UTPAEM IT0-YrtlH0,t

Copeenoaaxue KfloccoB unv c6opnttx

KoMoHA OAHO MexuJKonbHbIX 1,43 COMbTX BbrU rpbrujHbrx BHeKnoccHbrx

9uo Koaecrlcxor

crlEttAPnn nnfls-Br{J'ip,cc |(B}|

neponpuatuil

KBH e.nc cKo3oqHrKog Aopofvte cKo3o,lHVKu t,t cKo3oi.tHt, .lbll CeroAHA BoM npuAerca He toJrbxo roBoPr4Tb o cKo3Kox. HOU CO9tHAlb t X 4

KBH <<9utotu rtitoAxo>>

Pe6erol
3Aecbco6porxcbre, KTorlo6hr ,.|l4Tqrb? 3a-rae-,{o-renu-xol <KpuncrureBbrpoxeHtar>. Par,vrratxo Korrypcur:<Ecnu 6ur acrpenanacu...>, <Kxrro xo ceoiir*,uecie>,<3HoneHurbre xoulxu>, <llyuwnh 6n6n4oreropb>. <CroBopb xHr,rronp6a>,

;;;;;;""

KoHKypcb <CKoxr4Te, ero 3oByr?>, Kox <Cnpoaalaetr>, <Penxo>, <CTopor cxo3xo HoBbrifloa>, Ho <qyAecoB peuiere>. <Beptlxu u Kopettrrhr. <CBetMo!.3epKonbqe. cKoxh>.

TR .^,::,.-. -.--. \{H. \u. *

KBHarn zryAuros

BHr4MoHqe! Tlpoeoaurcr xoaryp. W. Hocor\oro yuHoro r,tBeceroro uxonbHuKo. If,FF <orserb cmeuHo>. Po3Mr4Hxq / l KoHKypcbrr"TJpvay,raoieonpoc", Je*. <Teorponu>,<Koxecxxo 6utu cepudrxur,ro, <Bonpocbr 3qcbrnKyr, <Ecnu 6u r 6ur...>, Hq <TloAopox Mrorxroy:exo>,<Buvepxnr nru+tee>

nrP AEm

Konec, eno

TTO-.MHO
l( B crtEttAPt{lt}| Rn[5-8l(,iAccttg

v
.e

[3AATEnbcIBo vHl4BEPct'flEIcKoE cnsilrcKoE

YAK 37r EEK 74.9000.6

K60

Korecuncnafl tHa K60 Cqenapuu KBH am 5-8 rnaccoB. VIrpaeMrro-yr\rHoMy Konecr.urcrul- Honocu6zpcK: Cu6. yHr,rB. [Tercr] I .f,:aa r.r3A-Bo,2008. 127 c. - (Becenufi npas4nur). ISBN 978-5 -379 -007 -2 23
Hanpanurr gHeprnro 4erefi B pa3yMHoepycno - 3aAaqaKaxAoro rreAanora..{eru nro6rr [rpbr [r KoHKypchr.l l-13 ner - caMoe 6naroAarroe BpeMr Nrs.pa3Bryrur He roJrbno rlarrasuu n rBoprrecKr,D( cnoco6nocreft, no rr crpeMneHr{rrK JrrdnepcrBy. flepeg rauu c6opxnx crleHapr{eB, TeMaTHqecKrlD( zagauuit Nrfl vrrp KBH, xorophre Mo)KHo
I{CNOJIb3OBATb NPI{ NPOBEAEHIIH BECEJIbIX IIIKOJIbHbIX TIPII:}AHIIKOB H

KoHrrypcoB. peKoMeHAyercfl. r.trpalorrlux KBH, pyKoBoAnreklz4alaue r Nrr. neft ruxonrHbrxKoMaHA, raKxe nro6rreneft sroft nircpecnofi u a yBneKareJrbHofi urpu.

)AK 371 EEK 74.9000.6

ISBN 978-5-379 -007 -2 23

@-fluaKonecr,rscrar, 2008 @Cr.r6r.rpcxoe yunBepcrlrgrcroe H3AarenbcrEo, orlopunexue,2008

Om sBmops

Hanpanuru sHeprurc Aerefi B prr3yrlfnoepycJro- 3a4ar{a KaxreAarora. AeTu nro6rT r,rrpbrrr KoHKypcbr c oxorofi orKJrrrH AOrO Kalorct Ha krnkrr\u?trlrBy B3pocJrrrx. A66peBnurypa <KBH> pac[u4abpoBbrBaercs (r(Jry6 BeceJrbrx HaxoArrr.rBbrx)),copeBKaK }I u
HOBaHr4e t4JrH KJTaCCOB C6OpHbrX Me)KrrrKOJrbHbrX KOMaHA OAHO lr3 caMbrx BbrurpbrruHux (n npflMoM r.rnepeHocHona cusrcne ororo cnoBa) BHeKJraccHbrx MeponpnflTrrtrt. 1l-13 Jrer - caMoe 6naro.qarHoe BpeMrrAtrr prrBlrrur^ He roJrBKo (paHrasnu r,rrBopqecKr.D( cnoco6nocrefi, no H crpeMJreHrurK nlrAepcrBy. Konxypcu raKxe noMoraroT rroApocTKaM cflJroTr,rTbcfl. rroApyxfl4Tbcr, rBJrflroTc.fl H TOJTTTKOM K CaMOCTOrreJrbHOMy TBOpqeCTBy. AanHOfi KHlIre COB 6panrr crlenapuu ruKoJrbHbrx KBHos H orrvcamvrfl,Lrrp kr KoHKyppr coB Ant IuKoJrbHbrx AoMa[rHrx qpa3An]rKos. Oco6eHHocrt4 grr{x I,IrpoBbIx cocrr3aHr,rfi n rona, qro Ha r.rx noAloroBKy He rpe6yercf, AeHexHbrx cpeAcTB, xoTr, KoHeqHo, AeTefi cTrrMywrpyrcT rroAapKI,I H npl{3bl. IIpn opraHr,r3arl}rr{ Mepoflpus'ruft oqeHb Ba)KHbrKoMMyHHKarr,rBHbre cnoco6nocru B3pocnblx. B npunoxeul{r{ npr,rBeAeubr r{Hcrlenr,rpoBKr,r,Koropbre Mo)r(Ho nocTaBlrTbc AeTbMlr,npeAJroxr,rB B KaqecTBe r{x AoMalrHero 3aAaId.uANTAKBH ranu cAeJraB pa6oqlrM MarepvilroM' Nrs,TearpanbHbrx qTo Kpy)KKOB }l9ry4}ilir. cneAyeT O6parurr BHr4MaHr{e, nr4TepaTypHbIM nepBoucToqHuKoM AJrr crIeHoK rrocnyxfl.rnr4 [por,r3Be.4eHr,r.t Hnroras Hocosa ra A.nexcanApa BonKoBa, rrpeAHa3HaqeHHbre AJrt MaJreHbKlIxrlETaTerefi, B ocHoBHoM AOTITKOIbHOTOMJIaAIUeTO I,r

r,,r0i,

,.;=.

rrrKoJrbnoroBo3pacra. Ho urr npeAraraeM pa3brrparb grr,rBeceJrbre Mr.rHuarrcphrc.(erbMu 6onee crapuero Bo3pacra. Be4r yuacrue B TearpanbHoM npelcrarireHuu, paccqr,rraHHoMHa rpex u 6olee aKrepoB, Tpe6yeT 6olrruofi opraH[3oBaHHocrlr r.rorBercrBeHHocrvl, a raKxe HaBbIKoB y9.acrnfl B I,IcrroJIHLITeJIbcKoM ancau6le rar KoJIJTeKT[BHoM npoqecce l,r [oHr,rMaHr,rs co6eHHocrefi ApaMarr.ro qecKofi nocTaHoBKr.r KaKoAHOTO CaMhrX U3 HeIrpOCThrx, yBJreKaHo TeJrbHbrx BHAoBTBOpqecTBa.

flua KonecuHcKan

TE,vTATUV.ECRNN

KBH
H|/KoB AAe CKA3oq

narrau'flpe4nararc:rcr ycrHbre, lucbMe'Hhre n urpoBhre 3aAaHrc,r r'rHAr{Br4.q/arrbHhre, ,n K.JrnercflrBurre. TaK oAno us saganufi,BJ'rercfl Ao_ MarrrHr.rM: pe6ara pelerupyrcT cr.IeHrcy rro6nMofi 'KT.,KH tts r{ p:BbrrpH_ Balor ee Ha KBH. Xropu Jrytrrle nu6pars nil3]Ft.qilTelreilt,uu3rrrxoJrbHr. xon' xropn rarc(e BbrnoJrHrer pa60ry cqe,rnofi KoMr.rccrr.oqenr B:DKHa ponb BeA)lqero, Koropbrfi40roren yuerb Bhrcrpot4rb eguHrrfi qoxer Kr]H, rIogTOMy pa3AeJre B rroMerrleH TeKCT Hem. Belyutuin *tasuaqasrcs. AJrr ug y.rurelefi mur po4urenefi .

AAMI,I NO 7_IO .TEIONEK B PAMKAX OAHO,.OKJIACCA,U,*OI'I

.{aH'ufi KBH 6yqer HHTepeceH rrr*oJrbHr{KaMryrraH'Tap'brM' Hac KrronHocrrMn.Ero peKoMegAyerc,rrpoBoAzTb MeXAy c6opnrnranKoMaH_
I4IH MEX(AY IIIKO-

{;d''

,M

PA3MUHKA <<y3H cl<agKy!>> ah

Vvacmeynm oduoepeueHHo uzpoku o6eux rcouand. 6ce B"dy_ u4uilnepeuucnnem HcRaoHLtt numepamyryuxnpouseedeuuil, pe_ a 6nmaxnonarome nadouaumorbKomoeda,rcozda Hag*aHa cKe3Ka, u Hepeazupynm, ecru Ha3acrHo npouseedeuuedpyzozo JtcoHpa. Be4yrqnfi: loporue cKa3otrHr{KrrcKa3oq'r.rqrr!Brr r,r [o3BonrrreBac TaKHir3brBarb? Bear ceroAH, BaMrrpr'Ierc.f, He roJrbKo roBopr,rrbo
CK.BKAX' HO ,n COTIIIII'T' I{X CAMI{M. HA.U KBH

nro6nnaouy,caMoMynonyJrrpuoMy xaHpy Jrrdreparypbr --_ cK{rrKo. Her Hn oA'oro qeJroBeKa, xoroprrfi n cnoefi *o" rra Bcrpetrrurc, 6rr co cxasxoft.Haun [epBhre KHrDKKrr, KoropbreMaMaqr,rraeM HaM BCJDDL 9TO CKa3KU. Ho,4axe Bhrpacrrur, Hesa6rrsaen{ cKiBMbr o our.rrumryrcr HeronbKo4nr 4ereft, Ho u B3pocnhrx. TT.B"A" AJUr A 6rrnaer, qro oAHaH Taxe cKa3Ka r,r'Tepec'a JrroArM pit3'oro Bo3_ pacra' Tarurec*:r3Kr,r rr*calwrr Arercau4p cepreenurflSnuran, u, Harrpr'rMep, Esreuufi Illnapq, il BceMr.rsnecrnrrfiaprr4cr Jleonrl

IOCB'IIIEH

CAMOMY

@unaron - Bce Bbr qr{TaJrr{ r.rJrLI cJrbrrrraJrr{ ero cr[xornopnofi o (De4ora-crpeJrbrla, yAuuroro cKa3Ke <flpo MonoArID). guauenursfi A pexnccep Mapx 3axaponcnrn raKr4e KaK Qunrnau-crasKpr, <06rrrHoBeHHoe causrfi Mlouxraysen, KoropbreoqeHbnK)$Ao>, <<Tm 6sr BaruLI MaMbr nanbr.Bor su,ryne, KaKoe I,r Mecro B Harrrefi xynbrype 3anlrMaercKasra! flanarire-xa npoBepr.rM, MoxrereJrr.r y3Hixr6 Bbr cKa:|xycpeAr{rpou3BeAeHufi4pyrux xanpon! fl6ygy nepeqrcrrrb pa3Jl}IqHhrx Ha3BaHI4t KHr,rl a BhI AoJDI(HbI XJrOnaTb TOJTbKO TOrAa, KorAaMuoro 6yaer H:BBaHa cKa3Ka. Ectu x [porrcHecy H:BBaHue paccKa3a, poMaHannudacrtu, To xJronarbHe HaAo.Hacrpounucr? Vhax, Aarlairrepa3oMHeMcr nepeA6onrruofi urpofi! * <<CxasKa rone u ero pa6orHlrKeEanAe>> o (crcasxa C. IlytuA. rcuna) * <<Cragxa pu6axe u pu6re>>(crcazrca C. Ilyutrcuua) o A. * <<Cxagxa roreprHnoM BpeMeHu>> (crcasrca Illeapqa) o E. * <<Pycn'an JlroAnau.ua>> (crcasxa C.Ilyutrcuua) n A. * <<EsreHr.rfi Onerr,rru Qtouan B9muxecA. C. Ilyrurcuna) * <Maymu>> (cxasrca Kunnuuea) P. i (anznuilcxanuapoduancrcasxa) <Tplr ropoceHKD> * <Tpu MyruKerepa>> Qtouau A. flrcna) * <Tpu roBapnrrlD)Qtoaan 3.-M. Penaprca) * <Taparcanurrle)) (crcasrca I,I. Vyrcoecrcozo) R. * <,{neua4llarb Mecrqen>> (crcasrca C..fl. Mapruarca) (ltouau I'1. klntQa u E. Ilempoea) * <,{aenagrlarb cryJrben>> * <<Tpu roJrcrrKa>)(cxasxa IO. Onewu) * <r{na Ka[r,rrauD) Qto*tan B. Kaeepuna) * <<Bolr lr ceMepoKo3JrsD) uapodnancxazrca) Qtyccrcaa * <Cepar urefiro> Qtaccrcaz M. Ilpuuteuna) M.

* <Crpero3a r.ril,r5ryaBefi>> (6acun H. A. Kpatnoea) * <fa1rHfi yreuor> (crcazrca I\-X. Audepceua) * <<fycn;ne6eAu> uapoduan crcaexa\ Qryccrcan * <{rofiuoBorrKa)(cxazrca L-X. Andepceua\ * <Tanayp ero KoMaHAD) rr (noeecmaA. faildapa) * <Manrqnru-Ku6anbqr{ru> (crcazrca Taildapa) A. * <<Bnusu-flyx u Bce-Bce-Bce>> (cxasrca A.-A. Munua) * <My-uy>>Qtaccrcas A. Typzeueea) kI. * <A.nenrrufi qnerouex>> (crcasrca T. Arccarcoea'1 C. * <9epnnfi rronrnaH>> Qtonau A. r{mta) * <Fe.nnfiEuv rlepnoe yxo) (noeecmaf. H. Tpoenonacrcozo) gunnonvno>>(crcazrca,{rc. * <flpurcnptoqeHufl Podapu) * <Ael Masafi l,l safirlbD) (ompueorcu3 noelvtb, A. Hercpacoea) H. * <flpHrurroqenr.rfl (no SnexrpoHnt<a>> eecmaE. B ettmucmo a) e * <<Macrep Maprapuia>>QtotuauM. A. Eynzarcoea) r * <<Poueo [xynrema>> (mpazedunB. IAexcnupa) u t <Cecrpuqa AneHyrurca 6parerl l4narryuxo> Qtyccrcaa n uopodnan crcasrca) a <<Co6arca Eacrepnnnefi>> A. Qtaccrcas Kouau,[ofrnn u3 cepuu paccKa3oao lAepnoxe Xtnuce) * <3onoroft neryuror>> (crcaau A. C. Ilywrcuua) * <3onorofi rnroqr.ro (crcasrca K. Toncmoeo'S A. (ytouauI'1.Llna$a u E. Ilempoea) * <<3ormofireneuor>> * <<B.nacreJr[H KoJreq Qtom Qeumesu,[crc. Tonrcueua) >> an* <flpuuuecca Ha roporrrnHe)> (cxazrca II-X. Audepceua) 1 <<flpHnqecca (crcasrca lotqrqu) TypauAar>> K. * <CnexHiur KoponeBa>> (crcaexa f.-X. Andepceaa)
,.:..:

((8
\:

* <<Crapur II. Xoma6uw> (crcasrca Jlyuzuua) * <<Crapnrc Mope))Qtaccrcae Xeuuueyen) lr 3. * <XosrfiKa naeAuoii n. rophl) (cxasrca n. Earcoea) * <Cepe6ptuoe Konblrqe>(cra:rca IL il- Eacrcoea)

I.ITOTAKOE CKA3KA?
Vvacmeynm no oduouy uzpoKyom xacrcdotircoaaudw.Hprcuo mom, Kmo Baruzput*clem onpedeteHue cKa3Ku. damacoficmeeuuoe cro6o ((cKagKo). uHmepecHee sa6aaueeo6tncuum 3HaveHue u Begyu[fi: lI sce-rarn, uro raKoe crasKa?B tonxosoM cilouape <<Crarxa pyccKono r3brKaOxenrsa Aaerct raKoeonpeAeJleHne: npo}r3BeAeo6rr*{uo HapoAHo-nogruqecKoe noBecrBoBareJrbHoe, Jrsqzx u co6rrrnsx c yqacrl'Ieu nomrte6utx, HHeo BhrMburrneuHbrx npI{AWaeMcnoe co6ctBeHHoe SauracrHuecKuxcr{Jr)).,{anafire KaKB cnoBape. Ho ofipeAeJrenue! ne o6ssarerbno raKoe HayllHoe, - Beceno,I{ TaK,KaKBbI caMI,Ioro floHlrMaere! Irlrar, lnanuoe <<CKagKagro...).

r'{,

ir

dY) )*..f

cKAXI'ITE, Ero 3oBvn KAK

Bedyquil sadaem oduoepetreuuoo6e rcouaudot. Y.uacmeyrcm HyJtcHo omnemumb meqeHue 6 us nonpocb4ua t<alrcdatil rcomopbtx ycneemnepeau,t. Ecnu om*evatomc Mecmq,Kmo Irlzporcu 3 cercynd. o6e xouaudat tampydunomcn dama omaem,omaevaemeedyt4ui4

3ame4 sadaem cnedynt4uil eonpoc. Ilo6ectcdaem rha rcottauda, Komopanom*emumua 6onouee Konuvecmso sonpoco*. Be4yquft: YeaxaeN,rrre urpoxu! Yro raroe cKa3Ka, Mbr c BaMr,r onpeAeJlfiJrncb, renepb ganafire BcnoMHlrM a Harrr[x .nro6r.rutrx cKa3oqHbrx repoeB. C pyccxnrvrr4 HapoAnbrMr{ cKa3KaMr,r npou{e, rau 4efrcrByror I,Inau-qapeBnqkrBacsluca flperrayapa.r, ecilyl a oro 3Bepn,To [pocro Jlnca u MeAneAr, BolK u 3axq. Ho nucaTenH-cKa3oqHzKH [MeHa. \aBanv cBoHMrgporM HHTepeorrbre I4rarc,KoMaHAbr, nHuuanue! Brr 4o.uxnrr 6es [poMeAneHvrfl, or- no 3 ceBeqarbHa Mor{ noupocu! BpenarHa pa3MbrruJreH}re KyHAbr Borrpoc! Ha * Kar 3oByr narry Eypartmo? (Ropno) * Kar 3oByr rryAenr MefltsHHrr? (,4pmetwou) * Kar 3oByr roproBrla nlrrBKaMr.r (<3ororoM xnrcuuxe>>? s Qypailap) * Kar 3oByr sorrue6Hr.rrca I4synapy4Horo ropoAa? (fydeuu) '* Kar 3oByrco6a.rry 3nnpr?(Tomourca) AeBoqKu * Kar 3oByr Kpbrcycrapyxn lllanorrr.f,r? (Jlapucrca) * Kar 3oByr caMororoJrcroro Koporbr[rKyr <<flpuxlrousHurx HegHafixn>?(Ilonuurc) * Kax 3oByr Miurbqr.rKa, KoropoMy npnnerrur B rocrr,r KaplK con? (Manarut) * Kar 3oByr flopoceHKa, roroprrfi ApyxuJr c Bnnnu-flyxou? (IInmauox) * Kar 3oByr ocrrrrKa, xoroprrfi Apyxfl4Jr c.Brunu-flyxov,? (LIa\ * Kax 3oByr cecrpy u6paran <<Cnexnofi (fepda ropo.nene>>? u Rau) * Karc3oByr xo3rrHa Kora B canorax? (uapxue Rapa6ac)

* Kar 3oByr Kpauryro lllanoury? (Kpacuan lAanovrca) * Kar 3oByr Myxy, Koropru [orrrJrana6azap r,rKynr{nacarvronap? (Ilorcomyxa)

KOHKYPC TTOqEMYI{EK
Vvacmeynm no oduouy uzpoKyom rcacrcdoit rcottaudot. Onu (odun 6unem - oduu 6epym co cmora no dunemyc nonpoccrJtru eonpoc).Bpe*ta Hapo:wbtruneHue 2 uuuymaL nocre qeeouepoxu noouepedHo 3aHumw6qrcm sonpoc 6cnyxu datom ceoil omeem HaHezo. cnedynu4eJvt B mypeeomodtaa^caedynryan napa uzpoKos. Baruzpueaemmom, Kmo om*emum 6onee ocmpoytwHo opu?uu
HCU6HO.

Beayqnfi: YsaxaervrHe nrpoxu! A renepr KoHKypc HeMHoro rocJrolrcuee. Ecnu na xaxArrfi rpeAbrAyrrlufi nonpoc HyxHo 6rrno Aarb Bcero oAlrH,coBep[reHHoonpeAenennnfr orBer, To rerrepb Bce3aBr,rctlr saueil $an:rasnn r4cMeKaJrrr.r.,Moxer or 6rrrr, cau aBTop,rrprrAyrlfaBrxrafi sroro repor, He 3HaJr orBera Ha gTor Borrpoc, Ho Bbr-TocMoxere ero npu/{yuam! Barua Bepcvfl AoJr}KHa 6urr o6ocuonannofilr, KoHeqHo, necenofi! Typ nepnufi * flouervryKaprcoH xr4JrHa xprrure? * flouervryr{ypeuap roproBaJrnlrqsxaur? Typ nropoft * flo'rervryKapa6ac-Eapa6ac 6Hr snofi? 1 flouervrynana Kapno 6un go6pnfi?

@)

Tlp rperufi * Kerr,r nrrpoc? crar Fypalnuo,KorAa + Keu pa6orar Kporo4lrnlena? Tlp'rerneprrrfi
* l{ro cAenaJrrrc penxofi, nocJle roro KaKee BbrrflHynl.r Il:} 3eMJrr4? * Kro nocrpor{n m6yrrKy Ha Kypbux Hoxffiax?

''{6.e) {*.1' ).. {'

<<CnPOCh EHgtlD i

i1) :a)

Rourcypc cauatil opdeuuanauatil ua eonpoc u cauatil uHmepecnpedoiyt4eJvy,Ho *otxpocbt natil omeem.3adauue aHenoeuvHo o cKa3ottrtbtx ?epoflx menepb npudyuarcanm cauu yqacmHuKu. Rouaudut oduoepeueHHo coset4anmcn. Ilocne nuuymuoil nodKanumavu sadanm dpye dpyzy c6ou sonpocat. 3ameu ?omoaKu oduoil MrlHymb4 nocre rcouandat onnmbconeularcmcn meqeHue 6 KomoBuuzpuaaem ma rcomaruda, vezo Kanuma+u om*eqarom. pan dacm cantatilocmpoyuHuil u eunmuatilomeem. Beayrunii: Bngute, cKoJrbKo nro6onrrmux no4po6uocrcfi MbIy3repoxx! [anafire renepbcaMra HaJrfi saurux nro6nMbrx o cKa3oqHbx Ha Borrpocbr npr.rAyMaeM /Ipyr K Apyry H orBsrr.rM Hilx. BcnonaHure,
qI,ITarb MaMe [OCJreTOr0, KaK OHa3aKaHqI4BarIa KaI( BbI AOKyqaJIr,r KaK I,I3pora I{3oKHr{xKy nepeA oHoM. Bonpocrr y Bac cbrnaJrl,Icb ycneBana npuAyMblBarb orBerbl! A rrnepr MbI rlo6ntux, MaMarre lr 6yaervr oAHoBpeMeHHo reM MaJreHrrurupe6euKoM, KoropoMy Bce roJIoBy HaLI{ 6nro'rar< ur{TepecHo, I{ ero uanaofi, Koropzu JroMaJIa (KaK), (<3arleM)) (fiorleMyD. n
-

it.

lL;|.1,

-'j**,t

r{o.o) '^\ .
lf-,-li' {- t: 1-.)

AOT AUHEE 3AAAHUE

Vvacmeynm no vembrpe uzpoKaom xacrcdoil rcowaudot. Ouu pa3uzpbtgapm 3apaHee ompenemupogaHHyn eHKyu3 cKa3Ku.' cq IlpednazaerbrecqeHapuudanat s KoHqe c6opuuxa. BeRyIqnfi: Hacrynur naxurrfi rr orBercrBeuuufi uouenr! Cefiqac Mbry3HaeM, KaKBbrrro4roroBlrJrlrcb HarrreMy K KBH! Aprncrbr, HacqeHy!

KTO TBOH COCENN?

I'Ix YuacmeyrcmKanumonatrco.uaud. sadarta- nepequcnumb zepoes cKa3KLt, pa3btzpauuoil dpyzoit xonaudoil" monbKo vmo Kauanda, uzpa*uan <Hezuaitrcy),nepequcnnem eepoer cKa3Ku Bonrcoea:omeq 3nnu, Mamb 3nnu, eonute6uu4afuuzeua, BoJtue1nuqa Eacmuuda, so"nu.te6uu4B unnuuq, JtesyHbt, -MueyHbt, a Cmpaunma,)Kenesuutil,\poeocerc, lydeuu u dp. Kouawda,uzpaeB wan <t onueduurcal,Isyapydruo zopoda>>, eo nepevucnnem oe6 ?ep cKa3Ku coea: 3uailrca,Cmexnautxui, I'vcnn, ff oHHurc, Ho BuHmuK, lUnyumux, Cuponuurc, Myturca,Ruonovrcau dp. Ilo6eucdoem mom, KtnoHa3osem donaute<cocedeil>. Beayquil: Oxassraaercr, BbrHacrorltne aprucru! .fl ne couueBalocb, r{To KaxAbIfi ilg eac qr,rraJl 3TIr cKa3KV or Haqafla Ao KoHrIa.

KaKr,re repou }KuByrB ornx Kunxrax! eule ,,{anafireBcnoMH}rM,

5-13,."

