s s \ s w s a wa s \ s xy ukg <h{ 4kxy ujxf jkdgv ]Hn 4xy urhc gke ji gke ]unf ji unf s s s a a s s 4jd j{krg kgd hF hryef u gxt 4kF kvg kjH l hg ygi Lkgi kji kj{k s a q s s \ w X rg 4kF kvg kjH l hg l ygi Lkgi kji 4jd j{krg ktkj kgt ]hF hryef q s s s \ w s a u gxt udfy xy urhc unf ji unf 4kF oHlv kukt dr jkN jln l jkN s s s a s s w s s dS 4kF roi yk'of kLc 4k;x hjgi jdy Fkl hLkFg7huN ]k;x jrhH ktkj Z \ z s ,\ , 4kxn kojd r[rn dikv ]kxSkt hjgi e Fkl ]Skt ydv iv 4rdl j s s z X s s s d Cgu hH u'n d roi We kr ut;kekl dfk;D ]kxLi kukt kdikv hg yd Z s Z s s X s \ s s s v ]sxSkt dQ Cg; kr cl jkv ]kgd u ykijk} ji jk} 4Sx kg rop go 4 a s , s s kF krkg rop Bkd e k"o kjktg7kjktg 4kF kryef kd hldf l ydfe kd s s X X X s s q ke g; 4kF kIky jdrht cl 4kF hH <jkd 4kF ojkx klo ]CF hrdIf u e ' , , , , X kdkv [kv ]F rLi u ji uhet ji 4kF krkt kvg jp l ox 4kyp jkv hd X a s s \ , q w s Z s roi We jdy kd IkG7tkG hLc go 4kF Cgu ojkx Bkd kLc llb 4hF rkc h Z s s s s a , \ , s \ s d ujd j{krg ji roi We 4kvg Uli rgc go ]kvg rop ktkj dS 4n s Z s q z q q X jd j{krg uiv ji kukp xLfv 4n jd j{krg ji roi We jkv Skt g s X X Z s , o df kF krkg /yim kd k;rop Glf g; 4kF ojkx kLc lcl g; 4F rL s s X Z , \ s s s i ujd j{krg jdkt lm ji roi We ]kF krkt kg rop henkv kt df \ s s Z s s s g hrgd SkFd 4k;yf rht kd rxt jkl ulm ]kvg rop3F rkg Cgu k; , a s s s q s s s F rkg Cgu kri ]g k[yf e k;ufkgd 4F rkg e kunf ukji3kvg rop dS s s s , X X s s s X X s q q 4g e jkv ]g e df g gj wa T , wa T T s kt Sdf r"fki kd jkdgv hH jGf g Cgu hH Nd ;ekl 4g L[ eg e rx s s a , q Z T s \ X t ukuuv ydycf dS ]rkKv dS ]g Cgu hH Nd rkK 4Li h;k[nf kdikv s q , q s \ s g; jxv 4xSkt kg yjl endS ]sxSkt kg euof endS ikv kr jd jkpof j s a s a s z s X i lb jxv 4g ;e jkv g et 4sxSkt je unf dS ikv 4kxSkt jH l hIyf , q 1 , , a s ef ue kdikv kr jd jkpof nf; ji ukg kni uikv jxv ]g Sg kni ikv q s s X s s , s T q , 4g xkenf kd cl eg g; 4g 0fc hH hd kKrfhutkj hjkeg ]g 0fc hH hjkeg , , q X , q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 001 egaP

L? Nd 4g Cgu uOfd hukv kr;' kr Skv kryjl ]Skv kr_ro e uoht 4 \ q , w s a X luxFVu g; ]g kFov hd xbhcuku g; ]hyk[ ];' g; 4kuiv u ]kd uxke s , a w s a Nd u ]g yk;[ kd kekeji Bkd u 4kd k'n hd Rpf kl ]g <{ kt g; q , s , s 4kdl Cgu hg ki kr kd e hldf ]ktk[ jrhH uiv rgc dr cv `g kgj jd kuFki e d s s T s s q wa Z z T f gd ld ]kgd u henkv lm `g gj hg jd kr kuFki ikv hH jGf ]kgd u wa s , s T s s Z z s henkv lm 4kgj u Fv Bkd e uxke kr g krkt hg uNf cl ct `xke k;D Z s X s a s , X a 4k;x kyp gke kd uxke Syflb ]g hry uhN cl rke ]jd kdb hg kurd s s a , s , X f jkv xke hg kurdf ]kgd ulm `xkg rjd kuFki Syf d uxke kd thp hl , X a s s X s Z z s s a s df 4Cgu kri Bkd kd ukoxH >e df g kIkN kurb e ]kgd ulm 4xkg rjd s s q wa s T s s X s kuFki hd ukoxH ]kNi 4kxkg kvg ukjg h'nji `kuFki hdldf ]kuFki hld Z z w s q , s Z z Z z , ]kgd u rDf; lm `g gj jd kuFki ikv k;D ]kNi llm jdkv jrhH u h s T s Z z w s s _k; h'nji 4g kvg kOc jdLkt Fkg e 'n jn hldf e jnfe dS rDf; dS s , q , s\ X s w X a 4;ekl hd uLkN hyk[ kd ue3g Fv kd ;'3Fv kd ;' Z s s\ s , Z w Z w 4Skt kg ;' jkv kg yjl ]kg _ro 4hxkg kni kryj s w , X X a s , l jkv 4kxSkt kg uhyof jkv kxkg <h{ jkdgv cr ]cr jkv 4g Cgu kukg k , s , s a , , s je hlt hH nc e jxkl dS ]e ukg cl lb g Cgu hH Nd kr e df kxyp s , wa X X s s wa q s T s kri `kxyp kri k;D kr 4okt rfi dlb 4kd sukg uiv l IkN ji lm ]kd h s s X z s s s s s s s s oi hl7hIkN lb pkl ]kd Lkc Ikjof lb [n ]kd ylkG d k;l Lkjd7Lkj 1 s X s s a z X s s s s w s\ s\ d ]kd k;l Lkjd7Lkjd ]kd 'kdkv yG dr jn [n ]kd uoht [n `g kukg s w s\ s\ s s , w X s s X s , s kdikv knk; llm k;D ]g kgj yp ji uhet kLhd kl7kIkN dS `g kukg k s , \ s , s dikv knk; llm k;D ]g hgj ygf e {o hRi dS 4g h;x kg kni l u[n k s , X 1 , s , s s s s d uoht kt ]g h;x Cgu hjkol ]g h;x Cgu h;kuc ]g h;x hd Cgu IohId k s , a , , s s t 4g h;kv kt ]g h;x Cgu hikF kt ]kreuof hd edf uiv dS 4hxkg W' h , s , s s z s s q ukg kni hIyfef hd edf uiv dS 4kxSkt kg W' kukg yjl Rpf ]kxSkt s , q s s q s kg W' kukg yekd ;n kdikv ]>el kd rfFf hjkl hd uoht jkv [n j s q s s X s , X s kv xkt 4g krkt kg O> kr l ''fkd hd ukuc ]jd u ''fkd hd ukuc 4n , X , s w s s s s X s s X s s ukg yekd kd ;n 4kxSkt uc jdv kr kxLi thc ji lm ]yekd ]g rfkH s s q a s s \ s , a hd efH ;n yekd 4kxSkt kg Iu kr kxLi hH thc ji lm 4g ]rfkH hd w s s s s \ , a ;n jkOd 4g krkg 'oi kd ;l hg e kreuof lm ]hg e kryekd 4g kr s , s s z X z X s , kt kg jkOd kr g krkg yIft Rpf jkv 4g krkt kg yekd Rpf kr g krkg s s s , s , , s s s , s yjl Rpf ct jkv 4g hrkg W' hukv l u[n kd ;l d uoht 4hrkt Cgu h , , s q s s s s s ikF kryjl 4hxSkt kg W' hukg kni kryjl ]xkt ]jkpof jkv [n kd uoht s s q s , X X , X s s 4k;x uiyxki go 4g Cgu rop Bkd wa s e cv ]g Cgu ktkj Bkd e cv ]kvkt ]kgd l ktkG ulm jkv k;x kg kL[ T wa s T s s X , s , s \ jdkv henkv jfn dS kr kIky liko go 4g jknjgi ukd ]g ktkj ukd df s , , s , , ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 101 egaP

ku kd un LkN ]g krn LkN kd uiv kt 4g rkt kg /yim o g rn k[ kd s s s\ , s s\ s s s T s s s T s s s s uiv kt jkv g rkt kg Iu o g rkpc kd uiv kt ]g upo kd Ibk 4k s s , T s s s T s s s s , ;yf ki cl k;nf k[ kd uiv uikv ]g kukt Cgu utk[ Cgd kdikv cv 4Sx s s s s , s s s pgi jxkl ikv ]g kupgi Cgu jxkl kdikv cv 4g hgj kt y Skgc kdikv qa , qa s , s s rDf' hd hnu ]g hrLi hujd Cgu p[ rDf' huiv kdikv cv ]xSki ikv , \ Z s s a 4g Sx kg dS Fkl d kekeji ikv ]xSki ikv kr xxy ugc jkv xn jd l T s s s a s s X s , s X Dyjf cl ]sxn LkN cl ikv rDo ltf jkv 4g krkt gc jkv g krn LkN cl s X s\ , , , , s s\ 4g krgc ]Cgu krjr go ]g Lbke lthyjf kt go 4g <{y kd Rpf dek/ , , , a s , kukt gc e jxkl ]kukt gc ]kugc 4g <{y kd henkv dek/ kujr 4kxn X , , s jd nc kujr ]kxxy ugc Rpf 4kxSkt krkg uke jh/7jh/ Rpf 4hxSkt kg W a , s s s , s s s ' hukg ryfG kr;' 4Cgu hg g kr e df kxxy kri kdikv 4jd 'oi jkv q s w wa s T s s X s z , ukpgi ]kd uoht [n 4g Cgu xyv Bkd 4g Cgu xyv ]g kLt l rxt jkl X s X s , s , , q\ s s kRi kl7kIkN dS 4l kor pki jkl ]l hoi ]l el ]l tjl g hLt ]Lt s s X a s s 1 s q s w , q\ X \ jkv 4l kLt g kLt Nhi jkv 6l Li g kLt Nhi ]l kvk[k' g kLt Nhi 4g , s X \ , q\ s , s s\ , q\ s s X , q\ s , hLkF xyv ]kd {o g kRi dS 4Cgu xyv d rxt jkl e lgf dS hH ik s\ 1 , s s X s v 4Skt gc ]n LkN ]gc ]Cgu e jkOd 4g kvg kL[ e ecl elb ]kxpgi j X s\ X T s , q \ T X X wa qa kv kxrht jkv kxWr e df okH hg kd ujr 4g krkg kni jkdgv l ujr 4g , wa , a , T s , , s , a s s , , krkg kni Hn hg l ujr 4n LkN yk;[ rgc kd ujr 4gc kLkF e uoht kr s , a s s , X s\ q s , X s\ X s 4g kukt , kg ;' kukt gc jkv g kukg kjH kujr 4g krkt kgc jkv ulm g k;nf Lk s w s , , s , , , s , s\ N cl g krkt kgc ]Cgu krjr ]e huki g krgc henkv dS jGf 4g krkg Cgu , , X , , s ;' ]kujr 4e huki g krjr henkv dS ]kg krgc kLdI kd hLdy dS ji w , X , , s \ q \ huki dS 4k;x kg kLdI kd hLdy dS kvg krgc ji huki 4k;x kg kRi k[ql s \ q \ q s ]Cgu hg g Nd kr e ]k;x kg huki7kog kr e ]Cgu hg g kr e df kxxy kr wa q s T s s T wa s T s i kdikv 4kxy Ldi dukpv e <{ hldf okH kd ;' kr huc kFov rlfd s s \ X w s of hd ukg yjl jkv _ro jxv 4kuy Ldi dukpv ]F u hH e yk;[ eg s s , a s \ s X df ct ]e Ieoe ukuuv ydycf hldf ]e <{ rkKv hldf g; 4dukpv k X X w s q X xy j? g; 4kxkg u kIkUl rIfp g; 4kxkg W' kuLdi kIkUl dS ]lybkl s s s s s q \ X dS ]uke 4xSkt gj uke jGf kr `kxkg k;D jGf `kryp Cgu kri Bkd kd , s a , s s s e ]tk[ kd ;o ]g Cgu rukt kd kekeji `g krxy ;k; uxke k;D 4[n T X s s a , s s , s s a X s kd uoht ];' nkc dlm 4hxSkt kg uhyof g; ]g Sg jH krjkOd hjkl dfk s w s s , q s s X ;D kxSkt kg ryfxof rgc kr kg Rpf yjl 4g kd jln okjH ct dfk;D ]S s q s s , s w X kt kg hyk[ rgc kr hg Rpf _ro3Cgd rkc ue kr kn `kr;' hxSkv ld s q s a X s T s s w s , 4n ukv kd kr;' ]n ukg Fkx ]n ukv ]Cgu 4g Cgu hpl kr X s s w X s s sz X s , ;' hlo kr ]jddkj kd lko huiv Skt Oc jdkcn hrnct 4n jd uke hr w , s s s a , Z X , nct ikv df g Cgu g; Fv 4Sgfkp kukt kg hg uke ydycf Rpf kr kd h Z , Z s , q s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 201 egaP

