‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.

com‬‬

‫‪ ):Expansion Joint‬ﻣﻔﺼﻞ اﻧﺒﺴﺎﻃﯽ(‬

‫از اﺟﺰاي اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﯾﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﺎﯾﭙﯿﻨﮓ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺣﺮارﺗﯽ و ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ را ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‬

‫‪):Extruded Nozzles‬ﻧﺎزل ﮐﺶ آﻣﺪه(‬

‫ﻓﺮم ﺧﺎﺻﯽ از ﻧﺎزل اﺳﺖ ﮐﻪ از ﮐﺸﺶ ﮐﺮوي ﯾﺎ ﻣﺨﺮوﻃﯽ از داﺧﻞ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺑﻪ داﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﮐﺸﯿﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ .‬اﮔﺮ ﭼﻪ ﮐﺎر ﺳﺮد اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد وﻟﯽ ﻋﻤﻮﻣﺎ در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي اﺳﺘﯿﻞ در دﻣﺎي ‪ 1600‬ﺗﺎ‬
‫‪ 2000‬ﻓﺎرﻧﻬﺎﯾﺖ اﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮم رخ ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬

‫‪ ):Extruded Pipe‬ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺶ آﻣﺪه (‬

‫ﻟﻮﻟﻪ اي اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺗﻮﻟﯿﺪ آن از آﻫﻨﮕﺮي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮدﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎ در ﭘﺮس ﻓﺸﺎري ﻫﯿﺪروﻟﯿﮏ اﯾﻦ‬
‫ﻋﻤﻞ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬و در اﻧﺘﻬﺎي ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺸﺶ ﯾﮏ دوره ﺑﺮ اﺻﻼح اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫اﯾﻦ روش رﻓﺘﺎر ﺣﺮارﺗﯽ ﻟﻮﻟﻪ در ﺑﺎﻻي دﻣﺎي ﮐﺮﯾﺴﺘﺎﻟﻪ ﺷﺪن ﻧﯿﺰ اداﻣﻪ دارد‪.‬‬

‫‪ ):Fabrication‬ﺳﺎﺧﺖ(‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ اﺗﺼﺎل اﺟﺰاي ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﺎﯾﭙﯿﻨﮓ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ را ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪ .‬ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﺧﻤﺶ ‪ ،‬ﻓﺮم دﻫﯽ ‪ ،‬رزوه‬
‫ﮐﺎري ‪ ،‬ﺟﻮش ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎي دﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ اﯾﻦ ﮐﺎرﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در ﭘﺮوژه ﯾﺎ ﮐﺎرﮔﺎه‬
‫ﺻﻮرت ﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫‪):Face of Weld‬ﺳﻄﺢ ﺟﻮش(‬

‫ﺳﻄﺢ روﺑﺎزي اﺳﺖ از ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﻞ ﺟﻮش ﮐﺎري در آن اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‬

‫‪ ):Filler Metal‬ﻣﺎده ﭘﺮ ﮐﻨﻨﺪه(‬

‫ﻣﺎده اي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﻮش ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﯾﺎ ﻟﺤﯿﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫‪) :Fillet Weld‬ﺟﻮش ﮔﻮﺷﻪ اي (‬

‫ﺟﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﻣﻘﻄﻊ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻣﺜﻠﺜﯽ ﮐﻪ دو ﺳﻄﺢ را از راﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻢ وﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) :Fire Hazard‬ﺧﻂ آﺗﺶ(‬

‫ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﻣﻮاد در ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺎﻻﺗﺮ از اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ) :Flat Land Bevel‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺴﻄﺢ (‬

‫ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﺳﻄﺢ ﻣﺮﺑﻌﯽ ﺑﯿﺮون آﻣﺪه اي ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺟﻮش ‪ MIG‬ﯾﺎ ﺟﻮش ﭘﺎس رﯾﺸﻪ در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫‪ ) :Flat Position‬ﺳﻄﺢ ﺻﺎف(‬

‫ﺳﻄﺢ ﺟﻮﺷﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻣﻔﺼﻞ واﻗﻊ اﺳﺖ ‪ .‬و ﺳﻄﺢ ﺟﻮش ﻧﯿﺰ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ اﻓﻘﯽ اﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪) : Flaw‬درز(‬
‫ﻧﻘﺺ در ﻣﺤﻞ اﻧﻘﻄﺎع ﺟﺮﯾﺎن ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺗﺴﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺮب ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ اﺳﺖ‬