,{g}
M,

-t:<

,"

<<UEnHAg PEAKUU*>>

eKcnPEcc-KoHKyPc KAnnTAHoB

Vvacmeynm KanumaHat rcouaud. sadaua - omaemumb I.Ix Ha rcacrcdait nonpoc eedyr4eeo meqeHue cercyud. I 3 Ecnu xanumau sampyduzemcfl omnemltma, eedytqu{tcalt Ha3bt6aem om6emu 3adaem cnedynt4ult eonpoc.Ilo1ercdaem.mom, Kmo omnemumHa 6onuu.tee Koruvecmeo sonpocoz. Bely urnft : YsaxaeNrrrellrpoxr,r! O6rsemercr KoHKypc KarrlrTanon. KaxAoMy rrpeAcroaT orBerr4Tb sal2 Bo[pocoB.3ro npocrrre
Bonpochr, oTBeTbr Ha KOTOpbre II3BecTHbI BCoM, rnaBHoe

BpeMrpear[poBaru n bucrpo coo6paxarr. ynepen, Harrr]tKanuTaHhr BopoHcqr{TarbHe 6y4yr, 3a orBeroMB KapMaH noJre3yr. He flpocr6a cocpe.4ororrurbcs. co6nrogarbrr,rrrrruy.3a noAcrasKr,l u Hiuraraercr rurpa$. Bpeua orBera - 3 cercyngrl.floexa-nn! Bonpocu KannraHy nepnoft KoMarrAbr: * Kaxoe HaceKoMoe xcnnoB KaMopKe flaflbr Kapno? (cdepvorc) * Kro uofiuan eomue6xyrou1yKy?(Euam) * Orry4a iloflBvrlrcxcrapr,rKXorra6rr.r? (us 1ymotnxu) * V roro BMecrofoJroBbr 6una nyronuqa? (Vunonnuno\ * Ha KaKoM rpaHcrroprenepeABr.rralracbBa1a-flra? cmyne) (e * 9ro uonpocr4Jr crapuK Atr.{cnoefi crapyxrr y sonorofi pu6ru n nepnrrfi pas?(rcopumo) * B rarcyro[Tr.rqy npeBparvnct.ragwtityrenox? (e npercpacuoeo ne6edn) * Or.rero Wepna qapeBHa (CKa3Keo ueprnofi qapeBner{ ces ,uu 6orar:upxx>>? (*ena ompasneHHoe n6norco)

* Karoe cJroBo Cnexnas KoponeBa rrop)qr.rJra eHroxurr Karc (< lirsnepHbrx ocKoJrKoB? eeuuocma >) rlro noreprJra 3o.rryurxa 6any? (tny&eao,<y) * na * Kro cren Kono6xa? (nuca) * Koro nro6un crofixufi oros.f,HHrrfi conlarrr? (6ynacrcuyn manqoeuqurqy) | Bonpocrr Karrr{Tany nropofi KoMaHAbr: * Kyaa Meqriuraroexarb 3onyma? (ua 6att) * Kaxofi ronosHofi y6op nocun HegHaftxa? (wnnny) qero 6rrn Bbrcrpyran Eyparr,rno?(us nonena) i I4s * Kro 6nn xossunou Konrra-fop6ynxa? (Llean-dyparc) + Iae HaxoAuJracb cMeprbKarqer Eeccurepruoro?(na KoHqe uznat) + fge )KwraBa6a-fra? (e u$yuxe Ha tg)pbux nocrcrcax) * flouenaycecrplrrla Anenyrura He.qaBana 6pafi{y Znanyume rrlrrb rr3nfxu? (xosneuovxoacmauem) * 9enr 6un crpaureu Cononefi-pa:6oilHux?(ceucmou) * Kro 6rrn nonenlrreJrgM craprKa Xorra6rrqa? (Bonuxa) rle6yparura? (c xpoxodunoufeuoil) * C rerr,r Apyxun * Koro nepexurprrJrKor B carorax? (nrodoeda) * Kaxoe npo3Br.rqe 6uno y Ea6rr--Ilrn? (KocmnuanHoea)

<<PETTKA>>
Yvacmeynm uzpoKuo6etu rcouaud,Komopue uJrinponu3urynm <Penrco).Ranumauat rcouaudmtHym Wcpr(yto uapoduyn cKa3Ky

t@

ucpeduil, Kai4ysucmynamb nep6ot4y. Hanodzomoetcydaerncn5 muHym. Be,qyqufi: Kar su AyMaere,ecr6 JrHTanas. cKa3Ka, Koropylo 3Haror nce? KoHeuHo, ecrb, tr He onua. 3ro pyccrne HapoAHbre cKa3ru. Hanpuvep, <<Pemo>. quraltrvrnrvrcJrbrrrraJlr{ fIoMHr.rEe sce! Te, KaKoHa HalruHaercs.? flpanunrno, <<flocaguJr penKy...). AeA A Aartrure? <Bupocna peuKa 6onruar-npe6olrruan>. .{anafire pa3blrpaeM cKa3K)/ Jrr.rqax. ory B Cefi.racurpoKn raxAofi KoMaHAbr pacflpe.{emr Mex(Ayco6ofi poJrr,r, nrr6epyr BeAyrqefo,roropufi 6yaer roBopuTbreKcr or aBTopa. fianafire nonpo6yela noKa3arb sry cKa3xy6es peuernqrfi. KanuraHbr,TrHr.rre xpe6ufi!

c'rAPA1 CKA3KA HOBUfinnA HA

Vvacmeynm 6ce uepoKu. Befuqu{t 3aqumbt*aemnepecKag BceJn u36ecmuoil cKo3Ku.I,Iepox, doeadaetuuttcn, o xaxoil cKa3Ke udempeva, Moilcem e nn6oil MoMeHm nepecKasa noduamapyxy u o6tneuma Ha36aHue cKct3Ku. Barcnyutae om6em,eedyu4ttil npodonqumamb danarueu npuHuMaem Jrcaem dpyzue sepcuu. IlpaeunaqmeHun. nuil omeem on o6taennem nocne 3aseputeHan Ilo1ecrcdaem rcouauda,Komopandana donoruenpesunbHbrx om6emos. Beqyulnfi: Ysa)i(aelrrreurporu! O,4naxArrKo MHenprlrxen oAHH gHaxonarrfi yt qro Bce cKa3Krr, cKa3oqHI,rK gafrBvtJ\ Hanl{carrnbre B nporrrJroM BeKe,ycrapenul 14 ecnu 6rr aBTopbrrrucatfir r,lx cero/IHr, To nce 6rrno 6u uo-4pyrouy! <<I4 rarnuu 6rr uolyvrrrucr grr.rcKa3Kr.r?> 3al,rHTepecoBaJrcr n.Vrorga oH nepecKa3aJr MHe HecKeJrbKo critsoK, rrepeAeJraB Ha coBpeMerrHufi Hx naA..{anafirc

'.iid,

uonpo6yervr l{ AoraAarbcr, qro oro 3a cKa3KI4 KToHx anrop. Ecnn noAnnuaftre pyKy It BhrrroHrJrrr,KaKtur cKa3Ka HMeerct B Br,r,qy, nasrrsafire ee! * Cxasra o roM, KaKTpr,r 6yayrqrx 6opona,cocrorrque Apyr poAcrBe,peruunlr peurrrb xuruuluufi c ApyroMB KpoBHoM qro Borrpoc.Onu ne gnaJrvr, raKoe rlnoreKa,lr flprrcrynunr{ pyKaMH. x nocrpofiKe HeABTDKT{Mocr}r cBorrMr,r KaxArtfi rs nn cneqrraJrbuo6parren, He BJraAer oAnofi H3crpoureJrbHbrx B clrJrrr Bo3crefi, ocyuecrBJrrn crpor4TenbcrBo MepycBor,rx rr,roxnocrefi.MraArulrfi 6par npe4noqeJr crponrb AoMlr3 coJroMbr rrorepren $ua9ro. Bropofi 6par noanen3,qaHr4e rr I{3 HeAoJroBeqHbrM. rpvrufi A xBopocra, Ho oHo ro)KeoKa3aJlocb npupoxAeHHbrM npeAnpr{Hr{Mareneu. rtpocquOn oKa3aJrcr
XOAOBBrrepeA fi r,rcnonb3oBflJr TAJI CUTyAqUTO HeCKOJTbKO Ha

sonefiurrae rexHoJrof[]r crporrreJrbcrBa. pesynrrare oH craJl B BJraAeJrbrIeM He.qBrrxnMocrr4 KaMHr.Ero Aorra rr3 oKa3aJlct ycToflJr KaqecTBeHH noA HarnecTBrreM caMhrM cTuxutI, BbrAep)rcaB HcnhrraHlre npoqHocrc. (<Tpu nopoceuxal) Ha { Crama o roM, KaKKopoJrb ue6onslrofi crpaurr, He orJrr,rqaByMa, utuitcs rocyAapcrBeHHbrM cKJIa,4oM [r.rraJrrrpe3MepHoe K cryxe6urru rroJro}Kenpr{crpacrr.re MoAe.3-rroynorpe6nxx He HrreM, Tparuir cpeAcrBar.r3 focyAapcrseHnofiKa3ubr Ha oH a oJrarocTpaHbr, Ha npHoopeTeHr,re Aoporux MapoKoAex,4Er. KorophreBhrAaSrl,ru Bocrroirb3oBanr,rcb MoIueHHHKoB, ABoe rxaqefi r{ Bbrcrynr{Jru gKctu ce6ssa upoQeccrronaJlbHbrx c garnroqaJrocb noruuBe B npeAJrox(eur,reM. Knro3rdBubrM Oso KoponeBcKoro KocrroManonefiurefi ruoAenn. Sror neo6rmnoseHurrft KocrIoMcraHoBl,ulcq HeBr,rAIrMbIM toro, rio Ant rryxcoe r,rMr,IT}IpoMecro. O6uaurquxr4crapareJrbHo 3aHrdM{lJr Banfi TpyA,Jrlrrrrb uso6paxax npoqecc co3AaHrrr MoAeJrr{, a

2 r4a

eym*y

':trt)t
\'r: /

. :-:::i\.

KOpOJrb, 3aOOTrCb CBOeM O TOCyAapCTBeHHOM r.rMr,rA)Ke, AenaUI Br,rA, BecbMa rrro noer4Hrofi.O6na.reHrae npaBuTenrB AoBoneH HecyqecrByrouee [Jrarbe rrporunoc ropx(ecrBou u nouuofi, oAHaKo Hrrrcro rrpt4ABopHbrx Haruenn ce6e ilry)Kecr-' r,r3 He trTo Banplr3HaTbcfl, nepeAHrrMlrBbIIIIarr,rBaeT IIoBeJrnTeJIb, rzrueunufi r<aroil6rr ro nu 6rrno oAexnbl. H ronrxo oAraH uanenrrrfi MaJrbrrlrK, cKoBannrrfipanaxaun He [puABopHoro 3Tr.rKera, [porr3Hec3uaMeHrrrylo tfpasy,paso6na.rnBrrryro r4 Dryroro KopoJrr, rnynbrx [pr.rABopHbrx. u (fanc Xpucmuav . Audiepceu<Hoeoemqmbe xopona>) * Cxasra o roM, KaKoAr{HnpeycrreBalorqufi p8aHnr}rqanlrH, 6mastrrrlfi ropa6enluhrM BparroM, rD/TerrrecrBoBaJr cyAue Ha <<AHtr.urona>, KoropoeoAHaxAbr6ruo Hacrr.rrHyro crparrrggfi 6ypefi lr noreprreJro KpyrxeHue. yAiurocbcracrr{cb B Bpauy rIrJrIorIKe, KoTopyrc rlo trpuAonro HocI{,IIo MoproH, HaKOHeII, 6uno K HerBBecrHoMy 6epery. Ounynmzcb, r5/TernecrBeHrrr4K o6napyxrEn,qro ero reno olyrauo MHox(ecrBoM ToHKr.rx qeJIOBeqKI,I, BepeBoqeK, BoKpyf cyeTIIJII,rcb a MauIeHbKHe rOBOpr.rBrrrne qy)KoM Ha Hapequu.Myxecrno rr cMeKiurKa [oMornr.rcrpaHHvtr<y uainu o6qufi a3brKc xureJlf,Mu sarago.rrofi cTpaHbr AilKe [oApyrs4Tbc.rrc HeKoTopbrM[r Hux. oHlr r,r Hs rlenosex-fopa ]r Hs ycraBuru AtrBurr.c.fl H:r3brBaJr[ ero cr,r,Jre, [opflAorrHocrvr,a rarxe KpearilBHoMy cKJraAy ylla. I,Inaero rreparopJrr{Jrr{flyrcKoft crpanu u 9enorex-lopa pa3BrreKaJrr{ ycTpar4BaJrr.r upr.rABopHbre Hrphr tr upa3AHHKr,r. Apyr Apyra, rlenoser-fopa rroMornuJrulyraM no6eAnrr HefiprarrreJrrcxrafi Soor, 3a qro 6ru y4ocroeH Bbrclrefi narpa{rr rrvrneparopcrofi tryBJracrr4. O4uaxo rocKa rro poAr{He Monrano3BoJrHTb He xecrpaHrly ocrarbcr 3AecbHaBcerAa. pyKaMH Co6crseHubrMr,r oH [ocrponn ropa6nr u 6narononyuno m6rrt.uorr,rofi.(IrcoHamaHCeuSm <Ilpuxnnu enunlynnueepo)

crAPA$CKA3KA HOBbrnnAA-z HA
Kourgtpc aHanoanqHeu npedudyqetvty.Kanumauat rcouaud6eHaus codepcrcumcfl Wm co cmona 6wtemu, e rcacrcdot't Komopbtx npednocrceuuoil nepecKlsyua uoeatilnad. rc 36aHue cmapoit cKcr3Ktt, om Kouaudu ?omontmcn 5-10 *tuuym, 3ameti npedcmaeumenu paccKa3brnotom rcouaud c6oto6epcun. Butuzparcaem xonauda, ma ueil nepecrcas nonyquncn 6oneenecenwil. Bhr Beayurufi: Vsaxaeldrre nrpoxu! A uoxere Jrr.r nepecKa3arb cKa3KyB Ayxe Moero 3HaroMoro cKa3oqHr,rKa? fiar,aitre rrorrpoKanuranrr, npouy K croJry ea 6unerou! 6yervr! Bapuanrrr caAannf,: * <flprrnroqeHwr Eyparnno> u <flpumrouenus r{unnoJrr{Ho) * <Crapm Xonra6rr.D)u <Bonure6nat naMflaA-ira4quno> * <Kapncox, roroprrfi )KuBerHa Kphrrue)u <<[5pr^ @e4op,nec
II KO|I))

9KCTIPECC-ROHKYPC ..TAE TbI X]4BE]IJb}>

6ce Vuacmeyrcm u4)oKu.Bedyt4uil nodxodumrceat6pauuouyual HyJtcHo Omaemumb uzpotEu sadaeme 4y aonpoc<fde crcaeem?..>t. 1 ma uzpoKtt rcomopoil 6 meveHue cerEndat llo6ecrcdaem rcouauda, npasuttbHo om*emnm ua donaweeKoruvecm*o6onpoco6. Benyurft: VgalreMrteurpoxn! Craxure, a rAe Bbrxrnsre? B nounr nocrpofire? B rcsrreaxe? B rocrunuqe? B KoMMyHaJrKe o6lqe-

rcffur? Ho rmtcro H3BacHe xr,rBer Ha trepAaKe, 60rore, B B Aylne Jrecnoro/qepeBa, JreArHoM B ABoprIeHnnB ryBrrrruIe. A alx repoeB cKit3oK o6rrquoe 4elo! fianafire [oroBopnM o roM, rAe xcllByr ero cKa30qH6re repor4. Taxnu o6pasorra pa3oMHeMC' Mbr AJrflCJreAyroulerc KoHr(ypca, Koropbrfi 6y4er q)nb uocno)KHee. Bonpocrr Airfl rrepBofr nouau4u: + fne xr.rBer Kapncou? (ua rcputwdS + lae xlrBer qepeuaxaToprunna? (ua 6onome) + lae )Kr{Ber (e AqAg(De.qop? llpocmorceau,tuuo) * rae x'Byr MhrrrrKa-HopyruKa JurryruKa-KBaKyrrrKal mer,r (e pattrce) + l|ae xrdBer ra4rnfi yrexorc?(ua crcomuoitt deope) + lae rc.rBer Maymr.r? (e ducynamx) Bonpocrr Ann BTopof, rcorraHArr: * lae )KrdBer nana Kapno? (e rcauopxenod necmwu4eil) * fae )KlrBerHesnafira? (e Ileemoanon eopode) + fle )Kr,rBer Errtens? ue6eua nevrce) (e + lae xr.rByr ceur 6orarupefi? (e necuou mepeaae) + fae xs{Ber naurepa.Barnpa?(e ducyuenm) + lae xrrBer CHexHasropolena? (e vepmozax)

HAPnd/hAOnnxt
'- Yvacmeynm uzpoKuo6eux rcouaud,B pacnopatrceHue KaJrcdoit rcou u daemcnnucm BalnM a, rcap a*i, ard aH iud o, o"mepbt, 6n KpacKu.Hyucuo npttdynamb u Hapucoeamodou an60zo cKasov-

(;E9r,

Hozozepofl. Ha sadaHueomeodumcn 15 MuHym.3amen KapmuHbtndseutuaanomcfl eceo6uguil ua o6sop.Xydocrcnurcu nwmarcmcn y zadamt, qeil dau Hopucoscut rcau da conepHuKa. o6ecrc aem a' an If d rcouauda, Komopannpon*ufla fionaue $aumasuu. Be,qyrqr,rft:,{oporre pe6ma! Mrr c BaMr{He 3pr BcnoMprnanrn) KTorAe xr{Ber. Tenepr HaMHyxHo Hapr{coBarrero! Bu6upafire caMnrrrro 3To6yaet - Kpbrrua unrr KaMopKa lecruuqefi, renoA peM rrJrurepeMoK.IOsue xyAo)rmurrfl.r, Aeno! sa

3KCNPECC-KOHKYPC <<POACTBEHHbIE AYlllHrD

Buxodnm no odnouy npedcmaaumeJrro rcqcrcdoil om rcoaaudat Bedyuauit noouepeduosadaemxacrcdottyeonpoc,Harcomopatil uado omsemumba meqeHue cetEud. Ecnp omeemaHem,om*euaemu?3 porcdpyeoil xoamndarKacrcduit nonyqaem 5 eonpocoe. no Ifodcxastu om rcottaudut npuHtLrtanomc.fl. He Ilo6eercdaem mom, Kmodacm danawenpanunbHba omnemos. Beayrunfi: .{oporr.reKaBsoHrq}rKpr! Cefiqac BaMnpeAcror,rr orrpe.rro o6uero Me)r(Ay pa3HbrMr,r coBeprxeHHo cKaso.rusrMfl AeJrHTb, reposMn.Aaxe ecJruoHra He3HaKoMbrHHKorAa BcrpeqaJrucb, r{ He nonpo6yfire lrraitruy HHxoAHoH ro xe! Bonpocrr: * tlro o6ulero y crapriKaXoira6rrqa n tlepuorr,ro (6opoda) pa? * 9rc o6ulero y llnsu Myporr,rqar Enaem.r? (orlu o6a neilccuu ua neuu) tlro o6qero y 3orryulru u naAqepurlbrr,r3cKa3Kr{ * <<[reHag(ame u4avexa cecmpat) rlarb Mecrqen>>? u

(\w

r{ro o6ulero y ceMepbrxKo3nrr r,rrpex nopocxr? (ua nux otamuncn aonrc) rlro o6qero y KyporrKr,l Pq6H u peurn? (ded c 6a6xoil u uuwrca) tlro o6ulero y qepenaxrr Toprnrurrr r.rI{apennrr-nrryruxz? (o6e rcunu e 6onome\

+ 9ro o6ulero y .(rcfil,ronoqKnr,rMzlJrbrrr,rKa-c-nanrqur? (pocm) + Vrc o6qero y Cepe6pxnoro Kourrrrla rr 3ouorofi Anrruourr?
(rconotma, nbtceKanutue dpazoqeuuocmu)

,fe),a \:./
&b

CBET MON,3EPKANbUE, CKAXI'II

Yvacmaynm o6e rcouaudu.klzpoxu BcnoMuHatom eontae6aue seulu tr3 cKagoK,3anucbtsanom Ha 6yuaze u cdanm 3anucu ux )rcnpu. Ifo6ecrcdaemma rconauda,Komopca*cnotvtHura 6onoue eonue6uaw npeduemoe. Beayqnfi: ,{oporue,qpygrs! Craxute, Bbr BeAbBepr{Te BoJrB ure6crno? Bepure JrrrBbr B To, rrro B cKa3KaxBce Bo3Moxno? TorAaAasafirc Bc[oMHrrM, rroMorrlbro c KaK[rxseqefi ocyqecrBJlrJrrrcbsorrxe6Hrre npeBparqeHu r,r rBopr{Jrxcb caMhreHeBeporrHbre rryAeca.Y AnexcaH.apa Cepreennuallyurr,rHa B <CrasKeo MeprBofi qapenner4ceMu 6orarnpru 3Jralr r{apnqaroBopr,rna: <<Cner uofi, sepxanbrle,cKaxr{, Aa BcK)npaBAygonoxu! -f, lr Ha cBere Bcex Mr,rJree, Bcex pyrrarHeft 6elee?>>. c reu oHa n A BeJra 9Ty 6ece4y? flpanulrno, c 3epKiurbrleM. Kaxne eqe BoJrure6nrre npeAMerhrBbr3Haere?flrrr Mr,rHyr rr{umrrbr - n cpiaEM IICTOTIKI,I.

Bapnanrrr orBeroB: + KoBep-caMoner, * cxareptr-canao6paura, * nonure6Hiutr naJroqKa, * canorr.r-cKopoxoAbr, * ueu-rna4eHerl * rycnn-caMoryAhr, * ronrue6Har JraMnaAnapguua, * unerur-ceMl'ruBernK.

I{YAECNB PEIUETE
Vvacmeyrcmo6e rcouaudot. Kanumauat 6epym co cmona 6unemu. B saaucuMocmuom *unasuezo dunema uzpoKuxacrcdoit xouaudatpasuzpwnanm naHmoJt4urty meMyeonute6uozo Ha npedMema.Buueparcaernma rcouquda, rcomopoilnoryvunocb uHmey pecHee. Belyqnfi:,,{oporne urpoKr,I!Ylnrrrnal, qro BbrupeKpacHo cnpaBu,Jrr{cb AoMaIrrHr,rM c yBepeH,qro Barrrarrepcrnfi uo3aAaur.reM, TeHrlr{an err1e r,rcc.f,K. He Teuepr HaMrrpeAcrorrr errlepa3 rrorutparb gTor pas 6egperrerr.rrryr[ 6es cron. Konaan4u BTearp,Ho Ha u panbrrpaloT TIaIITOMI,IMy, npeACTaBrrB, qTo rIM Hex(AaHHO-Hera.qaHHO rro-

nonrue6nrrfi upe4uer! Oana KoMaHAa roJrerr4ry rrac Ha Aapw:azt KoBpe-caMoJrere, Apyrar nonupyer 3a cKareprbro-carrlo6panxofi a . A sor qro6rr y3narb, KoMynoJraraercr KoBep, KoMycKareprb,Mhr a cHoBa o6parznacxr<6unErau.

CTAPA'.CKA3KA C HOBbTMENHAJIOM,

gonrnt nnn TloxAnefi

codepxotttaudu 6r4ecme ncnoJwuHapm BotxrtdnmKanumaHbt lUanovrcal. Konumau nepeoil rcoltaudat ilcaHuecrcasrcu -<KpacHan paccKasusamb cKasKy, eeb eedyryufiocmaHasnueaem HaquHaem dpyzoit rconaudat3amant npodonrcumb KanumaHy u npednaeaem xouaudat cosetqanmcfl 6 meqeHueI0 uuuym, npudyuateanceoil paccKa3weanom Ilocne vezoKanumaHu cmaQuuanemoil cKasKu. pyn cKcat(y Ho6bt4 Quuaaoa. c IIIapm flepBenyutnft: .{oporue urporll! Bce nranoMHrr cKa3Ky po <Kpacna.f, lreMoHa 3aBepmuracr?Bce lllanoqxa>? floruuure, A ,KeprBbr BoJrKa ocranr.rcb ueJrbl,a on 6rur HaKa3aH. nor MHeHeMoxer, MbIocraBI{Mero s xusrtx? Teu 6oMnoro xaJrKoBoJrKa. u KolopbreHaMIrorulTnee 6ruxe, BoJrree tIToB pyccKnx cKa3Kax, r,r flpe4rarato rarrl Kr.r nepeBoc[HTbrBarorcq craHoBrrrcfi 4o6prrrura. rrprlAyr!{arb csofi co6crnesHufi Quuar <KpacHofilflanouru>>,r4e Kauuranrr, Ha crleHy! H Bceocrarorct xI,IBbI,AoBoJrbHbI BeceJlbr.

1'1 BEP]XK],I KOPEIIJK}4

rcouarudw. BedyVuacmeynm no oduouy uepottyom r<acrcdoil y..tocmHuKy, r.otot"on t4uil noovepednoo6pat4aemcnx rcaucdouy ((sepwKununu o6ou1uu Qpyxmat. klzporcudonacuat omnevamb (KopeuKuD. Ilo6ecrcdaemmom, xmo dacm fionuwe npasunbHbtx o om6emo6. nocneduuileonpoceedyt4ezo ryKe dononuumenu3a Ho Hauucnflemcn 6atna. Bedyu.luitsadaemsmom sonpoc oduo3

e$),

om*em y mozo' dpeueuuo uepoKa4 o6eux rconaudu npuHuMaem Kmo nepsuu nodunnpyrcy. noroBop}IMo HaBenyqufi: Ynaxaeurte urpoxr,r! ,{anafite eIr1e pyccKylo HapoABcnoMHI'IM ruux nro6xMbrxcKtBKax.Hanptlnaep, rrae4Xa.qsrrfi n roJIoAHhIfi Hyro cKa3Ky<Bepurrn LI Koperrrl(H>. co6paHnufi Be3ylrleroAorraofi M)DKI,IKa, BeAbBcrpeqanHa Aopore rvryxuypoxafi. MeAseAr xoreJl oto6pa$ ypoxafi, BblpalrleHHrtfi qacrb B HeMcre.qo6Has, KaK:uI He a KoM,Ho ue pas6npancfl,Ka:rafl nolraAan rnpocar! Ho roArrrcr B rrr{qy. [I noetouy HeIlaMeHHo paI'Itax, fl 6y4y I{a3bIBarE Mhr-To BaMuyMHeegmro rr,reAneAs! c 'rro 6rr BhI upI'IMeHvIIrl4B cxoAy orBerurb, crenvrs,a BaMHy)KHo - BepIITKI,I roperuru? nnU nnnv Bapnanrrr BonpocoB: * raprotfenr (rcopewr<u), * nopxonr (rcopeturcu), i orypqu (eepwrcu), * uounAopu (eepwrcu), * cBexna(rcopeutrcu), * g6rons (eepwrcu), * rpyuta (eeputxu), f 6o6u (eeputrcu), * ropox (eepurcu), * pe4ucra (xopeurcu), * pe4rra (rcopeutrcu), * uepnonroAHaflpx6nna (eeputrcu), (eepurcu), * rpacua.r cMopoAI{Ha (eepwrcu). * uepuax cMopo.ql,Ira * rpnxonuux(eepwxu), * na6aqor (eepwrcu), * rauycta (eeputxu), * 6aruraxann(eeprurcu), * qecHox (rcopeutrcu), * uerpyrurca(eepurrcu), * yrpon (eeputxu), + nepeq (eepwrcu), * Arrnq (eeputxu), * ap6ys (aeputxu), (eepwrcu), * naalr,rna

Belyqnfi: .f, ne nassar pacrenr4e c rpflAKrd, ypoxafi Koroporo My)ro.IKrr MeABeAbMOrJrr4 noAeJrr{TblropoBl{y, u o6a ocraJILICb6rr lOBOJrbHbr. Kro Moxer cKa3arb, KaKoe3TOpacreHue? B nenacreAo6xsr 14 BEPIUKI,I, KOPEIUKH! I,I fIPAr4A, OI{OHETAKOE CJIAAKOE, MAJUIHA, KAK Ho Barrru MaMhr oqeub nro6gr roroBlrrb c Hr,rMqn, 6opru, )KapKoe, canaru! kIrax, rro sHaer? flpanranrHo, 9To tr5m- B nuu{y r4Aer Lr JryKoBr.rqa, 3eJreH6re r4 cTpenKr{.

KOHKyPC nyqwnn AHEKAOT HA

Vvacmeyromno oduouy uepotg)om rcatcdoil rconaudat. Kacrcdofi ueporc paccKcgdnaem auercdom yqacmuav cKcrroqHozo c zepon. Ilo6ercdaem mom, ueil auercdom cMeutHee. BeayUufi: Pe6.qra! Bor z noAxoAr4T BpeMr no,qBoAr{Tb }rrorr{. flora Harrrexfiopr{ coBerrlaercsv ilorcq*rrbrBaer 6amH, Mbr He 6yaerr,r roMLtrbcr B o)Kr.rAaHr4r,r, a eule pa3 [ocMeeMcr. CornacHH? O6rssJrrercr nocnegnufi KoHKypc KoHKypcna nyvrunfi aHeKAOT. fepOeu aHeK,qora AonxeH 6rrrr craso.rHrrfi uepcoHax. O rou roJrbKo cnoxeHbraHer(Aorbr H o Kpacnofi llla[s.rrcg, He n o Kono6Ke, r.ro Kpoxo4Hne fene c ge6ypaurxofi... Kro y Hac Macrep paccKa3brBarb aHeqoru? Koruaruu, rrr4nuraftre ) racr_ nuros! v nac ecrb rrraHc aapa60rarr AorroJrHr,rreJrbHhre 6annu!

TE,vTATNIECKNN
( tlnytta.vnbJl ob+{ul >

KBH

3ror KBH aHar6rn.reHKBHy.4n{ cKa3oqHlrKoB, ero reMarr,rKa Ho

HOCKOJIbKO IilUpe, TaK KaK 3AAaH'I1Ifl He OrpaHItqIlIBaIOTCfl 3HaHI{eM CKa-

3oK,r4no3ToMy[oAxoAr{T4nx Solee craprlux Aerefi. On perconrenAyercn Arn flpoBeAeHr,rfl Mepoflpuqrr,rfi glg nmolbn]rxoB c ryMauurapHhrMr{ HaKnorrHocrnrrlr.r, oco6eHuor,r3yqamqnxSarcylrrarl4Bnopyccrnft rlurc rt J'nTepurypy r, 3aHr{Maroquxcr B rearpaJrbHbrxKpyxKax.

/J'-\

t{o.0'l {{'

\\..-,ii h..tt' ' "

PA3,thHKA

Kourcypcua epyduquto,nHtuvtameflbHocmb, natvrnmb,aqumaHH Hocmb.Yvacmeyrcm oduanpeMeHHo ttouaudaLBedytquil3aqu6ce mbtaqem Kpwnamtfle edpaJrceHun, uzpoK,xomopotil3Haem a6a ux mopa unu nep*oucmovHuK, nodututaemWKy. EannbtHavucnntomcn sq npaqultbHbre qmBemu.