4g rkt yp uykg T s s s l kd kRi eg hH jGf udfy ]g h;x II Sg unf rgc l e/ kr Lt hjkeg s X s T w q q s Z s X \ `g krku kl7ukd kd k<ki jkeg ]kd uoht jkeg `g /cl kl7ukd kjkeg sl , , X z s s , a a , e/ `g rkg k;D db eg e rfe hd e/ g; jGf 4g Cgu /cl hH Bkd kj Z T s s X s X 1 Z , a a s keg l e/ df g krkv yk;[ g;3g krkv yk;[ hg; >e jrjuf kgo ]kg S s Z , , s q a a X g db xky Syf d e/ hH kgt ]kg hrkg ku/kjkv hd e/ hH kgt ]kg rkg q s s s Z a s s Z a X s s olm d e/ hH kgt jkv ]k;kv yk;[ g; >e Oc7Oc hHv3kF krpkl j/b s Z a , s q s , s , s e/ jkv uoht Z , ek' ] ]ut dkunf ]kui tykd ~lS ~eS w a w s 4jd jkdho ek<i je Syf d kekeji Oc jrhH lcl xe rv 4g rhgxuv X z s s s s , s a wa 1 q rgc ]g kul l ei urb hdlm 6g Cgd likv rkc hl7hLkF e kunf uhr ub q , q s zs s T s X s\ X X 4g /fkel okH ;' ]g uk; okH ; , w , ' ]g kuFki okH ;' 4g krgd okH ;' kdlb 4g sry ki o g rn k[ kt w , Z z w wa w s T s s T s s s s df g krgd e 4g rgd xky kl ]g rki o g rtk[ kt 4k;bki urf k;k[ u wa T T s s T s s T s s s a s tf ]g krgd e ]k;bki urf ktk[ utf ]g rgd xky 4xSkt kg /yim ]n Lk wa T a s T s s s a s X s\ N 4xSkt II ]gj Ldi 4g jk/kv phu 4n LkN 4g kekeji ]g Cgu Bk[ phu s a w X s \ , s X s\ , , s 4hF u Bk[ phu 4hF llb ]kF Ldi Igkjc? hj s s s \ kl ]kF Ldi ;H kjkl 4kF kL[ ji uhet go 4hF uhet hg ji ylkG d pb s \ \ s s a gN yod ]Cgu e x yrv `k;ki kgd kdikv7uiv ulm hg rIN Fkg jkv s X s a s s s s w , Sx IN jkv Sx y[ ikv7uiv Fkg 4k;x IN lgkl kdlm e j[fkv jGf ] w , q s w X hjg u rdkr e kFkg e j[fkv jGf ]k;x krLdi jkt kIkUl 4k;x krkg ku? X X X \ s s kj/v ]h;x hrkg hjgx rkj ]Sx rkg LO jh/7jh/ Fkg 4kgj Ldi jdkxy u s a s s s s a s s s \ kt hjkl ]kgj Ldi ]kgj Ldi 4Skt u IN df dr ct ]g krLkN ukd l Fkg s \ s \ w , s\ , s uiv 4y kLN u hg rke dr ct ]g krLkN ukd l 'o uiv `l Fkg uiv s s q\ , , s\ , s s s s g krLkN ukd j[fkv 4kgj Ldi ]kF Ldi ]kF 'o kuiv dr ct udfy g r , s\ , \ s \ s , fkel hd <ki jGf jkv xSkt hg II Fkg e jn hLkF ]Cgu cv ]kxy uxy sl z , s a w X s s\ s m ]kxy uII lgkl ]kxy ukg kLO jhj' ]hxy ukg Lt k;fe hd Fkg ]g rkj s w s s a s s \ a q , nl 4hxy ukg hjgx rkj 4g XLdi ]g Ldi go udfy 4g uOfd kugd ]Skt Z s s , \ , s \ s , II cd ]Skt II cd 4g gj id <ki ]g hyri hH k;Lfk> 4krkg eyke Cgu w w T s a z T a \ s w oHl kuPp jiM ]kukygf ji7Fkg cv 4g hrkg eyke ukp h/hl ]kxkg Cgu k a \ , , s w s ;D ]kxkg k;D 4g Bk[ yrv hurdf ]g kx kLc kurdf phu ]Cgu kri 4Cy L s , , \ s di k;Lfk> l jkt ulm 4g k;x jxf e x hldf go df k;ki ulm dukpv \ a \ s s s , X s s 4g kgj jd k_k; henkv dS e rkj hj/v dS jkudf d hLkgi dS rkj dS , X s a s s \ 4kxWd kji e kd kpp huiv jkv ]kuI? hl7hIkN dS 4g krkt kg /y a w T s Z , s , s im kd kekeji <{ hlm go g krn LkN rfkH cl kd uiv kt 4g kr;' e s , s s\ a s s s , w

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 301 egaP

]hrLi Cgu h;k[nf ltf rfxlv g; jkv `hrLi Cgu h;k[nf eg k;D rfxal \ s a , \ X v h;x kv e uoht jkeg g; `krLi Cgu h;k[nf kdikv k;D lkHk/kjof g; X s \ s s `g kgd e/ udfy 2xky yko u>el urdf ]xky yko uk>el urdf ] , a Z s s s s s s s s s rLfi urdf ]hlk;l urdf ]/kl urdf ];knil kurdf]g e/ urdf ]g jnfe a s a s q s z a T Z s T a urdf ji uhet 4kxkg e/ rgc df g krxy kr [n kd kjnfe dlm jkv [ s s Z q , s X s s X a s , X n kd k_k' dlb ]ul rkc hdlb udfy 4g kgj kt kg rfkH hd 'ky hy[k[ s s X s X q X s , s a s dS ;ue jrhH ]g gj kt rkg Iu eg l jrhH 4g kgj kt kruNf cl rhx q T s s s s , l kd uoht ]naukv kd uoht ]rfk' hd uoht jkeg tkj7tkj 4g kgj y <ki a a s s s , s z jkeg e/v 4kxy y <ki jkeg e/v 4kxy y <ki jkeg go g gj kiNf eg s Z s s z s Z s s z s T s ltf elb df g Syflb drk? 4g drk? jnfe jkeg ]SkuFki hjkeg ]Skti h s X T T a s a Z z a w jkeg g; 4rkc go g hrk?ekv g; udfy 4g ;kim d sun kyH kdlm e yx , s T s s q s X q jk' d kpp hd e/ lb ]g k;x kg ryx kt jrhH jkeg aSkpp hd e/ hjkl s s Z Z , s s s Z Z ; jkv g chdjr hd ukiNf kd kiki jkeg jnfe jkl ; 4g hrdl n Cgu e s , T X s s X s a s s T s kd rkc hd e/ ]g krkt krPc e/v 4e krkc hd e/ g rkiNf eg kd e/v X Z , \ Z X X Z T s s Z 4hxy y X s <ki dlm jkv ]hxSkt hrPc hjkehc ]kxSkiNf e kvkpp hd ;ko gm jkv z s , \ X X Z X , kxukt Cgu kd k;jfkehc huiv rDf; kt dfk;D 4g yLbklho g; ]g Rfoi s s X s X , T 1 z hrk?ekv g; ]kgd ue kdlb udfy 4g dhjr d utk[ lkoofekv cl ; s T s s T s s s s s 4g Cgu ryx eg df g rgkp kukynf lkoof g; kd n[ l kjku Nv7Nv , T s s q s X s s ]e krkc hNv7hNv eg kr g krkt kg ryx ydycf ct e uoht 4g rkt X X s , s q X T s xy e ukyH kd jkd/v lm djd rkc hd 'kdi eg cr g krkt kg jkd/ X s q s a s X z , s v rgc ct e uoht 4g rgkp kuy kiNf kd iki lm e rfe hd e/ eg kr a q X T s s s X 1 Z s g krkt kg rx l iki rgc ct uoht ]g krkt jH l lki rgc ct uoht , s z s q , s q 4g g; g kxy >e jkv `g Cgu kr oIflLf Gl , , s q , , s s s g; ]g Cgu kr dpoekv ]Cgu kr hrk?ekv rfe g; Cgd `g utk;i k;D , s a s 1 , s z kd rfe lb jGf kr 4g rjd lkouf e jnfe d ukr' jkv g rkPp kti e 1 s T s X a s , , T s \ w X jnfe d ukoxH eg 4g h/kjof ydycf kr k'nf hd uoht jkeg udfy 4g hn a s , s q s s s T k;gfkox u k;rDf; ub hd ;l ltf kg r/fcl l ;l lm <ki jkeg nf; a s X X a a s z s ]uoht jkeg nf; krkg u >e ;pkv `g rjd riv Sk0J huiv k;D eg s s s q Z T s a X e ukel dum e nk; hdum `g rkg k;D db e rfe hdum eg udfy 4kr X s X T s s X s X 1 s hc ;el rgc hH kd ekj jGf ]Sg "o jktg pki n;k' Sg kd < ]Sg " q s q Z a q s q Z o jktg kn Sg kd Ibk ]Sg "o jktg BkP Sg kd jhokge df g hrkg hukj s q s q Z q s , s g >e `g rktc k;D k;If? e rfe hdlm hH hHv xky Syf dlm ]k;x k; , s q T s X a a X 1 s s nf kdIy ji hyl kd Ibk ltf ygi ykl jktg kn df g hrkg hukjg rgc w s s s , s , q >e df kgd ulm kd _ef dS ryp e Fkl 4CF hgj tc k;If? hd pp jkv s q s s s X a a Z , kF unf kd jkoofj 4kF kryduf l lki d pp dS 4kxkg kul eku kd 'hu s s Z s q s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 401 egaP

krkj Bkd 4krdl kv Cgu hHd ji jk} dikv kekeji cr3cr 4g Cgu uo s s , ht kd kekeji ]g rkc hd kekeji 4g }} jrhH dcl ikv 4drfkv g cl , , a s T ikv udfy 4kxSkt ji jk} dlm n[ kekeji 4krdl gj Cgu drfku unf r s s q gc go 4kxkg u }} jrhH dltf jkv 2kxkg u kr }} jrhH dikv cr ed sl q s a s , s s a s ed dfk;D 6Skt u e jnfe hldf jkv Skt kg drfku cl ikv df kg kNv X a X a , s s 4kg u /kjof jrhH kgt ]kg u }} kgt ]g krkg kgo rhxl jkv 4kg jH sl s s a s a a , s a a , X s rhxl ;n dutf g krdl kg /yim gm yod ;l 4krdl uc Cgu ;kH a s , s X s kd ;l g Cgu <irhxl jrhH rDf; kt `xkdl jd ld u'n d kekeji , Z w a s s s s , Z s rDf; go ]kg /kjorv ]kg e /kjof ]e orDf; dltf kg u krdS ]kg u s s a s X s X s s s u'xhIb jrhH d rDf' ltf jkv `kxdl ki ld kd ;l rDf; go kr ]p zs a s , s s , s s s c u rDf' jrhH lki dltf jkv 4kg u hH Nd eltf ]g krkt kg rkel r s , s q X , s fkH hd L? rhj dS go e j[fkv 4g krkt II ;ekl kjkl ]ktM hjkl hdl a s \ s X , w Z Z m e uLy hg l uiv 4g hrkt kg Iu rDf' hdlm hg e /kjof lm 6g hrkt X s \ s s , s X s , kg <h{ rDf' hdlm hg e /kjof lm ]g kgj yp /kjof jrjuf jrhH d r s X s , s a s Df; ltf ]g "?l Arv ]g }} jrhH d rDf; ltf jkv 4g krkt Li e IDy , Z a , a s , , \ X fkd dS e "?lArv r;v dS uoht cr jkv 4Gjr hd e/ jkpof jkl jk a X Z a a a , Z s s eg ]g ryp Gjr hd e/v <ki jkl jkeg 4g Sg rt yc Gjr kukn e uoh T s Z z s s T q s q , X s X t d kxky d/fv l eeg jkv 4g rdl kg rk<ki d hLkxyc `kxkg k;D jG s X s s X , T s s a z s \ , s f ]kg Snf rkt yc Gjr kukn ueg e hLkxyc dS lt 4g krht Fkl dS e X s , X s s X \ , s , , X kvk'nf h/kjof kn go 4g dofkHko kukt uc 4g krkt uc du uoht kdlm X s s , , Z ]kg tkojn kn xe uoht d rDf; ltf jkv 4g hryp hxntV l tkojn d Nh X s s s , , s s s s i ]g krkg e/ ji tkojn d uekl 4g ryk[ tkojn d Nhi e uoht hH eg , s Z s s s T s s s s s X `kxSbkpc ld s , l kekeji udfy ]g krdl kt k;kpc kr l kxky 4te hdikv jGf 4kg kr s s , s s X s s [n u kekeji ltf ]g Cgu ktkojn hH Bkd kl e jI;Ff jkeg ][j <je s s , s X s s X rkc dS udfy 4xdl [n Cgu kdikv xky ]g rdl kv jrhH ikv llm ]g s s X s s s T s s , ktkojn Nhi d jI;Ff jkeg3ktH ckot kd i'cfpkv hjnki Lc u jtue s s s s s s Z s \ s s , `dl kv e ikpip lltf wa T q s ]g ktkojn Bkd Nhi e jI;Ff jkgr k;D3g pfQ e u[n dIku hje df ht , s s X s s q , X s s s H jc[ kd jtue d jI;Ff ulm `[n ld kd dIku udfy ][n ld kd d s s s , s s s s s s , s s s s s , s Iku lm df hF klyky hH e ue dlm ]kF i'cfpkv kt ]kF hjnki kLc ]kF X s Z s \ rgfkji kLc kt kd jxu lm 4kF kryp e jxu Lc dS d Lyb dIku dS s q \ s X s \ s T a kd j;hilD' 4kF rto Syf d kxky yH ku[n dIku 4F r[n Cgu dIku s s X s s s s s s xky yH kunf um e Lyxb ]g rkc hd ygi "o kl Bkd ]g krkv <je >e s s X X T a , s Z , s , s q 4g kgj n , s kd n[ ]g kgj n Cgu kd jkv hldf k[k/ go jkv 4g e [k/ Lc rgc go s q , s s , s , , X s s s \ q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 501 egaP