‫‪ ):Flux‬ﮔﺪاﺧﺘﻦ(‬
‫ﻣﻮادي اﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﺗﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﺳﺎزي ﯾﺎ اﯾﺠﺎد اﻧﺒﺎﺷﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻦ اﮐﺴﯿﮋن‬

‫‪(FCAW ): Flux cored Arc Welding‬‬

‫ﻋﻤﻞ ﺟﻮش ﻗﻮﺳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻣﺎده ﻣﻤﺘﺪ ﭘﺮ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺼﺮﻓﯽ )اﻟﮑﺘﺮود( ﺑﺎ ﯾﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﮔﺪاﺧﺘﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪.‬اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از ﯾﮏ ﮔﺎز ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ از ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ) : Forge Weld‬ﺟﻮش آﻫﻨﮕﺮي(‬

‫روﺷﯽ از ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻮش ﭼﮑﺸﯽ ‪ .‬اﯾﻦ اﺻﻄﻼح ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﮐﻠﮕﯽ ﺑﺰرگ ﮐﺎرﺑﺮد‬
‫دارد‪.‬‬

‫‪ ) : Forged and Bored Pipe‬ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎ روش آﻫﻨﮕﺮي و ﺑﺮﻗﻮ(‬

‫ﻟﻮﻟﻪ اي ﮐﻪ از ﺑﺮﻗﻮ ﮐﺎري ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ آﻫﻨﮕﺮي ﺷﺪه اﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫‪ ) : Full Fillet Weld‬ﺟﻮش ﺑﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﭘﺮﮐﻨﻨﺪﮔﯽ(‬

‫ﺟﻮش ﻟﺒﻪ اي ﮐﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺿﺨﯿﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﺳﺖ‬

‫‪ ) : Fusion‬ﻫﻢ ﺟﻮﺷﯽ(‬
‫در ﻫﻢ اﻣﯿﺨﺘﮕﯽ ﻣﺎده اﺻﻠﯽ و ﻣﺎده ﭘﺮ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد ﺑﻪ ﻫﻢ آﻣﯿﺨﺘﮕﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫‪ ):Fusion Zone‬ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻫﻢ ﺟﻮﺷﯽ (‬

‫ﻧﺎﺣﯿﻪ اي از ﻣﺎده اﺻﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از روي ﺳﻄﺢ ﻧﻔﻮذ ﺟﻮش ﺗﺨﻤﯿﻦ زده ﻣﯽ ﺷﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) : Galvanizing‬ﮔﺎﻟﻮاﻧﯿﺰه ﮐﺮدن(‬
‫ﻓﺮاﯾﻨﺪي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ آﻫﻦ ﯾﺎ ﻓﻮﻻد از ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻨﺼﺮ روي ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫‪(GMAW ):Gas Metal Arc Welding‬‬

‫روﺷﯽ از ﺟﻮش ﻗﻮﺳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از ﯾﮏ اﻟﮑﺘﺮود ﻣﺼﺮﻓﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد و ﭘﻮﺷﺶ ﻋﻤﻞ ﺟﻮش‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺎز ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ﮔﺎزي اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد در اﺻﻄﻼح ﺑﻪ اﯾﻦ روش ‪ MIG‬ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺟﻮش ‪Co2‬‬
‫ﮔﻮﯾﻨﺪ‬

‫‪(GTAW ) :Gas Tungsten Arc Welding‬‬

‫روش ﺟﻮش ﻗﻮﺳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از ﯾﮏ اﻟﮑﺘﺮود ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺗﻨﮕﺴﺘﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ .‬ﭘﻮﺷﺶ ﺟﻮش‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﮔﺎز ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از ﮔﺎزﻫﺎ اﺳﺖ ‪ .‬در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺟﺠﻮﺷﯽ ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ ﻓﺸﺎر ﻧﯿﺴﺖ ‪ .‬و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺎده‬
‫ﭘﺮ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﺣﺘﯿﺎج ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ روش در اﺻﻄﻼح ‪ TIG‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﭘﻮﺷﺶ ﺟﻮش از ﮔﺎزﻫﺎي‬
‫ﺧﻨﺜﯽ ﻣﺜﻞ ﻫﻠﯿﻢ ﯾﺎ آرﮔﻮن ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﺟﻮش ‪ Inert Gas Tungsten Arc Welding‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ) :Gas Welding‬ﺟﻮش ﮔﺎز(‬