Be4yrqnfi: Pe6xra! Ha4erccr, KoMan.qbr c$oprvrxpoBaubr HaH3 crorrrlnx xHrronro6os? B KBH yqacrByror r.rcrr,ruubre rleHrlTeJrlr ruulu? 3Aecs co6panucr re, KTonrc6nr qrrarr? 3arueqar:enrno. Haruanrpa noMoxer rronrrb, KaKr,rHTepecuo BeceJro H /{pyx}rrb c ruuroft, KaKpa3Hoo6pasna Hacbrrrlena r4 xr43HbraKoro qeJroBeKa. qro Mrr y6egr,rMcfi, KHHlKHbre 3HaHr,rr conyrcrByK)TxH3HeHHoMy ycnexy u orrpbrBaror nepe/I BaMr4 Aoporr.r. Bce Haur nepnufi rouKypc Mox(er rroKa3arbcr Heoxr4AalIHbIM. HanepHoe, Btt, 3Haere - ((My3brKa TaKOe rrryToqHoe BbrpaxeHne HapolHa.fl,cJroBa HapoAHbre).Ha carvrou il y (HapoAuofi lryauruD, fry (HapoA.{ene Irbrx cJroB) ecrb aBTop.flpocro ero rBopeHr4e craro HacronbKo rrro yrparr.rno aBTopcrno,6yAro poAuJrocb rrrr4poKo r.r3BecrHbrM, cauo co6ofi, H3HapoAnofixHgHH.Cefiqbc sSygy 3aqr4TbrBar6 BaM KpblJrarble BhrpalreHus, cJrhrruanu, 3Haor, r,rMI,I I4x HX flonb3ylor-

iiQa,i

ct Aax(ere, KToHe ycleJr npoqnTarbnr.roAHoficepserHoftKHr{rrr. Cauo Ha3Balrr4e KphrnarbreBbrpalKeHr{r roBopr{TcaMo 3a (yJrereJrr4D HapoA,B ce6s. OAnaxAbr rrartficaHubre KeM-To, oHr,r B qacrbro pa3roBopHofi rroBceAHeBnyro )KH3Hr, cra:'l.v peun, npeBpaTI{Jrr.Icb a$opnrrrabr, n rrocJroBr.rubrrroroBopru. Mrr nponsHocraM H ux, .{axe He 3aAyI\{hIB:Iflcb roM, KToHx aBTop,o roM, qro 6un o seJroBeK, KorAa-To rrplrAyMaBruufi r43arrucaBrrrufi, KTo)r(e ux Tar ou? Bepnee,Kro )r(eoHr{,grr,raBTopbr? Vrenayrepy npuHaAJrexar Kpbrnarbre cJroBa aQopr.rsrrabr, r craBrrrrreHapoAHhrrvru? KaKoM B [por,r3BeAeH]rrr noflBr,IJrr,rcb oHH nnepnrte? Kpu.narue Bbrpur(eHr[n : * <<He xoqy yqrdrbcrr, xoqy xeuurrcg!>> (q. 14.@oueuzuu, Kotut= dun <Hedopocna>) + (A Koponb-rorolrrfi!> (f.-X. Audepceu,cKo3Ka <Hoeoennamae rcopona>) "ypa" r,rB Bo3AyxqenquKr.r * <Kpravanpr )KeHUrnHbr 6pocanro> (A. C. fpudoedoa, rcouedun ynat\ <fope om * <Cnoxofino,Marua,x flydpoBcKrafi!> C. Ilywrcuu, ucmo(A. puvecrcuit potrau <KanumavcKandourca>) * <<Cesau, (apa6ctcaa ompoftcx!>> uapoduaacKa3Ka <Anu-Eada u copoKpas6oiluuxoe>) * <<Moxer6uru, re6e.{arr eqe Knroqor KBaprupbr, AeHbrr,r rAe rexat?>>QI. klnaQ u E. Ilempoe, pol4cu!<,(aeuadtlamb cmynbesr) i <JIearponyJrcr, rocnoAa rpacflxnbre 3aceAarenul>>'(II. klnaf u E. IIempoB,po 4aH<fleenadqamacmymeet) * <<MuB orBere 3a rex, Koro npnpyqwtu>> de CeHm-3rcsn(,4: nepu, cKo3rca <Matenarcuilnpuu4>)

?9';

+ (A Bacrxa cJryuraerAa ecr!> @.4. Rpamoe,6acun <Kom u noeap>) * <Ha AepeBHro <Bauaxa)I{yAe.qyruKe) n.VexoB, paccKcr3 @. rcoe>) por4aH<Macmep <<Pyxonr.rcu roprr) (M.A. Bynearcoe, He u Mapzapuma>) (dpeeuezpe'aecrcuil <O npervreua! npanul>> opamop lJutlepou O ynompednnt smo sdpacrceHue ceouxpeaax) B <Ceftre pil3yr!{Hoe, ! 4o6poe, se.rHoe)) (H. A. Hexpacoe,cmuxomsopeHue <Cezmawtt) <<FrrrrLrJrr.r 6rrrr * Bor B rreMnoupoc!> (8. Illerccnup, He mpazedun<farunem>) <flycrr crlrrbHee rpfiHer 6ypx!> (M. fopaxuil, cmuxomsopeuue <<Ilecua Eypeeecmuurce>) o <C ropa6na Ha 6an> (A. C. Ilyutxuu, poMoHB cmnxaJc <Eaeeuuit Ouezun>) <<Mon.raHrae 3HaK couracluD)(aQopueu nand puMcKoeo Eouu$aqun VIII (Jf.H. Toncmott, po<<Bce cueuanocb B AoMeO6noncxnx>> uau <AuuaKapeuuna>) (M. po<Cpaxamcfi c BerprilhrMraMeJrbulrqaMr,D) CepeaHrnec, uax <,[{ouKuxom>) (aQopuzu R. Crpauucnae<Tearp Hatr[Haercr c BeruaJrKr{>> cxozo) <r{ena,qaBHo M}rrryBrrr[xgrreit,rrpe4aHE crapprHbr rny6o(1. robir> C. Ilyurcun, no?Mo<Pycnauu Jlnduuna>) <<Bce )rqunhcbnoHeMHoryvenay-uu6yAb KaK-HI'6yAr> rr,rrr lr (4. C. Ilyutrcuu, poMaH 6 cmuxax <EeeeuuitQnezun>t)

* <<Ecu:rr ropox B rropoxoBHurlax!>> B. lozont, nonecmb eqe (H. <TapacEyna6a>) + (H 4uu Ore.recrBaHaMcnaAoKr4rplrflTeH>(A. C. lpu6oedoe, rcottedua <lope om yua>) * <flpe4noArrenb ABoprHcrBa orerl pyccroft AeMoKparur.D) lr (LI, LInafi u E. Ilempo6, poMaH<,[eeuadqamacmynaee>) * <Bex nrurerunrafir{ BeKuunynrurafir,(A. C. lpu6oedoe, KoMedua <fope om yua>) <<floerouMoxerrrbrbr He 6urr, Ho rpaxqqaHrrHoM 6urr o6rsaH!) (H. A. Hbxpacoe, cmuxomsopeuue <Ifoem u zpacrcdauuu>>\ * <flynr r- Aypa, rrrrbrK- MonoAeq!) (1. B. Cyeopoe,soeHHoe pyrcoeodcmeo Hqtrca no6ecrcdamo l) < * <Clresrbct, [paBo, He lperrrHoHaABceM,qro Kar(erct cMelutto> (.F/.M. RapaaasuH, cmuxomsopeHue <Ifocnauue rcllnet4eesp) * <<CoeAuHr{Tb npurrHoe c none3HbrM>> (fopaquil, mpaKmam <Llcrcyccmeo noesuu>>) * <<Mrr pox(AeHbr, vro6 crasry cAenarb6rrlrrc!> (If. fepnau, cmuxoma eHue<< cti eauae noc6nt4eHH e coBemcKu.twemop B >, o n
,AUKLtla\

Ao,l AllJt{EE3AAAHhIE
Vvacmeynm no qembtpeuzpoKaom rcacrcdoil icoaandw. Ouu pasuepcrmb3apaHee doncrcuat ompenemuposaHHyn MuHuampry no useecmuoilcKCr:rKe. Kqnumauat mtHym crcpe6uil,queil rcoJvtaude eut,,:\ (9r,

crnynamb nepeoil. Ilo6etrcdaem ma rcouauda, veil cneKmaKnb nonlyquncn uHmepecHee.I,IucqeuuposKu cKo3ox dauat s npLmoJrceHuu. pa3BecennJll,tcb,y6eluBenyqnft: Pe6xra! Bu yxe ocBoI4JII,Icb, JII{cb, KaKI,IeBbI yMHbre, BeceJIbIe,HaxoArrnBble! ,{anafire renepb npoBepr{M, KaK Bbr no,4roroBlrJll,Icb K HaIIreMy KBHy! floraxeu ApyI' Apyry HaruI4 IOMaITIHI,IeSa4auusJ

KTO TBOU COCEAN?

xouaud. I,Ix gadaraa nepequcnumb Vvacmeynm KanumcrHat ITomorbKo qmopa3u?pauuoil dpyzoil rconaudoil. zepoer cKo3Ku, Konauda, uedetcdaem mom, Kmonyvute 3Haemnpouseedeuue. omeq Bonrcoaa: paquan <Hesuailtgt)r,nepevucrnemzepoeecKa3Ku Eacmuuda, lunzeua, eonwe6uu+a 3nnu,Mamb 3nnu, eonwe6uu4a ly a, eotut e6uuqa B unnuH Cmpautuna, )Kenesnuil r{p oeocerc, deun B u dp. Rouauda, uzpaetuan'K orrue6uuxal,Isyupydnozozopoda>t, fycHocoea: 3uailrca,Cmexnnrurcuu, nepequcrtem ?epoe6cKasKu Kuonovrcau dp. M, IfoH,atK, trr[yutxa, Beayrqfift: Oragusaerct, BhI HacroflIrlueaprucrut! -fl ue couneqro Kax(Abrfi sac qnraJrgTlrcKa3KlI uoJlHocrblo.,{anaftr.rs Barocb, e Karr{eeqe repon )KI,IByT Hrrx! Te BCnOMHr,rM,

wHAn,l EHgl

Yuacmeyromo6e rcouaudut.Bedyquil daem nodcxasxu, 6nadoeadamoca,o KaKoJrt Jxumeeodapn Komopbt4 uzpoKudoncrcuat

(s,

pamypHo,t zepoe udempeqb. Ilocne rcactcdoeo npednouceHun sedyryuil denaemcerEuduyn naysy, daeaa u?ppKCtM BosJt4oltcHocmb nodyuamt. Kacrcdad u?poKul4eemnpa6o e nro1oil uoueum nodHtmb pyKy u o6unaumao ceoeil dozadrce. Ilo6eucdaem 6oneedoeadnuean rconanda. Belyqufi: .{opome rcruronro6rr! KHuxxr.r,o Korophrxcefrqacnofinpoquraurn. llHrepecHo,KTo6rrcrAerpeqb,BhrBceHaBeprurKayr(e pee nofiuer, o KaKoM n[TeparypHoMrepoe.fl paccKa3brnaro? Xoporr,r Kpnqarb He HaAo,BeAeM ce6x raxo, KaKB qr,rr:urbHoM 3irJle,MoJrqa troAHHMaeM pyKr,r!

Tvp I
1. 3ror MaJrbrrrr Bcrperr.rJrcr nerqr.rKy fiycrbrHe H rrolrpocun B ero Hapr,rconarr 6apaura. 2. On xHJr Ha [JraHere,Koropar 6una uyrr no6oJrbrue ero caMoro,I{ eMy oqeHbHe xBaTaJro Apyra. 3. Y Hero 6nlo npaBuno: BcraJrnoyrpy, yMbrJrcr,npxBen ce6s n iloprAoK * r,rcpa3y xe [prrBeAr,rB rroprroK cnoro rrJraHery. 4. V nero 6nlo 4na 4eficrayrcrqrx ByJrKaHa, KoropbrxoH Ira pa3olpeBan cnofi sanrpar. 5. On Appt(rarr Jlucou n Posofi. c (Maneuurcuil npuutl, Aumyau de Cenm-3Kstonepu, <Maneuarcuilnpuuq>)

Tvp2
l. Cyauo <<Anrulona), rAe oH cny)KHJr ropa6enrnhrMBpaqoM, norepreJro KpyrrreHne 6ypro. n 2. Ou oqHyncf,Ha Her,BBecrHoM ocrpoBe cBr3aHHbrM yBvru trTo BoKpyr Hero cyeTsTcr MaJreHbKr{e qeroBeqKH pocToMc AeJr, ero flaJreu.

3 l,lrpa

oyrny

ero qeroser-fopa *I Bocxnula3. Xurenu ocTpoBa Ha3hrBnJrr,r nucr erb yt!{oM l,I cluofi. qeloBeqKarvrno6eAnrr He[pI4tTeJIb4. On noMor MaJreHbKr,rM crurfi Slor,3a qTo yAocTollnct HarpaAbl oT caMoro I{M[epaTopa. u rrocTpor{Jr.Kopa1nn BepHyJICtgotr,tofi. 5. On ca\4ocTorTeJrbHo (lynnueep, ,\crcouamau Ceufum, <lynnueep I cmpaHe nuflunymoel)

Tvp 3
1. On )KlrJr B MrrJreHbKoMpbr6arIKOM nOCeJIKe U lro6ul MOJIO-

.{ylo Kpacann{Y. conepHl'IK HarIHcaJIHa HeFonoxnrrft AoHoc' B pe2. flollnfi 3ynBrare qero ero 3aroqnfiu B TIopbMy sa20 nEt. C a66arorrr, KoTo3. B rropeunofi KaMepe oH no3HaKOMIlgiJrCfl puft orrpun eMy Mecro xpaHeHI'It KJraAa. 4. On 6exzur I,rerropbMbl,3aIlI'IB ce6x s Meruor' roroprrfi 6pocrrlrvrB MOpe. BceM 6Orat H OTOMCTI{JI 5. On HaIueJIKJIaA,Cr,an6aCnOCJIOBHO cBoktMBparaM.

>>) Anexcaudp (3duon,{anmec, flnua, dpof Moume-Kpucmo Tvp 4

H nocTorHHoro MecTa )KlrTeJIbCTBa BhIAaBaJI L On He r,rMeJr ce6s,ga cblua rypellKonoAAaHHoro. 2. O*t qTu[ yr,oJlosHrrft KoAeKc, HO npocJIaB[IJICt KaK aBaHTK)OT5pr{cT r.rMorrreHuuK, ruanruuft qeTbrpecTaqecTHbIXCnOCO6OS
EMA,IIEHET,

ABoptH3. CnyvafiHo oH rro3uaKoMulrcfl c npeABoAI{TeJIeM o coKpoBltrqax, cnptTaHHbIX B cTBa, KoTopufi paccxa3aJr eMy cTynbflx. 4. O1rur. I,I3 cryilbeB oH rloJl)'.lflfl, o6MeHtrB Ha crrTeqKo'

5. B Bacrcxax oH rrpoBeJr 3HaMeHr{Tbrfi ceanc oAHoBpeMeHnofi Irrphr B rrrtxMaThl. (Ocman Eeudep, Hnan HnaQ u Eezeuuil lfempoe, <,[eeuadqamb cmynuee>)

KOHKYPC RANUTAHOB
VaacmeytomKanumaHot xonaud. Ouu noovepedno6epym co cm)ona 3apaHee npueomostteHHbte eedyuryn qunematco cmpovKaMu ussecmHbrx cmuxoeu savumunaromux 6cnyx.3adaqa - npodoncrcumtcmuxomnopeHue nuvtmu. Ecnu rcanumau no sampydHflemct c omaemo4, donycrcatomcn nodcxasrcu xouaudw. Ifo6ecrcdaem mom, r<mo o1oildemcn6es nodcxasorc Be4yrqnfi: O6rcnlrsercr KoHKypc KanHTaHoB! Cefiqac oHr.r nocopeBHyrorcff 3HaHfie Ha Haruuxnro6nurrx crfixos! Bnpouerra, 3Aecb - He Her Huqero cJroxHono.Cefiqac canruy6e4r{Tecb. lnasHoe pacrepmrcr! i ' . .r + 3aftKy6pocu.naxossfira. .. (IIod doucdeu ocmcmcn zailrca) i: * Bereer riapyc oAunoxnft... (B myaaHeMopn eony6ou) * Eenax6epesarroAMor,rM oKHoM. QlpunaxpblnacbcHe?ow, .. movHocepedpou) * V Jlyxonaoprr4y6 seneusrfi... (3namanqenb Ha dy6e mo.u) * Kax HbrHe c6npaercx setqfifi Oner (Om*rcrnumbnepabyunuu xasapan) + Hu-aTausrpoMKo ruraqer. (Vpouuna6 peqKyuaaux) .. * Yporu{Jrr,r MLturKy rroJr. (OmopeanuMurilKenany) Ha ..

nopy. .. (.fl uz necy 6wwenOAsax.{rr B cryAeHyro3r,rMHloro 6am cunauatiruopos) c Tpanxa3eireHeer, coJrHbrIrIKo 6necrur.. . (Jfacmovrca necHoto
8 CzHUK HCUtt nemUm\

Ho.resara rytrKa 3oJrorar(Ha epyduymeca-eenurcaua)

.4 rl..

't )**
(s.. '.)

cKAxHTE, KAKEro 3oByr?

Vaacmeytom no oduouy uepoKy om rcoucdoiltcouaudat BenumepamypHozo zepot. xaucdouy no ovepeduHa3bt6aem dyu,1uil 3adava uzpoKa- 6 meqeHue5 cercyuduaseama eao uua. Ecnu nodcrcasou rumpydHnemcn,c nodunmueMpyKu npuHuMaemcn rconauda,Komopandacm 6onoutee rcarcouaudu. Batueputneem Kottuqecmso om6emo66es nodcxasxu.

Beayrqnft: floporue rnnro.ren! flpoury crcAa caMbrxHaqr{TaHHs flpurnaruaro K fracrr,rrc Hbrx- [o oAHoMy rax.qofi KoMar{Abr. B sroM HerrpocroMKoHxypcerex, Kro 3Haer,o qeM (De1opMuH xafinonuq,{ocroercxufi HanucanpoMaH<<flpecryn.ueHue HaKaklr'ru <<AseHa,qrlarb cryJrbeB)) 3aHrre),r,rKro 3HaKoM poMaHoM c no Bnpoueu, I4m$a n Enrenr,rsflerpona He roJrbKo reJreBepcun. Hac TeJreBr,rAeHrre xopono 3HaKoMHT c pyccKofi,u ue roJlboqeHb ro pyccrofi, Jrr,rreparypofi. Tax r{ro 3aAatla o6nerqaetcs. Heo6xorr }rrueHa H3BecTHbrx Jr}rTeparypBcnoMHr{Tb cxoAy Ha3BaTb ArrMo LIMff. Hbrxrepoen. -fl ronoprc Sarvrznvro, BbIHa3blBaere a * Kax 3oByt Bopo6rrHr.rHoBa poMaHe B HmQa u llerpora <AseHaArlarb cryJlbeB)?(I,InnonumMameeeeuv) * Kar 3oByr KHs3rEonrconcxoro poMaHe B Tonctoro <BofiHa (Audpeil) u naup>>?
. - ,

Kar<sonyr rnaBHyrorepor4lrroB rroBecrr.r lpuna <<Anrre napy(Accona'1 ca>>? Kar sonyr t{n.rrrosa B no3Meforonr <Meprnsle,uyurn>? (ilaaen l,Ieauoeuu\ Kar sonyr 6para u cecrpy B cKa3Ke Au4epceHa<<Cnexnas Kopo.nena?>> u fepda) (Kail Kax:onyr EamnaaqxxHa floBecru lorons <<Illnnenr>?(AxaB xuil Axarcueeuv) Kax roeyr cecrpy Taru.rnrr Jlapuuofi B poMaueflyruxuna <<Enrenufi Onernro>?(Onaza) Kax sonyr flevopuna B poMaHe Jlepnrourona <depofi Haruero (fpuzopuit)' BpeMeHr.rM)? Kar sonyr PacxonruuKoBa poMane,{ocroencroro <<flpeB (Poduou) cry[JreH]rer.rHaKa3aHHe>>? Kar ronyr repor KoHasfionrns-':'. ,i.

cbrr{r,rKa Xonnaca? Qllepnorc)

-/sr*)" KO KyP - n MnPOgV13 H C AIInA

'rr*{
i 1 J . : )

<<OTNHq HUR NPOThB RBOETIHY4RA>>

Vvacmaynm dea uepowo no oduouy us xmrcdoil rco.uaudot ponb omruqrntKa, Oduu u?paem Komopbtildpprcum c rcnueoil, dpy- deoequurca, zoil rcomopaiiue nro1umvumami,o. <Omnuvuurct u ttdeo|vttux> ua xody npudyuuteanm duanoz e fuoptte cnopa. 3adaqa ((omnuuHuKo) dorcasamb npeuMyt4ecmno umeHun;sadaqa (dsaeqrtuKaD He co?nautambcflc HuJvt. Ilo6etcdaem mom, Kmocwzpaemcsotopont' 6oneeyaedumenauo cMeLuHo. u BeEyr4nfi: VsaxaeMue urporn! Brr gaveqareJrbHo npuroroBnnr.r AoMa[rHeesaAaHne!Moxno xorr cefiqac orKphrBarbHe roJrbKo

$),

us6y-vnrzurbHK), H Tearpuubr{yrocryA}to. A gHaereJrr,r qro Bbr, Ho yrlferb r{MrrpoBr{3}rponam? cefiqac mu raxArrfi aprr{cr AoJDr(eH Bor y Hac floJr1rtrr{Tcx. r,rnocMorpr{M, KaKoro flrecy rrau6ylerracoquHrrb Ha xoAy, lt Aarre r He 3naro, qeM oHa 3aKoHrrr,rrcs! KaxAafl KoMaHAa nrr6upaer no aprucry. flepnufi aprprcr 6yaer urparb or\nI{rrHItKa.- 3a.rl,qnoro KHI,Iroqet,qr,rrareJtf,roroprrfi xl,rrb He Morrro oH ABoeqH[K, xer 6es rnnr. A nropofi AoJDKoH npeAcraBr.rrb, y roropufi Teprrerb He Moxer qrdrarb. To ecrr gro aHTr.rnoAbr, KoqTeH}IJI. TopbrxcoBeprueHHo npoTr{Bonono}KHbre MHeHI,LflnoJrL3e o qro qrrrarr xeo6xo4r,nrlo, y6eArarrABoeqHr.rKa, Ornu.rHr.rrAoJDKeH a
ABOeqHI,IK- Hr{ 3a qTO He AOJDKeHCOHrarUaTbCr r,r 4p}rBOArrTb CBO}I apI-yI\4eHTbI, [OqeMy qTeHLIe - 3T0 CI{yqHoe 3aHtTIlIe. HO, Irane ra)Kercr, ecnu 9To ne carurrfi yneprufi ABoeqHlrK, To oH,4oJDKeH rrprd-

peurarb nau! Hrar, ganairrecnopurr! 3aAyMarbc.f,. Bnpo.rena,

HA AHEKtrIOT KOHKYPC NYqUJHH

Vaacmeynrn no odnouy uzpotE om xaucdoil rcouaudw.3ada- paccKasambauexdom c yqacmueMrumepamypHozo ua eepon. Ilo1edurit mom, vefi auercdom ed3oaem1onautecwexo. BelyUnfi: YsaxaeN,rre r.rrpoxra! Tonrrcoqro Bbry&aunuHac, KaK qr,rrarb.Ho u crvrexrbcrrox(e uonegno! A HagqeMMolKHo noJre3Ho nocMerrbcr, KaKHeHaAaHeKAoraMu! Oru,rnau6oneeHanrrrHo noKa3brBaror, rureparypa ueperrJreJracb )Kr.r3Hbro. KaK Paccxagunar c qro oq - reaHeKAoro lllrupnuqe, MbrAiDKe 3aA)rMbrBaeMcr, He pofi urnuoncKoro poMaHa lOnraauaCeuenona <Cervtr4ArlarrMrHoseHraft BecHhD). PaccxagrrnafiaHeKAoro rrepBoM 6ane Haraurn Porrro 3Tor caurrfi uepcronofi, MbI BptA JIlr B Tor MoMeHT noMHr,IM,

(g

srrfi 6ar - oAHarls KnrorreBbrx crleH poMaHaJlrsa Huron aeBwra Toncroro <BofrHa il Mr,rp).Jhmeparypubrerepou, o Koroprrx cJroxeHbr auer(Aorhr rrecur{, craurvxyJrBToBbrMr. ecrr oHr.r rd To trcBecruu mo6ouy geJroBeKy, He3aBr4crdMo roro, orKpbrBaJr oH xmt or Jrr,r 6u pas B )KI,I3HH Knlrxny. VIrarc,KoMaHraM noAr-oronrqy rrunyHa 3 Tbr,3areM caMhD( ocrpoyMubD( r{rpoKoB npouy na cqeny!

ECnU6hr BCTPE:rUnUCb...
Vvacmeynm o6e xouaudar Bedyquil sadaemo6euu xouaudaAa sonpoc<Vmo 6uno 6aL ecnu6at 6cmpemr,trtucb...)). Ifocne nuuymHO?OCO6et4aHUU KOJTTAHdA| OdUU U3 uzpOKOS omseqaem. Ezo sada-

va- B 2-3 npednoctceHuflx om*emumb Ha sonpoc. 3ameu eedyt4uil sadaemcnedynquit sapuaHmsonpoca <Vmo 6otno6ot, ecnu 6at ecmpemurucb...)t. Ifodecrcdaem rcotwaude, om*emec qbux ma I u?poKo6 6ydem 6onowe Qaumasuu u coom*emcmnuz xapaKmepy npednocrceuuaa numepanwHbtx eepoes. Belyrunfi : Vsarcaerrbre rrpoxu! -f,, rar u Bbr,oqeubnro6nroqr,rrarb. Arax Muoro qr{Talo,rITo r,IHorAa MeHflB roJIoBe y Bce [ytaercr. HeAasHo MHenpl{cnr{ncr coH,B Kc[opoMrepou BcexKHtrD Koropbre t npoqr{ftur, Bcrperr{rvrcb Ha 6myl A nouervry raHer? - [oAy6u qro Mrur npocr{/Brur{cr. ,,{anafireH nrr cefr.racqpeAcraBr,rre, raKoe r, npor,r3or[noHa caMoMgene! flpan4a, uro6rr He 3arD/Tarbcr, npe.qirararc Haqarbc nepBbD( Mr{rryr Bcrpequ. Vlrarc,qro 6rmo 6sr, ecJril 6rr ncrpemrrcr repofi oAnoro rrporlsBeAeurss,c repoeMapyroro? Bapnanru laAaHnfi: * Kono6ox n E5rparnno, * I,IxruanAp lr Accorb,

(.9,

+ + + +

Tona Cofiep u Ornnep Tnucr, xot Bereuot r,{Kor Easruuo, rryAenbApteuou u Karutanra, a.{Ar Crena u flrcfinaoBotrKa.

KHHI=A CgOErl MECTE HA

no Vvacmeytomnooqepeduonapot uapoKoe, odnouy u3 KailcBedyryuil rnypanapbtMeHflrcmcfr. doil rcouaudatlfocne rcacrcdozo 6u c co6oit,..))u nepe' sadaem nonpoc <Kaxyn KHuzyBbt B3flJtu ttucrflem qapuaHmbt eot6pama nrc6oil UzporcMoJrcem omgemo6. ocHonafiezo ew6op. IIonoflcHumb,Ha ue14 on 6em, uo doncrceu 6oneeyiedumenauatu. 6eucdaemmom, KmooKo3cL'tcn KHura Benyurnft: Vsaxaeur,reurporu! lae 6rr MbIHI4oKa3aJrncb, KDK.qoMy oBolrly _6yaer yMesrHa. Ho, rax roBopl,ITcfl, BCerAa :Hafi csofi uecroK. [aeafire nou cBoeBpeMfl xax,4uil cBeprloK Kar(yrcKHlIry nyqne Bcero B3trb c co6oft B /ropory a AyMaeM, qro ry urtl4 KaKyro- Ha orAhrx.'flocrapafirecr y6e4urb MeH-n, Kur,rrynrr nu6palrr,InecryuafiHo. r,rr{yrc

Tvp I
Karcyro KHilry Bbr B3IJIH 6u c co6ofi B gneKTpLIrIKy? pyxoeodcmect no xpoilxe ,{etnerctnue,cflopuux sadaq no Qusurce, tr u,ntmbto, Kamcuoz um anbtHcKoil u e6enu, u4%lyapu Cyeopoea. +

Tvp 2

+ Karyro Kurry BbrB3xJII{ c co6ofi s noxo.q? 6u cafitoyuumanb u?pbl pyccKueuapoduarc cK6tsK:tt, xu.lauu, Vqe6uurc mypucma,cmuxu Eceuuua. Ha?umope,cnpqsottHuK

rlp 3
Kagyro KHHry BbI B3flJIu6rr c co6ofi B AoM orAuxa? yue6uux ucmoputl, Ifoco6ue no 6fl3aHuto KptovKoM,neceHHuK, sdopoeoil nut4e, npasuna yttuuHozo deucrceuua. KHuzyo et<ycuoil u +

Tvp4
+ Karyro KHIIry BbIB3IJII{6rr c co6ofi Ha cloprl4Bnne c6opn? p m Per4 nmat uapodnoil u edu4unat, c(LvoyqLt erb aymom eHuHe mpazeduulAerccnupa. Maeuu, cercpembt auercdomoe, za, c6opuut<

Tvp 5
6u + Karyro KHI,IryBbIB3tJIkI c co6ofi ua 4auy? pyrcoeodcm*o yxody 3a KoMHamHuMIt no KoneqD, <BnacmenuH P e p acmeHu.n c6opuurcuapodu alx npuJ,tm, <<e4enmat 6odpocmu ^,tu, mepr4unos. deual>,cnonapbnumepamypHbrx ua rcacrcdat{t

Tvp6
+ Karyro KHI{ry BbI B3ffnv 6u c co6ofi B oqepeAbK croMaro-

nory?
<Boilua u TpunnepCmuaeuaKuuza, <,{eeuadqambcmynbea>, zHryuKno74upa,meampanbHyn no Mup>, nymeeadumenb u4y3eflJvt nedun.

Tvp 7
+ Karyro KHItry Bbl B3IJII'I6rrc co6oft n npo6xy? c6opuux KttHoflocodue toHoeozottt4uKa,<Mepmoue dywu>>, paMaHCmpyeaqrcux. n, aemonn6umet cqeH apue6,cnpasottHurc

Tvp8'
+ Ka4yro KHlrry BbIB3tnrl6rr c co6ofi ua neo6utaenarrfioctpon? sogz c*ema sa 80 dueil>, Rpyzo>,<Aymeuecnnsue <<Po6uHeoH <Anue narycdD,<AcmpoecoKposuu'p). Ail6onum>, <,Qotonop

w;

coEAKA .qPyrLtEnoBEKA
Vvacmeynm ace uzpoKu.Ifo sadawun eedyt4eeo oHu ncnoiluHanm u 3onucu6anom HassaHutnpouseedeuuil, rcomopux$uzy_ e pupynm co6arcu, HanpuJnep: <Karumaurca>, <Eenotilnydana>, <Eenatil Eun Vepuoeyxo>t,<tCo6arca Eacrcepeuneilt, <tTpoe nodrce, e ue cquman co6arcu)),<Cnou u Mocaxa>>, <Myuy>, <Ifezuil nec, 6e4tu4opil). Bpavn aunonHeHufl sadauun* I0 nuuym. 3a ryuil rcpae*t xacrcdoeHcr:,BaHue 3crtucJtnemca 6aatry. no

Be4yrqnfi: ,{oporr.rezrpoxn! Brr ruo6nre qr4Tarb KHr4rr.rxlrBoro urrx? 3aAarvr 6onee KoHl(pjrIhrfi noupoc: nro6ure Jr[ BbrKHr{rra o co6arax? HurannraKrae rnzrra? O co6are, gToMyAr.rBrdreJrbHoM Hanr{caHbr Apyre qeJroBeKa, corHr,rrHrzr! .I[anafire BcrroMHr.rM Hx r saul,rurel,I!