im /kjof phc d kukn ub 4g dofkHko ydycf hukt kg rFfim gyd phc s s X s , q s d kukn ub 4g krkrc rkc Nd eg kjiji cr 4g ry jd jkdho kd krk0 s X s , X q X a T s s s X a lf jkv kd k;r l kjiji ujo ]Cgu r[n kd k;r l lkdof jrjuf d uoh , s X s a s s s X s a s t uiv ]l oHuv uiv e uoht eg df g g; go ]g krLi h;k[nf >e kt s s q s X , , \ s q s kygi `g Sg j? eg <jkd l7ukd 4hd ukg rDe lub yd jkv kxWd kpp T q s s X s , s s q s , a Z hg hd k<jkd ub e kr tkv 4[n l dhO eg kd k<jkd ub jkv3rkc hygi X T s X s s s X , 4g <jkd Nd `g rkt kg rkel hg e }} j , q T s s X a kv g rkg kni hg e }} eg df g <jkd k;D `g k;D jk/kv hnk;ufc Nhi d , T s s , X a , , q s s }} lb `g k;D <jkd kd }} g; `hd ue rfFf g k;D g; 4kx[j phu rg a , a , X s s q c kdikv kr ue g; `kxSbkt ld ji jk} d kekeji jdy kd ue l jGf s s s , s s s s 4kxSkt krII ]kxSkt krkg hyk'rDf' ]kxSkt krkg kPc jh/7jh/ ue kdikv w s s w\ s s jkv g uen d ue uiv ikv kr g rx}} nf; jkv g rx}} ue kdikv k , , q s s s , z a , , z a ;D ][n kd ue uiv ]e rkdS kLkF Oc 4g Cgu rjWt hd uy hgkox hd hl X s s s X a s\ X , , s s df ]g Cgu rjWt hd utk[ e _k' hldf 4[n kd ue uiv 4g Cgu rjWt , s s X X s s s , hd uuke lm ]g kgj gd kt e 4g kgj gd rkc hd k;r um ]jrjuf g krk s s wa s T wa X a , s g e ue kt 4g kgj gd rkc hd _k' hldf u ]g kgj gd Cgu rkc hd rk0 X s wa wa a lf hldf ]g kgj gd likv e g; ][n eg jkv 4g hrkt kg rx}} ]g hrkt wa s T X s , , s z a , kg Nov kurp hjkeg 4Sgfkp kurp No jkv Fo ]xtl ]trl ]Sgfkp s s s , s ue ko; Syf d uukt kd ;l jkv kekeji jkv 4g hrkt hrkg hPc hH kek q s s s , , , s w\ v hdlm ]g kj?f l }} ue kdltf udfy 4kxkg kPc jhj' ]<jkd 4g <jkd , s a s s w\ , kd ukg Pc d jhj' 4g Cgu <jkd hH Bkd kd ukg Pc d kekv 4kxkg ko; s s s w\ s , s s s s w\ s s q knl ue kdum ]rj?f Cgu l }} ue dutf kF;v 4g krkt j?f l }} df g s s a s , s a , krkt kg kPc Syflb ue udfy ]g dofkHko kukg kPc kr jhj' kd ;ue 4 s w\ s , s w\ s q g rn jd Iu kd uoht jkeg gyd jkv }} jh/7jh/ 4g krjd ISjfkILf ]g T s s s s , a s s , s , krLkr eg kr hg }} g; jkv `g Li k;D e }} lb ]e ue eg df g hjWt s\ X s a , T s \ X X a X , kuukt rgc 4hxkg Iu rDf' hje e BkLy hdum dfk;D 4kxWe e e BkLy q s s X \ X a T X \ hdum jkv ]sxLy Fkg kukn 4kxrht Cgu hH Bkd 4hxxy rDf' l jkv kukn 4 , X \ X s s s s s s X s g je Fkg kukn ]kxrht Cgu hH Bkd `kxrht ukd kr ]MkLy kd kFkg kukn T s s X s s s s , s a \ s X X s uiv e lt 4g gj Ly hg l uiv 4g rLf[ ]rtfkHof jrhH uiv jrjuf e s T s , T s \ s s T a s a g lutf g <jkd l7ukd `g krkg kni k;D }} rv kjkl g; `g k;D ydrv s T s , , s , X a a , X Z a 4kxWd rkc hg hdlb e kunf kn ub 4Wd likv r a X X s a s kc hLkF e /cl d ;kim d ukg rDe llb ]Wd likv rkc hLkF e /cl d s\ X a a s s s s q s a s s\ X a a s gyd rv e df g yk;[ kje Syflb jkv g j?f l gyd jrhH cl eg 4d a T , s , T s s s l [n jdkOm [kv jgkc uiv go df g hryef Cgu hH rljG lm 4g krkt s a s , q s , kg Iu jkv krII jkv krLy hg e uiv ue rx}} dfk;D ]g krdl kg Cg s , w , \ X s z a X , s u rIfk?nm hHd Syf dikv ;l 2kd ukv d kekeji ji jk} dikv g Cgu s s s s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 601 egaP

4kpgi ygetkj kvg krkx rhx l tke henkv kjlhr ji 4pgi ygetkj 4Ig qa q s , qa kjc? ]hupc hd jHrkj 4CF hjH l nCu [kv ]F rLi Cgu dhO hH ji dum , s s X a s s \ , s 4g krkt kg uOfd kuLkt kd kn jkv kn kr kg knk; rgc jxv r<fx 4 , s s\ s s , s s s q g rdl kt Lkt kn jkv kn kr kg ed e xkenf jxv r<fx ]g dofkHko 4g T s s s\ s , s s s X , , krkt kg UOfd hH kuLkt kn jkv kn kr kg e xkenf knk; kurb r<fx 4rk s s\ s , s s s X s t kLc? o kr g rkg urdf kn jkv kn ]krgd Bkd jxv lum 4kF k;df r<f \ s s , s s s s , s s s x ukgm jdxkt jHrkj ]F Sx jH l r<fx ub kr kn 4Sx ygetkj kuhr o s X s s s s X s gcl 4g kgj k[ kdke l Fkg uiv `cr kvg ;l jxv Cgd g; udfy ]g q , s , s s q s , gkoGv g; df kg k>el ulb df kpkl `kxjd k;D g; yd 4g yxki df k> s s s s , el u kukn um 4g xyki g; df k>el 4kgj k;kl l ekjkv jH7rkj ]kF hen s X s , , s kv kjlhr kt go ]gj ukjg kukn jkv 4gj rk>yl k;yfgi jkv gj rPi kdu s s , X s , s s q a s , s s \ s m o 4jHrkj k;df kdb kdum kF kvg k[yf hH Nd kt e /cl d kykr 4 s s q q s X a a s X hnhj[ ckrdf hd r<fx ]hnhj[ ckrdf hd xjV;ufhtb ukgm ]Sx ujkG kn sl X X a s X , s eum 4hul hH u k;rDf; kuhr um 4hyG gkoGv e jxu jkl ]kF ArokHo X q s X X , X s

4kxSkt kg jhto hgo ]kxSkt kv jgkc jdyk[ s s kd ykr lm kt 4kxjd tk[ chdjr hd uyk[ kd ykr lm rDf; hgo ]kx s s s s s s s s s kg hyk'okHi e r<fx rDf; kt 4g rfkH hd hygi dS hd r<fx kykr go s z X s , a s 4g k;kuc kd ykr lm djd ''fkd hLc ukgm ]F Kr<fx kt d ;el lm ] , s s s s \ s X s s s hF k|of _; kt hd ;el lm ]hF xjV;ufhtb kt hd ;el lm3g k;x k;kxy a s a s T kykr kl dS ji tkojn lm jkv g ktkojn hg dS eltf kxn jd nc e s , , X s a X uoH l dS kdum ktkj yd df h;x Lm gkoGv e jxu jkl ygi unf dS s s \ X s s dlm hF hukg k{hji erfv unf ltf 4xkg xy e kIp huiv rDf; kuhr o s s a s X s X s X s 4kF ukel kLc lcl kd ;kj lm go 4kxSkt kg jhto kd ktkj go jkv k \ s s , xSkt kup dS jkv hF hukg k{hji d;k<uf erfv e k;rDf; kuhr um cv q , s Z a X X X 4F Sx up rDf; uhr rjd7rjd jki kd kvk{hji hl7rgc Arrv 4hd kFo s s q s s s X q a ; hd kvk{hji hl7rgc ulm 4hF hujd tk[ hd uke0fc Lc lcl jkv F X q s s q s \ s , s uke0fc rgc ]kF ;kj kLc 4dl kt k;df rD;uf gxt hd jhto kt kF kut q q \ s q s k[ henkv uke0fc dS e ;kj jkl uiv lm kr k;x je jhto kd ktkj dS s q X s s s s 4Skv e >el kr gd X s wa hukgd hl7hIkN dS 4g hr[n kd kthp l ni d kjiji k'eg [kv hjkeg 4r s T s s X s s a s X a s [n Cgu hHd n[ kd k;el h/hl hd uoht eg 4g dofkHko kukt kg rFf s q s , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 701 egaP

fgi hd r<fx kt ]g Cgu o k;yfgi hd uoht 4g Sk;el hd _k' kt ]g C s s T s a s T a s T gu o Sk;el hd uoht df g k;ki jlDv ukgm ]ry Cgu kd krk0lf ]kd k s a , s X s s s X a s X vkjiji ]kd k_k' e phc ]g r[n k/hl kdk;el hd uoht jdOm xky kt a s X X T s s s s s jkv 4g rkg xky l LkF rgc yko ujd lgkl kd u[n lb ]Cug k; hH g j , T s s s s s s\ q s s s s s , kv ]g k;D k;el e uoht 4g krkt kg <htkjt drfe kjkl kjkeg e gkikg , , X , s Z X s M dum jkv g xky h/kjof lhpi jkv g ;knil lhpi jkv g _k' lhpi s , T s s , T z a , T jkv `Skt kyk[ kykr ld df g rxy ujd u;;v _k' jkv `yk[ ld , s s , T s s , X s s , ]g rxy ujd jkpof kd uyk[ ykr eg 4g rkt Li e gkikgM dum eg 4g T s s s s s T s \ X s s , hrn ykOcf kjiji e ue jkeg uk/kel ][n kd k;el eg df ygi dlb u s a X s X s s s s dfy `Cgu k; g go df [n kd k;el eg df g g; k;el hygi hd hxntV s , X s s , 4Sx kg uyl e ujd s a X s uhctk[ e /cl d ykr erj kv g kvg kxy Cgu k; g kvg kxy kykr df s X a a s s q , , q , q hjkpof Cgu hg rkc hygi uer `Cgu k; hH g k;el df hpkl Cgu hg rkc h s q , s ygi uer 4g kdp yduf jgkc go ]kF kuyduf kdltf 4kjd nc ckrdf hui s q , q s s a X v ]kjd nc cklgf kuiv ]kgd u ktkj jkv 4kIky liko henkv go jdy kd s a s , , s s ktkj ct kyp cr kri kdum 4;x yduf jgkc henkv dS 4g pc hg kn ]g s T s s T Cgu uhr e jed cv df kyp Cgu hH kri gm F Oc kukn kt o 4k;x ydu X s X s s , X s s s f jgkc ikpip go 4kF kvg ky[ rktkojn ]k;kIg ktkojn jkv k;ke? kd y q q q , q s Lfg ulm 4kF Cgu kvg kxy ktkojn 4kF kvg ky[ ktkojn ]k;x kg ukjg ]k T s q q q s , ;ke? Fkg ulm ji yLfg 4k;x ji tkojn 4k;x jgkc 4kOm dukpv l jh/ h q s T s s s enkv go 4F Sg xy e r<fx uiv kr o ]kF kgj p kuhli l Fke kr dum s q s X s s s w s X s s udfy ]CF hrkv Skog hLO l k;dfL[f ]hF gcl hLO 4Sx kg uhyr kr ku s a a s X \ q a s s X kn o 4g kgj pkl Nd go df kF krLi Cgu eyke hH l jgp dlm 4kF kOc s s , s q \ w s s s s , Sdf nc [kv Glf go ]KF kgj kxy Cgu hH cklgf Nd ]kF kgj Cgu hH p a a Z q kl Nd go 4g hn LkN hg krxfk;rfi ulm n;k' df kpkl u kukn um kr `g s q , s\ s z s s s X s s , kd uyk[ k;D kdlm cv dfk;D ]kF k;x jkg go hg rpfuf 4k;x Oc jGf s s s s X s , djd nc [kv henkv kjlhr go 4Sx xy e u[n kd kdv d ykr ]Sx xy s a a X s s s X a s s e ukxy cklgf ji txkd jdyk[ ckrdf huiv hnt kr kukn o 4kxSkt uc X s s X s X s s jhto hgo ]kxSkt yduf jgkc kt jdyk[ kykr df k;nf koygd u ktkj ]h; s s s x hn jd jc[ kdum 4hykduf ckrdf huiv l hnt kr ukgm 4xy [n lum s X s s s X s X s s o kr Skt Li rjWt rDoc7rDo df F Sx y jdkiNf xe kLid ]e klh[ s s \ s s s X \ X X uiv hH ckrdf Nd kr kukn o 4kF chtv go udfy 4g krkg cyre k;D kd s X q s X s s s , s ukl l rfk' jH7rkj df kxyp kri cv kd jlhr lb df Sg Uli kukn o s s s a s s s q z X s s kr cr 4F Sg uc dv d r<fx ji ykr lm 4kF kvg kxy kykr dS ji l s s q s a s s q m jkv k;x k;nf jd nc e yge dS kdum ]hF pl gkoGv3hg rpfuf kr , a X s s u ktkj 4pgi yge 4g krdl kx rhx gcl go kg k;kl jH rkj kt ArokHo s s qa , q s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 801 egaP

4g krn jd hL[ Sk , s \ a ;el h;u uk/kel kdub 4g hgl uk/kel kjkeg df kxSkv lkoof gb cr , X 4jd jkpi l jk'7jkt kd ugd ryx d kuk/kel jrhH dcl ]d kjln ; c X z s s s s s X s s X w s t g rdl kynf hHl lkoof ; jkv 4g hgl uk/kel kje df g kukynf lko T s s , , s , of kd uiv rfkH jg gb 4g utk;i Bkd l ukg ryx ujk/kel d jln kdu s s a X , s z s s s s s s w s b df Cgu Syflb 4g hgl uk/kel kje ]g ryx uk/kel kjkgr df grLy sl , s , q T s \ jln ; kr g ry Ldi kd uk/kel ;el dS ct kr 4g xky Sg Syf Ldi s w s s T s s \ s s T s q \ kd kvk;el ; 4krkg ukeyle Bkd u ]krkg ut Bkd u ] krkg ngV Bkd u s X s s q s s , s s w s 3rkg henkv e k;ufn3rtk[ Sk;el ; jxv 4g Syf Ldi uk/kel u kxky s s X q s s a s T \ s X s jkl ub3g 0kc Bkd ]g ukeyle Bkd ]g ut Bkd ]g ngV Bkd 4g krn jd s , , s , q s , , s , w s , s kni k;el h;u uk/kel jg 4Crkg Cgu rkel Sk;el ukji ]g rkv y Sk; , s a s q T s s a el h;u uk/kel ; jGf 4g ry Ldi uk/kel jGf ]g utk[ uk/kel xky s T s s \ T s s s d k;ufn udfy 4g hrdl kg yg Sk;el kr Xtk[ Sk;el xky d k;ufn jx s q s T s a s s a s s q v jkv 4g Cgu <ioge uk/kel ]g <ioge hg k;el 4Cgu kd uk/kel ]t , , Z w , Z w s X k[ kd k;el3g hrn ykL e }} kd ue kt g dS e kyH hnk;ufc hd uoht s s , s X a s s , X X w q 4g rn jd W' ''fkd hd uk/kel ]r[jn Cgu kd k;el 4g rkt yp u T s s q s s s s , s s s tk[ kd joB kr g krkg ue rk'v3eg udfy `kxdl ki kd joB sld ue s s s , s a s s s , rk'v 4Sgfkp efH hd ue rk' Syf d uki kd joB j[fkv 4g krkt yef a w a s s s , jWt joB lm ]g krkt kg rDe llm jd>el kd rfk'v huiv kt udfy s , s q s s a s s 4hrdl yef Cgu rfk' ]it eku [ky kd joB go kr kg rfk'v jrhH d hl a s s s a s df df g g; Bkpl df ct 4g krkt yef jWt joB lm ]g hrkt yef rfk' , , s , a ltf 4hryef Cgu rfk' kd hldf l uyef d joB df g g; Bkpl df ct s a s s s s , 4g krkt kyp utk[ e k_k' go `Mki ld kd joB e df g krpkl go S , s s X X a s , s T , s yflb g h[n go 4g krkt kg uhyof [n ]g hryef rfk' lm ]g kry ki kd , q , s q , a s , s s joB kt g rgd _k' 4g Cgu utk;i Bkd l joB lm `Mki ld kd jo s T s , s z s s s a s , s B e ]g krNi go ]g rLfhi ]g h[n henkv dS 4k;x xy e ''fkd hdlb T , w , \ , q X s ]y[ ld kykr ]Skv ld rfk' ]hd Cgu jdhG hd rfk'v `g k;D kr g `kg s q s , s , a a , s , a d g rfk'v df hdCgu jdGf g; ulm 4kxSkt y[ kykr jkv hxSkt xy hy , a s q , kr l uit ekj7ekj 4g Bg kni rfk'v l uit u ekj7ekj df k;yf uke ul s s , q , a s s s m 4k;x xy e uyk[ kykr go `hxyef rfk' kr ]it ekj7ekj e k;D 4Sgfk X s s s a s wa T p rfk' >e ]g krgd go ]g krkv lki je rDf; dS 4y Ldi kd k_k' e a s q , , s s X \ s X g df dlb Sktc ]y k/hl kd kvk;el hd uoht eg df g hjWt rkc hygi s X s X , 4kxSkt y[ l un kdD/ jkv g kdIv jk} n;k' 4g kvg kxy Cgu ky q s s s , , , q kr Bkd ji lm n;k' 4g yjl rgc hxntV 4kg u kvg kjh l l'hLI jkv kj s , q s q s a s , iji Rpf jxv 6kg rxjkH e k_k' Rpf jxv ]g yjl rgc uoht 4g k;y a s z X X , q T a

