Manual Nb1401 CH 1

ठᦞ©2003
অఎࢬ‫– ܓᦞڶ‬ፕ᨜‫۩ٱ‬
࿝ಖীሽᆰࠌ‫ृش‬ਐত
ॣठΚ2003‫ڣ‬5ִ
‫ם֫ء‬ലᖄ֧൞๻ࡳፖࠌ‫ش‬ᄅ᝜ᆜऱ˚ˀˠ˔˫̬ ʳˡ˕ˀ˄ˇ˃˄ʳ࿝ಖীሽᆰΖ‫֫ء‬
‫ם‬փऱᇷಛբᆖ‫ג‬าᛀ਷ீኙࠡᄷᒔࢤΔ‫܀‬ૉ‫ڶ‬ٚ۶᧢‫ޓ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏ
वΖʳ
‫آ‬ᆖ஼૿‫ٵ‬რΔ‫ם֫ء‬հٚ۶ຝٝ݁լ൓‫א‬ٚ۶‫ط៶ࢨڤݮ‬ሽ՗‫ڤ‬Εؓ૿
‫ڤࠧٱ‬Εᐙ‫ٱ‬Εᙕᐙࢨࠡ‫ה‬ຜஉ៬፹Ε࣍‫ߓ࠷ژױ‬อᚏ‫ࢨژ‬ႚಬΖʳ
೸ᑑ
֫‫ם‬փࢬ֧‫ش‬հ‫ٺ‬ข঴‫ټ‬ጠႛࠎֱঁᙃᢝΔ‫ٺ׊‬᥆ࠡֆ‫ڶࢬ׹‬հ೸ᑑΖ
ˠ˼˶̅̂̆̂˹̇Εˠ˦ˀ˗ˢ˦Ε˪˼́˷̂̊̆֗˪˼́˷̂̊̆ʳ˦̂̈́˷ʳ˦̌̆̇˸̀ʳਢʳˠ˼˶̅̂̆̂˹̇ʳ
˖̂̅̃̂̅˴̇˼̂́˴̅˸ʳऱ೸ᑑΖʳ
˜́̇˸˿́Ε˖˸́̇̅˼̬́̂Εˣ˸́̇˼̈̀́ˠΕ˕˴́˼˴̆Ε˖˴˿˸̋˼˶̂ਢ˜́̇˸˿ʳ˖̂̅̃̂̅˴̇˼̂́ऱု‫ם‬೸
ᑑΖʳ
˦̂̈́˷ʳ˕˿˴̆̇˸̅Ε˦̂̈́˷ʳ˕˿˴̆̇˸̅ʳˣ̅̂ਢ˖̅˸˴̇˼̉˸ʳ˧˸˶˻́̂˿̂˺̌ऱ೸ᑑΖʳ
֫‫ם‬փࢬ༼֗ࠡ‫ڶࢬה‬঴ྨ֗ข঴‫ټ‬ጠΔ݁‫ٺ‬᥆ࠡֆ‫ڶࢬ׹‬հ೸ᑑࢨု‫ם‬
೸ᑑΖʳ
G-MAXTM NB-1401 NotebookᒳⰍᘅ㮮儰Ⲕ
‫ڶ‬ᣂFCCऱᜢࣔ
‫ڜ‬٤ᎅࣔ
լᓵ൞ਢሽᆰऱᄅ֫ࢨ‫֫۔‬Δຟᓮ൞೭‫ؘ‬ઔᦰՀ٨ऱ‫ڜ‬٤ᎅࣔΖຍࠄᇷಛ
౨‫࣍܍‬൞ࡉ൞ऱሽᆰ࠹ࠩ‫ױ‬౨ऱ‫ٲ‬୭Ζ
ኙ‫گ‬ଃᖲࡉሽီᖲऱեឫ
ᤞ‫ܫ‬Κᓮࠌ‫ڶॵش‬ৠᓈ‫ش܂‬ऱሽᄭᒵࡉಛᇆᒵࠐຑ࿨൞ऱሽᆰΔ‫܍א‬եឫ
ࠩሽီፖ‫گ‬ଃऱ‫گ‬ಛΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫הࠡش‬ऱሽᄭᒵࢨಛᇆᒵΔ‫ױ‬౨ᄎեឫࠩ
൞ሽီࡉ‫گ‬ଃऱ‫گ‬ಛய࣠Ζ
‫ء‬ข঴ᄐբࠉᖕᜤ߶ຏಛࡡ୉ᄎ (FCC) ๵ࡳร15ຝٝၞ۩ྒྷᇢΔฤ‫ٽ‬Bᣊ
ᑇ‫ۯ‬ᇘᆜᑑᄷΖຍࠄᑑᄷ‫ٽࠎ༼אش‬෻অᥨΔᝩ‫ࡺڇ܍‬۰ᛩቼխ࠹ࠩ‫ڶ‬୭
եឫΖ‫ء‬๻ໂข‫س‬Εࠌ‫ش‬Εࠀ౨ᘿ୴ྤᒵሽ᙮෷౨ၦΔૉ‫ࠉآ‬ਐ‫ڜق‬ᇘࡉ
ᖙ‫܂‬Δ‫ױ‬౨ኙ࣍ྤᒵሽຏಛᕴ‫ޗ‬ທ‫ګ‬լᅝեឫΖ‫ء܀‬ֆ‫׹‬լঅᢞ‫ڶ‬ٚ۶ԫ
ጟ‫ڜ‬ᇘֱ‫ڤ‬࿪ኙլᄎข‫س‬եឫΖૉ‫ء‬๻ໂᒔኔեឫࠩ‫گ‬ଃᖲࢨሽီᖲऱ‫گ‬
ಛΔ‫ױ‬٣‫ؚ‬ၲ֗ᣂຨ‫ء‬๻ໂ‫᧭אף‬ᢞΖ‫ء‬ֆ‫׹‬৬ᤜቫᇢՀ٨ֱ‫ࠐڤ‬௣ೈե
ឫΚ
Ź‫᧢ޏ‬൷‫֚گ‬ᒵऱֱ‫ۯࢨٻ‬ᆜΖ
Źᏺ‫ءף‬๻ໂፖ๯եឫᖲᕴհၴऱ၏ᠦΖ
Ź‫ء‬๻ໂፖ๯եឫᖲᕴࠌ‫ش‬լ‫ٵ‬ऱሽᄭಱሁΖ
Ź੓ᇬᆖᔭ೸ࢨ‫ڶ‬ᆖ᧭ऱ‫گ‬ଃᖲ/ሽီᖲ‫ݾ‬ஃ༼ࠎ࠰‫ܗ‬Ζ
൞‫ڇאױ‬Հ٨ભഏᜤ߶ຏಛࡡ୉ᄎࢬᄷໂऱ՛‫ם‬՗խ‫شڶࠩބ‬ऱᇷಛΚե
ឫ֫‫( ם‬஄‫ژ‬ᇆᒘ 004-000-00345-4)Ζ‫ ٻױם֫ڼ‬U.S. Govement Printing
Office, Washington, DC20402 ᝜၇Ζ
ᤞ‫ܫ‬Κࠌ‫آृش‬ᆖு଱լ൓ଥ‫ءޏޓࢨޏ‬ሽᆰΖଥ‫ޏ‬ലࠌ‫ء‬๻ໂऱ඄ᦞྤ
யΖ
ৠᓈሽᄭᒵᜢࣔ
‫ء‬๻ໂ‫ؘ‬ႊࠌ‫ش‬ৠᓈሽᄭᒵΔ‫א‬ฤ‫ٽ‬FCC࣋୴ᑑᄷΖ
ࡌᢰᇘᆜᜢࣔ
ഄ‫ڶ‬ᆖመᎁᢞฤ‫ٽ‬Class Bᑑᄷऱࡌᢰᇘᆜ (ᙁ‫נ‬/ԵᇘᆜΕึጤᖲΕ‫ٱ‬।ᖲ
࿛) թ౨ຑ൷‫؀ء‬ሽᆰΖࠌ‫آش‬ᆖᎁᢞऱࡌᢰ๻ໂΔ‫ױ‬౨եឫ‫گ‬ଃᖲࢨሽ
ီᖲհ‫گ‬ಛΖ
CD-ROM ᜢࣔ
‫ء‬CD-ROM ࡉ Combo ᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲ ਢ Class 1 ሼ୴ข঴Ζ
ྤᒵሽᇩऱ FCC RF୴᙮
FCC RF୴᙮ᜢࣔ웛
‫ء‬࿇୴ᕴլ൓ፖٚ۶ࠡ‫ה‬ऱ֚ᒵࢨ࿇୴ᕴ࣋‫ڇ‬ԫದࢨԫ‫شࠌٵ‬Ζʳ
‫ء‬๻ໂฤ‫ٽ‬ԫ౳ॺ൳ࠫᛩቼऱ˙˖˖ʳ ˥˙୴᙮࿇ཋૻࠫΖຍႈ๻ໂऱ‫ڜ‬ᇘፖ‫ڇ‬
ሎ‫܂‬ழΔ࿇୴֚ᒵࡉ൞ऱߪ᧯հၴ۟֟૞অ਍˅˃ֆ։‫א‬Ղऱ၏ᠦΖʳ
˄ˈˁ˅ˇˊʳʻ˵ʼʻˇʼΔ˘˨˧ฤ‫ٽ‬ຍႈᏁ‫ޣ‬Δᒔঅࠡሎ‫܂‬ழ౨ࠌՕฒլ۟࣍ᑊ᥻‫ڇ‬၌
መ୴᙮౨ᄭ࿛్ࡡ୉ᄎհਐᖄֱಾʳʻ˄ˁ˄ˆ˃ˊʿʳ˄ˁ˄ˆ˄˃ʿʳ˅ˁ˄˃ˌ˄ʳࡉʳ˅ˁ˄˃ˌˆʼऱᛩቼ
խΖʳ
ኙ‫ף‬ஞՕࠌ‫ृش‬ᜢࣔ
‫ء‬ᖲᕴ᥆ B ్ᑇ‫ۯ‬ᏚᕴΔฤ‫ףٽ‬ஞՕψ߻ַທ‫ګ‬եឫհᏚᕴයࠏωΖ
ࣹრ
ࠉᖕᜤ߶ຏಛࡡ୉ᄎ๵ࡳΔࠌ‫آृش‬ᆖᐗ೸๺‫ױ‬ᖐ۞ଥ‫ءޏ‬ข঴Δലທ‫ګ‬
ࠌ‫ृش‬؈‫ᦞشࠌװ‬Ζ
ࠌ‫ش‬යٙणኪ
௅ᖕᜤ߶ຏಛ๵௑ร15ᆏհ๵ࡳΔ‫ء‬ข঴հᖙ‫܂‬ᚨ࠹Հ٨ൣउጥࠫ1)ข঴
հ๻ૠᚨլ౨ທ‫ګ‬ٚ۶ࠠ႞୭ࢤհեឫΖ2)ข঴հ๻ૠᏁ౨൷࠹ٚ۶ऱե
ឫΔ‫ץ׊‬ਔ‫ױ‬౨ᄎᖄીլᅝᖙ‫܂‬ऱեឫΖ
ᤞ‫ܫ‬
ሽ‫ۃ‬ૉࠌ‫ش‬լᅝΔ‫ױ‬౨ࠠ‫ڶ‬ᡨါऱ‫ٲ‬ᙠΙᓮᒔᎁ