‫روش ﺟﻮﺷﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ آﻣﯿﺨﺘﮕﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺣﺮارت ﺑﺎ ﺷﻌﻠﻪ ﮔﺎز اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﺸﺎر ﯾﺎ ﻣﺎده‬
‫ﭘﺮﮐﻨﻨﺪه اﺣﺘﯿﺎﺟﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ): Groove‬ﺷﯿﺎر(‬
‫ﻣﺤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان در آن ﺟﻮش ﺷﯿﺎري رﯾﺨﺖ‬

‫‪ ) : Groove Angle‬زاوﯾﻪ ﺷﯿﺎر(‬

‫ﻣﺠﻤﻮع زاوﯾﻪ اي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ﻣﺎده اي ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﯿﺎري ﺟﻮش ﺑﺨﻮرﻧﺪ ﻗﺮار دارد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) :Groove Face‬ﺳﻄﺢ ﺷﯿﺎر(‬

‫ﺳﻄﺢ ﻋﻀﻮي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﯿﺎر اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫‪ ) : Groove Radius‬ﺷﻌﺎع ﺷﯿﺎر(‬

‫ﺷﻌﺎع ﺷﯿﺎرﻫﺎي ‪ J‬و ﯾﺎ ‪ U‬ﺷﮑﻞ اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫‪ ) : Groove Weld‬ﺟﻮش ﺷﯿﺎري(‬

‫ﺟﻮﺷﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﯿﺎر ﺑﯿﻦ دو ﻋﻀﻮ رﯾﺨﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺷﯿﺎر ﺟﻮش ﻣﺮﺑﻌﯽ ‪V ،‬‬
‫ﺷﮑﻞ ‪ ،‬ﺗﮏ ﻟﺒﻪ ‪ U ،‬ﺷﮑﻞ ‪ J ،‬ﺷﮑﻞ ‪ V ،‬دو ﻃﺮﻓﻪ ‪ U ،‬دو ﻃﺮﻓﻪ ‪ ،‬دو ﻟﺒﻪ اي ‪ J ،‬دو ﻃﺮﻓﻪ ‪ ،‬ﻣﺴﻄﺢ ‪ ،‬ﻣﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ﻧﻮع ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ ‪.‬‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) : Hammer Weld‬ﺟﻮش ﭼﮑﺸﯽ(‬

‫روﺷﯽ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﺑﺎﻻ ﻣﻌﻤﻮﻻ ‪ NPS20‬ﯾﺎ ‪ DN500‬و ﺑﺎﻻﺗﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻤﺶ ﯾﮏ‬
‫ورق ﺑﺰرگ و ﺑﻪ ﻫﻢ رﺳﺎﻧﯽ ‪ 2‬ﻟﺒﻪ آن و ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮراﻧﺪن دو ﻟﯿﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭼﮑﺶ اﺳﺖ ‪.‬‬

‫‪ ) : Hanger and Support‬ﭼﻬﺎر ﭼﻮپ و اﺗﺼﺎﻻت(‬

‫ﭼﻬﺎرﭼﻮپ و اﺗﺼﺎﻻت ﺷﺎﻣﻞ اﺟﺰاﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﺎﯾﯿﻨﮓ را ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻗﯿﺪ ﻫﺎي‬
‫ﭼﻬﺎرﭼﻮﺑﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯿﻠﻪ ﻫﺎ ‪ ،‬ﻓﻨﺮ ﻫﺎ ‪ ،‬ﺧﺮﻃﻮﻣﯽ ﻫﺎ و ﻏﯿﺮه‬

‫‪ ) : Header‬ﺳﺮ ﺷﺎﺧﻪ(‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﯾﺎ ﺑﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺗﻌﺪادي از اﻧﺸﻌﺎﺑﺎت ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ آن وﺻﻞ اﺳﺖ‬

‫‪ ) : Heat- Affected Zone‬ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺣﺮارت(‬

‫ﻣﺤﻠﯽ از ﻣﺎده اﺻﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ذوب ﻧﺸﺪه اﺳﺖ وﻟﯽ ﺧﻮاص ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﯾﺎ رﯾﺰ داﻧﻪ اي آن ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ‬
‫ﺣﺮارت ﺟﻮش ﯾﺎ ﺑﺮش ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ‬

‫‪ ) : Heat Fusion Joint‬ﻣﻔﺼﻞ ﻫﻤﺠﻮﺷﯽ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ(‬