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 901 egaP

jxf ji ji dlm hykF ex l Fkg d ekyx dlm l yH ]l ekyx dlm 4k , s Z s s q s s w s q s ;kyc Syf d utkH ji unf et uiv kd k_ef Nd uiv ulm unf fS 4kF q s s s s X q s s kd Rfo dlgV rgc ]kF In rgc ]kF h/k rgc ]kvg kGhy[ ukeyle dS 1 q q q s q q q 4g krkt kg htkj kd uLkN cl kr g krkt dr kxo ]g krkt dr {ke ]g T s s s s\ s , , s , krkt dr 'kdkv jn ]g kLc jkv ]g <hrof Hky kdum 4g Cgu hGkd Hky w , \ , , Z s , s e rxt lb df g r[n 4g rkt kg hxk; hHky l7rgc e k;ufn Syflb 4hxk X T s s T s s s s q X q s g k{kdkv hd uki Nd ]kxkg Hky Nhi dlm ]kxjd hH kt kr go `g krdl a s q s s s s s s s , jd ld xk; hHky dfk;D 6kxkg ntke Hky Nhi d ;k; d henkv hHky u s , s X s w , s s s s s dfy 4Hky kd uki kd kekeji ]Hky kd uki {ke ]Hky kd uki xo3g krj s s s s s s s s s Z , d ekd Hky Bkd u Bkd Nhi d xk; dlm ]g hHky henkv kt `g ;e k; s s s s s s , s s , w D kd xk; d henkv hHky udfy 4g rtk[ ;kim e xk; eg kr g krkg Hk s s s , s s X s , s s y jrhH jkeg `g ;e k;D kd ke{ hd henkv /k jkv 4g rtk[ ;kim e s , w s , T s s X ke{ eg ]g krkg /k jrhH jkeg 4g rtk[ ;kim e klgVv eg ]g hrkg kl , s s s T s s X , s gV jrhH jkeg udfy 4g hrkg /yim ikv7uiv klgVv kr hrkt gj Cgu klg s s , s s s V ct 4krdl kg dlgVv henkv Bkd e /kjof d klgV 4g krkg /yim ;ko s s X s s , s e okHv d hjkehc ]g kryef Cgu ;ko e /kjof d jkehc 4g krkt kg / X s , X s s , s yim ;ko kr hrkt gj Cgu hjkehc cv 4g krtk[ ;kim d ujd jn dlm s , s s s w s jrhH d hjkehc ]kd hjkehc lm jkv g krtk[ kd hjkehc lm ]g k;D ]g k s s , , s s , X , a gd ]g k;D hjkehc 4krgd Cgu g; kvkt kg Fo 6g rtk[ kd hjkehc jIDkL , s s T s s s 4kvkt kg Fo kr g jkehc jxv 4kxSkt kg dhOcl ]kvkt kg s s s , s s s dlgVv ]g klgV jxv 4g rgd hg; jIDkL e/ udfy 4krgd Cgu g; jIDkL , T s Z s ]Cgu 4kxSkt kg dhO cl ]kvkt kg Fo ]kvkt gd kd jkehc hldf jIDkL 2 s s s s s s kxkg eyke uiyxki kurdf g; kr 4kxSkt kg dhO kr kvkt kg Fo er df s w s s s s s q gd llm jIDkL dS jkv g uk'ji rgc l hjkehc e df gd jkv Skt Cgd s s , wa s q s T s , henkv jkehc dS lt g hg lo g; 4kxSkt kg uk/kel kr kvkt kg dlgVv s , , s , s s s s ]g krgd Bkd 4g krkt utk[ uk/kel go kr 4g krkg uk'ji 4g krkg uk' , s , s s s , s s , s ji llb 4krdl ky Cgu rhxl e ue d hldf "} ]krdl n Cgu rfk' kd hl s s a X s s s a s df /k 4g hrdl n Cgu [l kd hldf klgV dfk;D ]g krkg uk'ji ]g krkg s , s q s X , s s , s rLfhi llm go kr g hrkg klgV 4g krkg /k e Rpf ]g hrkg ly;ko kr g \ s s , s , s s X , s X s , hrkg klgV jrhH d henkv dS 4g gj tk[ idS ]g gj tk[ u;kyi l k; s s T s s s T s s s el eg kr g rtk[ uk/kel eg jxv `g rtk[ k;el k; ]g rtk[ uk/ke s T s s T s s T s s l eg k;D df g kgo rkc hnk;ufc `g kgd rkc hnk;ufc udfy 4kxSkt kg u , a q , a q s s hyof oim kjkl g; ]/kl dlm ]rLfi dlm ]_k' dlm ]ntfe jkv jnfe q s a s s , a dlm ]ykon hdlm ]"?l dlm]/kjof dlm ]k;bkLy hdlm 4hxSkt hyp F s X Z a s s s a \ kl dum Sk;el r'rfi lkpi hd ;ue ]Skt kg rkel e/ l k;ufn jxv s a z q s Z s q 4g hn jd hL[ Sk;el h;u ]hd Cgu rkel Sk;el Bkd u ke/ d k;ufn T \ a a s s s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 011 egaP

kg `g k;el hdikv kukt {ke e pl k;D `g k;el hdikv kutk[ kd ke s , s X , s s kv e pl k;D `g k;el hdikv kutk[ kd joB e pl k;D 4kg u Sk;e X , s s X X a l hdikv ]g hrdl kg hH o 4g Sk;el hgo ]e k_k' g Sg h[yf cl kr T s s T a X X T q s Sk;el df xkg rpkl ikv jkv `g k;D k;el hd hxntV hje `g k;D k;e a s X s s , , s , l hje 4g kd k;el ykol ]g Cgu kd uk/kel ykol 4g chdjr hd un k[ s , , , s s k/ kd ;o g; 4g dkujr[ g; g ''fkd hd utk[ uk/kel jdLkN kd k; s s a , , s s s s\ s el hjkeg g; hnk;ufc 4g krLi Cgu jrv Bkd Syflb jkv g Sk;fi hg hd q , \ a s , T a z ue lxjkdgv cl go 4g rkg Cgu rx jkdgv hg <jkdv hlk;l7/kl ]g z a T s s z a a q T s s rkg Cgu h/k hg <jkdv hlk;l7/kl 4kxgj ntke jkdgv kdlm hH e kr s a q s w , a X uu hdlm ]n xk; _o jkl ]Skt kg uu rDf; hjkdgv dS 4kxgj ntke s s s a s w , jkdgv kdlm hH e ukg Nd ku dlm kr g Nd ku e ]xy ugd ]Skt kg r a X s s q s s wa q T s s s huof rDf; hjkdgv dS 4kxgj ntke llm kxjd kt ue go `sxjd Nd kr a s w , s s s X q s hg l ue lm eg ]g ue kjkeg kt dfk;D ]kxkg ntke Hky hH jrhH d xk; s , s X s w , s s dlm ]kxjd xk; hHky 4kxkg ntke /k Nd hH jrhHf d ke[ dlm ]kx s s s s w , s q s s jd ke{ h/k 4g henkv hgo kd hgo g; 4kvg Cgu dG Bkd elb ]g hgo g s s , q Z s X , kd hgo henkv g; udfy ]kxjd kl'i hdlb ue kjkeg 4g jk;r Syf dlm s s a z , , s kr g krdl kg kjk; kd kekeji l ujd Idi ei ]l un LkN kd ekyx jk s , s s s z zs s s s s\ s q , v SiQ jktg jxv ]g hHky g; 4g htkj kd ujd ke{ g; kr g kryef xo , s , s s s , Z l ujd ke{ jxv ]g h/k go 4k;x kg dyfke kd {ke g; e un LkN k;i s s , s s s X s s s\ Q jktg dS 4l un kjkdIN kd ekyx dS3g k;x ki xo e rl henkv g; s s s q s q , Z X s 4kF Cgu kri eg kdltf ]g rDf; dek/ ddfkyv u X T , s rb ikv df kgd jkv 4h;ktc k;yfkr l jkt uk_ef jkl 4k;df rDe l heky , a s s s X s q s x gr ue ]ky hH SiQ jktg ; ]k;df ke{ gr yod ue u ]kgd u kGhy q X q s T s s X q s s T s [ lm 4g <ijfi l ei e ;n dutf ]kxkg /yim kd Cgm kekeji ]o g T Z w s zs X s s s s T ;/ df kgd ulm 4kgd klgf erfv kd r;kv u ekyx lm 4k;df ke{ g s a s q X r ue kvkt ]kgd u kGhy[ lm 4g rn jd ke{ kt ]o g ;/ ]kgd ulm j q s T s s T s s s s T s kv kPi klgf kjln kd r;kv u ekyx 4kvg '[ hH go ]k[n Gjr kjkp u , \ w s q q q s X s kGhy[ 4Sx jH l kl'i ynf dcl um 4hF rkc dut;pkv g; 4 Sg ukjg s a z s Z q , _ef dlm 4kF /k hjkH hH e kupo dlm kr ]g Cgu /k >e df kgd u s s X X s s , s s q s lm ct dfkykg 4g Cgu /k >e ]kgd ulm 4hy jd jrhH jkoyr huiv u a , s s q s s kGhy[ lm 4rjd Cgu /k kt ]o g ;/ df kgd ulm 4hgd r;kv dS hd s s s s T s ukjd u ekyx lm 2krjd u k;D krje udfy 4kF h/k hg krub 4hn kjxf j q s q s s IM hykF l yH ulb ]n jd xyv unx hdlb df hd henkv lb hF hrdl k s w s X Z s g ktl hg; 4kxy uikd jFjF go 4g Cgu ;kim Bkd cv ;kolf d uje df s a , s s s k;df >el hH ekyx 4hy pC[ jkoyr hH u kGhy[ lm 4g Cgu kyko ukg N q s , s s d jkv d ;e hdlb ;kolf cv df Sx >el ukege cl 4rDo rlkji hLi q , s q 1 s s s \

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 111 egaP

yke ;H l ;e >e df Ni g; go jxv 4e kukn S>fel dG `g jev ke w s q 1 s q s w X X s Z , kv k;D ]g krNi go 4g krjL l uje e df krNi Cgu kl go dfkykg 4g , w wa s s T w a , k;el hdlm ;H kd uje ]j;Gf df g g; hdlm k;el hylv 4g krjL sl s , , uje df g g; hdlm k;el hylv 4g Cgu k;el hylv hdlm g; udfy s , , s 4g krgkp kuNi e /cl d krjev hd kekv go df g hg; k;el hdlm d , w X a a s , f g krLi h;k[nf `Cgu k; g jev kekv ]g krNi jkv g krkv henkv dS , \ , , w , , 4g T hL[ Sk;el hnk;ufc hg o hdikv hH Nhi d kvk;el ub jkv g hjln Sk \ a q s s s X , T w a ;el hdikv 4g Cgu Sk;el ; hdikv ]Cgu `Cgu k; g krkg etui kd ke T a s , s Z q kv df g ykol g; kdikv kgd `h;kuc cd k;ufn u joB df g k;el g , a q s , ; hdikv kgd `g ykol Bkd kd joB kgd e k<ki dikv `g kgd kuki kd a , s a X X z s , a s joB k;el hdikv 4pkl hg n[ ikv 4g hrdl kg u jkv ]g u ]g hgj hH X s q , s , T T d u Sk;el hd ;ue hldf Arro df kt g k;yf Ldi kd kvk;el lyx a q q s , \ s X s uVhe jkv hO> jkv hFkF hl jkv g kLkN [j Gjr dS kd xkvk;el hnk; , s , s , , s\ s ufc huiv ulm df g kjH l }} Syflb ue ]gkp kujd unouf livk e kr q s , s a wa s s T s 4g Cg , u kvg kxy kykr df kgt ]kgo g rxy ujd ''fkd hd uyk[ kd ykr eg q a a T s s s s s s s 4grkt Li e ok>ym d k;jfkehc hFkF jkv hO> eg jkv g hrkt gj hLi G T s \ X s a s , w , T \ jr dS k;jfkehc ye hjkeg ]g hrkt gj hLi Gjr dS Sk;el ye hjkeg k a w T \ a w s r y Ldi eg kd kvk;el ub jxv udfy 4g Cgu Sk;el ; hd uoht 4hx X \ s X s T a s kg Sk;el Syf dlm ]kg k/ofl hd ujd ckj[ uoht ltf 4hxkg Sk;el h X a s s q s s X a d jGlkyGf hldf ]hxkg Sk;el hd rLfi hldf ; 4g Cgu Sk;el hdikv k s X a a s T a s t ]g Sk;el hFkF Sk;el ; 4g Sk;el ; `g kyko jkdkjuf df g kyko T a s a s T a s , , jkdkv ukoxH df g g; k;el `g rkg jgp urdf d ukoxH df g g; k; , T s s s s s s , el `Cgu k; h;kuc Ifl hHd u kI df g g; k;el `Cgu k; g rkg et 1 s , T s s Z ui df g g; k;el `Cgu k; g kekv df g g; k;el `Cgu k; g joB d q , , , , f g ; Sk;el df kxkg rkK ge kr xSkt e uPi kd k_k' eg jxv udfy T s a s X s s a X s \ s X s 4g hrkg u jkv g Bg hH , s , , q d u hd ;ue hH hldf k;el defk;kv 4g rkt kg yim uk/kel defk q T s s v gm g ry k>yl kd kvk;el dlfuke kt jkv 4g rkg defkv k'eg uk X T s s q s X s , T s s s /kel ]g hrkg dlfuke k'eg Sk;el 4g hrkg ydtfkykdbkl k'eg Sk;el T s s a , s s s a ]g rkg uk/kel yv;hi 4g hrkg Cgu hHd k;el Bkd kd hldf yv;hi T s s q z , s s s q z 4g dtfkykdbkl ]g dlfuke k;el hd ;ue hHl ]g Cgu hd ;ue hldf k T s T q , q ;el defk;kv Bkd 4g Sk;el hjkeg ; 4g uyt ]g krxfk;rfi ]g k;B s T a s , , s z , Z ]g klgV ]g k<? ]g [n ]g /k e ue df 4hkg Sk;el hdikv 4g Sk;el , , 1 , q , s X X a T a hdikv ; df kr>el Cgu e jkv 4kg u Sk;el hdikv hH Bkd g; g krdl s T , X a s ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 211 egaP