൞ࢬࠌ‫ش‬ऱਢઌ‫ࢤࢨٵ‬౨ઌᅝऱሽ‫ۃ‬Ζ
ᓮᙅᅃ፹ທ೸ਐ‫ق‬ᐒඵሽ‫ۃ‬Ζ
ᣂ࣍൞ऱʳG-MAX™ NB-1401ʳ࿝ಖীሽᆰʳ
ტ᝔൞෌᝜່ᄅীऱറᄐ్‫ڍ‬໾᧯G-MAX ™
NB-1401࿝ಖীሽᆰΖຍຝ˚ˀˠ˔˫̬ ʳˡ˕ˀ˄ˇ˃˄࿝
ಖীሽᆰփլႛբᖞ‫ٽ‬ᄐृ່ᄅ‫ݾ‬๬Δ‫ࠠޓ‬ໂ
Աছࢬ‫ڶآ‬ऱൎՕ‫פ‬౨Ζʳ
ᄅ˚ˀˠ˔˫̬ ʳ ˡ˕ˀ˄ˇ˃˄࿝ಖীሽᆰլ‫ױ܀‬ሎ‫࣍ش‬
վֲբ࿇୶ऱ‫ٺ‬ႈ‫ڍ‬໾᧯ᚨ‫ش‬Ꮖ഑Δ‫ޓ‬੡ֲࣔ
壄൑‫ױ‬ཚऱᄅຌ᧯‫ړ܂‬ᄷໂΖʳʳ
ຍຝറᄐ్‫ڍ‬໾᧯ʳ ˚ˀˠ˔˫̬ ʳ ˡ˕ˀ˄ˇ˃˄࿝ಖীሽ
ᆰਢຝ‫ך‬የ۞‫ࢤط‬Εᨋ੒ࢤፖᖲ౨ࢤऱሽᆰΔ
‫ޓ‬ਢფ‫֧ृش‬᙭ٞઐբՆऱᖲጟΖʳ
ᣂ࣍൞ऱࠌ‫ם֫ش‬
ᦟ०൞ᔹᦰറᄐ్‫ڍ‬໾᧯˚ˀˠ˔˫ ʳ ˡ˕ˀ ̬
˄ˇ˃˄࿝ಖীሽᆰऱࠌ‫ם֫ش‬Ζ‫ܶץם֫ء‬
Ա‫ڼشࠌڇ‬ীᇆሽᆰழᚨᇠԱᇞऱࢬ‫ڶ‬า
ᆏΔ‫ٵ‬ழՈ೗๻൞ኙʳ ˪˼́˷̂̊̆ʳ ࡉሽᆰբ‫ڶ‬
ഗ‫ء‬ऱᎁᢝΖᄷໂၲࡨࠆ࠹ሽᆰࢬ੡൞൅
ࠐऱྤૻᑨ౨ࡉᑗᔊ‫ܣ‬Μʳ
‫ם֫ء‬։੡ԶີΖʳ
ร˄ີʳ ១տሽᆰ‫ٺ‬ႈ௽‫ۥ‬ፖ‫פ‬౨Ζʳ
ร˅ີʳ ດ ‫ ޡ‬ᖄ ֧ ࠰ ‫ ܗ‬൞ ᕣ ‫ ݶ‬ᑵ ൜ ˚ˀˠ˔˫̬ ʳ ˡ˕ˀ
˄ˇ˃˄࿝ಖীሽᆰΖʳ
รˆີʳ ᎅࣔ‫ڕ‬۶ᖙ‫܂‬ሽᆰ༼ࠎऱ‫ٺ‬ႈᑑᄷ‫פ‬౨Ζʳ
รˇີʳ ቹᇞᎅࣔᖞ‫ٽ‬ᐙଃΕདྷׂ‫פ‬౨ۖ‫ܧ‬෼‫ח‬Գ
ᨫ‫ؾ‬ऱྡྷរΖʳ
รˈີʳ ሎ‫ش‬ቹᇞᎅࣔൕሽᆰຑ൷؆ຝᇘᆜΖʳ
รˉີʳ ᎅࣔ‫ڕ‬۶ሎ‫̀˸̇̆̌˦ش‬ʳ˕˜ˢ˦ʳ˦˸̇̈̃࿓‫ڤ‬Ζʳ
รˊີʳ ᎅࣔ‫ڕ‬۶ሎ‫ش‬ሽᆰփຝᑓิᙇႈΖʳ
รˋີʳ ༼ࠎ˚ˀˠ˔˫̬ ʳ ˡ˕ˀ˄ˇ˃˄࿝ಖীሽᆰऱঅ塄
ፂᥨਐতΖʳ
‫ؾ‬ᙕ
1 տฯ ......................................................................................................................... 1-1
1.1 ‫פ‬౨௽‫ ۥ‬......................................................................................................... 1-2
1.2 ‫ؚ‬ၲሽᆰ‫ץ‬ᇘ ................................................................................................. 1-4
1.3 G-MAX™ NB-1401ʳ࿝ಖীሽᆰփຝ............................................................. 1-6
˚ˀˠ˔˫ʳˡ˕ˀ˄ˇ˃˄ʳ࿝ಖীሽᆰऱणኪቹ‫ ق‬..................................................... 1-8
‫ݶٺ‬ຒၨ(Easy Button)ऱ‫פ‬౨ ..................................................................... 1-10
1.4 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱছֱ........................................................ 1-11
1.5 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ৵ֱ........................................................ 1-11
1.6 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱؐೡ........................................................ 1-13
1.7 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫׳‬ೡ........................................................ 1-14
1.8 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱࢍຝ........................................................ 1-15
1.9 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬ႈॵٙ................................................ 1-16
