Вы находитесь на странице: 1из 132

CATALOGUE 2010

Mtal

ACIERS

ALUMINIUM

ALLIAGES
CUIVREUX

PRODUITS
SIDRURGIQUES

PLAQUES
USINES

Composants
MOULES KIT CLASSE
ACIER STABILIS

PLATS ET RONDS
DE PRECISION

PLAQUES
ISOLANTES

EVENTS

CLINQUANT
TIGE FILETE

Certificat de Systme Qualit


Attribu
LUGAND ACIERS
85, route de Chteau Covet - 01100 GROISSIAT
FRANCE
Domaine dactivit
Ngoce daciers et dalliages non ferreux ltat brut et usin.

NOS SERVICES :

Axes concerns
A - Nous apportons notre expertise lanalyse de vos besoins,
B - Nous garantissons la conformit de nos livraisons,
C - Nous garantissons la traabilit de nos fournitures,
D - Nous garantissons la scurit des personnes.

Le systme qualit mis en place par la socit


LUGAND ACIERS
a t valu et jug conforme ses exigences.

Dcoupe de brut sous 24 h.

Certificat attr bu le 4 mars 2009, pour une dure dun an

Certificat n 25 08 728

Le certificateur

Le titulaire

M Revol

D Lugand

Lugand Aciers
est une socit familiale
fonde en 1946 par M.
Ren Lugand.

Plus de 50 nuances daciers et dalliages en stock. Un quipement de sciage performant, permettant des dlais de livraisons sous 24 h pour les aciers bruts.

Usinage de plaques vos cotes


Aujourdhui lentreprise
situe au cur de la
plastic valle est un
partenaire privilgi des
professionnels de la
mcanique en leur
proposant une gamme
complte daciers et
dalliages non ferreux.
Un partenariat avec les
grands noms franais de
la Sidrurgie Mondiale
nous permet de
proposer des solutions
innovantes lensemble
des acteurs de la
plasturgie et de la
mcanique.

Plaques fraises et rectifies suivant vos dimensions (maxi 4 000 mm x 2 900 mm x


2 900 mm). Dlai 3 5 jours.

Tous types de bridages.

Usinage suivant plans

Ralisation de carcasse
suivant plan jusqu 20
tonnes.

stockxpert

Trous de manutention.

Chanfreins de 1 5 mm.

Livraisons

Rception de plans par


Livraisons rapides en
internet. E-mail :
France et en Europe.
bureau.etudes@ lugand-aciers.com

Consultez-nous, rponse
vos demandes sous 24 H.

Nouveau
la Super Finition !
LA QUALIT DE LA RECTIFICATION AU PRIX DU FRAISAGE
Soucieux damliorer en permanence notre qualit dusinage, nous avons
dvelopp un procd dusinage pour toutes nos plaques de dimension
usine 1000 x 500 x 300 mm, permettant dobtenir un fraisage super
finition, avec un aspect de surface, une planit et un Ra exceptionnel.

Ra 3.02

Ra <0,60

ntique
e
d
i
a
Un R
ation.
c
i
f
i
t
c
e
seurs
s
la r
i
a
p

r
nce su
Tolra 0.05 mm.

Fraisage
traditionnel

Fraisage
Super finition.
Meilleure
planit

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

S ommaire
ACIERS

ALUMINIUM

DE CONSTRUCTION

4
5
6
7

Etir doux A 37 - Etir mi-dur A 60


LA 0570 - 100 C6 h7 (STUB)
Tles calibre
LA 1730

PRETRAITES

LA 2738

XXX

LA 300 - LA 400
SP 300 - SP 400

LA 2344
LA 2767
Prsentation Aubert & Duval
XXX

SMV3 - SMV3 W
819 B
SMV5 W

8
9
10-11
12-15
16
17
18
19
20-21
22
23

XXX

X13 T6 - X13 T6W

XXX

LANOX
LA 2316
XXX

LA 2083
INOX 304L - 316L

NOUVEAU

24
25
26
27
27
28-29

LK3
GKH
MARVAL M1
16 NC6
Tige vrin chrome - C45f7

NOUVEAU

30
31
32
33
34
35

TRAVAIL A FROID

90 MCV8 - LA 2842
LA 2379 - Z 160
TENASTEEL
LAF M2
LAF M4 - LAF M53
2

LA 5083 P prusin
LA 7000 C crout

NOUVEAU

ALLIAGES
CUIVREUX

HAUTE TECHNOLOGIE

46
47
48
49
50

LAMAC Prsentation
LAMAC 40
LAMAC 30
LAMAC HC

CUIVRE - BRONZE - LAITON

51
52
53
54
55

Cuivre lectrolytique - Cu A1 - Cu C1
Bronze Cu Sn 12 - U E 12 P
Bronze NC4
LAKAL - Cupro tungstne

NOUVEAU

Laiton Cu Zn 40 Pb 3 - Cu Zn 39 Pb 2

SPECIAUX

V300

LA 5083

LAMAC BF

INOXYDABLE

X 15 TN

AU 4 G - LA 2017

DEMPREINTE

LA 2343

41
42
43
44
45
45

1050 A

LA 7000

LA 2312

ALLIAGES

36
37
38
39
40

PRODUITS
SIDRURGIQUES

TUBES - FERS - TOLES


PRODUITS BETONS

Tubes : serruriers, construction, ailettes


Profil froid - Tubes :
canalisation, pression
Acier lamin chaud
Tles - Produits btons

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

56

57
58-59
59

S ommaire
NOTES
TECHNIQUES

COMPOSANTS

LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA

CUIVRE, ALU,
LAITON AU MTRE

60

Tableau des quivalences

PLAQUES ISOLANTES 350R

61

Tolrances dpaisseurs
Tles aluminium lamines chaud

MOULES KIT
CLASSE

Stock nt
ta
impor

Tolrances gnrales
Etats mtallurgiques
des alliages daluminium

98
99
100
101
102-103
104
105
106
106
107
107
107

Caractristiques mcaniques
des cuivres et alliages cuivreux
Tolrances dajustement
Informations techniques
Correspondances des durets

120
121
121-122
122
122
123
123
124

OUVERTURE DE COMPTE

126

CONDITIONS GNRALES DE VENTE

127

EVENTS

108
109
110-111

LAPEVENT Type P
LAPEVENT Type W
LAPORAX

Symboles et surpaisseurs

PLATS ET RONDS DE PRCISION

1730
2767
2312
2343
2379
2842V
2842
2083
2085
2210
7225
4307

62-97

NOUVEAU

120

BROCHES EN LAMAC

112

TIGE FILETE

113

CLINQUANT

NOUVEAU

114-118

GRAPHITE

NOUVEAU

119

MARQUEURS

NOUVEAU

119

Nous remercions nos clients et fournisseurs qui nous ont apport une aide prcieuse la ralisation de ce catalogue.
Conception Lugand Aciers. Textes et photos non contractuels. Imprim en France sur papier recycl.

LGENDES
Livraison Duret

240 HB

moyenne
de livraison

Duret
maxi

54 Hrc

Duret
maxi de
traitement

Nit.
1000 HV

Duret
maxi aprs
nituration

PVD

Traitement
de surface
par PVD
Possible

* viter
** Rsultat moyen
*** Bon rsultat
****Trs bon rsultat

Rechargement
possible voir
conseil sur le
mtal dapport*

Le rechargement restant une opration avec risques, nous conseillons de faire pratiquer la soudure par un professionnel.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS DE CONSTRUCTION

ACIERS

ETIRES DOUX A 37 Et - ETIRES 1/2 DUR A 60 Et


Caractristiques mcaniques
MATIRE

SECTION TOLRANCE

DIMENSIONS

CARACTRISTIqUES

A37 Et
(tir froid)

h 10
h 11
h 11

3 < 8 mm
3 < 7 mm
10 x 2 < 300 x 20 mm

Rm : 390-780 MPa
Rp 0,2 : 245-390 MPa mini
A% : 7 12% mini

A 60 Et
(tir froid)

h
h
h
h

10 < 120 mm
8 < 100 mm
20 x 5 < 200 x 30 mm
10 < 55 mm

Rm : 620-960 MPa
Rp 0,2 : 365-510 MPa mini

A60 Et
(tir rectifi)

10
11
11
11

h7

A% : 5 8% mini
Rm : 590-710 MPa
Rp 0,2 : 315-335 MPa mini
A% : 15 16% mini

20 75 mm

Tolrances gomtriques
longueur
flche maxi
forme
vrillage

h 10
+0,02%
1 mm/m
1/2 tolrance sur rond

TOLERANCES
Etir h11 et rectifi h7
+0,02% avec 10 mm mini
1 mm/m
1/2 tolrance sur rond

h 11
+0,02% avec 10 mm mini
1 mm/m
1/2 tolrance sur plat
4/m

Etats de surface
SECTIONS
rond

DIMENSIONS
rectifi
d 25 mm
d > 25 mm
sur plats
e 25 mm
e > 25 mm

Mtal dapport
carr
ou
mplat

Baguette de soudure WRLA1 dia. 1,6.


Code Lugand : 43 05 100.

RUGOSIT
Ra 1,6
Ra 1,6
Ra 3,2
Ra 5
Ra 8

Sections disponibles en mm (longueur standard 3000 mm)


Pour livraisons par transporteur de longueurs suprieures 2 m nous contacter

3
24
120
3
25
10x2
12x2
15x2
20x2
25x2
30x2
35x3
40x3
45x5
50x3
60x3
70x5
80x5
100x5
120x10
140x10
150x8
160x10
180x10
200x10
250x20
300x20
S:

4
25

5
30

6
35

7
40

8
45

10
50

12
60

14
70

15
75

16
80

18
90

20
95

22
100

4
30
10x3
12x3
15x3
20x3
25x3
30x3
35x4
40x4

5
35
10x4
12x4
15x4
20x4
25x4
30x4
35x5
40x5

6
40
10x5
12x5
15x5
20x5
25x5
30x5
35x6
40x6

7
45
10x6
12x6
15x6
20x6
25x6
30x6
35x8
40x8

8
50
10x8
12x8
15x8
20x8
25x8
30x8
35x10
40x10

10
60

12
70

14
80

15
100

16

18

20

22

12x10
15x10
20x10
25x10
30x10
35x12
40x12

15x12
20x12
25x12
30x12
35x15
40x15

20x15
25x15
30x15
35x20
40x20

25x20
30x20
35x25
40x25

30x25
35x30
40x30

50x4
60x4
70x6
80x6
100x6
120 x12
140x15
150x10
160x15
180x15
200x15
250x40

50x5
60x5
70x8
80x8
100x8
120x15
140x20
150x15
160x20
180x20
200x20

50x6
60x6
70x10
80x10
100x10
120x20
140x25
150x20
160x30
180x25
200x25

50x8
60x8
70x12
80x12
100x12
120x25

50x10
60x10
70x15
80x15
100x15
120x30

50x12
60x12
70x20
80x20
100x20
120x50

50x15
60x15
70x25
80x25
100x25

50x20
60x20

50x25
60x25

50x30
60x30

50x35
60x35

50x40
60x40

80x30
100x30

80x40
100x40

80x50
100x50

150x25

150x30

150x35

150x40

150x50

180x30
200x30

200x50

10
32

13
36

14
42

17
46

19
50

22
55

24

27

30

1/2 DUR RECTIFI : A 60 Et rectifi


20

22

24

25

28

30

32

35

40

45

50

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

60

65

70

75

ACIERS
ACIERS DE CONSTRUCTION

100 C6 h7 Genre Stub - EN : 100 Cr6 - (100 C6) - Wnr : 1.2067


Composition en %
Carbone :
Manganse :
Silicium :

0,95 1,1
0,25 0,45
0,15 0,35

Chrome :
Soufre maxi :
Phosphore maxi :

1,35 1,6
0,015
0,025

Proprits
Densit : 7,85.

Etat de livraison
Etat normalis adouci.
Rm : 700/800 N/mm2.

Duret 217 HB.

Traitement thermique
Trempe lhuile 825-875 C.
COURBE DE REVENU

Aptitudes
Acier outils alli pour travail froid rsistant lusure et la fatigue, assez sensible aux chocs.

Bonne tnacit, faible dformation aprs


trempe (dans la masse ou superficielle par
induction). Soudabilit : dconseille.

Duret en HB

Duret en HRC

Applications

Temprature de revenu en C

Goupilles, poinons, jecteurs, colonnes de guidage, roulements, limes, forets, alsoirs...

Sections disponibles en mm (barres de 2000 mm)


1

1,2

1,5

2,5

3,2

3,5

4,2

4,5

5,5

6,5

7,5

8,2

8,5

9,5

10

10,2

10,5

11

11,5

12

12,5

13

13,5

14

14,5

15

16

17

18

19

20

22

23

24

25

26

28

29

30

32

35

40

50

LA 0570 - EN : 10025 - EN 295 - (E36, ST52-3) - Wnr : 1.0570


Composition en %
Carbone :
Soufre :
Phosphore :

0,2
0,045
0,045

Silicium :
Manganse :

0,5
1,5

Proprits
Densit : 7,85.

Etat de livraison
Brut doxycoupage ou stabilisation sur demande.
Duret 150-185 HB.

Caractristiques mcaniques
Rm 400 MPA.

Aptitude
Acier au carbone non alli.

Notes techniques
Tolrances doxycoupage :
Consultez nos pages internet :
www.lugand-aciers.com
(voir p.4 des notes techniques).

Applications
Semelles doutils. Pices mcaniques et mcano soudes.
Btis de machine.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA1 dia. 1,6. Code Lugand : 43 05 100.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS DE CONSTRUCTION

ACIERS

TOLES A CALIBRE - (XC75)


Composition en %
Carbone :
0,70
Silicium :
0,25
Manganse :
0,75
Phosphore max :
0,025
Soufre max :
0,025
Acier fin :
Dont la teneur en carbone est de 0,65 0,80%.
Une faible addition de chrome (de 0,2 0,5%), variable en fonction de lpaisseur, permet de garantir une russite de la trempe lhuile et dviter, dans tous les cas, la
trempe leau, gnratrice de dformations et de tapures. Les durets cur et en
surface, mesures aprs trempe, sur une tle paisse, ne diffrent alors que de
quelques points Rockwell C.

Etat de livraison
Les tles calibres obtenues par laminage prsentent un tat de surface exempt de
calamine. La coloration obtenue par chauffage en bain de sel vers 350 400 C laisse
la tle son aspect lisse et permet un trac net et prcis, exempt dcaillage.
Ecrouies par laminage, les tles calibres prsentent une rsistance la rupture gale
ou suprieure 850 N/mm2 pouvant aller 1079 N/mm2 pour les paisseurs fortes 8,
10, 12, 15 mm quel que soit le format dsir.
COURBE DE REVENU

Traitement thermique
Duret en HRC

Etat trait :
Trempes lhuile, on obtient ltat brut de trempe, sans revenu, une duret minimum
de 58 60 Rockwell C.
Trempe lhuile 840 C :
Il est recommand de chauffer dans un four atmosphre neutre ou lgrement rductrice, ou dans un bain de sel ayant des proprits chimiques analogues afin dviter la
dcarburation.
Revenu :
Suivant emploi. Dans le cas o la plus haute duret est recherche, il est indispensable, nanmoins, de faire un revenu vers 180 200 C.

Aptitudes
Temprature de revenu en C

Tolrances
sur lpaisseur en mm
Epaisseurs
0,3
0,4 < e 0,6
0,6 < e 1
1 < e 1,5
1,5 < e 2,5
2,5 < e 4
4 < e 5,5
5,5 < e 8
8 < e 15

Tolrances
+/- 0,03
+/- 0,04
+/- 0,05
+/- 0,06
+/- 0,07
+/- 0,09
+/- 0,11
+/- 0,23
+/- 0,40

Tles "bleues" utilises pour la ralisation de calibres, cales paisseur.


Calibres, cames, instruments de mesure, contre-plaques de moules, cales dpaisseur,
petit outillage et, en gnral, toutes pices ayant une rsistance lusure moyenne.

Planit en mm
LONGITUDINALE

TRANSVERSALE

EPAISSEUR

VALEUR MAXI

LARGEUR

VALEUR MAXI

e 1,5 mm

10 mm

260

1,2 mm

1,5 < e < 5,5 mm

7 mm

500/530

1,2 mm

e 5,5 mm

5 mm

Sections disponibles en mm

Formats en mm

Epaisseurs en mm

1500 x 260 :

0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 - 0,8 - 1 - 1,2 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 5,5 - 7 - 6 - 6,5 - 8 - 9 -10

1500 x 250 :

12 - 15

1500 x 510 :

1 - 1,5 - 2 - 2,5

1500 x 530 :

3 - 3,5 - 4 - 5

1500 x 500 :

6 - 8 - 10 - 12 - 15

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :

0,45-0,50
0,15-0,40
0,50-0,80

Phosphore :
Soufre :

max 0,035
max 0,035

Proprits
Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
49 Wmk-1.

Module d'lasticit 20C : 205000 Mpa.


Coefficient de dilatation thermique
par C de +20 200C : 12,1 x 10-6.

Etat de livraison
Brut de laminage ou de forgeage.
Couleur d'identification : sans.

Duret : 165-170 HB.

ACIERS DE CONSTRUCTION

LA 1730 - EN 2C 45 - (xc48) - Wnr : 1.1730

Traitement thermique
Trempe : chauffage 805-835C
trempe l'eau ou l'huile.

Caractristiques
mcaniques
Section mm
d 16
16 < d 40
40 < d 100
100 < d 160

Revenu : selon caractristiques


recherches en tout cas t500C.

Aptitudes

A ltat
normalis
Rm > = 620 MPa
Rp 0,2 340 MPa
Rm 580 MPa
Rp 0,2 305 MPa
Rm 580 MPa
Rp 0,2 305 MPa
Rm 560 MPa
Rp 0,2 275 MPa

Acier au carbone non alli.

Applications
Plaques et carcasses de moules matires plastiques.
ATTENTION : cet acier est dconseill pour les parties moulantes et les pices
ncessitant des caractristiques mcaniques, aucune garantie de propret
inclusionnaire. Ne pas utiliser pour les circuits de fluides sous pression.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA1 dia. 1,6. Code Lugand : 43 05 100.

* prlvement prouvettes selon EN 10083-1


** selon traitement de rfrence EN 10083-1

Profondeurs maximales de dfauts


d 40 mm : 0,2+1 % d En dduire les surpaisseurs minimums prvoir.
40 < d < 100 mm : 2 % d
d > 100 mm : 2,5 % d

Sections disponibles
en mm

EAU

NOUV

Dcouvrez notre gamme de plats de prcision p 98.

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

125

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

280

310

330

340

350

370

380

410

430

450

vo s di m e
n

on
s

e
up

si

co

20

Sections disponibles des tles en mm (largeur maxi : 2000 mm)


15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

125

130

135

140

150

160

170

180

190

205

220

235

250

265

280

305

325

350

375

405

423

450

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS PRETRAITES

ACIERS
LA 2312 PT 110 kg normal - EN : 40 Cr Mn Mo S 8.6 - (40 CMD8 S) - Wnr : 1.2312

Composition en %
Carbone :
Manganse :
Chrome :

0,40
1,50
1,9

Molybdne :
Soufre :
Nickel :

0,20
0,05-0,07
0,4

Proprits
Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
34 Wmk-1.
Module dYOUNG : 205 000 N/mm2.
Coefficient de dilatation thermique
par C de +20 200C : 12,8 x 10-6.

Valeurs typiques de traction : Rp 0,2 :


850 Mpa,
Rm : 1010 Mpa - A 5,65 : 11%.
Coefficient de poisson : 0,3.

Etat de livraison
Trait environ 280-320 HB.
Rm 1000 MPA.
Couleur d'identification : bleu clair

COURBE DE REVENU

Contrle ultrasons suivant NFA 04305


classe C. Conforme CNOMO
EO1.10.110N niveau 3.

Traitement thermique
Revenu : suivant caractristiques dsires.

Duret en HRC

Aptitudes
Acier trait pour une duret de 280 - 320 HB.
Bonne usinabilit.
Cette nuance est dconseille pour le polissage et grenage chimique.

Applications
Moules pour matires plastiques parties non moulantes, carcasses de moules.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA3 dia. 1,6. Code Lugand : 43 05 110.
Temprature de revenu en C

Sections disponibles en mm
20

25

30

35

40

45

120

130

140

150

160

180

50

55

60

70

80

90

100

110

vo s di m e
n

on

Livraison

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

e
up

si

co

crots K13

Nit.

300 HB 750 HV

ACIERS
ACIERS PRETAITES

LA 2738 - EN : 40 Cr Mn Ni Mo 8.6.4 - Wnr : 1.2738


Composition en %
Carbone :
Chrome :
Manganse :

0,35 0,45
1,30 1,60
1,80 2,10

Molybdne :
Soufre :
Nickel :

0,15 0,25
0,005
0,9 1,2

Proprits
Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
29 Wmk-1.
Coefficient de dilatation thermique
par C de +20 200C : 12,7 x 10-6.
Module dYOUNG : 205 000 N/mm2.

Valeurs typiques de traction :


Rp 0,2 : 830 Mpa,
Rm : 995 Mpa - A 5,65 : 17%
Coefficient de poisson : 0,3.

Etat de livraison

COURBE DE REVENU

Trait 280 - 330 HB.


Contrle ultrasons selon NFA 04308 classe C.

Couleur didentification :
croix bleu clair

XXX

Traitement thermique
Duret en HRC

Trempe : chauffage 850-875C


trempe l'huile.

Revenu : suivant caractristiques dsires.

Aptitudes
Apte au grenage et polissage.
Conforme CNOMO E01.10.110 N niveau 1.

Applications
Moules matires plastiques, carcasses de moules.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA3 dia. 1,6.
Code Lugand : 43 05 110.

Temprature de revenu en C

200

230

250

260

280

300

330

360

380

410

430

440

460

480

510

560

610

660

710

g
na

es vos c
ot
es

180

Us

Sections disponibles en mm
810

Nous consulter

Livraison

Nit.

300 HB 750 HV

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

ACIERS PRETRAITES

ACIERS

LA 300 : prtrait 300 HB grenable


Composition en %
Carbone :
Manganse :
Chrome :
Phosphore :
Soufre :
Molybdne :
Nickel :
Silicium :
Equivalence :

en fonction des paisseurs (mm)

Ep. 125
135 Ep. 405
0,25-0,40
0,25-0,35
0,7-1,3
0,8-1,3
1,3 - 1,7
1,0 - 1,35
0,020
0,020
0,010
0,010
0,32 - 0,40
0,4
Trace
Trace
0,4
0,4
1.2311, 1.2738 Mod, P20

425 Ep. 810


Ep.> 810
0,25-0,35
0,35
0,8-1,3
0,8
1,3 - 1,75
1,75
0,020
0,020
0,010
0,006
0,45
0,45
Trace
0,4
0,4
1.2738 Mod, P20

Proprits
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,9 x 10-6
de +20 200 C : 12,4 x 10-6
de +20 300 C : 12,8 x 10-6
de +20 400 C : 13,1 x 10-6.
Coefficient de poisson : 0,3.

Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
40 Wmk-1.
Module dYOUNG : 205 000 N/mm2.
Valeurs typiques de traction :
Rp 0,2 : 920 Mpa,
Rm : 1020 Mpa - A 5,65 : 13,5%.

Etat de livraison
Trait 290 - 320 HB.
Identification : LA 300 + N de coule.

Contrle ultrasons selon NFA 04305.

Traitement thermique
Trempe : 900C, trempe eau, huile, gaz ou air en fonction de lpaisseur.

Aptitudes
Acier trait pour une rsistance de 290 - 320 HB.
Acier pouvant tre nitrur-chrom.
Apte au polissage et grenage chimique.

Applications
Moules pour matires plastiques et carcasses de moules.
Ne convient pas pour traitement thermique (nous consulter).

Mtal dapport
Baguette 1,6 mm. Code LA : 43 05 001.

Grenage
Toute notre gamme LA300 est apte au grenage chimique. Nous vous conseillons vivement de toujours procder des tests prouvettes pour optimiser cette opration. En
cas de "matchs de grains" ou spcifications particulires n'hsitez pas nous consulter.

Epaisseurs disponibles des tles en mm (largeur maxi : 2000 mm)


15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

70

80

85

90

105

115

125

135

150

160

175

190

205

225

235

250

260

280

305

325

340

360

375

405

425

435

460

510

530

560

580

610

660

710

725

750

810

830

860

935

980

1000

Livraison

10

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

Nit.

300 HB 750 HV

ACIERS
ACIERS PRETAITES

LA 400 : prtrait 380 HB grenable


Composition en %
Carbone :
Manganse :
Chrome :
Phosphore :
Soufre :

Molybdne :
0,4-0,65
Nickel :
0,5-1,0
Silicium :
< 0,4
Equivalence :
1.2711, 1.2714, 1.2738 HH

0,3-0,6
0,55-1,15
1,0-2,0
< 0,020
< 0,010

Proprits
Module dYOUNG : 210 000 N/mm2.
Valeurs typiques de traction :
Rp 0,2 : 1075 Mpa,
Rm : 1250 Mpa - A 5,65 : 10%.
Coefficient de poisson : 0,3.

Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
38 Wmk-1.
Coefficient de dilatation thermique
par C de +20 200C : 12,9 x 10-6.

Etat de livraison
Trait pour 350 - 380 HB.
Contrle ultrasons selon NFA 04305
classe C.

Identification : LA 400 + N de coule


XXX

Traitement thermique
Trempe : lhuile entre 830 et 880 C.

Revenu : suivant caractristiques


dsires.

Aptitudes
Apte au polissage et au grenage chimique.

Applications
Moules matires plastiques et matrices.
Ne convient pas pour traitement thermique (nous consulter).

Mtal dapport
Baguette 1,6 mm. Code LA : 43 05 001.

Grenage
Toute notre gamme LA400 est apte au grenage chimique. Nous vous conseillons vivement de toujours procder des tests prouvettes pour optimiser cette opration. En
cas de "matchs de grains" ou spcifications particulires n'hsitez pas nous consulter.

Epaisseurs disponibles des tles en mm


(largeur maxi : 2000 mm)
30

40

50

60

80

105

125

150

160

180

210

250

270

300

320

350

405

450

510

530

560

610

Sections disponibles en mm
40

50

60

70

80

100

120

140

150

180

200

230

243

253

272

323

60

80

Dc

130

vos dim
e

s
ion
ns

Dc

vos dim
e

s
ion
ns

Livraison

ou
p

30

ou
p

20

Nit.

380 HB 750 HV

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

11

ACIERS PRETRAITES

ACIERS

SP 300 : prtrait 300 HB grenable


Le Superplast 300(P) (SP300) est une nouvelle gnration d'acier pr-trait HB 300
(110 kg/mm) utilis pour la fabrication de moules injection de plastique. A proprits
de rsistance l'usure quivalentes, le SP300 permet une mise en oeuvre plus simple
et plus fiable que les nuances 40 CMD8.
Cette amlioration rsulte d'une nouvelle dfinition de la composition chimique (baisse
du carbone et micro-alliage) ainsi que d'un travail sur la micro-structure interne.
L'homognit du produit en est nettement amliore en comparaison aux nuances
conventionnelles 40 CMD8 susceptibles de prsenter des points durs.
Le SP300 est conu pour une soudabilit amliore plus compatible, comparativement
aux nuances conventionnelles 2311, avec les oprations de gravure et de polissage.
Les rparations par soudage ou les modifications de forme en cours de fabrication ou
d'exploitation des moules s'en trouvent autorises et fiabilises.
Le SP300 est adapt la ralisation de moules pour injection de plastique, matrices
d'extrusion de plastique et moules de compression.

Composition en %
Carbone :
Phosphore :
Chrome :
Manganse :

en fonction des paisseurs


Molybdne :
Silicium :
Autre lment :

0,25
0,02 max
1,30
1,30

0,4
< 0,02
bore

Caractristiques mcaniques
HB (HB)
305

Re 0,2 MPa
920

Rm MPa
1020

A 5,65 %
13,5

E GPa
205

La duret HB de la nuance SP300 est garantie pour un intervalle de 290-320, et ce pour


des paisseurs de tles comprises entre 20 et 600 mm.
Cond. therm.
Coefficient dexpansion thermique
W.m-1 x K-1
10-6 K-1
20C
20-100C 20-200C 20-300C 20-400C
40
11,9
12,4
12,8
13,1

Ind. Rem.
HC
Oersted
-15

C. Eq.*
(%)
Ep. 100 mm
0,84

* Carbone Equivalent = C + Mn + Cr+Mo+V + Ni+Cr


6
5
15

La conductibilit thermique est 18% suprieure celle d'un acier HB 300 conventionnel (40 CMD8). La productivit du moule (temps de cycle) et/ou la qualit du plastique
inject (rsistance aux chocs) peuvent ainsi tre substantiellement amliores lorsque
la thermique du plastique inject n'est pas limitative.

Structure
La nuance SP300 est labore au four lectrique et affine au procd VOD/DH, ce qui
confre l'acier un contrle rigoureux de l'analyse chimique et de trs faibles rsiduels
en oxygne et soufre. La propret inclusionnaire est ainsi nettement amliore.
L'analyse optimise et la matrise des paramtres de solidification permettent l'obtention de structures plus homognes.

Usinabilit
La nuance SP300 offre un bon comportement aussi bien en perage qu'en fraisage
avec l'utilisation d'outils carbure ou acier rapide. L'usinabilit est suprieure pour le
SP300 par rapport l'acier 40 CMD8. Elle est intermdiaire entre les des proprits de
l'acier 40 CMD8 et celles de l'acier Wnr 1.2312.

Applications
Moules pour injection de plastique, matrices d'extrusion plastique, Moules de compression. Nuance adapte la gravure et au polissage.

Epaisseurs disponibles des tles en mm (largeur maxi : 2000 mm)

12

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

70

85

90

105

115

125

135

150

160

175

190

205

225

235

250

260

280

305

325

340

360

375

405

425

435

460

510

530

560

580

610

660

710

725

750

810

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS

Stucture
Propret inclusionnaire : La qualit INDUSTEEL est nettement suprieure celle des
nuances conventionnelles 40 CMD8 et voisine de celle de la qualit ESR (refondu sous
laitier). La propret inclusionnaire est garantie selon NFA 04-106 mthode A.
A
B
C
D
1,5
1,5
1,0
1,5

ACIERS PRETAITES

SP 300 : prtrait 300 HB grenable

Trempabilit
SP300
40 CMD8

AC1 (C)
739
733

AC3 (C)
815
780

Ms(C)
380
320

V1 (C/h)
9000
1000

V2 (C/h)
150
300

Mf(C)
270
20

Points de transformation : chauffage 150C/h jusqu' 875C maintien 10 mn.


Comparativement la nuance 40 CMD8, l'analyse chimique optimise de la nuance
SP300 permet d'amliorer l'homognit dans toute l'paisseur (diminution de la
vitesse critique d'apparition de la ferrite-perlite, largissement du domaine bainitique).
Elle permet ainsi d'viter toute formation d'austnite rsiduelle, responsable potentielle
de points durs (tempratures Ms et Mf suprieures celles du 40 CMD8).
Homognit micro structurale : L'analyse chimique du SP300, faible teneur en
carbone et chrome, permet de rduire les sgrgations en comparaison aux autres
nuances labores par des moyens similaires. Cette amlioration de l'homognit
structurale augmente fortement les proprits d'emploi du SP300 :
Soudage : amlioration de la rsistance la fissuration froid.
Usinage : rduction des points durs.
Gravure-Polissage : aspect uniforme des cavits y compris zones soudes.
D'une manire gnrale, l'analyse originale et optimise, ainsi que les procds d'laboration mis en oeuvre contribuent l'amlioration et la fiabilisation des oprations d'usinage, soudage, gravure, polissage, en comparaison avec nuances classiques (40 CMD8).

Traitement thermique
Le SP300 est une nuance conue pour tre utilise 300 HB. Si sa duret venait tre
affecte en cours de ralisation d'un moule (utilisation d'un procd thermique une
temprature dpassant 525C), un traitement thermique complet permettrait de retrouver la duret et les proprits mcaniques initiales de la nuance.
En effet, le SP300 est particulirement adapt au traitement thermique grce sa
grande homognit, sa trempabilit et sa propret.
Le traitement thermique raliser se fera dans les conditions suivantes :
Austnitisation environ 900C, maintien 1 h par 25 mn
Trempe eau, huile, gaz ou air en fonction de l'paisseur,
Temprature de revenu comprise entre 500 et 600C.
Des informations complmentaires sont donnes dans le guide de mise en uvre.

Usinabilit
La nuance SP300 offre un bon comportement aussi bien en perage qu'en fraisage
avec l'utilisation d'outils carbure ou acier rapide. L'usinabilit est suprieure pour le
SP300 par rapport l'acier 40 CMD8. Elle est intermdiaire entre les des proprits de
l'acier 40 CMD8 et celles de l'acier W1.2312.
Le SP300 peut tre usin dans les mmes conditions (vitesse, profondeur...) que l'acier
40 CMD8 avec une dure de vie des outils plus longue.

Soudabilit
L'analyse chimique optimise de l'acier SP300 amliore fortement sa soudabilit, en
comparaison avec les aciers 40 CMD8.
Un pr/postchauffage 150C est suffisant pour viter une fissuration froid durant
le soudage. Dans certains cas, le SP300 peut tre soud de faon fiable, mme temprature ambiante.
Le profil de duret (matrice, ZAT, Mtal soud) plus doux de la nuance SP300
explique le meilleur comportement de la zone soude au polissage et grainage par rapport la nuance 40 CMD8.
Des procdures dtailles sont donnes dans notre guide technique.
Baguette soudure LA300-400, 1,6. Code Lugand : 43 05 001.

Electro-rosion
L'usinage par lectro-rosion (fil ou lectrode) peut tre employ sur le SP300. On
veillera particulirement liminer, par polissage, la couche blanche forme aprs l'lectro-rosion. A noter que cette couche est sensiblement moins dure que sur un acier
conventionnel HB 300 compte-tenu des plus faibles teneurs en C et Cr du SP300.
La meilleure homognit (rduction des sgrgations) du SP300 le rend plus compatible qu'un acier type 40 CMD8 la ralisation d'empreintes brutes d'lectro-rosion.
Des procdures plus dtailles sont donnes dans notre guide technique.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

13

ACIERS PRETRAITES

ACIERS

SP 400 : prtrait 380 HB grenable


L'acier SUPERPLATS 400 est un acier pour moules d'injection plastique de duret leve. Il est livr l'tat pr-trait pour une duret de l'ordre de 125 kg/mm.
C'est un acier idal pour les moules d'injection plastique fortement sollicits en service.
On l'emploiera partout o une rsistance leve du plan de joint est ncessaire, ainsi
que pour des sries importantes lorsque les aciers prtraits pour 300 HB atteignent
leurs limites.
L'acier SUPERPLATS 400 prsente des caractristiques de mise en oeuvre nettement
amliores par rapport aux nuances standard du march. Cette amlioration rsulte
d'une dfinition raisonne de la composition chimique (baisse du carbone et microalliage).
L'acier SUPERPLATS 400, livr pr-trait un niveau de duret de 350/380 HB, a une
soudabilit amliore, une meilleure homognit microstructurale et une usinabilit
suprieure aux nuances classiques pr-traites pour la mme duret.

Composition en %
Carbone :
Manganse :
Nickel :
Chrome :

0,3
1,15
1,0
2,0

en fonction des paisseurs


Molybdne :
Silicium :
Autre lment :

0,65
0,002
bore

Caractristiques mcaniques
Duret HB
360

Module dYoung MPa Re 0,2 MPa


210
1075

UTS MPa
1250

Al. 5,65 %
>10

Duret garantie la livraison : 350/380 HB.

Caractristiques physiques
Cond. therm.
W.m-1 x K-1
20C
38

Coefficient dexpansion thermique Cap. therm.


(moyenne) 10-6 K-1
J.Kg-1.K-1
20-100C 20-200C 20-300C
20C
10,8
11,2
12,9
460

Densit
20C
7,80

Structure
Epaisseurs disponibles
des tles en mm (largeur
maxi : 2000 mm)
30
60

40
80

50
105

125

150

160

180

210

250

270

300

320

350

405

450

510

530

560

610

14

La nuance SUPERPLAST 400(P) est labore au four lectrique et affine sous les procds VOD ou APC/RH, ce qui se traduit par des teneurs en lments rsiduels trs faibles (oxygne en particulier). La propret inclusionnaire est ainsi nettement renforce.
La propret du SP400 est garantie selon NFA 04-106 mthode A.

Usinabilit
L'analyse chimique du SUPERPLAST 400(P) permet galement une rduction drastique
des sgrgations, en comparaison avec les aciers usuels W1.2711 or W1.2738. C'est
un rel avantage pour le polissage (pas de vagues sur de grandes surfaces polies), le
soudage (rduction de la sensibilit aux fissures), et l'usinage (absence de points durs).

Applications
Tous moules injects hautes caractristiques mcaniques : Sries longues, injections
haute pression, injection de plastique renforc (fibres de verre), problmes d'usure,
moules de compression.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS

Stucture
Propret inclusionnaire : La nuance SUPERPLAST 400(P) est labore au four lectrique et affine sous les procds VOD ou APC/RH, ce qui se traduit par des teneurs en
lments rsiduels trs faibles (oxygne en particulier). La propret inclusionnaire est ainsi
nettement renforce. La propret du SP400 est garantie selon NFA04-106 mthode A.
A
B
C
D
1,5
1,5
1,0
1,5

ACIERS PRETAITES

SP 400 : prtrait 380 HB grenable

Microstructure : Grce sa composition chimique et sa structure homogne, l'acier


SUPERPLAST 400(P) peut tre poli jusqu' l'aspect "miroir", en accord avec CNOMO
E01.11X.N niveau 2. Le niveau de polissage est garanti, malgr un taux de soufre de
0.015% (la forme des sulfures est totalement contrle par des ajouts spcifiques pour
viter tout effet ngatif sur l'tat de surface du SUPERPLAST 400(P), tout en gardant sa
capacit la mise en oeuvre).
SUPERPLAST 400(P) est livr l'tat pr-trait. Sa microstructure est compose d'un
mlange de phases martensitiques et bainitiques.
L'optimisation de l'quilibre entre les lments d'alliages confre au SUPERPLAST
400(P) une excellente duret. Cette structure bainito-martensitique est maintenue travers toute l'paisseur, assurant une parfaire homognit de duret, mme dans des
blocs trs (jusqu' 600 mm)
Homognit de duret : L'analyse chimique du SUPERPLAST 400(P) permet galement une rduction drastique des sgrgations, en comparaison avec les aciers
usuels W1.2711 or W1.2738. C'est un rel avantage pour le polissage (pas de vagues
sur de grandes surfaces polies), le soudage (rduction de la sensibilit aux fissures), et
l'usinage (absence de points durs).
Points de transformation. Conditions d'esAC1 (C) AC3 (C) Ms(C)
sais : Chauffage 150C/heure, jusqu'
SP400
739
815
380
900C et refroidissement rapide.

Traitement thermique
Le SUPERPLAST 400(P) est livr l'tat pr-trait. Il ne doit donc pas tre soumis des
traitements ultrieurs. De plus, il n'est pas recommand de dpasser une duret de plus
de 380 HB. Cependant, si pour quelque raison que ce soit, le SUPERPLAST 400(P) est
soumis une temprature suprieure 550C, les proprits de l'tat de livraison peuvent
en tre affectes. Il sera donc ncessaire de procder un cycle de traitements thermiques
complet, incluant trempe et revenu pour retrouver les proprits mcaniques originelles.
Les retraitements suivants devront tre faits :
Austenitisation environ 900C, Temps de maintien 1H/25 mm de section.
Trempe eau, huile ou air en fonction de l'paisseur et de la forme de la pice.
Revenu dans une gamme de tempratures de 500 600C en fonction de la duret
requise.

Usinage
Fraisage.

Soudage
Il est poss ble de rparer le SP400 . Le produit utiliser est SP300WE (demander INDUSTEEL). Les meilleures conditions de soudage pour les zones polies et graves sont :
Pr-Post chauffage
PWHT
Zone polie
175C/175C
550C
zone grave
2h
2h
Si les contraintes sont importantes dans le moule, la temprature de pr-et post chauffage
temprature doit tre releve, jusqu' 200C.
Pr-et post chauffage sont ncessaires pour viter la fissuration froid. Les chauffages
aprs traitement sont indispensables pour l'homognit de duret entre le mtal de base,
la zone affecte thermiquement et le mtal dpos.
Baguette soudure LA300-400, 1,6. Code Lugand : 43 05 001.

Electro-rosion
A l'tat de livraison, l'acier SUPERPLAST 400(P) est adapt, tous les procds d'lectro-rosion (lectrode ou fil). Pour garantir un bon aspect de surface, les recommandations ci-dessous doivent tre suivies :
Pour l'lectro-rosion avec lectrodes, les tapes de finition doivent tre faites avec
des paramtres adapts.
Si la cavit est termine avec une surface lectro-rode, il est alors ncessaire de
procder un dtensionnement 530C ou effectuer un polissage pour supprimer
totalement la couche blanche cre par l'lectro-rosion. Lorsque la cavit est graine, un polissage pralable est absolument ncessaire.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

15

ACIERS DEMPREINTES

ACIERS

LA2343 - EN : X38 Cr Mo V5 - (Z 38 CDV 5) - WNr : 1.2343


Composition en %
DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

Carbone :
Chrome :
Molybdne :

0,39
5,10
1,25

Vanadium :
Silicium :

Proprits
A l'tat adouci, duret Brinell approximative 240 HB.
Module dYOUNG : 214 000 N/mm2.

Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 200 C : 12,0 x 10-6
de +20 400 C : 12,6 x 10-6
de +20 600 C : 13,2 x 10-6.
Duret en HRC

0,32
1,05

Etat de livraison
Recuit (duret 240 HB).
Contrle ultrasons selon NFA 04305
classe C.

Couleur d'identification :
Violet Ray jaune.

Traitement thermique
Chauff 1010 C, tremp l'air
(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.


1er revenu : vers 550C
2e revenu : entre 550C et 650C suivant
la duret dsire.

Trempe : prchauffage 750C


chauffage 1010C
Trempe l'air ou sous pression de gaz.
Pour les pices massives, la trempe l'air
peut-tre remplace par la trempe dans
un bain de sels 240C suivie d'un refroidissement l'air.

Aptitudes
Bonne tnacit.

Bonne rsistance l'usure.

Applications
Moules pour transformation de matires plastiques.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA4 dia. 1,6. Code Lugand : 43 05 005.
Baguette soudure WRLA8 dia. 1,6. Code Lugand : 43 05 130.

Sections disponibles des tles en mm (largeur maxi : 1000 mm)

ep.

15

20

25

30

35

40

45

51

56

61

66

71

76

81

101

111

121

131

142

151

162

182

212

222

228

242

261

282

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

180

210

250

310

410
Livraison

16

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

240 HB

Duret
maxi

Nit.

54 Hrc 1000 HV

PVD

91

170

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :
Molybdne :

DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

0,40
5,10
1,25

Vanadium :
Silicium :

1,00
1,05

Proprits

Duret en HRC

Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
entre +20 et 100 C : 10,9 x 10-6
entre +20 et 300 C : 11,6 x 10-6
entre +20 et 500 C : 12,9 x 10-6.

A l'tat adouci, duret Brinell approximative 240 HB.


Module dYOUNG : 214 000 N/mm2.

ACIERS DEMPREINTE

LA2344 - EN : X40 Cr Mo V5.1 - (Z 40 CDV 5.1) - WNr : 1.2344

Etat de livraison
Recuit duret 240 HB.
Contrle ultrasons suivant NFA 04305
classe C.

Couleur d'identification :
bleu - jaune

Traitement thermique
Trempe : prchauffage 750C
chauffage 1030C.
Trempe lair ou sous pression de gaz.
Pour les pices massives, la trempe lair
peut-tre remplace par la trempe dans
un bain de sels 240C suivie dun refroidissement lair.

Chauff 1010 C, tremp l'air


(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Il est recommand deffectuer le chauffage sous atmosphre inerte.


1er revenu : vers 550C.
2e revenu : entre 550C et 650C suivant
la duret dsire.

Aptitudes
Bonne tnacit.

Bonne rsistance lusure.

Applications
Moules pour transformation de matire plastique.
Moules pour travail chaud.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA4 1,6. Code Lugand 43 05 005.

Sections disponibles en mm (largeur maxi : 1000 mm)

Livraison

240 HB

20

25

31

36

41

46

51

56

61

66

71

81

86

91

121

131

141

152

162

170

180

200

212

227

232

246

263

408

210

310

410

Duret
maxi

56 Hrc

Nit.
1000 HV

101

111

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

17

LA 2767 - EN 45 NiCrMo 16 - WNR : 1.2767


Composition en %
Carbone :
Silicium :
Chrome :
Molybdne :

COURBE DE REVENU

Manganse :
Soufre :
Nickel :

0,45
0,30
1,30
0,18

0,35
< 0,08
3,90

Proprits
Densit : 7,9.
Module dYOUNG : 200 000 N/mm2.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,8 x 10-6
de +20 200 C : 12,8 x 10-6
de +20 600 C : 13,5 x 10-6.

Duret Rockwell C

ACIERS DEMPREINTES

ACIERS

Conductibilit thermique :
20C : 30,1 Wm-1C-1
400C : 31,1 Wm-1C-1.

Etat de livraison
Recuit duret 270 HB.
Contrle ultrasons suivant NFA 04-305
classe C.
Temprature de revenu en C

Couleur d'identification :
bleu ray rouge

Traitement thermique

Temprature daustnitisation : 840C


Refroidissement huile

Prchauffage 650C.
Chauffage entre 830 et 880C suivi dune
trempe huile et eau.

Revenu une temprature ajuste en


fonction de la duret recherche (voir
graphique).

Aptitudes
Acier trempant cur, prsentant une
tnacit leve.

Rsistant aux chocs et la compression.


Trs bonne aptitude au polissage.

Applications
Moules et empreintes de moules pour
matires plastiques, poinons de grandes
dimensions.

Apte au grenage chimique.


Ne pas utiliser pour des tempratures
suprieures 280C en continu.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA5 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 115.

Sections disponibles en mm
15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

90

100

110

120

140

150

160

170

180

200

220

250

Epaiss.

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

130

Livraison

Duret
maxi

PVD

54 Hrc

Basse t

800 x 315 ESR

18

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

270 HB

ACIERS

Depuis 1950 les socits Aubert&Duval et Lugand Aciers sont prsentes sur le march de la plasturgie franaise pour
proposer des solutions innovantes leurs clients.
A ce jour, Aubert&Duval a dvelopp une des gammes dalliage des plus compltes et des plus techniques pour le
march de la plasturgie.
Prsent dans le monde entier, Aubert&Duval est mme dassurer des prescriptions techniques sur tous les continents.
La gamme propose se compose essentiellement de 3 familles daciers qui ont fait leurs preuves sur des milliers de
moules :
Lacier 819B : excellent pour les oprations de polissage, cette nuance de grande stabilit dimensionnelle est aussi
grenable (voir page 22).
Lacier SMV3 : avec sa structure contrle, cette nuance est considre comme un must dans la famille des 5%
de chrome (voir page 20, 21).
Lacier X13T6 : dans la gamme des nuances inoxydables martensitiques, cest un des alliages le plus utilis pour
les applications plasturgie en France (voir page 25).
Pour des applications particulires, (matires fortement charges, poli optique pouss, rsistance la corrosion dans
des conditions svres) il existe des nuances labores spcifiquement pour rpondre ces contraintes.

ACIERS DEMPREINTE

60 ans de partenariat

Four dlaboration sous vide par induction.

Lassistance la conception
et la ralisation des outillages.
Aubert&Duval est votre partenaire permanent pour
optimiser votre choix des nuances daciers doutillage.
Les importants moyens de recherche, les contrles
chaque stade de llaboration et du traitement thermique, la dmarche qualit totale permettent datteindre des caractristiques exceptionnelles et notamment
en matire de :
Usinabilit
Stabilit dimensionnelle
Optimisation des traitements
(thermiques et thermochimiques)
Reproductibilit
Rptitivit de la tenue
Cot de maintenance
Cot dexploitation

Le cot de loutillage ne dpend pas


uniquement du montant de son acquisition.

Co
d'exp t
loitat
i

on

Maint

Co
d'exp t
loitat
i

on

enanc

e
Maint

enanc

Usina

ge

Acqu
isi
Conc tion
eptio
n
Avec
Aube un acier
rt&Du
val

Usina

ge

Acqu
Conc isition
eptio
n
Avec
un ac
ie
stand
ard r

Four de refusion.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

19

ACIERS DEMPREINTES

ACIERS

SMV3 - EN : X 38 CrMoV 5- (Z 38 CDV 5.1) - Wnr : 1.2343


Composition en %
Carbone :
Chrome :

0,40
5,00

Molybdne :
Vanadium :

1,30
0,40

Proprits
Forgeage : 1150-1000C
Recuit : chauffage 830C
Refroidissement lent.

Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 200 C : 12,0 x 10-6
de +20 400 C : 12,6 x 10-6
de +20 600 C : 13,2 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 840C
Ac 3 = 900C.

A l'tat adouci, duret Brinell approximative 240 HB.

Etat de livraison
DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

Recuit environ 240 HB.

Couleur d'identification :
violet

Traitement thermique
Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.
1er revenu : vers 550C
2e revenu : entre 550C et 650C suivant
la duret dsire.

Duret en HRC

Trempe : prchauffage 750C


chauffage 1010C .
Trempe l'air ou sous pression de gaz.
Pour les pices massives, la trempe l'air
peut-tre remplace par la trempe dans
un bain de sels 220C suivie d'un refroidissement l'air.

Aptitudes
Grande aptitude au polissage.
Grande aptitude aux nitrurations.
Grande aptitude aux revtements de surface (dpts PVD).

Grande tnacit.
Bonne rsistance l'oxydation chaud.
Faible sensibilit aux chocs thermiques.
Grande rsistance l'usure.
Trs grande stabilit dimensionnelle.

Applications
Chauff 1010 C, tremp l'air
(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Outillages de filage.
Moules de verrerie.

Matrices.
Moules d'injection.
Moules pour transformation de matires
plastiques.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA4 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 005.
Baguette soudure WRLA8 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 130.

Sections disponibles en mm
15

20

25

30

35

40

45

51

56

61

66

71

76

81

91

101

111

121

131

142

151

162

207

223

247

262

282

50

60

70

40x30

60x20

80x30

200x20

300x50

400x40

700x70

700x80

700x90

600x60

1000x100
Livraison

20

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

240 HB

Duret
maxi

54 Hrc

Nit.
1000 HV

PVD

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :

0,40
5,00

Molybdne :
Vanadium :

1,30
0,40

Proprits
Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 200 C : 12,0 x 10-6
de +20 400 C : 12,6 x 10-6
de +20 600 C : 13,2 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 840C
Ac 3 = 900C.

Forgeage : 1150-1000C
Recuit : chauffage 830C
Refroidissement lent.

ACIERS DEMPREINTE

SMV3 P - Version refondue par lectrode consommable


pour moules plasturgie

A l'tat adouci, duret Brinell approximative 240 HB.

Etat de livraison
Recuit environ 235 HB.
Couleur d'identification :
XXX
violet croix vertes

ESR

Traitement thermique
Trempe : prchauffage 750C
chauffage 1010C .
Trempe l'air ou sous pression de gaz.
Pour les pices massives, la trempe l'air
peut-tre remplace par la trempe dans
un bain de sels 220C suivie d'un refroidissement l'air.

VA R

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.


1er revenu : vers 550C
2e revenu : entre 550C et 650C suivant
la duret dsire.

Aptitudes

Sections disponibles
en mm
1000 x 400

Grande tnacit.
Bonne rsistance l'oxydation chaud.
Faible sensibilit aux chocs thermiques.
Grande rsistance l'usure.
Trs grande stabilit dimensionnelle.

Grande aptitude au polissage.


Grande aptitude aux nitrurations.
Grande aptitude aux revtements de surface (dpts PVD).

Applications
Moules plasturgies pour haut degr de
polissage (poli optique, poli spculaire).

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA4 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 005.
Baguette soudure WRLA8 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 130.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

21

ACIERS DEMPREINTES

ACIERS

819 B - EN : 36 NiCrMo 16 - (36 NCD 16) - Wnr : 1.6773


Composition en %
Carbone :
Nickel :

0,35
3,80

Chrome :
Molybdne :

1,70
0,30

Proprits
Densit : 7,8.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,4 x 10-6
de +20 700 C : 13,6 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 670C
Ac 3 = 795C.

Forgeage : 1100-900C.
Recuit : chauffage 680C.
Refroidissement lent.
A l'tat adouci, duret Brinell approximative 270 HB.

Etat de livraison
Etat recuit : rsistance approximative
270 HB.

Couleur d'identification :
bleu - rouge - bleu

Caractristiques mcaniques

CARACTRISTIQUES MCANIQUES
SUIVANT LA TEMPRATURE DE REVENU

Trempe l'air 875C Revenu 200C


Rsistance :
1850 MPa
Limite l. 0,2% :
1400 MPa
Allong. (5d) :
8%
Rsilience KCU :
40 J/cm2

Trempe l'air 875C Revenu 650C


Rsistance :
1000 MPa
Limite l. 0,2% :
850 MPa
Allong. (5d) :
19%
Rsilience KCU :
130 J/cm2

Par traitement par le froid, entre la trempe et le revenu, la limite lastique 0,2% est
augmente denviron 100 MPa.

Traitement thermique
Trempe : prchauffage 600C
chauffage 875C
Trempe l'air ou sous pression de gaz

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.


Revenu : suivant caractristiques dsires.

duret

Aptitudes
Limite lastique leve et excellente rsilience.
Intensit de trempe leve.
Bonne stabilit dimensionnelle.
Bien que l'acier 819 B puisse tre utilis
diffrentes tempratures de revenu cor-

respondant des valeurs de rsistance


comprises entre 1850 MPa et 1000 MPa,
il est en gnral prfrable de l'utiliser
dans la zone de duret maxima correspondant aux tempratures de revenu infrieures 250C.

Applications
temprature de revenu en C

Pices mcaniques ou outillages prsentant :


- de fortes paisseurs
- des formes complexes et exposes
des contraintes leves

Moules pour transformation de matires


plastiques Frettes.
Trs grande aptitude au polissage, au grenage et l'usinage par lectro-rosion.
Poulies.

ESR

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA5 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 115.

819 AW

VA R

Version refondue par lectrode consommable. Nous consulter.

Sections disponibles en mm
10

12

14

55

60

200

20

25

20x15

25x10

30x15

40x10

40x20

60x20

60x50

80x20

100x20

Livraison

22

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

270 HB

220

250

Duret
maxi

PVD

52 Hrc

Basse t

330

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :
Molybdne :

ESR

0,50
5,00
1,30

Tungstne :
Vanadium :

1,30
0,40

Proprits
Densit : 7,9.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 200 C : 11,2 x 10-6
de +20 400 C : 12,0 x 10-6
de +20 600 C : 12,8 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 810C
Ac 3 = 880C.

VA R

Forgeage : 1050-850C.
Recuit : chauffage 850C.
Refroidissement lent.
A l'tat adouci, duret Brinell approximative 240 HB.

ACIERS DEMPREINTE

SMV5 W refondu par lectrode consommable


EN : X 50 Cr Mo WV 5 - (Z 50 CDWV 5)

Etat de livraison
Recuit 240 HB.

Couleur d'identification :
rose

Traitement thermique
Trempe : prchauffage 700C
chauffage 1000C.
Trempe l'air ou sous pression de gaz.
Pour les pices massives, la trempe l'air
peut-tre remplace par la trempe dans
un bain de sels 220C suivie d'un refroidissement l'air.

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.


Revenu : pour obtenir la duret maximale,
il est ncessaire d'effectuer 2 revenus
successifs 520C.

Aptitudes
Duret leve.
Grande tnacit.
Bonne rsistance l'usure.
Peu de dformation au traitement thermique.
Peut tre utilis pour raliser des outillages ports en service jusqu' la temp-

DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

rature de 450C.
Rsiste bien aux chocs thermiques.
Grande aptitude aux nitrurations et dpts
(PVD).
Apte PVD grande aptitude aux oprations
de polissage et grenage.

Duret en HRC

Applications
Moules d'injection pour matires plastiques abrasives.

Matrices et poinons de formage.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA8 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 130.

Chauff 1000 C, tremp l'air


(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Sections disponibles en mm

Livraison

240 HB

20

25

115

151

300x30
1000x100
Duret
maxi

58 Hrc

Nit.
1000 HV

30

42

52

400x40

510x50

600x60

800x80

1000x125

1000x150

71

81

91

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

23

ACIERS INOXYDABLES

ACIERS

X15TN - EN : X 40 CrMo VN16.2 (Z 40 CD VN 16.2) - Wnr : 1.4123


Composition en %
Carbone :
Chrome :
Molybdne :

0,40
15,50
2,00

Vanadium :
Azote :

0,30
0,20

Proprits
Densit : 7,85.
Coefficient moyen de dilatation en m/m
C :
entre 20 et 100 C : 10,4 x 10-6
entre 20 et 200 C : 10,5 x 10-6
entre 20 et 300 C : 10,8 x 10-6
entre 20 et 500 C : 11,4 x 10-6.

Points de transformation: Ac 1 = 840C


Ac 3 = 1000C.
Forgeage : 1200/1000C.
Recuit : chauffage 840C
Refroidissement lent.
A l'tat adouci, duret Brinell
approximative 210 HB.

Etat de livraison
Recuit environ 210 HB.

Couleur d'identification :
rouge croix noire

XXX

Traitement thermique

ESR

Duret en HRC

DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.

Trempe : prchauffage 1010C


Trempe sous pression de gaz ( 3 bars).
Pour les pices de forte section et de gomtrie simple, il est conseill de pratiquer
une trempe lhuile.

Revenu : selon durets dsires.

Aptitudes
Cette nuance se comporte galement trs
bien en durcissement superficiel par induction. Dans ce cas, il est recommand de
traiter le mtal en sous-couche entre 900 et
1200 MPa.
Pour certaines applications la duret peut
tre augmente 58/59 HRC, sans perte de
tenue la corrosion, par lvation de la
temprature daustnitisation 1050 C si
lon pratique un revenu 180 C et
1075 C si lon pratique un double revenu
500 C. Dans ces deux cas il est impratif
dinsrer un traitement cryognique -75/-80
C entre la trempe et le revenu. Pour ce type
de traitement il est recommand de consulter notre service technique.

Acier inoxydable martensitique prsentant


simultanment une remarquable tenue
la corrosion, une duret leve, une trs
bonne rsistance labrasion ainsi que de
grandes qualits de coupe.
La duret maximale de 56/57 HRC peut
tre obtenue soit avec un revenu 180 C,
soit avec un double revenu 500 C. La
premire solution sera privilgie lorsque
lon recherche la tenue maximale la corrosion. La seconde le sera pour des applications o la temprature dutilisation
peut atteindre 450 C ou encore, dans le
cas de traitements de surface entranant
une lvation de temprature jusqu
500 C.

Applications
Pices de frottement.
Lames de coupe en milieu corrosif.

Elments de moules pour travail des


matriaux de synthse.
Moules de verrerie.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Sections disponibles en mm
Chauff 1010 C, tremp lhuile
(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

15

20

45

50

105

130

65

80

90

400x40

400x50

400x60

Livraison

24

30

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

210 HB

Duret
maxi

58 Hrc

Nit.
1000 HV

PVD

60

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :
DURET SUIVANT
LA TEMPRATURE DE REVENU

0,40
14,50

Molybdne :

Proprits
Forgeage : 1100-900C.
Recuit : chauffage 870C
Refroidissement lent.
A l'tat adouci, duret Brinell
approximative 255 HB.
Conductivit thermique :
23 W.m/m2xC 20C.

Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 10,8 x 10-6
de +20 300 C : 11,0 x 10-6
de +20 500 C : 12,0 x 10-6.
Points de transformation: Ac 1 = 820C
Ac 3 = 965C.

Duret en HRC

0,30

ACIERS INOXYDABLES

X13T6 - EN : X 40 CrMo 15 - (Z 40 CD 15) - Wnr : 1.2083

Etat de livraison
Normalis environ 220 HB.

Couleur d'identification :
marron

Traitement thermique

Chauff 1030 C, tremp lhuile


(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Il est recommand d'effectuer le chauffage sous atmosphre inerte.

Trempe : prchauffage 750C


chauffage 1030C
Trempe sous pression de gaz.
Possibilit de trempe l'huile en fonction
de la gomtrie des pices.

Revenu : selon durets dsires.

Aptitudes
Excellente aptitude au polissage.
Pour haut degr de polissage (poli
optique, poli spculaire) : X 13 T 6 W
recommand.

Acier inoxydable martensitique.


Bonne rsistance l'usure.
Excellente rsistance divers agents corrosifs.

Applications
Moules pour transformation de matires
plastiques (*).

Pices mcaniques soumises la corrosion et l'usure.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Sections disponibles en mm
16

20

25

30

40

50

60

70

80

91

100

110

140

150

200

120

130

300x30

405x40

500x50

600x60

700x70

800x80

800X175

1000x105

1000x125

1000x150

X13T6 W - Version refondue par lectrode consommable.

ESR

Etat de livraison
Livraison

220 HB

Duret
maxi

52 Hrc

Nit.
1000 HV

Couleur d'identification : marron croix noires

XXX

Sections disponibles en mm
Sur consultation

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

VA R
25

ACIERS INOXYDABLES

ACIERS

EAU

LANOX - Acier inoxydable prtrait 320 HB resulfur

NOUV

Composition en %
Carbone :
Soufre :
Silicium :

0,40
0,14
0,1

Chrome :
Cuivre :

12,5-17
0,4

Proprits
Densit : 7,85.
Module dYOUNG : 210000 N/mm2.
Coefficient de dilatation thermique par C :
de +20 100 C : 10,2 x 10-6
de +20 200 C : 10,7 x 10-6
de +20 300 C : 11,1 x 10-6
de +20 400 C : 11,4 x 10-6.

Conductibilit thermique 20C :


25 Wmk-1.
Caractristiques mcaniques typiques :
Rm : 1060 Mpa,
Rp 0,2 : 870 Mpa,
A (5d) : 11%.

Etat de livraison
Trait 290/330 HB.
Contrle ultrason suivant NFA 04-305
classe C.

Couleur d'identification :
marron ray jaune

Aptitudes
Acier inoxydable structure trs homogne, permettant des performances dusinage trs suprieures aux nuances traditionnelles (1.2083/1.2085).

Excellente aptitude au soudage.


Tous traitements de surface possibles,
jusqu 530C.
Acier inapte au grenage chimique.

Applications
Corps doutils et de moules soumis la
corrosion.

Dconseill pour empreintes de moules.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Sections disponibles en mm
20

25

31

36

41

50

60

91

101

111

121

131

141

202

71

81

105

Epaisseurs disponibles en mm (largeur maxi 2000 mm)


20

30

40

50

60

70

80

90

120

135

150

175

205

225

250

310

Livraison

26

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

Nit.

320 HB 1000 HV

PVD

ACIERS

LA 2316 - Acier inoxydable prtrait 320 HB sans soufre

COURBE DE TEMPERATURE

Composition en %
Carbone :
Soufre :
Silicium :

0,36
0,005
0,35

Chrome :
Manganse :
Molybdne :

16
0,9
1,03

Duret en HRC

Proprits
Densit : 7,85.
Module dYOUNG : 204000 N/mm2.
Coefficient de dilatation thermique par C :
de +20 100 C : 11 x 10-6
de +20 200 C : 11,1 x 10-6
de +20 400 C : 11,7 x 10-6.

Conductivit thermique 20C :


24,3 Wmk-1.
Valeurs typiques :
Rm : 1060 Mpa,
Rp 0,2 : 870 Mpa,
A (5d): 11%.

ACIERS INOXYDABLES

EAU

NOUV

Etat de livraison
Trait 290/330 HB.

Couleur didentification :
marron ray jaune

Aptitudes

Courbe de temprature en C

Aciers inoxydables pour empreintes


de moule.

Polissable.
Grainable.

Applications
Moules et outils sujets la corrosion.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA7 1,6. Code Lugand : 43 05 125.

Sections disponibles en mm
Livraison

Nit.

PVD

320 HB 1000 HV

20

25

31

41

50

60

81

90

101

111

131

202

71

LA 2083 ESR - EN X42 Cr13 - (Z40C13) - Wnr 1.2083


DURET SUIVANT LA TEMPRATURE
DE REVENU

Composition en %
Carbone :

0,4

Chrome :

13

Proprits

Duret en HRC

Densit : 7,85.

Coefficient de dilatation thermique par C :


de +20 100 C : 10,5 x 10-6
de +20 300 C : 11 x 10-6
de +20 400 C : 11,5 x 10-6.

Etat de livraison
Recuit environ 220 HB.

Couleur didentification :
marron croix jaunes

XXX

Aptitudes
Acier martensitique, rsistant la corrosion et lusure.
Trs bonne aptitude au polissage.
Courbe de revenu en C

Applications
Moules pour matires plastiques corrosives et abrasives.

Sections disponibles en mm
800 x 300

Livraison

Duret
maxi

Nit.

220 HB

52 Hrc

1000 HV

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

27

ACIERS INOXYDABLES

ACIERS

INOX 304 L - EN X2CrNi18-9 - Wnr : 1.4307


Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :
Phosphore :

Soufre :
Chrome :
Nickel :

0,03
1,0
2,0
0,045

0,03
18 20
10 12

Proprits
Densit : 7,9.
Coefficient thermique en W.m/m2 C :
100C : 16
400C : 20
800C : 26.
Module dlasticit 20C :
201000 N/mm2.

Coefficient moyen de dilatation en m/m


C :
entre 20 et 200 C : 17,3 x 10-6
entre 20 et 400 C : 18,3 x 10-6
entre 20 et 600 C : 19,1 x 10-6.

Etat de livraison
Hypertremp 215 HB.

Barres de longueur 3000 mm tolrance


h9.

Aptitudes
Acier inoxydable austnitique prsentant
une grande rsistance la corrosion
(acide nitrique).

Bonne aptitude la dformation froid.


Bonne aptitude au polissage.

Applications
Industrie chimique, alimentaire, construction mcanique.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA17 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 170.

Sections disponibles en mm

28

2
8

3
9

4
10

5
11

6
12

7
13

14

15

16

17

18

19

20

22

24

25

26

28

30

35

40

45

50

60

80

100

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :
Phosphore :

Soufre :
Chrome :
Nickel :
Molybdne :

0,03
1,0
2,0
0,045

0,03
16,5 18,5
11 14
2 2,5

Proprits
Coefficient moyen de dilatation en m/m
C :
entre 20 et 200 C : 16,8 x 10-6
entre 20 et 400 C : 17,7 x 10-6
entre 20 et 500 C : 18,5 x 10-6.
Module dlasticit 20C :
203000 N/mm2.

Densit : 7,9.
Coefficient thermique en W.m/m2 C :
100C : 16
400C : 21
800C : 27.
Point de fusion : 1425 C environ.

ACIERS INOXYDABLES

INOX 316L - EN X2CrNiMo17-12-3 - Wnr : 1.4404

Etat de livraison
Hypertremp 215 HB.

Barres de longueur 3000 mm tolrance


h9.

Aptitudes
- acide sulfurique certaines concentrations froid,
- acide phosphorique toutes concentrations froid,
- solutions alcalines toutes concentrations
pour tempratures infrieures 100 C,
- certaines solutions salines.

Acier inoxydable austnitique bas carbone.


Rsistance la corrosion amliore en
prsence de certains milieux trs corrosifs :
- acide actique fortement concentr
chaud,

Applications
Industrie chimique, ptrolire et ptrochimique, mdicale, btiment, photographie,
dcoration.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA18 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 175.

Sections disponibles en mm
5

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

35

40

50

60

70

80

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

29

ACIERS SPECIAUX

ACIERS

V300 acier au silicium pour traitement thermique


EN : 45 SiCrMo 6 - (45 SCD 6) - Wnr : 1.2249
Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :

0,45
1,60
0,60

Chrome :
Molybdne :

0,60
0,25

Proprits
Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,4 x 10-6
de +20 700 C : 14,4 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 760C
Ac 3 = 845C.

Forgeage : 1100-900C
Recuit : chauffage 825C
Refroidissement lent.

Etat de livraison
Etat Recuit
Duret HB 220.

Couleur d'identification :
noir liser rouge

Caractristiques mcaniques
Trempe l'huile 890 Revenu 450C
Rsistance :
1600 MPa
Limite l. 0,2% :
1400 MPa
Allong. (5d) :
10%
Rsilience KCU :
30 J/cm2

Trempe l'huile 890 Revenu 600C


Rsistance :
1150 MPa
Limite l. 0,2% :
1000 MPa
Allong. (5d) :
18%
Rsilience KCU :
60 J/cm2

Traitement thermique
Trempe : chauffage 890C (en milieu
neutre de prfrence); refroidissement l'huile.

CARACTRISTIQUES MCANIQUES
SUIVANT LA TEMPRATURE DE REVENU

Revenu : suivant caractristiques dsires.

Aptitudes
Convient pour tous genres de ressorts quand on recherche une rsistance leve aux
chocs rpts, aux vibrations, aux flexions et aux torsions. Rsiste galement fort bien
l'usure. Module d'lasticit la torsion 80.103 MPa (8140 kg/mm2).
Soudure normale.

Applications

Duret

Ressorts et barres de torsion soumis un taux de travail lev.


Queues djections.

Chauff 890C, tremp l'huile


(traitement sur prouvettes bauches)

Sections disponibles en mm
12

30

15

20

30

40

50

60

70

80

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

90
Livraison

Duret
maxi

220 HB

52 Hrc

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :

0,40
1,80

Aluminium :
Molybdne :

1,00
0,25

Proprits
Forgeage : 1100-900C
Recuit : chauffage 825C
Refroidissement lent.
A l'tat adouci, duret Brinell approximative 205 HB.

Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,6 x 10-6
de +20 500 C : 13,9 x 10-6.
Points de transformation : Ac 1 = 780C
Ac 3 = 870C.

ACIERS SPECIAUX

LK3 - EN : 40 CrAIMo 6-12 - (40 CAD 6.12) - Wnr : 1.8509

Etat de livraison
Trait environ 900 MPa.

Couleur d'identification :
rouge - jaune

Traitement thermique
Trempe : chauffage 900-950C
trempe l'huile.

Revenu : au-dessus de 525C suivant


caractristiques dsires.

Aptitudes
CARACTRISTIQUES MCANIQUES
SUIVANT LA TEMPRATURE DE REVENU

Acier de nitruration permettant d'obtenir des couches nitrures ayant des durets trs
leves. (Duret superficielle : environ 1100 Vickers).
Soudure dconseille.

Applications
Toutes pices ncessitant une duret leve aprs nitruration pour une rsistance optimale Iusure par frottement et abrasion.

Sections disponibles en mm
20

25

30

38

40

60

70

80

90

100

50

Chauff 900-950C, tremp l'huile


(traitement sur prouvettes bauches)

Livraison
traite

Nit.

260 HB 1100 HV

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

31

ACIERS SPECIAUX

ACIERS

GKH - EN : 32 Cr Mo V 13 - (32 CDV 13) - Wnr : 1.7765


Composition en %
Carbone :
Chrome :

0,30
3,00

Molybdne :
Vanadium :

1,00
0,20

Proprits
Densit : 7,85.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,8 x 10-6
de +20 500 C : 13,6 x 10-6.
Points de transformation :
Ac 1 = 800 C

Ac 3 = 845 C.
Forgeage : 1150 / 1000 C
Recuit : chauffage 850 C.
Refroidissement lent.
A ltat adouci, duret Brinell approximative 210 HB.

Etat de livraison
Trait environ 980/1080 MPa.

Couleur d'identification :
rouge - bleu

Caractristiques mcaniques

CARACTRISTIQUES MCANIQUES
SUIVANT LA TEMPRATURE DE REVENU

Trempe lhuile 900 / 925 C.


Revenu 600 C.
Rsistance :
1300 MPa
Limite l. 0,2% :
1100 MPa
Allong. (5d) :
15%
Rsilience KCU :
70 J/cm2

Trempe lhuile 900 / 925 C.


Revenu 660 C.
Rsistance :
1000 MPa
Limite l. 0,2% :
850 MPa
Allong. (5d) :
20%
Rsilience KCU :
170 J/cm2

Traitement thermique
Trempe : chauffage 900/925C
trempe l'huile.

Revenu : au-dessus de 525 C suivant


caractristiques dsires.

Aptitudes
Acier de nitruration prsentant une trs bonne intensit de trempe donnant des caractristiques leves en particulier, la rsilience et la limite de la fatigue. Il peut tre nitrur
ltat trait pour une rsistance variant de 900 MPa 1350 MPa. La couche nitrure
nest pas fragile.
Duret superficielle, aprs nitruration 850 Vickers.

Applications
Lacier G.K.H. est utilis pour la ralisation de pices nitrures qui doivent aprs traitement
de trempe et revenu prsenter une grande stabilit. Il convient particulirement la ralisation de pices qui doivent subir des nitrurations spciales. Engrenages, broches, rglettes
de machines-outils, vilebrequins, pices de prcisions.

Chauff 900-950C, tremp l'huile


(traitement sur prouvettes bauches)

Sections disponibles en mm

32

15

20

25

30

35

40

50

60

70

80

100

120

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

45
Livraison
traite

Nit.

290 HB

850 HV

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Nickel :
Cobalt :

0,03
18,00
8,00

Molybdne :
Titane :

5,00
0,50

Proprits
Densit : 8,0.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 200 C : 10,6 x 10-6
de +20 400 C : 11,1 x 10-6.

Acier pour broche avec bonne rsistance


aux dformations en service. Trs facilement soudable. Bonne rsistance lrosion.

ACIERS SPECIAUX

MARVAL M1 - EN : X2 Ni Co Mo 18.9.5 - Wnr : 1.6359

Etat de livraison
Duret HB 290.

Traitement thermique
En partant de l'tat adouci, le durcissement est obtenu par le traitement suivant :
- chauffage 480C
- maintien 4 heures temprature.
Pour les pices paisses, tenir compte de
la dure ncessaire l'homognit de la
temprature dans la masse. Au cours du
traitement de vieillissement, il se produit
une trs lgre contraction de la pice, qui
pour un maintien de 4 heures est de l'ordre de 0,7 pour mille.
Lorsque les pices sont portes en service une temprature > 450C, il est

conseill de faire le traitement de vieillissement la temprature de 540C. II en


rsulte une lgre baisse des caractristiques mcaniques. Aprs vieillissement
480C, les caractristiques sur pices
sont les suivantes :
- duret Vickers : 540 environ
- rsistance : 1800 MPa environ
(184 kg/mm2)
- limite lastique 0,2% :
1650 MPa (168 kg/mm2)
- allongement (5 d) : 7%

Aptitudes
Cet acier prsente une bonne rsistance
l'rosion et aux dformations en service

du fait de sa duret relativement leve.


Il peut tre nitrur l'tat vieilli.

Applications
Moules pour matires plastiques, alliages
lgers.
Outillages pour extrusion et formage
froid.
Outillages comportant des soudures.

Pour certaines applications, on peut utiliser la nuance MARVAL M2 dont la duret


plus leve que celle du MARVAL M1 est
de 570 Vickers environ.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA8 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 130.

Sections disponibles en mm

vos dim
e

s
ion

Dc
o

pe

ns

ESR

Nous consulter.

VA R
Livraison
tat
adouci

290 HB

Duret
dutilisation

51 Hrc

Nit.
1100 HV

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

33

ACIERS SPECIAUX

ACIERS

16NC6 - EN : 16 Ni Cr 6 - Wnr : 1.5919


Composition en %
Carbone :
Nickel :

0,15
1,60

Chrome :

0,85

Proprits
Densit : 8,0.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11 x 10-6
de +20 700 C : 14,2 x 10-6.

Acier de cmentation, duret superficielle


aprs cmentation et trempe denviron
750 HV.

Possibilits de traitement
Cmentation : 900C environ.
Trempe : chauffage 850 C. Refroidissement lhuile ou leau suivant le cas.
Revenu : aprs cmentation et trempe, utilisation soit sans revenu, soit avec un revenu
entre 140 et 250 C (selon applications).
Pour utilisation ltat non cment, revenu suivant caractristiques dsires.

Rsistance la traction R et limite lastique E en daN/mm

Allongement %

DIAGRAMME DE REVENu

Etat de livraison
Recuit.

Couleur d'identification :
Vert fonc

Rsilience KM en da/cm2

Applications
Etat cment : arbres, axes, engrenages, colonnes de guidage.
Etat non cment : arbres, essieux, fuses.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA3 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 110.

Temprature de revenu en C

Sections disponibles en mm
20

25

30

35

40

50

55

60

65

70

80

85

90

100

Livraison

34

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ETAT
RECUIT

110

Cmentation
+ trempe

62 Hrc

ACIERS

NOUVEAU

Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :
Soufre :

Chrome :
Molybdne :
Phosphore :

0,38 0,45
0,4
0,6 0,9
0,035

0,9 1,2
0,15 0,3
0,035

Etat de livraison

ACIERS SPECIAUX

TIGE VRINS CHROMEE (C45f7)

Duret sur chrome : 800-1100 HV, paisseur de chrome :10-25 , rugosit : 0,2.

Applications
Acier rectifi chrom prt lemploi, tige de vrin, axe de guidage, broche.

Caractristiques
Ronds rectifis bouts scis (f7) - 7225RD
Diamtre : f7, Ra 1,6

Autres dimensions nous consulter.

Sections disponibles en mm (longueur 3000 mm)


10

12

14

16

18

20

22

25

28

30

32

40

50

60

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

35

LA 2842 - 90 MCV8 - EN : 90 Mn Cr V 8 - Wnr : 1.2842 - 1.2510


COuRBE DE REVENu

Composition en %
Carbone :
Manganse :
Chrome :

0,9
2,0
0,4

Vanadium :
Silicium :

0,12
0,2

Proprits
Duret en HRC

ACIERS POUR TRAVAIL A FROID

ACIERS

Conductibilit thermique : 30 W/m/C.


Acier haute stabilit dimensionnelle et
bonne tenue de coupe, trempant lhuile.

Densit : 8,0.
Coefficient de dilatation thermique par C
de +20 100 C : 11,5 x 10-6
de +20 300 C : 12,2 x 10-6
de +20 500 C : 12,8 x 10-6.

Possibilits de traitement

Temprature de revenu en C

Trempe : chauffage 790-820 C.


Maintien la temprature de trempe de 10 mm jusqu 20 mm dpaisseur.
Ajouter 30 secondes par mm supplmentaire.
Refroidissement huile, bains de sels de 200 250 C.
Revenu : immdiatement aprs trempe, temprature de revenu.
1 heure jusqu paisseur 20 mm, ajouter 1 heure par 20 mm supplmentaire.

Etat de livraison
Duret 220 HB.

Couleur d'identification :
rouge

Applications
Outils de dcoupe, lames de cisailles, outils de travail du bois, matrices, poinons,
instruments de mesure, calibres, moules pour matires plastiques.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Sections disponibles en mm
20

25

30

35

40

45

50

55

60

70

80

90

25

40

60

55x46

60x40

80x20

610x50

610x70

100

500x100
610x40

36

610x80

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Livraison

Duret
maxi

220HB

58 Hrc

ACIERS

Composition en %
Carbone :
Chrome :

1,55
11,80

Molybdne :
Vanadium :

0,75
0,90

Proprits
Densit : 7,85.
Module d'lasticit : 207 000 MPa.
Conductibilit thermique 20C : 16,5 Wmk-1.
Coefficient de dilatation thermique par C de +20 200C : 11,2 x 10-6.

Etat de livraison
Recuit 255 HB.
Contrle ultrasons selon NFA 04305
classe C.

Couleur d'identification :
vert - jaune - vert

ACIERS POUR TRAVAIL A FROID

LA 2379 - D2 - EN : X 160 CrMoV12 - (Z 160 CDV 12) - Wnr : 1.2379

Traitement thermique

COuRBE DE REVENu
Duret en Rockwell C

Trempe : prchauffage
chauffage 1020-1040C
refroidissement gaz, huile, bain de sels.
Revenu : selon caractristiques dsires.
1. Recherche dune haute duret (env. 61HRC) :
Chauffage lent (avec homognisation 750C) pour une austnitisation
980/1000C
Refroidissement huile ou air
Revenu basse temprature (env. 200C)
1. Recherche dune haute tnacit (duret env. 53/56 HRC) :
Chauffage lent (avec homognisation 750C) pour une austnitisation
1030/1040C
Refroidissement huile ou air
Effectuer 2 revenus temprature voisine de 520 C (ajuster la temprature en
fonction de la duret obtenir).

Temprature de revenu en C

Courbe de revenu
Temprature de trempe : 1 030 C
- - - - - - Temprature de trempe : 1 070 C
Dure de maintien
temprature de revenu : 1 heure
Eprouvette :
20 mm

Aptitudes
Acier 12% de chrome qui prsente l'tat tremp une duret leve et une bonne
tnacit. Bonne rsistance l'usure.

Applications
Outils d'emboutissage, outils de presse pour l'industrie des cramiques, lames de
cisaille, poinons.

Mtal dapport
Baquette doudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Sections disponibles en mm
15

20

25

30

35

40

45

51

56

61

65

71

75

81

86

91

102

110

122

132

140

152

162

172

182

204

207

252

Epaisseurs disponibles des tles en mm

Livraison
recuit

250 HB

Duret
maxi

61 Hrc

15

20

25

30

35

40

50

80

100

110

135

150

200

250

Nit.
1000 HV

60

70

PVD
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

37

ACIERS POUR TRAVAIL A FROID

ACIERS

TENASTEEL - Acier type X110 Cr Mo V8

EAU

NOUV

Composition en %
Carbone :
Soufre :
Manganse :

1,00
0,005
0,35

Chrome :
Molybdne :
Vanadium :

7,50
2,60
0,30

Proprits
Densit : 7,75.
Module dYoung : 205000 Mpa.
Conductibilit thermique 20C :
21 Wmk-1.
Capacit thermique 20C : 460 Jkg-1k-1.

Coefficient de dilatation thermique par C


de +20 100 C : 10,2 x 10-6
de +20 200 C : 11,3 x 10-6
de +20 300 C : 11,9 x 10-6
de +20 400 C : 12,8 x 10-6.