kjkgl kd hldf go Syflb 4g kgj jL e ukg ydv jkv g kydv go ]g k; , X s s s s , , s , el hdlm `g k;D k;el hdlm 4g kun jd jgkc d rfe gjr hldf hdl , , s s 1 b 4g kukIg jn l uiv kd rfFf lb ]g kuyH lb ]g kjkglc ]g kydv 4kx , w s s s , q s wa s wa s jd ''fkd hd uki kjkdIN l uiydv uiv go kgt ]g krdl ykduf rkj s s s q s s s s a , s lhpi Bkd go ]g krdl kg 4Skt yef kjkgl lm jkv xy e uhi ckj' kr s , s s , s X s s uke u kd euf;d ]go g krdl kg 4Skt yef kjkgl lm jkv y uke kd s s q , s s , s s euf;d go ]uke u kd joB go ]g krdl kg 4Skt yef kjkgl lm jkv y q s s , s s , s uke kd joB go ]g krdl kg 4g krtk[ e kiW duv kjkgl go jGf 4Sg s , s , s X X s fkp kjkgl Bkd >e ]g kydv e ]g k;el hdlm 4g krgkp kjkgl Bkd go s s q wa s T , , s ]g kdv 4g k;x kLc? rgc go jrhH dfk;D ]g e 'kyr hd joB hldf go , s , \ q X , X `g kr , dl kjd l kLhi jkv [n jkl lb kjkdIN kje kt g joB Bkd k;D 4g rLfh s \ , q s q s s , s wa \ i e ]g h[n e `kxdl jd kr;kgl hje kt g joB Bkd k;D 4kdl kv Cgu T wa q T s s s , s >e u/ go ]kF kgkp kuked u/ rgc ue 4kdl yefCgu s>e ni kLc ]kF kg s q q s T q \ kp kukg ji ni Lc e 4k;x kg yGlv ]kF kgkp kukg yGl ue `dl kg rk s s \ T s s s T s s i >e kr Wd kuFki e lltf 6dl yef kr xke e lltf `g joB Bkd k; z s q s a Z z T s s s wa a T s , s D ]g krNi go Syflb 4kyef Cgu go e lltf `g joB Bkd k;D ]g krNi , w T s , s , w go Syflb 4kyef Cgu go kxke ulm kt 4kdl kg Cgu kji go ]kgkp ulm k a s s s w s s t e uoht dlm 4g u'I e uoht dlm ]kxkg rkK kr l? jnv jkv `Cg X s , s X s s s X q a , u k; kxdl jd ri hd kvkuekd hje ]kxdl ul kuFki hje ]kxdl ul hje s w X s s q Z z s s q s kr g jkdkl go jxv `Cgu k; kxul hje joB 4g krdl jd ei e kr kg s , s q s wa zs T s s jkdkl jxv joB `Cgu k; g krdl jd ei e kd joB `Cgu k; g krdl wa zs T s , kg /cl Bkd kje l joB df g g; k;el hdlm 4g jkv Nd k;el hdl s a a s s s , , , q m 4g Cgu ydtfGfkIe e ylv k;el hdlm 4g Cgu k;el hIke7hIkN Bkd , , X , s s s hje df g kr>el hH go 4g k;el hpM hLc hdlm 4g k;el ydtfGfkIe s , , a \ , , ]hpM hLc df g krxy `g jkdkjuf k; joB g jkdkl ]g krNi henkv dS a \ , , , , w 4hxgd nd k;el ]xgd Nd uk/kel 4kxSkt kg kni }} e uoht cr X q s X q s , a X 4xSkt yp rkg db Gjr hjln uk/kel ]hxgj hOc Gjr dS k;el 4kxg s a s s s s w s , s j kOc jrhH kr go `kxSkt kgd ;H kd ;e udfy ]y uke kd _k' yko , s a q 1 s X s s ugd jev u kekv ]y uke kd _k' yko ugd jev kekv ]y uke kd _k s X s s s X s ' hH hldf ikv `kxSkt kgd go ]kxgj kuc ntke jrhH go ]kd uje kF ; a s w , s H kt kdlm jkv 4kxSkt Li e gkikgM go 4g _k' lhpi e /cl d kek s s , \ X s T X a a s v 4g; e /cl d kekv ]kxgd Bkd 4g Cgu hg hrkg kekv df kxgd Bkd 4 X a a s s s , s s s g Cgu jev kekv ]kxgd Bkd 4g jev kekv ]kxgd Bkd 4krdl kg Cgu y , s s , s s s g Bkd kdlb 4g k;el hydu g; `g jev kekv k;D ]g krNi go udfy s , , , w s 4g krdl kg yg Bkd kdlb ]hxkg k;el hylv g; `Wd k;D e ]g krkg e , s s s a T , s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 311 egaP

g; dr ct 4g Cgu defk;kv go ]g dlfuke go 4g dS Sk;el hnk;ufc , , T a q hd ;ue 6e kdhv jkv Cgd gkp ]e ukikt gkp ]e uhp gkp k; kg e ukr q X , s X s X s s X ngV go gkp3hd ;ue jkl 4hxkg O> Sk;el hd ke/ hg rpfuf 4g xyv q s q s X w a T Sk;el hd ke/ udfy ]g Cgu xyv Sk;el hd ;ue `g xyv Sk;el a s T a q T a hdub k;D 4Ldi kd ue d ut dS ]Ldi kd ue d ukeyle dS ]Ldi kd X \ s s , X \ s s q s \ s ue d ngV dS udfy 4g Cgu `g Cgu k; g etui df g k;el Syf d u s w s , , , Z q , s keyle dS 4g Cgu k;el hd etui Syf dlm ]g kruke kd etui ut q , Z q s , s Z q , `Cgu k; g joB df g k;el g; Syf d ngV 4Cgu k;el hdlm go 4g Cg , , s w , u joB Bkd Syf dlm 4g krpkl jkv Nd ut 4g xyv7xyv Sk;el yd s s , s , q , T a tfGfkIe udfy Sk;el hd ;ue ;ue 4g dS e k;ufn hjkl ]g UHf Sk; , s a q q , X q T a el hd ;ue jkl 4Sk;el hd ;ue `g hrdl kg xyv l k;el df BklB q s a q , s s dS k;el hd ut dS k;D `g hrdl kg xyv l k;el hd ngV dS k;e , , s s w l hd ukeyle dS k;D 4g; g kte kLc 4Sgkfp hukg uhyof ; jkv g hrd q , \ s s , T l kg uhyof ikv7uiv k;bkLy hdub jkv _k' eub jkv utkHof dub jkv s s a \ , s , s , e/ ; kr g k;D k;el hje df Skt kg /kc Ii kd ;ue e k;ufn jxv Z s s , s s s s q X q 4g Cgu Sk;el hdlm kt ]g j T a s , k;r kd un ukt go Syf d kuk/kel um 4g jk;r kd uLy ngV kr Skt II , s s s s X , , s s \ w s w jnfe kd ngV dS jxv 4g jk;r kd uLy ukeyle kr Skt hn kjxf ntfe a w , , s s \ q s hd ukeyle dS jxv 4g Cgu Ak;el hjkeg kt ]g rLry eg ji kuk/kel q T s T s \ X um 4g rjd Sk;g ji lb ]g rLy ji lb eg udfy 4g Cgu k;el g; h T s a T s \ s , d ue dfk;D krLi Cgu dG Bkd elm ]kxgj kuc hg klo ]g klt ue ]kg _ X \ Z s X s , , , X k' jktg df kg _k' dS 4kxLi Cgu dG Bkd e rfFf7Rpf d oki e okx s s \ Z s X s a X a kg pki jnfe df e okx kg dS jnfe 4kLi Cgu jrv Bkd ]Cgu `g k;x kg X a a X a s a \ a s , s rnfukv knk; ]g k;x kg h[n ed ;ue `g h;x kg yg k;el hl7ukd ]g a , s q q , s , T e/ rgc e k;ufn e ykl jktg pki 4g Bg Cgu yg k;el Bkd lum g k; Z q X q X a , q s s , yf Ldi uikv kd kvk;el defk;kv utf Syfhlb 4g Cgu k;el defk; \ s s X , kv Bkd hd ;ue hldf df g krgkp kujd g; likv e unouf kr kygi kr s q wa s T s s s 4Skt kg r s Lf[ jh/7jh/ rDf; kjkeg ]Skt kg kni IG jrhH jkeg df g dofkHko kr a s s s , w s , s kg r>el jkv Nd kd k;el eg jkv kg Nd k;el ct jkv 4g jkv rgc X s , q s , s q , T , q Sk;el hdlm 4g ydtfkykdbkl ]g dufkKokue Sk;el hd ;ue 4g k;d a T s T , s a q , f kni }} jrhH d ;ue u kvk;el defk;kv ]u lyki ldtfGfkIe e , a s q s X s z , X hxntV hjkeg g; 4g hgj Li eyke k/oflv hLc e ugj d jkgl kucf jkv , \ w q \ X s s s , 4g kydv go ]g k;el hdlm 4g Cgu k;el hdlm g; ]Cgu k; joB g kr , s , , , s 4g krgkp jkgl kd hyk'rDf'ol hldf ]g krgkp kjkgl kd hldf 4g krgkp , Z , ,

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 411 egaP

dl kg u ]g 0c e u ]g jhokge e u 4g e kr e ]e r;yflv dfk;D 4kxk s wa q T wa T wa T s T X X s g kni }} l ukg _' kuiv jkv 4g krkt kg _' kuiv go g kruke 'nkv k , a s s s q , , s q , Z s d hldf rDf; hH kt 4kxSkt kg uen kuiv go 4kxSky kd jln ]kxSkIef s s q s s w kd uiv 4kxjd ei kd jln ]kxjd k<? l uiv 4kxSkcn kd uiv 4jiM ui s s s zs s s w s 1 s s s s s v kxPkv kd hldf 4kxPkv kd 0c ]kxPkv kd jhokge 4kxPkv kd jln ]kxSk s s\ s s s\ s q s s\ s s s\ s w cn kd uiv ]g; kxkg `kxkg k;D kr kxgkp kukg klt jln g; ct jkv `g s s s s s s s , s w , , Cgu drk? g; k;D `gkp kukg k;D klt jln hldf rDf; Bkd `Skt kg k;D s s X , s w s s X 4kvkt kg lt kyG ]kvkt kg lt jhokge ]kvkt kg lt h s s s , a s s s , s s s , /kx 4Skt kg lt jln hldf eg df g krdl kt k;k[lf xeg udfy 4g krd a s s , s w , s , l kg Cgu klt dS gkoi roht klt ;rp kr hrkgCgu dS hH ro Lt dS~ s , z a , , s s q \ ~~Skurp kn hlt dS kr rkg Cgu hH LdI ct d jFi kn lt dS 4g oHal a s s , s s s s \ q s s s , , v 4krdl kt ktk[ Cgu jFi kjln klt lm ji uhet hLc lb 4Sky tk[ k s w , \ s lt lb jFi kjln ]Skt df gd jkv n n kdikv e jxv hH jFi dS 4g , w wa , wa s s T , orDf; ;hr}fv kuiv 4g kHrfi ;hr}fv huiv ]g kre{ ;hr}fv huiv hd , z , rDf; d;i 4g krdl uc Cgu dhO klt ;ue jln ;ue Bkd hHd df g s z , , q s w q s , g; pl udfy 4n LkN kdum ]< g rkt uc kt e kyhyekj 4g xyv rkc s X s\ s T s s X , hd kyhy< `kdl uc Cgu k;D rDf; kjln Bkd < `kdl uc Cgu k;D X w s X rDf; kjln Bkd ekj 4n LkN kd kekj d kyhyekj `kuc Cgu k;D kjln Bkd w s X s\ s X s X w s ekj `kuc Cgu k;D Ibk henkv kjln ]g rjd ''fkd hd uuc lt dum X w T s s s s , s xky k[ky l "o jktg kn ]je kd ibk Sx kg "o jktg kn `k;ki uc Cg s X s Z s s s s Z s u k;D rDf; kjln rDf; klt jhokge e k"o jktg BkP ]g kri kdikv k;D X w , X , s 4g kR , l Lktc huiv ]duf; huiv hd rDf; jg 4g krdl uc hHd u jkv g kuc s\ s w , , , u hHd klt jln dhO Arro rDf; dS ];ue dS df kxSkt kg hL[ki Sy , s w q q s a flb 4l iW ;koufv 4kxSkt kg hL[ki l iW ;koufv ]kxgkp kuuc klt rDf s Z s a s Z s , ; jln hldf rDf; Bkd hH ct 4kvg kni L[ki dS ];uHfv dS ]ydu d s w s q , a S e k;ufn hjkl llb 4kuuc er lo g lt ; 4kuuc lt dub 4kuuc lt X q s q s , T s , s s , s s , dub 4g 'nkv ; 4kujd ''fkd hd ukg lt dub er df g hrgd leg kji s T Z s s s s , s q , s ji df g g; cyre kd 'nkv 4g 'nkv 0c ]g 'nkv < ]g 'nkv ekj ] a , Z T Z q T Z T Z g 'nkv jhokge `g k;D 'nkv 4Cn jd kni Sk;el ; hjkeg ulm ]g Syf T Z T Z , a s s T jd rifkF u kvkjji 'nkv ]rkc hjln jkv ]Cd kni u kuk/kel defk;kv s X a Z w , , s X ub Sk;el ]gd g; likv e rkc hjln 4gd likv e g; kr g rkc hygi a wa s T w wa s T s , 4g oHlv rDfe , a q Bkd llm yg Bkd llm 4kxSkt y e oim jkv kxSkt y e utf;d jk s s s s s X , s X w , v eg ]xjd hH kt eg ]xjd hH kt eg cr ]g k;D k;el hjkeg df y >e X s X s s X s , X l u GKl7Gkl kd Bkpl lb rckc uiv eg dr ct ]kg u Ii eg ;r s s X X