2 ᄷໂၲࡨࠌ‫ ش‬......................................................................................................... 2-1
2.1 ࠌ‫ش‬ሽ‫ ิۃ‬..................................................................................................... 2-2
࢏९ሽ‫ۃ‬ኂࡎ ................................................................................................. 2-4
2.2 ຑ൷ٌੌሽᄭ ................................................................................................. 2-4
2.3 ඔ೯ሽᆰ ......................................................................................................... 2-5
2.4 ᓳᖞ‫ٺ‬ႈ᧩‫ق‬൳ࠫ‫פ‬౨.................................................................................. 2-6
2.5 ‫ڜ‬ᇘG-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬ႈᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬.......................... 2-7
2.6 ᣂຨሽᆰ ......................................................................................................... 2-7
3 ࠌ‫ ش‬G-MAX™ NB-1401 ࿝ಖীሽᆰ................................................................... 3-1
3.1 ඔ೯‫܂‬ᄐߓอ ................................................................................................. 3-2
3.2 ᛵᇞ‫ٺ‬ႈ᝶ᒌ‫פ‬౨.......................................................................................... 3-2
ഗ‫ء‬᝶ᒌ‫פ‬౨ ................................................................................................. 3-4
ཾᑑ൳ࠫ᝶ ..................................................................................................... 3-6
ᘛኟ൳ࠫ᝶ ..................................................................................................... 3-6
Windowsᑷ᝶ ................................................................................................. 3-7

௽௘‫פ‬౨᝶ ..................................................................................................... 3-7
3.3 ࠌ‫ش‬ᤛ൳ࣨཾᑑᇘᆜ...................................................................................... 3-9
3.4 ๻ࡳᘛኟ᧩‫ق‬ᑓ‫ ڤ‬....................................................................................... 3-10
‫شࠌױ‬ऱ᧩‫ق‬ᑓ‫ ڤ‬....................................................................................... 3-11