Etat de livraison
Recuit 250 HB. Contrle ultrasons suivant NFA 04-305 classe C.
TREMPE - DuRETE
Tnacit
J/cm2

Traitement thermique

TENASTEEL
Aust. 1030/1050C

X160Cr Mo V12
HRC

1030

560

555

550

540

525

1050

580

575

565

550

525

Aptitudes

REVENu

Austnite rsiduelle

Duret HRC

Aust. 1050C

Aust. 1030C

Austnite
rsiduelle

Trempe : A partir de ltat adouci, prchauffage allure modre jusqu 750 C, maintien chauffage lent jusqu 1030/1050 C, maintien 1/2 heure par 25 mm.
Revenus : Double revenu temprature leve, suprieure 500 C, afin dobtenir la
meilleure stabilit dimensionnelle. Duret suprieure 58 HRC, mme aprs
des revenus suprieurs 570 C.
Traitements cryogniques : Le rsidu daustnite prsent dans lacier, aprs trempe,
devient quasi nul aprs traitement par le froid, liminant toute dformation lie une
transformation ultrieure.

Cet acier outils pour travail froid combine une haute rsistance la compression
une trs bonne tnacit.
Excellente adaptation aux traitements de surface (grce sa trs bonne rsistance
ladoucissement thermique) : nitruration ionique, nitruration gazeuse, TENIFER, ainsi
quaux revtements superficiels (PVD, CVD).

Trempe revenu C

Duret

Temprature de double revenu C

Usinage
Fraisage carbure revtu
Paramtres de coupe
Vitesse de coupe (Vc) -m/min.
Avance (Fz) - mm/dent
Profondeur de coupe (ap) mm

Paramtres de coupe

Austnitisation (1030/1050C)

Vitesse de coupe (Vc) m/min.


Avance (Fz) - mm/tour
Un seul revenu
(500/600C)

Temprature ambiante
-2 -3 heures
-80C

Rchauffage lent

Cycle de traitement cryognique

Duret (HRC 150 kgf)

Aust 1050 cryognique, 1 revenu


Aust 1030 cryognique, 1 revenu
Aust 1050 double revenu
Aust 1030 double revenu

Ebauche
130 - 190
0,15 - 0,4
2-5

Finition
170 - 210
0,1 - 0,2
2

perage (mm)
10
15
0,05 0,2

perage (mm)
10 - 20
15
0,2 0,3

Perage outil HSS nu

TRAITEMENTS CRYOGENIQuES

Rfrigration lente

Couleur didentification :
jaune ray rouge

Dcoupage/lectrorosion
Lacier TENASTEEL se prte toutes les oprations dlectro-rosion avant et aprs
traitement thermique de qualit moyennant quelques prcautions simples mettre en
uvre (passes de finition, polissage final ou traitement de dtentionnement immdiat
une temprature infrieure de 20C au dernier revenu si la dcoupe est ralise ltat
trait).

Applications
Outils de dcoupe, filires dextrusion, outils de mise en forme, outils de frappe, lames,
etc.

Soudure
Temprature de revenu (C)

Courbe de revenu aprs traitement cryognique

Baquette Soudure WRLA7 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 125.

Epaisseurs disponibles (largeur maxi : 2000 mm)


22
104

38

43
122

61
320

73

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57

80
Livraison
recuit

240 HB

Duret
maxi

62 Hrc

Nit.
1000 HV

PVD

ACIERS

Lugand Aciers a fait laborer sa gamme daciers rapides et fritts par les plus grands noms de la
sidrurgie mondiale.
Grce la technologie des poudres, on obtient des produits de qualit suprieure avec une duret
plus importante (carbures plus fins et plus nombreux) et une rsilience plus leve (pas de sgrgation).
Nos produits sont utiliss principalement dans les travaux de dcoupe et demboutissage trs
haute performance, les outils de coupe, les couteaux et pour la fabrication de pice dusure.

Comparatif rsilience et tenue lusure


ltat trait
Rsilience
Tenue lusure

Duret : HRC

Z160 CDV12

Tenasteel

LAF M2

62

62

62

LAF M4

ACIERS POUR TRAVAIL A FROID

Aciers rapides - Aciers fritts et technologie des poudres

LAF 53

64

65

ACIER RAPIDE : LAF M2 - EN : HS 6-5-2 - AISI M2 - Wnr : 1.3343


DuRET SuIVANT
LA TEMPRATuRE DE REVENu

Composition en %
Carbone :
Chrome :
Molybdne :

0,85
4,25
5,25

Tungstne :
Vanadium :

6,25
2,00

Duret en HRC

Proprits
Densit : 8,2.
Dilatation thermique : 10,3x10-6.

Livraison ltat : 240 HB.

Traitement thermique

Chauff 1180 C, tremp l'air


(essai sur plaquette, paisseur 1 cm)

Trempe : 1er prchauffage 550 C


2e prchauffage 850 C
Chauffage 1150/1200 C
Refroidissement lair ou sous-pression
de gaz.
Pour les pices massives, le refroidissement lair peut tre remplac par la
trempe dans un bain de sels 550 C, sui-

vie dun arrt lair.


Il est recommand deffectuer le chauffage sous atmosphre neutre.
Revenu : Entre 550 C et 600 C suivant
les durets recherches. Il est ncessaire
de faire 2 ou 3 revenus successifs.
Aprs double revenu 550 C : duret
approximative : 62 HRC.

Etat de livraison
Couleur didentification :
Vert ray bleu clair

Applications
Lame de cisailles.
Pices soumises labrasion.
Filires.

A 60 HRC, poinons et matrices pour travail froid.

Section disponible : 250 x 50 mm

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

39

Aciers fritts et technologie des poudres


LAF M4 - EN : HS 6-5-4 - AISI M4 - Wnr : 1.3344
COuRBES DE REVENu

Composition en %
Carbone :
Chrome :
Molybdne :

1,42
4,00
5,25

Tungstne :
Vanadium :

5,50
4,00

Proprits
Duret en HRC

ACIERS POUR TRAVAIL A FROID

ACIERS

Densit : 7,97.
Limite lastique : 214 GPA
Conductivit thermique :
20 C : 0,0454 cal/cm-s C
100 C : 0,0497 cal/cm-s C
300 C : 0,0572 cal/cm-s C.

Dilatation thermique : 11,5x10-6.


Livraison ltat : 225-250 HB.

Traitement thermique

Temprature de revenu en C

Recuit 850-900 C, refroidir lentement,


10 C/h jusqu 700 C, duret max.
260 HB.
Recuit de dtente 600-700 C, environ 2
heures temprature, refroidissement lent
jusqu 500 C.

Etat de livraison

Trempe selon tableau. Refroidissement


40-50 C. Revenu 560 C, trois fois pendant une heure minimum. Refroidir temprature ambiante (25 C) entre chaque
revenu.

Applications

Couleur didentification :
Vert ray rouge

Broches - Poinons - Matrices - Cisailles - Outil de coupe


Section disponible 507 x 204 mm

LAF 53 - EN : HS 4-3-8 - AISI A11

COuRBES DE REVENu

Composition en %
Carbone :
Chrome :

2,40
5,20

Molybdne :
Vanadium :

1,30
9,70

Duret en HRC

Proprits
Densit : 7,41.
Limite lastique : 222 GPA.
Dilatation thermique : 11,1x10-6.
Livraison ltat : 255-280 HB.

Conductivit thermique :
20 C : 0,0487 cal/cm-s C
100 C : 0,0514 cal/cm-s C
300 C : 0,0593 cal/cm-s C.

Traitement thermique

Temprature de revenu en C

Etat de livraison
Couleur didentification :
Vert croix noires

XXX

Recuit doux 850-900C dans une Austnitisation selon le graphique et


atmosphre contrle pendant 3 heures, trempe avec refroidissement jusqu 40suivi dun refroidissement lent de 10C/h 50C.
3 revenus dau moins 1 heure 560C,
jusqu 700C, refroidissement lair.
Recuit de dtensionnement 600- puis refroidissement la temprature
700C pendant 2 heures environs, puis ambiante (25C) entre chaque revenu.
refroidissement lent jusqu 500C.
En fonction de lapplication, ajuster la temprature
de trempe pour amliorer la rsilience.
Trempe en C
1175
1150
1120
1065

Revenu en C
540
540
550
550

Duret HRC
64
63
61
59

CHARPY
20
22
30
35

Applications
Outil demboutissage, outil de formage.
Couteaux et lames pour lindustrie.
Pice dusure.

Insert pour moule plastique.


Poinons - Matrices.
Vis pour presse injection.

Section disponible : 507 x 205 mm

40

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ALUMINIUM

Composition en %
Fer :
Silicium :
Cuivre :
Zinc :

maxi
maxi
maxi
maxi

0,40
0,25
0,05
0,07

Manganse :
Titane :
Magnsium :
Aluminium :

maxi
maxi
maxi
mini

0,05
0,05
0,05
99,5

Proprits
Densit : 2,7.
Conductibilit thermique de 0 100C :
231 Wmk-1.

Coefficient de dilatation linaire


par C de 0 100C : 23,6x10-6.
Module d'lasticit 69 000 MPa.

ALLIAGES DALUMINIUM

1050 A (A5) - LA 1050

Etat de livraison
H 24 (croui 1/2 dur).

Caractristiques mcaniques
Rp 0,2 : 65 MPa minimum.
RM : 100 - 140 MPa.

A 5,65 : 10% minimum.

Aptitudes
Usinage :
dconseill
Dformation plastique froid :
bon
Rsistance aux actions atmosphriques :
bon
Rsistance aux actions marines :
bon
Traitement de surface anodisation normale :
excellent
Traitement de surface anodisation dcoration :
bon
Traitement de surface anodisation dure :
bon
Soudage oxyactylnique :
excellent
Soudage arc sous argon :
excellent
Soudage par rsistance :
excellent
Soudage par brasage :
excellent

Applications
Formage froid, montage, supports.

2000 x 1000 x 1,2

se
c o u p e la

2000 x 1000 x 1,5


2000 x 1000 x 2
2000 x 1000 x 2,5

p. maxi 8 mm

su

r de m ande

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ve

2000 x 1000 x 1

U VEA U
c p
la n D X F

NO

Sections disponibles en mm

41

ALLIAGES DALUMINIUM

ALUMINIUM

Au 4 G - LA 2017
Composition en %
Cuivre :
Silicium :
Magnsium :
Fer :
Manganse :

Zinc :
Titane + zirconium :
Chrome :
Aluminium :

3,5 - 4,5
0,20 - 0,8
0,40 - 1,0
0,7
0,40 - 1,0

0,25
0,25
0,1
complment

Proprits
Densit : 2,79.
Conductibilit thermique de 0 100C :
134 Wmk-1.
Coefficient de dilatation linaire
par C de 0 100C : 23,0x10-6.

Etat mtallurgique T4 (tremp, dress ou


plan, mri)*.
Module d'lasticit 74 000 MPa.
*voir note technique "tats mtallurgiques
des alliages d'aluminium", voir page 122 .

Etat de livraison
Profils : T3, T4* tir ou fil.
Voir tolrances dpaisseur p. 120.

Tles : T451* lamine.

Caractristiques mcaniques
A l'tat T4 et T451
Rp 0,2 : 235 260 MPa mini
(selon section)

RM : 350 390 Mpa mini (selon section)


A 5,65 : 4 15% mini (selon section)

Aptitudes
Usinage :
Dformation plastique froid :
Rsistance aux actions atmosphriques :
Rsistance aux actions marines :
Traitement de surface anodisation normale :
Traitement de surface anodisation dcoration :
Traitement de surface anodisation dure :
Soudage oxyactylnique :
Soudage arc sous argon :
Soudage par rsistance :
Soudage par brasage :

bon
dconseill
acceptable
dconseill
bon
dconseill
dconseill
dconseill
dconseill
acceptable
dconseill

Applications
Montages, supports, construction mcanique peu sollicite.

Sections disponibles en mm (barres longueur 3000 mm)


16
58
130

18
60
140

20
65
150

25
70
160

30
80
180

40

50

60

80

30x10
40x20
50x20
60x20
80x20

30x15

30x20

50x25
60x30
80x40

50x30
60x40

5
25
90

6
30
100

8
35
120

10
40
130

12
50
140

Cornires 6060 T5 section en mm (longueur 6000 mm)


40x40x4
15x15x1,5

42

20x20x2

25x25x2,5

30x30x3

40x40x4

50x50x5

4
20
80

60x60x6

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

15
60
150

40
90
225

U VEA U
c p
la n D X F

NO

Epaisseurs disponibles en mm (tles de 3000 x 1500 mm)


3
16
70

35
85
200

p. maxi 8 mm

su

r de m ande

ve

40x15
50x15
60x15
80x15
100x20

14
50
120
300
30

s
c o u p e la

12
48
110
275
25
120

10
45
100
250
20
100
20x10
40x10
50x10
60x10
80x10
100x10

ALUMINIUM

Composition en %
Fer :
Silicium :
Cuivre :
Manganse :
Magnsium :

Chrome :
Zinc :
Titane :
Aluminium :

0,40
0,40
0,10
0,4-1
4-4,9

0,05-0,25
0,25
0,15
complment

Proprits
Module dlasticit 71 000 Mpa.
Le durcissement est obtenu par corroyage.

Densit : 2,66.
Conductibilit thermique de 0 100C :
117 Wmk-1.
Coefficient de dilatation thermique
par C de 0 100C : 23,8 x 10-6.

ALLIAGES DALUMINIUM

LA 5083

Proprits dusage
Soudage :

rechargement (TIG) : trs bon


assemblage (GMA ou TMA) : trs bon
de protection : excellent
dure : excellent
fragmentation de copeau : acceptable
stabilit lusinage : excellent

Anodisation :
Usinage :

Etat de livraison
Epaisseurs de 8 35 mm, lamin.
Voir tolrances dpaisseur p. 120.

Epaisseurs 40 mm : coul stabilis,


surfaces scies.

Caractristiques mcaniques
Mini garantis
Epaisseurs
(mm)

Rm
MPa

8 e 35
40 e 400

Valeurs typiques

Rp 0,2
MPa

A%

Rm
MPa

275

125

17

240

110-120

10

Rm, Rp 0,2, A :
HB* : bille 2,5 mm, 62,5 kg :

Rp 0,2
MPa

A%

Duret
HB*

300

160

21

90

250

110-120

10

70

Valeurs mi-paisseur 40 mm
Valeurs au 1/4 paisseur > 40 mm
Valeurs titre indicatif.

Traitement thermique
Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA10 dia. 1,6.
Code Lugand : 43 05 140.

Le matriau est livr sans traitement thermique.

Applications
Pour moule prototype, moule dextrusion, moule lastomre et moule de soufflage.

Epaisseurs disponibles en mm (tles de 3000 x 1500 mm)


8

10

12

15

20

25

30

35

40

50

60

70

80

90

100

120

130

140

150

180

200

225

254

275

305

350

400

Epaisseur
maxi 1060 mm
sur demande

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

43

ALLIAGES DALUMINIUM

ALUMINIUM

LA 5083 P - Prusin Ra < 0,64


Composition en %
Fer :
Silicium :
Cuivre :
Manganse :
Magnsium :

Chrome :
Zinc :
Titane :
Aluminium :

0,40
0,40
0,10
0,4-1
4-4,9

0,05-0,25
0,25
0,15
complment

Proprits physiques typiques(3)


Masse spcifique (g/cm3) :
2,7
Module dlasticit E (Mpa)(4) :
70 000
Conductivit thermique l (W/m C) :
110/130
Coefficient de dilatation linique a (10-6 k1) :
24,2
Intervalle de fusion (C) :
574/638
Rsistivit lectrique r 20 C (mvm x 10-3) :
59
Capacit thermique massique C (J/(kg.K). :
900
(3) valeurs moyennes non garanties, communiques titre indicatif.
(4) le module dlasticit en compression est suprieur denviron 2% au module E en
traction entre 20C et 100C

Aptitudes gnrales
Grande stabilit dimensionnelle pendant
et aprs usinage.
Bonne aptitude au soudage
(TIG / MIG - Apport 5356).
Trs bonne rsistance la corrosion
(tat soud ou non)
Bon comportement aux basses tempratures.
Bonne aptitude lanodisation de protection et lanodisation dure.

Etat de livraison
Aspect de surface
Frais 2 faces, protection 2 faces par film plastique adhsif.
Tolrances
Rugosit : Ra <0.64 - Epaisseur : 0.1 mm
Planit : p. < 15 dfaut max. 0.40 mm/m - p. 15 dfaut max. 0.15 mm/m
(5) Tle pose plat, face concave vers le haut.

Les proprits remarquables de ce produit coul et usin sur ses 2 faces sont
un faible niveau de tensions internes
limitant les risques de dformations lors
de lusinage, combin de bonnes proprits dusinabilit.
Les produits lamins habituels noffrent
pas simultanment ces mmes niveaux
de qualit.
Une bonne homognit de structure
du produit limite les risques de porosits
et ses proprits mcaniques permettent de couvrir un large ventail dapplications dans les domaines les plus
divers.

Caractristiques mcaniques
Rm (MPa)

Rp 0,2 (MPa)

A 50 %

Duret HBS

250

110/120

10

70

Applications
Outillages et gabarits de contrle
Plaques et embases de rfrence
Plaques et pices diverses fort taux
dusinage

Btis et composants mcaniques pour


machines spciales

Epaisseurs disponibles en mm (tles de 3000 x 1500 mm)


autres dimensions sur demande
6

44

10

12

15

16

20

25

30

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

35

40

45

50

ALUMINIUM

Composition en %
Fer :
Silicium :
Cuivre :
Manganse :

Magnsium :
Chrome :
Zinc :
Aluminium :

0,40
0,40
0,2-2
0,05-0,4

1-2,9
0,1-0,35
4-6,1
complment

Proprits
Densit : 2,79.
Conductibilit thermique de 0 100C :
122 Wmk-1.

Coefficient de dilatation thermique


par C de 0 100C : 23,5 x 10-6.

Proprits dusage
Soudage :

rechargement (TIG) :
excellent.
dure : trs bon.

Anodisation :

Usinage :

ALLIAGES DALUMINIUM

LA 7000 (7075/7020)

fragmentation de copeau :
trs bon,
brillance de surface : bon.

Caractristiques mcaniques
Epaisseurs
(mm)

Rm
MPa

22 e 92
92 e 127
127 e 152,4
152,4 e 203,2
203,2 e 254
254 e 305

415
400
395
390
-

Mini garantis
Rp 0,2
A%
MPa
370
350
340
330
-

7
7
6
5
-

Rm
MPa
490
440
430
425
420
400

Valeurs typiques
Rp 0,2
Duret
A%
MPa
HB*
400
4
144-158
395
10
130
380
10
130
370
9
125
360
9
125
340
5
120

Rm, Rp 0,2, A : Valeurs au 1/4 paisseur - HB* : bille 2,5 mm, 62,5 kg. Valeurs titre indicatif.
Voir tolrances dpaisseur p. 120.

Traitement thermique
Traitement thermique complet et dtensionnement fait en usine (traction et/ou compression).

Applications
En rouge : nuance 7075

Pour moules de soufflage et injection.

Epaisseurs disponibles en mm (tles de 3000 x 1500 mm)


22,5

28

102

127

35

43,5

53,5

65

72

LA 7000C coul homognis

82

92

NOUVEAU

Proprits
Densit : 2,8.
Coefficient de dilatation thermique par
C de 0 100C : 23 x 10-6.

Module dlasticit : 70 000 MPa.


Conductibilit thermique de 0 100C :
125/155 wmK.

Caractristiques mcaniques
Typiques :
Rm : 370 Mpa. - Rp 0,2 : 325 MPa.
A % : 4. - Duret HB : 117.

Mini garanties :
Rm : 320 Mpa. - Rp 0,2 : 290 MPa.
A % : 1,7. - Duret HB : 108.

Applications
Moules de soufflage et injection.

Moules de thermoformage.

Epaisseurs disponibles en mm
152

162

375

400

182

203

225

255

275

305

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

355

45

ALLIAGES CUIVREUX HAUTE TECHNOLOGIE

ALLIAGES CUIVREUX

LA GAMME LAMAC :
POuR RDuIRE VOS COTS DINjECTION
Actuellement les donneurs dordre cherchent rduire les cots des moules dinjection plastique par tous les
moyens. La piste privilgie est celle de la rduction du prix du moule (dlocalisation dans des pays low-cost).
En sparant le prix du moule du cot de revient de la pice plastique injecte on risque daboutir leffet inverse : le
moule tant ralis au moindre cot sans rechercher loptimisation des cycles dinjection, le gain obtenu sur lachat
du moule fond comme neige au soleil ds que la production part en srie.
La performance technique des moules raliss dans des pays bas cot ngale pas la qualit des moules fait en
France. Seul le prix est le critre de choix, sans parler des cots de maintenance ou de remise en tat des moules.
Forts de notre exprience dans la vente daciers doutillage de haut de gamme, et , toujours la recherche dinnovations, nous avons dvelopp une gamme dalliages base cuivre de haute technologie qui permet daboutir la
rduction globale du cot de la pice injecte.
En effet, la gamme LAMAC rpond aux exigences suivantes :
duret quivalente un acier prtrait 140 kg,
parfaite aptitude au grenage et au polissage,
conductibilit thermique 3 4 fois suprieures lacier,
meilleure rsistance la corrosion.
En remplaant lacier par le LAMAC au niveau des empreintes
dun moule, on obtient immdiatement des gains de cycle jusqu
30 %.
Un exemple concret nous a permis de comparer les cycles de
moulage entre une empreinte en 2738 et en LAMAC. Les rsultats
sont loquents.
Voir notre fiche de scurit sur notre site internet.

Nous avons ralis une vido que vous pouvez visionner ou tlcharger sur
notre site lugand-aciers.com. Cette vido vous dmontre tous les dtails des
gains que vous pouvez raliser avec la gamme LAMAC.

Fabrication, par injection, dassiettes et de couverts en PP


bi-matire avec dpose dtiquette :
Le temps de fabrication dune pice est de 4 secondes,
alors quil est de 6 secondes pour une pice identique ralise partir du mme moule en acier.

46

Dans cette application de moule bi-matire, nous avons


remplac les inserts des poignes en aciers par du Lamac,
gains de cycle 4 s. par injection.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ALLIAGES CUIVREUX

Composition en %
Bryllium :
Cobalt + nickel :
Silicium :

Duret

40 HRC
bonne conductibilit
thermique

1,75 - 2,05
0,35
0,30 max

Aluminium :
Cuivre :

0,30 max
reste

Proprits
Coefficient de dilatation thermique
par C de +20 200C : 17,46 x 10-6.
Temprature maxi dutilisation en
continu : 280 C.

Densit : 8,5.
Conductibilit thermique 20C :
105 Wmk-1.
Rsilience (Charpy) 5,4 joules.

Etat de livraison
Cet alliage est livr ltat trait 40 HRC
prt lemploi avec une charge de rupture
de 1200 1300 N/mm2.

Couleur didentification :
Orange vif

Possibilits de traitement
La rsistance lusure et la corrosion
peut tre amliore avec des traitements
de surface. Il est possible deffectuer un

revtement de chrome dur, de nickel chimique ou un PVD de nitrure de chrome


(CrN) sur lalliage LAMAC 40 HRC.

Applications
Hygine industrielle
Linhalation de bryllium sous forme de
particules ou de fumes peut causer une
maladie pulmonaire. Pour les alliages
cuivre bryllium, ce risque est trs attnu en raison de la faible teneur de bryllium dans ces alliages.
La plupart des oprations ne prsentent
aucun risque daugmenter la concentration de bryllium dans lair.
Cependant, pour certaines oprations
susceptibles de produire des poussires
et des fumes telles que le meulage, le
polissage, le soudage, lusinage par
lectro-rosion ou la refusion, une aspiration judicieusement place permettra
dempcher ces poussires et ces
fumes de se rpandre dans latmosphre. Il faudra obtenir un taux de
concentration de particules de bryllium
infrieur 2 g/m dair. Cette valeur est
admise comme valeur limite de moyenne
dexposition ne pas dpasser.
Pour plus de dtails, veuillez consulter la
fiche de donnes de scurit du Lamac
sur notre site internet :
www.lugand-aciers.com

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA11 dia. 1,6.
Code Lugand : 43 05 145.
Rechargement : Consultez nos pages
internet : www.lugand-aciers.com
(voir p. 6 des notes techniques).

Le Lamac 40 HRC est un alliage de cuivre


au bryllium spcialement labor pour
lindustrie des moules pour matire plastique. Une combinaison remarquable de
conductibilit thermique et de rsistance
permet dobtenir :
- des cycles thermiques plus courts,
- un meilleur contrle dimensionnel des
pices,
- une meilleure tenue du plan de joint,
- une excellente rsistance la corrosion.

ALLIAGES CUIVREUX HAUTE TECHNOLOGIE

LAMAC 40 - Wnr : 2.1247

Lalliage Lamac 40 HRC offre une rsistance et une tenue lusure semblable
celle de nombreux aciers doutillage. De
plus, sa conductibilit thermique est 4 fois
suprieure celle de lacier et comparable
celle de laluminium. Son utilisation est
particulirement indique pour les lments de moule dinjection, noyau partie
moulante.
En cas dangles vifs, lutilisation du
Lamac 30 est prfrable.

Usinage par fraisage


Les paramtres de coupe sont sensiblement les mmes que ceux utiliss dans le cas
des aciers PT140 kg.

Usinage par machine lectro-rosion


enfonage
Le temps drosion est assez comparable celui dun acier.
Lusure de llectrode est plus importante sur lusinage du Lamac que sur lacier, mais
reste trs raisonnable.
Pour cela il faut une machine performante, il faut environ 2 fois plus dampres pour usiner le Lamac que lacier. Si possible mettre du GAP pour permettre un meilleur nettoyage.
Paramtres relevs
Amprage finition : 1,8 A
sur un exemple dusinage :
Temps : 3 h 51 mn
Matire : LAMAC 40
Mme usinage mais sur de l'acier
Machine : SODIC AQ55L
Amprage bauche : 18 A
Electrode : Cuivre
Amprage finition : 0.7 A
Surface projete : 200 mm2
Temps : 3 h 34 mn
Remarque : Il est conseill dutiliser de
Profondeur : 30mm - Grain : 22
prfrence du graphite pour amliorer
GAP : Ebauche 0.38 au rayon
lusinage.
GAP : Finition 0.18 au rayon
Amprage bauche : 31 A

Sections disponibles en mm
12,7

20

25,4

31,75

38,1

44,45

50,8

63,5

76,2

88,9

101,6

114,3

127

Larg. 500

12,7

19,05

25,4

38,1

50,8

63,5

76,2

88,9

101,6

114,3

127

152,4

203,2

304,8

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

47

ALLIAGES CUIVREUX HAUTE TECHNOLOGIE

ALLIAGES CUIVREUX

LAMAC 30 - Wnr : 2.1247


Composition en %
Trs bonne
conductibilit
thermique
Duret 30 HRC
excellente
rsilience

Bryllium :
Cobalt + nickel :
Silicium :

1,75 - 2,05
0,35 (ou maxi)
0,30 max

Aluminium :
Cuivre :

0,30 max
reste

Proprits
Densit : 8,5.
Conductibilit thermique 20C :
130 Wmk-1.

Coefficient de dilatation thermique


par C de +20 200C : 17,46 x 10-6.
Rsilience (Charpy) 16 joules.

Etat de livraison
Cet alliage est livr ltat trait 30 HRC
prt lemploi avec une charge de rupture
de 1100 1200 N/mm2.

Temprature maxi dutilisation en


continu : 280 C.
Couleur didentification :
Rose fluo

Possibilits de traitement
La rsistance lusure et la corrosion
peut tre amliore avec des traitements
de surface. Il est possible deffectuer un

revtement de chrome dur, de nickel chimique ou un PVD de nitrure de chrome


(CrN) sur lalliage LAMAC 30 HRC.

Applications
Hygine industrielle
Linhalation de bryllium sous forme de
particules ou de fumes peut causer une
maladie pulmonaire. Pour les alliages
cuivre bryllium, ce risque est trs attnu en raison de la faible teneur de bryllium dans ces alliages.
La plupart des oprations ne prsentent
aucun risque daugmenter la concentration de bryllium dans lair.
Cependant, pour certaines oprations
susceptibles de produire des poussires
et des fumes telles que le meulage, le
polissage, le soudage, lusinage par
lectro-rosion ou la refusion, une aspiration judicieusement place permettra
dempcher ces poussires et ces
fumes de se rpandre dans latmosphre. Il faudra obtenir un taux de
concentration de particules de bryllium
infrieur 2 g/m dair. Cette valeur est
admise comme valeur limite de moyenne
dexposition ne pas dpasser.
Pour plus de dtails, veuillez consulter la
fiche de donnes de scurit du Lamac
sur notre site internet :
www.lugand-aciers.com

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA11 dia. 1,6.
Code Lugand : 43 05 145.
Rechargement : Consultez nos pages
internet : www.lugand-aciers.com
(voir p. 6 des notes techniques).

Le LAMAC 30 HRC est un alliage de cuivre au bryllium spcialement labor


pour lindustrie des moules pour matire
plastique. Une combinaison remarquable
de conductibilit thermique et de rsistance permet dobtenir :
- des cycles thermiques plus courts
- un meilleur contrle dimensionnel des
pices
- une meilleure tenue du plan de joint
- une excellente rsistance la corrosion.

Lalliage LAMAC 30 HRC offre une rsistance et une tenue lusure semblable
celle de nombreux aciers doutillage. De
plus, sa conductibilit thermique est 6 fois
suprieure celle de lacier et comparable
celle de laluminium. Son utilisation est
particulirement indique pour les inserts
de col ou de poigne dans les moules
dextrusion soufflage, les lments de
moules dinjection, les noyaux, quand une
rsilience suprieure est requise.

Usinage
Les paramtres de coupe sont sensiblement les mmes que ceux utiliss dans le cas
des aciers PT110 kg.

Usinage par machine lectro-rosion


enfonage
Le temps drosion est assez comparable celui dun acier.
Lusure de llectrode est plus importante sur lusinage du Lamac que sur lacier, mais
reste trs raisonnable.
Pour cela il faut une machine performante, il faut environ 2 fois plus dampres pour usiner le Lamac que lacier. Si possible mettre du GAP pour permettre un meilleur nettoyage.
Paramtres relevs
Amprage finition : 1,8 A
sur un exemple dusinage :
Temps : 3 h 51mn
Matire : LAMAC 40
Mme usinage mais sur de l'acier
Machine : SODIC AQ55L
Amprage bauche : 18 A
Electrode : Cuivre
Amprage finition : 0.7 A
Surface projete : 200mm2
Temps : 3 h 34 mn
Remarque : Il est conseill dutiliser de
Profondeur : 30mm - Grain : 22
prfrence du graphite pour amliorer
GAP : Ebauche 0.38 au rayon
lusinage.
GAP : Finition 0.18 au rayon
Amprage bauche : 31 A

Sections disponibles en mm

48

12,7

20

25,4

31,75

38,1

44,45

50,8

63,5

76,2

88,9

101,6

114,3

127

Larg. 500

12,7

19,05

25,4

38,1

50,8

63,5

76,2

88,9

101,6

114,3

127

152,4

203,2

304,8

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ALLIAGES CUIVREUX

Composition en %
Bryllium :
Cobalt + nickel :
Silicium :

Excellente
conductibilit
thermique
Duret
20 HRC

0,2 - 0,6
1,4 - 2,2
0,2

Aluminium :
Cuivre :

0,2
reste

Proprits
Densit : 8,5.
Conductibilit thermique 20C :
200 Wmk-1.

Coefficient de dilatation thermique


par C de +20 200C : 17,46 x 10-6.
Rsilience (Charpy) 16 joules.

Etat de livraison
Cet alliage est livr ltat trait 20
HRC prt lemploi avec une charge de
rupture de 750 850 N/mm2.

Couleur didentification :
Vert fluo

Possibilits de traitement
La rsistance lusure et la corrosion
peut tre amliore avec des traitements
de surface. Il est possible deffectuer un

revtement de chrome dur, de nickel chimique ou un PVD de nitrure de chrome


(CrN) sur lalliage LAMAC HC.

ALLIAGES CUIVREUX HAUTE TECHNOLOGIE

LAMAC HC - Wnr 2.1285

Applications
Le LAMAC HC est un alliage de cuivre au
bryllium spcialement labor pour lindustrie des moules pour matire plastique. Il offre une excellente rsistance la
corrosion. De plus, sa conductibilit thermique est 10 fois suprieure celle de

lacier et suprieure laluminium. Son utilisation est particulirement indique pour


les applications lies aux canaux chauds
(buses) et ou lon a besoin dvacuer des
calories dans les moules (soufflage).

Hygine industrielle
Linhalation de bryllium sous forme de particules ou de fumes peut causer une maladie pulmonaire. Pour les alliages cuivre bryllium, ce risque est trs attnu en
raison de la faible teneur de bryllium dans ces alliages.
La plupart des oprations ne prsentent aucun risque daugmenter la concentration de bryllium dans lair.
Cependant, pour certaines oprations susceptibles de produire des poussires et des fumes telles que le meulage, le polissage, le soudage, lusinage par lectro-rosion ou la refusion, une aspiration judicieusement place permettra dempcher ces poussires et ces fumes de se rpandre
dans latmosphre. Il faudra obtenir un taux de concentration de particules de bryllium infrieur 2 g/m dair. Cette valeur est admise
comme valeur limite de moyenne dexposition ne pas dpasser.
Pour plus de dtails, veuillez consulter la fiche de donnes de scurit
du Lamac sur notre site internet : www.lugand-aciers.com.

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA11 dia. 1,6.
Code Lugand : 43 05 145.
Rechargement : Consultez nos pages internet :
www.lugand-aciers.com (voir p. 6 des notes techniques).

Sections disponibles en mm
20

25

30

40

51

61

71

82

545x25,4

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

49

ALLIAGES CUIVREUX HAUTE TECHNOLOGIE

ALLIAGES CUIVREUX

NOUVEAU

LAMAC BF - Afnor NFL 14701


Composition en %

Sans
bryllium

Nickel :
Silicium :

2,3
0,6

Cuivre :
Divers :

Proprits
Densit : 8,6.
Conductibilit thermique :
0,48 Cal. Cm/cm2 : 180 W/MC.

Coefficient moyen de dilatation : 16 /MC.


Duret : 205 Brinell
( 20 environ 670 MPa 210HV).

Etat de livraison
Cet alliage est livr prt lemploi pour
une duret Brinell de 200 environ temprature ambiante. Il subit aprs traite-

ment chaud un thermique qui lui


confre ses proprits finales.

Hygine industrielle
Cet alliage ne contient pas de bryllium.

Applications
Pice de refroidissement pour moule
injection.
Alliage de Cuivre durcissement structural, le LAMAC BF associe une bonne

conductibilit thermique avec des proprits mcaniques leves et une excellente


aptitude au frottement.

Sections disponibles en mm
500 x 80

50

reste
0,5 max

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ALLIAGES CUIVREUX

Composition en %
Cuivre + argent mini :

99,90

Phosphore :

nant

Proprits
Rsistivit lectrique :
1,72 cm2/cm 20C.
Conductibilit lectrique : 100% par dfinition.
Module dlasticit ltat croui :
120 000 125 000 MPa.

Cuivre trs pur affin par voie lectrolytique contenant de loxygne pour obtenir
des conductivits thermique et lectrique
maximales.
Densit : 8,9.

Caractristiques mcaniques
Valeurs moyennes

BRONZE - CUIVRE - LAITON

CUIVRE ELECTROLYTIQUE - AFNOR : CuA1 - CuC1

H12
(1/2 dur)

Rsistance la traction MPa

300

Limite lastique 0,2% MPa

250

Allongement % (base 50 mm)

14

Duret Vickers HV10

100

Aptitudes
Ecroui avec un taux variable selon les sections (voir note technique page 123).

Applications
Conducteur lectrique.
Bornes de contact - lectrodes de bains.
Outils pour lectrorosion.

Sections disponibles en mm
3

10

12

15

16

18

20

22

25

30

35

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

150

10

12

15

20

25

30

35

50

60

80

20x4

20x8

20x10

30x4

30x6

30x10

40x6

40x10

40x20

50x5

50x8

50x10

50x15

50x20

50x25

60x10

60x20

60x35

80x10

80x15

80x20

100x10

100x20

40

25x5

80x40

Epaisseurs disponibles en mm - 2000x1000 ou 3000x1000


1

1,5

2,5

10

12

15

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

100

140

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

51

BRONZE - CUIVRE - LAITON

ALLIAGES CUIVREUX

BRONZE : Cu Sn 12 - U E 12 P
Composition en %
Etain :
Phosphore :

11,5
0,15

Cuivre :

complment

Proprits
Densit : 8,8.

Coefficient de dilatation thermique par C


de +20 200C : 16 x 10-6.

Caractristiques mcaniques
Rsistance 280 N/mm2.
Limite lastique 0,2 : 140 N/mm2.

Allongement A% : 8.
Duret Brinell 90.

Aptitudes
Conductibilit lectrique :
Conductibilit thermique :
Amagntisme :
Proprits mcaniques temprature ambiante :
Proprits mcaniques basse temprature :
Proprits mcaniques haute temprature :
Rsistance lusure :
Rsistance aux chocs :
Comportement au frottement lubrifi sous forte charge :
Comportement au frottement lubrifi sous faible charge :
Frottement conditions svres dutilisation :
Soudage par TIG - MIG - Arc :

mdiocre
mdiocre
trs bon
mdiocres
mdiocres
mdiocres
bonne
bonne
trs bon
mdiocre
mauvais
mdiocre

Applications
Paliers, coussinets, mcanique gnrale.
Bagues de moules.

Couleur didentification :
Vert

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA13 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 155.

Sections disponibles en mm

Jets pleins

Jets creux

52

13

16

19

21

23

26

31

33

36

40

45

50

55

60

65

70

75

80

90

100

110

120

130

180

30x15

35x15

40x20

40x25

42x13

45x20

50x25

55x25

60x30

65x35

70x35

75x35

80x30

80x40

90x40

90x45

91x59

100x49

110x60

120x60

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

ALLIAGES CUIVREUX
BRONZE - CUIVRE - LAITON

BRONZE NC4 - CU Al 10 Ni 5 Fe4 (UA 10N)


Composition en %
Aluminium :
Nickel :
Fer :

10
5
4

Manganse :
Cuivre :

0,5
complment

Proprits
Densit : 7,6.
Conductibilit thermique de 20 200C :
0,10 cal/cm/cm2/C.

Dilatation de 20 200C : 16x10-6.


Permabilit magntique : 1,5.
Module dlasticit 125 000 MPa.

Caractristiques mcaniques
Rsistance 690 MPa.
Limite lastique 0,2 320 MPa.

Allongement 5,65 s 13%.


Duret Brinell (30D2) 180.

Aptitudes
Conductibilit lectrique :
Conductibilit thermique :
Amagntisme :
Proprits mcaniques temprature ambiante :
Proprits mcaniques basse temprature :
Proprits mcaniques haute temprature :
Rsistance lusure :
Rsistance aux matages :
Rsistance aux chocs :
Comportement au frottement lubrifi sous forte charge :
Comportement au frottement lubrifi sous faible charge :
Tenue loxydation :

mdiocre
mdiocre
mdiocre
bonnes
bonnes
mdiocres
bonne
bonne
mdiocre
bon
mdiocre
trs bonne

Applications
Elments doutillages de moules pour
matires plastiques, glissires, construction mcanique.

Couleur didentification :
gris liser rouge

Sections disponibles en mm
16

20

25

81

92

102

30

36

41

46

51

61

70

60

70

80

100

1000 x 500
Epaisseur

20

25

30

40

50

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

53

BRONZE - CUIVRE - LAITON

ALLIAGES CUIVREUX

CUPRO TUNGSTENE - LAKAL

NOUVEAU

Composition en %
Cuivre (Cu) :

25

Tungstne (W) :

75

Proprits
Rsistivit lectrique : 4,3 cm2/cm.
Module dlasticit 250 000 MPa.

Densit : 14,8
Conductibilit lectrique : 40 (% iACS).

Etat de livraison
Cet alliage est livr ltat trait 240 HV.

Aptitudes
Compar des lectrodes en matriaux plus conventionnels, ces lectrodes apportent
de nombreux avantages :
- rsistance lusure : du fait du point de fusion extrmement lev du tungstne
(3410 C), la dure de vie de llectrode est beaucoup plus longue que celle en cuivre
ou en graphite, notamment pour les lectrodes de petites sections utilises dans des
conditions svres.
- prcision de forme : les artes vives ont tendance concentrer les arcs lectriques.
La faible usure du LAKAL a une forte incidence sur le maintien de ces artes et permet donc une prcision dimensionnelle de la pice usine nettement suprieure.
- qualit de ltat de surface : la granulomtrie fine et rgulire et le trs faible taux de
porosit du LAKAL, permettent lobtention dun tat de surface de qualit, notamment
dans lusinage en plonge.
- bonne usinabilit : son module dlasticit lev confre au LAKAL sa rigidit et lui
permet davoir un excellent comportement lusinage. Contrairement au cuivre, il ne
gauchit pas et la formation de bavures est ngligeable. Par rapport au graphite il ne
sbrche pas. La prcision des artes vives est meilleure. Cette caractristique permet aussi la ralisation dlectrodes fines et de grandes longueurs.
- hygine, environnement et conditions de travail : le LAKAL ne ncessite pas dinstallation particulire pour son usinage, contrairement au graphite pour lequel un systme daspiration des poussires doit tre mis en place pour palier la pollution de lair
et les sols glissants.
- usure : le tungstne-cuivre simpose aujourdhui comme la seule solution viable pour
lusinage du carbure de tungstne. Le graphite et le cuivre susent beaucoup trop vite
lors de llectro-rosion.