‫ﻣﻔﺼﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﺮﻣﻮ ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﻗﺮار دارد در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ آﻧﻘﺪر ﺟﺴﻢ را ﺣﺮارت ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻫﻢ ﺟﻮﺷﯽ ﺑﺮﺳﺪ ﺳﭙﺲ ﻫﺮ دو را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻓﺸﺎر ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) : Horizontal Fixed Position‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺛﺎﺑﺖ اﻓﻘﯽ(‬

‫در ﺟﻮش ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻮﻟﻪ در ﻫﺮ ﻣﺤﻮر اﻓﻘﯽ اﺳﺖ و ﻟﻮﻟﻪ در ﺣﺴﻦ ﮐﺎر ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﭼﺮﺧﺸﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫‪:Horizontal Position Fillet Weld‬‬

‫ﻋﻤﻞ ﺟﻮش ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻘﻄﻊ اﻓﻘﯽ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﺳﻄﺢ ﻋﻤﻮي رﯾﺨﺘﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫‪:Horizontal Position Groove Weld‬‬

‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺟﻮﺷﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﻮر ﺟﻮش اﻓﻘﯽ اﺳﺖ و ﺳﻄﺢ ﺟﻮش ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻤﻮدي اﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) :Horizontal Rolled Position‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ رول ﺷﺪه اﻓﻘﯽ (‬

‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻮﻟﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻮش ﺟﻮش در ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻓﯽ رﯾﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻟﻮﻟﻪ در ﺣﺎل‬
‫دوران اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫‪ ) : Hot Bending‬ﺧﻤﺶ ﮔﺮم(‬

‫ﺧﻤﺶ ﻟﻮﻟﻪ در ﺷﻌﺎﻋﯽ از ﻗﺒﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺑﻌﺪ از ﺣﺮارت دادن در دﻣﺎي ﺑﺎﻻ اﺳﺖ‪ .‬در ﺑﺴﯿﺎري از ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﻫﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺷﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺗﺎ زﺑﺮي و ﭼﺮوك در ﻟﻮﻟﻪ اﯾﺠﺎد ﻧﺸﻮد‬

‫‪ ) : Hot Working‬ﮐﺎر ﮔﺮم(‬

‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﻣﻮاد در دﻣﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺮﻧﺶ اﻧﺠﺎم ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﮐﺸﺶ و ﺧﻢ ﮐﺮدن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﮐﺮم –‬
‫ﻣﻮﻟﯿﺒﺪن در دﻣﺎي ﺑﯿﻦ ‪ 1600‬ﺗﺎ ‪ 2000‬ﻓﺎرﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎر ﮔﺮم ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﮔﺮم ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﯽ‬
‫آﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ) : Hydraulic Radius‬ﺷﻌﺎع ﻫﯿﺪروﻟﯿﮏ(‬

‫ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻧﺴﺒﺖ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻣﺎﯾﻊ ﺟﺎري ﺑﺮ ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺮﻃﻮب‬

‫‪ ) : Impact Test‬ﺗﺴﺖ ﺿﺮﺑﻪ(‬

‫ﺗﺴﺘﯽ اﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ رﻓﺘﺎر ﻣﻮاد ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﺑﺎر زﯾﺎدي ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺣﺎﻻت‬
‫ﺧﻤﺶ ‪ ،‬ﮐﺸﺶ و ﭘﯿﭽﺶ اﺳﺖ ‪ .‬ﮐﻤﯿﺖ ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔﯿﺮي اﻧﺮژي ﺟﺬب ﺷﺪه در ﺣﺎﻟﺖ ﺷﮑﺴﺖ در ﻗﻄﻌﻪ‬
‫اي ﻣﺨﺼﻮص اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺗﺴﺖ ﭼﺎرﭘﯽ ﯾﺎ اﯾﺰود ﻣﻌﯿﻦ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ) : Imperfection‬ﻧﻘﺺ(‬
‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﻗﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ ﯾﺎ ﺑﺮ ﻫﻢ رﯾﺨﺘﮕﯽ ﮐﯿﻔﯿﺖ اﺟﺰا و ﺟﺪاﯾﯽ آﻧﻬﺎ از ﻣﺤﻞ اﺻﻠﯽ ﺧﻮدﺷﺎن‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) : Incomplete Fusion‬ﻫﻤﺠﻮﺷﯽ ﻏﯿﺮ ﮐﺎﻣﻞ (‬