‫̆̊̂˷́˼˪ڇ‬Հ‫ق᧩᧢ޏ‬᥆ࢤ.............................................................................. 3-11
3.5 ᎁᢝઊሽ‫פ‬౨ ............................................................................................... 3-12
3.6 ࠌ‫ش‬փ৬࿏጗ ............................................................................................... 3-13
3.7 ‫ڕ‬۶ሎ‫ش‬ʳCOMBO DRIVE............................................................................... 3-14
3.8 ࠌ‫ش‬ʳPCMCIA ‫׬‬.......................................................................................... 3-15
չᏖਢPCMCIAΛ........................................................................................ 3-15
չᏖਢCardBusΛ........................................................................................ 3-17
༺Եࡉฝ‫נ‬PCMCIAʳ‫׬‬............................................................................... 3-17
ࠌ‫ش‬PC‫׬‬...................................................................................................... 3-19
ᑷٌངʳPCʳ‫׬‬................................................................................................ 3-19
4 ‫ڍ‬໾᧯ᑗྤᒡ ........................................................................................................... 4-1
4.1 ࿝ಖীሽᆰऱ‫ڍ‬໾᧯‫פ‬౨ ............................................................................. 4-2
4.2 ଃயᜢଃߓอ‫פ‬౨ ......................................................................................... 4-2
4.3 ๻ࡳଃயᦀ೯࿓‫ڤ‬௽ࢤ ................................................................................. 4-3
4.4 ီ࿗‫ڍ‬໾᧯࿓‫ ڤ‬............................................................................................. 4-3
4.5 ᙕଃ ................................................................................................................. 4-4
ࠌ‫ش‬؆ຝຽ‫܌‬ଅ ..................................................................................................... 4-6
ࠌ‫ش‬փ৬٠጗ᖲ ..................................................................................................... 4-6
4.6 ᐾ࣋ଃயࡉᜢଃ ............................................................................................. 4-7
ࠌ‫ش‬໾᧯ᐾ࣋࿓‫ ڤ‬................................................................................................. 4-8