Applications
Electrodes denfonage pour aciers, carbures, affutages des outils de coupe en polycristallin.

Sections disponibles en mm (longueur 175 mm 0; 0,5)

54

1,5

2,5

3,5

10

12

16

20

25

30

35

40

10

12

15

20

25

30

40

50

3x75

6x75

8x75

10x75

15x75

20x75

25x75

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Tol. k9
50

Tol. k13

ALLIAGES CUIVREUX

Etat de livraison
Ecroui H12 - H11 pour sections > 100 mm.
Densit moyenne : 8,45.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA14 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 160.

Caractristiques mcaniques
Valeurs moyennes

H11 (1/4 dur)

H12 (1/2 dur)

Rsistance la traction MPa

260

300

Limite lastique 0,2% MPa

190

250

Allongement % (base 50 mm)

25

14

Duret Vickers HV10

80

100

BRONZE - CUIVRE - LAITON

LAITON : Cu Zn 40 Pb 3

Sections disponibles en mm (longueur 3000 mm)


3

10

12

14

15

16

18

22

25

30

35

40

45

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

40

50

60

10x3

12x3

15x2

15x3

15x4

15x5

15x10

20x2

20x3

20x4

20x5

20x8

20x10

20x12

25x3

25x6

30x3

30x5

30x8

30x10

30x15

30x20

35x8

40x8

40x10

50x4

50x15

50x20

50x30

60x8

60x20

20

40x20

LAITON : Cu Zn 39 Pb 2
Etat de livraison
Ecroui H14 qualit horlogerie.

Densit moyenne : 8,45.

Mtal dapport
Baguette soudure WRLA14 dia. 1,6. Code Lugand 43 05 160.

Sections disponibles en mm
1340x670x1 1340x670x1,5 1340x670x2 1340x670x2,5 1340x670x3

1340x670x4

1340x670x5

1340x670x6

1340x670x8 1340x670x10 1340x670x15 1340x670x20 1340x670x25 1340x670x30 1340x670x40

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

55

FERS - TOLES - PRODUITS BETONS

PRODUITS SIDERURGIQUES
TUBE serrurier 101 - NORME en 10219 - BARRE 6,03 m. - NON DCAP
Tube 101 rond - 101
ext. x p.
25 x 2
30 x 2
35 x 2

Code Lugand
54 40 006
54 40 010
54 40 012

ext. x p.
40 x 2
45 x 2
50 x 2

Code Lugand
54 40 014
54 40 016
54 40 018

ext. x p.
60 x 2

Code Lugand
54 40 020

L x l x p.
70 x 70 x 2
80 x 80 x 2

Code Lugand
54 40 063
54 40 065

L x l x p.
80 x 40 x 2
100 x 50 x 2

Code Lugand
54 40 110
54 40 115

Tube 101 carr - 101


L x l x p.
20 x 20 x 2
25 x 25 x 2
30 x 30 x 2
35 x 35 x 2

Code Lugand
54 40 042
54 40 045
54 40 050
54 40 052

L x l x p.
40 x 40 x 2
45 x 45 x 2
50 x 50 x 2
60 x 60 x 2

Code Lugand
54 40 054
54 40 056
54 40 058
54 40 060

Tube 101 rectangle - 101


L x l x p.
35 x 20 x 2
40 x 27 x 2

Code Lugand
54 40 100
54 40 102

L x l x p.
50 x 30 x 2
60 x 30 x 2

Code Lugand
54 40 104
54 40 106

TUBE serrurier 102 - NORME EN 10305 BARRE 6,03 m. - DCAP


Tube 102 rond - 102
L x l x p.
16 x 1,25
20 x 1,25

Code Lugand
54 40 208
54 40 218

L x l x p.
20 x 1,5
25 x 1,5

Code Lugand
54 40 219
54 40 229

L x l x p.
30 x 1,5

Code Lugand
54 40 232

L x l x p.
60 x 60 x 2

Code Lugand
54 40 264

L x l x p.

Code Lugand

Tube 102 carr - 102


L x l x p.
16 x 16 x 1
20 x 20 x1,25
25 x 25 x 1,5

Code Lugand
54 40 250
54 40 252
54 40 254

L x l x p..
30 x 30 x 2
40 x 40 x 2
50 x 50 x 2

Code Lugand
54 40 256
54 40 260
54 40 262

Tube 102 rectangle - 102


L x l x p.
35 x 20 x 1,5

Code Lugand
54 40 280

L x l x p.
40 x 27 x 2

Code Lugand
54 40 282

TUBE CONSTRUCTION - ACIER NORME EN 10219 - BARRE 6,03 m.


Tube construction carr - 101 C
L x l x p.
40 x 40 x 3
50 x 50 x 3
60 x 60 x 3

Code Lugand
54 30 045
54 30 050
54 30 060

L x l x p.
70 x 70 x 3
80 x 80 x 3
80 x 80 x 5

Code Lugand
54 30 064
54 30 068
54 30 155

L x l x p.
100 x 100 x 3
100 x 100 x 5
150 x 150 x 5

Code Lugand
54 30 070
54 30 072
54 30 160

Tube construction rectangle - 101 C


L x l x p.
50 x 30 x 3
60 x 40 x 3

Code Lugand
54 30 076
54 30 078

L x l x p.
80 x 40 x 3
100 x 50 x 3

Code Lugand
54 30 080
54 30 100

L x l x p.
120 x 60 x 3
150 x 50 x 3

Code Lugand
54 30 105
54 30 150

TUBE A AILETTES - BARRE 6,03 m.


Tube soud ailettes - 2 ailes - TUB2L
Dim. x p.
20 x 34 x 2
27 x 40 x 2

A mm
15
15

Code Lugand
54 40 356
54 40 358

Dim. x p.
30 x 50 x 2

A mm
20

Code Lugand
54 40 360

Tube soud ailettes - 1 aile - TUB1L


Dim. x p.
20 x 34 x 2
27 x 40 x 2

56

A mm
15
15

Code Lugand
54 40 308
54 40 310

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Dim. x p.
30 x 50 x 2
40 x 27 x 2

A mm
20
20

Code Lugand
54 40 312
54 40 311

Prix au mtre.

PRODUITS SIDERURGIQUES

Cornire gale - PAFL


L x l x p.
15 x 15 x 1,5
20 x 20 x 2
25 x 25 x 2

Code Lugand
54 60 052
54 60 056
54 60 058

L x l x p.
30 x 30 x 3
35 x 35 x 3
40 x 40 x 3

Code Lugand
54 60 064
54 60 066
54 60 068

L x l x p.
50 x 50 x 3

Code Lugand
54 60 080

Cornire ingale - PAFLI


L x l x p.
40 x 20 x 2

Code Lugand
54 60 024

L x l x p.
50 x 30 x 3

Code Lugand
54 60 030

L x l x p.

Code Lugand

L x l x p.
40 x 20 x 2
40 x 40 x 3
50 x 25 x 3
50 x 50 x 4
60 x 30 x 3
70 x 30 x 3

Code Lugand
54 60 166
54 60 178
54 60 182
54 60 192
54 60 198
54 60 206

L x l x p.
80 x 40 x 3
90 x 45 x 4
100 x 40 x 4
120 x 50 x 4

Code Lugand
54 60 212
54 60 200
54 60 232
54 60 244

U - PAFU
L x l x p.
10 x 18 x 2
11 x 30 x 2
20 x 20 x 2
25 x 25 x 2
30 x 30 x 3
35 x 35 x 2,5

Code Lugand
54 60 102
54 60 170
54 60 134
54 60 146
54 60 158
54 60 164

FERS - TOLES - PRODUITS BETONS

PROFILE A FROID ACIER - BARRE 6,05 mtres

Chemin roulement galva - CRE


L x H x p.
50 x 40 x 2

kg/m
2,510

Code Lugand
54 60 903

L x H x p.
55 x 62 x 2

kg/m
3,260

Code Lugand
54 60 906

L x H x p.
12 x 19 x 1,25

kg/m
0,448

Code Lugand
54 60 251

Pare close galva - PCG


L x H x p.
12 x 16 x 1,25

kg/m
0,360

Code Lugand
54 60 250

TUBE CANALISATION - BARRE 6,45 mtres


Soud galva bout lisse NFA 49145 - T1 - TUBT1GBL
ext. x p.
26,9 x 2,3

Code Lugand
54 01 140

ext. x p.
33,7 x 2,9

Code Lugand
54 01 141

Soud bout lisse NFA 49145 - T1 - TUBT1


ext. x p.
13,5 x 2
17,2 x 2
21,3 x 2,3
26,9 x 2,3

Code Lugand
54 01 010
54 01 012
54 01 014
54 01 016

ext. x p.
33,7 x 2,9
42,4 x 2,9
48,3 x 2,9
60,3 x 3,2

Code Lugand
54 01 018
54 01 020
54 01 022
54 01 024

ext. x p.
76,1 x 3,2
88,9 x 3,2
101,6 x 3,6

Code Lugand
54 01 028
54 01 030
54 01 032

Soud galva filet manchonn NFA 49145 - T1 - TUBT1G


ext. x p.
17,2 x 2
21,3 x 2,3
26,9 x 2,3
33,7 x 2,9

Code Lugand
54 01 100
54 01 102
54 01 104
54 01 106

ext. x p.
42,4 x 2,9
48,3 x 2,9
60,3 x 3,2
76,1 x 3,2

Code Lugand
54 01 108
54 01 110
54 01 112
54 01 116

ext. x p.
88,9 x 3,2
114,3 x 3,6

Code Lugand
54 01 118
54 01 120

Sans soudure bout lisse NFA Gaz 49115 - 6,03 m. - T3 - TUBT3


ext. x p.
21,3 x 2,6
26,9 x 2,6

Code Lugand
54 01 040
54 01 042

ext. x p.
33,7 x 3,2
42,4 x 3,2

Code Lugand
54 01 044
54 01 046

ext. x p.
48,3 x 3,2
60,3 x 3,6

Code Lugand
54 01 047
54 01 048

TUBE PRESSION - BARRE 6,10 mtres


Etir froid sans soudure suivant NFA 49330/49310 - TUBE
ext. x p.
4x1
5x1
6x1
8x1
10 x 1
12 x 1

Prix au mtre.

Code Lugand
51 20 010
51 20 015
51 20 020
51 20 025
51 20 030
51 20 027

ext. x p.
16 x 1
10 x 2
10 x 2,5
13,25 x 2,25
16,75 x 2,25
21,25 x 2,75

Code Lugand
51 20 029
51 20 026
51 20 035
51 20 040
51 20 045
51 20 050

ext. x p.
26,25 x 2,75
33,5 x 3,25
42,25 x 3,25
48,25 x 3,5
60 x 5

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
51 20 055
51 20 060
51 20 065
51 20 070
51 20 075

57

FERS - TOLES - PRODUITS BETONS

PRODUITS SIDERURGIQUES
ACIER LAMIN A CHAUD NF EN 10025
Fer plat - Barre 6,20 mtres - LAC
Larg. x p.
14 x 4
14 x 6
14 x 8
20 x 3
20 x 4
20 x 5
20 x 6
20 x 8
20 x 10
20 x 12
25 x 3
25 x 4
25 x 5
25 x 6
25 x 8
25 x 10
25 x 12
30 x 3
30 x 4
30 x 5
30 x 6
30 x 8
30 x 10
30 x 12
35 x 4
35 x 5
35 x 6
35 x 8
35 x 10
35 x 12
40 x 4
40 x 5
40 x 6
40 x 8
40 x 10
40 x 12
45 x 5

kg/m
0,462
0,693
0,924
0,496
0,659
0,824
0,989
1,315
1,648
1,974
0,620
0,824
1,029
1,239
1,648
2,058
2,467
0,742
0,989
1,239
1,480
1,974
2,478
2,972
1,155
1,439
1,733
2,310
2,887
3,465
1,313
1,648
1,974
2,635
3,297
3,959
1,859

Code Lugand
53 01 754
53 01 756
53 01 758
53 01 760
53 01 762
53 01 764
53 01 766
53 01 768
53 01 770
53 01 772
53 01 774
53 01 776
53 01 778
53 01 780
53 01 782
53 01 784
53 01 786
53 01 790
53 01 792
53 01 794
53 01 796
53 01 798
53 01 800
53 01 802
53 01 808
53 01 810
53 01 812
53 01 814
53 01 816
53 01 818
53 01 820
53 01 822
53 01 824
53 01 826
53 01 828
53 01 830
53 01 836

Larg. x p.
45 x 6
45 x 8
45 x 10
45 x 12
50 x 4
50 x 5
50 x 6
50 x 8
50 x 10
50 x 12
60 x 4
60 x 5
60 x 6
60 x 8
60 x 10
60 x 12
70 x 5
70 x 8
70 x 10
70 x 12
80 x 5
80 x 6
80 x 8
80 x 10
80 x 12
100 x 5
100 x 6
100 x 8
100 x 10
100 x 12
120 x 6
120 x 8
120 x 10
120 x 12
150 x 6
150 x 8
150 x 10

kg/m
2,226
2,961
3,701
4,452
1,648
2,058
2,478
3,297
4,127
4,946
1,974
2,478
2,972
3,959
4,946
5,933
2,887
4,620
5,775
6,930
3,297
3,959
5,271
6,594
7,917
4,116
4,946
6,594
8,242
9,891
5,933
7,917
9,891
11,865
7,424
9,891
12,369

Code Lugand
53 01 838
53 01 840
53 01 842
53 01 844
53 01 848
53 01 850
53 01 852
53 01 854
53 01 856
53 01 860
53 01 862
53 01 864
53 01 866
53 01 868
53 01 870
53 01 871
53 01 876
53 01 880
53 01 882
53 01 884
53 01 888
53 01 890
53 01 892
53 01 894
53 01 896
53 01 898
53 01 900
53 01 902
53 01 904
53 01 906
53 01 908
53 01 909
53 01 910
53 01 912
53 01 918
53 01 920
53 01 922

T gal - Barre 6,10 mtres - LACT


L x l x p.
20 x 20 x 3
25 x 25 x 3,5
30 x 30 x 4

kg/m
0,924
1,354
1,859

Code Lugand
53 01 050
53 01 052
53 01 054

L x l x p.
35 x 35 x 4,5
40 x 40 x 5
50 x 50 x 6

kg/m
2,447
3,108
4,667

Code Lugand
53 01 056
53 01 058
53 01 062

Cornire gale - Barre 6,15 mtres - LACL


L x l x p.
20 x 20 x 3
25 x 25 x 3
30 x 30 x 3
35 x 35 x 3,5
40 x 40 x 4
45 x 45 x 4,5

kg/m
0,924
1,176
1,428
1,943
2,541
3,192

Code Lugand
53 01 486
53 01 488
53 01 490
53 01 496
53 01 502
53 01 510

L x l x p.
50 x 50 x 5
60 x 60 x 6
70 x 70 x 7
80 x 80 x 8
100x100x10

kg/m
3,958
5,691
7,749
10,111
15,750

Code Lugand
53 01 524
53 01 532
53 01 542
53 01 550
53 01 572

Cornire ingale - Barre 6,10 mtres - LACLI


L x l x p.
40 x 25 x 4
50 x 30 x 5

kg/m
2,027
3,108

Code Lugand
53 01 415
53 01 427

L x l x p.
60 x 40 x 5

kg/m
3,948

Code Lugand
53 01 432

Carr serrurier - Barre 6,15 mtres - LAC


Dim. mm
8
10
12
14

kg/m
0,525
0,819
1,187
1,617

Code Lugand
53 01 654
53 01 656
53 01 658
53 01 660

Dim. mm
16
20
25

kg/m
2,111
3,297
5,155

Code Lugand
53 01 664
53 01 670
53 01 676

Rond serrurier - Barre 6,10 mtres - LACR


Dim. mm
8
10
12

kg/m
0,414
0,648
0,933

Code Lugand
53 40 016
53 40 018
53 40 020

Dim. mm
14
16

kg/m
1,271
1,670

Code Lugand
53 40 022
53 40 024

Fer cong - Barre 6,10 mtres - FERU


L x l x p.
30 x 15 x 4
35 x 17 x 4
40 x 20 x 5

58

kg/m
1,827
2,166
3,013

Code Lugand
53 41 600
53 41 602
53 41 604

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

L x l x p.
50 x 25 x 5
60 x 30 x 6
70 x 40 x 6

kg/m
4,053
5,324
7,109

Code Lugand
53 41 608
53 41 612
53 41 616

Prix au mtre.

PRODUITS SIDERURGIQUES

Poutrelle IPN - IPN


Dim. mm
80 x 42 x 3,9
100 x 50 x 4,5

kg/m
6,100
8,600

Code Lugand
53 20 010
53 20 012

Dim. mm
120 x 58 x 5,1
140 x 66 x 5,7

kg/m
11,500
14,800

Code Lugand
53 20 014
53 20 016

H x l x p.
120 x 55 x 7
140 x 60 x 7

kg/m
13,800
16,400

Code Lugand
53 20 104
53 20 106

H x l x p.
120 x 64 x 4,4
140 x 73 x 4,7

kg/m
10,700
13,300

Code Lugand
53 20 064
53 20 066

Poutrelle UPN - UPN


H x l x p.
80 x 45 x 6
100 x 50 x 6

kg/m
8,900
10,900

Code Lugand
53 20 100
53 20 102

Poutrelle IPE - IPE


H x l x p.
80 x 46 x 3,8
100 x 55 x 4,1

kg/m
6,200
8,300

PRODUITS BTONS
Rond bton torsad
Barre 6,10 mtres
HLE FEE 500 S - RBHLE

TLES

Tle acier perfore 1000 x 2000


Norme NF EN 10025 - TP
1

kg/m
0,221
0,393
0,616
0,886
1,210
1,578

Code Lugand
53 50 100
53 50 102
53 50 104
53 50 106
53 50 108
53 50 110

PAFC Treillis antifissuration - NFA 350024


Maille
mm

3600 x 2400 200x200

fil Poids kg
mm panneau
4,5

10,8

Code
Lugand
53 51 001

ST10 Treillis de structure - NFA 35016


L x l mm

Maille
mm

4800 x 2400

20

fil Poids kg
mm panneau
5,5

21,4

Rf.

Code
Lugand

Trfle

Dc. 1

Code
Lugand
53 51 005

Rp. Ep.
photo mm

Type

Code
Lugand

Rf.

53 70 208

1,5

1,5 Trous 4 mm Entraxe 6 mm 53 70 254

Trous 3 mm Entraxe 5 mm 53 70 282

1,5 Trous 4 mm Entraxe 8 mm 53 70 256

Trous 5 mm Entraxe 8 mm 53 70 286

Carr 10

Entraxe 12 mm 53 70 258

Tle larme 1250 x 2500 S235 JRG2 - TL


Ep. mm
4/6

kg/pice
110

Code Lugand
53 60 115

Tle galvanise EN 10141 - TG


2000 x 1000
kg/pice
Code Lugand
9,60
53 60 300
12,80
53 60 302
16,00
53 60 304

Ep. mm
0,6
0,8
1,0

Treillis soud - TS

L x l mm

Type

Rp. Ep.
photo mm

Dim. mm
6
8
10
12
14
16

Code Lugand
53 20 060
53 20 062

FERS - TOLES - PRODUITS BETONS

ACIER LAMIN A CHAUD NF EN 10025 - BARRE 6,10 mtres

Ep. mm
1,5
2,0

2000 x 1000
kg/pice
Code Lugand
54,00
53 60 306
72,00
53 60 308

Tle lamine froid 1000 x 2000 dcape


Norme NF EN 10130 - TF
Ep. mm
0,8
1
1,25
1,5

kg/pice
13,00
16,00
19,00
24,00

Code Lugand
53 60 208
53 60 212
53 60 214
53 60 216

Ep. mm
2
2,5
3

kg/pice
32,00
40,00
48,00

Code Lugand
53 60 220
53 60 222
53 60 224

Caillebotis lectroforg 3050 X 1000 - CAIL


Hauteur Epais. Maille Poids
mm
mm
mm
pice
30

30x30

67

Code
Lugand
54 72 001

Grillage ondul clair - GRI


Dimension
mm
2000 x 1000
2000 x 1000
2000 x 1000
2000 x 1000
2000 x 1000
2000 x 1000

Mtal dapport
Baguette de soudure WRLA15
Code Lugand : 43 05 165 - 2,5,
Code Lugand : 43 05 166 - 3,2.
Prix au kilo.

Maille
mm
10
15
20
25
30
40

fil
mm
1,7
2,02
2,7
3
3,4
3,9

Code
Lugand
54 70 101
54 70 102
54 70 104
54 70 106
54 70 108
54 70 112

Grillage serrurier clair - GRI


Dimension
mm

Maille
mm

fil
mm

Code
Lugand

Dimension
mm

Maille
mm

fil
mm

Code
Lugand

2000 x 1225

25

2,7

54 70 098

2000 x 1600

50

54 70 100

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

59

CUIVRE - LAITON - ALUMINIUM AU MTRE

COMPOSANTS

AU
OUVE

CUIVRE - ALUMINIUM - LAITON stock en barre de 1 mtre.


Merci de bien prciser le code article lors de votre commande.

CUIVRE CuA1 - Caractristiques (voir p. 51)

ROND
Code LA
48 01 003
48 01 004
48 01 005
48 01 006
48 01 008
48 01 010
48 01 012

3
4
5
6
8
10
12

CARRE
HT
5
5
8
10
12
14
18

Code LA
48 01 015
48 01 016
48 01 018
48 01 020
48 01 025
48 01 030

15
16
18
20
25
30

HT
20
25
40
45
55
85

Code LA Sect. HT Code LA Sect. HT


48 01 108
8
10 48 01 135 35
150
48 01 110 10
12 48 01 140 40
190
48 01 112 12
18
48 01 115 15
35
48 01 120 20
55
48 01 125 25
85
48 01 130 30
115

MEPLAT
Code LA
48 01 221
48 01 231
48 01 241
48 01 242
48 01 252
48 01 261
48 01 262

Sect. HT Code LA Sect. HT


20x10 20
30x10 40
40x10 55
40x20 110
50x20 150
60x10 60
60x20 140

ALUMINIUM - 2017A - Caractristiques (voir p. 42)

ROND
Code LA
48 05 010
48 05 012
48 05 014
48 05 016
48 05 018
48 05 020
48 05 025

10
12
14
16
18
20
25

CARRE
HT
5
5
5
5
7
8
10

Code LA
48 05 030
48 05 040
48 05 050
48 05 060
48 05 070
48 05 080

30
40
50
60
70
80

HT
15,5
23,5
37
52,5
66,5
86

Code LA Sect. HT Code LA Sect. HT


48 05 120 20
8
48 05 125 25
18,5
48 05 130 30
19
48 05 140 40
31
48 05 150 50
48,5
48 05 160 60
64,5

MEPLAT
Code LA
48 05 221
48 05 231
48 05 232
48 05 233
48 05 241
48 05 243
48 05 251

Sect. HT
20x10
5
30x10 6,5
30x15 8,5
30x20 12,5
40x10
8
40x20 16,5
50x10 9,5

Code LA
48 05 253
48 05 254
48 05 255
48 05 261
48 05 262
48 05 266

Sect.
50x20
50x25
50x30
60x10
60x20
60x30

HT
21
26,5
31
12,5
14
48,5

Code LA
48 10 570
48 10 574
48 10 580
48 10 584
48 10 586
48 10 600
48 10 606
48 10 612
48 10 624
48 10 626
48 10 628
48 10 638
48 10 646

Sect.
30x3
30x5
30x10
30x15
30x20
40x10
40x20
50x4
50x15
50x20
50x30
60x8
60x20

HT
11
11
36,5
52,5
60
48,5
84,5
27,5
88,5
107,5
154,5
32
120

LAITON - CuZn40Pb3 - Caractristiques (voir p. 55)

ROND
Code LA
48 10 003
48 10 004
48 10 005
48 10 006
48 10 008
48 10 010
48 10 012
48 10 014
48 10 015
48 10 016
48 10 018
48 10 020
48 10 022

60

3
4
5
6
8
10
12
14
15
16
18
20
22

CARRE
HT
5
5
5
5
5
5,5
9,5
14
16
17,5
21
25,5
30,5

Code LA
48 10 025
48 10 030
48 10 035
48 10 040

25
30
35
40

HT
41,5
48,5
82,5
91,5

Code LA Sect. HT Code LA Sect. HT


48 10 106
6
5
48 10 110 10
5
48 10 115 15
24
48 10 120 20
37,5
48 10 125 25
59
48 10 130 30
85
48 10 140 40 123,5

MEPLAT
Code LA
48 10 494
48 10 500
48 10 508
48 10 510
48 10 514
48 10 525
48 10 530
48 10 532
48 10 534
48 10 538
48 10 540
48 10 550
48 10 556

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Sect. HT
10x3
5
12x3
5
15x2
5
15x3
6
15x5
6
20x2
5
20x3 7,5
20x4
6
20x5 9,5
20x8
20
20x10 22
25x3 8,5
25x6
18

COMPOSANTS

PISO 350 R
plaque isolante rectifie

PISO 350R - Coupe droite - 1 mm

PISO 350R - Usine

CARACTRISTIQUES PISO 350 R


PHYSIQUES
Masse volumique
Absorption deau (p. 10 mm)
Rsistance aux produits chimiques
MECANIQUES
Contrainte de rupture en compression _l 20C
150C
200C
Contrainte de rupture en flexion _l
20C
150C
200C
Contrainte de rupture en traction //
20C
THERMIQUES
Temprature limite en continu
Temprature limite en pointe
Conductivit thermique
Coefficient de dilatation linaire // aux strates*
Coefficient de dilatation linaire _l aux strates*

Valeurs Units

Normes d'essai

2
0,3
bonne

g/cm3
%

NF T 51063
NF T 51166

350
180
140
200
120
70
120

MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa

NF T 51101
NF T 51101
NF T 51101
NF T 51101
NF T 51101
NF T 51101
NF T 51034

200
C
280
C
0,28
W/mC
17 10-6 m/mK
59 10-6 m/mK

PLAQUES ISOLANTES

PLAQUES ISOLANTES SANS AMIANTE


dcoupes vos dimensions

NF X 10021
NF T 51221
NF T 51221

* : coefficient de dilatation linaire moyen entre 30C et 200C.

Code Lugand
52 99 006
52 99 008
52 99 010
52 99 020

Dimensions maxi disponibles sur stock (en mm)


Epaisseurs
Largeur
Longueur
6
1220
2440
8
1220
2440
10
1220
2440
20
1220
2440

Tolrance p.
0,1 mm/100 mm
0,1 mm/100 mm
0,1 mm/100 mm
0,1 mm/100 mm

USINAGE
Nous fournir par e-mail uniquement : fichier de la plaque seule en DXF 2D chelle
1 (non cot) plaque non chanfreine. Tolrance usinage : 0,2mm.
Trous dbouchants uniquement. Possibilit lamages et logements vis TF. trous
mini 4 mm.

DECOUPE
Mini 100 x 100 mm.

e-mail : bureau.etudes@lugand-aciers.com

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

61

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

MOULES KIT CLASSE - PRSENTATION

Carcasses
Lugand
Aciers
Stabilises
Srie
Economique
Fabriques exclusivement pour

par la socit

n stock.
17 formats e
E.
riques en CE
b
fa
t
n
e
m
re

Enti
bilises.
ques sont sta
la
p
s
le
s
te
u
andes.
To
s sries allem
le
c
ve
a
s
le
b
a
Interchange
ssure.
Traabilit a
Low-cost.

Aciers LA 1730
p. 6.

Aciers LA 300
p. 10.

PK 11

SM
SLE

PK 04
PK 03

PK 05

TPE

SM

TUE

PK 06

SM

WK
PK 07

PK 11
PO

62

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Pologne

COMPOSANTS

PK 11
PK 03
PK 04
PK 05
PK 06
PK 07A
PK 11

b
B(b)

PK 03 / PK 04

PK 06 / PK 07A

PK 05

PK 11

a
A(a)

Sections disponibles en mm

Numro
standard
moule kit

156

196

246

156

01

02

03

A en mm

B en mm

190

h
h en mm

12

17

22

66

76

86

96

27

36

46

56

296

346

07

08

13

14

15

18

19

20

25

26

MOULES KIT - CLASSE

MOULES KIT CLASSE - GAMME


1 gamme de moules kit low-cost en acier stabilis fabrique en CEE
re

396

06

196

05

246

12

296
346
396

31

MOULES KIT CLASSE - TOLRANCES


h

A(a)

Plaques PK

0,01/100

Ra 1,6

0,05/100

Ra 1,6

Ra 5

Ra 5

A(a), B(b)
496
A(a), B(b)
496
Tasseaux
PK 05

B(b)

Tolrances
0,10
h Tolrances
+0,15/+0,30
Tasseaux tolrances
0,00/+0,05

0,02/100

0,02/100 A

0,02/100 A
d 2,5

d
A

c1

Centrage et Colonnage

c1
d 2,5

C ; C1
d1

d1
s

M4

4,3
d3
Tolr.
+ 0,18

d4
Tolr.
t1
Tolr.
0,5
t2
Tolr.
0,5
t mini
7
120
e ; e1
> 140 400
> 400 774
d2

d3

e1

d4
d2

Tolrances
+ 0,021
+ 0,025
0,010
0,012
0,015
+ 0,500
+ 0,200

Visserie

t2

e1

Dimensions
20 30
> 30 42
122 180
>180 315
>315 500
26 61
6,3 10,3

t
t1

M8
8
9
+ 0,22
15
+ 0,27
0,5
0,5
14
0,20
0,25
0,35

M10
10
11
+ 0,27
18
+ 0,27
0,5
0,5
15
0,20
0,25
0,35

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

M12
12
14
+ 0,27
20
+ 0,33
0,5
0,5
18
0,20
0,25
0,35

M16
16
18
+ 0,27
26
+ 0,33
0,5
0,5
26
0,20
0,25
0,35

63

01

MOULES KIT CLASSE - 156 x 156 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
20H7

M10

156

206 x 156 x 6 mm
122

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

72

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Rf. Lugand
Prix HT
44.53.015
10,00

122
156

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Rf. Lugand
Prix HT
44.53.010
6,00

Pologne

PK 11 - 206 x 156 x h

h en mm
22

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.112
39,79

13

PK 03 - 156 x 156 x h
20

26

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
22

h en mm
27
36
46
56
66
76

t1 = 27

PK 04 - 156 x 156 x h

h en mm
27

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.412
38,71

PK 05 - 32 x 156 x h

92

h en mm
56
76

M8

90

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.515
21,00
44.01.517
26,00

PK 06 - 90 x 156 x h

68

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.312
39,79
44.01.313
46,24
44.01.314
54,84
44.01.315
60,22
44.01.316
68,82

h en mm
9

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.610
16,13

100
100

PK 07A - 90 x 156 x h

M4

90

68

M8

h en mm
17

PK 07 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.01.710
21,51

136

64

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.01.332
49,46
44.01.333
56,99
44.01.334
67,74
44.01.335
75,27
44.01.336
84,95
44.01.337
95,70

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
76

l
36
45
55
65
75
76

l
L

TPE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.010
5,70
36
44.51.020
7,10
46
44.51.030
8,60
56
44.51.040
10,70
66
44.51.050
11,90
76
44.51.060
13,20

L
27
36
46
56
66
76

TPE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.015
5,70
44.51.025
7,10
44.51.035
8,60
44.51.045
10,70
44.51.055
11,90
44.51.065
13,20

TXE
l
27
36
46
56
56
56

l
27
36
46
56
56
56

20g6

Prix HT
3,50
4,20
5,10

M
L

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L Code Lugand
10
40.01.235
12
40.01.236
14
40.01.237
16
40.01.238
18
40.01.239
20
40.01.240
22
40.01.241
25
40.01.242
30
40.01.243
35
40.01.244
40
40.01.245
45
40.01.246
50
40.01.247
55
40.01.248
60
40.01.249
65
40.01.250
70
40.01.251
80
40.01.252
90
40.01.253
100
40.01.254
110
40.01.255
120
40.01.256
130
40.01.257
140
40.01.258
150
40.01.259
160
40.01.260
180
40.01.261
200
40.01.262
220
40.01.263
240
40.01.264
260
40.01.265

16

40.01.204

Prix HT
1,93
1,93
1,93
0,23
0,73
0,20
0,73
0,22
0,23
0,25
0,27
0,30
0,32
0,36
0,38
0,44
0,44
0,49
0,62
0,73
0,77
0,88
1,32
1,61
2,74
4,52
6,01
9,43
11,77
12,76
12,76
0,11

l
L

TXE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.510
4,40
36
44.51.520
5,70
46
44.51.530
7,20
56
44.51.540
9,40
66
44.51.550
10,70
76
44.51.560
12,10

L
27
36
46
56
66
76

20k6
M8

dg6

25

20k6

dH7
9

SM CHC 12,9

20e7

25

L Code Lugand
60
44.52.010
80
44.52.020
100
44.52.030

TXE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.515
4,40
44.51.525
5,70
44.51.535
7,20
44.51.545
9,40
44.51.555
10,70
44.51.565
12,10

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

20
20
20

SLE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.50.015
4,90
44.50.025
6,10
44.50.035
7,60
44.50.045
8,90
44.50.055
6,10
44.50.065
7,60
44.50.075
8,90
44.50.085
10,40
44.50.095
6,60
44.50.105
7,60
44.50.115
8,90
44.50.125
10,40
44.50.135
7,60
44.50.145
8,90
44.50.155
10,40
44.50.165
12,20
44.50.175
9,70
44.50.185
10,40
44.50.195
12,90
44.50.205
10,40
44.50.215
13,60

dH7

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

SLE - 15
Code Lugand
Prix HT
44.50.010
4,90
44.50.020
6,10
44.50.030
7,60
44.50.040
8,90
44.50.050
6,10
44.50.060
7,60
44.50.070
8,90
44.50.080
10,40
44.50.090
6,60
44.50.100
7,60
44.50.110
8,90
44.50.120
10,40
44.50.130
7,60
44.50.140
8,90
44.50.150
10,40
44.50.160
12,20
44.50.170
9,70
44.50.180
10,40
44.50.190
12,90
44.50.200
10,40
44.50.210
13,60

TUE

20k6

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

7
9

SLE

20k6

25
20e7

MOULES KIT - CLASSE

01

MOULES KIT CLASSE - 156 x 156 mm

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

65

02

MOULES KIT CLASSE - 156 x 196 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
20H7

M10

156

206 x 196 x 6 mm
126

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

114

Fabriques exclusivement pour

156
196

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.020
8,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.025
12,00

Pologne

PK 11 - 206 x 196 x h

h en mm
22

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.112
44,09

13

PK 03 - 156 x 196 x h
26

20

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
22

h en mm
27
36
46
56
66
76

t1 = 27

PK 04 - 156 x 196 x h

h en mm
27

92

h en mm
56
76

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.515
24,73
44.02.517
29,03

PK 06 - 90 x 196 x h

M8

90

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.412
41,94

PK 05 - 32 x 196 x h

68

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.312
43,01
44.02.313
50,54
44.02.314
59,14
44.02.315
66,67
44.02.316
75,27

h en mm
9

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.610
18,28

140
140

PK 07A - 90 x 196 x h

M4

68

90

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.02.710
23,66

172

66

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.02.332
53,76
44.02.333
64,52
44.02.334
74,19
44.02.335
84,95
44.02.336
95,70
44.02.337
106,45

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
76

l
36
45
55
65
75
76

l
L

TPE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.010
5,70
36
44.51.020
7,10
46
44.51.030
8,60
56
44.51.040
10,70
66
44.51.050
11,90
76
44.51.060
13,20

L
27
36
46
56
66
76

TPE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.015
5,70
44.51.025
7,10
44.51.035
8,60
44.51.045
10,70
44.51.055
11,90
44.51.065
13,20

TXE
l
27
36
46
56
56
56

l
27
36
46
56
56
56

20g6

Prix HT
3,50
4,20
5,10

M
L

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L Code Lugand
10
40.01.235
12
40.01.236
14
40.01.237
16
40.01.238
18
40.01.239
20
40.01.240
22
40.01.241
25
40.01.242
30
40.01.243
35
40.01.244
40
40.01.245
45
40.01.246
50
40.01.247
55
40.01.248
60
40.01.249
65
40.01.250
70
40.01.251
80
40.01.252
90
40.01.253
100
40.01.254
110
40.01.255
120
40.01.256
130
40.01.257
140
40.01.258
150
40.01.259
160
40.01.260
180
40.01.261
200
40.01.262
220
40.01.263
240
40.01.264
260
40.01.265

16

40.01.204

Prix HT
1,93
1,93
1,93
0,23
0,73
0,20
0,73
0,22
0,23
0,25
0,27
0,30
0,32
0,36
0,38
0,44
0,44
0,49
0,62
0,73
0,77
0,88
1,32
1,61
2,74
4,52
6,01
9,43
11,77
12,76
12,76
0,11

l
L

TXE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.510
4,40
36
44.51.520
5,70
46
44.51.530
7,20
56
44.51.540
9,40
66
44.51.550
10,70
76
44.51.560
12,10

L
27
36
46
56
66
76

20k6
M8

dg6

25

20k6

dH7
9

SM CHC 12,9

20e7

25

L Code Lugand
60
44.52.010
80
44.52.020
100
44.52.030

TXE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.515
4,40
44.51.525
5,70
44.51.535
7,20
44.51.545
9,40
44.51.555
10,70
44.51.565
12,10

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

20
20
20

SLE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.50.015
4,90
44.50.025
6,10
44.50.035
7,60
44.50.045
8,90
44.50.055
6,10
44.50.065
7,60
44.50.075
8,90
44.50.085
10,40
44.50.095
6,60
44.50.105
7,60
44.50.115
8,90
44.50.125
10,40
44.50.135
7,60
44.50.145
8,90
44.50.155
10,40
44.50.165
12,20
44.50.175
9,70
44.50.185
10,40
44.50.195
12,90
44.50.205
10,40
44.50.215
13,60

dH7

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

SLE - 15
Code Lugand
Prix HT
44.50.010
4,90
44.50.020
6,10
44.50.030
7,60
44.50.040
8,90
44.50.050
6,10
44.50.060
7,60
44.50.070
8,90
44.50.080
10,40
44.50.090
6,60
44.50.100
7,60
44.50.110
8,90
44.50.120
10,40
44.50.130
7,60
44.50.140
8,90
44.50.150
10,40
44.50.160
12,20
44.50.170
9,70
44.50.180
10,40
44.50.190
12,90
44.50.200
10,40
44.50.210
13,60

TUE

20k6

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

7
9

SLE

20k6

25
20e7

MOULES KIT - CLASSE

02

MOULES KIT CLASSE - 156 x 196

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

67

03

MOULES KIT CLASSE - 156 x 246 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
20H7

M10

156

196 x 246 x 6 mm
122

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.030
9,00

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

162

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.035
14,00

212
246

par la socit

Pologne

PK 11 - 196 x 246 x h

h en mm
22

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.03.112
48,39

13

PK 03 - 156 x 246 x h
26

20

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
22

h en mm
27
36
46
56
66

44.03.313
44.03.314
44.03.315

58,06
65,59
74,19

t1 = 27

PK 04 - 156 x 246 x h

h en mm
27

92

h en mm
56
76

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.03.515
25,81
44.03.517
32,26

PK 06 - 90 x 246 x h

M8

90

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.03.412
48,39

PK 05 - 32 x 246 x h

68

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
9

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.03.610
20,43

186
186

PK 07A - 90 x 246 x h

M4

68

90

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.03.710
25,81

224

68

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.03.332
61,29
44.03.333
73,12
44.03.334
83,87
44.03.335
96,77
44.03.336
108,60

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
76

l
36
45
55
65
75
76

l
L

TPE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.010
5,70
36
44.51.020
7,10
46
44.51.030
8,60
56
44.51.040
10,70
66
44.51.050
11,90
76
44.51.060
13,20

L
27
36
46
56
66
76

TPE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.015
5,70
44.51.025
7,10
44.51.035
8,60
44.51.045
10,70
44.51.055
11,90
44.51.065
13,20

TXE
l
27
36
46
56
56
56

l
27
36
46
56
56
56

20g6

Prix HT
3,50
4,20
5,10

M
L

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L Code Lugand
10
40.01.235
12
40.01.236
14
40.01.237
16
40.01.238
18
40.01.239
20
40.01.240
22
40.01.241
25
40.01.242
30
40.01.243
35
40.01.244
40
40.01.245
45
40.01.246
50
40.01.247
55
40.01.248
60
40.01.249
65
40.01.250
70
40.01.251
80
40.01.252
90
40.01.253
100
40.01.254
110
40.01.255
120
40.01.256
130
40.01.257
140
40.01.258
150
40.01.259
160
40.01.260
180
40.01.261
200
40.01.262
220
40.01.263
240
40.01.264
260
40.01.265