3HA,l EH]4TbIEKolllKt'l
Rourcyp aHano?uqeu npedady Lq c eJwy.,{ emu sanucbtsdtom HaseoHut npouseedeiluil, e Komopbtxfiuzypupynm unu ynoMuHa_ tomcn Komu LutuKoutKtt.Hanpuuep: KKoutrca, Komopa, zyrilrcl caua no ce6ett, <Macmep u Mapeapuma> (xom Eezeuom), <3onomoil KJttotiub)(rcom Easunuo), <Romu-soumeflu>. Bpeua ua BunorHeHue sadauun- 10 r4uHym. Be4yrquft: Pe6xra! C co6araun rrau paso6pa.nvcb.flanafire rerrepb - KorxKaMu. pas6eperrac.a BpafaMr{ c zx Bcnounr,rM[por.BBeA eiltrs,, B KOTOpbrx Korhrr4Jrr{ xoruxra!flepoo 6yrrrary uepurura! 4efiCrnyror

KTO KOI-ONEPETOBOPNT?
no oduouy uepoKyus xatrcdou Vvacmeyemnapa u?po napa. Bedympe eutxodumcnedyrcuqaa xottaudoL e cnedynt4eJil oduum cnoquil zadaem 6onpoc, uzpoKuno ouepeduorriaeltatum gadaqa-- npudltuumu He omsemoa o?paHutteuo, eaM.Konurtecmgo qeit flpouepaem ma rcoiwauda, uzKaKMo)tcHo6onorueom6emo6. poK Hecmocrcem npudyuama ovepeduoilomeem. BbInoJIHI{Tb Beayutnfi: ,{oporraeapyerx! Cefiqac HaMnpe.qcroaT cnoBa.Huqero He HaAoAecaMoeqpocroe 3a4anve- HulibrBarb cnosa! fl sa4aroBo[poc, a err Aaire Ha Jrarb,npocro Ha3bIBam rlpl4AyMaere. OtnecKoJIbKo orBeroBB oAHocJIoBo, Hero croJrbKo flora orBeqaer o.q]IH, rlo uarr 6yAeru oqepe,un. Apyrofi riplrryMblyrrl4Te - HnKaKuxnayr! Bpeur Aus grofi naer csofi orBer, Ho HrpbrHe orpaHllqeHo.,{anafire }rrparb B HeeKaKMox(Ho Aonrure! 3arac cJIoB. flora He ycraneM. LInu uoKay Hac He I4cc.sKHer rcnnra? Typ 1: I.qe ne Hy?I(Ha Bapuanrrr orBeroB: * na Jlyne * n AnrpaKTr,rAe * n soonapre * s xr4Ho * nrearpe * r MarasuHe * sa nrrxnofi uporyrre + Ha KoHrlepre

Typ 2: Karaq 6unaer rcnnra? Bapuanrr,r orBeroB:

+ ! + * * + i + * yMHat go6pax noyqr,rrenbHas, gaunrvrateJlbHat pasnnexareJrbHat cKyqHat nayunaa Becerat ceprerua.a

Typ 3: llro ecrr y rcnxrn? Bapuaurrr orBeroB: + galraBEe + * * f + * * aBrop crpaHnqu o6noxxa ropenror rraBbt cogepxanrae unnrocrpaqur.r

CJIOBAPb KHHTON}OEA
Vvacmeynm nooqepeduo naput ttzpoKol, no oduouy rrsKailc_ doii rcouaudu. rlocne rcaucdoaomypa napu MeHntomcn.Bedyr4uu

,#1,

unt npednoctceuHo?o clona. Ifo6eucnpocumo6t ncuumusHcneHue daem ma xouaade, omnembtrcomopoil6wnu 6onee norvbunu u
SHnmHUt4U.

Beayutnil: [oporne qurarenu! Bu romro qro 6ofiro I,I BeceJro nepeqr4crranu atpn6yrLl KHI,Iru,ocraJlocbroJIbKoAarb HM onpecJloBapt,LIAo Bac flpeAcransre, qro BhI- cocraBI,ITeJII4 .qeJreHrle. Hr4KTo AaBanonpe.qeJreuus.l.rvru He cnonarr! eqrge

Tvp I
* r{ro raKoe rnasa?

Tvp2
* 9roraKoe nponor?

Tvp3
* ![roraKoe anunor?

Tvp 4 * 9roraKoe uouoror?

rYps
* rlto raKoe as.[aremcrno?

I'TAAEHUHHNRY TTOAAPOK
Bedyryuit no rcouaudut. Batxodnmno mpu u?poKaom rcacrcdoil u3 ouepeducnpaausaem rcatrcdozo mpex u?poKosoduoti Ko 4aHus daL samemrcaucdoeo mpex uepoKosdpyzoil xouaudat: <Vmo mat nodapuutbHa deuupotcdeHus.:.?>.3adaqa uzpoKa . nponuzpotctt Ifo6eucdaemKoMaHda, aumaQaumcmunu uaxodqueocma.

rcomopoit danu donauteuHmepecHux om6emoe. Ecnu uzpa 6ydem noryvambcfl Becenoi4 Jt4oJtcHo nposecmuee e dea rnypa.

Be.qyunfi: .{oporue zrporu! Brr nro6ure orMeqarb.qexbpoxtr'I Aelaus? nogapxu nro6r,rrenolyrarr? HanepHoe,ne nafi4ercx HrroAHoroqeJroBera, xoropnfi 6rr ne nro6zn noryt{arb [oAapK]r. A 4apzrr rlx Bbrmo6ure? flpe4cranrre, qro Bac [punracr,rJrHa AeHbpo)KAenvfl caM KHr3b Mrrurrzn. II .rro )Ke Bbr eMy rroAapure? tlerrl enay MoxHo yro4nrr? 9erray 6yler pa4? rlro6br oroH gTor Botrpoc,HaAocepbe3Ho Berrrrb Ha noAyMaru.Ho BeAbMbrc BaMH yquMcr AaBarborBerhr 6ucrpo, HaxoAr,rrb MrHoBeHHo, r{x tr 4aBarbHe npocro orBerbr, a ocrpoyMHbre, r.ruTepecHbre. klrax, qro 6rr M6ruo.qapnnrr AeH6 Ha Aasafire 6y4ervr xoAy peurarb, Ha p olKA r Harrrr{M 6uuuttl Jrr.rreparypnrrrra oxrvr eHLr nro rep !

Tvp I
l. r{ro rbr nolapnIrrr Po6uHsouy Kpyso? 2.lro rbr rroAapulrr flennu [nranuufi.rylor? .3. rlro rbr rroAapr.run Haraure Pocrosofi? 4. rlro rbr roAapr{ur fylnnnepy? 5. rlro rbr rroAapr{{rr Ocrany Ben4epy? 6. 9ro rbr noAapr{rurMamsuHe?

Tvp2
l. rlro 2. rlro 3. rlro 4. 9ro 5. r{ro 6. rlro rbr roAapr.rurrSnnoqre-ruoAoeAxe? rbr noAaprrrurMyxe-Iloxoryxe? rbr noAapvurr Yuvuxory? rbr rroAapr4rur IIIype Ea-narauony? rbr rroAapr.run Bonau4y? rbr rroAapururKapa6acy-Fapa6acy?

KATIVITAHOB KOHKYPC <<RHU| PEKOPA TnHHECC A A>> OB

rcouaud.Bedyryuil HavuHaem Vvacmeynm Kanumauar Qposy, 3amet,teedyryuil o6par4aemKanumaH doncrcen npodontrcuma. ee Bpeun ua o6dyuataaHue 2 cec.r K Kanumauydpyzoit rcouaudat. - npon*umaQhumasutou 3HaHue numepamypbt u tEudat 3adaqa Xtnpu Havucrnemno oduoay 6atny damu opuzuHcmbuotil.omeem. omaem. sa KaJrcdatil coBeayqnfi:,{oporne xnr.rroqen!Brr sHaere,qro npe.4craBJrrer 6ofi runra peKopAoB fiannecca? THcr{qu nroAefi xorrr ryAa nogToro raso6perarorBceBo3Mox(Hbre rpafrHoctn. Harracrb n Nrfr pacruila Horr}r. x(eHrrlkrHa Bcro)KLr3Hb flpuMep, oAHar{HAntrtcxas. peKopAoB caMbre B 3a Ona ne Moxer pa6oram, 3aro nonaJra KHrary pecropaHe rrpuroroBllnu Hofru. B oAuorvr rrapr4xcKoM Airr{Hubre Ha canaufi6onrruofi oMJrsr, Koropbrfiyuro 3 rrrcs.rn.rIaq. HeganrroflBrrJrct caurtfi T{xeHo B oAHoM aMeprrKaHcKoM cyrrepMapKere Hamn Koropbrfisecur 360 runorpaMMoB. nrrfi s nrnperana6yprep, - JrHqHocrLI repolr cKpoMHrre. u s I,IM nro6uuue nzTeparypHbre tITo ouu AocrOfiHbIfloflacTb B 3Ty rnury. .{arOnoByHe npuxoAlr! saftTeMbrcaMil Hx ryAa BHeceM npoAonxr{McocraBJltrb KHI,Iry peKopAoB fiaHsecca! Haura 3an.av,a cKa3arb, qro unaenno! 3a Kannranrr, na cqeuy! Bonpocu: fi.rnsecca? * 3a qro fynnunep nonilr 6u n ruury peKopAoB (Hanpuntep,3a naneuarcuit pocm Lmu3a donaruoilpocm) * 3a qro Eyparuno rolaJr 6rr n xnury peKopAoB lprr*recca? (Hanpuuep, sa dnuuuwil uoc)

@,

3a 'rro Ocran Ben4ep rronaJr6rr s rHr,rry peKopAosfnHHecca? (Honpu-uep,3a qemupecmacnoco6oeqecmHoeo ombeJrra deuez) ; 3a qro Hxrnangp nonilr 6u n rHnry peKopAoB fzHuecca? (Hanpwwep,rcarc eduucmeeuuwilqenoneK crca6pauuunu sa c cctJvtoe dnumanuuoe npe6orcauue nod eodoil) 3a qro 3onynrxa roflrura 6rr n ruury peKopAoB firssecca? (Hanpuuep, sa caniutituaaeuorcuil pcBMepo6yeu) 3a qro 6panrrfi conllar IIIsefix rorraJr6u n xuury peKopAoB funnecca? (Hanpuuep, ga uaxoduueocma) noflaJr6rr n ruury percopAon 3a qro 6apou MroHxray3eH firrrnecca? (Hanpuuep, sa epauae) rrorraJra n ruury peKopAoB 3a qro 3nno.rrca-rroAoeAKa 6rr Fusuecca? (Hanpuuep, 3a MuHuMaJ'tauotil cnoeapuait runac) qro lllrupnuq ronaJr 6u n xnury peKopAoB 3a firHHecca? (Lfanpunep, 3a ccwtoedonauoe Kottuq ecmeoauexdomoe,npudyuauuaw o6 emou numepamypuouzepoe) 3a qro Manrquur-flnoxnu ilonirrr 6u n rHury pexop.uon filnsecca? (Hanpuuep,3a cqJwoe 6ontwoe Koruqecm*octedeuuoeo eapeuan) 3a qro Cononefi-pas6ofiHuxrronaJr n xuury peKopAoB 6u fzsuecca? (Hanpuuep, sa caMatilzpourcuitceucm) 3a qro Po6HnsoH Kpyso [onaJr 6rr n rnnry perop4on finnsecca? (Hanpwep, sa caMoenpodoatrcumerbHoe npe6uteaHueHa ueodumaentoat ocmpoee) 3a.rro AoKTop Afi6oxlrr flor:ur 6rr n xul,try perop4or flrusecca? (Hanpuuep, 3a caJvroe 6onawoeKotttlqecmno abtneveHuwx seepeil)

+s'

3a .rro KoHer-fop6ynox nonaJr6u r rurury peropAon filunecca?(Hanpuuep, 3a ccwoe 6onuu,toe KoJtutecmeo vydec, conepueHHatx rcoanuu) 3a qro ,{rofiuorouKa rronaJra n runry peKopAoB 6u finnnecca? (Hanptntep, 3a ManeHbKuil pocm) lurruecca? (Ha3a qro Mayrnu non:rrl 6u n xnury peKopAoB rcarc npuJvtep, eduucmeeunw;t uero6eK, suaeuuil nsamseepeit) fusuecca? (Hanpu3a.rro leparcn florzrn 6u n xHrry peKopAoB ga carytoe Mep, 6onuwoeKonuvecmao nodeuzoe) lwnuecca? (Ha3a qro Cusra$ nonaJr6nr r rnury peKopAoB ga ccuwoe npuwep, 6onautoeKonuuecm*o nonumoK BKcrmumb Ha zopy rcaneua) 3a qro Illaxepesa4a nonaJra6rr n xnury peKopgoB fianuecca? (Hanpunep, 3a caJtdoe paccKa3aHHbtx donuwoeKoruvecmno cxasorc)

<<nyqul SUSn KOHKyPC ]4oTEKAPb>> Uh

Vvacmeynm no oduouy uzpoKyom rcnrcdoil rcomaudut. Bpe- 5 muuym. Bpe*ta HapaccKas - He 6onee n4nHa nodzomoaxy I uuwymat 3adaua - npedcma*umb,qmo mbt 6u6nuomexapa, u qumamertil o ceoefrnn6umoil KHuee. paccKasamb Ilo6ecrcdaem y*neKamerbHbtM. mom, veil paccxas noryqumcn caiilbrM Beayunfi: ,{oporue qnrare.nu! Kro-ur,r6yar r{3Bacyxceperrrin Bbr6parr npo$eccuro 6u6rraorerapr? flouporuy BacBbrrBrrrbraKrax nrclefi. I4xsa4a'ra - paccKa3arb HaM,rrlrrareJuM,o croefi mo6nyroBopr{TbnocerrrreJrr 6a6rurorexr4npoqrlTarb rrMeuuofi r<ur,rre,

4 l|rpor

eyrmry

Ho 9Ty ruury! En6lumerapb AonxeH rrpr,rBecrr,r Bo3Moxuhre Bce apryrvreHThr nonBy SToro npor,I3BeAe$lra uafiru raKre cJroBae B n 'rro6rr q?rrareJrro3axoreJrocborKphrrb 3Ty KHr4ry[prMO cefiqac. 3acrarrre [oBepr.rrb,qro 6es srofi xnnrn )ro{3HE 6yaer upoxclrra spx! Ey4rre y6e4urcnbHbr, rrcKpeHHu, 3iDKHrareJIbHbrKoHesHo, r.r, o6rqrarenrrrrr!

#.

RuHo RHnr^ v1

Vqacmuurcu rcouaud ovepedu3anucdnarom no Ha:JsaHun &unuJvroe, nepqouunotlHuKctMu KomopbtxnocJtyilcanurumeparrw)dnn Hbte npou3eedeHufl, cHtmbte 6 pa3ruttHorczodu co^emcKuivtt, pyccKuMu u sapy6ecrcHun4u parcuccepcrJtnt, cdanm nbrnoflHeHu uue sadauun eedyryeuy. Hanpu.ntep: <,[eeuadqamb cmynbeo4 ' <3onomoilmeueHoKD, <Macmep u Mapzapuma), <Codartoe cepdqel, <tl'Iduom>t, <tCeuuad4ama azuoeeuuil BecHbtrD, <VenoeercauSu6un>, <,(atwa c codaqrcoil>,<Mepmeue dyutu>, <t3ottyurca>, <Cuecrcuan Kopone6o),<tBoiluau MupD, <Tuxuil douD, (BeqHuil eoe>>, <fepoil uqulezo 6peJilreHu>, <<3eneuan MuJtflD. @unbtttoL cttflmue no nbecaMu cqeHapunl4,'He 3acvumbtnarcmc.fl. Bpaun Ha GwnorHeHuesadauua - 10 MuHym.)I{npu Haqucflnemno oduony 6*ny sa rcaucdoe nepHoe Ha36aHue.

Begynluft: {oporne xnr,rroqen!Mu c BaM}r roJrbKo He trr{TareJrrr, HOr,r3pr,rrenu. Bc[oMHr{M, KaKrre KHr4rr{ 6rtnu3KpaH}r3t4fianairce poBaHhr, ecrb no raruu JrnreparypHbrMnpolr3BeAeHr.rrM To 6unn cHrrbr xyAoxecrBeHubreSulrlau urv cepuanrr. flepo, 6yrary, uepuuna!

@P
}{,

nEB- uApb 3BEpEr

Vvacmuurcu xouaud no ovepedu6epymco cmona 6unemut,ua KomopbtxHanevamaHumeKcmat demcxux cmuxor Eopuca 3axodepa. 3adaraa- npouumamb cmuxomsopeHue otteHbcepbe3Ho, 6es eduuoil ynat6xu, c naQocou, 6ydmo 6ot emo nampuomwlecKca nosMa.Iloflecrcdaemmetn, Kmonyqwe cdzpaemponu dercnaJvamop4. Belyrqnfi: ,{oporue rarpoxn! Bu norpyarr,Jrucb cJraBy. pacrra Ho ciladncrtcr pano! Cefiqac BaM flpe.qcror.IT BbrnoJrHr4Tb caMoe cepbe3uoe3a4anue.Ilporuy oruecrucb K HeMyco ncefi orBercrBeHnocrblo..f, nonpouy Bacfloqr.rrarbcr]rx[. Ctuxu rrpo nbBoB. flpe4crarrre, qro BbIBhlcryrraerec saxnofi npaBr.rreJrbcrneHnofi rpn6yusr, nepeA BaMr{- orpounufi san. BaN{Baxno Aouecrr,r .qo3ruraBcrc 3uaq[Mocrb rlapfl 3Bepeitwx nogra. 3a ynrr6xy nac orurpaQyro! 3a cMex - cHr{Myr c AoJrxuocru. la n xarofi uoxer 6rrrr cMex, KorAapeqb [.qer o nrsax?! H44eiocr, BbrMerur rrourlru. floxanyficra, rpoIuy.

Moft nen llo4apun MHe rarra Jlrsa! Ox,ucrpyclilrrcuepna! f tsa aHI Ero 6omcx, A xa rperufi On crouancr!

Kncrnno rope
flnaqer KHcKa Kopr{Aope, B Y nee 6onruroerope: 3nue moAu 6elnofi KHcKe He Aaror yxpacrb cocucru!

Belyuuft: Moxer 6trrb, Kro-Toerqexoqer nonpo6onarr? Tonrrco cepbe3Ho, oqeHbcepbe3rro! oqeub cueuruo. ,{a, [a, KBH BceM gro Ho AoJrxno6rrrr BeceJro, erqepitr noBTopflro, coBeprrreu uo oco6oe 3aAaur{e, 3anpeqeHocMefiTbc.r. rI9 JIen Cqmancx JreB rlapeMsnepefi, gro 6uno Bcrapb. Ho He nro6sr B Harur{4HrE r1apefi, - yxe He rlapb. H nes BcexrroApf,A, [yruun oH 3Bepcr(H Cnnpeno pac[paBJrrJrcr, A npaenl nJroxo,roBoptr, C Aenauu He cnpaBJrffJrcr. Tenepr cr.rAnroH [pr4cMr{peB, Hnepe4 orpaAa. OH ue4ononeu,gTor Jfen, Ho rax eMy rr Ha,qo! Cunnrufi.ner Sror len coBepuleHuo cbrr Orroro on cuorofiHo cntrr. Ho se npo6yfr r( HeMynpnKocHyrbcr, Iloronay qro oH Moxer npocHyrucx! Jlrson He cJre.qyer rpofarb pyKaMn. O6rrcnu 3Tonane r uaue!

KBH
AAsePyAl4ToB

B sroM pa3AeJre flpeAcraBneubr3aAaHr,rr KBH, AJrr BLr[oJrHeHH pa3Hbrxo6nacrefi, a Korophrx norpe6yrcrcs. snanvrs. coBeprueHHo r,r3 qyBcrBo roMopa. ,ftr pasnoo6paTaKxe aKrepcKue cnoco6nocril r,t rr 3wfl, c rleJrbrcflepeKnrcqeHl{"t BHr{MaHr,rt olHoro Br,rAa c AerTeJrbHo Ha .qpyrofi urpoBhre 3aAanfis,qepeAyrorcr c lrHTenneKryaJrbnbrMlr crr,r rrrrcbMeHHbre c ycrnbrMrd.OAnaxo Hx Moxuo MeHrrb MecraMu no xeJraHr.Irc Be.{)nqero, B 3aBl{cr{Mocrr,r cHTyaqHH.flepe.q HarriuloM or rcrpbrxeJrareJrbnoilpeAyrrpeAutr 6onenuqr{KoB,.rro uorpe6yeroff trx caMoeHerrocpeAcrBeHHoe rrpl,rfracrr{e n KBH. I4nrepaxrnB c 3aJroM Aacr r,rrpe ApairYa.

!x ,I PA3AAUHRA
.*

Vvacmeynm odnoepea.teuuo xouaadw. Bedyryuil sadaem o6e Bonpoc,Ha Komopuilyrcasauuwiltuv uzporc doncrceu cpasyilce om6emumb.Omeemat uozym 6atmanpou3nonbHauwu. Eatmat3a smom KoHrq)pc HcHuutnrcmct. He Bonpocrr: * Cronrro KpburbeB crperosu? y * KarcororlBera ne:a6y4xa? + lle rpoAarorxne6? * Karpre:y6u y sonra? * flepnax 6yrna anSanum? * tlro BparrlaercrBoKpyr 3erunn? * rlro nr,r a-u6nunaer.urrer? * Kyga nocrynalor nocJreruronrr? * Karofi BKycy roH$eru?

* LIs qero cocrorr:cyrpo6rr? * Kro Kpyrrrr neAanu? * KorAa pacflycKarorc.f, Jrlrcrbr ua 4epeirrx? * Kro )KrrBer gynne? n * Cronrro 6yaer.qsax,qu Asa? * 9ro JIeqr{T crorraaronor? + Karoro qnera nren?

;#.'#*orBETbcl
\=/

M;

ElxHo!

Yuacmeynmoduoepaveuuo o6e rco*taudu. Kanumauatrcouaud 6epymco cmonadwtematc nonpocctJvtu. RacrcduilKanumaH sadaem aonpocrcouaude npomusHuKa. coeet4auue Ha daemca3 uuuymu. 3amantKanumavnonmopnem aonpoc,Ha Komopuil omeeuaem rcanumaHdpyzoil t<ouaudatllodedum mom, ueit om6em6ydemocmpoyil4H&Ivt.

Bonpocu: * flouervry namefiruKoJrLr xogrT B KoporKr,rx AeBorrKil rc6xax? * floueuy MaJrbqlrKr{ uaneft rrrKoJrbr nlo6sr urparb n r[yr6oir?

ffi

nPrgy,l^sonpocl An
(@

Vuacmeyom oduoepeuenuo o6e xouarudu. Ha emom.pas eonpocbt donucuatnpudynamu cailu uepoKu. npudyudnaHue6onpoHa

ca rcoaaudau daemcn 5 uuuym, nocre qezo Kanumauwsadarcm *onpocbt dpyz dpyzy. OmeernumaHWHI 6es nodeomoexu.Eatmw sa omdanbHo ?onpocu 30 om6em. Bbtcma*rfliomcn

3AAAHnE IloiAAllJr{EE
YqacmHuta,tpcsbtzpuaanm ompenemuposaHHue sapaHee aFHTexcmat uvcqeHupoeorcdauot s npwmrceHuu. tatn

TEATPANOB KOI{KYPC
Bedyryuil, ocyt4ecmeue nap Vuacmeynm HecKoJrbKo uzpoKoe. KoHtWcoA4, npednozuqeuEn cst3b c npedoiy4wrt meampanbHbutt meanape odtncultmb caourtucronaMu3HaueHue ilrcaem rcacrcdoil uzpoKoduoil xouauda4 mepMuHa. Cuaqcuaemodenaem mpcabHozo lfocpa6omaem uzpoKdpyzoit rcamaudot Jrce 3ame4 c emr,ut4 cro6or4 nonpocumb ne Hux aatxodumcnedynryan napa. BedyryuilMoJrcem -Eannu moMy, Hnl.tucrnrcmcn csou cnona. uzpoKctM saa npednocrcumb cBn3$o zp&ttomHo. u KmocyMan omaernumb Tepurunu: + aBaHcrleHa, + paMna, + fiaprep,
;2:-,

(i60i

+ raJIepKa,

+ arcl + aHTpaKT, + peIIeTI{II}rfl, + noKJIOH, + AHIIIJIAI; + sy6rep.

orftAn AncKl
Bedyrcotwaudat. Vuacmeynm no oduouy uzpotE om rcacrcdoil (omruuHuKDdan ua speiiln<<deoevuutEt> t4uil sadaemcwnyaqun: 3ada-. sepHymb. u c ducrc eailcuoil uuQopnat4ueit menepbmpe6yem - do1umacnGnspauleuun ceoeil 8e14u; qa (omrurtHuKa> sadaqa - y1edumb (omruttHuKa)),qmo mom ue nepedaean tcdeoequuxa> llo6ecrcdaemmom, Kmocnpasumcnc porbn ducrca. ety HuKaKozo 6oneev6edumentuo.

NNWHEE! BbITIEPKHN
B rcatrcdoumypeyvacmsyem napa uzpoKor- no oduouy om nped6cnry H436aHun B.edyquil3avumbr6aem rconaudut. rcacrcdoil cnucKuc ooHltMu meMJIceneI4emo6u samut pasdaem uepoKclJtt Oduu uepoK sonpocclJrrupequcleHuett npeduemoe,Ho c pct3Hburru

saqumbtnaem ceoil eonpoc u sametvt meveHue cetEud (swqepa 3 KA6aem)) nuutuuil npeduem u3 cnucKa u o6tncunem, nove|vty oH ezo eat6pan.Ifomou mo ilce caMoedenaemdpyzoil uzpoK.Baruepunaem mom, rcmodacm 6oneeocmpoywHoe o1tacueaue. Typ I 9ro He npvroArrTcr B rroe3,{e noveuy? u * uunepalxa, * ruaxuarLl, + Tano.rK[, + nneep, + pacqecKa, (. * noloreHqe, + rvrapa, : * nenocnne4. (Benocuneduue ue npuzodumcfl nomoMy,qmo ezo sarueHuJt noesd.) tlro se flpvroAr.rrcr B noxoAe u nouerray? * uunepalxa,
+ IIraxMaTbI, + TanoqKLI,

+ nneep, * pac.recra, + [onorenrle, * rurapa, * nenocune4. (Tanourcu MHeHenpuaodamcn nomoMy,umo a noxode Kryande cymKunpoeoduutoe rcedax.)

Tw2
llro ne rrpltro,quTctHa KyxHeu uoue*ry?
+ KHTUITITJIbHIiK,

* nacnopt, + craKaH,
+ coJlb,

* <<[oruupax>>, * nenr,IK, * sanapxa,

+ HOX. (Ilacnopm MHe He npuzodumcn nomot4y, qmo Ha KyxHe eeo HeKoMy noK6Bbteamu.)

rlro ue npfiroAl{Tcr B KoMaHA}rpoBKe no.reuy? z 1 rranrrr,InbHl{K, * nacnoln, * crarau, + corb, * <<r{oruupanr,

* neH}IK,

* aanaprca, * nox. (Benurc MHeHe npuzodumcnnomoMy,qmo oHyJrceecmby y6op' t4utlot.)

Tvp 3
rlro He nplrroAuTct B rocrfrx ll noqeMy? * nao6umnnr. * sepxzuro,

* Hocosofi nJraroK,
* ganucnafl KHI.I)KKa,

+ rpenKa, + nHI(aMa, + pacqecKa, + pornb. (fpenxa uue HenpuzodumcanomoMy,qmo ace uedyzufl ocmqnuJt douo,) rlro ue [pr{roAr,rrcx s 6omur.rqeu noveruy? * wro6alrnr.m, * sepna.no, f nocogofi nJraroK, + 3anucHatKHI4)KKa. * rpenra, + ru,rxaMa * pacuecrca, + porrb. (Ponna-frtHe npuzodumcnnomohty,qmo MqHflc HtlJu nyHe He cmnm e 6onauuqy.)
'U>r '.irti'rti

,6f
.\-

_l :

BbTnAnh3 KOl t'{AThil

c{s:
Vvacmeynm no oduo*ty uepoKyus rcaacdoilrcouaudat. Bedyryurt sadaem cumyaqun: oduu yeosapunaemdpyeoeoeatilmu tts KoJilHamoL 3adaqa nepnozo uapoKa- y?onopumbnapmHepct

i oo.,;

Bcmamb co cmyra u yilmu, sadaqa smopozo uzpoKa - He cozJtctcumbcn u npusecmu KaKA4oJtcHo 6onuwe apeyMeHmos s nonb?y mo?o, ,amo6atocmambcn. Baruzparcaemmom, Kmo Hauten'6onaue dosodoe.

KOHKYPC YMHIAKOB
B xacrcdoumypeyqacmsyem nopa uzpoKor- no oduouy om xaxdoil rconaudat.Bcezo npoeodumcfl uembtpemypa. Kaucdad ett6upaem oduy ue npednocrceHHbtx meu: <3oonoaunr, <Irludeittqot << >t, Aemouo 6unu)), <cDy on>, << m6 Acmp ouoMu.n << o6axu >>, r, C <Jlurnepamypa>t, <rfappu lfommep>. 3ameu eedyquil Sepemco cmora 6unematc nonpocctMu eat6paHHue ua meMbt,saqumbt6oem ux acttyx uapoKau4. Ilo6etrcdaem rnom uzpoK u3 nepbt, Komopafi omnemun6arcmpee.3ameu euxodum cnedyrut4aanapa uzpoKo8. 3ourorus .* Kaxoe x<lrBoruoerlcuycKaer Heflpl.rrrubrfi sanax Anff ornyn4rlanvs,npara? (Cxyuc) * Kara.f, [T[rqa noAK]rAbrBaer cBorl nfiqa s tr)Dfl,rernezga? (Kyrcyutxa) * Karar [Tr{qa He yMeer neram? (Cmpayc, nuuzeuu) llHleftqrr * Kro npr.rAryanHa3BaHr.re (XpucmofuopKonyn6, <uuAefiun>>? xomopatil dyuaa, qmo npunname lIndun) * 9ro raKoe roreu? (Panuzuosuatil poda) cuaeon uudeilcrcoeo

* Karosa ocHoBHarnpoQeccrx [lrAefiqes? (Oxomuux,pot6ax unu seunedeneq) Anrouo6nnn * lae rrorBuncqnepnufi naporrlo6unb KaKoH Bbrnrrrqen? H (Bo (Dpauquu- mereza c napoeoil uauruuoil Hq mpac rconecax) (f,nn percnaMbt ucnbr* 3a.reNr 6rrlu npuAyr\{aHEr aBToroHKr{? u mamenbHuxnpo6ezoe) * r{erra 3aMeHrr6ensmrosrrfi rrlorop n 6ygyueM? (Conuevnuuu unu ?reKmpo6amapennu) (Dyr6o.rr * Koraa neo6xoAnna yAap rrrrKoir? Qnn o6uaua npomusHuKa, rcozda nac eneped6ecnepcnerctnueew) . .. * Karoe Syr6onruoe copeBHoBanug caMoeraxnoe? (Vetwnuouam uupa) * 9ro raKoe nenanrtr.r?(I|-nempoeafi ydap 6 sopoma npomulHuKa,HctsHaueuwatil epy6oeHapyueHuenpaeun) sa Acrponournr * * , * Kar nashrBaercrHaruaralarrura? (Mtevnwil llymo\ B .recrr Koro HiBBaHa rrJraHera Mapc? (B vecmudpeenepuucKoao6oea eoituat) B .reMcocrorlT orKphrruefaffines? (Bce nnauemd spa?4anrncn aoKpyzConuqa) Co6arcn * LIs rarofi crpanbr rrporcxoArrr ropoAa 6accet-xayufl (Hs @pauquu) * Kar Hir3brBaerct c[equan[cr, 3anl,IMaroulnficg BEIBeAeHHeM IropoAI4Apeccuponxofico6ar? (Kuuonoe)

@)

* Kar 3BaJrpr 3HaMenr.rryro paccKaABopHrxffiy B oAHolrMeHHoM ge {exoea? (Raumaurca) Jlureparypa * Crpana, orK)Aa poloM EpeAKlrAnerccan4pa Cepreenr,rva flymxuua. (3Quonun) * Arrop cepnkrKHrrr AJrr 4erefi, uo6nsruefi Bce cyqecrByroqre peKopAbr rr,rpaxeir. (flcrcoan Poynuuz, <fappu lfommepD) tr; + Ha KaKoM r,rncrpyr!(euTe;rro6unurparb Illepnox Xon.,llrc? (Ha cxpunxe) . fappx Iforrep 3aKrurrr,re dA"uau Ke4anpu? (3arcnnmue y6uilffi + qro 3Haqprr cmsa,ryduteb us mpq Ifpecnrynnatxsarcnnmuit) ,, + Orryla poAoM uarus,? (I'Is ,[peenezo Ezunma) * Kaxofi s3hrKcaMhrffsaxHrrfi AJrr Bonrue6nr.rron? (Jlamama)

KOHKYPC<<KAK BAXHO ShITb CEPbE3HbLI>

Yvacmeyemnopa uzpoKor* no oduotuyom rcacrcdoit rco*raudot. Ouu cadnmcn dpyz neped dpyzou. 3ada,aanepnozo - tuo6ulvtu cpedcmaauu, LtcKntovan cnoBa, paccMeuumb Bmopozo. 3adaqa nmopoeo- He noddamacn Ha omu yroeKu u dacrceue ynofiuymacn. Odun myp dnumcn 5 uuuym. Barueparcaem mom, KmoycneurHeecnparutcn c sadaveil. 3amen uzpoKul4eHnnmcfl potttJrru.Hepa Moilcem npoxodumb I HecKotbKo mypoe, no ilcenaHutouzpoKo6.