4.7 ᐾ࣋ᐙׂ֗MPEGᚾூ ................................................................................. 4-8
4.8 ࠌ‫ش‬DVD......................................................................................................... 4-9
4.9 ࠌ‫ ش‬CD-RW/DVDᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲ ................................................................. 4-9
5 ຑ൷ၜᢰ๻ໂ ......................................................................................................... 5-1
5.1 ࠌ‫ش‬USBക ..................................................................................................... 5-2
5.2 ࠌ‫ش‬؆൷᧩‫ق‬ᕴ(VGAക) .............................................................................. 5-2
5.3 ࠌ‫ ش‬IEEE 1394 ക......................................................................................... 5-3
5.4 ࠌ‫ش‬؆൷ଃயߓอ ......................................................................................... 5-4
5.5 ࠌ‫ ش‬LAN ຑ൷ക............................................................................................ 5-5
5.6 ᘅ㮮WIRELESS LAN (㞧䑠ᧆṥ䐸呵) ............................................................ 5-6
5.7 ࠌ‫ش‬ᑇᖕᖲຑ൷ക ......................................................................................... 5-6
ຑ൷փ൷ᑇᖕᖲຑ൷ക ................................................................................. 5-6
6 ᓳᖞ๻ࡳ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ...................................................................................... 6-1
6.1 ച۩BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬........................................................................................ 6-2
6.2 ‫׌‬૞ᙇ໢๻ࡳ ................................................................................................. 6-3
6.2.1 Internal HDD‫ڻ‬ᙇ໢............................................................................... 6-5
6.3 ๻ࡳADVANCED CMOS .................................................................................. 6-6
6.4 SECURITYᙇ໢๻ࡳ......................................................................................... 6-7
6.5 ๻ࡳBOOTᙇႈ................................................................................................ 6-9