16

40.01.204

Prix HT
1,93
1,93
1,93
0,23
0,73
0,20
0,73
0,22
0,23
0,25
0,27
0,30
0,32
0,36
0,38
0,44
0,44
0,49
0,62
0,73
0,77
0,88
1,32
1,61
2,74
4,52
6,01
9,43
11,77
12,76
12,76
0,11

l
L

TXE - 15
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.510
4,40
36
44.51.520
5,70
46
44.51.530
7,20
56
44.51.540
9,40
66
44.51.550
10,70
76
44.51.560
12,10

L
27
36
46
56
66
76

20k6
M8

dg6

25

20k6

dH7
9

SM CHC 12,9

20e7

25

L Code Lugand
60
44.52.010
80
44.52.020
100
44.52.030

TXE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.51.515
4,40
44.51.525
5,70
44.51.535
7,20
44.51.545
9,40
44.51.555
10,70
44.51.565
12,10

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

20
20
20

SLE - 14
Code Lugand
Prix HT
44.50.015
4,90
44.50.025
6,10
44.50.035
7,60
44.50.045
8,90
44.50.055
6,10
44.50.065
7,60
44.50.075
8,90
44.50.085
10,40
44.50.095
6,60
44.50.105
7,60
44.50.115
8,90
44.50.125
10,40
44.50.135
7,60
44.50.145
8,90
44.50.155
10,40
44.50.165
12,20
44.50.175
9,70
44.50.185
10,40
44.50.195
12,90
44.50.205
10,40
44.50.215
13,60

dH7

L
30
45
65
85
35
55
75
95
35
45
65
85
35
55
75
95
55
65
95
55
95

SLE - 15
Code Lugand
Prix HT
44.50.010
4,90
44.50.020
6,10
44.50.030
7,60
44.50.040
8,90
44.50.050
6,10
44.50.060
7,60
44.50.070
8,90
44.50.080
10,40
44.50.090
6,60
44.50.100
7,60
44.50.110
8,90
44.50.120
10,40
44.50.130
7,60
44.50.140
8,90
44.50.150
10,40
44.50.160
12,20
44.50.170
9,70
44.50.180
10,40
44.50.190
12,90
44.50.200
10,40
44.50.210
13,60

TUE

20k6

l
27
27
27
27
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
76
76

7
9

SLE

20k6

25
20e7

MOULES KIT - CLASSE

03

MOULES KIT CLASSE - 156 x 246

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

69

05

MOULES KIT CLASSE - 196 x 196 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
26H7

M10

196

246 x 196 x 6 mm
154

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

100

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.055
14,00

152
196

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.050
9,00

Pologne

PK 11 - 246 x 196 x h

h en mm
22

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.112
48,39

13

PK 03 - 196 x 196 x h
26

32

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
22

h en mm
27
36
46
56
66
76
86

t1 = 27

PK 04 - 196 x 196 x h

h en mm
27

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.412
47,31

PK 05 - 38 x 196 x h

120

h en mm
56
76

M8

118

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.515
24,73
44.05.517
30,11

PK 06 - 118 x 196 x h

96

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.312
48,39
44.05.313
56,99
44.05.314
65,59
44.05.315
74,19
44.05.316
83,87

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.610
22,58

132
132

PK 07A - 118 x 196 x h

M4

96

118

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.05.710
26,88

166

70

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.05.332
60,22
44.05.333
73,12
44.05.334
83,87
44.05.335
95,70
44.05.336
108,60
44.05.337
121,51
44.05.338
134,41

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
76
76
76
l
36
45
55
65
75
76
76
76

l
L

TPE - 20
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.110
6,60
36
44.51.120
7,80
46
44.51.130
9,00
56
44.51.140
11,10
66
44.51.150
12,60
76
44.51.160
14,20
86
44.51.170
15,80
96
44.51.180
17,60
TPE - 18
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.115
6,60
36
44.51.125
7,80
46
44.51.135
9,00
56
44.51.145
11,10
66
44.51.155
12,60
76
44.51.165
14,20
86
44.51.175
15,80
96
44.51.185
17,60

TXE
l
27
36
46
56
66
76
76
76
l
27
36
46
56
66
76
76
76

26g6

26k6
M10

dg6

31

26k6

dH7
9

SM CHC 12,9

26e7

31

L Code Lugand
60
44.52.110
80
44.52.120
100
44.52.130
120
44 .52.140

Prix HT
4,40
5,10
5,80
6,70
M
L

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L Code Lugand
10
40.01.235
12
40.01.236
14
40.01.237
16
40.01.238
18
40.01.239
20
40.01.240
22
40.01.241
25
40.01.242
30
40.01.243
35
40.01.244
40
40.01.245
45
40.01.246
50
40.01.247
55
40.01.248
60
40.01.249
65
40.01.250
70
40.01.251
80
40.01.252
90
40.01.253
100
40.01.254
110
40.01.255
120
40.01.256
130
40.01.257
140
40.01.258
150
40.01.259
160
40.01.260
180
40.01.261
200
40.01.262
220
40.01.263
240
40.01.264
260
40.01.265

16

40.01.204

Prix HT
1,93
1,93
1,93
0,23
0,73
0,20
0,73
0,22
0,23
0,25
0,27
0,30
0,32
0,36
0,38
0,44
0,44
0,49
0,62
0,73
0,77
0,88
1,32
1,61
2,74
4,52
6,01
9,43
11,77
12,76
12,76
0,11

l
L

TXE - 20
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.610
5,10
36
44.51.620
6,30
46
44.51.630
7,40
56
44.51.640
9,50
66
44.51.650
11,00
76
44.51.660
12,60
86
44.51.670
14,30
96
44.51.680
16,10
TXE - 18
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.615
5,10
36
44.51.625
6,30
46
44.51.635
7,40
56
44.51.645
9,50
66
44.51.655
11,00
76
44.51.665
12,60
86
44.51.675
14,30
96
44.51.685
16,10

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
155
35
55
75
95
145
55
75
95
135
55
75
95
55
95

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
96
96

26
26
26
26

SLE - 18
Code Lugand
Prix HT
44.50.255
6,70
44.50.265
7,30
44.50.275
9,20
44.50.285
11,00
44.50.295
12,60
44.50.305
7,30
44.50.315
9,20
44.50.325
11,00
44.50.335
12,60
44.50.345
14,50
44.50.355
8,20
44.50.365
9,20
44.50.375
11,00
44.50.385
12,60
44.50.395
14,50
44.50.405
9,20
44.50.415
11,00
44.50.425
12,60
44.50.435
14,50
44.50.445
19,10
44.50.455
10,10
44.50.465
11,90
44.50.475
13,50
44.50.485
15,10
44.50.495
19,10
44.50.505
12,60
44.50.515
14,50
44.50.525
16,00
44.50.535
19,10
44.50.545
13,50
44.50.555
15,10
44.50.565
16,80
44.50.575
14,50
44.50.585
17,60

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
155
35
55
75
95
145
55
75
95
135
55
75
95
55
95

SLE - 20
Code Lugand
Prix HT
44.50.250
6,70
44.50.260
7,30
44.50.270
9,20
44.50.280
11,00
44.50.290
12,60
44.50.300
7,30
44.50.310
9,20
44.50.320
11,00
44.50.330
12,60
44.50.340
14,50
44.50.350
8,20
44.50.360
9,20
44.50.370
11,00
44.50.380
12,60
44.50.390
14,50
44.50.400
9,20
44.50.410
11,00
44.50.420
12,60
44.50.430
14,50
44.50.440
19,10
44.50.450
10,10
44.50.460
11,90
44.50.470
13,50
44.50.480
15,10
44.50.490
19,10
44.50.500
12,60
44.50.510
14,50
44.50.520
16,00
44.50.530
19,10
44.50.540
13,50
44.50.550
15,10
44.50.560
16,80
44.50.570
14,50
44.50.580
17,60

TUE

26k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
96
96

7
9

SLE

26k6

31
26e7

MOULES KIT - CLASSE

05

MOULES KIT CLASSE - 196 x 196

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

71

06

MOULES KIT CLASSE - 190 x 246 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
26H7

M10

190

254 x 246 x 6 mm
148

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

150

Fabriques exclusivement pour

202
246

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.060
12,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.065
17,00

Pologne

PK 11 - 254 x 246 x h

h en mm
22

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.112
55,91

13

PK 03 - 190 x 246 x h
32

26

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
22

h en mm
27
36
46
56
66
76
96

t1 = 27

PK 04 - 190 x 246 x h

h en mm
36

114

h en mm
56
76

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.515
27,96
44.06.517
34,41

PK 06 - 112 x 246 x h

M8

112

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.413
62,37

PK 05 - 38 x 246 x h

90

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.312
54,84
44.06.313
64,52
44.06.314
73,12
44.06.315
83,87
44.06.316
93,55

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.610
24,73

182
182

PK 07A - 112 x 246 x h

M4

90

112

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.06.710
29,03

216

72

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.06.332
68,82
44.06.333
81,72
44.06.334
95,70
44.06.335
108,60
44.06.336
122,58
44.06.337
137,63
44.06.339
166,67

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
76
76
76
l
36
45
55
65
75
76
76
76

l
L

TPE - 20
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.110
6,60
36
44.51.120
7,80
46
44.51.130
9,00
56
44.51.140
11,10
66
44.51.150
12,60
76
44.51.160
14,20
86
44.51.170
15,80
96
44.51.180
17,60
TPE - 18
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.115
6,60
36
44.51.125
7,80
46
44.51.135
9,00
56
44.51.145
11,10
66
44.51.155
12,60
76
44.51.165
14,20
86
44.51.175
15,80
96
44.51.185
17,60

TXE
l
27
36
46
56
66
76
76
76
l
27
36
46
56
66
76
76
76

26g6

26k6
M10

dg6

31

26k6

dH7
9

SM CHC 12,9

26e7

31

L Code Lugand
60
44.52.110
80
44.52.120
100
44.52.130
120
44.52.140

Prix HT
4,40
5,10
5,80
6,70
M
L

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L Code Lugand
10
40.01.235
12
40.01.236
14
40.01.237
16
40.01.238
18
40.01.239
20
40.01.240
22
40.01.241
25
40.01.242
30
40.01.243
35
40.01.244
40
40.01.245
45
40.01.246
50
40.01.247
55
40.01.248
60
40.01.249
65
40.01.250
70
40.01.251
80
40.01.252
90
40.01.253
100
40.01.254
110
40.01.255
120
40.01.256
130
40.01.257
140
40.01.258
150
40.01.259
160
40.01.260
180
40.01.261
200
40.01.262
220
40.01.263
240
40.01.264
260
40.01.265

16

40.01.204

Prix HT
1,93
1,93
1,93
0,23
0,73
0,20
0,73
0,22
0,23
0,25
0,27
0,30
0,32
0,36
0,38
0,44
0,44
0,49
0,62
0,73
0,77
0,88
1,32
1,61
2,74
4,52
6,01
9,43
11,77
12,76
12,76
0,11

l
L

TXE - 20
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.610
5,10
36
44.51.620
6,30
46
44.51.630
7,40
56
44.51.640
9,50
66
44.51.650
11,00
76
44.51.660
12,60
86
44.51.670
14,30
96
44.51.680
16,10
TXE - 18
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.615
5,10
36
44.51.625
6,30
46
44.51.635
7,40
56
44.51.645
9,50
66
44.51.655
11,00
76
44.51.665
12,60
86
44.51.675
14,30
96
44.51.685
16,10

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
155
35
55
75
95
145
55
75
95
135
55
75
95
55
95

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
96
96

26
26
26
26

SLE - 18
Code Lugand
Prix HT
44.50.255
6,70
44.50.265
7,30
44.50.275
9,20
44.50.285
11,00
44.50.295
12,60
44.50.305
7,30
44.50.315
9,20
44.50.325
11,00
44.50.335
12,60
44.50.345
14,50
44.50.355
8,20
44.50.365
9,20
44.50.375
11,00
44.50.385
12,60
44.50.395
14,50
44.50.405
9,20
44.50.415
11,00
44.50.425
12,60
44.50.435
14,50
44.50.445
19,10
44.50.455
10,10
44.50.465
11,90
44.50.475
13,50
44.50.485
15,10
44.50.495
19,10
44.50.505
12,60
44.50.515
14,50
44.50.525
16,00
44.50.535
19,10
44.50.545
13,50
44.50.555
15,10
44.50.565
16,80
44.50.575
14,50
44.50.585
17,60

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
155
35
55
75
95
145
55
75
95
135
55
75
95
55
95

SLE - 20
Code Lugand
Prix HT
44.50.250
6,70
44.50.260
7,30
44.50.270
9,20
44.50.280
11,00
44.50.290
12,60
44.50.300
7,30
44.50.310
9,20
44.50.320
11,00
44.50.330
12,60
44.50.340
14,50
44.50.350
8,20
44.50.360
9,20
44.50.370
11,00
44.50.380
12,60
44.50.390
14,50
44.50.400
9,20
44.50.410
11,00
44.50.420
12,60
44.50.430
14,50
44.50.440
19,10
44.50.450
10,10
44.50.460
11,90
44.50.470
13,50
44.50.480
15,10
44.50.490
19,10
44.50.500
12,60
44.50.510
14,50
44.50.520
16,00
44.50.530
19,10
44.50.540
13,50
44.50.550
15,10
44.50.560
16,80
44.50.570
14,50
44.50.580
17,60

TUE

26k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
96
96

7
9

SLE

26k6

31
20e7

MOULES KIT - CLASSE

06

MOULES KIT CLASSE - 190 x 246

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

73

07

MOULES KIT CLASSE - 196 x 296 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

196

206 x 196 x 6 mm
150

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.070
13,00

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

186

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.075
18,00

244
296

par la socit

Pologne

PK 11 - 246 x 296 x h

h en mm
36

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.113
67,74

15,5

PK 03 - 196 x 296 x h
36

30

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
24

h en mm
27
36
46
56
66
76

44.07.313
44.07.314
44.07.315
44.07.316

72,04
82,80
93,55
106,45

t1 = 31

PK 04 - 196 x 296 x h

h en mm
36

110

h en mm
56
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.515
33,33
44.07.517
43,01
44.07.519
51,61

PK 06 - 108 x 296 x h

M8

108

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.413
69,89

PK 05 - 43 x 296 x h

90

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.610
27,96

230
230

PK 07A - 108 x 296 x h

M4

90

108

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.710
32,26

266

74

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.07.332
78,49
44.07.333
92,47
44.07.334
107,53
44.07.335
120,43
44.07.336
140,86
44.07.337
155,91

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

16

40.01.204

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,11

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

07

MOULES KIT CLASSE - 196 x 296

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.970
Prix HT
70,00

75

08

MOULES KIT CLASSE - 196 x 346 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

196

246 x 346 x 6 mm
150

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

236

Fabriques exclusivement pour

294
346

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.080
16,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.085
24,00

Pologne

PK 11 - 246 x 346 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.112
78,49

15,5

PK 03 - 196 x 346 x h
36

30

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
24

h en mm
36
46
56
66
76

t1 = 31

PK 04 - 196 x 346 x h

h en mm
36

110

h en mm
56
76

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.515
36,56
44.08.517
46,24

PK 06 - 108 x 346 x h

M8

108

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.413
81,72

PK 05 - 43 x 346 x h

90

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.313
82,80
44.08.314
96,77
44.08.315
109,68
44.08.316
122,58

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.610
31,18

280
280

PK 07A - 108 x 346 x h

M4

90

108

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.08.710
37,63

314

76

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.08.333
108,60
44.08.334
125,81
44.08.335
145,16
44.08.336
163,44
44.08.337
182,80

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

16

40.01.204

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,11

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

08

MOULES KIT CLASSE - 196 x 346

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.975
Prix HT
90,00

77

12

MOULES KIT CLASSE - 246 x 246 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

246

296 x 246 x 6 mm
200

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

130

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.125
19,00

200
246

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.120
14,00

Pologne

PK 11 - 296 x 246 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.112
72,04

15,5

PK 03 - 246 x 246 x h
30

36

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
24

h en mm
27
36
46
56
66
76
86
96

t1 = 31

PK 04 - 246 x 246 x h

h en mm
36

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.413
75,27

PK 05 - 43 x 246 x h

160

h en mm
56
76

M8

158

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.515
31,18
44.12.517
39,78

PK 06 - 158 x 246 x h

130

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.312
66,67
44.12.313
77,42
44.12.314
89,25
44.12.315
101,08
44.12.316
115,05

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.610
30,11

180
180

PK 07A - 158 x 246 x h

M4

158

130

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.12.710
37,63

214

78

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.12.332
84,95
44.12.333
100,00
44.12.334
116,13
44.12.335
134,41
44.12.336
150,54
44.12.337
167,74
44.12.338
184,95
44.12.339
202,15

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

16

40.01.204

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,11

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK (FHC 10,9)

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

12

MOULES KIT CLASSE - 246 x 246

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.975
Prix HT
90,00

79

13

MOULES KIT CLASSE - 246 x 296 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

246

296 x 296 x 6 mm
200

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

186

Fabriques exclusivement pour

244
296

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.130
16,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.135
21,00

Pologne

PK 11 - 296 x 296 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.13.112
79,57

15,5

PK 03 - 246 x 296 x h
36

30

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 17
= 22
= 27
36

t
t
t
t

=
=
=
=

17
22
27
24

h en mm
27
36
46
56
66
76
86
96

t1 = 31

PK 04 - 246 x 296 x h

h en mm
36

160

h en mm
56
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.515
33,33
44.07.517
43,01
44.07.519
51,61

PK 06 - 158 x 296 x h

M8

158

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.13.413
82,80

PK 05 - 43 x 296 x h (idem 07 )

130

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.13.312
73,12
44.13.313
84,95
44.13.314
97,85
44.13.315
102,15
44.13.316
124,73

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.13.610
32,26

230
230

PK 07A - 158 x 296 x h

M4

130

158

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.13.710
40,86

264

80

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.13.332
94,62
44.13.333
103,00
44.13.334
130,11
44.13.335
139,00
44.13.336
167,74
44.13.337
188,17
44.13.338
207,53
44.13.339
226,88

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

16

40.01.204

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,11

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

13

MOULES KIT CLASSE - 246 x 296 mm

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.975
Prix HT
90,00

81

14

MOULES KIT CLASSE - 246 x 346 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

246

296 x 346 x 6 mm
194

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

224

Fabriques exclusivement pour

294
346

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.140
19,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.145
25,00

Pologne

PK 11 - 296 x 346 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.112
87,10

15,5

PK 03 - 246 x 346 x h
36

30

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

t1 = 31

h en mm
27
36
46
56
66
76
86
96

PK 04 - 246 x 346 x h

h en mm
36

160

h en mm
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.517
46,24
44.14.519
56,99

PK 06 - 158 x 346 x h

M8

158

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.413
91,40

PK 05 - 43 x 346 x h

136

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.312
80,65
44.14.313
93,55
44.14.314
108,60
44.14.315
123,66
44.14.316
138,71

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.610
41,94

286
286

PK 07A - 158 x 346 x h

M4

136

158

M8

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.710
48,39

324

82

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.14.332
105,38
44.14.333
122,58
44.14.334
144,09
44.14.335
166,67
44.14.336
187,10
44.14.337
209,68
44.14.338
230,11
44.14.339
252,69

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

40.01.208

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,12

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

14

MOULES KIT CLASSE - 246 x 346

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.975
Prix HT
90,00

83

15

MOULES KIT CLASSE - 246 x 396 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

246

296 x 396 x 6 mm
198

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

284

Fabriques exclusivement pour

340
396

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.150
21,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.155
27,00

Pologne

PK 11 - 296 x 396 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.112
93,55

15,5

PK 03 - 246 x 396 x h
36

30

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

h en mm
36
46
56
66
76
86
96

t1 = 31

PK 04 - 246 x 396 x h

h en mm
36

152

h en mm
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.517
51,61
44.15.519
61,29

PK 06 - 150 x 396 x h

M8

150

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.413
101,08

PK 05 - 47 x 396 x h

122

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.313
102,15
44.15.314
119,35
44.15.315
134,41
44.15.316
151,61

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.610
43,01

330
330

PK 07A - 150 x 396 x h

M4

122

150

M8

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.710
51,61

364

84

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.15.333
135,48
44.15.334
159,14
44.15.335
181,72
44.15.336
205,38
44.15.337
230,11
44.15.338
255,91
44.15.339
277,42

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

40.01.208

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,12

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

15

MOULES KIT CLASSE - 246 x 396

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.980
Prix HT
120,00

85

18

MOULES KIT CLASSE - 296 x 296 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

296

346 x 296 x 6 mm
250

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.180
19,00

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

186

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.185
25,00

244
296

par la socit

Pologne

PK 11 - 346 x 296 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.18.112
87,10

15,5

PK 03 - 296 x 296 x h
30

36

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

h en mm
36
46
56
66
76
86
96

44.18.314
44.18.315
44.18.316

110,75
125,81
140,86

t1 = 31

PK 04 - 296 x 296 x h

h en mm
36

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.18.413
93,55

PK 05 - 43 x 296 x h (idem 07 )

210

h en mm
56
76
96

M8

208

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.07.515
33,33
44.07.517
43,01
44.07.519
51,61

PK 06 - 208 x 296 x h

180

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
12

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.18.610
37,63

230
230

PK 07A - 208 x 296 x h

M4

208

180

M8

h en mm
17

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.18.710
45,16

266

86

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.18.333
123,66
44.18.334
147,31
44.18.335
168,82
44.18.336
190,32
44.18.337
212,90
44.18.338
234,41
44.18.339
255,91

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

40.01.208

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,12

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

18

MOULES KIT CLASSE - 296 x 296

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.980
Prix HT
120,00

87

19

MOULES KIT CLASSE - 296 x 346 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

296

346 x 346 x 6 mm
244

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

224

Fabriques exclusivement pour

294
346

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.190
22,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.195
28,00

Pologne

PK 11 - 346 x 346 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.19.112
94,62

15,5

PK 03 - 296 x 346 x h
36

30

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

h en mm
36
46
56
66
76
86
96

t1 = 31

PK 04 - 296 x 346 x h

h en mm
36

210

h en mm
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.517
46,24
44.14.519
56,99

PK 06 - 208 x 346 x h

M8

208

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.18.413
103,23

PK 05 - 43 x 346 x h (idem 14 )

186

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.19.313
105,38
44.19.314
121,51
44.19.315
138,71
44.19.316
154,84

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.19.610
45,16

286
286

PK 07A - 208 x 346 x h

M4

186

208

M8

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.19.710
54,84

324

88

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.19.333
138,71
44.19.334
163,44
44.19.335
187,10
44.19.336
211,83
44.19.337
235,48
44.19.338
260,22
44.19.339
284,95

COMPOSANTS

SLE
SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

l
36
45
55
65
75
85
95
96

30g6

30k6
M12
13

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44.52.240

SM CHC 12,9

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79

l
27
36
46
56
66
76
86
96

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

l
27
36
46
56
66
76
86
96

0,12

L
8

Prix HT
3,00
M4

TXE

40.01.208

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

35

dH7
l
L

30k6

30e7

35

l
36
45
55
65
75
85
95
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

TUE

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

TPE

dg6
7

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

19

MOULES KIT CLASSE - 296 x 346

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.980
Prix HT
120,00

89

20

MOULES KIT CLASSE - 296 x 396 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

296

346 x 396 x 6 mm
248

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

284

Fabriques exclusivement pour

340
396

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.200
25,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.205
31,00

Pologne

PK 11 - 346 x 396 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.20.112
101,08

15,5

PK 03 - 296 x 396 x h
36

30

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

h en mm
36
46
56
66
76
86

t1 = 31

PK 04 - 296 x 396 x h

h en mm
36

202

h en mm
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.15.517
51,61
44.15.519
61,29

PK 06 - 200 x 396 x h

M8

200

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.20.413
108,60

PK 05 - 47 x 396 x h (idem 15 )

176

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.20.313
110,75
44.20.314
130,11
44.20.315
147,31
44.20.316
165,59

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.20.610
51,61

330
330

PK 07A - 200 x 396 x h

M4

176

200

M8

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.20.710
60,22

364

90

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.20.333
148,39
44.20.334
174,19
44.20.335
201,08
44.20.336
226,88
44.20.337
253,76
44.20.338
279,57

COMPOSANTS

SLE
SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

l
36
45
55
65
75
85
95
96

30g6

30k6
M12
13

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

SM CHC 12,9

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79

l
27
36
46
56
66
76
86
96

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

l
27
36
46
56
66
76
86
96

0,12

L
8

Prix HT
3,00
M4

TXE

40.01.208

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

35

dH7
l
L

30k6

30e7

35

l
36
45
55
65
75
85
95
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

TUE

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

TPE

dg6
7

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

20

MOULES KIT CLASSE - 296 x 396

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.980
Prix HT
120,00

91

25

MOULES KIT CLASSE - 346 x 346 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
30H7

M12

346

396 x 346 x 6 mm
294

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

224

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.255
38,00

294
346

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.250
31,00

Pologne

PK 11 - 396 x 346 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.25.112
101,08

15,5

PK 03 - 346 x 346 x h
30

36

6,3
t
t1

h = 22
h = 27
h 36

t = 22
t = 27
t = 24

h en mm
36
46
56
66
76
96

t1 = 31

PK 04 - 346 x 346 x h

h en mm
36

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.25.413
109,68

PK 05 - 43 x 346 x h (idem 14 )

260

h en mm
76
96

M8

258

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.14.517
46,24
44.14.519
56,99

PK 06 - 258 x 346 x h

236

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.25.610
53,76

286
286

PK 07A - 258 x 346 x h

M4

258

236

M8

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.25.710
63,44

324

92

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.25.333
149,46
44.25.334
176,34
44.25.335
203,23
44.25.336
230,11
44.25.337
256,99
44.25.339
308,60

COMPOSANTS

TPE
l
36
45
55
65
75
85
95
96
l
36
45
55
65
75
85
95
96

l
L

TPE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.210
7,90
36
44.51.220
8,60
46
44.51.230
10,30
56
44.51.240
12,40
66
44.51.250
13,80
76
44.51.260
15,40
86
44.51.270
17,10
96
44.51.280
19,10
TPE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.215
7,90
36
44.51.225
8,60
46
44.51.235
10,30
56
44.51.245
12,40
66
44.51.255
13,80
76
44.51.265
15,40
86
44.51.275
17,10
96
44.51.285
19,10

TXE
l
27
36
46
56
66
76
86
96
l
27
36
46
56
66
76
86
96

30g6

30k6
M12

dg6

35

30k6

dH7
9

SM CHC 12,9

30e7

35

L Code Lugand
80
44.52.210
100
44.52.220
120
44.52.230
140
44 .52.240

Prix HT
5,80
6,90
8,10
9,70
M
L

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

L Code Lugand
16
40.01.270
18
40.01.271
20
40.01.272
22
40.01.273
25
40.01.274
30
40.01.275
35
40.01.276
40
40.01.277
45
40.01.278
50
40.01.279
55
40.01.280
60
40.01.281
65
40.01.282
70
40.01.283
80
40.01.284
90
40.01.285
100
40.01.286
110
40.01.287
120
40.01.288
130
40.01.289
140
40.01.290
150
40.01.291
160
40.01.292
180
40.01.293
200
40.01.294
220
40.01.295
240
40.01.296
260
40.01.297
280
40.01.298
300
40.01.299

25

40.01.208

Prix HT
1,16
3,03
0,36
3,03
0,30
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,60
0,60
0,68
0,78
0,90
1,00
1,14
1,82
1,96
2,80
3,68
5,60
6,30
8,84
10,04
15,37
33,79
33,79
0,12

l
L

TXE - 24
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.710
6,00
36
44.51.720
6,70
46
44.51.730
8,40
56
44.51.740
10,40
66
44.51.750
12,00
76
44.51.760
13,60
86
44.51.770
15,30
96
44.51.780
17,20
TXE - 22
L Code Lugand
Prix HT
27
44.51.715
6,00
36
44.51.725
6,70
46
44.51.735
8,40
56
44.51.745
10,40
66
44.51.755
12,00
76
44.51.765
13,60
86
44.51.775
15,30
96
44.51.785
17,20

4,3

PO

18

Code Lugand
44.52.500

WK FHC 10,9

M4

3k8

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

13

L
8

Prix HT
3,00
M4

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

30
30
30
30

SLE - 22
Code Lugand
Prix HT
44.50.605
8,50
44.50.615
9,10
44.50.625
11,20
44.50.635
13.00
44.50.645
15,20
44.50.655
9,10
44.50.665
11,20
44.50.675
13.00
44.50.685
15,20
44.50.695
17,40
44.50.705
10,80
44.50.715
11,20
44.50.725
13,00
44.50.735
15,20
44.50.745
17,40
44.50.755
11,20
44.50.765
13,00
44.50.775
15,20
44.50.785
17,40
44.50.795
19,60
44.50.805
12,90
44.50.815
14,30
44.50.825
16,40
44.50.835
18,40
44.50.845
24,80
44.50.855
15,20
44.50.861
17,40
44.50.863
19,60
44.50.865
21,90
44.50.867
16,40
44.50.869
18,40
44.50.871
21,00
44.50.873
24,80
44.50.875
17,40
44.50.877
19,60
44.50.879
21,90
44.50.881
24,80

dH7

L
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
45
65
85
105
35
55
75
95
115
35
55
75
95
155
55
75
95
115
55
75
95
135
55
75
95
125

SLE - 24
Code Lugand
Prix HT
44.50.600
8,50
44.50.610
9,10
44.50.620
11,20
44.50.630
13.00
44.50.640
15,20
44.50.650
9,10
44.50.660
11,20
44.50.670
13.00
44.50.680
15,20
44.50.690
17,40
44.50.700
10,80
44.50.710
11,20
44.50.720
13,00
44.50.730
15,20
44.50.740
17,40
44.50.750
11,20
44.50.760
13,00
44.50.770
15,20
44.50.780
17,40
44.50.790
19,60
44.50.800
12,90
44.50.810
14,30
44.50.820
16,40
44.50.830
18,40
44.50.840
24,80
44.50.850
15,20
44.50.860
17,40
44.50.862
19,60
44.50.864
21,90
44.50.866
16,40
44.50.868
18,40
44.50.870
21,00
44.50.872
24,80
44.50.874
17,40
44.50.876
19,60
44.50.878
21,90
44.50.880
24,80

TUE

30k6

l
27
27
27
27
27
36
36
36
36
36
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
66
66
66
66
66
76
76
76
76
86
86
86
86
96
96
96
96

7
9

SLE

30k6

35
30e7

MOULES KIT - CLASSE

25

MOULES KIT CLASSE - 346 x 346

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.980
Prix HT
120,00

93

26

MOULES KIT CLASSE - 346 x 396 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
42H7

M16

346

396 x 396 x 6 mm
274

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

230

Fabriques exclusivement pour

316
396

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.260
39,00
PISO 350R - Usine
Code Lugand
Prix HT
44.53.265
41,00

Pologne

PK 11 - 396 x 396 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.26.112
127,96

21

PK 03 - 346 x 396 x h
48

42

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 22
= 27
= 36
46

t
t
t
t

=
=
=
=

22
27
36
30

h en mm
36
46
56
66
76

t1 = 40

PK 04 - 346 x 396 x h

h en mm
36

222

h en mm
76
96

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.26.517
60,22
44.26.519
73,12

PK 06 - 218 x 396 x h

M10

218

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.26.413
118,28

PK 05 - 62 x 396 x h

190

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.26.610
52,69

320
320

PK 07A - 218 x 396 x h

M4

190

218

M10

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.26.710
63,44

366

94

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.26.333
163,44
44.26.334
191,40
44.26.335
220,43
44.26.336
251,61
44.26.337
277,42

COMPOSANTS

SLE
l
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
66
76
76
76
76
96
96
96
96

L
55
75
95
115
45
65
85
105
55
75
95
115
55
75
95
175
55
75
95
115
55
75
95
155

l
45
55
65
75
85
105

SLE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.50.901
11,70
44.50.903
13,50
44.50.905
15,90
44.50.907
18,10
44.50.909
11,70
44.50.911
13,50
44.50.913
15,90
44.50.915
18,10
44.50.917
13,50
44.50.919
15,90
44.50.921
18,10
44.50.923
20,20
44.50.925
14,70
44.50.927
17,00
44.50.929
19,00
44.50.931
27,50
44.50.933
15,90
44.50.935
18,10
44.50.937
20,20
44.50.939
22,30
44.50.941
18,10
44.50.943
20,20
44.50.945
22,30
44.50.947
28,50

42g6

42k6
M16

L Code Lugand
100
44.52.310
120
44.52.320
140
44.52.330

SM CHC 12,9

Prix HT
7,70
9,10
10,50

M
L

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

L Code Lugand
20
40.01.350
22
40.01.351
25
40.01.352
30
40.01.353
35
40.01.354
40
40.01.355
45
40.01.356
50
40.01.357
55
40.01.358
60
40.01.359
65
40.01.360
70
40.01.361
80
40.01.362
90
40.01.363
100
40.01.364
110
40.01.365
120
40.01.366
130
40.01.367
140
40.01.368
150
40.01.369
160
40.01.370
180
40.01.371
200
40.01.372
220
40.01.373
240
40.01.374
260
40.01.375
280
40.01.376
300
40.01.377

10

25

40.01.242

Prix HT
4,21
4,21
0,83
0,68
0,69
0,73
0,78
0,85
0,91
0,99
1,13
1,13
1,26
1,41
1,55
1,72
1,95
2,70
3,03
3,20
5,46
6,16
10,34
16,25
17,85
17,85
22,80
22,80
0,22

TPE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.51.305
9,20
44.51.315
11,00
44.51.325
13,10
44.51.335
15,00
44.51.345
16,80
44.51.355
20,60

47

l
36
46
56
66
76
96

l
36
46
56
66
76
96

l
L

TXE - 32
L Code Lugand
Prix HT
36
44.51.810
6,90
46
44.51.820
8,60
56
44.51.830
10,70
66
44.51.840
12,50
76
44.51.850
14,20
96
44.51.860
18,00

L
36
46
56
66
76
96

TXE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.51.815
6,90
44.51.825
8,60
44.51.835
10,70
44.51.845
12,50
44.51.855
14,20
44.51.865
18,00

4,3

PO

28

Code Lugand
44.52.510

WK FHC 10,9

M4

3k8

TXE

L
8

Prix HT
4,00
M4

TPE - 32
L Code Lugand
Prix HT
36
44.51.300
9,20
46
44.51.310
11,00
56
44.51.320
13,10
66
44.51.330
15,00
76
44.51.340
16,80
96
44.51.350
20,60

L
36
46
56
66
76
96

42
42
42

l
L

42k6

dH7
9

13

42e7

47

TPE

TUE

dH7

L
55
75
95
115
45
65
85
105
55
75
95
115
55
75
95
175
55
75
95
115
55
75
95
155

SLE - 32
Code Lugand
Prix HT
44.50.900
11,70
44.50.902
13,50
44.50.904
15,90
44.50.906
18,10
44.50.908
11,70
44.50.910
13,50
44.50.912
15,90
44.50.914
18,10
44.50.916
13,50
44.50.918
15,90
44.50.920
18,10
44.50.922
20,20
44.50.924
14,70
44.50.926
17,00
44.50.928
19,00
44.50.930
27,50
44.50.932
15,90
44.50.934
18,10
44.50.936
20,20
44.50.938
22,30
44.50.940
18,10
44.50.942
20,20
44.50.944
22,30
44.50.946
28,50

l
45
55
65
75
85
105

dg6
7

42k6

l
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
66
76
76
76
76
96
96
96
96

42k6

47
42e7

MOULES KIT - CLASSE

26

MOULES KIT CLASSE - 346 x 396

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.985
Prix HT
150,00

95

31

MOULES KIT CLASSE - 396 x 396 mm

Stabiliss

Plaques isolantes
42H7

M16

396

446 x 396 x 6 mm
324

MOULES KIT - CLASSE

COMPOSANTS

Carcasses Lugand Aciers


Stabilises Srie Economique

230

Fabriques exclusivement pour

PISO 350R - Usine


Code Lugand
Prix HT
44.53.315
40,00

324
396

par la socit

PISO 350R - Coupe droite


Code Lugand
Prix HT
44.53.310
33,00

Pologne

PK 11 - 446 x 396 x h

h en mm
27

PK 11 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.31.112
143,01

21

PK 03 - 396 x 396 x h
42

48

6,3
t
t1

h
h
h
h

= 22
= 27
= 36
46

t
t
t
t

=
=
=
=

22
27
36
30

h en mm
36
46
56
66
76
96

t1 = 40

PK 04 - 396 x 396 x h

h en mm
36

PK 04 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.31.413
132,26

PK 05 - 62 x 396 x h

272

h en mm
76
96

M10

268

PK 05 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.31.517
61,29
44.31.519
75,27

PK 06 - 268 x 396 x h

236

PK 03 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT

h en mm
17

PK 06 - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.31.610
62,37

314
314

PK 07A - 268 x 396 x h

M4

268

236

M10

h en mm
22

PK 07A - LA 1730
Code Lugand
Prix HT
44.31.710
75,27

364

96

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

PK 03 - LA 300
Code Lugand
Prix HT
44.31.333
181,72
44.31.334
215,05
44.31.335
246,24
44.31.336
284,95
44.31.337
310,75
44.31.339
375,27

COMPOSANTS

SLE
l
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
66
76
76
76
76
96
96
96
96

L
55
75
95
115
45
65
85
105
55
75
95
115
55
75
95
175
55
75
95
115
55
75
95
155

l
45
55
65
75
85
105

42g6

SM

CHC 12,9

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

L Code Lugand
20
40.01.350
22
40.01.351
25
40.01.352
30
40.01.353
35
40.01.354
40
40.01.355
45
40.01.356
50
40.01.357
55
40.01.358
60
40.01.359
65
40.01.360
70
40.01.361
80
40.01.362
90
40.01.363
100
40.01.364
110
40.01.365
120
40.01.366
130
40.01.367
140
40.01.368
150
40.01.369
160
40.01.370
180
40.01.371
200
40.01.372
220
40.01.373
240
40.01.374
260
40.01.375
280
40.01.376
300
40.01.377

10

25

Prix HT
7,70
9,10
10,50

M
L

40.01.242

Prix HT
4,21
4,21
0,83
0,68
0,69
0,73
0,78
0,85
0,91
0,99
1,13
1,13
1,26
1,41
1,55
1,72
1,95
2,70
3,03
3,20
5,46
6,16
10,34
16,25
17,85
17,85
22,80
22,80
0,22

TPE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.51.305
9,20
44.51.315
11,00
44.51.325
13,10
44.51.335
15,00
44.51.345
16,80
44.51.355
20,60

l
36
46
56
66
76
96

l
36
46
56
66
76
96

l
L

TXE - 32
L Code Lugand
Prix HT
36
44.51.810
6,90
46
44.51.820
8,60
56
44.51.830
10,70
66
44.51.840
12,50
76
44.51.850
14,20
96
44.51.860
18,00

L
36
46
56
66
76
96

TXE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.51.815
6,90
44.51.825
8,60
44.51.835
10,70
44.51.845
12,50
44.51.855
14,20
44.51.865
18,00

4,3

PO

3k8

TXE

28

Code Lugand
44.52.510

WK

FHC 10,9

M4

L
8

Prix HT
4,00
M4

TPE - 32
L Code Lugand
Prix HT
36
44.51.300
9,20
46
44.51.310
11,00
56
44.51.320
13,10
66
44.51.330
15,00
76
44.51.340
16,80
96
44.51.350
20,60

L
36
46
56
66
76
96

L Code Lugand
100
44.52.310
120
44.52.320
140
44.52.330

47

dH7

42k6

l
9

42k6
M16

dg6

SLE - 30
Code Lugand
Prix HT
44.50.901
11,70
44.50.903
13,50
44.50.905
15,90
44.50.907
18,10
44.50.909
11,70
44.50.911
13,50
44.50.913
15,90
44.50.915
18,10
44.50.917
13,50
44.50.919
15,90
44.50.921
18,10
44.50.923
20,20
44.50.925
14,70
44.50.927
17,00
44.50.929
19,00
44.50.931
27,50
44.50.933
15,90
44.50.935
18,10
44.50.937
20,20
44.50.939
22,30
44.50.941
18,10
44.50.943
20,20
44.50.945
22,30
44.50.947
28,50

42
42
42

42e7

47

TPE

13

42k6

L
55
75
95
115
45
65
85
105
55
75
95
115
55
75
95
175
55
75
95
115
55
75
95
155

SLE - 32
Code Lugand
Prix HT
44.50.900
11,70
44.50.902
13,50
44.50.904
15,90
44.50.906
18,10
44.50.908
11,70
44.50.910
13,50
44.50.912
15,90
44.50.914
18,10
44.50.916
13,50
44.50.918
15,90
44.50.920
18,10
44.50.922
20,20
44.50.924
14,70
44.50.926
17,00
44.50.928
19,00
44.50.930
27,50
44.50.932
15,90
44.50.934
18,10
44.50.936
20,20
44.50.938
22,30
44.50.940
18,10
44.50.942
20,20
44.50.944
22,30
44.50.946
28,50

l
45
55
65
75
85
105

TUE

7
9

dH7

l
36
36
36
36
46
46
46
46
56
56
56
56
66
66
66
66
76
76
76
76
96
96
96
96

42k6

47
42e7

MOULES KIT - CLASSE

31

MOULES KIT CLASSE - 396 x 396 mm

NOUVEAU

Code Lugand
40.02.066

Prix HT
0,07

Port et emballage

- COMMANDE EN LIGNE - www.lugand-aciers.com

Code Lugand
97.02.985
Prix HT
150,00

97

PLATS ET RONDS DE PRECISION

COMPOSANTS

LA 1730 - EN C45W - (xc48) - Wnr : 1.1730


Plats pr-usins 4 faces,
2 bouts scis
Epaisseur :
Largeur :
Longueur :