((@), \:7

KOHKYPC RANNTAHOB <OTTPOCbI 3ACbIITKY>> HA

Yvacmeynm KanumaHu KoMaHd.Bedyquit sadaem uJv no l0 eonpocoe,ua rcaJrcdatil Komopbtx us HyJtcHo omBemumb me6 qeHue5 cercyud. eonpocax ecma nodeox c qenbn sanymomb B uzpoKa.I'Izporcdonuceuo6uapycrcuma nodeox u omBemumb npaaunbHo.

Bonpocu Kanrrrany nepnoft KoMaHAbr: * Cxonrro Jrany nurona? (Y numona uemnan) * Kro f,Bnrercr FJraBHbrM repoerra KoMeAr,rlr lllercnupa <<Poueo ra,{xylrema>>? (<<Poneou,Qcrcynaemma>> rcoiledun, a mpazedun) roAa Ha 6ao6a6eco3peBaror * B raroe BpeMrI 6ananrr? (Eana' HbtHepacmym ua 6ao6a6e) * Cxonrxo cryrHHKoB y Jlyuu? (Hucxonuxo - Jlyua cat ta n6nflemcncnymHuKow 3eunu)

* Cnoprnnnax o6ynr xaxoft Snpurr ficrroJrb3yercfl rrJraBasnn? B (Ilnoeqor copenHynmcn6es o6yeu) * Kor4a Maapua cr{lJrcroJrr{\ei,tl4ratmu? (Madpud - cmonuqa klcnanuu) * * B rarorra3oollapKeco.{ep)Kr{Tcx (Hu B KaKoJv, Ar{Ho3aBp? epru. B apuaum: e Hoeocu6upcKoJt4 napKe duuosaepat6buw soo ycmaHo eHbtKCtJweHHarc aeput) sr duuos * Korla Beuuro6pnraHwr 3aBoeBaJra Aurapxru4y? (Barurco6pumauun Hesa6oe6weataAumapxmudy)

((s)

* B xaxona Mecrqe r KoHro BhrlaAagr ctrer?{8 ,@ryoe ue 6weaem cueza) * Cxonrro 3Be3AoqeK noroHax y HasaJrlulrxanoesAa?(V uaHa vanwtuKanoesda uem nozou) Boupocrr Kannrany nropoft KoMan,qbr: * Korla cocua MeHflET nncrny? (Cocua - nevHo3eneuoe xeoiluoe depeeo) * Cxo.nrro 3BesAoqeK poccuficxorr,r na Slare? (Ha poccuilcxou uem seesdovgx) Qnaze * Kaxyrc rr.rMHa3rrro-oKonrrnr Anexcan4p Cepreenuv flyulxttu? (Ou oKoHvun euJvHasluo, Qapcrcocanacxuil He a nuqeu)

* Korla Hrro-fropx crarr cronr{qefi CIIIA? (CmonuqaCIIIA Bawuuemou) * Korla l4ocnr$ Ko6gon crar qeMnr4oHoM Mr{pano nnanannro? - ne6eq u uuxozda ue 6aw qarrnuoHor Mupa (klocuQ Ro1son no nnaeauun) * Cxoxrxo 3HaKoB mJrurrr{ry crroapAecc?(V cmroapdeccuem sHaKoromnuuun) * B rarona Mecrrle 3arlBeraer xnen cepe6pncrrrfi? (Rneu cepeSpucmw{t ue qeemem) * Vls BnHToBoK KaKoroxanu6pa crpeJrflrorcnanounqru? (B cnanoue HemcopenHonauuil cmparc6e) no * Kor4a cuerr{pu Bo3Bparqarorcff rernrx crpau? (Cneeupa lls Hensnflemct hepenemHoit nmuqeil) * Kponnros raxoft nopoAbr BlrBo4xr n xnrcy6arope?(B uurcy6amope eueodnm qunnnm)

5 rrpu

eynrory

9J

a\r4

,$,

<<eCnU g Ehrn...>> KOHKyPC 6br

Vvacmeynm no oduotwyuzpoty. Ouu 6epym co cmoJra 6wtemu c pcoHbuvtu met4cltvtu: ,Dl, <Ecnu 6at n 6wn canoilcHut<o <Ecnu 6u n 6wn naomuuKo4>, <Ecnu 6w n 6wn KanumaHout datwteeo nnaaa- nposxuma HunD,<Ecnu 6ars 6au rcocuouanmoMD. 3adaua eanmo3uro,npedcmaeumace6n e npednotceuuoil ponu u ua xody npudyuamu ocmpoyJt4Hyto i4uHu-ucmopurcom nep@eoluqa. Hcmopun donucuaHcnuHafitbcn cronctretu <Ecnu6atn 6ut..., mo fl du...>.

noAAPoK,litoHxrAv3EHA

Hepa npoeodumcn neped ofiuneneuue*t umoeoa u uazpacrcdenuav no6edumeneil. L(eno npoeedeuun-nodeomosumt demeilrc ee noJryveHwo nodapxoe. Vuacmeyom noouepeduo Hecr(at u4rono b./(o Ko6om xouaud. Bedyuauilnpednazaem npdcmaeuma ce6nfiaponam Mnrxzayseuow, Komopwil npocnaeunct KaK ewdynqwc u fiaumasep u KomopoMyHeocrcudauuo npenodueanunodapox. Vvacmnwat uzpat 6elrym co cmora 6unemw c Ha3eaHurilru nodapt<oc:<nodrcaD, (sepmonemL (Karycera>, <deopap), (qcqp-nmuqo), (qopeeHa-rtzyun<ol B coomaerncmnuu nunaawunt sadaHuea rcaxdwil dor c ?rceH xody npudytwamb pctccKcBamb Ha u ucmopuroHa mery <Karc a pacnopaduaca 6at noryveHHbtM nodaprcatt>,e xomopoil noda2nx deucrcyuqaa cuna cnilcema. fiuqtpupoean 6w rcsrc

KOHKY?C

AAt rvtAAbrtuKOB
c< d,cvnusutnfl H
}.tr'eflnt.ltbrtefl)D

B erom pq4ene npeAcraBrretbrsa4iaunrcpeAr.r Nw.r<oHrqypca MaJrbqH KOB, KOTOpbre copeBHyroTcrApyr c ApyroM Ha CMeKaJrr(y, HEtxoAqr{BoqT 9p)trnllrvilo' aprucrr43w,OsrpoyMr.re. crrnFrlre sr KoMarr.qHrrx B KBHos n KOHKypCe AaHHoM xaxarrfi ) 'racrHuKHrpaer HH/[,.B&Ay?dT6HO - 60percx 3:rnrw <flepnufi cpeArd neptshrx)). KonrnqesrsocopeBrryrcIllnxcr Moxer 6nm m 5 .qo l0 MzurbqrKoB. flepe4 HaqiuroM r{rphr peKoMeHAyerc, cQopMr{poBnrb roMaHAy60renBquq, or K0ropbl)(ncrrpe6yercxcaMoeAe.flreJrb HOe )Aacrr.reB KoHEpCe.
.\o /.f,.

@3 M,

3AAAHnE Aol AIIJHEE <<CAMOfiPE3EHTAlJlrlA,,

peubp ,Racrcdait yqacmHuKsdcmynaem co scmynumenonoil e Qoptte cqinonp6 eHmaquu.3adava: e 5- 6 npedno)rceHuttx ocmpoyJvtHo paccKa3ama o ce6e u 3amev om^emumb Ha sonpocbt us sana. EonettbuluKudoncrcnat 6atma npedynpeucdenat smo*t tr o6 npuzomogumbsonpocu.

6,^ *81
Cr C)

HAnyqwnn KoA nnhl EHT

KOHKYPC

Iloovepedno xacrcdwil yuacmwuK eat6upaem deeovrgt sana u us zosopumeil rcoaruuueum. Eatmu Haqucturomcn rydocrcecmeeuza
HOCmb U IAKOHUVHOCnb Ko 4nJtuJvreHma.

6u \4

KOI{KyPC HAXOAqnBOCTb HA

C9 1"

Lleporcu yqacmsynm dpye za dpyeou, coenacHo crcepe\aeerce _ KamdwilyqacmHuK, ue eadllworcancb, 6btcmpo,I meueHue ceryuI

@)

dot,oduuu cJtoeoJvt'omreqaem I0 6onpo@6eedy4eeo.Omeemat na Mo?ym6otmanto6arc,sadaua I mow, amo6w omseqambfiorcmpo. Ilo6ecrcdaemmom, Kmoycneem omnemumbua 1onauee Konuvecm6o aonpocog. l-fi 6.uorc BonpocoB: l. Y roro MHono aeuer? 2. Kro par6un vauxy? 3. lae Hoqyror rony6n? 4. Kro noryrur{Jr noxap? 5.lae pacrer xnrcrsa? 6. Crolrro JrerrBoeMyxory? 7. Koro HaKa3ilIy.rurenr? 8. rlro npncJraJru nocunxe? n 9. C rerr,r noft,uerurs xnno? ru 10. IGo [orruHr{Jrxounrrcrep? 2-fi 6.nor BonpocoB: 1. |ge pacrer nanrua? 2. Kro uoJryqnr 4noftry? 3. Keu pa6oraer rsox Mail{a? 4. Karofi BKycy uanuHrr? 5. Kyaa y6exarra co6axa? 6. Kro noJrrdJr unerrr? 7. Cronrro Hor y rorraapa? 8. V roro Her reJreBr{sopa? qnerrr? 9. Kouy noAapr{Jrr{ 10. I,q" orpeMourr.rpyroryrrcr? 3-ft 6ror BorrpocoB: L Kro ecr ceno? 2. CrconrxoxoHQopoxy nrrxru?
@

3. Kyga yeKUI axa,qeuur? 4. l,qe paKI{ 3}Ilvrylor? 5. Y xoro caMbleArtrnubre yun? 6.9ro npoAalor n naprre? 7. B xarofi HHcrI{Tyr [ocryrrl{Jr mnrqnnx? cecrpe? 8. tlro Hy)rffio rIoAapI,ITb 9. Kro ilocraBLIJI 4rofiKy? mr 10. C xervr noftAeIur s noxoA? BotrpocoB: 4.fi 6.ltorc re6e pyuxy? l. Ifto oAoJIlKI4n 2.Kygamr nofiAeurbnocJleyporor? s 3. IIro BrrJrETaror rocrr? 4. Cronrxo net rnoefi 6a6yuxe? 5. Hs qero cBt3aHcantep? 6.tlto HaJIIrron ctaran? 7. C reru rbr Brrepano4pancr? 8. Korla taet crrer? 9. Karoro IIBera rnor napra? 10. Orryaa npuexarl 6pat? BonpocoBi 5-fi 6.trorc l. Kyga rrr nofiAeub nocrle ypoxor? 2. Crconrxo crpaHI{II s rnoefi mo6urraofirxnre? c.qpyroM? 3. O qetlrrhl pa3roBaplrBaelrrb 4. Karoro rlBera flra:la y raoefi ranapefixn? 5. rlro rn 6lgeurs ecrb Ha yxr,ur? 6. l,qe pacrer ananac? 7. LIg raxrrx rpn6on rbl cBapulur cyn? 8. Kro 6ucrpee ncex 6eraer?

9. O qeMHarlncalro y.re6nure? n 10.Ong4qa npnuutonncrruo? Gfi 6.noxBonpocoB! L CxonrxoHor y ocruunora? 2. Kouy rbr noxaJrosancr? 3.9ro upoAaror anrere? s 4. C qervr eArr nellueHn? qero rubtor6proxu? 5. Hg 6. Kro Jrequr:y6sr? 7. I9gu rrerflr uyxa? 8. Kro Brrepa no3BouriJr re6e no rene$oHy? 9. Koraaru noerur? 10.Oncyaa npnexanu rocrr? ?-fi 6.rron BonpocoBs 1. Faersofi Lro6mrnur? 2. Cromro xnsnefi y repor? 3. Kaxoro rlBeraMaMr{Ha xocunxa? 4.I(ro noer 6acou? 5. l.qe npoAarorcrnnpoxHrre? 6. I(ro yrrr iur$anrm? T.KynayexaJr coceA? E. lqe pzrcrerexenuxa? 9. Kaxoro BKyca ap6ys? 10.C rerr,r 6erarrnaneperouru? rrr E-f, ftion BoilpocoB: l. Kro cMerulrr ny6nnry? 2.fa. pacrer 6ao6a6?

3. Cronmo ry6on y arynrr? 4. Karoro IIBera noprQenr y Tauu? 5. B xa4yro KoMrblorepnylo ld{py nrpaer rnofi 6par? coceArr,r? 6. O qenrcnJrerHl4qaror uaue? 7. ![ro rbl [oAapldur 8. Kro cotluHfler necsu? 9. Karoro BKycacere.qxa? 10. Kyaa cnptraJlct xmenox? 9-fi fuior BonpocoB: 1. I(ro Bt)Ker rpro.rxorrr? 2. fxe flocaAllnl{ pe4ncrcy? 3. C renarrr uofiAeun n pa.:re4rry? 4. Karoro IIBera xarueneon? 5. Cromxo ner uonary? 6.Its uero crperrer oxotrrrrm? 7.Kyaa nofirra yruruc.r? uonoro? 8. Kto nponr.rn n 9. r{ro cnoMilJrocb rounuorepe? qneru? 10. Koraa Hyxuo noJII{Tb 10-fi 6.rror BonpocoB: l. Kro nocur ycrt? 2. rlenaJreqarct or aurnnrr? 3. r{ro croLITBo3nerponarn? ersaN,Ien? 4. Kro npLIHlIMaer 5. I$a" yexar qupx? 6. r{ro HaxoAl,Irct Brryrpll ap6ysa? 7. Kouy qLITaIorcxasry? 8. rleIrr Kpactr ra6op?

@,

rorr,rap? 9. KorvryHaAoeJI pacrafln cuer? 10. lae

3AKOHtll'l CTPOtlKy
Copeeuynmca dpyz c dpyzou oduoepaneuuodea uzpoxa' Beu dyryuil saqumdBaemnepsyto cmpottKycmuxomaopeHun, mom, 6epem cno6o u 3aKaHqunaem ctnuxorn*opeHue, Kmo 3Haem?mo cmpolrKy.3a xacrcduil omeemHaqucrtemcn 6aut.

TvpI
(cnon) + (y Metul3asBonul rcneQon. Kro ronopur?>> * <Orutaxghl B cryAeHylo 3lrMHIoIouopy t I'rsJlecy BrIIITeJI. Frnr cnnurrrfi ...> Qwopos) (uauurc) Tanr rpouKo ruraqeT ypoHluraB peq(y. ..>> * <<Harua - H xo{3Hbxopoila, ilap qyrb He Becbo6omen + <.fl ser\rHofi (xopouo) H xr,rrb...>> * <Het noBecrl,IfleqarbHeeHa cBere,qeM noBectr o Potrleo u...>> Quaynoemme) c 6necrut, JracroqKa Becuoro coJrHbIIIrKo 3eJleuegr, i <<Tpanra ..>> B ceHlrK HaM. (nemum) .>> Myxa AeHexffiy.. (nawna) * <Myxa ilo noJIIonoIrIJIa, .,>> i <Eypx MDroIoHe6orpoer, Bnxpu cHe)KHbIe' (rcpyma) ..>> * <Bot Mot AepeBHt,Bor naofiAoru. Qtodnoil) Ha * <ll,qer 6uuor, Katlaerct, B3Ablxaer xoAy: ox, AocKaKoHsaerc.x, cefiqacx...>> $,tnady) qro. ..>> (noem) * <OrxpuBaer ulyKa por, Ho He cJrbrluno,

* <flomna Myxa Ha 6asapr rqyrrrrra. (canoaap) ..>> * <Oneruu,4o6prrfi uofi npurreJrb,po4rl,Jrcr 6perax...> Ha (Heeat) * <Yponrmr{MHrrrKy rroJr,oropBaJrrr Ha Mr{rure...> (nany) * <Jlro6nrcrpo3y B Haqafle. (roa) ..>, * <<Eparsx cefr;rururreHrlr{y}r Bo3rlJr}r rpaA-croJrurry.3nam, B croJrnrla 6rrna HeAareqe ra or...) (cena) * <<Berep, nerep! Trr uoryr, TbrroHrerrr4crtttrr.;.D(rnyu) * <<Crozr floJre B repeMoK. ne nusoRl;.:>1,(kC,earcox) On * <To KaK3BepboHa3aBoer, rannauei'rdr<l.lir @umn) ro ''' * <floru6 [oer, HeBonbH]rK. (uecmu) ..>> * <Ermo y orrla rpu cbrHa. Crapund - yrvnmfi 6u1.. .> (demuna) .| <flproro4urK HztM, rcra Jlorua4r, Hauq/ KporuKy..:>> (norconma)

Tvp 3
* <<Bcex r.r3neqr.rr, HcrleJrrrr (Ail1onum) ao6prrfi Aorrop. ..>> + <<flnaMrrHr.rK ce6e noe4nr4r HepyKornopHuft. nenay 3aK He pacrer HapoAnar. (mpona) ..>> + (pI r raM 6rur, rr,reg-nuyo...>> (nun) * <On sHan oAuofi JrlrrubAyrv{br BJracrb,oAHy,Ho rrJIaMeH(cmpacmu) Hyro...>> * <Crr,rorpro, noAr{nMaercr MeAJreHHo ropy Jrorua,qxa, B B$yrqat xBopocry...> (eos) * <fleqanruaa nopa! Oqefi.. .>> (ouapoeautae) * <<BrrnreM ropr, rAe )KeKp)DKKa, c cepArly6yaer. ..> (eecarcil'S + (B rpaBe cr{,qeJr Ky3Heq[K,coBceMKaK...))(ozypeuux) + <,5, nrc6nro cBoroJroruaAr(y, nprueluy efi nepcrrcy...>> (andrco'1

* <Cser[Tb - r{ E}rKaKux rrog.qefi! - nm no3yHr Iraofi u...>> (connqa) * <<He )KaJreK), 3oBy,He rrnaqy.Bce npofiaer, KaKc 6enrrx.s6He (dotu) rloub...>>

<(nyqunh OXWHhK>> KOHKyPC

(nrs'* Yuacmeyromdeo u?paKa.3adaqa - npedcma*umb,qmo mbt dpyzotwy emom. o6 ogomd u paccKa3amo tnorbKoqmo 6epHy4en,c xeacmopmcn c6out ru mpoQeaIlepeduaaa dpye dpygqr,oxpmHuKu u nodpo6uocmuoxombt,npeyaenuquaanomcovu^,tu,onucbtaanom Ilo6edu.m mom, y Koeononyqumcncmeuffiea Hnrcm.

<<nyquj $ERnAMATOP>> KOHKyPC nn

mpu uzpoKa. Ratrcdwil doncrceu 63flmb Vvacmeynmno ouepedu Eopuca 3axodepa, npuzraco cmora &uem co cmtncomsopeHuerlt dnn uee cuma deeoqrEu3 3ana u, o6pat4ancurcHeil, cnequcubHo - noKo3amb 6btcepbesHyto, npoqumambcmwnmsopeuue. 3adarta Ha pcBumenbHyK, HecMompfl uymnusocmbmeKcma. dercnauaqwo, ttryute ydacmca npoqumamac donauuw ear Ilo6edum mom, KoMy paJ,ceHueJt'tcoxpaHumbcepb8Hocmb. u
, ,

Corrnnre;rnmrft KoMnJIrrMeHT OBerrKe BoJrK cKa3arr: Osqa! qser nuqa! Y sac npeKpacubrfi xBaJrI{T BorK oBerlxy Ax, ecJlrr cnone.rxy! He BepbHlr oAHoMy

3nonnufi Aenr Bssn TonrrrrnH ronrpa6ac: - Hy-ra, nce nycrcafiTecb n-rrqc! B Hn x vevy BoprrarbvrgIrnTbc,, Jlyrure 6yaerr,r necennrrcs ! Kyla cne[rar roJroBacrrrKrr Bnxperra Mqurcr uoA noAofi foronacrur uolo.qofi. A ga uuu eole ntroK.

1':r i"r)"rt'rr'!':'1\

A sarutvr- crurourHofi norox: - 6er noq Tor Aror-cHoraMr,r, 3:ror - nprMo, Tor - KpyraMlr,
Kro -- HiureBo,KTo-- HanpaBo,Tax u Hocr,rrcropaBa BAonr npyAa,BoKpyrnpyaa... flouervry? 3aqerr,r? KYaa? forosacrprKlt cletuar flpenfarurrcr n nrrymar!

KOHKYPC NYLIIXEI-O HA NWPEKTOPA

Yvacmeyrcmoduoepeueuuo dea uzpoKo.3adarta- pcBd?pamb cqeHt(y acmpequdeyx 6arcruuxoduorcnacaturcoe, oduu u3 Komopblc cman dupeKmopo4 ruKonb4a dpyeoil dupexmopoMpecmopaHa. Ouu paccrca?btaaK)m dpy4t o ie6e, ceoeilpa6ome u cnopflm, dpyz

(@

y rcozo pa6oma nyurue.Ifo6edum mom, KmooKa)rcemcn y6e6onee dumenauatu.

z{.1', '1(t9)' KOHKYPC
(a\

)'*4/ -)

HA CAMOTO BHI'IMATENbHOTO

RourcypbrioJtcHo npoeoduma c pa3Hbtmu uzpoKctrtu 6 HecKonbKo mypo6. 3adava uepoKa- sanomHumb, 60 vmo odema cudnu4an neped HuIit deeouKa, a 3amew c SaongaHHbtiltu elta3et M omaemumb Ha *onpocd eedyt4eeo. 3a rcatrcdattteepuafi om6em Haqucrflemct odun 6ann.

Bonpocu: f Kaxoro rlBera y Heerrlasa? * Karoro rlBera y Hee6proru (rc6ra)? * Kaxoro UBeray HeeroSra? * Karoro rrBeray Heeryrpnu? * Karax y Heenpuuecra? * Ecrr JrHy HeeBecuyruKri? * Ecrr Jrr,r ee yuax cepexru? B * Hocur Jrr,r qenou4y? oHa * Hocnr JrrroHa xonrua? * Hocgrrur oHasaxorrcy?

c -f"i)'4 KoHKvPHA cAnoro '5-1i TIPoIlBhHvroro nonBoBATEne

Vvacmeyrcmoduoepe*teHHo uzpoKu.Bedyryuil Ha3dndrem ace KoMnbnmepHwe mepJvtuHbt, u?poxu noduuuanm pyKu u o6tnc-

(.iio,

H.t tom ux sHaqeHue. Iroqercdaem mom, Kmo oKcnrcemcn uau60ree aKmueHbtM o6pasoeauuatu. u

Tepuunrr:
* MrIIIrb,

* * + i * + +

Word, $afin, urpr.rQr, cairr, 6paysep, roprar, Bnpyc.

,,-l,{1(, ,)St {}I

, . i i : : . , : , i 'r::ll

-;ri:

6r
q:.,

cW 'j

KOHKyPC <<nyqunhnaphK,l AxEPrD

I'Iepanm oduoepetterutodea yuacmuurca. gara K Hujl,,sb'(oLIs dam dee deeoqrcuc dnuuuatuu *oJtoccrJru. 3adaqa - c not4ot4bro 3apaHee npu?omoetteHHbw u4nureK, 3AKOttoK ueeuduuox cderamt u npasduuuuyronpuuectE. 3ametwoKcnepmbt, Komopweewftupanmca cpedu 3pumenbHutl, oqeHunanm nonyvuntauecnnpuvecKuu eu_ 6upanm no6edumetn

KOHKYPC <<SKCTPE,I AtlbHAI Cn]|./.illh9r,

B rcacrcdonmype yvacmryem no oduouy uzpoKy. Bedyt4uil sadaem eMy cumyaqun. 3adatta uepoKa- npudynt-ama aau6o_

nee adet<eamnatil eapuaum noeedeuun6 gKcmpenanauoil cumya-

auu. TvpI
Trr AenaerubypoKr.r.I4 n4pyr rc6e na roJroByHaqr,rHaer Kanarb rITou3BecrKa floroJrnoAa.Tu noAHrrMaelub roJroBy vrBvII;rrrrrb, Ha KorchrpeJra Bor-Bor o6sarurcs. BoAaKanaerBceqailIe. Trr 6ell xrrrlrb na repxnufi gTa)r( 3BoHlrrubB KBaprr,rpy, pacfloJroxeH]ryo u geitcrrlrt? HaArsoefi. Hnrro He orxpbrBaer. Tnon

Tvp2
Tu c po4urelsMu rroexu B Jrecno rpu6u. Cna.rara BhrxoAlrJrr{IIo JrecyHeBAaneKe Toro He 3aMeTHB, Apyr oT Apyra, Ho, caMr,r nocrefleHHopa3orunrcbB pa3Hbre cropoHbr.Bapyrrrr o6napyxnvro ra6nyAulrcfl. Trr naqunaelrb Kpr,rqarb((ayD,Ho Hlrrcro Baelub, He of3hlBaercx. Mo6ulbHrrK Tbr ocraB]rJrB Marrrr,rHe. KoMrraca v rc6r ner. Tsor,ueficrsus?

Tvp3
Tu c rypucrraqecroft rpynnofi coBepruaeub oKcrq/pcurcno {i Prrnry. 3arro6onanrrrucbcrapr,rHnhrM 3aMKoM, o6uapyxr.rBaerrrb, ru trro o(crtur or rpytrrrbr.Aopory B rocrr,rHnrlyrbr He [oMHr,rrrrb, Hr{ oAnoro r{HocrpaHnoro r3hrKaHe 3Haerub.Tsora Aeitcrr,nr?

KOHKYPC NYqUEFO HA PbIEAKA

Koutrypc, npomusonoJtocrcuttil KoHtgpcyHaryuutezo oxomHupat6axoe, cudnt4ux c ydourcauuu xa. ,\ea uzpoKauzo1pacrcanm nosnt4uxpw6y. Kouy-mo nonadaemct o?poMHan ulyKa,y Ko?o-mo - uso6pasuma pw6a cpwnaemct c KpnqKa.3adava pat6antg, He

npousHectHu s6yKa.Ilo6edum mom, Kmo cyMeemcuzpamb c6on ponb Monva u cepb$Ho.

3ATTA'>> c @@)F KoHKvp <<cno'ApHbrr .M*ut

klepynocrcno Vvacmeynm oduoepe.d'teHHoodnoil nape uzpoKq6. tlrypos. BedyAuil sadaem 6onpoc, uzpoHo nposecmu I HecKoltbKo cocmotx4eily us oduozo Ku no ovepedu datom no oduouy omeerlD/, 6onuwe otnsemoe.Ilpouzpaem cnoaa.3adaqa- damo KaKJj4oJtcHo mom, KmonepaatilocmaHoaumcn. Boupocsr: opy)KktttnpllMerurorct B cpiDresnrx? * Kaxue BLIAIT r{ropacrernagaue? * peuoure? Llcrroirb3ylor rrpvr cfl * Karne MarepI,IaJIhI * Karue AepeBbrpacryr n cu6npcrou necy? * Kro pa6maer n qnpre? * Karue 6nrcAaroToBtrr nonap? * Kaxue repeAarlu (nasnauux) I,IAyr no reneausopy?

,*\.rA 'ff/
\*f/ C! ,:-.1

gOAnrEl9 HA KOHKyPC nvqUJErO

Vuacmeyrcmoduu uzpoKu deeoqxau3 scaa. On * eodumana azumbnpoqecc eoltc3adaua- uso6p maKcu,oHa- nacccutcupKa. Llzpy uocrcHonpoeecmus deuun aemanodunnu He sacMenmbcn.

@,

HecKonbKo tny,pos. Ilo6ecrcdaemmom, Kmocepbqnee u y6edumanaHeecuzpcu c6otopoJtb.

'\,iS.*,

'r-4
a-ar i"l

Vvacmeynm daa uzpoKono ouepedu.Bedyquil npyqaemuM meKcm cmuxomsopeuua C. Ilyurcuua <Kpacaeuqo). 3adaua A. au6pama deeow<y scrna npoqumamadnn HeecmuxomnopeHue u3 u xax ceoeo6pcr:tHoe npu3Havue.e np6au. 3mo sadauueMoJtcHo sbtdamapauttue, qmo6tt y yqacmuw<oe 6atnospeMt osHaKoMumbcfl c meKcmoJvtnododpambsepHyn uHmoHaqurc. u Kpacannqa
.E'CeB Hefi rapMoHHt, BCe AIIBO,

$l'

Bce srrme Mr,rpa crpacrefit u Ona noxorarcr crbrAnr,rBo B rpace rop)KecrBesxoficnoefi; Oua xpyrou. ce6x B4paer; Efi ner cofiepu]rrl, Her noApyr; Kpacanuq Haruux 6regHufi xpyr B ee cnrrmn ucqe3aer. Ity4a 6rr rbr Hr{ nocfleurilJr, Xorr na nro6osHoecBrd.(aHbo; Kaxoe 6 n cep.uue rruTiur HH Trr corporennoe Meqrarbe Ho, ncrperrcr c uefi, cMyuleHHbrfi, Tu Bapyr ocraHoBrrrubcrHeBoJrbHo, Erarorosex 6orouoruro flepea cssrrrHefi Kpacorlr.