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 511 egaP

hH ikv ]kxkg eH kd kjln 4xSkt kg uu ikv jdLkN _o jGf 4g rdl s z s X w s a s s\ T s kt LkN _o 4g rkc hd lk;v l LkF `g rkc uOfd Bkd kukg uu 4g rd s s\ , s s s\ , s s T s l hg LkN kr _o ikv kr hrki kg Cgu hdikv kurp hlt jhokge ct `xj s\ s s s s , s X d k;D ikv 4kvkt kg uu hH ikv ]g krkt kgd likv 4g re? uu jhokge s s , s T s w `xjd k;D kr rki kgCgu ikv ct 4g hrk[lf k'eg 4kvkt kg lt jln hld s X s s s , s s s s , s w f df g hrk[lf kjiji jkv 4g ryfpi ydu cl ; dufy 4g Cgu e/ kujd , a , T z X s s , Z ydu hd orDf; d jln 4g e/ kutk[ kd orDf; uiv 4Stfk[ kdlm 4 s s w , Z s s s s s g kurp huiv ]g orDf; kuiv kdikv `g jrWt k;D hd ukg dikv kr Cg , s , , s s s s u ]kg Sg kni kd ukg lt uiv ikv 4kxyp Cgu xkP g; 4g Cgu rjWt Bkd s q , s s s s , s s X , s hd ekj d kyhyekj ]g rdl l? kr ekj 4kyduf jgkc ]kykc re k"kH hd s T s q s s s s jln df kxgd likv hg; hH kekeji ]kF kgd u gk'nkc d kIki lb klt s w s s s s Z , 4kxWd rxko a kjkgr e 4kukv ]kvkt kg /yim kd rhx jkv k"kH hd rDf;ouiv er u q T s s s , s q nf ltf ]kxy uykc k"kH huiv er unf ltf jkv 4l kg; kvkt er 4kg Sg s s s q , s a s q s q kni kd ukg er er 4g kdp ul rhx d kycyc e jkv 4g hgj kx rhx o , s s s q q wa q q s X q q T , T s ]g h;kuc ycyc hGkd u kekeji `kvkt kg ycyc er df kgd uldf ler T X q q s s s q q q s s q g; 4kg Sg kni kd ukg henkv er 4krn Cgu kHk' kukg klt ycyc kd he s q , s s s q s s s , q q s nkv 4kjd nc lkodc ]kgdd u gk'nkc 4hd W' tkokv hd ycyc hg rkv s a s q q q s ulm 4k;x k;ky kd henkv lm ]uke Cgu xky ct udfy 4kF k;x hH yH ku s s s s s w ykc tkokv hd henkv jh/7jh/ rykc7rykc tkokv hd ycyc rkj7jnf g; s s s s s s s q q 4F rkt uul xky kd henkv lm 4hF rtb hdlm e kIki jkl 4uke Cgu hj s s s q s s X Z s s kcjn udfy 4g Cgu rjWt hd uky kg; kd henkv lb 4g kdp ul kd kycy s , s a s wa q q s X q c e 4kLkN kgd ulm 4g tkokv hdltf hlt ycyc ]g krkx klt ycyc kt q T s s s , , q q , , q q s 6g henkv dS df h;x h;ky jc[ hd henkv dS 4kvg gk'nkc dS e kIki , q X Z 4g kvg Cgu kni kd ukg klt jln hldf Bkd 4jd rlf , q , s s s , s w s s dof jkv ]kd hIyfthohLb huiv tk[ kd krtuf huiv go df g g; ykol 4 , s q a s s s , Syf e phc kd jln hldf kucf g krdl kg k;D jkv g k;D go df tk[ kd X s s w , s , , X s s rDf; d;i df g g; ykol 4kg klt jln hldf Bkd df g Cgu g; ykol s z , s , s w s , 4g Nv jhokge jkv g kjc e 4kxSkt kg kni u'ueL T s , wa w T s , s s d ]hxSkt kg kni k<? rfi uiv jkv ]g kukIef kd uiv eltf hxkg kni rf a s , 1 z s , , s s X s , Ff hd }} jkv hd "?l hd gjr dS 4kxMkt xy e klgVekv ]kxMkt xy a , Z a a X a e LkG7Lkr Fkl uiv e 4kxxy uy <ki je 'nkv dufikd dr cr 4g ku X s\ s\ s T s s s z s s Z , ky kdum ]g kukIg ]g kuLkr kd uiv 4g kuIef klt uiv jkv g kukg klt s , , s\ s s , , s , , s , um 4g jhokge kt jkv g e kt3hxSkt kg thp kn uekl je 4kxMkt Li e T s , wa T s a s X s s s s a \ X }} e kr kxgkp kukg jhokge e ct udfy 4g rjWt Bkd hd ukg u 4g kr a T s wa s T s , s s s wa

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 611 egaP

d ydu 4g Cgu kurp dlm 4g 0fcLt go g krjd ydu hd jln kt 4g < , s s , q \ , s w s , {y kd 0fcLt g; 4g <{y kd Lbke dIfk;Lfb kr g; 4g rjd eg hg kl q \ , a s T s o g rjd klt o 4g rkl kr g rkl ct o ]g rOm kr g rOm ct o 4g r , T s , s T s s s T s s s T s s T s s T s k[ kuk[ klt dum ]g rugi sLid lt dum 4g rkt xy e ''fkd hd ukg , s T s \ s , s T s X s s s s , lt um jdkg rofkHi 4g rkg rofkHi lum ]g r[n eg hdum ]< g jg s z T s s z s T s s T kc ]0c g jgkc ]jhokge g jgkc 4kxSkv Gjr hd jgkc l jrhH k'eg 'nk q T T s s Z v ]krdl kv Cgu Gjr hd jgkc l jrhH hHd 'nkv 4g rdl kt hg Gjr h s Z T s d jrhH l jgkc 'nkv cl jkeg jkv 4g krkg IxjIb go ]g hrkt uc gxkj s Z s , , s zs a , 1 kd go g hrkt h;ky l Gjr hd jgkc l jrhH hH thp kt jkv 4krkv Cgu , s s s , Gjr hd jrhH l jgkc 4S[fj <je ]g krkv Gjr hd jgkc l jrhH rDf; s , s 4g rkc UHf hg ydyc , q f 4g rkc xyv ydycf 4g rkc xyv ydycf rgc udfy 4g krdl kg jWt , q , q q s , s uu Bkd l ukg Ilkub ]kg `g krdl kg Ilkub Bkd l ukg uu `kxSbk s s s s X s a , s X s s s s s y l kgd llkub go 4xkg Cgu <ki Bkd jrhH dlm 4kxkg orDf; kO> ]kx s a X s s X z s s s w kg orDf; LIohId ]rifkjkv dS go 4g hrdl kt y e ldl go hxSkt h s s s s , s X Z ;ky l kIp kt 4g hrkuc Cgu jhokge ]g hrkuc henkv kxu kd ldl go hx s s s , , a Z Skt h;ky l kIp kruu kt dfk;D Sbkt kg rH e ldl df kgd lum ue s s s X s X Z s s T kr~~~l lk;v jh/7jh/ jGf e jg' Lc jGf ]kxyduf e okx kLkF jGf ]kx s s s s X s \ wa X a s\ gj uu e k_ef jkp7kn jGf ]g krgj uu e ydv jh/7jh/ hHv 4kxkg kug wa X X s wa X s s s s s j uu 4g kgj jd hjk;r hd k{hn7ufe `g hjk;r hlo ]e hIyfef g rkg jk; wa , q , , , X T s s r IWxj Bkd lt `g hrkg u'jiif ]g hrkg hjk;r hd uy k{hn hd rufe g , a s s , , s s z , s , s s q , hjk;r hd uy k{hn hd ufe >e nkc dlb cv 4kd ukg uu g kgj jd lk; , s s q s q s s s wa v e ]kgd ukgm `hy Iiy jnkp uikv ]F uu hHv ikv ]kgd lum ue 4 T s X s s s s s T F Sg Iiy jnp o kr ky[ ktkojn 4hn drn ji tkojn ue `Sx kg cd u s q s s s s q s s T s u jGf ]kvg k;D ]kpkl ue 4F rugi Lid o kr cr kr 4F gj ygI uu o q s s T s s s \ s s s s s s ]k[n ue l hdL[f hdlm ]F e Lik> ltf k;x uyef lum e kgo 4F rg s s T s \ s X X \ s s s T a s s j e kyxt 4F hjkpc ygi 4g /kl ut jcxnf o 4g krukt kd _ef dS e X X a s z s T q , a s wa s T 4sxjd ''fkd ]xjd lk;i ]xjd kIp kr ikv 4g Cgu "knuf Rpf kgo X s s X z s X s s , a ]g IGb kgt `g krgkp k;D kukg 4krkt kg uu go kr Cgu 4g /kc kd uki , Z a , X s s s , s s Nf d kxv jrhH dlm 4g krgkp kukg uu kt g <{y kd Rpf df pc g; s X a s , s s , s 4g rgkp kukg uu kr ikv `xjd k;D ikv 4k;x IN _o Syflb h;kv rf T s s s s X w Ff hd kr"knuf dS jrhH kr go 4Sx IN _o 4kgj u Fv kd _o 4Cgu Lk s w Z s s\ N _o u jhokge 4kgj u /kc kd _o 4g krkg kd pc IkN lt ]Ilkub ku s s , s s s s s , X s rb 4k;x kg Ilkub kji Rpf kgt Sx e rfFf lm rkg7rkg rk' jhokge 4B s X s w a X s s s s a g kni rfFf hd llkub ]"knuf dS jrhH d jhokge `g krkg jhokge Bkd q , X s s , s s l ukg xu udfy 4k;x kg jhokge hH e ]kxkg eH hH kdikv 4Sx kg jhokge s s s s a s s T s z s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 711 egaP

jh/ 4g krkt krkg Iofi ji kyr jkl ]k[k/ go jkv 4kxSkt kg kni k[k/ j s , s z X s s , s , s Gf kr 4Syf d uht henkv kd gjr hjln ]Syf d uk[nf henkv kd Gjr d s s s w s s S 4kd xkv dS ]kd Nhi ktkojn dS kje 4Mkt uc henkv d gjr kn e d s s s s s a s s T f g g; k[k/ `g k;D jkv k[k/ `g k;D jkv L[ki 4g L[ki kr hg;3g hen , s , , s , , a , a s , kv kyko <jpkv dS 4g rkt Ice k;efnkv kn o 4g hrkt kg kni IDyfkd T s a X X s s , s , a jrhH dum 4g krkt kg kni }} jrhH dum g rkt xy xe uync kd <jpk s , s , a s T s s s v ync kucf kd lrv xky kt udfy 4g krync <jpkv ]g krync lrv 4g s s a s s s , , a , krkg W' l lrv go ]krkg Cgu W' l <jpkv go ]g urojfi kt e uoht s q s a s q s , Z s X 4hxSkt hyp hg Fkl d s lm ]g Nhi dlm kr ckj' 4kn ukt kdlm ]k>el kd hIbk>S lm `g hrgd , s s s s s s s s a , Syf d ukg 'kgc kt g hIbk>S kl7ukd `kg rgkp kuyH ltf ]e ue g s s s s s s , a , s s w s X , kgd }} df ktk[ `kg rhi k;D ]kukpgi kr kg rhi ckj' ]g krgd e/ 4g C a a s s s s X s s s s , Z , gu jH 'nkv 4k;if re ckj' g krk[lf 'nkv `g krk[lf k;D 'nkv udfy Z s , Z , Z s 4hxSkt hyp ikv7uiv kr ckj' ]h;x hyp r s s fFf go 4g krgkp kuyH kd uiv jkv g krkg h[n henkv l uto hdltf ] , w s s , , s q s kF krjd jkpof likv rckc d rfFf lm hd ue kr e 4kgd Cgu Nd hHd s s s T q rckc d ckj' dikv ue 4h;x kr ckj' `kgd Cgu k;D ygi s>e uikv 4k;n s s s T s X s q s f k[k/ >e uikv 4h;x kr ckj' 4k;nf n k]k/ >e uikv ]kgd l>e ukgm s s q s s s s s q s s q s X jkv Skv e nkc uhge uhr7kn 4k;df xk;i ukgm kd krkc ub jh/7jh/ 4kF , X s s s z s X s X s s krjd rkc e lum `g e }} k;D ]g h[n k;D g krgkp kuyH kd uikv k;D T s , X a X , q X , w s s X Rpf df Wd kpp Nd dikv rckc dlm e 4g krgkp kuyH kt ]g kd Rp a Z q s s T , w s , f lm ykol 4g Cgu ydycf kd ckj' ykol 4g rhi ckj' Syflb ]kxkg krg , q T s s kp kuyH kd n[ ]kxkg h[n ]kxkg rk'v Rpf `g rhi k;D ckj' ikv df g q s q s q s a T s X , g; ykol ]kLkN ikv ckj' df g hg LkF g; ykol `g rhi k;D ckj' ikv s s\ , s s\ T s X df g g; ykol 4g Cgu ykol g; dfk;D ]kLkN ckj' ikv ]krgd Cgu kr e , , X s s\ s T 4LkN jkgklke ikv df krgd Cgu kr e ]kgd lum ue 4g k;kv djd reg X s\ a s T s s T wa s f e Syflb ]rgd Cgu kd uLkN Nd kr o df kgd u _ef dS yd 4kvg kr T s s s s\ q s s s q s hg; ]kgd ukgm 4gj dQ ikv F; ]F e hryx ikv 4g rgd kt xkg >elk s X s s Z s X T s s s X u jkv Bkd o ]kgd ue 4kLkN jkgklke ]kLkN ckj' ygi df xkg rgd n;k' , s s s T s s\ a s s\ s s X s ]k;kv Cgu jdpkl g; udfy kF krgkp kukv lki dikv3g yhdo Lc3g kr s s s T s \ wa hi hH ckj' 4g hjkgklke e df kgd l>e ukgm jkv Skv lki je _ef dS wa a T s q s X , s s `g kgj kt nky ji u wa s s iv ld e kd krkc um `Cgu /cl Bkd l k<ki je kdltf g kgj kt ikF s , T s X a a s s X z s s wa s s e Skr[e k;D g; `jiM uiv g kgj pkl k;D e g; df kxxy lm cr 4kx T a Z w s wa s T s s Om jd gk rDf; urpl 4g krkt kg oDijfi e ydu hnt hurm go kxkg s s s , s X s 0fcLt kurtf kt ]hxyp ydu g; ct jkv `g k;D jkv 'nkv udfy3kuj q \ s s , , , Z s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 811 egaP