0, +0,25 mm, Ra 3,2


0, +0,4 mm, Ra 3,2
0, +30 mm, Ra 25

: Sci, Ra 25

XCF4

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 7.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 1005 - 1030 mm


uros
HT

Epaisseurs
4

6,2

8,2

10

10 10,4 12 12,4 15 15,4 16 16,4 20 20,4 25 25,4 30 30,4 32 32,4 40 40,4 50,4 60,4
27,59

10.4

19,65

12

28,85

12.4

20,90

15

34,97

15.4

23,83

16
20

33,44
22,02 22,02

34,60

20.4
25

17,98

30

19,65

22,58

31,35

19,65

19,65

20,90

25,50

34,28

64,62
22,58

23,18 24,67 25,50

23,83
27,17

26,76
29,79

28,43

34,28

24,67 25,92

Largeurs

25,50

29,68

36,37 39,30 43,48

76,09

75,00

31,35

37,21

41,81

45,99

51,84

58,53

77,76

84,45 105,35

38,88

45,15

47,66

51,84

59,36

66,89

84,45

93,65

51,84

59,36

62,71

71,07

80,27

49,33

51,84

56,86

66,89

76,09

72,74

83,61

54,35

46,82

72,74

45,99
45,99 50,17 53,51
51,84

55,18

66,89

59,36

72,74

62,71

65,22

83,61

71,07

80,27

93,65

71,07

101,17

116,22

81,94

54,35 60,20
58,53
62,71 66,89 76,92

84,45

96,99

101,17

103,68

147,16
143,81

135,61

140.4

124,58

131,27

141,30

101,17

150.4

84,45

105,35

100,33

118,73

128,76

143,81

161,37

203,18 243,31

125,42

160.4

151,34
124,58
133,78

300.4

219,06

175,59

200.4

178,09

193,14

188,13
210,70

229,93
320,23

400 222,41 244,15 255,02


505*

105,08

79,51

120.4

200

61,04

45,88 49,03 53,84

100.4

160

51,84

35,54

90.4

125

47,66

69,56

38,67 41,63 46,07

80.4
100

55,18

45,99

40,55

70.4
80

47,66

31,35

63.4
70

59,20

26,76

27,59 30,10

60.4
63

47,66

75,25

29,26
23,83

40,13

34,70
41,81

50.4
60

45,99

25,72 26,83

40.4
50

50,17

26,76

32.4
40

32,19

23,83
34,28

30.4
32

17,98

20,76 21,32

25.4

98

4 chants scis

239,97

278,43

293,48

343,65

399,67

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

142,14

COMPOSANTS

Plats pr-usins 4 faces,


2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,25 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 500 mm : 0, +20 mm, Ra 25
Longueur 1005-1030 : 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

2767F4

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 18.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 500 mm

Largeurs

uros HT
12,4
16.4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
60.4
63.4
80,4
100.4

5.4

6,4
15,28

15,21
15,72

16,72
17,98
19,65
20,48
22,16
26,34
30,52

17,98
20,07
24,25

Epaisseurs
8,4
10,4

12,4

16,4

20,87
20,87

30,52

30,94
34,70
52,00

27,59
28,85

34,67
37,65

36,09

51,16
63,69

58,24
71,47

8,2

Epaisseurs
10,4
46,68

38,88
41,00
50,76
51,00
56,86
64,38

95,32
118,73

PLATS ET RONDS DE PRECISION

LA 2767 - EN X45NiCrMo4 - (45NCD16) - Wnr : 1.2767

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros HT
10,4
16,4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
63.4
70,4
80.4
100.4

5.4

6.2

6,4

34,61
35,58

35,37
39,07
45,58

40,89
45,07
54,41
69,62

49,88
55,18

45,71

78,38

81,10
92,06
109,53

12,4

15,4

44,31
47,66
51,00
54,35
61,04
74,41

51,00
56,02

53,51
58,53

68,56
73,58
77,76

81,10
91,97
104,52

110,37
135,45

124,58
151,34

142,14
183,95

16,4

20,4

55,18
61,04

69,40

109,53

132,11

74,52
178,09
206,52

Ronds rectifis bouts scis (h8)


2767RD
Diamtre :
Longueur :

h8, Ra 1,6
0, +5 mm

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 18.
Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm
uros HT

10

12

15

20

25

13,50

17,76

28,12

59,20

88,80

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

99

LA 2312 - EN 40CrMnMoS8-6 - (40CMD8+S) - Wnr : 1.2312


Plats pr-usins 4 faces,
2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,25 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 500 mm : 0, +20 mm, Ra 25
Longueur 1005-1030 : 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

2312F4

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 8.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 500 mm
uros HT

Largeurs

PLATS ET RONDS DE PRECISION

COMPOSANTS

12.4
15.4
16.4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
60.4
70,4
80.4
100.4
125.4
150.4
200,4

6.4

8.4

10.4

12.4
23,83

15,4

Epaisseurs
16,4
20,4

25,4

30,4

32,4

40,4

50,4

26,76
27,59
17,56
18,39
19,65
20,48
21,32
25,50
29,26

19,23
20,48
22,99
28,01

35,95
49,33
56,86
78,60
97,83

18,39
19,23
19,65
20,48
22,16
30,10
35,12
36,37
40,13
51,84
61,04
82,78

20,48
22,16
22,99

25,50
26,34

30,10
29,26
30,94

38,04

34,28

42,64

47,66
51,84

28,01
32,61
37,21
38,46
39,72
55,18
66,05
87,79
108,70

51,00

34,70

55,18
74,41

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros
HT
4,4
10,4
12,4
15,4
16,4
20,4
25,4
30,4
32,4
40,4 97,83
50,4
60,4
63,4
70,4
80,4
90,4
100,4
110,4
120,4
125,4
130,4
150,4
160,4
175,4
180,4
200,4
220,4
250,4
300,4
505

100

Epaisseurs
10,4 12,4 15,4 16,4 20,4 25,4
41,44
43,48
49,33
56,86
32,56 80,27 32,61
32,19 38,88 47,66 51,80 56,86
34,04
34,28
33,44 41,81 49,33 53,28 58,53 71,07
37,00
37,21
37,21 43,48 51,00 56,86 61,04 77,76
38,88 38,88
38,88 47,66 55,18 60,20 62,71 80,27
38,48 42,64 40,13
38,88 53,51 59,36 62,71 66,89 85,60
44,40 45,99 47,66
56,86 61,04 68,56 72,74 75,17 87,79
53,28 57,69 55,18
66,89 70,23 74,41 83,61 86,12 97,83
56,86
61,87 76,09 79,43 78,60 86,12 89,46 107,02
60,68 65,22 65,12
71,07 77,76 83,61 95,32 98,66 112,00
66,60 69,40 68,56
76,09 78,60 89,46 96,99 107,86 123,75
124,58 141,30
85,84 94,48 91,97
96,99 107,02 114,55 112,91 133,78 147,99
179,77
147,16
178,09
115,38 123,93 133,59
164,72 189,80
6,2

6,4

8,2

146,52

189,44

352,24

8,4

158,86 168,90 180,60 201,28 209,03


243,31
188,13
254,56
199,00 210,70 234,11
251,00
267,56
239,97
275,92 328,60
403,01 435,62 576,09
651,34

30,4 32,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4

89,46
95,32 96,99
96,99
112,04
107,02 112,88 117,06 151,34
116,22 135,45 134,62 161,00 189,80
127,93 139,63
130,00
180,60
228,26
135,45
157,00 199,58
323,58
167,24
170,57
204,85 249,47
443,14

389,24

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

COMPOSANTS

Ronds rectifis bouts scis (h8)


2343RD
Diamtre :
Longueur :

h8, Ra 1,6
0, +5 mm

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 16.
Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm
10
11,71

uros HT

12
17,14

15
28,85

20
56,86

25
88,63

30
121,24

40
204,85

Plats pr-usins 4 faces,


2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,25 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 500 mm : 0, +20 mm, Ra 25
Longueur 1005-1030 : 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

2343F4

Fiche technique : voir page 16.


Livraison sous 5 10 jours.

: Frais, Ra 3,2

PLATS ET RONDS DE PRECISION

LA 2343 - EN X38CrMoV5-1 - (Z38CDV5) - Wnr : 1.2343

4 chants scis

Longueur 500 mm

Largeurs

uros HT
10.4
12.4
15.4
16.4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
60.4
80.4
100.4

4.4

5.4

6,4

8,4

10,4
23,83

17,98
17,14
17,98
18,39
19,97
20,90
22,99
23,41
28,85
37,63
46,82

18,81
19,23
20,07
22,99
25,50
25,92
32,61
41,81
52,68

Epaisseurs
12,4
15,4

16,4

20,4

35,95
32,19
33,03

36,79

25,4

30,4

32,4

40,4

28,01
19,50
20,07
20,48
20,90
24,67
25,08
28,01
29,26
35,54
45,99
58,53

35,95
22,16
22,16
26,34
26,76
30,10
33,86
38,04
49,33
61,87

23,41
23,41
25,08
26,73
28,85
32,61
39,30
42,64
59,36
71,91

29,26

55,18
66,05

36,37
38,46
40,97
49,33

76,92
51,00
58,53

79,43

81,10
99,50

55,18
70,23
76,92
93,65
108,70

16,4

20,4

90,42
118,72

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros HT
10.4
12.4
15.4
16.4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
60.4
63.4
70.4
80.4
90.4
100.4
110.4
120.4
150.4
200.4
505*

4.4

5.4

6.2

36,79

6,4

8,2

8,4

10,4
43,48

39,68

Epaisseurs
12,4
15,4

36,37
37,21
42,64
46,82
47,66
59,36

76,92
96,15

40,55
35,37
39,07
45,58

30,4

32,4

40,4

50,4

51,84
44,31

38,46
38,88
41,39
45,99
47,66
52,68
53,51
66,05

25,4

40,55
43,48
51,00
51,84
56,02
64,38
73,58

58,53
52,68
51,84
56,02
66,05
70,23
75,25
78, 6
95,32
102,01
111,20
126,25

45,15
47,66
52,68
51,84
55,18
49,88
62,71
56,02
75,25
66,30
81,10
84,45
90,30 90,30
73,87 81,10
91,97
101,17
86,12 92,06
99,50
111,20
114,55
107,02 111,20 119,57 123,75
136,29 151,34

56,02
58,53
80,27
83,61
93,65
104,52
118,73
127,93
137,96
143,81
161,37
182,27

74,41
61,04
63,55
82,78
86,12
96,15
111,20
140,47

69,40
73,58
96,15
99,50
104,52
133,78
145,48
148,83
166,39
153,01 178,09

108,70
122,07
124,58
132,00
154,68
168,90

133,78
143,81
154,68 166,39 176,42
168,06
222,41 256,69
188,13
244,20 281,77
199,83

201,28 238,29

296,82

187,29 212,37 250,84 291,81


367,06
179,77 185,62 213,21 251,67 265,05
376,25

159,84

203,18
241,64
475,75

274,43
645,48 734,11 870,40

1048,50

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

101

LA 2379 - EN X155CrVMo12-1 - (Z160CDV12) - Wnr : 1.2379


Blocs pr-usins et traits
(61 HRC)
Epaisseur :
Section :
Tolrance :

La coupe se fait
dans le sens du fibrage.

0, +0,2 mm, Ra 1,6


0, +0,4 mm, Ra 3,2
+0, -2 HRC

2379BLT

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 37.
Disponible sur stock.

Ce sont des blocs rectifis 2 faces, chants fraiss. Ils sont livrs ltat trait 61 HRC
pour une utilisation en ltat. Elabors spcialement pour lrosion fil.
: Frais, Ra 3,2

: Rectifi, Ra 1,6

Epaisseurs

uros HT
80.5 x 80.5
100.5 x 100,5
200.5 x 200.5

Sect.

PLATS ET RONDS DE PRECISION

COMPOSANTS

15
51,84
56,86
132,11

20
53,51
59,36
137,96

25
57,69
63,55
147,16

30
63,55
70,23
163,04

40
81,10
89,46
204,85

50
101,17
111,20
249,16

Plats pr-usins paisseur rectifie 2 faces en


2379F2R2
tangentiel, chants fraiss, bouts scis
Epaisseur :
Largeur :
Longueur :

0, +0,05 mm, Ra 1,6


0, +0,2 mm, Ra 3,2
0, +5 mm, Ra 25

: Sci, Ra 25

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 37.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

: Rectifi, Ra 1,6

Longueur 500 mm

Largeurs

uros HT

102

5.2
6.2
8.2
10.3
10.4
12.3
12.4
15.3
15.4
18.4
20.3
20.4
25.3
25.4
30.3
30.4
40.3
40.4
50.3
50.4
60.3
60.4
75.3
80.3
100.3
120.3
125.3
150.3
200.3
250.3
300.3

Epaisseurs
2.2

3.2

4.2

5.2
20,57

6.2

8.2

10.4

12.4

15.4

18.4

20.4

25.4

30.4

40.4

50.4

21,02
12,37

14,41

15,22

17,98

19,24

21,74
23,74

14,55

16,05

17,56

20,48

21,32

26,76

14,25

15,61

16,26

19,8

20,61

25,44

23,90
27,59
25,75

30,78
30,10
34,93
46,47

14,49

15,78

16,10

20,92

22,37

26,57

28,18

33,86

35,24

15,54

17,30

18,81

22,53

24,96

28,97

31,39

37,63

41,81

49,89
56,02

17,39

19,00

21,9

23,83

25,92

30,58

32,61

43,48

49,33

59,36

59,05
66,89

18,81

20,92

21,74

25,75

28,97

33,00

38,46

45,99

57,87

73,58

78,6

20,13

23,35

26,40

28,18

32,02

33,80

41,85

52,68

65,22

82,08

93,65

23,35

25,75

28,18

30,58

35,54

40,13

46,12

59,36

76,09

91,74 107,02

27,17
29,68
37,02
41,81
43,48
48,29
70,82

30,94
31,35
40,24
45,99
45,15
51,50
72,43

33,03
33,80
38,63
53,51
49,33
54,72
74,04
88,52
97,83 105,35

41,81
38,63
46,68
59,36
56,86
64,38
84,45
106,23
127,93

45,15
44,27
50,71
68,56
63,58
74,41
96,99
115,88
140,03

51,00
51,84
61,04
77,76
77,09
85,30
116,22
136,81
159,34

61,04
63,55
75,65
93,65
91,97
107,84
140,03
163,37
193,14

72,74
72,74
86,91
108,70
106,23
117,06
175,44

90,30
91,74
112,88
137,96
142,14
172,22
228,26

112,88
112,88
136,29
166,39
165,78
193,14
243,03

266,72 322,74

360,53

91,76
131,72
182,04

88,52

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

133,78 157,73 173,91


160,54 189,8 218,89
197,32 234,11 257,53
199,58
308,53

COMPOSANTS

Plats pr-usins 4 faces,


2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,25 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 1005-1030 : 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

2379F4

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 37.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

4 chants scis

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros
HT
6.4
8.4
10.4
12.4
15.4
16.4
20.4
25.4
30.4
32.4
40.4
50.4
60.4
63.4
70.4
80.4
100.4
120.4
125.4
150.4
160.4
200.4
505*

2.4

3.4

4.4

5.4

6,2

6,4
61,04

25,92 28,01 30,10 34,70

36,37

26,76 31,77 30,94 37,21

38,46

28,01
28,85
33,03
34,28
36,37
38,88

30,94
32,61
36,37
38,04
40,55
45,99

32,19
38,46
40,13
41,81
43,48
51,00

37,21
44,31
46,82
48,50
51,00
54,35

8,2

8,4

Epaisseurs
10,4 12,4

15,4

20,4

25,4

30,4

32,4

40,4

50,4

60,20
46,82 43,48
51,84
55,18 64,38 58,53

35,37
39,07
45,58

40,55
42,77
50,76
49,33 51,50
49,88
55,94
55,20
63,79
66,30
72,96
53,51
81,94
81,10
91,32
57,69 62,71 65,22 75,25 92,06
98,86
71,91 77,76 81,94 89,46 110,70
123,28

44,99
47,06
52,24
54,61
62,46
75,18
81,10
90,30
100,10
110,56
135,72

117,06
94,48 102,84 107,86 125,42 159,84

202,76

190,64 217,39
208,68 226,44

241,24
475,75

275,22
493,31 734,08 870,40

174,75 195,36

16,4

PLATS ET RONDS DE PRECISION

LA 2379 - EN X155CrVMo12-1 - (Z160CDV12) - Wnr : 1.2379

51,50
55,20
65,42
69,41
74,44
78,00
95,02
102,01
110,85
125,50
150,96

55,20
58,16
79,48
82,88
92,94
103,90
118,25
127,28
137,2
143,86
182,04
213,12

66,89
60,24
63,20
82,44
85,40
96,05
110,70
140,45
129,20
147,26
152,44
186,48

69,26
72,82 108,04
95,90
133,20
98,72
134,68 143,56
104,04 136,64 153,92
176,12
133,05 153,92 167,24 177,60 222,00 256,04
144,74

177,60 201,28
195,36 250,12 291,56
264,92
270,9 295,99 336,12 410,54
371,48 433,64
341,88

296,00
380,36

Ronds rectifis bouts scis (h8)


2379RD
Diamtre :
Longueur :

h8, Ra 1,6
0, +5 mm

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 37.
Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm

uros HT

10

12

15

20

25

30

12,73

17,76

28,12

59,20

88,80

115,44

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

103

LA 2842V - EN 90MnCrV8 - (90MV8) - Wnr : 1.2842


Plats pr-usins 4 faces,
2 bouts scis
Epaisseur :
Largeur :
Longueur :

0, +0,25 mm, Ra 3,2


0, +0,4 mm, Ra 3,2
0, +30 mm, Ra 25

: Sci, Ra 25

2842VF4

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 36.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 1005 - 1030 mm


uros HT
Larg.

Epaisseurs
3.2
4.2
5,2
8,4
10,4 12,4 15,4
20.4 17,98 17,14
33,03
32.4
28,01
40.4
26,76
50,17
50.4
30,52
51,20 59,36

uros HT
Largeurs

PLATS ET RONDS DE PRECISION

COMPOSANTS

3.2

4.2

5,2

70.4
80.4
100.4
120.4

Epaisseurs
8,4
10,4

69,40

12,4

15,4
83,61
75,20 88,63
88,00 109,53
103,20

LA 2842 - EN 90MnCrV8 - (90MV8) - Wnr : 1.2842


Plats pr-usins paisseur rectifie 2 faces en
2842F2R2
tangentiel, chants fraiss, bouts scis
Epaisseur :
Largeur :
Longueur :

0, +0,05 mm, Ra 1,6


0, +0,2 mm, Ra 3,2
0, +5 mm, Ra 25

: Sci, Ra 25

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 27.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

: Rectifi, Ra 1,6

Longueur 500 mm

Largeurs

uros
HT
4
5
6
7
8
10
12
15
16
18
20
25
30
35
40
45
50
60
70
75
80
90
100
120
125
150
160
180
200
250
300
505

104

1.5

4
12,71

7,27

7,27

8,19

8,86

13,71
9,53 11,71 13,60

7,78
5,77
6,27
6,94

8,03
5,85
6,69
7,27

8,36
6,69
7,11
7,69

8,86
7,61
7,69
8,36

9,70 11,2
7,86 9,20
8,53 9,53
9,03 10,37

7,78
7,36
7,78
9,03
9,87
11,04
12,21
12,21
14,05
15,38
16,05
17,98
19,65
20,90
23,83
25,50
29,68
32,61
35,54
41,81
50,17
59,36

8,03
7,36
8,36
9,70
10,20
11,87
13,21
13,21
14,38
14,55
16,39
18,39
20,48
21,32
25,50
25,92
30,10
35,12
37,21
42,64
51,84
61,04

8,86
8,19
9,20
10,54
11,20
12,54
14,55
15,55
16,05
17,14
17,98
20,48
22,16
22,58
26,76
26,76
32,61
35,54
38,46
44,31
52,68
61,04

9,36
9,03
9,70
11,2
11,87
13,38
14,55
15,69
17,14
17,56
19,65
20,48
23,41
23,83
27,59
29,68
35,54
39,72
41,81
45,15
54,35
62,71

10,20
9,36
10,37
11,37
12,21
13,55
14,88
16,02
17,56
20,07
21,32
21,74
24,25
25,08
29,38
31,88
37,21
43,48
45,55
49,33
59,36
66,89

Epaisseurs
10
12
15

16

18

20

25

30

40

50

60

14,38
13,71
12,21
12,21
11,87

14,05
13,38 14,55
13,55 14,38 15,89
14,21 14,88 17,56 20,07

12,21 14,55
11,04 13,71
11,37 13,71
12,71 14,21
12,88 14,38
14,88 16,39
15,55 18,81
16,58 19,65
19,23 22,99
20,90 23,41
22,16 25,92
23,41 26,76
25,5 28,43
28,43 29,68
34,28 38,88
34,28 39,30
40,13 43,48
44,31 49,33
49,41 56,86
55,18 55,18
61,04 69,40
79,43 81,94
125,80 136,16

16,05 17,98 19,23 22,16


14,88 16,05 17,98 19,65
15,22 16,22 18,39 21,32
15,38 17,98 21,32 23,83
16,05 18,39 20,90 25,92
18,39 20,07 25,50 28,43
20,90 25,92 27,17 32,61
20,90 25,50 26,76 31,77
25,50 29,68 31,77 38,04
28,85 31,77 36,79 43,48
30,52 34,70 37,21 45,15
31,35 37,21 38,88 46,82
35,12 39,30 42,64 55,18
36,79 41,81 47,66 57,69
42,64 47,66 52,68 64,38
45,99 49,33 56,86 68,56
51,84 51,00 66,89 84,45
55,18 65,22 72,74 89,46
62,71 76,09 81,10 104,52
66,89 84,45 93,65 118,73
87,79 99,50 116,22 142,14
102,84 114,55 137,96 172,24
156,88 186,48 217,56

20,48
22,99
24,67
24,67 31,35
28,01 36,79 44,31
30,94 38,88
35,54 43,48 52,68 64,38
38,88 50,17
41,81 51,84 57,69 68,56 94,48
47,66 56,02 65,22 74,41
133,78
55,18 64,38
58,53 69,40
62,71 70,23 86,96 106,39
66,89 81,94
70,23 85,28 104,52
78,60 96,99
84,45 103,68
102,01 128,76
109,53
124,58
141,30
182,27
218,23

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

COMPOSANTS

Ronds rectifis bouts scis (h8)


2842RD
Diamtre :
Longueur :

h8, Ra 1,6
0, +5 mm

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 36.
Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm
4
uros 3,26

4,14

4,74

5,62

7,25

10

12

13

15

16

18

20

22

24

25

30

40

9,18 10,21 13,62 17,41 20,42 20,90 29,01 34,78 41,44 45,83 50,32 76,96 130,44

Plats pr-usins paisseur rectifie 2 faces en


2842F2R2
tangentiel, chants fraiss, bouts scis
Epaisseur :
Largeur :
Longueur :

0, +0,05 mm, Ra 1,6


0, +0,2 mm, Ra 3,2
0, +30 mm, Ra 25

: Sci, Ra 25

PLATS ET RONDS DE PRECISION

LA 2842 - EN 90MnCrV8 - (90MV8) - Wnr : 1.2842

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 36.
Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

: Rectifi, Ra 1,6

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros HT
4
5
6
8
10
12
15
16
20
25
30
35
40
50
80
100
120
125
150
200
300

4
25,50

Epaisseurs
10
12

15

16

20

25

30

40

25,5
25,5
24,67
24,67
24,42

15,38

28,01
26,49

29,26
31,77
34,63

27,17

39,72
40,97

15,89
18,81
20,48

17,14
19,65
21,74

18,81
20,48
22,58

22,16
22,58
23,83

25,92
25,92
27,17

27,59
28,01
30,94

32,61
32,61
36,37

35,54
37,21
42,64

38,04
43,48
48,50

25,08
29,26

25,50
29,26
40,55
47,66
50,69

27,17
29,68

28,43
30,94

50,17

53,51

31,77
37,21
52,68
59,36

36,37
41,39
61,04
73,58

40,13
51,00
71,07
80,27

47,66
52,68
75,25
89,46

63,55
92,81
111,20

49,33
47,66
53,51
61,04
64,38
77,76
119,57
141,30

144,65
161,37
231,61

185,62
188,13
265,05

45,15

137,64
149,67 163,04 193,98 213,21 264,21

62,71

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

89,46
128,76

105

PLATS ET RONDS DE PRECISION

COMPOSANTS

LA 2083 - EN X40Cr13 - (Z40C13) - Wnr : 1.2083


Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :

0,4
0,4
0,3

Chrome : 13,5

Plats pr-usins 4 faces,


2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,2 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 500 mm : 0, +20 mm, Ra 25
Longueur 1005-1030 : 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

2083F4

Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 1005 - 1030 mm

Largeurs

uros HT
20.4
25.4
30.4
40.4
50.4
60.4
80.4
100.4

Epaisseurs
20,4
25,4
30,4
32,4
40,4
73,58
61,87 76,75 114,55
55,18
101,17
140,47
66,05 98,66 110,37
186,45
79,43 109,53 140,47
86,12
153,01
228,26
117,06
143,81
10,4
47,66

15,4

LA 2085 - EN X33CrS16 - (Z35CD16+S) - Wnr : 1.2085


Composition en %
Carbone :
Silicium :
Manganse :

0,3
0,5
1,0

Chrome :
Nickel :
Soufre :

16,0
0,3
0,1

Plats pr-usins 4 faces,


2 bouts scis
Epaisseur :
0, +0,25 mm, Ra 3,2
Largeur :
0, +0,4 mm, Ra 3,2
Longueur 500 mm : 0, +20 mm, Ra 25
Longueur 1005-1030: 0, +30 mm, Ra 25
: Sci, Ra 25

8,4
31,77
34,7
36,37
42,64
46,82
70,23
82,78
180,60

10,4
39,72
43,48
45,99
53,51
58,53
86,96
102,84
218,23

15,4
52,68

20,4
69,4

25,4

30,4

40,4

50,4

91,97
67,73 84,45

96,99
152,17

88,63
123,75
152,17
368,73

111,20
151,34
190,64
387,12

212,37

uros HT

Largeurs

Largeurs

20.4
25.4
30.4
40,4
50,4
80,4
100,4
250,4

Longueur 1005 - 1030 mm


Epaisseurs

6,3*
33,21
38,67
40,61
44,96
49,77
77,61
94,17
182,60

Disponible sur stock.

: Frais, Ra 3,2

Longueur 500 mm
uros HT

2085F4

20,4
25,4
30,4
40,4
50,4
60,4

* sur paisseur 6,3 tolrance 0 + 0,4

106

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Epaisseurs
10,4
15,4
79,43
86,96
91,97
106,19
117,06 176,42
137,12

COMPOSANTS

Composition en %
Carbone :
Chrome :

1,18
0,7

Vanadium :

0,1

Ronds rectifis bouts scis (h8)


2210RD
Diamtre :
Longueur :

h8, Ra 1,6
0, +15 mm

Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm
HT

1,5

10

12

15

20

10,78

6,78

7,18

9,17

9,60

11,85

12,37

12,90

14,36

16,35

19,82

28,33

43,78

PLATS ET RONDS DE PRECISION

LA 2210 - EN 115CrV3 - Wnr : 1.2210

LA 7225 - EN 42CrMo4 - (42CD4T) - Wnr : 1.7225


Composition en %

it

Prtra

Carbone :
Silicium :
Manganse :
Soufre :

Chrome :
Molybdne :
Phosphore :

0,38 0,45
0,4
0,6 0,9
0,035

0,9 1,2
0,15 0,3
0,035

Etat de livraison
Duret 95-110 kg/mm2.

Application
Acier trait prt lemploi,
pices de transmission, arbre, vrin, pignon, couronne.

Ronds rectifis bouts scis (h7)


7225RD
Diamtre :
Longueur :

h7, Ra 1,6
0, +5 mm

Disponible sur stock.


Autres dimensions nous consulter.

Longueur 1000 mm
HT

10

12

14

15

16

18

20

22

24

25

28

30

35

40

3,25

5,50

6,50

6,60

6,60

10,50

11,50

13,50

17,00

18,00

23,00

26,00

35,00

46,00

50

60

71,00 103,00

INOX 304L - LA 4307 - EN X2CrNi18-9 - Wnr : 1.4307


Ronds rectifis bouts scis (h9)
4307RD
Diamtre :
Longueur :

h9, Ra 1,6
0, +10 mm

Fiche technique : voir catalogue gnral


page 28.
Disponible sur stock.

Longueur 1000 mm
2
HT 0,25

10

11

12

13

14

15

16

17

0,40

0,60

0,85

1,20

1,55

2,00

2,50

3,00

3,65

4,35

5,10

5,75

6,60

7,50

8,50

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

18

19

20

9,50 10,60 11,80

107

EVENTS

COMPOSANTS

LAPEVENT TYPE P (acier fritt)


Les Lapevents type P sont des inserts en aciers rapporter dans les moules o il
y a des problmes dvent. Ils sont utiliss aussi bien dans les moules dinjection
plastique, que dans les moules caoutchouc et injection dalliage lger ou aluminium.

Applications
Event pour injection alliage lger et aluminium.
Event pour injection plastique.

Filtre pour appareillage.


Contrle de dbit.

Dbits
Lapevent pore diam. 0,5 mm
Event ordinaire
Diamtre
Gain
Surface
Surface
Ext.
Nombre
Porosit Nombre
Porosit de surface
ouverte
(mm) de pores ouverte
ouverte
%
de pores
%
mm2
mm2
6
8
12
16
20
28

61
96
200
341
553
973

12,0
18,8
39,2
66,9
108,5
191

42
68
35
33
35
35

6
8
8
8
12
12

3
4
4
4
6
6

10,6
3,5
3,5
2,0
1,9
1,0

+ 300 %
+ 370 %
+ 880 %
+ 1 570 %
+ 1 700 %
+ 3 080 %

Prcautions dutilisation
A emmancher.
Utiliser un serrage de 0,025 0,05 mm.
Possibilit de traitement de surface.

Les pores peuvent tre rouverts par


lectro-rosion.

FONDERIE PAR GRAVIT (diamtre pore : 0,50 mm)


Dia. conseill pour les pores
Injection plastique

0,03 0,1 mm

Fonderie alliage lger

0,3 0,5 mm
0,3 mm

Fonderie par gravit

0,5 mm

Diam.

Moule de souflage

Code LA
mm
Nb. pores
Long mm
Prix HT

43 02 001 43 02 003 43 02 005 43 02 007 43 02 009 43 02 011 43 02 013 43 02 015

Code LA
mm
Nb. pores
Long mm
Prix HT

43 02 017 43 02 020 43 02 022 43 02 024 43 02 026 43 02 028 43 02 030 43 02 032

3
37
10
11,99

12
200
15
20,05

4
37
10
11,95

12
200
10
16,90

5
61
10
12,30

12
200
15
20,05

6
61
10
12,30

14
341
15
34,15

6
61
15
15,50

18
341
15
35,60

8
96
10
12,30

18
553
15
43,36

8
96
15
15,50

20
553
15
43,36

10
200
10
17,25

28
973
15
59,22

FONDERIE BASSE PRESSION - SOUFFLAGE (diamtre pore : 0,30 mm)


L

Code LA 43 02 034 43 02 036 43 02 038 43 02 040 43 02 042 43 02 044 43 02 046 43 02 048 43 02 050 43 02 052
mm
5
6
6
8
8
10
10
12
12
14
Nb. pores 89
89
89
200
200
340
340
340
340
550
Long mm 10
10
15
10
15
10
15
10
15
15
Prix HT 16,92 16,92 20,09 28,68 21,86 23,27 24,68 27,85 31,02 39,13

Diam. pores

TL
L

108

O.D.

E.D.

MOULE INJECTION PLASTIQUE (diamtre pore : 0,030,10 mm


Code LA
OD mm
ED mm
Nb. pores
Long mm
Prix HT

43 02 054 43 02 056 43 02 058 43 02 060 43 02 062 43 02 064 43 02 066 43 02 068

6
2,5
880
10
61,69

8
2,5
880
10
58,16

10
2,5
880
10
55,34

6
3,5
880
10
52,17

8
3,5
880
10
49,00

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

10
3,5
880
10
46,18

8
5,5
880
10
42,30

10
5,5
880
10
39,13

COMPOSANTS

Il sagit de matriaux poreux obtenus par toronage et crouissage. Les Lapevents type W sont des inserts en Inox
rapporter dans les moules o il y a des problmes dvents. Ils sont utiliss dans les moules dinjection plastique et
dalliage lger.

EVENTS

LAPEVENT TYPE W (INOX)

Applications

Radiateur.
Electrode.
Stabilisateur pour matriaux supraconducteurs.

Event pour moules plastiques.


Buse dinjection pour fluide.
Echangeur thermique.
Catalyseur pour fluide.

O.D.

O.D.

Diam.
utilisable

Diam. pores
mm

TL
L

Dimensions standard pour LAPEVENT type W


Code LA
O.D.
Nb pores
% pores
L mm
TL
utile mm
Pore mm
Prix HT

43 01 001
1
7
19
10
10
0,6
0,1
31,02

43 01 003
2
55
19
10
10
1,7
0,1
35,25

43 01 005
3
76
19
10
10
2
0,1
44,42

43 01 007
4
76
19
10
10
2
0,1
48,65

43 01 009
5
76
19
10
3
2
0,1
53,23

43 01 010
6
76
19
10
3
2
0,1
53,23

43 01 012
8
300
19
10
3
4
0,1
59,93

43 01 014
10
690
19
10
3
6
0,1
66,62

43 01 016
12
1200
19
10
3
8
0,1
88,83

Code LA
O.D.
Nb pores
% pores
L mm
TL
utile mm
Pore mm
Prix HT

43 01 018
15
1900
19
10
4
10
0,1
133,25

43 01 020
20
4300
19
10
4
15
0,1
222,08

43 01 022
1
43
25
10
10
0,65
0,05
35,25

43 01 024
2
250
22
10
10
1,7
0,05
39,83

43 01 026
3
400
25
10
10
2
0,05
48,65

43 01 028
4
400
25
10
10
2
0,05
53,23

43 01 030
5
400
25
10
3
2
0,05
57,81

43 01 032
6
400
25
10
3
2
0,05
69,80

43 01 034
8
1600
25
10
3
4
0,05
79,67

Code LA.
O.D.
Nb pores
% pores
L mm
TL
utile mm
Pore mm
Prix HT

43 01 036
10
3600
25
10
3
6
0,05
110,69

43 01 038
12
6400
25
10
3
8
0,05
199,87

43 01 040
15
10000
25
10
4
10
0,05
354,62

43 01 042
20
22500
25
10
4
15
0,05
872,70

43 01 044
1
70
25
10
10
0,5
0,03
39,83

43 01 046
2
280
25
10
10
1
0,03
44,42

43 01 048
3
630
25
10
10
1,5
0,03
53,23

43 01 050
4
1200
27
10
10
2
0,03
57,81

43 01 052
5
1200
27
10
10
2
0,03
66,62

Prcautions dutilisation
Ne pas tarauder les inserts.
Ne pas rectifier les inserts.
Emmancher avec un marteau en bois ou en plastique.

Utiliser un serrage de 0,01 0,02 mm pour les diamtres infrieurs 10 mm et 0,015 0,35 mm pour les
diamtres suprieurs.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

109

EVENTS

COMPOSANTS

LAPORAX - Acier poreux prtrait inoxydable pour Events


Fabriqu exclusivement pour

par Porcerax Group

Le Laporax est un acier poreux qui est utilis dans les moules dinjection comme
vent.
Sa structure poreuse (20 30% de son volume) est traverse par un rseau de
pores dun diamtre moyen de 10 qui laisse passer les dgagements gazeux lors
de linjection.

Evite les dfauts de surface.

Proprits
Taille moyenne des pores :
10.
Porosit :
25% du volume.
Densit :
6,2.
Coefficient de dilatation thermique de 20
150C : 12,5 x 10-6/C.

Evite les incomplets.

Conductibilit thermique :
0,08 cal/cm.sec.C.
Rp :
800-850 Mpa.
Rm :
500 Mpa.
Duret : 40 HRC - 400-450 HMV.

Etat de livraison
Compte tenu de la porosit de cet acier, la
mesure de duret par des appareils
conventionnels (equotip, duromtre)
nest pas approprie.

Cet acier est livr ltat pr-trait


(40 HRC).
Prt lemploi.

Aptitudes
Apte au polissage et au grenage.

Applications
Evite les brlures par gaz, vite les lignes de soudure, permet dviter lencapsulage
de micro-poches dair.
Sutilise directement en partie moulante pour vacuer lair ou en insert dans les parties concernes par les problmes dvent.
Permet l'injection de pice en nid
dabeille.

Air

Air

Air

Laporax

Air

Laporax

Air

Air

LAPORAX dans la masse.

LAPORAX en insert.

Nous consulter obligatoirement

110

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Livraison

Duret
maxi

38 Hrc

54 Hrc

COMPOSANTS
EVENTS

LAPORAX - Acier poreux prtrait inoxydable pour Events


Fabriqu exclusivement pour

Fonctionnement
Lair passe au travers
des pores.

par Porcerax Group

Acier

LAPORAX

Mtal

Mtal
Rsine

Rsine

Film dair
Un film dair avec le retrait de la matire se forme entre le moule et la pice.
Le Laporax permet dextraire cette poche de gaz et amliore laspect de surface grce
un meilleur contact entre le moule et la pice.
Le Laporax possde les mmes proprits quun acier pour moule.

Conseils techniques
Conseils gnraux :
En rapportant un bloc de Laporax lendroit souhait, on facilitera lvacuation des gaz
et de lair emprisonns dans cette zone.
Lusinage par rosion est conseill.
Les pores peuvent tre nettoys, si encrassement, nettoyage par ultrasons dans une
solution base dactone. En cas dinsert rapport, le grenage est fortement dconseill. Seule une empreinte compltement en Laporax pourra tre grenable. Il est
recommand de faire appel des greneurs qui ont dj travaill sur ce type dacier.
Polissage :
Plus le Laporax est poli plus il sera permable. Il est conseill de polir les pices aprs
rectification ou fraisage. Dans le cas dinserts rapports, prvoir des canaux, des
gorges, des plats et des chanfreins sous linsert pour favoriser lvacuation des gaz.
Il est conseill dusiner le fond de linsert en rosion.
Usinage :
Utiliser les mmes paramtres dusinage que pour le LA 400. Ne pas oublier que cet
acier est prtrait 38 HRC.
Traitement thermique :
Un traitement thermique 55 HRC est possible avec en contre-partie une diminution de
la permabilit. Nous consulter
Limite dutilisation :
Se comporte bien avec ABS (50% des applications), PP, PVC souple, PA, PS, POM, PE,
PUR, AS, AAS, Acrylic, Noryl, polymres biodgradables.
A viter pour rsine phnolique, PVC rigide, PC, caoutchouc naturel, silicone liquide,
toutes les matires charges talc, mousses polyurthanes.
Fiches Techniques :
Voir pages 118 122.

Dimensions disponibles
Dimensions maximum en mm : 800 x 300 x 204.

Consultez nos notes techniques sur notre site internet p. 7 10 :


www.lugand-aciers.com

Dmonstration de la permabilit de
lacier : Une arrive dair relie un bloc
de Laporax plong dans un aquarium permet de visualiser la diffusion des bulles
dair au travers des pores.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

111

BROCHES

COMPOSANTS

Broches en LAMAC selon DIN 1530


Ces broches livres ltat croui ( 110HB) permettent un excellent
refroidissement des pices plastique ou partie de pice moule avec les
broches.
Elles peuvent remplacer directement les broches traditionnelles selon la
norme DIN 1530.
Le coefficient de frottement proche de celui du bronze est excellent.
Avec ces broches en LAMAC vous obtiendrez des rsultats spectaculaires au niveau du cycle de moulage et une absence de dformation
autour des broches.

Composition en %
Bryllium :
Cobalt + nickel :
Silicium :

1,75 - 2,05
0,5
0,30 max

Aluminium :
Cuivre :

0,30 max
reste

Proprits
Densit : 7,85.
Conductibilit thermique 20C :
105 WmK-1;

Coefficient de dilatation thermique par C


de +20 200C : 17,46 x 10-6.

Etat de livraison
Ecroui ( 110 HB).