‫ﻫﻢ ﺟﻮﺷﯽ اﺳﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ و و در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺬاب در ﺿﺨﺎﻣﺘﯽ از ﻣﻔﺼﻞ ﺟﻮاﺑﮕﻮ ﻧﻤﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ): Indication‬ﻧﺸﺎﻧﻪ(‬
‫ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﯾﺎ ﺟﻮاب از وﺳﯿﻠﻪ ﺗﺴﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺮب را ﮔﻮﯾﻨﺪ‬

‫‪ ) : Induction Heating‬ﺣﺮارت اﻟﻘﺎﯾﯽ(‬

‫رﻓﺘﺎر ﺣﺮارﺗﯽ ﺟﻮش ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮارت از ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﮐﻮﯾﻠﯽ ﺣﻮل ﻟﻮﻟﻪ اﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮع‬
‫ﮔﺮم ﺳﺎزي ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺣﯿﻦ ﻧﺼﺐ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ رﻓﺘﺎر ﺗﻨﺸﯽ ﮐﺮﺑﻦ و آﻟﯿﺎژ آﻫﻦ اﺗﻔﺎق‬
‫ﻣﯽ اﻓﺘﺪ‬

‫‪ ) : Inspection‬ﺑﺎزرﺳﯽ(‬
‫اﻋﻤﺎﻟﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺑﺎزرس ﺑﺮاي ﺗﻤﯿﯿﺰ دادن ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺧﺎص اﻧﺠﺎم ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد‬

‫‪ ) : Instrument Piping‬اﺟﺰاي ﭘﺎﯾﭙﯿﻨﮓ(‬

‫ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﻫﺎ ‪ ،‬اﺟﺰاي ﺑﺴﺖ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﺑﺰارﻫﺎ و دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ و اﺑﺰارﻫﺎي اﻧﺪازه ﮔﯿﺮي‬
‫اﺳﺖ‬

‫‪ ) : Interpass Temperature‬دﻣﺎي ﺑﯿﻦ ﭘﺎس(‬

‫در ﺟﻮش ﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﭘﺎﺳﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ دﻣﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻓﻠﺰ ﺟﻮش در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه و‬
‫ﺟﻮش ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ دﻣﺎ رﯾﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫‪ ) : Interrupted Welding‬ﺟﻮش ﻣﻌﯿﻮب(‬

‫ﻣﻌﯿﻮب ﺷﺪن ﺟﻮش ﺑﺎ اﺟﺎزه دادن ﺑﻪ ﺳﺮد ﺷﺪن ﺟﻮش ﺗﺎ دﻣﺎي اﺗﺎق و ﯾﺎ اﺟﺎزه دادن ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي‬
‫آﻫﻦ‪-‬ﮐﺮﺑﻦ ﯾﺎ ﮐﺮم – ﻣﻮﻟﯿﺒﺪن ﺑﻌﺪ از ﺟﻮش ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮏ ﺳﻮم ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺟﺪاره ﻟﻮﻟﻪ ﯾﺎ دو ﻻﯾﻪ‬
‫ﺟﻮش ﺗﺎ ﻫﺮ ﮐﺪام ﺑﺰرگ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﺷﻮد‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎك ﻓﻦ ﺑﺨﺎر ﻫﻤﺪان‬ ‫‪www.pakfan-boilers.com‬‬

‫‪ ) : Joint‬ﻣﻔﺼﻞ(‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﯿﻦ دو ﻋﻀﻮ از ﻟﻮﻟﻪ ﯾﺎ ﺑﯿﻦ ﻟﻮﻟﻪ و ﺑﺴﺖ ﻫﺎ را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ) : Joint Penetration‬ﻧﻔﻮذ ﻣﻔﺼﻞ(‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻋﻤﻖ ﺷﯿﺎر ﺟﻮش ﮐﻪ از ﺳﻄﺢ ﺟﻮش ﺑﻪ داﺧﻞ ﻣﻔﺼﻞ اﺳﺖ ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ اﺟﺰاي ﺗﻘﻮﯾﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ‬

‫‪ ) : Kinematic Viscosity‬ﻏﻠﻈﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎﺗﯿﮑﯽ(‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﻏﻠﻈﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻪ ﻏﻠﻈﺖ ﺟﺮﻣﯽ اﺳﺖ ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﯿﻪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮي ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻫﻤﺪان – خ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ از ﻫﺘﻞ ﺑﻮﻋﻠﯽ – ﺗﻠﻔﻦ ‪0811-8265330‬‬