6ttrp*rwqy

-4.

tA

.I'{, .'
Vqacmuuxu no ovepedupaccKcrntaanm auercdomu.Ilo6exdaem mom, ,aeilauercdom abBoaem6onawecMexa.

KOHKY?C
( Cq.r d,ga Qra.r^a,sD

AAs AEBoI{EK

[peAcraBneHbr3a.qanr'rr B Aasuou pa's.uene AJrr KoHKypcacpeAn r(oHKypcy B ronxypce Moryr yqacraHarornrruoro Kpacorhr. AeBoqex, BoBarbor 5 ,qo l0 aesoqer. Perouengyercr c$oprvrnponarbKoMaHAy noAAepxarb yqacrHr.rq. 6orenrqnxoB, roroBhrx s rlo6ofi .MoMeHT

3AAAHnE IloiAAlxHEE

<CAMOTTPE3EHT AIJUfl>>
pevan KacrcdanyvacmHuqa auctnynaem co ecmynumeJtaxoil ocmpoe fiop*te caMonp$eHmaquu. 3adaua: e 5-6 npednouceHtutx yMHo paccKcnambo ce6e,a sameJu omBemumb sonpocbru33ana. Ha Boaenaqurcu doncrcuu6otma npedynpecrcdeuw emow u npuzoo6 mo&umb 6onpoeu.

KOHKyP <<9C AMA$- C AMAn>> C

Hzpatom noovepeduo 6ce yttacmHuLlu unu morbKo ilceratoque. RacrcdansaffiodurnHa cqeHyu eosopumodny u my crceQpasy, npednocrceHHyn eedyuquu: <.fl catwaaKpacus(an, ((fl ca.uan yMHail), <.fl cauan eeceJtaun m. n. jadava - cKcmamb u ?mo KaK inoilcHo 6onee nbrpasumeJtutto. Ilo6ecrcdaemma, I xomopoil nonyvuJtocb nyuue 6ceeo.

KOHKYPC<<ACAMAA YI HA$>
Kacrcdan yqqcmHuqa donercHa, sadyuutnancb, 6utcmpo, ue na 6 meveHueI cetgtudu4oduum crronawomnemumb 10 sonpocor

.(1s

eedyryeeo.OmeematMoeym 6wma no6arc. 3adaua I mar4, vmo6at omeeqamt 6orcmpo.Ectu yqacmHulla sampydunemcflomeemumb, eedyquil 3avumbr*aemcnedynryuil eonpoc. Ifo6eucdaem mo WacmHurya,Kotnopancymeemomaemumbua 6onatueeKoruqecmgo gonpocog. l-f, 6.rrorc BorpocoB: 1. Y xoro MHoro rocuqer? 2. Kro noexa"Jr na6at? 3. |a" Hoqyror rony6N? 4. Kro mo6nr napenre? 5. lae pacrer rnrorBa? 6. Cronrro HroJroK exnrca? y 7. Koro nocraBr{Jrr.r yron? n 8. tlro Jrexrlr n ropo6xe? 9. C xerra rroAenr,rmbcr rhr ron$erarrrn? 10. Kro ga6n"rr rox? 2-fi 6nox BonpocoB: l. lae BoArrcr xlryaQrr? 2. Kro npr,r3Harrcr re6e n mo6stl? pa6otaer rnox uaua? 3. Kerra 4. Karofi Brqyc uanrnnu? y 5. I$au orrrpaBr{ncs cron? qnetrr? 6. Kro noJrr{n 7. Croruxo oAexeKy rouana? 8. Y rcoronet norua4rr? 9. Kro trocaAprJr 6aruaxarmr? 10. l.q. orpeMourr.rpyrcryrror? 3-fi 6norcBorrpocoB: l. Kro ecr ceno? 2. Cxomro ronQopor y nnurrr?

($

3. KyaayexanaraAerunx? 4. lAe paxn snuyror?

5. Y roro caMbleAJII'IHHrIe Yum? 6. rlro npo.qalorr laprxe? 7. B ra5ofi uHcrrlTyr nocrynl{Jr onluqunr? noAapurb cecrPe? 8. rlro HyrKHo 9. Kro rocraBlln .qsofiKy? 10. C KeMTbl'nofiAeru s noxoA?

4-fi 6ror BonpocoB: rc6e pyrrY? l. Kro oAonlKLIn yporor? IrocJIe 2.Kyrcrrr nofiAerub I{to BlJleralor n rocrr? 3. 4. Cxonnxo ner rnoefi 6a6Ymxe? 5. I4g qero cBt3au cnurep? 6.I{eu uo6exAatot n cPaxennu? 7. C rervrBqepanoApanct 6Par? 8. Koraa raer urer? 9. Kaxoro uBera rnox naPra? 10. Otxyaa npuexan 6Par? S-fr 6lron BorlpocoB: nocne yporon? l. Kyaa rrr nofi,qerub n tsoefi nro6nuofi xnnre? 2. CronrKo crpaHl,Iq c 3. O .relr rbl piBFoBapI,IBaeIrJb4pyrorr'r? 4. Karoro rlBera HIa3ay rroefi rauapefirn? 5. rlro HpKIro [puruI{Tb r ruraruo? 6. l|ae pacrer artalrrac? 7.I4zxat<ux rpn6on rbl cBapuilr cyn? 8. Kro 6ucrpee ncex 6eraet?

9. O qeu Haur,rcaHo a yre6nure? 10.Orxyga[purrrnonrcrnro? 6'fi 6.nor BonpocoB: l. Crolrro Hony ocbMnHora? 2. Kouy rhr rroxilJrosaracr? 3. rlro [poAaror n arnexe? 4. C.reMeAxrnenruenu? 5. Zg qero rubtor6proxra? 6. Kro Jrerrrrr ey6rr? 7. KyaaJrerr{T ruyxa? 8. Kro Bqepa no3BoHr,trt uo renesouy? re6e 9. Koraarrr noerur? 10.Orryaa nprexaJrlr rocrn? 7-ft ftron BonpocoB: 1. Iae rsofi Mo6urrsnx? 2. Crolrxo xusneft y repor? 3. KaxororlBeraMaMHHa rocrnrra? 4. Kro noer 6acou? 5. lae npoAarlrcr nupoxnrre? 6. Km yvur aaQanur? T.Kyrcyexuucoceg? 8. |q" pacrer exes[ra? 9. Kaxoro BKycaap6ys? 10.C xerra 6eranaHanepel.oHKn? ru &f, 6.non BonpocoB: l. Kro cMerrrlrr rryGmarcy? 2.frc pacrer 6ao6a6?

',l@

3. Cxon*o sy6on y arylr,r? 4. I(aroro rlBera noprQem y Tauw? 5. B xaryro KoMnErorepuyroErpy rrpaer ruofi 6par? 6. O qenrclrJrerHr.rqaror coce.uxg? 7. llro rhr floAapr{rur rraanre? 8. Kro coqrlrurernecnn? 9. Kaxoro BKycacene4ra? 10. Kyaa cnprraJrcr ronenox? 9-fi ftior BonpocoB: l. flo.rerray nporyJrrna ypor? rhr 2. Kro roAapuJrre6e sarolry? 3. Koro o6uAenKapa6ac-Bapa6ac? 4. 3a.reM re6e seprcalo? '5. O seM rroer cononefi? 6. KonayHy)KHoHaAparb y:ruvr? 7.Kyga Berep4yer? 8. IIro Hylrffio un44enqy? 9. lae HaxoAr,rrcr rony6rrnx? qeuxa? 10. rlerr.r KopMrT lO-ft 6.rrorc BorrpocoB : l. C rerra crrJrerHr{qana 4nope? rbr no 2. Kro roAapnn te6e QmorpaSnlo? 3. rlervrKpacrr peuruqu? 4. Korvry3aBlr4yer nneusnnraqa? 5. tlro re6e nonpaBr,rJrocbraranore? n 6. |a. Hotryer cora? 7. Kro o6u4el flrepo? 8. 9ro Jrexzr n 6oqre? 9. Kro BhrxJrrcqr{Jr relenrasop? 10. Karoro r{Berananr{Hrancryr?

a<Ecnn 6brnA...>> 6I KOHKyPC

uzpbr Hzparqm 6ce yqacmHuqbtno ouepedu.Ileped HaqcuoJvr qumamy uz llyrurcuua: eedyryuudercnanupyem Tpn 4eruqbr noA oKHoM flpnnu ro3Auo BeqepKoM. <Ka6rr s 6rrra qapuqa, lonopnr oAHa,qeBuqa, To Ha Becbrcpeqeuufi rranP flpuroronuna 6 r nup>. <Ka6rr s 6una qapuqa, lonopnr ee cecrplrqa, To sa necs 6u MI{p oAHa Hamzutat IroJIorHD). <Ka6rr n'6wna qapmla, Tperbff MoJTBtIJIacecrpl'Illa, -

'

fl,6 wn 6auolrrur-qapr PoAuna 6orarurpn> yvacmHuqatut npedcmaeumace6n 3ameu eedyu4uilnpednazaem oKHa. HaMecmeeule odnoil cecmpuqbtu cecmby eoodpatrcae'nrozo - npoBedyuquitnpousHocumHavcuoQpasausadava yuacmHulw ee. doncrcama Ilodecrcdaemma yvacmHuqa,Komopcnswcrnynum uaudoneeuHmepecHo. * Ecnpr s 6nna qapraqefi... 6 * Ecntr6 s,6sna npuHqeccofi... * Ecnu 6 s,6wna xesecrofi.. * Ecnn 6 n6wna uoprnnxofi...

* Ecnn 6 s.6sna MaHeKeHulnueft... * Ecnu 6 s,6rtna nrsaxncrrofi... * Ecnr 6 n 6una aptlrcrxofi... * Ecnra6 s 6rrna cnoprcMeHxoft... * Ecnu 6 xisnanogreccofi... 1 Ecnu 6 x 6rrna yqrrenbHprrlefi... * Eclu 6 s 6uta 6usuec-nyrvren...
.'\ /t^

*lXl

ffi F4

-{) a)

<<A KoHKypc y,l Efo BcEt>>

I,Izpanm deeyuacmuutlat.Ouu noouepeduo npou3Hocnm epasy, KomopanHauuHaemcn cfloaauu <.fl yuen> (<,ffyuen urumbD, <.fl yuen Bfl3ambD, yuen neqb mopm>, tt.fl yuen cmpoumb <,fl ?ra3Ku)),<.fl y.nten dpeccupoeama co6arcy> m. d.). Ifpoueparca_ u em ma yqacmHuqa,Komopctfl ocmqHonumcn nepeoil.

KOHKYPC-TIAHTOMNMA <<BbT NOEAETE HA 6AN?>>

I,Izpanm dee yvacmHuqu. Ouu cadnmca neped eoo6paucae_ MwJw3epKCmoM norbsyom.fl eoo6pactcae 4btMu npeduemanu: u nouadoil, meHtJ,r,t, my4tan, raKotr4dnn 6onoc, JtoKoMdna uozmeil. 3adaua -"./t4orqa, 6es eduuoeo cno6a, usofipasumb npotlecc Ha_ HeceHts l4aKutJrca neped 6ano*t. Iro6edum mct, Kmo cnpasumcfl c ponbn uau6onee y6edumenauo.

-/G O\r

Y\{ '\7

.AA

|(nukvPc <onyluKA>> rrv! lrrt

scmpeqyHaI,Izpanm napu yqacmHuq.Hycrcuoueo6pasumb ympo nocre 6ana,paccKa3amb dpyzyo caouxaneqomneHuflx, dpyz e cmu 6ana, nepequcrumb ohucambHecyt4ecm6ynt4u nodpo6uo cgoux Ka6arepo6,noxaocmambcflo moM, KaKnpuHtl oKa3btBqn qmo uMeHHo 3adaqa - ydedumt co6eceduul4y, sHaKuaHuMaHun. 6ara. Ilo6ecrcdaemuau6oneeKpacHopeuumat 6ttna rcoponeeoil ganyqacmHuqa.

<<BEnHKhE XEHIUHHbT>>
I,Ieparcm oduoepeueHHoace yqacmHullar Bedy4uil sadaem me, Kmo yqacmHuqat noduumapmpyKu. Ilo6etrcdaenx nonpocbt, u nponsumuau6onowytoaKmuaHocmb epyduqun. Bonpocu: (Anna <<Ap.rrerrauo>>? Ilyzauesa) * r{rs cJraBa Haq:r-iracbrrecHpl c f Kro rplrAryurJrMexgyHapoAnufi xencxufi geHr 8 rlapra? (Rnapa L{emrcuu Posa Jlnrcceufypz) u pyccKyro qapul{y? (Ercamepuua) * Kar 3BaJrH BenrdKyro * Kro nepnofi cfler necnro <OAun pas n rog caArt Ilseryr?) , (Anna fepaau) * Kro cbrrpan flraBHyroxerrcKyro ponb B Qunrrrle <Tutanux>? (Reilm Yuucnem)

\'

+ Kar ssarn xeuy flyruxNna? (Hamaaw louvapoea) + Kar ssann )KeHrrIr{Hy, KoroparrKoMaHAoBaJra apvrrefi n 6stna
cox(x(euaua xocrpe? ()Kanua d'Aprc) + Kro pyr<ono4rar rearpou <<Conpeuenum>? (fanuna Bonuerc) + Kro ruasnar reponHrrpoMalraJI. Toncroro <Bofina u.vrwp>>? (Hamaua Pocmoea) Karyrc aHmuftcxyx) nncareJrbHrlrly cqnraror KJraccLIKoM AeTeKTr.rBHoro xanpa? (Azama Rpucmu) + Kro Hanuc{u ceprrrco fappu florrepe? (f,ucoau Poyluuz)

Kro sner B MoAy6proru AJrr)r(eHrrlrln? (Korcolllanena) (Houua Mopdnrcoea)

+ I(ro curpan ynpaBAoMa Qunrrvre n <<EpnnnnauroBafl pyro>?

<<TTPOflONXh KOHKYPC CPA3Y>>

I,Izpanm no ouepedudeeyuacmHutlbr. Bedyuauil saquitarcaem cmpovtg)u3 u3BecmHo?o cmuxomgopeHun. 3adarn yqacmHuqbt 3aKoHuumb cmpotttE.Bauzparcaem yvactnHuqa,Komopan noMHum 6onautecmux()6.

Tvp I
+ (y MeHr 3a3Bonun reneQon. Kro roropur?>>(cnon) * <O4naxghr B cryAelryro 3HMHroro ilopy f, rlr necy BhrrueJr. Enn cranrnrrfi. ..>> (aopoz) * <Harua Taux rponrKorraqer - ypoHnJraB peqKy...>> (unqurc\

+ <<fl seunofi map tryrb He Becbo6oruen- H )Krr3ub xopoura, Ltxr,rrb. ..>> (xopouto) * <Her noBecrr4fleqanbHee cBere,qeMrloBecrr o Poueo Ha fill...)) Qxvnaemme) * <Tpanra 3eneHeer, coJrHbrruKo 6necrur, flacroqKac riecnoro B ceHr.r HaM. (nemum) K ..>> * <Myxa tro [oJrro noruJra, M)DAeHex(Ky...>> (uauam) * <Fypr Mrnorc ne6o rpoer, Brdxprr cHOr(HEre. (xpyma) ..> * <Bor MoffAepeBHlr, rvrofi Bor 4ou. ..>> Qtoduoil) 1 <ll.qer 6rruor, Kaqaerctr, B3Abrxaer xogy: ox, AocKaKoHHa saercr, cefrqacx...>> Qtnady)

Tvp2
* <<flourna M)rxaHa 6asapr{ KynrrJra. (cauoeap) ..>> * <Oserrur, go6pufi ruofrnpu.rreirb,poAnJrcfrHa 6perax...> (Heew) * <YpoHnnr,r MrrrrrKy [oJr, oropBaJrr,r Ha M]rruKe. (nany) ..> * <Jlro6rrc rpo3y B HasaJre. Qwaa) ..>> 1 <<Eparur Jrla ce flrrreunqy H Bo3]rJrr,r npaA-cronnrly. 3narr, B croJrr{qa 6u;ra HeAareqeor...>>(cena) ra

+ + + + + +

<<Berep, nerep! Trr uoryr, TbrroHfferrrrcran. ..>> (mytt) <<CrourB noJrerepeMor(.Ou ne Hr,r3oK.. (ue earcorc) .>> <<Cuorpro, rroAn]lMaercflMeAJreHHoropy JroruaAKa, B Be3yrqafl (aos) xBopocry...s> <To rar 3Bepboua 3aBoET, 3arrJrarre! To KaK. (duma\ ..>> <florr,r6 nooT,HeBoJrbHr4K. (uecmu) ..>> <Eruro y orrra rpr{ cbrua.Craprunft - yllunfi 6rur.. .>> (demuua)

(?)

<<CBET KOHKyPC MO6*!ggPKAnbUE...

I,Izpatom noovepeduo 6ce yqacmHurlbt uJtumorbKo ilcerant4ue. Kacrcdaneamodurn cqeHyu npou3Hocum Ha neped eoo6pailcaeMbuv3epKclrtoJt4 ompdsoK us ((cKa3Kuo aepmeoil qapesqe> A. C. IIyutKuHa: <Caemnoil, zeprcanbqe, cKaorcu, 6cp npaedy da donocrcu: rb HacaemeBC(pc n Munee,scexWMnHeilu 6enee? 3ada>, qa - nponsumbapmucmu3tut o6anuue.Ilo6exdaem yqacmHuqa, u y rcomopoit nyqwe 6cezono,xyquJtocb cnpasumacnc sadauueJ4.

<<cA,l,tbrrp ecnBbrfi SAHT>> h

KOHKYPC

I'Izpanm oduoepeueuuo dee yqacmHuryatI,Ix sadava - KaK MoWHo Kpacuneegaafl3amb6aum us 3apqHeenpu?omosneHHbt uuQonoeow utapQurcoe KanpoHoeam uru 6aumoe,Komopbte dontcuat 6atmaoduuaxoeatuudna o6euxyuacmHuq. Bpann ua npoeedeHueKoHtgpca 2 MuHymd.Baruaparcaem deeovxa,tteil 6aum ma Kpacugee. .noflyt|uncn

<<ROqKH-iATEPU>> KOHKyPC
I'Iepanm oduoepeaeuuodee yqacmHuqbt.kls saila unu cpedu dpyeuxyvacmHuL! eat6upanmcndee deeourcu dnuuvaurtu c sorocauu. 3adaqayuacmHuri- 3anJtecmu Kocy. Barueporcaem yqacmma Hu?4a, Komopan6arcmpee KaqecmeeHHee u 3aruetta Kocy.

-l KOHKyPd<<AOt{Kh ATEPyl-a>>
3adava yuacmuulq KoHKypca cu?pamb poJtbMctMbt, Komopaa yrcnadbtaaem cnamb pe6euxa u poccKasbtnaem eJrty Hovb Ha cKcr3Ky. Pona pe6eHKaMoJrcem cuzpamb Kmo-mo us 6onenouquxoa. Vqacmuuqa 6epem co cmona 6unem, zde suavumcn Ha3saHue cKct:JKu (<Kono6orct>, <tKypovxaPn6a>, {<Penrco>, <fycu-ne6edu>, <EypenyutrcaD, <Ifo ryyvbeJrty neneuuroD, <Rpacuaz lIIanovKo) u m. d.). Ecnu yvacmHuqa He 3HaemcKa3Ky,Komopat eit eunana, oua donscHa ee npudyammu.Ilo6eucdeem ma, rtb.r cKa3KA nonyuumct uvmepecHee.

KOHKyPC<<,qoqKh MATEP]4 3>>

3adauue, aHarozuttHoe npedaiyt4e ty, morbKo menepbHyJtcHo cnembrconat6anauyn necHto. Ilo6ecrcdaemma yuacmHuqa, Komopca nyvue cnoem.

<<TTPO$On cPA3y-a> KOHKyPC Kn

Yvacmeynm no ouepedu 6ce yvacmHuqu uttu uceranLque. Vvacmnut4a6epem co cmona 6unem u 3avumbtnaem Qpasy, rcomopyn HyJtcHo npodoncrcumu. 3adaqa- nepeuucnumb l4oJtcKaK uo donuwecnoe.Roeda3anaccnos uccnKHem, yvacmocmcmbHbte

cnucoK.Eaanu uaHutlbtMozym nodunmupryu u npodoncrcumb qucrntomcflsa xacrcdoe nepevucJt eHue. * Eclu.fl roroBJrro6opul, To .r Kna4yB Hero... (xapmowtE, nt MopKoeb,cneKry A.) K .. To * Ecmar rubro rrJrarbe, npucrpaql,IBalo HeMy. (rcapnauo4 ur. p,.) ruaHt<y, )rca6o,annnuKaqurc * Eclu r co6uparocbB rocrlr, ro 6epy c co6ofi.. . (uocoaoil naamox, fiNu, nottady,pacqectE r.tt A.) * Ecnrar AenarcB KBaprilpey6opKy,To t Moro... (non, nocydy, nncmpy, oxua mr. p,.) To * Ecnu x nofi4y Ha rrJIt)K, raM n6ygy... (sazopamb,IEnambcfl, nrlmb nu*toaad u r. A.)

KOHKYPC OCTPOY,IAhE HA
omat.II o6ettc' Yvacmuuqatno ovepedupac cKcabteanmauercd su3osem donuue cMeJca. daem ma, ueil auercdom

llpuroxeHue
HE3HAfrKA-tIO3T
llHcqeuupoBKaorpbrBKar.r3.cKa3Kr{ Hnronas Hocosa <flpmnrcveHrs HesHafiKnr{ ero apy:efi> .(eftcrnyroufie Jrrlr{a:

* Hesuaftrca * I{nernx * 3Hafira * Toponuxxa Ha cmynecudum Iteemurcu covuHflemcmuxu. V uezo s WK$c nucm dynazu u nepo, Komopbun qmo-mo nuuteme eosdlxe. Ezo esztnd oH ycmpavneH nomonoK. dpyzQeemurc padocmuonodnpotzunaem B 6 u HavuHaem vmo-mo fiarcmponucambHanucme.BxodumHesuaitrca. HesHaft lca: flpurer, I{nerr,t. Ilnernr : flpuner, HesHafi rca. I-{eemurc mym uce sa6ueaem o Hesuailxe u npodoncrcaem 3anucu*afnb cmuxu. Hesuailxa HepeutumenbHo. monqemcnHa Mecme, Bdpyz awy 6 zonory npuxodum6necmnt4anuden. Heurafrrca: Cnyruafi,I{nernx! Hayrn Merur coqr,rHrrb crro$r. -f[ roxe xoqy 6rrru noerona. Ilnernr: A y re6r cuoco6socrn ecrr? Heurafirca: KoHevuo,ecrr. -lI oqeHbcnoco6nufi. gro raKoe pu$rr,ra? Ilnernn: 3ro naAo npoBepr{rb.Tn gnaerub, HesHaftrca:Pu(fua? Her, ne 3naro. Ilnerurc: PuQua - 3ro KorAaABacJroBa oKaHquBarorcr oAuua- rrryrKa,KopxrrK- MopxHK.Ilonsn? rono. HanpnMep:yrKa
7 rtpor oymy

()

HesHaftKa:floHxl. f{nerurc: Hy, cxaxu plr$My Ha cnoBo(oitJrKa). Ifesuaftxa: Ceneaxa! Ilnernr: Karas r(e oro puQnaa: uaJrKa ceJreAKa? Huxarofi puQMbI HET B 3TI4X CJIOBAX.

HesuaftKa: flovervryner? Onu BeAboKaHrrrrBarorcr oAr,ruaKoBo. qro6rr cJroBa .no6rr I{nerux: Sroro MaJro. Ha4o, 6rrnu noxoxfl.r, nonyqanocb cKJraAHo. noclyurafi: nanxa - rEUrKa, Bor rro{K&cBeqKa, KHI,IXffia IUI,IIUKa.

HesuafiKa Qtadyemcn,npdzaem He Mecme,poxitaxunaem WKattu): flonxl, nouxl! flama - raJrKa,rreqKa- cBeqKa,KHr,rxKa- nrurura! Bor s4opono! Xa-xa-xa! I{nerux: Hy, npuaylmfi puQMy Ha cJroBo craKrrn). HesHafira: lllrraarlts! I{nerur Qtduannemcn):Karcas uruarcnx!Passeecrb raKoecroso? pasnenery? Hecnaftrca: A Ilnerurc: Konevno, ner. HegHafirca:Hy, ror4a pBaKJrr. [nerurc: 9ro sro 3a pBaKJurraxas? Hernafina: Hy, ero KorAapByr rrro-Hu6yAso Bor rr nonyqaerct
pBaKJUr.

Ilnerur: Bpenn rbr Bce,TaKorocnoBane 6rrnaer. Halo uo46nparb raKI,IecJIoBa, KaKr,re 6rtnaror, a He BbrAyrv{brBarb. Heurafirca: A ecnu s He Mory uo.qo6parrApyroro crosa? I{nerum: 3ua.rur, y re6r ngr cnoco6socreft K no93nr,r. Hesnafirca: Hy, ror4a npr.r4nnaficaM,KaKiur puSrraa. ryr I{nernn: Cefi.rac. I-{eemurc ncmaemnocpeduKoMHambt, pyKu Ha zpydu cxnadwoaem u dyuaem, mo noduuucrnzra3a K nomontE,mo nomupan nod6opodorc.Harauuaem xodumo no KoMHame.

(@

I{nernrc: flarur, 6amx, BaKJrr, raKJrr,AaKJrr, MaKJUr... Tr$y! 9ro oro 3a cnono? 3ro raroe-To cJroBo, Koropoeuer puQrrau. Ha ga.qaerraKue cJroBa, KoropbreHer Hernafirca: Hy nor! Carra Ha pusurr,lr errler-oBopr.rr, s H-ecnoco6Hnfi. tro Ilnernr: Hy, cnoco6nprfi, cuoco6nrrfi, ToJrbKo orcranr! V MeH.f, pas6oneracr. Co.rrurxfi rax, .rro6u 6rur crurrc.n pnQnaa, roJroBa n sor re6e v crkrxa. Heruafira: Heyxeru 9ToraK npocro? I{nerun: Koueuuo, npocro. lnanuoe cuoco6nocru r.rMerb. Hesuaitxa yxodum. Ifpuxodum douoit u HaquHaemcovuHtmb cmuxu.Xodum no KoMHame, znadummo Ha nor, mo Ha nomoroK, depcrcumcn nod1opodorc, sa 6opuoqem.3axodam3nailrcau ToponuilcKa.

Hesnaftna : 3Haft ! flocnynrafi l fl. crnxu coqnnr,rr ra ! rrro x(e gro crNxra? 3nafira: Hy-ra, Hy-Ka,rlpo HesHafira: Bor! Cnyruafire! 3nafira men rynrrb Ha peqKy, flepeupurnyn qepe3one.rry! 3nafira: rlro?! KorAa gro r nphrran qepe3ore.rxy? HegHaftIca:Hy, aro roJrbKo crvxax raK roBopnrcfl, Nrs,puQrvru. B 3uafirca: Tarrrr H3-3apra$rvru 6yaerur rrpo MeHflBctKyrc HerrpaR,{y couunxru? HesuaftKa: Koneqno! 3a.reNr MHecoqr.rH.srb )Ke upargy? flpargy corrl4Htrb Heqero,oHaH TaKecrE. 3saftrca: Bor nonpo6yi eule, TaKy3Haerur!Hy-ra, utttaia, qro rbr TaMrrpo Apyrfix coqxHr,ur? Hesnaftr: Bor, uocrrymafire rpo Toponuxry. Toponuxra 6rur ronognrrfi , flpornorur yrror xo.iro4nrrfi.

r@,

Toponrrxrca: Eparqrr! .Iro oH npo MeHr coqunxer! Hdxaxoro xoJroAHoro yTrcra r He DroTaJr HesHafirca: ,{a rul He Kpuqn. 9rc r npocro 4nn pr.rQrrarr cKa3rur, trro yrrcr 6rm xono4nrrft. Toponuxra: Tax Be.qb HlIKaKoro t yrlora He Dror:ur B )KH3HLr, HII xoJroAHoro, roprvero! uu HesHaf,ral, A s w He roBoprc, rrro rhr npor.Jrorr,In ropxvnfi, rar qTo Mo)Kerub ycnoKor.rTbct. Toponurcxa: Eparqu! Ha.qo npeKpar'Tb 9To r,r3AeBareJrbcrso Heyxenu rvmr 6ygeu cnoroilso cJryrrrarb,.no HesHafirca ryr nper npo ncex xac? 3naftna: .{ononrHo! Mu ne xorrrM 6omrue cnymarb. oro rte crnxr{, a KaKI,Ie-TO Apa3Hr{JrKLI. HesuaftKa: Hy, pas He xorr.rre,noil,ay rrpo.rry coceArM. Toponrrxxa: IIro? Tu eqe nofiAeururepeA coceArMlr Hac cpauurr? Ilonpo6yfi ronrro! Moxemr rorAa Aouofi He Bo3BparrlaTbcr. Hernafina (nouuuan, vmo denonpuHuJvtaem cepaesuotil o6opom): JIaAno,He 6y4y. Tonrxo Bhryx He cep.qr.rrecb MeHr. Ha Snafirca: Xopouro. Tonrro He coqrHrfi 6onrrue crlrxoB. Tax 6yAeTfiyqme.