112

Code Lugand

Prix HT

D + 0/0,025

A + 0/-0,025

B + 0/-0,05

C + 0/0,025

52 12 904

30,00

4 mm

8 mm

3 mm

300 mm

52 12 905

36,00

5 mm

10 mm

3 mm

300 mm

52 12 906

42,00

6 mm

11 mm

5 mm

300 mm

52 12 907

58,00

7 mm

12 mm

5 mm

300 mm

52 12 908

64,00

8 mm

14 mm

5 mm

300 mm

52 12 910

86,00

10 mm

16 mm

5 mm

300 mm

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

COMPOSANTS
TIGE FILETE

Tige filete - Pas ISO (mtrique)

EAU

NOUV
Acier mi-dur

Acier 42CD4 trait

Classe 8-8 - DIN 975


Rsistance : 60 kg/mm2 environ.

Classe 12-9 - DIN 975


Rsistance traite 100-110 kg/mm2.

Code Lugand
40 07 003
40 07 004
40 07 005
40 07 006
40 07 008
40 07 010
40 07 012
40 07 014
40 07 016
40 07 018
40 07 020
40 07 022
40 07 024
40 07 027
40 07 030
40 07 033
40 07 036
40 07 042

Code Lugand
40 07 106
40 07 108
40 07 110
40 07 112
40 07 114
40 07 116
40 07 118
40 07 120
40 07 122
40 07 124
40 07 127
40 07 130
40 07 133
40 07 136
40 07 142

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M42

Pas
50
70
80
100
125
150
175
200
200
250
250
250
300
300
350
350
400
450

HT
0,30
0,78
0,62
0,47
0,77
1,19
1,75
2,74
3,23
4,14
4,94
6,55
7,34
9,49
10,99
15,91
18,41
60,20

Acier inox A2 (304)

M3
M4
M5
M6
M8
M10

Pas
100
125
150
175
200
200
250
250
250
300
300
350
350
400
450

HT
12,54
11,31
14,00
17,16
22,81
27,63
32,35
38,87
53,24
53,02
64,46
79,72
96,94
112,14
152,32

Laiton - Cu36Pb3

DIN 975 - NFE 25136

Code Lugand
40 07 303
40 07 304
40 07 305
40 07 306
40 07 308
40 07 310

M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M42

Acier zingu blanc

DIN 975 - NFE 25136

Pas
50
70
80
100
125
150

HT
1,39
1,55
1,73
1,21
1,93
2,91

Code Lugand
40 07 403
40 07 404
40 07 405
40 07 406
40 07 408
40 07 410

M3
M4
M5
M6
M8
M10

Pas
50
70
80
100
125
150

HT
1,10
1,36
1,89
2,49
3,96
6,16

Classe 4-8 - DIN 975 - NFE 25136


Zingage lectrolytique 3 5 microns.
Utilisation : intrieur sec
Rsistance : 40 kg/mm2 environ.
Code Lugand
40 07 203
40 07 204
40 07 205
40 07 206
40 07 208
40 07 210
40 07 212
40 07 214
40 07 216
40 07 218
40 07 220

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Pas
50
70
80
100
125
150
175
200
200
250
250

HT
0,38
0,38
0,47
0,32
0,55
0,85
1,23
1,97
2,24
2,93
3,62

113

EAU

NOUV

1m
12,7 mm
Rouleau
48.25.001
20,48
48.25.002
16,63

2m
12,7 mm
Rouleau
48.25.042
31,33
48.25.043
25,55

48.25.085
46.38

10 m
12,7 mm
Rouleau
48.25.133
102,38
48.25.134
84.88

48.25.003
10.85
48.25.004
4.73
48.25.005
4.38
48.25.006
4.20
48.25.007
3.33
48.25.008
3.33
48.25.009
3.33
48.25.010
3.33
48.25.011
2.98
48.25.012
3.33
48.25.013
3.33
48.25.014
3.33
48.25.015
3.33
48.25.016
3.68
48.25.017
3.5
48.25.018
3.68
48.25.019
3.59

48.25.044
16.63
48.25.045
7.18
48.25.046
6.65
48.25.047
6.30
48.25.048
5.08
48.25.049
4.73
48.25.050
4.55
48.25.051
4.55
48.25.052
4.38
48.25.053
4.55
48.25.054
4.55
48.25.056
4.73
48.25.057
4.73
48.25.058
4.90
48.25.059
4.73
48.25.060
5.43
48.25.061
5.34

48.25.086
28.88
48.25.087
11.73
48.25.088
11.03
48.25.089
10.50
48.25.090
8.40
48.25.091
7.88
48.25.092
7.53
48.25.093
7.53
48.25.094
7.18
48.25.095
7.53
48.25.098
7.53
48.25.100
7.70
48.25.101
7.70
48.25.104
8.05
48.25.108
7.88
48.25.109
9.10
48.25.110
8.93

48.25.135
53.38
48.25.136
21.18
48.25.137
20.13
48.25.138
19.25
48.25.139
15.23
48.25.140
14.35
48.25.141
13.65
48.25.142
13.65
48.25.143
13.13
48.25.144
13.65
48.25.145
13.65
48.25.146
14,00
48.25.147
14,00
48.25.148
14.70
48.25.149
14.35
48.25.150
16.80
48.25.151
16.45

Acier 1.1274
Inox 1.4310
Laiton 2.0321

114

CLINQUANT EN ROULEAUX OU FEUILLES


5m
12,7 mm
Rouleau

5m
25 mm
rouleau

300 mm
25 mm
10 feuilles

48.25.183
58,28

48.25.750
40,95

48.25.184
32,38
48.25.185
23.28
48.25.186
23.10
48.25.187
19.95
48.25.188
15.84
48.25.189
15.84
48.25.190
15.84
48.25.191
15.84
48.25.192
15.84

48.25.751
22,93
48.25.752
17.15
48.25.753
16.63
48.25.754
13.48
48.25.755
11.73
48.25.756
11.73
48.25.757
11.20
48.25.758
11.38
48.25.759
11.20

48.25.193
16.28

48.25.760
11.73

48.25.194
16.28
48.25.195
16.63
48.25.196
16.45

48.25.761
11.55
48.25.762
12.08
48.25.763
11.90

48.25.197
18.20

48.25.764
13.48

5m
300 mm
25 mm
50 mm
Rouleau 10 feuilles
48.25.424
116,55
48.25.800
56,18
48.25.425
83,13

48.25.207
33.78
48.25.208
33.25
48.25.209
31.15
48.25.210
23.28
48.25.211
23.28
48.25.212
23.28
48.25.213
23.28
48.25.214
22.58
48.25.215
23.80
48.25.216
23.80
48.25.217
24.15
48.25.218
23.45
48.25.219
24.15
48.25.220
23.80
48.25.221
26.43
48.25.222
26.43

48.25.773
23.45
48.25.774
23.45
48.25.775
19.78
48.25.776
15.93
48.25.777
15.75
48.25.778
15.75
48.25.779
15.75
48.25.780
15.75
48.25.781
16.45
48.25.782
16.45
48.25.783
16.63
48.25.784
16.10
48.25.785
16.63
48.25.786
16.63
48.25.787
18.20
48.25.788
18.20

1m
Longueur
300 mm Largeur
Feuille
Cond.
Code LA
0,005
Code LA
0,01
Code LA
0,15
Code LA
0,02
Code LA
0,03
Code LA
0,04
Code LA
0,05
Code LA
0,06
Code LA
0,07
Code LA
0,08
Code LA
0,09
48.25.700 Code LA
20.83
0,10
Code LA
0,12
48.25.701 Code LA
20.13
0,16
Code LA
0,19
48.25.702 Code LA
16.10
0,22
48.25.703 Code LA
17.85
0,30
48.25.704 Code LA
19.6
0,35
48.25.705 Code LA
21.88
0,40
48.25.706 Code LA
22.40
0,45
Epaisseurs

Longueur
Largeur
Cond.
Code LA
0,005
Code LA
0,01
Code LA
0,15
Code LA
0,02
Code LA
0,03
Code LA
0,04
Code LA
0,05
Code LA
0,06
Code LA
0,07
Code LA
0,08
Code LA
0,09
Code LA
0,10
Code LA
0,12
Code LA
0,16
Code LA
0,19
Code LA
0,22
Code LA
0,30
Code LA
0,35
Code LA
0,40
Code LA
0,45
Epaisseurs

CLINQUANT

COMPOSANTS

Prix en HT / Conditionnement

Autres dimensions nous consulter

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

COMPOSANTS

Epaisseurs

1m
12,7 mm
Rouleau
48.25.021
3.50
48.25.022
5.43
48.25.023
5.43
48.25.024
5.60
48.25.025
5.60
48.25.026
5.78
48.25.027
5.69
48.25.028
5.78
48.25.029
5.78
48.25.030
5.95
48.25.031
5.78
48.25.032
7.18
48.25.033
7.18
48.25.034
7.18
48.25.035
7.18
48.25.036
7.18
48.25.037
8.40
48.25.038
9.28
48.25.039
9.63
48.25.040
9.63
48.25.041
9.63

2m
12,7 mm
Rouleau
48.25.063
5.25
48.25.064
8.23
48.25.065
8.23
48.25.066
8.40
48.25.067
8.40
48.25.068
8.58
48.25.069
8.49
48.25.070
8.75
48.25.071
8.75
48.25.072
8.93
48.25.073
8.75
48.25.074
13.13
48.25.075
13.13
48.25.076
13.13
48.25.077
13.30
48.25.078
13.30
48.25.079
15.23
48.25.080
16.98
48.25.081
18.38
48.25.082
18.38
48.25.083
18.38

Acier 1.1274
Inox 1.4310
Laiton 2.0321

5m
12,7 mm
Rouleau
48.25.112
8.75
48.25.113
13.65
48.25.114
13.65
48.25.115
13.83
48.25.116
13.83
48.25.117
14.18
48.25.118
14,00
48.25.119
14.53
48.25.120
14.53
48.25.121
14.88
48.25.122
14.53
48.25.123
26.95
48.25.124
26.95
48.25.125
26.95
48.25.126
27.30
48.25.127
27.30
48.25.128
30.98
48.25.129
34.13
48.25.130
36.75
48.25.131
36.75
48.25.132
36.75

10 m
12,7 mm
Rouleau
48.25.153
16.28
48.25.154
25.20
48.25.155
25.20
48.25.156
25.55
48.25.157
25.55
48.25.158
26.25
48.25.159
25.90
48.25.160
26.95
48.25.161
26.95
48.25.162
27.48
48.25.163
26.95
48.25.164
51.10
48.25.165
51.10
48.25.166
51.10
48.25.167
52.41
48.25.168
52.41
48.25.169
59.50
48.25.170
65.63
48.25.171
70.70
48.25.172
70.70
48.25.173
70.70

5m
300 mm
5m
300 mm
1m
1m
Longueur
25 mm
25 mm
25 mm
50 mm
300 mm 300 mm Largeur
Rouleau 10 feuilles Rouleau 10 feuilles Feuille
Feuille
Cond.
48.25.198 48.25.765 48.25.224 48.25.790 48.25.707
Code LA
19.08
14.35
26.43
18.20
26.60
0,50
Code LA
0,55
48.25.199 48.25.766 48.25.225 48.25.791 48.25.708
Code LA
26.08
16.45
42,00
29.23
38.85
0,60
Code LA
0,65
48.25.200 48.25.767 48.25.226 48.25.792 48.25.709
Code LA
28.18
17.50
42,00
29.58
39.38
0,70
Code LA
0,75
48.25.201 48.25.768 48.25.227 48.25.793 48.25.710
Code LA
29.05
18.38
42.35
29.75
39.90
0,80
Code LA
0,85
48.25.202 48.25.769 48.25.228 48.25.794 48.25.711
Code LA
29.05
18.38
42.35
29.93
40.25
0,90
Code LA
0,95
48.25.203 48.25.770 48.25.229 48.25.795 48.25.712 48.25.261 Code LA
28.70
18.38
42.35
29.58
40.60
46.55
1,00
Code LA
1,10
48.25.262 Code LA
52.15
1,20
Code LA
1,30
Code LA
1,40
48.25.263 Code LA
65.10
1,50
Code LA
1,60
Code LA
1,70
48.25.264 Code LA
77.70
1,80
Code LA
1,90
48.25.265 Code LA
78.05
2,00
48.25.260 Code LA
89,25 * 2,20
48.25.266 Code LA
97.65
2,50
48.25.267 Code LA
120.23 3,00
48.25.268 Code LA
144.38 4,00
48.25.269 Code LA
180.25 5,00
Epaisseurs

Longueur
Largeur
Cond.
Code LA
0,50
Code LA
0,55
Code LA
0,60
Code LA
0,65
Code LA
0,70
Code LA
0,75
Code LA
0,80
Code LA
0,85
Code LA
0,90
Code LA
0,95
Code LA
1,00
Code LA
1,10
Code LA
1,20
Code LA
1,30
Code LA
1,40
Code LA
1,50
Code LA
1,60
Code LA
1,70
Code LA
1,80
Code LA
1,90
Code LA
2,00
Code LA
2,20
Code LA
2,50
Code LA
3,00
Code LA
4,00
Code LA
5,00

CLINQUANT EN ROULEAUX OU FEUILLES

CLINQUANT

EAU

NOUV

* Largeur 320 mm
Prix en HT / Conditionnement

Autres dimensions nous consulter


Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

115

EAU

CLINQUANT EN ROULEAUX OU FEUILLES

NOUV

5m
12,7 mm
Rouleau
48.25.400
55.13

5m
25 mm
Rouleau

5m
50 mm
Rouleau
48.25.424
116.55

48.25.401
37.63

48.25.183
58.28

48.25.425
83.13

48.25.402
25.38

48.25.184
32.38

48.25.426
46.20

500 mm
100 mm
5 feuilles

500 mm
150 mm
5 feuilles

48.25.403
13.13

48.25.398
29.23

48.25.404
11.20

48.25.399
27.65

48.25.405
9.45

48.25.337
20.65

48.25.427
24.94

48.25.406
9.45
48.25.407
9.45

48.25.408
9.45
48.25.409
9.45
48.25.410
8.58
48.25.411
9.45
48.25.371
9.63
48.25.372
9.63
48.25.373
9.63
48.25.412
9.80
48.25.374
10.15
48.25.375
10.33
48.25.413
10.76

48.25.338
16.63

48.25.428
23.63

48.25.339
16.80

48.25.429
23.63

48.25.443
58.45
48.25.444
68.08
48.25.445
54.78
48.25.446
146.3
48.25.447
49.88
48.25.448
102.38
48.25.449
49.88
48.25.450
49.88

48.25.451
49.88
48.25.452
49.88
48.25.453
47.25
48.25.454
50.75
48.25.455
47.25
48.25.456
50.75
48.25.356
50.75
48.25.457
47.25
48.25.458
52.50
48.25.459
52.50
48.25.357
56,00

5m
150 mm
Rouleau

48.25.802
67.20
48.25.803
60.38
48.25.804
38.15

48.25.805
32.75
48.25.806
40.95
48.25.807
30.10
48.25.808
87.85
48.25.809
26.60
48.25.810
61.43
48.25.811
26.60
48.25.812
26.60

48.25.813
26.60
48.25.814
26.60
48.25.815
25.20
48.25.816
28,00
48.25.817
25.20
48.25.818
28,00
48.25.363
28,00
48.25.819
25.20
48.25.820
28.88
48.25.821
28.88
48.25.364
30.10

1m
300 mm
Feuille

48.25.497
47,08 *

48.25.855
53.20

Acier 1.1274
Inox 1.4310
Laiton 2.0321

116

5m
100 mm
Rouleau
48.25.351
213.50
48.25.352
213.50
48.25.440
113.93
48.25.441
100.63
48.25.442
73.68

48.25.482
95.80

48.25.498
36,40 *
48.25.525
42,00
48.25.499
35.88

48.25.500
28,00

48.25.856
40.95

48.25.483
75.78

48.25.857
40.95

48.25.484
75.25

48.25.858
38.50

48.25.485
69.65

48.25.859
39.38

48.25.486
70.70

48.25.501
13.83

48.25.502
14.88
48.25.503
17.33
48.25.572
17.33
48.25.504
17.33
48.25.505
17.85
48.25.506
15.23
48.25.573
21,00
48.25.566
21.88
48.25.529
20,30 *
48.25.530
20,30 *
48.25.569
18.38
48.25.532
21,00 *
48.25.533
21,00 *
48.25.552
22.05

1m
Longueur
600 mm Largeur
Rouleau
Cond.
Code LA
0,005
Code LA
0,008
Code LA
0,01
Code LA
0,015
Code LA
0,02
Code LA
0,025
Code LA
0,03
Code LA
0,035
Code LA
0,04
Code LA
0,045
48.25.513 Code LA
42.88
0,05
Code LA
0,055
Code LA
0,06
Code LA
0,07
Code LA
0,075
Code LA
0,08
Code LA
0,09
48.25.514 Code LA
49,00
0,10
Code LA
0,11
Code LA
0,12
Code LA
0,13
Code LA
0,14
48.25.515 Code LA
53.38
0,15
Code LA
0,16
Code LA
0,17
48.25.905 Code LA
68.25
0,18
Epaisseurs

Longueur
Largeur
Cond.
Code LA
0,005
Code LA
0,008
Code LA
0,01
Code LA
0,015
Code LA
0,02
Code LA
0,025
Code LA
0,03
Code LA
0,035
Code LA
0,04
Code LA
0,045
Code LA
0,05
Code LA
0,055
Code LA
0,06
Code LA
0,07
Code LA
0,075
Code LA
0,08
Code LA
0,09
Code LA
0,10
Code LA
0,11
Code LA
0,12
Code LA
0,13
Code LA
0,14
Code LA
0,15
Code LA
0,16
Code LA
0,17
Code LA
0,18
Epaisseurs

CLINQUANT

COMPOSANTS

* Uniquement largeur 200 mm


Prix en HT / Conditionnement

Autres dimensions nous consulter

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

COMPOSANTS

Epaisseurs

5m
12,7 mm
Rouleau
48.25.376
10.85
48.25.414
10.33
48.25.377
10.68
48.25.378
10.85
48.25.379
11.20
48.25.380
11.55
48.25.415
11.38
48.25.381
11.90
48.25.382
11.90
48.25.383
12.25
48.25.384
12.25
48.25.416
11.81
48.25.385
15.23
48.25.417
15.23
48.25.418
16.28
48.25.419
16.28

5m
25 mm
Rouleau

5m
50 mm
Rouleau

48.25.340 48.25.430
20.30
29.14

48.25.341 48.25.431
21,00
30.54

48.25.342 48.25.432
20.13
29.14

48.25.343 48.25.433
23.28
33.86

48.25.344 48.25.434
28.18
39.03

48.25.420 48.25.345 48.25.435


20.65
32.03
51.63

48.25.421 48.25.346 48.25.436


23.28
39.38
58.63

48.25.422 48.25.347 48.25.437


24.15
43.05
62.65

48.25.386 48.25.348 48.25.438


25.20
43.75
63.88

48.25.423 48.25.349 48.25.439


25.90
44.45
65.63
Acier 1.1274
Inox 1.4310
Laiton 2.0321

5m
100 mm
Rouleau
48.25.460
57.75
48.25.461
58.28
48.25.358
61.25
48.25.462
61.25
48.25.463
63,00
48.25.464
70,00
48.25.465
61.08
48.25.466
75.25
48.25.359
80.50
48.25.361
82.25
48.25.362
84,00
48.25.467
58.28
48.25.468
70.88
48.25.469
67.73
48.25.470
80.68
48.25.471
78.05
48.25.472
103.25
48.25.473
103.25
48.25.474
118.43
48.25.475
116.73
48.25.476
134.05
48.25.477
125.48
48.25.478
134.05
48.25.479
126.88
48.25.480
135.63
48.25.481
130.38

500 mm
100 mm
5 feuilles
48.25.822
31.85
48.25.823
31.50
48.25.366
33.60
48.25.824
33.60
48.25.825
33.95
48.25.826
38.50
48.25.827
33.25
48.25.828
41.30
48.25.367
44.63
48.25.829
45.50
48.25.368
46.20
48.25.830
31.50
48.25.831
38.50
48.25.832
36.40
48.25.833
43.93
48.25.834
42,00
48.25.835
55.83
48.25.836
58.98
48.25.837
66.68
48.25.838
66.50
48.25.839
72.98
48.25.840
68.95
48.25.841
72.98
48.25.842
69.65
48.25.843
73.50
48.25.844
70.88

500 mm
5m
150 mm 150 mm
5 feuilles Rouleau

1m
1m
1m
Longueur
300 mm 360 mm 600 mm Largeur
Feuille
Feuille
Rouleau Cond.
48.25.535
Code LA
23,10 *
0,19
48.25.860 48.25.487 48.25.507
48.25.516 Code LA
48.65
87.50
21.88
64.75
0,20
48.25.553
Code LA
38.50
0,21
48.25.554
Code LA
38.50
0,22
Code LA
0,23
48.25.555
Code LA
38.50
0,24
48.25.861 48.25.488 48.25.508
48.25.517 Code LA
50.75
91,00
35.88
78.75
0,25
48.25.556
Code LA
42,00
0,26
48.25.557
Code LA
42,00
0,27
48.25.558
Code LA
42,00
0,28
48.25.559
Code LA
42,00
0,29
48.25.862 48.25.489 48.25.509
48.25.518 Code LA
48.65
87.50
34.13
82.25
0,30
48.25.915
Code LA
41.13
0,35
48.25.863 48.25.490 48.25.510
48.25.519 Code LA
54.78 101.50 45.50
91,00
0,40
48.25.560
Code LA
47.25
0,45
48.25.864 48.25.491 48.25.511
48.25.520 Code LA
63.70 113.75 47.25
94.50
0,50
Code LA
0,55
48.25.865 48.25.492 48.25.574
48.25.911 Code LA
86.28 149.98 51.63
103.25 0,60
48.25.561
Code LA
74.90
0,65
48.25.866 48.25.493 48.25.575
Code LA
97.13 168,00 60.38
0,70
Code LA
0,75
48.25.867 48.25.494 48.25.897
Code LA
105.88 186.38 67.81
0,80
Code LA
0,85
48.25.868 48.25.495 48.25.898
Code LA
111.30 215.25 70,00
0,90
Code LA
0,95
48.25.869 48.25.496 48.25.899 48.25.731 48.25.744 Code LA
113.75 224,00 72.19
94.50 144.38 1,00
Epaisseurs

Longueur
Largeur
Cond.
Code LA
0,19
Code LA
0,20
Code LA
0,21
Code LA
0,22
Code LA
0,23
Code LA
0,24
Code LA
0,25
Code LA
0,26
Code LA
0,27
Code LA
0,28
Code LA
0,29
Code LA
0,30
Code LA
0,35
Code LA
0,40
Code LA
0,45
Code LA
0,50
Code LA
0,55
Code LA
0,60
Code LA
0,65
Code LA
0,70
Code LA
0,75
Code LA
0,80
Code LA
0,85
Code LA
0,90
Code LA
0,95
Code LA
1,00

CLINQUANT EN ROULEAUX OU FEUILLES

CLINQUANT

EAU

NOUV

* Uniquement largeur 200 mm


Prix en HT / Conditionnement

Autres dimensions nous consulter


Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

117

Longueur
Largeur
Cond.
Code LA
1,10
Code LA
1,20
Code LA
1,30
Code LA
1,40
Code LA
1,50
Code LA
1,60
Code LA
1,70
Code LA
1,80
Code LA
1,90
Code LA
2,00
Code LA
2,50
Code LA
3,00

500 mm
100 mm
5 feuilles
48.25.845
79.10
48.25.846
82.95
48.25.847
113.40
48.25.848
122.15
48.25.849
127.40
48.25.850
134.40
48.25.851
139.65
48.25.852
143.50
48.25.853
147,00
48.25.854
148.75

500 mm
150 mm
5 feuilles

48.25.870
137.38

48.25.871
196,00

48.25.872
224,00

48.25.873
231,00

CLINQUANT EN ROULEAUX OU FEUILLES


1m
300 mm
Feuille

1m
360 mm
Feuille
48.25.732
104.65
48.25.900 48.25.733
114.45
112.35
48.25.734
122.15
48.25.735
127.40
48.25.901 48.25.736
119.70
130.90
48.25.737
139.65
48.25.738
147,00
48.25.739
150.50
48.25.740
154,00
48.25.902 48.25.741
143.85
157.33
48.25.884 48.25.742
147,00 * 189,00
48.25.885 48.25.743
201,25 ** 220.50

* Uniquement largeur 200 mm


** Uniquement largeur 250 mm
Prix en HT / Conditionnement

Autres dimensions nous consulter

Longueur
5m
Largeur 150 mm
Cond.
Rouleau
Code LA 48.25.600
0,01
71,40

500 m
150 mm
5 feuilles
48.25.650
48,13

Code LA 48.25.597
0,02
53,90

48.25.666
37,80

Code LA 48.25.601
0,025
39,38

48.25.651
29,23

Code LA 48.25.598
0,03
45,50

48.25.667
31,85

Code LA 48.25.599
0,04
49,00

48.25.668
34,30

Code LA 48.25.602
0,05
44,63

48.25.652
31,15

Code LA 48.25.603
0,075
48,65

48.25.653
34,30

Code LA 48.25.604
0,10
53,03

48.25.654
39,03

Epaisseurs

EAU

NOUV

Epaisseurs

CLINQUANT

COMPOSANTS

Acier 1.1274
Inox 1.4310
Laiton 2.0321

1m
300/350
Feuille

48.25.670
17,85

48.25.671
21,35

Code LA 48.25.605 48.25.40,25


0,15
62,83
23,00
Code LA 48.25.606
0,20
73,50

48.25.656
42,53

Code LA 48.25.607
0,25
80,85

48.25.657
47,25

Code LA 48.25.608
0,30
82,43

48.25.658
48,13

Code LA 48.25.609
0,40
91,53

48.25.659
51,63

Code LA 48.25.610
0,50
100,63

48.25.660
59,50

48.25.672
29,40

48.25.673
38,50

48.25.674
40,25

Code LA 48.25.129,5 48.25.661


0,60
74,00
70,00
Code LA 48.25.612
0,70
150,50

48.25.662
81,38V

Code LA 48.25.613
0,80
171,50

48.25.663
91,88

Code LA 48.25.614
0,90
194,25

48.25.664
104,13

Code LA 48.25.615
1,00
213,50

48.25.665
113,75

48.25.675
85,40

CLINQUANT EN ASSORTIMENTS
Code Lugand Nuance Format en mm Nbre de feuilles
Composition par bote
48 25 300
Acier
25 X 300
21
0,01 1,00 mm
48 25 305
Acier
50 X 300
25
0,01 1,00 mm
48 25 310
Acier
50 X 300
23
0,03 1,00 mm
48 25 315
Acier
50 X 300
11
0,02/0,03/0,05/0,10/0,15/0,20/0,25/0,30/0,40/0,50/1,00 mm
48 25 350
Inox
100 X 500
9
0,02/0,05/0,10/0,15/0,20/0,30/0,40/0,50/1,00 mm
48 25 360
Inox
100 X 500
11
0,02/0,05/0,10/0,15/0,20/0,25/0,30/0,35/0,40/0,45/0,50 mm
48 25 365
Inox
100 X 500
11
0,50/0,55/0,60/0,70/0,75/0,80/0,85/0,90/0,95/1,00 mm
48 25 370
Inox
150 X 500
10
0,025 0,50 mm
48 25 390
Laiton
150 X 500
10
0,025 0,50 mm

118

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

HT
32,55
56,35
46,73
23,10
67,38
68,25
154,35
96,95
113,75

COMPOSANTS

GRAPHITE POUR USINAGE PAR ELECTRO-EROSION


GRAL 40
Graphite universel grain fin (bauche semi-finition finition) faible usure de llectrode.

Caractristiques
Rsistivit
lectrique
( m)
13,0

Densit
1,8

Duret
shore
60

Rsistance
la flexion
(Mpa)
50

(Mpa)
granulomtrie
moyenne m
5

Usinage
Trs bonne usinabilit en perage, tournage, fraisage, rectification, dcoupe fil.
Ne pas lubrifier afin dviter une altration du graphite.

GRAPHITE POUR ELECTRO-EROSION

EAU

NOUV

Dimension maxi du bloc


350 x 630 x 1000 mm

Dcoupe vos dimensions


100 m

EAU

MARQUEUR ST2100

NOUV

Peinture opaque en tube, indlbile schage rapide.

Fonction
Marquage avant galvanisation, avant peinture de finition ou sur aciers inoxydables
sans risque de corrosion ultrieur.
Sur tout type de matriaux : mtaux, aciers inoxydables, bois, caoutchouc, bton,
plastique
Sur tout type de surface : rouille, humide, rugueuse, grasse

Avantages
Peinture trs faible teneur en halogne (F, CI, Br) et soufre.
Peinture sans mtaux lourds (plomb, mercure).
Peinture sans solvants nocifs (tolune).
Trs bonne adhrence sur tous types de matriaux et tous types de surfaces.
Rsiste aux solvants courants.

Donnes techniques

Instructions dutilisation
Tenir le tube bien droit.
Appuyer la pointe sur la surface marquer en pressant lgrement sur le tube.
Ne pas rouler le tube (risque de dchirure).
Couleur

Taille dcriture

C. Lugand Prix unitaire

Jaune

43.10.001

2,89 HT

Blanc

43.10.002

2,89 HT

Rouge

43.10.003

2,89 HT

MARQUEURS

Nature du produit : Acrylique.


Volume : 50 ml.
Rsistance la chaleur : +200C.
Point clair : 27,5 C.
Temprature dutilisation : entre -20C et +70C.
Voir fiche de scurit sur notre site internet : www.lugand-aciers.com

Epaisseur : 3 mm.

Conditionnement
Bote de 10.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

119

NOTES TECHNIQUES

TABLEAU dES QUIvALENCES


LUGANd ACIERS

Werkstoff Nr.

EURONORM

1.0044

S275JR

LA0570

1.0570

ST52-3

LA1730

1.1730

C45W

100C6

1.2067

LA2080

1.2080

dIN

AFNOR

UNI (Italie)

BS (GB)

Fe510C

4360-50D

AISI (USA) JIS (Japon)

E28-2
S355J2G3

E36-3/E36-4

100Cr6

100Cr6

X210Cr12

X210Cr12

SS400

XC48
BL3

1024/1524

SM490A

1045

S45C

L3

SUJ2

Z200C12

D3

SKD1

LA2083

1.2083

X40Cr13

X40Cr13

Z40C13

420

SUS420J2

X13T6 X13T6W

1.2083

X40CrMo15

X42Cr13

Z40CD15

420

SUS420J2

LA2085

1.2085

X33CrS16

Z35CD16+S

LA2162

1.2162

21MnCr5

20MC5

5120

LA2210

1.2210

115CrV3

LA2311

1.2311

40CrMnMo7

40CMD8

BP20

L2

LA2312

1.2312

40CrMnMoS8-6

LA2343 - SMV3 - SMV3W

1.2343

X38CrMoV5.1

40CMD8+S

LA2344

1.2344

X40CrMoV5-1

LA2363

1.2363

X100CrMoV5-1

LA2379

1.2379

X160CrMoV12

LA2436

1.2436

X210CrW12

Z210CW12

D6

LA2510

1.2510

100MnCrW4

90MWCV5

01

LA2738

1.2738

40CrMnNiMo8-6-4

LA2767

1.2767

45NiCrMo16

X45NiCrMo4

LA2842

1.2842

90MnCrV8

90MnCrV8

LAFM2

1.3343

HS6-5-2

LAFM4

1.3344

HS6-5-4

X130WMoCrV6-5-4-3

Z130WDCV6-5-4-3

M4

SKH52

LA7225

1.7225

42CrMo4

42CrMo4

42CD4T

4142

SCM440

X38CrMoV5.1

Z38CDV5.1

BH11

Z100CDV5
X155CrVMo12-1

Z160CDV12

90MCV8

X155CrMoV12.1KU

BD2

H11

SKD6

H13

SKD61

A2

SKD12

D2

SKD11

EN30B

6F7

B02

02

90MnCrV8KU

SKS3

M2

LAF53

LAF53

HS4-3-8

TENASTEEL

TENASTEEL

X110CrMoV8

X15TN

1.4123

X40CrMoVn16.2

819B

1.6773

36NiCrMo16

36NiCrMo16

36NCD16

V300

1.2249

45SiCrMo6

45SiCrV6

45SCD6

LK3

1.8509

40CrAiMo6-12

41CrAiMo7

40CAD6.12

GKH

1.7765

32CrMoV13

MARVAL M1

1.6359

X2NiCoMo18.9.5

16NC6

1.5919

16NiCr6

SMV5W

P20+S
X37CrMoV5.1KU

SKH51

A11
SKS3
Z40CDVN16.2
835M30
9254
905M39

SACM645

32CDV13
E-Z2NKD18
16NiCr6

X50CrMoWV5

16NC6

4320

Z50CDWV5

LA7000

3.4335

AiZn4,5Mg1

7020

7791

LA2017

3.1325

AiCuMg1

2017A

3579

H17

7005
2017

A2017

LA1050

3.0255

Ai99,5

1050A

4507

1B

1050

A1050

LA5083

3.3547

AiMg4,5Mn

AG4,5MC

7790

N8

5083

5083

LAMACHC

2.1285

CuCo2Be

CuCoBe

LAMAC30

2.1247

CuBe2

CuBe2

LAMAC40

2.1247

CuBe2

CuBe2

CuA1

2.0065

CW004A

E-Cu58

CuA1

C101

C11000

C1100

CuC1

2.0040

CW008A

OF-Cu

CuC1

C103

C10200

C1020

LAITON

2.0380

CW612N

CuZn39/40Pb

CZ120

C37700

C3713

BRONZE NC4

2.0966

CW304G

CuAl10Ni5Fe4

CuAl10Ni5Fe4

CA104

C63000

C6301

BRONZE CuSn12

2.1052

CuSn12

CuSn12

1400Pb2

C90800

TOLE BLEUE

1.1744

304L

1.4307

X2CrNi18-9

314L

SUS304L

316L

1.4404

X2CrNiMo17-12-3

316L

SUS316L

LA3247

1.3247

HS2.9.1.8

M42

SKH59

2874

1701

C67W

Z110DKCWV9.8.4.2.1

TOLRANCES dPAISSEURS EN MM
TLES ALUMINIUMS LAMINES CHAUd
Epaisseurs
spcifies
2,5 < e 4
4<e5
5<e6
6<e8
8 < e 10

120

Tolrances
dpaisseur

0,28
0,30
0,32
0,40
0,50

Epaisseurs
spcifies
10
15
20
30
40

<
<
<
<
<

e
e
e
e
e

15
20
30
40
50

Tolrances
dpaisseur

0,60
0,70
0,75
0,85
1,00

Epaisseurs
spcifies
50 < e 60
60 < e 80
80 < e 100
100 < e 150

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Tolrances
dpaisseur

1,20
1,50
1,80
2,20

NOTES TECHNIQUES
Symboles
dES LMENTS dANS LES ALLIAGES NON FERREUX
lments chimiques symbole mtallurgique
symbole
Aluminium
Al
A
Antimoine
Sb
R
Bore
B
B
Chrome
Cr
C
Cobalt
Co
K
Cuivre
Cu
U
Etain
Sn
E
Fer
Fe
Fe
Magnsium
Mg
G
Manganse
Mn
M
Nickel
Ni
N
Plomb
Pb
Pb
Silicium
Si
S
Titane
Ti
T
Zinc
Zn
Z

dES LMENTS dALLIAGE dANS LES ACIERS


lments
symbole
symbole
facteur
dalliage
chimique
mtallurgique
multiple
Aluminium
Al
A
10
Bore
B
B
Chrome
Cr
C
4
Cobalt
Co
K
4
Cuivre
Cu
U
Magnsium
Mg
G
Manganse
Mn
M
4
Molybdne
Mo
D
10
Nickel
Ni
N
4
Niobium
Nb
Nb
10
Plomb
Pb
Pb
10
Silicium
Si
S
4
Soufre
S
F
10
Titane
Ti
T
10
Tungstne
W
W
10
Vanadium
V
V
10

Nota : le facteur multiplicateur est pris en compte dans les aciers faiblement allis 1er lment dalliage 5 % (selon NFA 02.005).

Surpaisseurs
Surpaisseurs dusinage pour les aciers outils :
Les produits bruts de laminage ou bruts de forgeage prsentent
gnralement une dcarburation superficielle ainsi que des htrognits et des irrgularits de surface.
En consquence, il est ncessaire denlever par usinage, une certaine quantit de matire uniformment rpartie sur chaque face.
Les normes NFA 45, 103 et NFA 104 dfinissent les surpaisseurs dusinage minimales appliquer aux cotes nominales des

section
rond

carr

plat

PROdUITS LAMINS
surpaisseur minimale
cote nominale
en mm sur cote nominale
d 13
1
50 < d 75
4
150 < d 200
10
e 13
1,5
50 < e 75
5
125 < e 150
10
20 x 10
2 1,5
50 x 30
3,5 2,5
100 x 40
54
200 x 60
12 6
400 x 100
16 8

produits section ronde, section carre, plats et larges plats, non


prusins.
A titre indicatif, quelques valeurs sont donnes dans les tableaux
ci-dessous.
Remarques : la non-limination des dfauts superficiels peut
engendrer des incidents graves au cours du traitement thermique
(fissure, dformation, rupture), et aprs traitement thermique
(rupture diffre sur dfauts non dcels).

section
rond
et
carr
plat

PROdUITS LAMINS
surpaisseur minimale
cote nominale
en mm sur cote nominale
10 d < 40
3
75 < d 100
6
150 < d 200
10
300 < d 500
14
100 x 50
6-4
200 x 80
10 6
500 x 230
16 12
550 x 340
18 14

TOLRANCES GNRALES (MOP15CO Rv.13)


SCIAGE RUBAN (MM)
Longueur
Largeur
Cotes brutes
0; + 5
0; + 5
Cotes finies
+ 5; + 10
+ 5; + 10
Epaisseur > 300 mm
+ 5; + 20
+ 5; + 20
* ou paisseur immdiatement disponible

Epaisseur
0; + 5*
+ 2; + 7*
+ 5; + 20*

SCIAGE FRAISE SCIE ALUMINIUM, CUIvRE,


LAITON EN PLANCHE (MM)
Longueur
Largeur Epaisseur
Cotes finies
0; + 5
0; + 5
Largeur mini de coupe
20
Capacit de sciage maxi
3000
1500
140

Usinages supplmentaires
dsignation
Cotes extrieures carcasse
Colonnage (tous types)
Profondeur fosses
Profondeur tte de colonnage
Contre-dpouille logt empreintes
Autres fraisage
Alsage logement empreintes cylindrique
Profondeur ttes d'empreintes cylindriques

Tolrances gnrales
0.2
H7
0.01
+ 0.2 / + 0.5
0 + 0.03
Suivant plan
Plan ou H7
Plan

dsignation
Goupillages tasseaux/pl.AR/plaque
Autres goupillages
Passage d'jecteurs dans porte-empreinte
Passage d'jecteurs dans batterie
Profondeur ttes d'jecteurs
Rectification finale des portes-empreintes
Rectification des plots de soutiens
Logement de rondelle de centrage

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Tolrances gnrales
H7
Plan ou H7
Plan ou + 1 mm
Plan ou + 0.2
+ 0.02 / + 0.04
+ 0 / + 0.02
+ 0.03 / + 0.05
H8

121

NOTES TECHNIQUES

TOLRANCES GNRALES (MOP15CO RV.13)


Usinage de plaque
L

Si 1000x500x290
Si 1000 x 500

W
Y

P
A

Si L+W 1000
Si L+W > 1000
Si1000x1000x400

TAT FRAIS (mm)


W
T
Y
Z
+ 0; + 0,2
0,05
0,02/100
0,02/100

+ 0; + 0,4
+ 0,2; + 0,5
0,02/100
0,02/100

TAT RECTIFI (mm)


L
W
T
Y
Z
0,04
0,04
0,05
0,02/100
0,02/100

Rectif. impossible
0,05
0,02/100
0,02/100

Chant et bout fraiss super finition 0,05 ( partir davril 2010)

L
+ 0; + 0,2
+ 0; + 0,4

PLANIT (tolrances appliquer sur la diagonale (D) de la pice)


Ces tolrances de planit sont indiques pour des plaques
entirement usines (6 faces) et avant tout usinage supplmentaire.
Diagonale
Frais
Rectifi
D < 1000 mm
0,04 / 100 mm
0,03 / 100 mm
1000 mm D < 2000 mm
0,05 / 100 mm
0,04 / 100 mm
D 2000 mm
0,06 / 100 mm
0,05 / 100 mm
Coefficient appliquer au tableau ci-dessus pour les paisseurs faibles
Si p. 20 mm
pas de tolrances garanties
Si 20 mm < p. 35 mm
x2

PA
0,02/100
0,02/100
PA
0,02/100
0,02/100

TAT DE SURFACE
RA
3,2
0,8
0,8 1,6

Frais
Frais super finition 1000 x 500
Rectifi

Exemple :
Plaque fraise de 800 x 800 x 30 mm (D = 1131 mm)
Tolrance de planit = 1131 mm x (0,05/100) = 0,56 mm..