6.6 ‫ڕ‬۶ᠦၲ๻ࡳ࿓‫ ڤ‬....................................................................................... 6-10
6.7 ‫ڕ‬۶్֒BIOS.............................................................................................. 6-11
6.8 ‫ڕ‬۶‫ߓ܂‬อᇷறհໂٝ֗ᝫ଺................................................................... 6-12
ˊ ᘅ㮮图厂埓ᜟ ....................................................................................................... 7-13
ߓอ్֒ˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ ˊˀ˅ʳ
ಖᖋ᧯్֒ ˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ ˊˀ˅ʳ
‫ڜ‬ᇘಖᖋ᧯ᑓิˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ ˊˀˆʳ
࿏጗్֒ ˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ ˊˀˆʳ
ˋ ፂᥨ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ ........................................................................................... 8-17
8.1 ‫ڜ‬٤ࠌ‫ښش‬ঞ ................................................................................................. 8-2
8.2 堚ᑥሽᆰ ......................................................................................................... 8-4
8.3 ፂᥨ LCD ऱ঴ᔆ ........................................................................................... 8-4
8.4 ፂᥨ࿏጗ᖲ ..................................................................................................... 8-4
8.5 ሽ‫ۃ‬ፂᥨऱࣹრࠃႈ ..................................................................................... 8-5

8.6 ‫נ‬॰ள۩ழ ..................................................................................................... 8-6
ॵᙕ! A ߓอ๵௑ᎅࣔ................................................................................................. 9-1
ߓอ๵௑ᎅࣔ ............................................................................................................. 9-2
խ؇๠෻ᕴ ............................................................................................................. 9-2
ߓอಖᖋ ................................................................................................................. 9-2
LCD ᧩‫ ق‬................................................................................................................ 9-2