HE 3HAIIKA-TI YT EIIIE CTB EHHI,IK

I,IucqexupoBra orpbrBKar,r3cKa3rr,rHuxona.fl Hocosa <<f[purrno.renns HeguariKr{ r.rero 4pysefi>

,{eficrnyrcrq[e nuqa: * HesHafira * CnHernasra

(t

* Crpexosa * Cnexusrca B rcouuame cmoum cmaJt KomopbtM sa cudum Cmpercosa pa3Jtuu eaemuail. Bxodnm Hesuailxa u Cuueenasxa. Cuuer.rralra: flosnarcoMbrecb, HesHafira. Crperora: Brr r nana Bo3AyIrrHoM Ha ruapenpnnerenu? HerHafira (noznndarccaHa cmoJ,u enoman cnnurcu); [a. fl. na BO3nyruHoM rrrape. Crpercora: ,{onxuo 6rrrr, crparrrHo Ha Bo3,qyuHoMIuape JIer:atr? To HesflaftKa: Yxac, Ao rrerocrparuHo!(Cnoxeamareaemcn.) ecm qyro.rrfi! HeT, HH Cuneuagrca: Kaxofi nu xpa6pufi! ,fI 6u Hr,r qro He roJrereJla 3a Ha BO3AyTUHOM Urape. Crperco:a: A mryaa Bbr[prrJrerenu? HesHaftrca: I,le [neroqnoro ropoAa. Crpexora: lAe eror ropo4? Hesnafixa: Tana. Orypuonofi pere. Ha Crpercora: Hu pasy He crbrxrlfia rrpo raKyro pexy. ,{orxuo 6urr, ,qaneKo. HesHafira: Oqenr Aarero! Cnnernasra: Hy, caAr{Tecr3a croJl, a ro qafi ocrbrner. Hesaailrca 3acma*rtem ce6adonzoynpaausamb. Ou npuuanez He y3ua edy, a ManuuKu He cmaflu ecmb, maK KaKuM uHmepecHo Hamb,vmo 6amo danawe. Crperora: Cxaxr.rre, noxarryficra, KTo3To[prrAyMrurHa Bo3AyIu: uape aeram? HOM HegHaftKa:3ro r.

Crpercora n Cnnemasrcz (euecme):9ro BhrroBopure! HeyxenH srr? q. Hgnafirca: 9ecrlroe cJroBo, Bor ne coffrr,rc ruecra! Cnnernarrca: Bor r,rHrepecHo! Paccxaxr.rre,rroxalyficra, o6 gror,r! Hesnafira: Hy, .rro paccKa3arb... MeHrAaBHo rrpocuJru Harur.r MaJrbrruu.rro-nu6ygb npr.rAyr!{arr:<flplqynaafi .rro-nu6y4r, 6pareq, fl, 6parqrr, yxe HaAoeJro npr{AyAa rrpr4AyMait>>.roBopro: <<Mue, (lAe yx nau! Mu MhrBarb.Cav,u npugyrraafire>>. Onu roBoprr: rIrc re6e crozr!> - <Hy na4BeAbrny[eHbKr{e,a rbr yr!{Hbrfi! - roBopro.- Vro c BaMH Ho, ?I 4enarr! flpzayrvraro>. cra-n4yuars. (Hesuailrca sadynuueatu eudot'tilcyem nupoz.Maaotwxu c c HemepneHuea,t noznndarcanom uezo.) ua CunemaSrca: Brr ocraHoBvnucbHaroM, qro craJrr,r Aparb. HesHafirca:{a! ,{yrvral r rptr AHs.Lt rpv Hoq}r,r4rrro 6rr nn 4yuanu! flpra4ynan-rarz! <Bor, - roBopro,- 6parqrr: 6y4er nau uap!> Z c.qelanmap. flpo MeHfl.qaxe nosr lnernx... Ecrs y nac raxofi nogT... Cruxu coqr4HnJr: <<Haru HesHafira map npr,rAyMaJI.. I4ttu Her: <flpuAryarr ruap Heurafira naru.. .>> .>> Znz ner: <<Haru ruap nprrAyr!{an HegHafiKa...) Her, sa6rul! IIpo MeHrr, 3HaeTe, MHOrO CTT,TXOB COtIHH'TOT,He ynOMHI{Tb I{X BCe.

ClrnerurasKa:Kax )KeBbrc.qeJraJrr,t ruap? HesHafirca:O, ero 6rrna 6onsnrar pa6ora! Bce Harrrrl paMitJrbrrrlr 6oranu Ar'vrptHoqr,r. Kro pesuuofi rraaxer,KToHacoc Kaqaer,as
TOJIbKO XOXy n nOCBr,rCTbIBaIO... eCTbHe rrocBl,IcTblBaro, K[I)KTO a qro H)D{ffio Aenarb. Ees NreHr HHKToHr.rsero He AoMy yKa3hrBaro, rrour.rMaer. Bceu o6rscHn. BcenanoKaxr.r. r{eno ouenb orBercrBeuHoe, iloroMy qro urap KaxAyro Mr{Hyry Moxer norrHyrb. Ecru y Merur ABa rroMorrlnr{Ka, BrEnrrn u lllrrynrrr, Macrepa Ha Bce pyKr{. Bce rvroryr cAeJrarb.A ronona cna6o pa6maer. I4u nce HaAo pit36-

rcHrrb Aa rroKa3hrsaru. r.r{ pa3brcHvrJrvrM) cAenarbKoreJr. Bor KaK I4 nouurapa6ora: KoreJr Kr.rur{T, no4a 6ynr-6ynr, nap cBrrrrlsr,}DKac .rTo,[eraercs! Ctperosa: A 4anrure?rlro xe.qanrue? Hesuaftr: Harconeq, Hacryrr4nAeHborJrera.Koporumer co6paJrocb- rrrcs.ril! O.qnH roBop{! trro [rap nonerr{T,Apyrrde qro He [oJIerr{T.Haqanacr ApaKa.Te, xoropue roBopr! rrro nonernT, KOJIOTTT KOTOpbre TeX, rOBOprT, rrTOHe nOJIeTn! a Te, rOrOprtfi roBopfiT,qTo He noneTl,rT, KoJIoTTT Tex, KoTopble roBopfiT,qTo rloJrerrdr. l4nuger... Kaxercs, nao6opor, Te, KoropbrerroJrerr! Tex, Korophre rroJrErrr...LItu Hao6opor... Clonou, ue pas6epeun, He rcTo Koro KoJroTr.rT. gpyf Apyra KoJroTrT. Bce Cuxernagrca: Hy, xopomo. Brr Heflpo ApaKy, npo ros,qylrurrfi Bbr ruap paccKasrrnafire. ' He3naf,ra: JIaAxo.OHu,3uaqvr, [olpiurr,rcb, a Mbr3aJre3JrH B Kop: peqb. ,{ecrarr, Jrerr4M, .fl 6parqu, nporqafire! 14noh ar{rry. cxasa[ _ * cMorpuM- 3eMJlrBnr.r3y Bor $ neremnBBepx.flpunerenra HaBepx, ne 6onsrueeroro nupora. , $ Cxnerura3Karr Crpenosa: He uoxer 6rrrr! i1, Hernaftra: Bor ne cofirn c Mecra, ecnu x npy! He erray. craner oH t CrureruragKa(Cmpexoze):Jla4uo, ne naeruaft BpaTb. Hesxaftrca:,{a, ne uenraftreMHeBparb... ro ecrb - rr$y! - He ueruafire roBoprlTb npaBAy. Cnnernagra: Paccragrrnafire. HesHafiKa: Tar nor. Jleruu, 3Haqur, Bbrrrre. napyi - 6yu! He JIeruM BbIIue.CrraorpIEIr,t Ha o6naro HacKorrrrJrr{. ,qelatr? 9ro Bssru rorrop. flpopy6ranr.r o6raxe AhIpKy. s Ou-f,ruBBepxroJrereB4pyr cMorpI{M-. BBepxHoraM}rJreruM, m,r. ne6o nurey, a 3eMJrt BBepxy.

Cuner.rrarrca:floueuy xe ero? HesuafiKa: 3aron npfipo[bl. Brrure o6naron BcerAaBBepxHoftlMI{ rpaAyBepx, a raM Mopo3Tblc.rqa neraror. flpmerenu na canarrft BeJIeJI I{ cr:ul lraAarb.A r 6rrn xurprtfi tr 3apaHee con. IIIap ocrbrJr Epocann, 6pocanu - He B c rroJro)KnTb Kop3lIHyMeIuKI,I necKoM. no 9ro craJro6onrure Merr,rKoB. Aenatr? A y uac 6rur naalsrnr I,IMec nu 3nafira. Tpycnruxararofi! Kax curaner BHI{3 naparuIoroM u rrorueJr 4orraofi.IIIap cpary craur Jlerqe n oflfiTb BBepxnoJrereJr. florou BApyr orrrrb KaKrIoJIerI{TBHI{3, KaKxBarI{To 3eMJIIo, Aa KaKxBarnr... -fl susalvrtcfr.rr3 Kop3rl,qaKaKnoAcKorru!Aa cHoBa - Tp-pax ronosofi o selvlrlo! Hbr Cnner.rralrcau Ctpercoza(npuxodnm eycrcac,qymbue nadarome o6aoporc):rlro xe Aamrue? Hernafixa: A,uansrueHe noMHIo. cKa3aHHoe. Bce nonuam: HesuailKaecm,Manbtutql nepesqpulanom IIraCnnernagrca: Brr Hac oqenb Haflyraill4 cBoI{MBo3AyIIrHbIM 'rair na 6anrone. BApyr cMorporra. Mr,r Bqepa BeqepoMnLIJrId urap, rloAJleraer K HaIIreMy pr4M JIerI{Trpyrnufi rpoMa.qHhlfi na HarbrKaercr sa6op... I4 n,upyr- 6a-6axl lllap nounyn, AoMy, r,rs To rvru noA6e>Kanrvl, yBI{.qenI{TonbKoKop3I,IHy 6epea KoFAa gosofi Kopbr.A sH JIe)KilIlI KaKMepr+rrfi. Olnn 6orunor y Bac 6rrn sa Hore, apyrofi - Ha ra6ope, a urJlf,fla AepeBe. Hesnafirca: floueuy xe t oqyrrnct B sroM AoMe? Crpercosa: Mrr nac repeHecnur ce6e.Hau npav Me4yrmqa cra3aJIa, sro y Bacxpeuxnfi opraHI{3M. y Kperrufi, a ronoBaerrleKperne. Heurafirca: ,{a, opraur,r3M MeHff Y 4pyroro Ha MoeMMecre o6ssarerrHo 6rno 6u uorrotpxcenue. corptceHl,IeMo3ra. Cunemasra: Brr xoreJrl{cKa3arb, Hesnafi xa: Bor-nor, corprceHl,IeMo3ra. qro JIeTeJII{ Bo3AyIrIHoM ruape Ha Crpenora: Ho srr roBopl,rJllr, He o.uuu?

(o

HesHafira: Koneuno, He oAr.rH. Hac 6ruo urecruaAllarr. Ho rorgTor rpycrdruKa3safira BbrnpbrrHyJr flaparflroroM, ocrtlJrocb c Aa
IIflTHAAIIATb.

Crperora: Tax rAe xe BceocranrHue? Hesnaftrca:He sHarc. deepu.B 6ezaem Cuecrcuurca. Omrcparcaemcx sosCnexnnrca: Cnrrruanu nosocrr? Hosar nonocrr! EuIe oAran fi map npr.rJrereJr paz6unct. Ha neu [pflnereJro qerblp.qyrunufi I,Ix HaArlarbuanrrruefi. Onu ynaru BqepaBeqepoM ropo4otr.t. sa
TOJTbKO CeIOAH,I yrpoM, Ha paCCBeTe, HaITTJII,I HaIIIlr ManbIrUKI{ lI

$ ,i$
$ iI

rroMourrrr.rrrr 4o6parbct Ao 6onrnurFr HesnafiKa: 3ro onr,r,Mon roBapurqn.Cefi.ract noitay s 6omHI,Ir{y r.rBcepa3y3Haro. CHexnnrca: -fl nponoxy nac. Cnneruasrca n Crperora: LI Mbrc BaMr.r! I'I eceno 4qcuucbe 6onuuutqy.

EOPMOTOTPAO
I4ucqenupoBra orpbrBKalrr cKiulKr{Hnrora.s Hocosa <flpnxmo.reHrts HeguafiKr,r ero 4pyrefr> u

.{eftcrnyrcIrure Jrnqa: * Cuexaft.no * By6nxx * Buurur * IIInyHrur u, Cuercattno cmoumy omKpurnoeooKHac6oe?orca6uuema cKpeamuBHa epydupyKu, sadyavueo cMompumedana,Bxodnm Ey6nurc,BuHmurc lllnyumurc. u

Ey6nnr: 34pancrnyfire, Cuer aiurc. 3uaxorrarrecb:MoH Apy3bt Bunrurc u lllnynrur. Hau Hyx(eHrrarJrbHuK. uornu 6rr nrr He HaMero o.40nxnru? Cuercailnocl4ompum I oKHou Hepeazupyem. Ey6nurc,Buumurc H u lAnyumuK mepnerueocrcdym. axoue4,Cuercaitno om6reKaemcn om c6ouxuarcneil

Cuenaftlo : flpuner, upuner ! flpoury,[poqeHr{r, MoHApy3bff . fl, rar cKa3arb, He3pr.rMo orcyrcrBoBaJr,rrepeHecrcr noo6paxe(nooaepedHo HaeMB Apyrne cQeprr... Crvrerafino npomflzunoem zocmmt pyrcy)! Illnynrurc: OqeHr rpurrHo, Illnynrur (trcuempyry Cuercafute). Cuercailnono*opavusaemc"r Ey6nutE u JtcJjnem pytE. rc eJvty

yxe Ey6nnrc: ,{a uu c BaMr,r snarcourr! Cprenafino: Ax 4a, BeAboro Ey6nur! flpuner! flpuner! Ilpomy caryrrbcfl,Apy3br. (Bcepaccacrcueanmcn.) Tax err yxe [o3HaKoMr.rJrLtcE c Illypynuurou? flo6srnaau y Hero n rocrsx? On, 4orxHo 6rrrr, noKa3brBaJr cBorrorKr.rAubre BaM cronbr u crynsr.?Xe-xe! - Bce qyAaKr,r. cxaxure, floxanyficra, x Hy, 3ru uso6perareJrlr qeMy Bce 9Tr,I rrrKaoTKr,rAblBaloquect cToJrbr, oTKpbrBarouluecr ropa3AonprrflTHee onycrarcqnecr ravaru? Mne, HanpnMep, $rr, cuAerb Ha o6nrnoBeHHoMyAo6HoMcryJle, xotoprrfi He noAcKaKUBaeT IIOAO rr{nOfi, KaK TOJIbKOr BCTtUr, lrJrI,I CrraTb Ha KpOBaTlI,

Koropar He e3Alrr noAo usofi BBepx-BHr4s. K.rerrry gro Bce, cKa)Kr.rre, noxa-nyftcra? Kro Mo)Ker3acraBlrrbMeHr cuarr na rarofi r<ponaru? Ecnu x, TaKcKa3arr,ne xouy? He xerato! Ey6.uurc:Tar seAr Hr,rKro He 3acraBJrrer r,r Bac.flpocro IIIypynqr{K- nso6perarenr! On crapaercffycoBeprueHcrBoBarb qro Bce, roA pyKy rrorraAercr. 3ro He BcerAa6rrnaer yAaquo, Ho y Hero On ecr6 Muoro H [one3ubrx zao6perenrafi. Macrepxoporuufi.

(@

Cuercafiro: fl. u He roBopro,qro oH nnoxofi. On, ecnraxorraTe 3narb, oqeHbxoponrnfi Macrep. Aa-Aa,HylKHoco3Harbcs,orflHrrnsrfi uacrep! (Tauncmeenuo.)On c4enan Anr MeH{ 3aMetrarenbuufi 6oprraororpaQ. Bnnrnrc (sauumepecoeauuo): Fopvro... rorpaS? 3ro q:ro3arrrryKa raKafl- 6oprvro.. rorpaS? . Cruenafi.rrolonopnreJrEHa.fl : (Cuercailn Marrrr4Ha. nsrnmrtlt:le. Bor, o nodeodumzocmeit K cmory, Ha KomopoM cmoum naenumoQou.) 3ror rryuueK I,IJIuqeMoAaHqaK, KaKxorl4Te,TaK r4 ua3uaafite, uueei c6orcyne6o.urrnoeorBepcrr{e.,{ocrarouuo BaMnpor.rsuecrfl
nepe'q 9TI,rM oTBepcTHeM HecKOJIbKOCJIOB,a ITOTOM HaXaTb KHO[-

K!,kr... 6oprvrororpaSro.ruocrr.r n noBTopvff Bail:;a cnosa!Bor, uonpo6yfire. Bunrurc (uarcnounemctomsepcmuru): K B[rmur, Bznrux. IIIrrynrnr,Illrryurux. By6.uurc: By6nux. II CnexailnoHaucuMaem KHonKy. Eopuomoepaf eocnpouseodum sanucaHHue cnoaa:<Buumurc, IUnyumurc, Buumurc, Illnyumux.
I,I Ey6nux> Illnynrunz Nu qero xcelry)rua gTaroBopr4JrbHar ruaurnna? Cnnenafi;ro: A rax xe? flncar:enr 6es raKoro npra6opaxax 6es pyK.-fI Mory nocraBurb 6opuororpa$ n nro6oft xnaprupe,v oH 3arrr4rrrer o vena Bce, ionopxr. Mne ocraHercr roJIbKo rrepenracarb - Bor BaMroroBa noBecrb r.rn[ poMaH. ua 6yuary Illnynrun: .{o vero )r(egro Bce rrpocro! A s rAe-ro qnrilr, qro -ro IrucarenroHyxeH rcarofi BbrMbrceJl, 3aMbrceJr. .. - sal,rrrcen!3ro ronlro B KHLrrax Cuenafino: 3rcanenraAanb raK rrro HyxeH 3aMbrceJr,nonpo6yfi:a4yrraafiuro-nn6yAr, n[rrrercr, a KorAaBceyx(e u 6ez re6x sagyrvrano! 9ro Hrt Bo3bMr4 Bceyxg Sr

,s,
{}l

ro),

6rrro. A tyr 6epu nprnao,TaKcKzuarb,c Harypbl- vro-Hn6yAr, ilLlcareJlt He BbIxoAI,IJro. Aa r,rsrrfiAer, qero eule HHy oAHoI"o Bnnrnrc: Ho ue rax4ufi Be.{bcorJlacvlTcfl,.Iro6rIBbI y Hero 6oprvrororpa$. B KBaprupenocraBr4;rl,I Cuexafiro: A r ero.qenarcxurpo. -f[ npnxoxy K KoMy-Hu6yxr B rocrlr c 6opuororpaSov, xoroprrfi, KaKBbI ydelunucto l{Meer qeMoAana. rlo.q Br,rA YxoAx, r 3a6rtnatogror qeMoAaHqnK cronoM cJ$flIrarb,o qeMxo3fleunlr crynoM. I{ norou r{MeroyAoBonbcrBl,Ie sa 6es MeHr roBoprr. Ilhyslsx: O qeu xe roBoptr? 3ro osenbLIHTepecHo. -f, Cuexafino: ,{o upe:nu.rafiHoctlr nuTepecuo. Aaxe caMHeoxPtqeM He roBopfiT,a [pocro xoxovyr 6ero OxasuBaercr, Hu o Aa.n. scqxofi npfiqllnbl, Kpr4rlar[eryxoM, JIa]o! MrIyKaIor,xploKalor. Bnnrurc: YAusutenrHo! c floxa cI,IALmb HI'IBor n { roBoplo_- yAnBl,rrenbno! Cnrenafi.rro: paccyAnreJlbHo, a rar ronrro yfiHopManbHo, Mrl,pa3roBapnBaoT - Haqr,rnaercr qenyxa. Bm nocrryurafirc n repaurKaKar-To Aerub H Hrorc3arrncr. ,fl 6rur y cBoux 3HaKoMLIx nocJleyxoAa ocraBI{JI no.qcroJroM. 6oprvrororpa$

KHonKy uaeuumoQoua. Cnotwumcn'tauCaexailno uacrcuuaem neHue,ydapaL mpecK. 3ameu muuruHa u xoxom. fonoc: <[Iod 3ameMK-yKapeKaHbe, cmonoul>> Cnanuumcn6ogHnu cHonacu4ex, cnosa (fiycrllTe MeHt, tno6yny ocJroM)u KpuKu(fia, MnyKaHbe, uu). Cuemafino: BIaAure?To ecrr cnrturute? Bunrux: !a.I4z groro He MHoroBo3blvteurb poMaHa. Ant J{ orxporo BaMceKpet B ropo4e Bce y)I(e 3ualor npo Ey6.num: Haqllnalor Kynrr u, e'ror 6opruororpa(b, ToJIbKo yftgere, HapoqHo qen)Dcy. B BctKyIo pa3Hylo KapeKaTb 3Ty MarrktHKy xe Crrexafi;ro: 3a.re^,r Kpr,Iqarluenyxy?

Ey6.rnrx: Hy, au xoreJtr{ repex}rrpr.rrb rrx, a onu nepexrrpnnfi sac. Brr xoreJlrr[o.qcnyluarb, qro oHHroBoprt 6es nac, aonnBac pacxycuJrr,r Hapoquo rrr{qar Aa xproKaror,qro6u rrocMerrbct u
HA.II BAME.

Cmerafi;ro: Ax, rar? Hy, Hnvero, r nepexr,rrpro Ey4y no4coux! BbrBarb 6oprvrororpa$no4 oKHa. Bunrnr: Xu. A Bbryxe laanucaJrurnvry? Cuerafino: flue Harruciur eule Hr.r oAlroii rcrrErn. flucanenena 6rrru otreHb rpyAHo.flpexge qeMcrarb flr,rcareJreM, npurrrnocb MHe Koe.rer,r o6sasecrlrcb.To ecrr 6oprvrororpa$ona. o.reHrAoJrro)r(Aiur, -fl rloKa ero cAeJraror. suaere, KaKMacrepanrcOxr rflHyrb r.r3aBrr B Aep)KlrBarb. oco6eHHocru srr.rMorJrr{qaercr lllypyn.rux. flpeacraBbre, oH ABac noJroBr,ruofi roAa roJrbKoo6gylmrna-n, KaKcAeJrarbsror upu6op. Ervry-roBce paBno, naoiy x xrarb r{nri He Mory. .rro y MeHflTBopqecKar OH ue noHlrMaer, pa6ora! Kone.*ro, 6opuororpaQ - cJro)r(Hrrfr npu6op, Ho 3arreM ycnoxHJrrb n 6es roro cno)KHyrc ser{b? Bnnrnrc (couyecmeenno): oH pa3Be ycnoxuxn? A Crrenafino: KoHeuuo, ycnoxrrl! Cran AenarbHenpocro 6oprvro-. rorpa$. A raxofi-ro rou6nHnposauuHfi 6opruororpaS- c rrhrJrecocoM.Ha sro yruno Jrr4rrruux [oJrropa roAa. Illnynrurc: Xoporuo 6u upu4yrtarr r:arofi npu6op, roropnfi uor 6rr ga nrdcareJrr Ayrlrarb. Cuercafi.rro:Bu npanrr. By6nux: OAuaxo HaMnopa. Teuepr Mbrnpr{ilraruaeMBac B rocru. Tonrro 6es 6oprraororpaSa!

3HAKOMCTBO CO CTPAIIII,TJIOfr
IlucqenupoBKa orpbrBKar{3 noBecrrl Anexcangpa Bonrona <Bonure6Hm I4syMpygHoro ropoA{D)

($ryl,

.{eficrnyrcurre Jrrlua: * 3ruru * Torouma * Crpaunna udym no nonto Lteudnm Ha utecmecoromeHHoe 3nnu u Tomoutrca qyqeno. Crpaurura: flo6psrfi Aenr! 3.iun: Trr yueerur ronoplarr? Crpamu"ra: Hayvnncs, KorAaccopunct ryr c oAnofi nopoHofi. Kax noxusaeurs? 3.n"rrn:Cuacn6o, xopouro! Craxra, Her JII{y te6r 3aBerHoro)Ketauus.? Crpaun;ra: Y Mens? O, y naenxqenat Kyqa xenanrafi! Bo-nepMHe 6y6en.ruru Ha ttlJltrry, Bo-BTopbIx, Bbrx,MHerryxHbr HoBbre
Hy)rGbr HoBbIe caIIorI,I, B-TpeTbI4x...

sanerHoe? caMoe-caMoe 3,rnn: Ofi, xsarr.rr! Karoe I,I3HI,IX Caruoe-caMoe? Crpaunla: @yuaem.) CnurvruMeHt orcloAa. Oqenr cKytrHoropqarb 3AecbAeHbI,IHotlb I,Iuyrarb nporI,IBHbIx MeHt He 6ogrcg! coBceM BopoH,Koropble,Kcrarv cKa3arb, Snnu: Pasnerbr He Mor(ellrbcoffrx cau? BorKHyJrI,I Ecnn 6rr rrr Bbrraron. Crparun;ra: Her! B uens c3a.ryr x rrlrlnaero rr3MeHs, 6rrn 6n re6e oqeHb6laro4apeu. (3nnu cmacqyttenoc rcona.) flperraHoro 6naro4apeu!-fl uyncrayro ce6x Kunaem qefloBeKoM.Ecnu eule [oJryqLITb cepe6px6rt HoBbrM nprMo-TaKr4 rcaQcanoru! (Pacnpaennem Ha Hrre 6y6enqr4Kr4 runrrry Aa HoBbIe Crparur.ua! uapKaem nocrcrcoil.) c ce6n coJtoMy, maH,cmptlxuaaem 9r;ru: r{ro lr'r ronopuun? raK Ha3BaJII{, Be,qb Crpamu"rra: -fl roaoprc: Crpanrlna. 3ro MeH.r r.{on}KeHrryrarb BopoH.A re6s xax sonyt?

(@

Snnn:3rrrn. Crparun;ra: Kpacunoe zrr,rx! Tororurca: A noueuy rbr co unofi He 3AopoBaeuncq? rlecru r,rMelo Crpamn"rra: Ax, Br,rHoBaT, sraHonar! [peAcraBr{Tbcr: Crpaurula Torourna: Oqenr npnxrno! A s Toro. Ho 6gusxuMr.rlpy3brM tro3Bonr,rreJlbHo 3BarEmeH_f, Toromrofi ! 3.nlu: Ax, CrpanrlIJra,KaKfr,pa4a,qro rclorHr4Jrocb rBoe caMoe 3aBerHoe xenanrae! Crpamnl az Llssuuu, 3rrfi, Ho r, oKa3brBaercr, orun6cx. Moe caMoe3aBeruoexeJraur{e rronyqt4rr rraosru! Snru: Mosru? Crparun.na: Hy Aa, Mo3nr.O.reHr Herrpr4flTHo, KorAaroJroBa rey 6s,sa6ura conouofi... 3nnx: Kar xe re6e ne crbr.ilHo o6uanrrnarr? , Crparunna: A qro 3uarrur- o6naanusarr?Mens c1enanvroJrbli ro nvepa,rt { HuqeroHe3uaro... , Snnn: Orryaa xe rr,r y3HaJr, y te6nB roJroBe sro coJroMa, y Jrroa Aef4 raosru? Crpanrn.rra: 3ro rrtnecKit3aJra oAHaBopoua,KorAas.c uefi.ccoprilrcx. r{eno, BrrA}rrub rkr,Srwr,6rrno rax. CeroAHr yrpoM uo6nusocrll or MeHt neraJla 60lrruag B3bepoueHHUr BOpOHa He CTOJTbKO U KJreBaJra [rrreHr4rly, cKoJrbKo nrr6prnana u3 KoJrocbeB 3eMnro3epHa na. florou oHa HaxaJrbHoyceJracb Ha Moe rrJreqou KJrroHyJra Merrrr B rrleKy. <Kap-p ! - HacMerlnr.rBorrpoKpuqura BopoHa. - Bor rar yyueno! To.rrry-ro or rrero nnuyru! Kaxofi 3To qyAaK nprrAyr!{.rjr, qro Mbr, BopoHhr, 6ylerra ero 6osrucs?) Tbr rroHr4Maeur, 3rrrl, jj[ cTparrrHo paccepAr,rncfr,vr vt3o Bcex crtJr [brTaJrcr 3aroBopr.rTb. H rarosa 6rua Mor paAocrb, KorAa gro MHe yganocr! Ho, noutrrro, y MeHr cuaqara BbrxoAlrJlo orreHbcKJraruo. <flru... nur... He

g. rurna [potlb, raAxaq!- 3aKpl,Iutu - He.. . He... ne cuefi rsrenam uenx! f, np... Iur... .fI ctpaurrufi!> -I[Aaxe cyN{elc6pocuru A BopoHy c rrJleqa,cxBarlrB ee 3a KpbrJIo. ona Hl'Irryrb He clvrymKoJlocbtnprMo nepeAo Iunofi. <<3ra, KJIeBarb Jlacbu npI,IHtJIacb yAnnun! - cKtl3aJra oHa.- ToqHot He 3HaIo,rrro B crpaue fyAgaxo'rer! A nce ecrvl cI{JrbHo n Br.rHa qyqeJlocMox(er3aroBopnTb, Ax, paBuo's, re6s.ne 6orocr! C ruecra BeAbrhl He cJle3emb>>. {, rroneor nopou y6eHecqacrnbrfi!I,I, npanAa,Ky$ar roAes?,{axe peqb He Mory. 3.iun: flororuy rrro rbl ao6pufi. 6bula,rloHaxaJlbcrBe, Crpanrnraz lauBopoHa, flpl,IBceMcBoeM BlrAr{MoMy,4o6parnflrlla. Efi crano xa.[b Meaf;.<<!aue rreqaJlbct o'a ThITaK,- Xpr'ono cKa3aJIa MHe.- Ecnn 6rr y re6r 6ruu uogrur B roJroBe,tn 6H 6rrn rax nce nroAIa!Mosrfl - eAHHcrBeHHiuI Bon .. crotuuul BeIIIby BopoHbI. n y qenonerca!>> rar-to fl plWrralI' .rro y nrcAefi 6srnaror Mo3n{, a y MeruII{x Her' -fl seceno 3aKprltr:ul: tuogrn! fl'cefie o6rsarenrHoI'Ixpa3<3-re-refi-ro! ,{a 3ApaBcrByror ao6ygy!> Ho nopoHacpa3yoMpaqlila MoIopaAocru.<Kapp! xoxorana oHa. - Koma nsr Mo3roB,TaKI'I ne 6yler!> I'I ona ynerera. H ryr ilpulrrJla rbl c Torounoft. Bor teuepb, 3rr[, cKarKu: Une uogru? ThI,{aTb MO)KerU6 fylrnn n I{:ylt-. roJrbKo Snnn: Her, .mo ru! 3ro Moxer cAeJlarb p)EHoMropoAe..fl rax pa3 I{Ay K HeMyrlpocxrb,'rto6rr oH BeprryJr H MeHsAoMoft,x naanae ttane. taxoft fyaaun? Crpaunr.na: A rle ercrr Hayrrrpyanrlfi ropoa r ICTo rbl Pa.ene He snaelur? 3.lrnu: Crpamu;ra: Her. .f, nuqero He 3HaIo.Trr xe nu4urur, s, lnadvt conouofi, rr y Melrt coBceMHer Mo3roB 3n.rrn: Ox, rarciltre re6q xanro! Crpaun.n a: Cnacu6o... A ecnu r nofi,4yc to6ofi n I4syrnpynnnfi ropoA, fylnlrH Aacr MHeMosru?