<jkd d <jluv ]<jkd d k'nkv g hn k[ kekv huiv ueg 4g Sx kg rp s q s , s s T s fl l ukg ;o xky jkl eg 4Skt kg rpfo l ukg ;o go e ''fkd hd u a s s s a s s s a s s s a X s s kg ;v ]g krdl kg g; ]kg 4krdl kg Cgu hHd ;v jdLkN kd ;o rDf; s , s a s s\ s a 4kxdl kg u hHd go kr hyep ] s s s s n ukg u kr ckyx lm Lkn df g krdl kg g; 4g krdl kg g; ]Ski uc u s s s s q s ,\ , s , s ckyx df g krdl kg g; kr Skt Li e Lkn hd uuc hyep jxv ]kg udfy q , s s \ X ,\ s s a s 4krdl Cgu uc3krdl Cgu uc hyep kr k/ki kd ckyx df g; kxkg `kxkg s s , q s s k;D jkv 2hxSkt kg rk; Cgu rfk'v hurdf e k;ufn hd k/ki kr Skt xy , s a X q X , s e ukg k/ki kd hgt k/ki kd hyep dS ]Skt xy e uuc k/ki kd hyep X s s , q , s X s , s {o kd ckyx dS ]Skt xy e uuc {o kd ckyx ]g {o kd ekv DS udfy 1 q X s 1 q , 1 s 4g krkv nukv ]g hrkv rfk' kr g rkt xy yG elm jkv g rkt uc {o , a , a s T s w X , T s 1 thc jkl d jrhH dlm ct 4g hrkt uc dofrko SkuokHl hjkl hd orD s s s , a a f; d n[ dlm ct ]rDf; g krkg rk' `kxkg rk' ld go g kxy e ''fk s q s , s a s a s , , X s d hd ukg klt jln henkv kt `ld kxkg rk' Rpf 4g Cgu rk' rpf ]g r s s , s w s s , s a , a T s gd o `g rk' Rpf ]g krNi e lum ]g kryef jrjuf e lum 4g Bg Io s , a wa w T s wa a T s , q fi kgo krLt hd 0fc knk; lcl 4g rgj uyl e kIp hd uuc hikd I k z a \ q s T s a X s s nk; lcl 4g xky nli ydu d/fkol e k;ufn /kl 4g kryef kd kv/kl e s T s a Z X q q wa s X q T 4kxkg eyke krkt F; uoht 2Wd u k;D Wd s w Z a a k;D ]hxkg kni hupc 4hxkg kni rfk'v kr kxSki kg Cgu ct jkv 4g krdl k s , , s s , a s s , , s g Cgu Bkd klt jhokge ;ue Bkd e kFv ji7ji dfk;D 4kxgj rk'v k'eg s , q s X s w s w X s a s kr go ]kxgkp kukg klt jln kt 4jd jkpof kdlb ]g rdl kg rk' 4n L s s s , s w s X T s s a X kN jdGf hd ukg lt jhokge Syflb 4g jhokge go g rfk' lki dltf ]g s\ s s s , , , a s , Cgu rfk' lki d jhokge 4g jhokge go g rfk' lki dltf ]g Cgu rfk' lk a s , , a s , a i d jhokge 4Skt kg lt jhokge hH egkr g rfk' lki d jhokge 4g rgj s s s , s , a s T s rLkn e jo hH Pc ]Cgu hg pc udfy 4g rLkn pc e jo lm 4g krjd s ,\ X s w\ s s T s ,\ s X , kni jo kd k;B ]g krjd kni Lkn 4g krjd kni k;B ]g krhjd kni krx , Z , , ,\ , , Z , , fk;rfi 4kvkv ygi hH er 4g k;kv ygi kt g; 4kuc lt lb ]g rgd llm s z s s q , s s s s , T s s d{'f 4g krkv ygi go ]g jk;'fkg kdLy 4g rPi e yd pc IkN7sIkN , s , s \ T s \ X w s s s s 4kxuc klt jhogke hH e 4g krgkp kukg rnfukv hH e wa , T wa s a T ]g krgkp kuokl hH e Syflb 4grLi eyke e rfk' ]g rLi eyke e nuk wa a T T s \ w X a T s \ w X a v jhokge df Syflb `g rgkp kukg k;D lt jhokge ikv 4g uyt jrhH d T s s X s , , s ikv 4g yk;B ]g oIfhIid ikv 4g u'hIhid e ydu hd jln 4g k;B ]jd wa q Z T a , a X s w , Z s jkpof e ydu hd jln 4n LkN ydu hd jln go jkv `g kuokHl k;D hj X s w s s\ s w , , a e ]g krdl kg k;D e df g kutk[ >e `g k;D ]g ukd e df g kutk[ >e s wa s T , s s q wa wa , T , s s q 4vg kvg kni kd ukg klt ikv e df yjd <je Ii go 4Skt kg rDe q q , s s s , T s s q l 'nkv ue kd ;ue df g rjWt 4uc <jkd d ujd kni }} 'nkv 4jh/7 s Z q , s s s , a Z s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 911 egaP

rkel k_k; dfk;D 4hrki kg Cgu k_k; jGf phu d jkH lm 4g krkt Oc ji X s s s , , jlf rfkH hd jFi cl jkv g u/c ukK cl RDjfrfv dlm ]g krkv l r a , , a s , s fHuv hd ;o ukK kt 4g u/c ukK cl RDjfrfv dlm g krkg Uim l r w q a s , a s , s s vfHuv hd ;o ukK kt 4g k;yf >el kukl kd yrhi go ]k;yf >el jhg w q a s , s s s kd jFi go 4g krkt Li e Id go g kry >el ukt kt kd kupl go 4g s , \ X , s s s w , kupl ]g hjkdukt ]g u'eGb ]g Cgu ukK go 4g kvg kPi l kckrdf 4g q , , , , q \ s X , kvg kul ]g Cgu kvg kukt go ]g rukt ]g r>el ikv kt jkv 4rukt Cgu q q , q T s T s s , s hH Nd ikv 4g rkKv ]g ukuuv ydycf ;l 4krukt Cgu hH Nd e /cal q , , s q q X a d ;l df g cyre kje l uukt Cgu hH Nd 4g krukt Cgu ekd kd ukd s , s s s q , n k; g krukt Cgu xjV;ufhtb df g Cgu g; cyre kje e Cgu Nd lb 4g q , a , s X q , krukt Cgu hH Nd 4g krukt Cgu hH Nd ;ue df g g; kr pl 4kxn uuk q , q q , s s s t Cgu kd k;bkpl ]kxn Cgu utk[ kdikv g; jGf 4kxSkt Oc rfkH hd jF s X s s s s s , a i ji jlf ]kxSkt uc jkH ]kxSkt Li hjkH jiM dikv ukK kvg k;df kdb \ s q rfkH lb jxv ]ukK g; 4g Oc uc hukK jiM d hlm jkv g k;yf jd Iy a T s , s , , s edS `g k;yf jd kdb kd krkc jk/m ]kd krkc Bg hul uikv df k; `g s q , s X s X q q s , kekv df g rukt ikv e pl k;D `g rukt ikv k;D 4g Cgu ]kxgd Bkd T s X T s , s s ]g ]kxgd Bkd `g kekv ]Skt kNi likv `g rukt ikv kkD 4g Cgu ]kxgd , s s , w s T s s , s Bkd k; 4g ]xgd ikv kr `g etui ]Skt kNi likv jxv `g rukt k;D s , s X s , Z q w s T s ikv 4ukK jk/m3Wd kpp jkv hd or jlhr jkv 4ukK jk/m g or kjlhr a Z , s , , 4g krkg hrk?ekv g;3'nkv g; ] , s Z g or kjln 4g krkt y jgkc g; ]g kt nko'nkv ]g kt eyfk;Lfbkv g; , w , s , s Z , s 4g Lkn hd jgkc cl ; 4g hrLi huLkN Lkn cl hd jgkc Syf d ukt jrhH T X ,\ s , \ s\ ,\ s s jkv g krLi kukt jgkc Syf d ukt Nhi d hldf `kxSkt ld 4g krdl k , , \ s s s s s , , t Cgu jrhH uikv ]g krkt Nhi d hldf kt 4g kukt Cgu Nhi d hldf ]g s , s s s , s s , kukt jrhH uiv kdcl 4Skt u Nhi d hldf Bkd jd ki 4Skt u Nhi du s s s s s s s m ikv ]g kgj jd /kjof kdikv 4g kgj gd rkc hd Cgm kr e 4kgj jd Cg wa s wa s T u /kjof kd Ibk ]g kgj jd Cgu /kjof kd 0c ]kgj jd Cgu /kjof kd j s wa s q s hokge 4g kgj jd /kjof kd xoVkyG hdikv ]g kgj jd Cgu /kjof kdum e wa s s wa s s T 4hrLi Cgu \ k/kc llb l sukg "Qikge dum ]kg "Qikge Lc hg urdf go 4dkcl SkIg s s s q s X q s \ s s ]kd 'nkv y kIg 4Skt u Ig likv 'nkv dr ct rdl kg Cgu }}uf ]rd s Z X s Z s s a s l kg Cgu rk' ikv 4g Sg jH l xkj lm hH cl eg 4g k;nf jd rxxkj s a T q s s s , z s ulb ]g k;df rxLt 4g k;df rrfi kd ;ue d k;ufn hjkl ]kd ;ue jkl s , z \ , s q s q s q s ulb ]kujd ''fkd hd ukg lt d hldf ]kuyp Nhi d hldf ]kujd uexu s s s s s , s s s q v kukg h;k;uv kd jln hldf kd ;ue hldf 4g jgt ]g kt xcVkykG g; 4 s q s w q , , s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 021 egaP

kjFi um kr Nd 2Skt pgi ygi ukd dfk;D ]hF u rlG hH hd uhi7uk[ X s q qa s , X Z q s s ]hF u rlG hH hd udkj ]uIhl? kd kjFi 4hd BkPp hd gkrl dS~~~lk; Z q s s s X \ s 7[H o 4F rktcn phu d kjFi 4kF htkj go 4hd jkdgv g k;pir hLc ] s w s s s s s s X a , Z \ hoir kLc jkdgv 4g krkt kg jk;r kd ugl Id cl jkdgv udfy F rkt \ a , s , s s a s s s I? <ki dum ]hjkH F jFi ]gWn hF BkPp hd Lkgi 4k;yf y ji /d ui s q z s s q \ \ s s a s v JFi kLc hg kurm ulm kf hyk'rDf' kurtf kt 4g krdl kPp jdy kd \ s s , \ s s jFi sLc urdf ukd df dhri kd "Qki dum go 4k;yf y ji uiv7uiv \ s , z , s s s s jkFi kLc dS u ukot jg kr xy uPp ji Lkgi lm ji Ffrf rpfuf ]F h \ s s s s s \ \ s yk'rDf' gjr cl gjr huiv7huiv kt ukot kl kn Bkd 4Sx kg db xky s , s s s s s jkl o ]hF u'hcS ]hF k{kdkv hH e ue dutf ]F ko; hyk'rDf' hH urt s s a X s s q s f `kxgkp kukg Cgu ukd 4kF Nd cl hg hjkti kdlm jnfe kF dyfke kd R s s , q q a fil hd kcj[7kcjv ]jnfe kd <o jnfe kLc kurm 4Bg kOdm e ue d kx a X X a Z a \ q a X s X ky kLdl ]hrdl kg jc[ dr kgt7kgt dr jln7jln e ;kj lm 4kxSkt k s X \ , s a a s w s w X s g hjkti hgo kxSkt pgi jiM ji BkPp ygi lcl rDf; kt 4jd W' bkPp q qa \ s s s X q \ hd Lkgi o kg r>el hyk'rDf' kd uiv xky kt ]ji Ffrf rpfuf ]h;ko \ s X s s s s s jd jc[ u hjkti kr `g hyk'rDf' d/fkol ukd 4hxSkt kg rDf;uf hdlm s q s , Z , s q kxkg hyk'rDf' d/fkol rDf; kt3kF jnfe kd rDf' go3kxkg hyk'rDf' s Z s a s d/fkol rDf; kt 4g kuup kd hjkti Su df h;kotHf jc[ e ukne phu u Z s , q s q X , s s lm 4kvg kd uje hjkti 0o kdlm 4F lki d jnfe lm ukt[ jkv rkjgko q s s q 1 s s a s , t7jhg ;ege ]kF jnfe kd <o 4kF jnfe dS ji Lkgi ]kvg kl jkc dS s w q a Z a \ q 4g krkt cn phu kurm g krkg rlxjkH kurtf Rpf 4g krkg , s , s z , s hekxoM kurm xkkg lyIo kurtf ]xkkg jkHuf kurtf Rpf 4g hjWt kukt Z s s s s Z , kg jkHuf 4kxkg kun jd xyv kd jKH g [hl jkl Syf d ukt e pl Sy s Z s s s qs s s s s X f d ukt xkv 4hxn ukt Cgu xkv jkv hxdkj kdikv Iok[lf dfk;D ]g dku s s s s s s , s s s X , jr[ Iok[lf g; 4g xky Sg [hl cl ; 4g ry [hl go ]g rk[lf o kt T s q s s T s s T s s s kr g de ut 4g ry [hl go ]g rk[lf kt o ]g de ngV 4g ry [hl o s , q , T s s , s s s , q w T s s s ]g rk[lf o kt g krkg de 0kc 4g ry [hl hgo pc 4g Cgu kekv ]g T s s s , s q , T s s s , , Cgu joB g rk[lf o kr g krkg de Ifuf;d 4g rkt yp Skjgkn kd h T\ s s s , s q w T s s s s lm 4tkj7tkj ]g gj kt r[hl ]l uipc g k;yf [hl 4hjkeg g xuVy ukK s s T s s s , , cl 4g kvg k;k[lf ukK cl 4g kvg k;k[lf ukK cl jkv 4Cgu jkH kd ukK , q , q , 4/kc kd ukKv Sgfkp kukg 4/kc kd ukKv g rfFf hd phc go 4g krdl s s s s , , kg et kd ukK e rfFf hd phc lm 4g hrkg W' tk[ kr jgO henkv e p s X , s q s s s X hc 4kg hjk;r hd ujd jkdhov u ]kg hjk;r hd ujd jkdho kd rkc hld s , s s , s s f u 4kg rfhov u ]kg rfho u kgt g hrkg cr tk[ `g hrkg cd tk[ s s a , s s , s s 4g hrkt kg nc tk[ hH kr g Cgu kekv ]g kry jd jkdho henkv dS , s a s s , , s ct 4g hrkt kg nc tk[ kr ]g kekv ]g ry jd jkdho eg ct 4h;x kg , s a s s , T s s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 121 egaP