ETATS METALLURGIQUES DES ALLIAGES DALUMINIUM


Ils sont dfinis par une lettre majuscule qui caractrise ltat fondamental (traitement mcanique ou thermique) suivie de
chiffres complmentaires pour subdiviser cet tat si ncessaire.
F = brut de fabrication chaud - O = tat recuit - H = tat durci par crouissage et ventuellement partiellement adouci
T = tat durci par prcipitation (trempe) - SERIES 2000, 6000 et 7000.
SUBDIVISION DE LETAT T
Etat

Dsignation dtat

Tremp Mri : a/ tremp au cours du processus de transformation (laminage - filage)


b/ tremp en opration spare

T1
T4

Tremp croui et mri

T3

Tremp et revenu : a/ tremp au cours du processus de transformation (laminage - filage)


b/ tremp en opration spare

T5
T6

Tremp croui revenu : tremp au cours du processus de transformation (laminage - filage)

T8

Tremp et revenu doux : tat favorable au pliage et au cintrage

T51 ou T61

Tremp et sur-revenu : a/ traitement de sur-revenu standard


T73
b/ traitement de sur-revenu moins pouss que le traitement standard
T76
Tremp suivi de dformation contrle pour diminuer les contraintes internes : dans ce cas on ajoute, aprs le 1er ou le 2e
chiffre (T4, T5 ou T76) le chiffre 5, qui est rserv aux traitements diminuant les contraintes rsiduelles. Ce chiffre 5 est suivi dun
autre chiffre indiquant le type de traitement subi : 51 = contraintes rsiduelles attnues par traction ;
52 = contraintes rsiduelles attnues par compression.
Exemples : T 451 = mis en solution, tremp, mri, tractionn.
T 651 = mis en solution, tremp, tractionn, revenu.
T 7652 = mis en solution, tremp, sur-revenu, comprim.

CARACTRISTIQUES MCANIQUES DES CUIVRES


ET ALLIAGES CUIVREUX (LAITONS - BRONZES)
Les proprits mcaniques de ces matriaux sont obtenues par dformation froid.
Les techniques employes sont :
- ltirage pour des sections rondes, carres ou mplates.
- le laminage pour les planches.
Les caractristiques mcaniques, telles que la rsistance la traction, la limite dlasticit et la duret augmentent avec le taux
dcrouissage (taux de rduction entre les dimensions initiales du produit et celles du produit final).
En rgle gnrale, les caractristiques obtenues sont meilleures aprs tirage quaprs laminage.
En pratique, on remarque que leffet de lcrouissage ne pntre pas toujours totalement dans toute la section du produit. Ceci
conduit des carts possibles de duret entre la surface et le cur du produit. Cette variation de caractristiques qui influe sur laptitude lusinage et sur la rsistance lusure se retrouve particulirement dans les grosses sections.
Deux consquences directes dcoulent de ces considrations :
- les caractristiques mcaniques donnes selon les tats de livraison sont valables en surface et non cur.
- pour des sections importantes, le taux dcrouissage utilis est souvent du type H 11 (1/4 dur).

122

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

NOTES TECHNIQUES

TOLRANCES dAJUSTEMENT
Extraits de tolrances Iso pour alsages en microns
alsage
arbre

nominal

de (exclu)
(inclus)
d8
es
ei
F8
es
ei
G7
es
ei
H6
es
ei
H7
es
ei
H8
es
ei
J7
es
ei
JS13
es
ei
K7
es
ei
M7
es
ei
P7
es
ei

1
3
+34
+20
+20
+6
+12
+2
+6
0
+10
0
+14
0
+4
-6
+70
-70
+0
-10
0
-12
-6
-16

dimensions nominales en mm NF EN 20286-2, ISO 286-2


es = cart suprieur - ei = cart infrieur
3
6
10
18
30
50
80
120
180
6
10
18
30
50
80
120
180
250
+48 +62 +77 +98
+
+146 +174 +208 +242
+30 +40 +50 +65 +80 +100 +120 +145 +170
+28 +35 +43 +53 +64 +76 +90 +106 +122
+10 +13 +16 +20 +25 +30 +36 +43 +50
+16 +20 +24 +28 +34 +40 +47 +54 +61
+4
+5
+6
+7
+9
+10 +12 +14 +15
+8
+9
+11 +13 +16 +19 +22 +25 +29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+12 +15 +18 +21 +25 +30 +35 +40 +46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+18 +22 +27 +33 +39 +46 +54 +63 +72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+6
+8
+10 +12 +14 +18 +22 +26 +30
-6
-7
-8
-9
-11
-12
-13
-14
-16
+90 +110 +135 +165 +195 +230 +270 +315 +360
-90 -110 -135 -165 -195 -230 -270 -315 -360
+3
+5
+6
+6
+7
+9
+10 +12 +13
-9
-10
-12
-15
-18
-21
-25
-28
-33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-12
-15
-18
-21
-25
-30
-35
-40
-46
-8
-9
-11
-14
-17
-21
-24
-28
-33
-20
-24
-29
-35
-42
-51
-59
-68
-79

250
315
+271
+190
+137
+56
+69
+17
+32
0
+52
0
+81
0
+36
-16
+405
-405
+16
-36
0
-52
-36
-88

315
400
+299
+210
+151
+62
+75
+18
+36
0
+57
0
+89
0
+39
-18
+445
-445
+17
-40
0
-57
-41
-98

400
450
+327
+230
+165
+68
+83
+20
+40
0
+63
0
+97
0
+43
-20
+485
-485
+18
-45
0
-63
-45
-108

Extraits de tolrances Iso pour arbres en microns


alsage

nominal

arbre

de (exclu)
(inclus)
d10
es
ei
e8
es
ei
f7
es
ei
g6
es
ei
h5
es
ei
h7
es
ei
h9
es
ei
j6
es
ei
j7
es
ei
js7
es
ei
js9
es
ei
js13
es
ei
k6
es
ei
m6
es
ei
m7
es
ei

dimensions nominales en mm NF EN 20286-2, ISO 286-2


es = cart suprieur - ei = cart infrieur
1
3
6
10
18
30
50
80
120
180
3
6
10
18
30
50
80
120
180
250
-20
-30
-40
-50
-65
-80 -100 -120 -145 -170
-60
-78
-78 -120 -149 -180 -220 -260 -305 -355
-14
-20
-25
-32
-40
-50
-60
-72
-85 -100
-28
-38
-47
-59
-73
-89 -106 -126 -148 -172
-6
-10
-13
-16
-20
-25
-30
-36
-43
-50
-16
-22
-28
-34
-41
-50
-60
-71
-83
-96
-2
-4
-5
-6
-7
-9
-10
-12
-14
-15
-8
-12
-14
-17
-20
-25
-29
-34
-39
-44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-4
-5
-6
-8
-9
-11
-13
-15
-18
-20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-10
-12
-15
-18
-21
-25
-30
-35
-40
-46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-25
-30
-36
-43
-52
-62
-74
-87 -100 -115
+4
+6
+7
+8
+9
+11 +12 +13 +14 +16
-2
-2
-2
-3
-4
-5
-7
-9
-11
-13
+6
+8
+10 +12 +13 +15 +18 +20 +22 +25
-4
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-15
-18
-21
+5
+6
+7,5
10,5 +12,5 +15 +17,5 +20 +23
+9
-5
-6
-7,5
-10,5 -12,5 -15 -17,5 -20
-23
12,5 +15 +18 +21,5 +26 +31 +37 +43,5 +50 +57,5
-12,5 -15
-18 -21,5 -26
-31
-37 -43,5 -50 -57,5
+70 +90 +110 +135 +165 +195 +230 +270 +315 +360
-70
-90 -110 -135 -165 -195 -230 -270 -315 -360
+6
+9
+10 +12 +15 +18 +21 +25 +28 +33
+0
+1
+1
+1
+2
+2
+2
+3
+3
+4
+8
+12 +15 +18 +21 +25 +30 +35 +40 +46
+2
+4
+6
+7
+9
+9
+11 +13 +15 +17
+12 +16 +21 +25 +29 +34 +41 +48 +55 +63
+2
+4
+6
+7
+8
+9
+11 +13 +15 +17

250
315
400
315
400
450
-190 -210 -230
-400 -440 -480
-110 -125 -135
-191 -214 -232
-56
-62
-68
-108 -119 -131
-17
-18
-20
-49
-54
-60
0
0
0
-23
-25
-27
0
0
0
-52
-57
-63
0
0
0
-130 -140 -155
+16 +18 +20
-16
-18
-20
+26 +29 +31
-26
-28
-32
+26 +28,5 +31,5
-26 -28,5 -31,5
+65 +70 +77,5
-65
-70 -77,5
+405 +445 +485
-405 -445 -485
+36 +40 +45
+4
+4
+5
+52 +57 +63
+20 +21 +23
+72 +78 +86
+20 +21 +23

INFORMATIONS TECHNIQUES
La limite lastique : il sagit de la charge, exprime en MPa, symbolise Rp, pour laquelle il commence
se produire une dformation permanente, cest--dire, que pour toute charge infrieure, lprouvette
reprend sa longueur initiale lorsque leffort cesse.
La rsistance la rupture : symbolise Rm, charge exprime en MPa que peut supporter le mtal sans se
rompre.
Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

123

NOTES TECHNIQUES

CORRESPONdANCES dES dURETES (Extrait)


duret Brinell charge 3000 kg
Bille carbure 10 mm

2,75
2,80
2,85
2,90
2,95
3,00
3,05
3,10
3,15
3,20
3,25
3,30
3,35
3,40
3,45
3,50
3,55
3,60
3,65
3,70
3,75
3,80
3,85
3,90
3,95
4,00
4,05
4,10
4,15
4,20
4,25
4,30
4,35
4,40
4,45
4,50
4,55
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,60

124

vikers

Rsistance

HB

Hv

kg/mm2

daM/mm2

MPa

608
589
570
551
532
495
477
461
444
429
415
401
388
375
363
352
341
331
321
311
302
293
285
277
269
262
255
248
241
235
229
223
217
212
207
201
197
192
187
183
179
174
170
167
163
156
149
143
137
131
126
121
116
111

840
820
800
780
760
740
720
700
680
660
640
620
600
580
560
528
508
491
472
455
440
425
410
396
383
372
360
350
339
328
319
309
301
292
284
276
269
261
253
247
241
234
228
222
218
212
207
202
196
192
188
182
178
175
171
163
156
150
143
137
132
127
122
117

270
265
260
255
247
240
235
228
223
220
218,7
211,0
203,4
195,7
188,1
186
177
170
162
154
149
142
136
129
124
120
115
112
108
105
103
99
97
94
91
89
86
84
82
80
78
76
74
72
70
69
67
65
63
63
61
60
58
57
56
53
51
50
47
46
44
42
41
39

214,5
207
199,5
192
184,5
182
174
167
159
151
146
139
133
127
122
118
113
110
106
103
101
97
95
92
90
88
85
83
80
79
77
74
72
70
69
68
65
64
62
61
60
59
57
56
54
52
50
49
46
45
43
41
40
39

2145
2070
1995
1920
1845
1820
1740
1670
1590
1510
1460
1390
1330
1270
1220
1180
1130
1100
1060
1030
1010
970
950
920
900
880
850
830
800
790
770
740
720
700
690
680
650
640
620
610
600
590
570
560
540
520
500
490
460
450
430
410
400
390

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Rockwell
diamant
Bille 1/16e
charge 150 kg charge 100 kg
HRC
HRB
65,3
64,7
64
63,3
62,5
61,8
61
60,1
59,2
58,3
57,3
56,3
55,2
54,1
53
51,0
49,6
48,5
47,1
45,7
44,5
43,1
41,8
40,4
39,1
37,9
36,6
35
34,3
33,1
32,1
30,9
29,9
28,8
27,6
26,6
25,4
24,2
22,8
100,0
21,7
99,0
20,5
98,2
97,3
96,4
95,5
94,6
93,8
92,8
91,9
90,7
90,0
89,0
87,8
86,8
86,0
85,0
82,9
80,8
78,7
76,4
74,0
72,0
69,8
67,6
65,7

Conditions gnrales de vente (MOP21 - Rv.7)


1 - Les prsentes conditions gnrales de vente dfinissent les droits et obligations de LUGAND
ACIERS et sa clientle.
Elles constituent en consquence la base juridique des contrats de fourniture pour toutes dispositions qui nont pas fait lobjet de conditions particulires expresses. Elles font chec toute
clause contraire formule de faon quelconque par la clientle, sauf accord exprs de LUGAND
ACIERS.
2 - Les offres manant de LUGAND ACIERS ainsi que toutes les modifications qui peuvent y tre
apportes en cours de ngociation ne pourront tre rputes fermes que sous rserve de leur formulation par crit.
Leur validit est limite un dlai de 8 jours.
Le minimum de facturation par ligne est de 10 (dix) euros hors taxe.
3 - Toute modification ou addition au contrat de vente suppose une nouvelle offre de la part de
LUGAND ACIERS.
Ladite offre doit faire lobjet dun nouvel accord crit.
4 - Les risques encourus ou causs par les marchandises seront transfrs dans tous les cas y
compris lors de la vente avec rserve de proprit, au client, au dpart de LUGAND ACIERS.
Le cot, la charge et lorganisation du transport incombent, sauf conventions contraires, au client.
Il est rappel en consquence:
- Que le client doit disposer, lorsquil procde lenlvement des marchandises, de moyens de
transport adapts la nature, au volume et au poids des produits transports et permettant lutilisation de moyen de chargement adapt.
LUGAND ACIERS se rserve la possibilit de refuser deffectuer un chargement si les conditions
de scurit de transport ne sont pas totalement satisfaites. LUGAND ACIERS dcline galement
toute responsabilit qui pourrait rsulter notamment dun dfaut darrimage, du non-respect des
rgles de scurit, dune charge excdant les capacits du vhicule utilis, dune avarie conscutive linadquation des matriels de transport et de manutention.
- Que tout devis donnera lieu lapplication de frais de port que ceux-ci soient viss audit devis,
ou pas.
- Que tous les transports effectus selon une formule expresse restent intgralement la charge
du client.
5 - Les dlais de livraison sont toujours rputs tre fournis titre indicatif. Tout retard dans la
livraison ne constituera ni un motif de rsolution de la vente, ni une cause dattribution de dommages et intrts, sauf dispositions contraires pralables.
Si toutefois, LUGAND ACIERS avait expressment accept des dlais de livraison impratifs, les
pnalits qui rsulteraient de cet accord exprs, seraient en tout tat de cause, aprs trois jours
ouvrs de franchise, limites cumulativement dune part, 0,2 % de la valeur hors taxe des marchandises livres par jour ouvr de retard, dautre part, un plafond global de 3 % de ladite
valeur.
Il appartient au destinataire dexercer tout recours contre les transporteurs conformment aux
dispositions du Code de Commerce et mettre, ds livraison, en les motivant, les rserves qui
simposent.
Dans lhypothse o LUGAND ACIERS assurerait lui-mme la livraison des marchandises, les
rclamations circonstancies et motives devront tre faites immdiatement la livraison.
6 - Sauf cahier des charges dtaill et prcis soumis LUGAND ACIERS, le client assume seul,
la responsabilit du choix technique des matriaux et de lusage quil entendretenir.
A cet effet, la clientle pourra se reporter aux prconisations figurant dans le catalogue LUGAND
ACIERS, prconisations qui nengagent pas toutefois cette dernire quil sagisse, sans que la
liste soit exhaustive de lutilisation des aciers en fonction de leur nuance, des tableaux de tolrance gnrale notamment sur la planit, tant rappel que lesdites tolrances prsentent
ncessairement un caractre informatif, compte tenu de leur variation en fonction notamment des
dimensions et de lusage retenu.
Il appartiendra tout client de sassurer, dune part, de ladquation du produit acquis auprs de
LUGAND ACIERS avec lusage quil entend en faire, dautre part, des conditions spcifiques dutilisation dudit produit.
La Socit LUGAND ACIERS ne pouvant, en la matire, assumer une quelconque obligation de
conseil, faute de connatre lusage final du produit, le client, seul, assumera les responsabilits qui
en dcouleraient.
Par ailleurs, la responsabilit de la socit LUGAND ACIERS ne saurait, galement tre engage
dans lhypothse o le client aurait utilis des matriaux commercialiss par LUGAND ACIERS,
pour la ralisation de pices sans sassurer que lesdits matriaux aient les qualits requises pour
un tel usage.
Il est rappel que les produits commercialiss par la socit LUGAND ACIERS sont principalement destins lindustrie du moule mtallique.
La clientle pourra, sur demande, disposer d'un nouvel exemplaire des fiches de donnes de
scurit concernant les produits commercialiss par la socit LUGAND ACIERS.
En tout tat de cause, celles-ci sont consultables tout moment, sur le site LUGANDACIERS.com.
Par ailleurs, si le client entend disposer de certificats, sous rserve que ceux-ci puissent tre tablis, le cot dtablissement qui en rsultera restera sa charge.
Il lui appartiendra en consquence, si le client le souhaite de solliciter pralablement un devis
complmentaire loffre initiale.
7 - Il appartient galement la clientle de vrifier dans les 15 jours suivants leur rception, que
les marchandises livres suivant un bon de livraison sign par elle, sont conformes celles qui
ont t commandes (caractristiques, quantit, qualit), quelles sont exemptes de vices cachs
ou apparents et de toutes dfectuosits.
Ce dlai est ramen 48 heures lorsque la non-conformit ou les vices portent sur les nuances,
les ctes, la planit ou un usinage ventuellement ralis par LUGAND ACIERS.
Pass les dlais viss ci-dessus, aucune rclamation ne sera admise.
Il en ira de mme si lintrieur du dlai, les produits ont fait lobjet de transformation notamment
de travaux dusinage.
En tout tat de cause, la constatation de non-conformit, de vice ou de dfectuosit doit faire
lobjet dune notification par lettre recommande avec accus de rception, par le client, dun
examen contradictoire ralis par les Techniciens de LUGAND ACIERS et implique la restitution
des marchandises non conformes vicies ou dfectueuses.
Si la rclamation portant sur une non-conformit, un vice cach ou apparent ou une dfectuosit
est notifie LUGAND ACIERS dans les dlais viss ci-dessus en fonction de la situation constate, la responsabilit de LUGAND ACIERS est limite au remplacement ou au complment des
marchandises non conformes vicies, dfectueuses ou manquantes lexclusion de toute autre
rparation de prjudice.

Il est rappel :
- Que la responsabilit de LUGAND ACIERS ne saurait tre engage dans lhypothse o la
duret des aciers, telle quelle peut tre confirme par les Aciristes, ne serait pas satisfaite et
ne prsenterait pas une homognit suffisante.
A cet effet, LUGAND ACIERS conseille sa clientle de recourir pour la ralisation dempreintes
de moules mtalliques des aciers pr-usins.
En cas de commande portant sur des blocs dacier bruts, il est recommand la clientle de
contrler la duret avant tous travaux de transformation.
- Que le poids, lment de facturation peut varier par rapport aux offres initiales de plus ou moins
5 %, compte tenu de la nature des produits et des conditions de fabrication.
Dans la limite de la tolrance susvise, aucune rclamation lie au poids ne sera accepte.
En aucun cas LUGAND ACIERS ne saurait tre tenu pour responsable de frais complmentaires,
tels que frais de transport, indemnits de toute nature pour immobilisation totale ou partielle des
fabrications.
Lacqureur sinterdit en cas de litige portant sur une livraison de marchandises de retenir le
paiement des factures dont il pourrait tre redevable, notamment lies la marchandise incrimine, le cas chant, sagissant de cette dernire, aprs dduction des avoirs expressment
accepts par LUGAND ACIERS.
Celles-ci devront, en consquence tre honores lchance prvue.
8 - Tout retour de marchandises devra tre autoris par LUGAND ACIERS et faire lobjet dun bon
de retour dans un dlai maximum de huit jours.
9 - Les factures sont payables au sige de la socit LUGAND ACIERS sans rabais ni remise ni
ristourne.
Le rglement devra intervenir:
- Par traite ou par chque 60 jours ou, selon le choix de la Socit LUGAND ACIERS, 45 jours
fin de mois de la date dmission de la facture, sans escompte, pour les clients titulaires dun
compte au sein de LUGAND ACIERS.
Un escompte pourra tre appliqu pour rglement anticip dun mois, sous rserve de laccord
pralable de LUGAND ACIERS.
La traite devra tre fournie par lacqureur, ses frais.
- Par chque ou virement la commande sans escompte pour les clients non titulaires dun
compte au sein de LUGAND ACIERS.
Louverture dun compte est subordonne une demande expresse du client et laccord de
LUGAND ACIERS qui se rserve la possibilit, le cas chant, de refuser ladite ouverture.
Sagissant de clients sis hors du territoire national, louverture de compte ne pourra intervenir,
sauf drogation exceptionnelle au plus tt, que six mois aprs la cration des relations commerciales.
LUGAND ACIERS se rserve toutefois tout moment, la possibilit de procder la fermeture du
compte ouvert au nom du client:
- Sous rserve du respect dun dlai de prvenance dun mois,
- Sans dlai en cas de dpassement par le client de la limite maximale dencours qui lui a t
accord: commandes en cours et factures non rgles cumules, ou en cas de rduction ou de
suppression de la garantie qui pourrait tre accorde par les organismes dassurance crdit ou
encore de la communication dinformation dfavorable sur la situation financire du client par les
organismes financiers spcialiss.
Il est rappel quen cas de vente de marchandises spcifiques, un acompte gal 30 % de la
valeur TTC de ladite marchandise sera vers la commande.
Dans lhypothse o ladite commande ferait lobjet ultrieurement dune annulation, lacompte
restera la proprit de LUGAND ACIERS sans prjudice dventuels dommages et intrts.
Dans lhypothse o le rglement interviendrait postrieurement la date fixe ci-dessus et la
date prvue par la facture, le client, aprs mise en demeure, serait redevable dune pnalit dun
montant quivalent celui qui rsulterait de lapplication du taux de base bancaire major de 3
points sans prjudice de frais et honoraires qui pourraient rsulter de lintervention dune socit
de recouvrement de crances.
Cette pnalit ne saurait tre infrieure au taux dintrt appliqu par la Banque Centrale
Europenne son opration de refinancement la plus rcente majore de 10 points de pourcentage.
Il est rappel:
- Que le poids des produits livrs telles que vises par les offres initiales est susceptible de variation dans une limite de plus ou moins 5 % sans que le client puisse solliciter ce titre, une rduction du prix convenu.
- Quen cas de paiement chelonn, le non-paiement dune chance entrane dchance du
terme la seule initiative du vendeur.
- Quen cas de livraison chelonne, le non-paiement dune seule chance entrane pour le vendeur le droit de rtention sur des livraisons venir.
10 - Le transfert de proprit des marchandises vendues ne sera opr quaprs paiement intgral du montant de la facture mise conformment aux dispositions de la Loi du 12 Mai 1980 relative lapplication de la clause de rserve de proprit.
La socit LUGAND ACIERS conserve la proprit des marchandises livres jusquau rglement
intgral du prix, des frais annexes et des taxes conformment aux dispositions de la Loi du 12 Mai
1980.
Le transfert des risques affectant les marchandises est toutefois opr ds le dpart des entrepts LUGAND (ou des livraisons chez le client).
En cas de non-paiement, la restitution des marchandises pourra rsulter soit dune mise en
demeure adresse par lettre recommande avec accus de rception, soit dun inventaire contradictoire, soit dune sommation dhuissier, lacheteur ne pouvant sy drober.
En cas de revente ou de transformation des marchandises, lacheteur sengage cder jusquau
paiement des factures du vendeur, tout ou partie des crances quil dtient sur ses propres dbiteurs, quitte aviser ceux-ci de la subrogation de crance par lui consentie, sur simple demande
du vendeur et ce, due concurrence de la valeur des marchandises soumises la rserve de proprit.
11 - Outre les cas de force majeure communment admis par la Jurisprudence, LUGAND ACIERS
sera libr de toute obligation envers son client, sans quaucune indemnit ne puisse en rsulter,
en cas de pnurie de matires, interruption dans le transport et lapprovisionnement, laffectant ou
affectant ses fournisseurs, sous rserve toutefois dune information par LUGAND ACIERS, par lettre recommande avec accus de rception, dans les deux jours suivants la survenance des faits.
Par ailleurs, LUGAND ACIERS se rserve la possibilit de rviser les prix appliqus aux marchandises rfrences, tant cependant prcis que le prix appliqu la commande rsultera de loffre mise par LUGAND ACIERS, dans la limite de sa dure de validit.
12 - Tout litige ou diffrend rsultant des prsentes sera soumis, sauf dispositions lgales
contraires, au Tribunal de Commerce de BOURG EN BRESSE.
Les contrats sont rgis par la lgislation franaise.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

125

Demande douverture de compte (MOP22)


Document complter et retourner SIGNE, accompagn d'un RIB, ds rception. Merci.
NOM, prnom ou RAISON SOCIALE ............................................................................................................................................
AdRESSE dE FACTURATION ............................................................................................ BP N ..............................................
Ville ou lieu-dit .................................................................................................................................................................................
Code postal ........................................... Ville ..................................................................................................................................
TELEPHONE .................................... Tlcopie .................................................................
E-mail .................................................................
AdRESSE dE LIvRAISON ..............................................................................................................................................................
ACTIvITE .........................................................................................................................................................................................
N SIRET
(impratif)

Code NAF

N TvA INTRA COMMUNAUTAIRE


dOMICILIATION BANCAIRE (Joindre RIB)
Nom de la banque : .........................................................................................................................................................................

Code banque

Code guichet

N de compte

Cl

Conditions de rglement* : rception de facture - 30 jours date de facture - 45 jours date de facture
45 jours fin de mois - 60 jours date de facture.
Mode de rglement* : traite - traite accepte - billet ordre - virement
(toutes nos remises en banque se font sous forme de LCR magntiques).
Nombre d'exemplaires de factures* : 1 ou 3.
*Rayer les mentions inutiles.
Il est expressment convenu que tous les achats raliss par le demandeur l'ouverture de compte le seront conformment aux conditions gnrales de vente et dont il m'a t remis un exemplaire par voie de catalogue ou de courrier.
De convention expresse, pour toute contestation ou litige, le Tribunal de Commerce de BOURG-EN-BRESSE est seul comptent.
Le transfert des risques des marchandises sopre ds dpart des entrepts de la Socit LUGAND.
Actualisation des donnes : le client sengage informer immdiatement LUGAND ACIERS de toute modification qui pourrait
survenir, dans les donnes habituelles communiques ci-dessus.
RESERvE dE PROPRIETE
La socit LUGAND conserve la proprit des marchandises livres jusqu'au rglement intgral du prix, des frais annexes et des taxes.
En cas de non-rglement de tout ou partie du prix aux chances convenues, la vente est considre comme rsolue de plein droit
entre les parties.
CACHET dE LA SOCIETE

date :

SIGNATURE
prcde de la mention "bon pour accord"

CHATEAU COVET - 85, ROUTE DE CHATEAU COVET - 01100 OYONNAX - France


TEL. 04 74 81 91 50 - FAX 04 74 81 91 57

126

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Conditions gnrales de vente (MOP21 - Rv.7)


1 - Les prsentes conditions gnrales de vente dfinissent les droits et obligations de LUGAND
ACIERS et sa clientle.
Elles constituent en consquence la base juridique des contrats de fourniture pour toutes dispositions qui nont pas fait lobjet de conditions particulires expresses. Elles font chec toute
clause contraire formule de faon quelconque par la clientle, sauf accord exprs de LUGAND
ACIERS.
2 - Les offres manant de LUGAND ACIERS ainsi que toutes les modifications qui peuvent y tre
apportes en cours de ngociation ne pourront tre rputes fermes que sous rserve de leur formulation par crit.
Leur validit est limite un dlai de 8 jours.
Le minimum de facturation par ligne est de 10 (dix) euros hors taxe.
3 - Toute modification ou addition au contrat de vente suppose une nouvelle offre de la part de
LUGAND ACIERS.
Ladite offre doit faire lobjet dun nouvel accord crit.
4 - Les risques encourus ou causs par les marchandises seront transfrs dans tous les cas y
compris lors de la vente avec rserve de proprit, au client, au dpart de LUGAND ACIERS.
Le cot, la charge et lorganisation du transport incombent, sauf conventions contraires, au client.
Il est rappel en consquence:
- Que le client doit disposer, lorsquil procde lenlvement des marchandises, de moyens de
transport adapts la nature, au volume et au poids des produits transports et permettant lutilisation de moyen de chargement adapt.
LUGAND ACIERS se rserve la possibilit de refuser deffectuer un chargement si les conditions
de scurit de transport ne sont pas totalement satisfaites. LUGAND ACIERS dcline galement
toute responsabilit qui pourrait rsulter notamment dun dfaut darrimage, du non-respect des
rgles de scurit, dune charge excdant les capacits du vhicule utilis, dune avarie conscutive linadquation des matriels de transport et de manutention.
- Que tout devis donnera lieu lapplication de frais de port que ceux-ci soient viss audit devis,
ou pas.
- Que tous les transports effectus selon une formule expresse restent intgralement la charge
du client.
5 - Les dlais de livraison sont toujours rputs tre fournis titre indicatif. Tout retard dans la
livraison ne constituera ni un motif de rsolution de la vente, ni une cause dattribution de dommages et intrts, sauf dispositions contraires pralables.
Si toutefois, LUGAND ACIERS avait expressment accept des dlais de livraison impratifs, les
pnalits qui rsulteraient de cet accord exprs, seraient en tout tat de cause, aprs trois jours
ouvrs de franchise, limites cumulativement dune part, 0,2 % de la valeur hors taxe des marchandises livres par jour ouvr de retard, dautre part, un plafond global de 3 % de ladite
valeur.
Il appartient au destinataire dexercer tout recours contre les transporteurs conformment aux
dispositions du Code de Commerce et mettre, ds livraison, en les motivant, les rserves qui
simposent.
Dans lhypothse o LUGAND ACIERS assurerait lui-mme la livraison des marchandises, les
rclamations circonstancies et motives devront tre faites immdiatement la livraison.
6 - Sauf cahier des charges dtaill et prcis soumis LUGAND ACIERS, le client assume seul,
la responsabilit du choix technique des matriaux et de lusage quil entendretenir.
A cet effet, la clientle pourra se reporter aux prconisations figurant dans le catalogue LUGAND
ACIERS, prconisations qui nengagent pas toutefois cette dernire quil sagisse, sans que la
liste soit exhaustive de lutilisation des aciers en fonction de leur nuance, des tableaux de tolrance gnrale notamment sur la planit, tant rappel que lesdites tolrances prsentent
ncessairement un caractre informatif, compte tenu de leur variation en fonction notamment des
dimensions et de lusage retenu.
Il appartiendra tout client de sassurer, dune part, de ladquation du produit acquis auprs de
LUGAND ACIERS avec lusage quil entend en faire, dautre part, des conditions spcifiques dutilisation dudit produit.
La Socit LUGAND ACIERS ne pouvant, en la matire, assumer une quelconque obligation de
conseil, faute de connatre lusage final du produit, le client, seul, assumera les responsabilits qui
en dcouleraient.
Par ailleurs, la responsabilit de la socit LUGAND ACIERS ne saurait, galement tre engage
dans lhypothse o le client aurait utilis des matriaux commercialiss par LUGAND ACIERS,
pour la ralisation de pices sans sassurer que lesdits matriaux aient les qualits requises pour
un tel usage.
Il est rappel que les produits commercialiss par la socit LUGAND ACIERS sont principalement destins lindustrie du moule mtallique.
La clientle pourra, sur demande, disposer d'un nouvel exemplaire des fiches de donnes de
scurit concernant les produits commercialiss par la socit LUGAND ACIERS.
En tout tat de cause, celles-ci sont consultables tout moment, sur le site LUGANDACIERS.com.
Par ailleurs, si le client entend disposer de certificats, sous rserve que ceux-ci puissent tre tablis, le cot dtablissement qui en rsultera restera sa charge.
Il lui appartiendra en consquence, si le client le souhaite de solliciter pralablement un devis
complmentaire loffre initiale.
7 - Il appartient galement la clientle de vrifier dans les 15 jours suivants leur rception, que
les marchandises livres suivant un bon de livraison sign par elle, sont conformes celles qui
ont t commandes (caractristiques, quantit, qualit), quelles sont exemptes de vices cachs
ou apparents et de toutes dfectuosits.
Ce dlai est ramen 48 heures lorsque la non-conformit ou les vices portent sur les nuances,
les ctes, la planit ou un usinage ventuellement ralis par LUGAND ACIERS.
Pass les dlais viss ci-dessus, aucune rclamation ne sera admise.
Il en ira de mme si lintrieur du dlai, les produits ont fait lobjet de transformation notamment
de travaux dusinage.
En tout tat de cause, la constatation de non-conformit, de vice ou de dfectuosit doit faire
lobjet dune notification par lettre recommande avec accus de rception, par le client, dun
examen contradictoire ralis par les Techniciens de LUGAND ACIERS et implique la restitution
des marchandises non conformes vicies ou dfectueuses.
Si la rclamation portant sur une non-conformit, un vice cach ou apparent ou une dfectuosit
est notifie LUGAND ACIERS dans les dlais viss ci-dessus en fonction de la situation constate, la responsabilit de LUGAND ACIERS est limite au remplacement ou au complment des
marchandises non conformes vicies, dfectueuses ou manquantes lexclusion de toute autre
rparation de prjudice.

Il est rappel :
- Que la responsabilit de LUGAND ACIERS ne saurait tre engage dans lhypothse o la
duret des aciers, telle quelle peut tre confirme par les Aciristes, ne serait pas satisfaite et
ne prsenterait pas une homognit suffisante.
A cet effet, LUGAND ACIERS conseille sa clientle de recourir pour la ralisation dempreintes
de moules mtalliques des aciers pr-usins.
En cas de commande portant sur des blocs dacier bruts, il est recommand la clientle de
contrler la duret avant tous travaux de transformation.
- Que le poids, lment de facturation peut varier par rapport aux offres initiales de plus ou moins
5 %, compte tenu de la nature des produits et des conditions de fabrication.
Dans la limite de la tolrance susvise, aucune rclamation lie au poids ne sera accepte.
En aucun cas LUGAND ACIERS ne saurait tre tenu pour responsable de frais complmentaires,
tels que frais de transport, indemnits de toute nature pour immobilisation totale ou partielle des
fabrications.
Lacqureur sinterdit en cas de litige portant sur une livraison de marchandises de retenir le
paiement des factures dont il pourrait tre redevable, notamment lies la marchandise incrimine, le cas chant, sagissant de cette dernire, aprs dduction des avoirs expressment
accepts par LUGAND ACIERS.
Celles-ci devront, en consquence tre honores lchance prvue.
8 - Tout retour de marchandises devra tre autoris par LUGAND ACIERS et faire lobjet dun bon
de retour dans un dlai maximum de huit jours.
9 - Les factures sont payables au sige de la socit LUGAND ACIERS sans rabais ni remise ni
ristourne.
Le rglement devra intervenir:
- Par traite ou par chque 60 jours ou, selon le choix de la Socit LUGAND ACIERS, 45 jours
fin de mois de la date dmission de la facture, sans escompte, pour les clients titulaires dun
compte au sein de LUGAND ACIERS.
Un escompte pourra tre appliqu pour rglement anticip dun mois, sous rserve de laccord
pralable de LUGAND ACIERS.
La traite devra tre fournie par lacqureur, ses frais.
- Par chque ou virement la commande sans escompte pour les clients non titulaires dun
compte au sein de LUGAND ACIERS.
Louverture dun compte est subordonne une demande expresse du client et laccord de
LUGAND ACIERS qui se rserve la possibilit, le cas chant, de refuser ladite ouverture.
Sagissant de clients sis hors du territoire national, louverture de compte ne pourra intervenir,
sauf drogation exceptionnelle au plus tt, que six mois aprs la cration des relations commerciales.
LUGAND ACIERS se rserve toutefois tout moment, la possibilit de procder la fermeture du
compte ouvert au nom du client:
- Sous rserve du respect dun dlai de prvenance dun mois,
- Sans dlai en cas de dpassement par le client de la limite maximale dencours qui lui a t
accord: commandes en cours et factures non rgles cumules, ou en cas de rduction ou de
suppression de la garantie qui pourrait tre accorde par les organismes dassurance crdit ou
encore de la communication dinformation dfavorable sur la situation financire du client par les
organismes financiers spcialiss.
Il est rappel quen cas de vente de marchandises spcifiques, un acompte gal 30 % de la
valeur TTC de ladite marchandise sera vers la commande.
Dans lhypothse o ladite commande ferait lobjet ultrieurement dune annulation, lacompte
restera la proprit de LUGAND ACIERS sans prjudice dventuels dommages et intrts.
Dans lhypothse o le rglement interviendrait postrieurement la date fixe ci-dessus et la
date prvue par la facture, le client, aprs mise en demeure, serait redevable dune pnalit dun
montant quivalent celui qui rsulterait de lapplication du taux de base bancaire major de 3
points sans prjudice de frais et honoraires qui pourraient rsulter de lintervention dune socit
de recouvrement de crances.
Cette pnalit ne saurait tre infrieure au taux dintrt appliqu par la Banque Centrale
Europenne son opration de refinancement la plus rcente majore de 10 points de pourcentage.
Il est rappel:
- Que le poids des produits livrs telles que vises par les offres initiales est susceptible de variation dans une limite de plus ou moins 5 % sans que le client puisse solliciter ce titre, une rduction du prix convenu.
- Quen cas de paiement chelonn, le non-paiement dune chance entrane dchance du
terme la seule initiative du vendeur.
- Quen cas de livraison chelonne, le non-paiement dune seule chance entrane pour le vendeur le droit de rtention sur des livraisons venir.
10 - Le transfert de proprit des marchandises vendues ne sera opr quaprs paiement intgral du montant de la facture mise conformment aux dispositions de la Loi du 12 Mai 1980 relative lapplication de la clause de rserve de proprit.
La socit LUGAND ACIERS conserve la proprit des marchandises livres jusquau rglement
intgral du prix, des frais annexes et des taxes conformment aux dispositions de la Loi du 12 Mai
1980.
Le transfert des risques affectant les marchandises est toutefois opr ds le dpart des entrepts LUGAND (ou des livraisons chez le client).
En cas de non-paiement, la restitution des marchandises pourra rsulter soit dune mise en
demeure adresse par lettre recommande avec accus de rception, soit dun inventaire contradictoire, soit dune sommation dhuissier, lacheteur ne pouvant sy drober.
En cas de revente ou de transformation des marchandises, lacheteur sengage cder jusquau
paiement des factures du vendeur, tout ou partie des crances quil dtient sur ses propres dbiteurs, quitte aviser ceux-ci de la subrogation de crance par lui consentie, sur simple demande
du vendeur et ce, due concurrence de la valeur des marchandises soumises la rserve de proprit.
11 - Outre les cas de force majeure communment admis par la Jurisprudence, LUGAND ACIERS
sera libr de toute obligation envers son client, sans quaucune indemnit ne puisse en rsulter,
en cas de pnurie de matires, interruption dans le transport et lapprovisionnement, laffectant ou
affectant ses fournisseurs, sous rserve toutefois dune information par LUGAND ACIERS, par lettre recommande avec accus de rception, dans les deux jours suivants la survenance des faits.
Par ailleurs, LUGAND ACIERS se rserve la possibilit de rviser les prix appliqus aux marchandises rfrences, tant cependant prcis que le prix appliqu la commande rsultera de loffre mise par LUGAND ACIERS, dans la limite de sa dure de validit.
12 - Tout litige ou diffrend rsultant des prsentes sera soumis, sauf dispositions lgales
contraires, au Tribunal de Commerce de BOURG EN BRESSE.
Les contrats sont rgis par la lgislation franaise.

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

127

Usinage suivant plans :


Nous avons une exprience de plus de 20 ans dans la ralisation de carcasses de
moules et dusinages supplmentaires sur plaques de 100 kg 30 T.
Consultez nous par Mail : bureau.etudes@lugand-aciers.com
Rponse sous 48 heures.

Travaux dbauche

Travaux de perage et forage

Travaux de finition

128

Tl. 04 74 81 91 50 - Fax 04 74 81 91 57 - www.lugand-aciers.com

Exemples de ralisations :

LUGAND ACIERS OYONNAX


Chteau Covet
85, route de Chteau-Covet
01117 GROISSIAT
FRANCE

Tl. : +33 (0)4 74 81 91 50


Fax : +33 (0)4 74 81 91 57
E-mail : info@lugand-aciers.com
E-mail bureau dtudes :
bureau.etudes@lugand-aciers.com
Coordonnes GPS :
Long. 53656 - Lat. 461348

LUGAND ACIERS PORTUGAL


Rua da Douroana
Zone Industria Ponte de Pedra
2400-926 REGUEIRA DE PONTES
PORTUGAL

Tl. : +35 (1) 244 860 350


Fax : +35 (1) 244 860 359
E-mail : lap@lugand-aciers.com
PARIS
OYONNAX
GROISSIAT
LYON

BARCELONE
LEIRIA

STAHLMOL-LUGAND ACIERS
ESPAGNE
Enric Prat de la Riba, 7
08830 SANT BOI DE LLOBREGAT
BARCELONE - ESPAGNE

Tl. : +34 (9) 3 654 30 12


Fax : +34 (9) 3 630 07 87
E-mail : ventas@lugand-aciers.com

www.lugand-aciers.com
Sur notre site internet, toutes les caractristiques
techniques et la gamme dimensionnelle de nos produits.

Вам также может понравиться