3.nmr: He sHaro... Ho ecnu Belnrufi roB, x)DKe,treM Tenepr, ne 6y4et

fylnrn

He Aacr reSe Mos-

Crparunna: 3ro roqHo. BzAnur JII,I, MeHt HeJrb3t paHI'ITb, BeAb r laa6ut conouofi. Trr uoxenrb HacKBo3bnpor(Hyrb MeHt umofi, r,rMHe ne 6yAer 6omHo. Ho s He xo.ry, u:ro6hl nIoAI'I Ha3brBaJrr{MeHt nIy[IIoM, a pa3Be 6es MosroB qeMy-H]r6ylr ua-

yuururcr? c 9r.nn: Eelxufi! flofi,qeM Haltn! -fI nonpouryfyArutra noMorlb re6e. Crpaulr.na: Cnacu6o! ne 3l.rrn: A Toromxry 6oficx.Ou ne yxycur re6x yKycHTb co"norray? Mo)KHo Crpaurn;ratfla s vI He6orocr!Pasne
ff Mne ero He rpyAHo, Be,4b He fiait, n noHecy rBoro Kop3HHKy. oAHaBeIIIb, ecrb roJrbKo Mory ycraBarr. Craxy re6e no ceKpery,: Koropyrc.s6orocr. 3.nnn: tlro xe ero raroe? Muur? Crpaun.ua: Het! Ioprqlaa cunqra!

3HAKOMCTBO C )I$JIE3HbIM APOBOCEKOM

orpblBKaIn rroBecrn AlercanApa Bonroga <<BonI,IHcqenupoBKa rue6nll HsytupyaHororopoAa) .(efi crnyroulne Jrrrqa: * 3lnu

* Torouxa f Crpaurrra * Xenesnufi.{ponocer 3nnu, TomoutKa,Cmpawt'uaudym no ttecy. 3.n.nu:Haao noncKarb Bo.[bI.

(@),
8 !.trpor ennsy

Crpaurn"rra: 3aqerrl re6e soaa? 3;rnu: Yurrucs u rolLrrb. crparun.na: ofi. Kar Hey4o6no6rrrr cAeJraHHbrM Mrca [r KoLt3 crefi! Barra HylKHor{ crrarb,vr ecrb, r.r[r,rTb.Bnpoveu... y BacecTb Mo3rrd, 3a HHx Mo)KHo a repnerb Bcrcgry ryuy ney4o6crn. Cnarutumcn cmoH. 3mu: 9ro sro? Crpanrnna: flonsru.r'He r.rMero. Bce o6opaqueanomcn, areflo^eKa. audamilcere3Hoeo TomotuxarcudaemcnHa Heea. Torourxa: rlro ga 6eso6pasue!paseeMoxuo rrorcraBirrr' noprAoqnofi co6axexeJre3Hhre uorz? crpaurn.na: Hanepuoe, 9To necHoenyr{rJlo.He nonrauaroroJrbKO,qTOOHO 3,{eCb oxpanrer? 3.n.nu:3ro rrr croua-n? Xeresurrfi {ponocerc: ..{a. Vxe qenufi roA Hr4KTo [p'xoAr{r He MHeHanoMorlb... 3rlu: A qro Hyrffio cAenaru? Xe.rreruufi {ponocerc: Mor cycraBbr 3apxaBenr,r, He Mory ru Ho ABr,rfarbc.r{. ecnn MeHr cMa3art. fl 6y4y xar noseHrrs{fi. Tbr nafi.{eun MacneHKy uoefi xnxlrHe Ha rroJrKe. n 3nnu u Tomou,u<a yxodam. cmpautuna xodum ^oKpye)Kenesaozo ,{poeocexa. Paccuampusaem eeo. Crpamuna: Cxaxu, Apyr, roA - 3Torrauoro? Xe.neurrIft {ponocerc: Eute 6u! loa AoJrro,oqeHbAoJro" rlenbrxrpr,rcra ruecrbAecrr nrrb auefi! Crpaurn;ra: Tprcra... urecrbAecrr... ru{T'... A uro, gro 6onrure, uevlrpu 4nr? )Ke.neruufi [poaocerc: Karofi rrr rnynrrfi! Tu, nngno, coBceM He yl{eerub c.{pnarr!

(3afl.oqeHbxopoluo ry": c'lrvrar:bt' Crpamura: Orun6aeruscs.l MeHrI- pazl 'f, noccopzlrcfl'c ,16o"* nanaqat.)XossHH'cAeJrulJr c aopouofi - .qea!3n;rr c:rllrrraMeHs xona rPrI! qmo cKa3amb' )Iteaesuait ,[posocercyduennemcnu ue uaxodum' Bxodnm Snnu c nacnenxoil u Tomoturca. 3.n.nN:lAe cr,rasrrnarr? Iuerc. Tenepr, fl oxarDrficra' pyxu! fi )Ke.ilesHH .(ponocerc: C*aqaJla or ronopa' Hy' Yx, rar xopoulo! Haroneq-ro t Mory ns6anutscfl' ce6e-uorra' u Bce .a a reflepb iasaftre MHeMacnenKy, calurcMa>Ky 6rr gAecr Ao 6yaer B nopt,{Ke. (Cuasarcaemcede uozu') fl croffir Brr cuacnn nase tar rrop, ,roiu "" o6patrurc.r6rr n xenesnro nbIJD' xr43gb.Kro srr raxne? 3n.nu: A3rrrrn, a ero Mor{aPysrr! Toroilrrca: Toro! fl Crparuu.na: Crparuun at. :na6urconouoa ! HerpyAuo 4ora4a"rbc[ro rBoI'IM )K&ernrrft [ponocen: 06 erorra Ho pa3roBopaM. ra* BbIcloAauona-nra? nomue6Hury 3.rr.rrn:Mrr rAeIvrn I,Isyrtpyanufi ropo4 K BeJrI'IKoMy flanuuy! naergJ *e.nernuft,{ponocer: A raqeu nrt r nerwy Kau3ac' K rlafle 3.n.rrn: -fI xouy, 'rto6rr fylnun BepHynMeHt r Ir rroroMy' Tororurca: A xugy npocro IroroMy' qro nro6nro3rrrru' qro uofi AoJrr- 3alqrqarb ee ot nparon! Mo3roB y Crpann.na: A.f, xoqy norrpocl'lTb Hero HeMHoxeqKo ronosrr. ans uoefi coJroMenHofi Ha cBere' )Ke.nesnrIfi.{ponocex: Mogrn - se caMoenyqruee rbl Crpaurn;ra: flo.rerr,ry TaKc'rutaeilr? Ho renepr' )Ke.ilesHrrfi,{ponocer: Pansurey Meru{6ttttuMo3rl{' t I'I Mo3raMrr cep'qqeM' npeAKorAalrpuxoArrrcx nu6uparb Me)KAy norrilTarccepArle.
I4 MAME.

Crpauur.na: A no.renay? xeresnrrfi.{ponocer: flocnyuraftre naoro ucropr,rro, rorAa BhI n nce nofiuere. fl. ApoBoceK. Crar nspocJrbrM, 3aAyr(aJr r xeHr.rrbcs..fl, uonro6un or Bcero cepArla oIHy xopoureubKyroAeByurKy. -f[ rorAa errle 6nn r{3 Mrca u rocrefi; KaKr{ Bce nrcrn. Ho gnar TerKa, y roropofi xHJIa AeByrrrKa, xoreJrapaccrarbcs c uefi, He loroMy qro AeByIIIKa pa60rana Ha Hee.Terxa floruJrar sonme6Hnqe fi,firreue n noo6eqana eft Ha6parr qenyrc Kop3HHy caMhrx xkrpHLrxIIrrrBoK,ecJrr{ paccrpor,rrcna4r6y. ?I filHreua 3aKoJrTa naofironop. oH orcroqr{Jr or AepeBau orpy6un MHeJreAOBana Byro Hory. .f, oqesr ofleqaJrr.rJrcr: BeAb6es Horr,rr He Mor 6rrrr -f, ApoBoceKona. noruen r( Ky3HerIy, oH cAenaJr H MHenpeKpacHyK) xeJre3Hyro nory. fiaHreMa cHoBa3aKOJrAOBana Torrop,lr oH naofi orpy6ranMHerpaByrc Hory. -f onxrr irourenK Ky3HerIy. {enyuxa nro6llla MeHr rro-npelKlreMy He orKa3hrBaJracb r,r nrrfira 3a MeHt 3aMyx. <<Muuxoro cgKoHoMHM carrorax H 6proxax!) - roHa
BOPI,IJIAOHA MHE. OArrArO 3JIA.fl BOJIIIIC6HUqA HE YCTIOKOHNACb:

efi o'reur xoreJroobnony{HTb qeJlyroKop3r.rHy )Kr4pHhrx n}rrBoK. -f, norepxl pyKv,I{ Ky3HerI c.qenilJr MHexeJre3nrre.HaxoHeu,Tonop orpy6r{Jl MHeroJroBy, t [oAyMiuI, rrro MHenpurrreJr H KoHerI. Ho rysueq cAeJraJr orrurrHyro xeJre3Hyro MHe roJroBy. npo4on-f, xal pa6orarb, Ir Mhr c AeByuxofi no-npexcrrenay "uro6rnr{ Apyr Apyra. crpaunr.rra: Te6x, 3gaqrrr,AeJraJrr.r {ycKaM.A ueus xoltruH cAe,'o Jran3apa3. xerernufi {ponocex: cauoe rryAtrree BnepeAn. KonapuaxfirnqTO y Hee Hr,rqeto He BbIXOApIT, rgMa, BI,IA_f,, peurl4na oKOHqaTeJIbHO

MeHfi. ronop paspy6nnMHeTynoBurrle H AOKOHaTr nonoJrarr,r. KysHerIo[rTb rroMor uue. Ho, ynrr! V MeHrHe craJrocep4rla- Kys-

Kry,

II trro fl, qeJroBeK HerIHe cyMeJr ero BcraBHTb. rune noAyr!{tlnocb, V HsBer 6er cep.uua, rlMero[paBa nro6utr ,{eBylrrKy. s crcasafi He cre, qro ona cso6oAnaor cBoero o6eulauus. Ho ona uoueMy-To nrc6ur MeHf,KaKnpexAe,n6yHeo6paAosaJracb, a cKa3aJra,.rro r{ro c nefi renepr, r He3HaK). BeAr KorAar oAyruarocb. Aer )KAarb, HoBbIM .f, He Blr.{eJr 6onrrue roAa.. . VIr.ar, r rop4uncr cBoLrM ee TeJroM 6onrue He 6orncs 3aKonqoBaHHoro u ronopa. xeJre3HbrM pxaBgrrHa,Ho fl BcerAoHocHJr co: Mue crpauura 6una roJrbKo c H 6ofi uacneHxy.Ho oAHax(Ahr sa6Hfl ee, nonaJrnoA JrraBeHbTaK a qTo 3apxaBeJr, He cMor cABl{r{yTbctc MecTa,IroKaBbIHe crIacJIlI MeHr.II ynepen, qro H gTor Jrr,rBeur o6pyrunnaHa Melul KoBapHafl Ax, 9To yxacuo - croflTr rleuufi roA B Jlecy I,I Ayfirnreua... Marb o roM, qro y re6t Her cepArla! TonbKo ropqauue Ha roJry Crparuura: C rruru Moxer cpaBHnTbcfl xoAr4rrr{ nocpeAurrueHnrruoro noJrfl.flpanga, Mr.rMo JIToAI-I. rraox14 no 6ruro pirroBapuBarb c BopoHaMlr. X(e;retHrrfi ,{ponocerc: KorAa rraens nrc6u-nu,n6stn craclnunefrrreJroBeKoM. (3adynancn ) Kar BbrrloJraraet,fy4nun Moxer rrrnM

6H#Tffl*:i,to*.t

Enay He ero rpyAHee,,reMcrparuure Aarb

MO3rr{. Xe.nernufi /lponocerc: Tar nor, ecJrr'r rrplrMereMerurB KoMna86r n Hrrro, nofily c BaMr.r l'Isrypyanufi ropo4I{ nonpouy Beruroro r fyAeuna Aarb MHecepAqe.BeAr vruerb cepAIIe- caMoe3aBerHoeMoexenanHe! Tonrno r Bce-TaKH rrpelCrpaurnra: Koneuuo, uofiAerrr HaMr{. c tleMy. noqfiTaloMo3rlr. KorAa Her Mo3noB, Tor[a r4cepAIIeHI,IK nyxuo cep4qe!Mosru He,qeJlalor XenesnHfi,{ponocerc: Hy, a rvnre qeJIoBeKa a crlacrJrr,rBblM,cqacTbe r4q11ge,qro ecTbIIa 3eMJre.

(@

BCTPEIIA C TYABI{HOM
I,IHcqenupoBKa orpbrBKau3 uoBecru Anexcan4pa Bolrona,t<Bonure6nur llryrr,rpy4HororopoAD) .{efi crnyro[Ine Jrrrqa :

+ fyAnuu, Benuxufi u Yxacuufi * 3l.nu * XenesHufi [porocer * Crpaurnla * Torouxa 3nnu, )Itenesuatil,{poeocerc, Cmpawuna, Tomoutrcanpuxodnm rcfydauny, Ou npauemcn sa mpoHoJ.4. Eeo ue euduo. Cuaqana
cltbttueH molbKo 20,noc.

fyAnuH: .f KOHTe rr4eH-g?

fy4wrH, Bent,txnfi u Yxaurufi! 3aqe]r err 6ecno-

Srru: lae srr? Iltlnnn: -f - Be3.{e! rr,rory -f, npr,rnr.rMarb nro6ofto6pasr{ crar{o-

BvtrbcaHeBr{AHMbrM, KorAa3axoqy.flo4ofi4ure K TpoHy,s 6yly roBopr,rrb salrr! (3nnu, Tomoutrca, c )I{anesuairflpoeocexu Cmpauuna denanm HecKotbKo utazoaeneped.)fonopnre! Ilrn: Benurufi fyanuu! Mu npvIrrlu npocrrrb Bac r.rcrroJrur,IT Barrrkt o6eruanus! Iy4nun : Kaxr.re o6eqanur? 9n.nn: Bu o6erqanlr ornpaBurb MeHr n Kansac, K narre u MaMo, KorAaMnryHbr6y4y ocno6oxqeubr or Bnacrr4 Eacrr,rugrr. Crparun.rra: A nane o6euanr{ Aarb naogrrE! nrr )Keresnrrft .{porocerc: A une cep4qe! fyAnun: Ho pasneMr'rryHbr 4eficrnzrenbHo craJru cno6o4Huuv? 3.nnu: flal flo6xutra 3rryroEacrnn.qyno4ofi, ]r oua pacrarna!

f$rnn:,{orasarenrcrna!,{oxasarenrcrea ! Crpamnna: fluxany, rpurany! Bsr xorure, uro6n MLrAJr.[.qoKaBbr3Brurn nerfrr4x o6e3rxn, 6au6apa,.ry[apa? 3arenbcrBa Iylnnn (nocneutuonepe6ueaem): Her, Her, r BaMnepn! Ho O Xopomo, npvxo.qr.rre [ocne3aBTpa, rror 9ToraK Heoxr4AaHuo... lyMalo o Barrrllxnpocr6ax! Crpaurn;ra Qtastnpeuuo): Bn.uo BpeMrAyMarb,cKoplrxr.r, Mopr{xu! Mrr xAturrr Barrrero uprreMarlenyrc ne4enro! XqnesHrrfi.{ponocen: He xenaeu 6onrure)KAarb o4noro 4nr! nu Tomouxa neoucudauHo cpusaemcfl c t4ecmau y6ezaem3a mpoH. Llz-za mpoHarbtcKaKunaem fydeuu. rueux! V6epu'reco6axy! Ona uyrr HeyKycr4rra fiannH (ucnyzaauo): I(ro paspeurafiqpr{BoAr.rrb ruofi ABopeqco6ar?! s yeudemafydeuua e o6amTocmu ouatoMileHat Ouu ue octcudanu HoaeHHoM o6nuquu. ?Ke.rresnHft ,{ponocen: Kro err raxofi ? Ilannn (dpocrcau,putl zonocoa):-fl fygnuH, Bennrnfi u Vxacrrrfi. floxanyficra, He rporafite rraens! cAenaroBce,qro Bhror MeHt -fl norpe6yere! Ho 3l;rn Qtasovapoeauuo); r gyvrana,qro fygnzu - 9ro Xueat lonosa. Crparurua: A x.4yiuan, .rro fy4nnn - Mopcxax [ena. ?Ke.rrernurfi.{ponocen: A g AyM:LJr, fy4u,rH - ctparuHnfi uro 3Bepb. Iyanuu: Bce gro BepHo,rr Bce nrr oruu6aerecb. 3ro ronrro
MACKI{.

3r.nn: Kar uacru?! PasseBBrHe serrarufi sonrue6Hrar? qro.f, Ilgnnn: Trrue, Ar,rrr Moe.06o rrane rrasenue, cocraBr.rJrocr nenurrfi sonue6Hur. 9rmr: A Ha cauou Aere?

'itQ,,

I;qnnn: A Ha cauou Aene... VnH, n caustit o6urHosennrrfi .reJIOBeK, Anrg uroe! Crpaurn;ra: .f, craxy, KTo nu rarofi! Bu o6naanqr.rK, nr4rauy, rpuxany! flannn: ConeprueHno BepHo. - BelHxttituVxacnufi O6rr.las-I[ rqnx! )Keflesnrrft.{ponocerc: Ho xax xe renepb 6uru? Or xoro r nolyuy ceplue? Crparun.n u A fl.- Nrosrl,r? I;gnnn: ,{pyrua uou! He roBopr{Te nycrrKax. Iloayuafi're, Kao y)KacHoe KOe cyulecTBoBaHile Be.{yB gTOM.qBopltre. r 3l.rru: Brr negere yxaonoe cyrqecrBoBanue? flqnnn (esdamaem): Hr.rrro, Hr.tKTo Mr,rpe 3HaB rre [a,4r.rrx rraoe! qr, qro s - Bernxufi O6rr,ranqpm! Mnorue r-oAbr MHenpprxoAr,rrct xnrpr,rrb,cKpbrBarbcr Bcrqecxr.r.4ypauurr H nroAeft. srr gHaeA Te, 9To HeJIerKoe 3aHflTr{e Mopoq}rrbJrIoArM roJroBbl. r ne-' 14, crracrbro,9To BcerAapacKpbrBaercs. Bor nrr paso6lalruilv MeHr, u r, [nonpaBAecKa3arb, paA 3ToMy. KoneuHo,n otuu6cn,Bnycrr.rB croAa BcexBMecre, eqe c 9TorrpoKJrxroft co6a.rourofi... Aa .Toronrrca: Ho-uo, noocropoxHee! IylnuH: Ilporuy npoqeHr.tr, HexoreJrocrop6zrs Bac... fl Crparuulra: Ho KaKBaMHe crbr4HoAypaqr,rrb nrolefi? Ilqnnn: Cna.rara une 6rtno crhr.qHo, floroM r rrprrBbrK. a Eclpr xoruTe, r paccKax(yBaMcBoroncropr{rc. (Bce cadnmct.) po4Hofi ropoA r [oKr{HyJIMnoro ner Ha3a.4. uono4ocrn g 6rur aKTepoM, B rrrpaJrqapefi E repoeB.A nmou fr.cralr 6annonucrou. 3.n.ru: Kem-xeu? fy4nnn: Ban-no-nrc-ToM.-f, noAnurvrailcHa 6annone, HanoJr, HeHHoM JrerKuMra3oM.To ectn Ha Bo3AyruHoM mape. -fl lro AenaJIAff [orexr,r roJrrrbr. ognaxgsr BepeBKa Ho o6opralacrn uofi
(.,

yparanoM tr rroMqaJro 6arnon noAxBarfiJro HeBeAoMo xyAa.fl leTen rlenble cyrKlr, fipoHeccr HaArrycrhureil u orrycrr.rnct B Bonnre6nofi crpaHe, Koropyrc Telepb Ha3brBaror crilanofi fyAnnna. qro r cnycKarocbc ne6a, Oroncrogy c6exancx Hapo.{ vr, r,ur4fi., rrpuHrn MeHr 3a BeJrnKoro sonne6Hura. -f, ue cran pasy6e](.qarb grr,rxJrerKoBepHhrx ponb Bonrue6nnraAoBonbuo nro4efi r{ cbrrpzrJr xoporuo. fl. o6rxnun ce6x npanureJreMcrpaHhr, r.rxs.rreJrr4 noAqnyAoBoJrbcrB}reM. Hr{Jrr4cb c MHe flepnuu AenoM nocrpoun I4sWr pylnufi ropol. 3r.rrn: l.qe xe BbrAocrurJrr4 croJlbKo3eireuororvrparraopa? Crparuura: I,I nrylrpy4on? fSnnn: flpocroe creKJro, Ho Aerlr Mor,r. nyrurero copra. florou t 3ar(pbrncr TpoHHoM B sare. Cxopo HapoAsa6rrrruofi nacronqufi o6rur, n rro crpaHe o6o MHenoruJr]rBceBo3Mox(Hbre cJryxr,r.Aua caMoM s He HMeJr Hrrarofi nolure6nrrfi cunrr u oqeHb6osnAene sonme6nflq. Bor noqeMyr raK HacrofiqunoflochrJrrrJr crr 3JIbD( Bac pacro[HJrrree, MHeoqeHb [porr{B FacrranArr.I,I renepr, KorAaBbr qro coBecrHonpr.r3Harbcf;, r He Mory BhrloJrHr{Tb cBor{x o6eqanuit. Snrn: flo-rvroerr,ry, oqeHbnnoxofi qeJroBeK. Bhr IynnnH: O ner,,qurs uoe! -fl o.reHr xopourufi qeJroBeK, oqeHb Ho moxofi norure6um! Crparuuna: 3ua.rnr, t He noJryqyor Bacilaosros? qro r o Bac3HaK), y IyAnnH: 3aqeu BaMMo3rr{?Cym rro BceMy, qeM y rrenoBeKa Mo3raMrr. nac coo6paxenlle He xylxe, c Xereruufi.{ponocem: A cep.uue? Heyxe-rruBbrHe AaAr.rre MHe cep4qe? Ilunnn: Cepaue,qeJlaer MHorr,rx nroAefiHecrracrubruu. oqeub He - r.rMerb 6onnuoe rper.rMyilrecrBo cepArle. 3;r.nn: A xax c Bo3BparqeHr{eM s Kangac?

flannn: 3x, gurr rraoe! 3ro oqeub rpyAHar saqavra. Aafi une Ho HecKoJrbKo cpory rir,Moxer 6rrrt, a.rro-Hn6yAb npr{Ayl!{arc. 4uefi 3.ir.ru: Brr o6ssareJrbHo npr,r4yuaere! fSnun: Buguur nu... fl, xpaur.rnuofi 6arurou.qoJrrne rogrr. Ha Hero nurrrb Koe-rAerrpr,rAercs HilKJreI{Tb 3arrJrarbr. nerxufi ra3 BoA rrraphr,s Ao6rnr cyl{erc. H rurr e}reAopoA,KoropbrMHafroJrru{ror cre ynerr,rMoruoAa! A renepr H4rrre, Apy3lf, vrovr,vt uyrcrnyfire ce6.sn MoeMABopqeKaKAoMa.Ho nuxouy-Hr.rKoMy orrpurafine Te,qror-O6rvranqzx!

COAEPIIfiH}IE
,, & ft s
.i. UA & !m; # s

TEMATT4TIECKT,IU AJIff CKA3OrIHIIKOB......................... KBH 5

Pasrvrr.rHxa <VsHafi cxarry!> gto raKoecKiI3Ka?................ Cxaxute, KaKero:oryr! Kourcypc norreMfreK. <<Cnpocr.r LreH-fl!>....... 3aAaHr.re ,{oir,larunee ........................6 .......................9 .........9 .............f f .............I2 ............,..13

$ I
[ $ & $ '

Kro rnoucoceAu?
n

..................13

*.

3xcnpecc-KoHr(ypc KarruraHon <<I{ennar peaxrlaD).......................14 <<Peuxa>>.. .............15 ^ t-rapascKa3na uosrrfrnaA............ na ....... 16 Crapa.ril cKinrana noluft JraA-2"........ ..........................19 Srcnpecc-rourgpc<IAe rrr xr{Brubb .............,..!!..!!!.........i......... l9 Hapncyfr ....................20 1orwm! 3xcnpecc.rorrKypc <<Po4craennbr ...,.............21 AyrrrlD Coer uoft,3epraJrbrle, craxn! ..................22 9y4ecaB perrrere ,..,.............,.23 Crapar cKa3Ka HoBhrM c nnu floxalefi nonxa! ...........,.24 QNHanou, Bepuru r xoperuKr{. ..............24 Kourcypc na nyvruufi aHcKAor

TEMATI{qECKI4fi KBH (qI{TATb MOIIHOID ............... .......... 27 PasMr,rHxa 3aAan}re ...............31 ,{ouannree Kro rnoNcocegu?..:.. .............32 VgsafiN{eHs!......... ..............,...32

'ii,t=l}),'

ffi

,{i'

((?ry,

$
fi
N.-Z
Y W

yHuBEpolTETcKoE o4ElrpcKoE r,r3gATEnbcrBo

poco,rs,Hosocr6]apoca/s 63005g, r. 134 (383) 332-52.32 Omlannpodalrc: sates@sup99.ru (495) Mocxsa: 661-09-96 Hoeocn6rpcrc 330.50_19 (383) Knwa- nou : post_book@sup99.ru mol gnr l4n@puaqnn aeropoe, arryansnuri npaic_nrcr u noApo6xoe onrcaH,'e npoAvxq,nr rcAililTfeX;.Haos,'qmnbHo' caire finrnrcem: Ten./Saxc:

.s
I

flpalcrnuecroe noco6ue Kolecnncx as fl:aaAnr6epronna

CIIEHAPnrKBH I\JLA5-8KJIACCOB
WrpaeM rro-yMuoMy

| I '

3axa:uaarorqufi pe4arrop M. A. Twqeurco BhrnycKaroluufipegamop T C. Kanunuua OSopMJreHHe JI. pouanoea, [1. f. Orcoeea, B. A. Kpueo6oxoe H. Kopperropu L,{. lotoeuna, JI. A. (Dedomoea O6noxra.B. 10. Aumonoe Kounrrorepuar reircrxa kI. B. Menexoe

fr fil,
'1

coomeemcmE)em zuzueHuvecKuttt mpefuoeauunuKHu)tcHbrM K usdanunm GaH.-onud.zawtJ,,lb54.HC.0S.95J.n.0l3t86.l2.05on26.l2.05)

rlo4nncauoBneqarb lr.06.08. <Doprua, 60x90/16. Eyvrarara3erHar. fleqa* o$cerxar. Ycn. ne.r. n. 8. yv.-2s4. n. 3, l. Trpax oboo s",. 3ar<as Ns 3 19. Ca6r.rpcroe ytr,rBepcurercroe E3AareJrrcrBo 630117,Honocr.r6upcr, yn. Ap6yrora, l/l

c,u*"*"T11,1T$nHff"ff *:"eJrbcrBa 630117,

Horocn6npcr,yn. Ap6yrona,l/l

Ilocodnr g.nr npoQeccrrouaJroB

-.do,l.--t3oA--? tt| ?_ ', { |, * tu^Et ^r& "at","rof

B rnnrax srofi cep$n co6paurr uHrepecHlre npaKrarrecKr.re parpa6orxil urg, rBopqecKr{x cueHapneB rr[pa3AHr.rKoBAnrAgrcKoroKoJrJreKTr.rBa. floco6ux nocJryxar He3aMeHr.rMbrM rroAcnopbeM Ant rlpoQeccHoHu]nbHoro rreAarora, pa6oraro[1ero c AETbMT
IIIKOJTbHOTOBO3paCTa.

nPAl*lfH,tr.Mi s il[ffiols ,;

DErtbr

BECEJIbTE npA3AHr4Kr.r IIrK0.IIE B

CIIEHAPIII IIrP IIIffO.IbHIIXOB /4JIf, MJIMIIIIX A. Tpycuti Ecar shr xorilTe noAapurb ruKonbnl{Ky nacrorrqr,rft 4ercrzfi [prBAHr{r( nm nega6rraaeuoe IIyTeUeCTBlreB MI,rp cKa3oK, neceH, cTHxoB, sorure6uoro rBoplecrBa r4 cqacrJlllBbrx ynu6ox,
TO 3TA KHI,ITA NOMO)KCT BAM.

Perouex4yercr a.nr pa6oru c AerbMr.r Mnalruero urKoJrbHoro Bo3pacTa, B rlrxoJratx, rrpexAeHr,Urx AononrrureJrbuoro o6pasoragr{.f,, pyKoBoAlmenrM cry4ufi u rynrrypthrx rIeHTpoB.

272 cmp.

urrafr EEJIrIM}I!
CIIEHAPUU I{rP C TIO]IPOCTKAMn B AETCKOM 3ATOPOAHOM JIATEPE E. Bemepox B srofi Krrcre nn nafiAere crleHapxn rBopqecKfix urp c 3neMenTaMH TeafpaJrr43arlur{, Ha[paBreEHED( Ha perueHl{e TilnnrlHhrx noApocTKoBhrx trcnxonorrtrecKlrx npo6neu: 3aMKHyrocrr,r, alpeccl,rBHocrr.r, cKoBaHHOCTu, HeyMerlfirlUATII}J&KOHTaKT pOBeCC HHKaMrr, rlrueprpo(paposaunofi xpr.rrr.rrrnocrr,rK oKpyxarcueMy. [Irpu nomoryr floApocrr(y noy5rncrnorarr ce6r arcrusHoi nfi.rnocrrlo: ysnarr ce6r, cBorrAocro[HcTBa HeAOCTaTKU, MeCTO CpeAe I1I CBOe B CBepCTrrnI(oB nB oKpyxalrcqeMMrlpe,aneAarory pa6marorueMyc Aer6Mn, - 6rrcrpo u sS$errunno opraHfi3oBarb 4obpoxeaare:rbrroe lr r-rHTepecHoe o6rqeaue r no4pocrroBoM KoJrJroKTtrBe, co3.qarl uosErr,rsnbrfi rlc]txoJroruqecxufi uurqpornguar.

272 cmp. O6noucrca, Qopuam 14 x 21 cu