4g krkt kg uL[ kd jkdgv dikv ]g Cgu uL[ kd rkc hdi , s a a s , a kv dfk;D ]g ry ykduf jkoyr ikv kr jd uL[ kd rkc hdikv Bkd jxv X T s s s s a s Syflb 4g Cgu hukKv Bkd e 4g krukt hH e 4g krukt hH e df g hrkg wa s T wa T wa T , s rfr hd jkdgv dikv l ugd rfkH bl udfy 4g Cgu kri hH Nd 4joB 1 a s s s a s , q k; g kekv df g Cg hH Nd kri kdikv dfkykg 4grLi eyke hukK ikv sl , , q s a T s \ w ugd rfkH lb dfk;D `g kekv df g rgd k;D `g joB df g rgd k;D s a X , T s X , T s X ikv g; 4g jkdgv KLc lcl >kc kd ukK dfk;D 4g jkH kLc lcl jkH kd , a \ s s X , \ s ukK 4g jkH kLc lcl jkH kd ukK jkv 4g gj dkj dum cl o g [j y , \ s , T s s s s T s s jiM uiv ukgm jkH kt df [j <je o g e k_k; hd kekeji jkv hd ; s s X s X s T X , l hH xky kt 4g ;l hg; hH e uoht udfy ]g kFd dhri ]KFd kr g; s s , X s , z s 4g S T nf ni kd hjkti lb eg Syflb jkv g hyc d/fkol g; 4g rkc hd lgkl w s , , Z , rHnv g; 4kdl jd rfx jdkg jkHuf ]kdl kg rDe l jkH d jkdgv uiv q s Z s q s s a s ]kdl ki kjkdIN l dhri7"Qki uiv ]kdl kg ycuf ]kdl dG kd jkH ui q s z , s s Z X s s v g; phc d kxky rxjkH cl er 4g k;nf ;pjfi kd lgkl rHnv u do s X s z q , q s ; lb 4g rn LkN kd jkH d jkdgv uiv kt g kd Cgm yod dg kd ukg q T s s s\ s s a s s , s s s s hjkti d kekeji 4g Cgu hH ;k;v ]g Cgu hH j/v ]kgd u hjkti lm 2g q s , , s a s w , j/v kld ]g ;k;v kld df Skypf cl kr k;nf kuc hjkti ue kdlm jkv s a , , , s q s T s , g k;x kv ygi lcl hg do; go df hd k<"k? u hjkti lm jkv Bg kHl , s s q s s q , q hd k;gfkjkroi jkl jkv pgi kgo o kd >kl ct udfy 4g kyko ukg Cgu X s Z s , s qa a s s a s , s s hH yG Bkd l upgi dlb 4g >elku ]g yxki df gj rlg cl o 4k;x ky s s s qa s , , s s s p xkH go ]Cgu kul kr ulm udfy `g kgd dhri kd "Qki `kxuke ukd g s q s s s , a z , s , X r kr Sx hH pgi er `k;D hH kn;kG kd upgi jkgr j[fkv `kg rkt x q s qa q s qa s q s s s kH kgd er 4kg >elku er df hH kgd llm ukgm 4hxSkt Px rfx hH hd a q s q s s X \ hldf kr d jFi kucf cv 4kF kgj kt kxkH jFi kucf ]kF k;nf dG jF s s X i ulm `k;D hH utk;i kd upgi d yxki lb ]kpkl ukgm 4xy ulg cl s s z s qa s s s X s s a udfy ]Sx kg ukjg cl 4g kgj kt kyduf xkv endS go ]kF Nhi lcl go s s , , s s s 3henkv jkted ]kyri7kycn 4g kgj kt kyduf xkv endS henkv go k;x s q , s gj Nhi lcl kt ]g rkc hd hukjg hLc ]k[n ukgm hHr 4g kd upgi chjd s s s , , \ s s X T s s qa 7chjd xky o 4hxy ukg >kl ]k;x kv chjd unf krrkl ]unf hj[fkv udfy s s s s a a s 4g Sg Syf jFi kuiv7kuiv jkv T q , g rkt yp Pp ji Lkgi cl 4g rkt yp Pc xkv eg 4k;x go ]k;x jxf T s s s \ \ T s s s \ s kt 4g k;x jcf kt ]hd u[n g rlG kdldf 4F rkt Pc xky udfy 4l uj s , s s s , Z q s s s s \ s s s s xf Sx II ji7Fkg d hldf ]Sx Li jkehc Nd ]Sx jxf e k[ Nd 4d rDf w , s \ q X X q s ' hdum F gpf o ]F dhri d "Qki dum o 4F Sg[j ji jlf uiv jFi s s s z s , s s s q s s o dr en rje 4LkN Cgu ukgm jFi udfy ]Sx je jkv Sx cL phu d s s s s\ s X s , w s s

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 221 egaP

um ukK 4g rkt kg rDe l ukK rfkH cl ]rfkH cl kt g krkg kni e ;n T s s q s a a s , s , X lm ukK ]hrkt gj Cgu 'bktx Bkd hd et d ukK jGf kr g krkt kg r qa s s s , s gc jkH kd ukK ct 4hrkt gj Cgu kuokHl Bkd hd ukv d ;l kr g rkt q a s s s s T s kg rgc _k' ct 4g kgj kt krjH ]g kgj kt krjH jvk g kgj jd FOd s q , , , , a ]g kgj jd nk; jkv g kgj Pi ycfbkc Bkd ]g kgj Pi ukjd Bkd ]g kgj , , , \ s , \ q s , Pi krhx Bkd 4g rkt rnky jkH tkj ]g gj rnky jkH tkj ji lm eg jkv \ s T s s s T s s s , 4g kLi phu ]g rfkH hd jFi 4Cgu rfFf hdlm hl ]dl Lm e 'kdkv 4 , \ s , a s \ X dl jd k_k; go df ]Cgu rfkH hd h{i ]g ]k;x kg rfkH hd jFi go jkv s a , s a , g k;nf jd kjkH kd ue u krkc uhr ub 4g k;nf Lkr kd krdS hd ue j , s s s X , s\ s s keg u krkc uhr ub 4g k;nf jd L[7L[ kd Rpf jkeg u krkc uhr ub 4g s X , a a s s s X , k;nf jH l IGfkd kd ue jkeg u krkc uhr ub 4g k;df rx}} eg u kr s a s s s X , z a X s X kc kuhr ub 4kujd jkpof kLkF ji krkc uhr ub ]Cgd likv ue rkc uhr ; X s\ X s s T X s 4g krkg hekx , s oM kr g krkg ;' jkH ]g kr kg yjl Rpf ct jkv 4g rkt kg uhyof sl Z s , s w , s , T s s x> jkl dlm 4g krkg tgl ]g krkg yjl og jkv kd ukKv uiv g krkg \ s s , s , s , s , s kni /kc elm ]g hrkg kni hIyfef elm ]g krkt kg /yim kd kryjl r , s X , s , w X , s s Hnv go ]krukt Cgu e df e /kc lb rrl df g krkt kg e rfFf lb R q T X s , s X Df; kt 4g hrkt kg W' rfx hdlm hg rkg jkeuf jkv 4g krkt kg jkeuf g s , s q s s Z , , s Z o g krukt Cgu e df g krkt kg e rfFf lb rDf; kt jkv 4g krukt Cgu wa T , s X s , wa e df ukt 4ukt kd ukKv lm ]g kNv3LkN3g dkyji ]g dky ]g krukt T X X s , X s\ T s , s wa e 4g kekv ]g krukt e 4g joB ]g krukt e df jd u <"ki kd jkdgv T , wa T , wa T X s a d F; uiv jkv jd ki kr rukt Cgu jxv `grukt Nd ikv ][n kd u s Z s , X s s T s q X s s e uiv ]g kgj g; e gd 4Cgu ''fkd hd ujd rH e ;knil hldf k; e s wa T s s X z a X hGlkyGf hldf kdikv Bkd go ]g kgj gd e kt ]jrhH uiv [n ]jd <je s s s wa T s s X s X 4g dkj[ hd jkdgv jkeg g; ]g Sg Sdf db >k , q a s T q s s c eg kurtf kd ukK g; 4krjd Cgu rknc kd jln jkdgv 4g krkjx jkdg Z s s w a , Z q a v go df Syflb rdl ]Oc Cgu 4rdl Oc Cgu Fkl hH rLfi kn ]g rdl O s , s s , a s T s c Cgu Fkl hH Rd kn 4g rnkv hH hd krLfi go ]g rnkv hd kRd kt 4g , s q s , X a , X q s , oHlv 4rdl Oc Cgu rLfi kn 4g Pkxi knk; lcl ]g kjgx knk; lcl kg a s , a s , \ z s , s a o jkdgv jkv g thp hyko uLkr hLc lcl jkdgv `xkg ld 4g rdl kg a , , X s s\ \ s a s X s , T s s Cgu db hlk;l7/kl ]g rdl kg db kekge e k;ufn 4dl yef Cgu ke s a q T s s s X q s k;i ]g gj ryef hiki e k;ufn 4dl yef Cgu xky yH ]gj ryef xky jc q T s s X q s s s s s s s q e k;ufn `kxdl kg ld kuyef kgo g jkdgv kgt jkv 4g jkdgv kdcl ] X q s s s , a , a a , , a ukK kdcl dfk;D sxy pC[ jkoyr huiv cv `g rdl Oc ld 4g rdl Oc X X X T s , s , T s , Cgu hHd o `g rdl Oc Cgu k;D jdkg db rLfi jkv kekge e k;ufn s T s s , X s s a , X q df kF kgj gd Bkd l>e gcl ]g rLy rLfi ]g rLy e/ d jH k;ufn g; s s q q T s \ a T s \ Z s q

pakl hk[sn skk[akv

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

321 fo 321 egaP

gcl ] ]jcrlf dkunf ]kui ]tykd ulxG q a a w s qZ 4jd jkdho ek<i je 4g krjd ek<i kd kekeji X z s s wa z s Oc jrhH dcl e rv 4g rnfukv rgc llm g kul l ei urb kd krkc ub s , s X a wa a q s , q s zs s s X 4kg jrhH s dcl rfk hl ]jd kekeji 4g krdl kg /yim kd nukv kd rfk' jkv s a s , s s a s a , kd ;l rDf; hgo g krki kg dekupj l iW dek'kuof ]g krki kg oIfS s , s s , s f likv rkc kxgd hl7hLkF hd 4Cgd likv rkc hl7hLkF hd 'kuof ue kr s wa s\ s X s\ s T s 4g rkg rjfdv jdv d Cgu hg ji [kj hd ukji 4g d;okv 'kuof kd T s s q a q a s s q , ukji ]kg et kd Su df ygi dlb 4g hjWt un kjxf uoH ukji ]kg L[ u s q s s s T s s s q X s \ oH Su df ygi dlb 4g hrLi hukIt k/ofl hd ukt je d ukji uiv lm s s , \ q\ q s s s q s s ]g kujd k;u kd ;o hH kd rDf; ltf 4g krLi kukg htkj Syf d ukIe , s a s , \ s s s f kd k;un hukji lm g hukuc k;ufn h;u hH kd rDf; utf ][j <je 4CF s q q s , q s X oIDfILf kr ; ]CF dek?'uf kr ; ]Cgd likv ue rkc uhr hd rfk lm s s s s s s s s T X a 4g hjWt kujtx l rfk kd d;i Syf df et d r , q s a s s z s fl lm jkv 4g krdl kg /yim kd nukv ]kd rfk' ;ue hg kr Sgfkp a , , s s a s a q s kukg rpfuf et kd rfl ;uHfv dS 4h;ky Cgu rfk' Bkd e uoht d ; s a a s X s ue ]k;ky Cgu ;l Bd e uoht d ;ue ulm ]k;nf Cgu [l Bkd ulm 4S q s X s q s q s s gfkp hukt go ]g rfl Bg hL[ kt ji jk/kv d <jduv ]yduv d kjij , a q \ s s q w q s a i ]yduv d 'nkv g; 4g hd knki ueg kt Sgfkp hukt rfl hji ]hyx7h w q s Z , , s s a w Ll go 4Sgfkp kukt go 4g kgj jd kni Id rgc e k;ufn oRDf; kukji \ , , q X q q kdikv 4Sgfkpkukt go 4kxSkt orDf; kukji kdikv 4hxn n et kd RDf; q s s s Su dS jrhH kdikv jh/7jh/ hg ukpgi hdum jkv ukpgi ][n ]>el uk s s s , X X s X s X gm 4g hjWt kuy >el kd krkc um e ue uiv ]e uoht uiv 4g ;h<jkp , s s X X s X s T of rkc Nd Syf d ujtx l rfk lb ]Syf d ujtx l ufv lb udfy 4g X q s s q s a s s q s s , Cgu ufv Bkd HLc llm 4g ufv HLc lcl e rxt e/ 4g e/ eku kd s \ s , \ s X Z , Z rfk hlm]g e/ eku kd u'yk;jf 4hxSkt kg u'yk;jf dS e uoht dlm a , Z w s s w s X s 4kxSkt jtx l rfk lb go ]hxkg rDf;Hfv hd kor uhr ub jh/7jh/ e q s a s X s s X uoht dltf jkv kx>el l dhO kt kd kor uhr ub ]gd ue or uhr ; s , s s s s X s s T s 4g krkg , s kni ukK e rfFf hd rfk lb ]e rfFf hd gkof lb 4g ry kLN kd uiv , X a X s T s s q\ s s ]g ry kLN kNhi l hldf l <jduv ]l kjiji kt g krkg kni e kue um T s s q\ s s q s a s , s , X X ukK 4g rkt kg rDjf jkv ;' l jkdgv rfkH cl kt g krkg kni e kue T s s , w s a a s , s , X X

pakl hk[sn skk[akv