VGA ߓอ................................................................................................................ 9-2
࿏጗ ......................................................................................................................... 9-3
ᜢயߓอ ................................................................................................................. 9-3
࿝ಖীሽᆰറ‫(׬૿੺ش‬PCMCIA) ....................................................................... 9-3
ᤛ൳ࣨ ..................................................................................................................... 9-3
᝶ᒌ ......................................................................................................................... 9-4
Flash BIOS............................................................................................................. 9-4
I/Oക........................................................................................................................ 9-4
㞧䑠佣䗴 ................................................................................................................. 9-4
AC/DCሽᄭࠎᚨᕴ................................................................................................. 9-4
ሽ‫ ۃ‬......................................................................................................................... 9-5
ૹၦ֗֡՚ ............................................................................................................. 9-5
១տ 1
1 G-MAXTM NB-1401տฯ
൞ऱሽᆰਢ‫ݙ‬٤Windows ઌ୲‫ױ‬᥋‫ڤ‬ଡԳሽ
ᆰΖࠠໂ່ᄅհ۩೯ሎጩ‫פ‬౨్‫ڍ‬໾᧯ઝ‫ݾ‬Δ
ຍຝ࿝ಖীሽᆰലਢ൞່ࠋऱ஁ளّ۴Ζࠌ‫ش‬
່ᄅऱઝ‫֗ݾ‬壄؏ऱᖲߪΔ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫ױ‬
ᚨ‫࣍ش‬ԫ౳೸ᄐ֗ଡԳΕୡᑗ֗റᄐᚨ‫ش‬ຌ
᧯Δᔞ‫ڇٽ‬ᙄֆ৛Ε୮խ֗ளຜխࠌ‫ش‬Ζ
൞ຍຝ࿝ಖীሽᆰ‫פ‬౨ൎՕΔਢ൞ࠌ‫࣍ش‬ᙄֆ
৛Εඒ৛Ε୮խΕளຜխ֗ࠡ‫ٺה‬ጟᛩቼխऱ
່ࠋᙇᖗΖ
1-1
1.1 ‫פ‬౨௽‫ۥ‬
‫ٻڇ‬൞տฯ࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬ຝ։հছΔଈ٣‫ٻ‬൞տฯຍຝሽᆰࠡ‫ה‬ଖ
൓ࣹრऱ௽‫ۥ‬Ζ
‫ཱིڼ‬࿝ಖীሽᆰࠌ‫ش‬ᆖመᎁᢞհ˜́̇˸˿́ʳ˖˸́̇̅˼̬́̂ʳˠ̂˵˼˿˸ʳ˧˸˶˻́̂˿̂˺̌ؓ
‫؀‬Ζ،֭གᄅীऱ˜́̇˸˿́ʳˣ˸́̇˼̈̀́ʳˠ๠෻ᕴΔࠡு֨᧤ᙀਮዌ౨ജ‫ݙ‬٤
ჸ಻๠෻ᕴፖփ৬ऱ˜́̇˸˿́ʳˣ˥ˢ˂˪˼̅˸˿˸̆̆ໃ‫נ‬ᇞެֱூΖʳ
˖˸́̇̅˼̬́̂ʳˠ̂˵˼˿˸ʳ˧˸˶˻́̂˿̂˺̌ਢ࿝ಖীሽᆰऱԫଡᄅᄗ࢚Δ౨‫א‬ઊሽऱ
ֱ‫ڤ‬९ழၴሎ‫܂‬Δۖ‫אױ׊‬᎘ᠾ‫ྤ࠷ژچ‬ᒵຑᒵΖ˖ˣ˨‫ڇ‬ᔞᅝழ౧Հ
௽ܑ๻ૠ‫ڶ‬ઊሽ௽ࢤΖ൞‫אױ‬ᛧ൓‫˿˸̇́˜ڕ‬ʳˣ˸́̇˼̈̀́ʳˇ೏ຒ๠෻ᕴऱൎՕ
ய౨ΔথլᏁ૞௣౛߷Ꮦ‫ڍ‬౨ᄭΖʳ
๠෻໢ց
Ź൞ऱ࿝ಖীሽᆰආ‫ش‬Intel Pentium® M ๠෻ᕴ Intel Pentium® M ᖞ‫ٽ‬
Ա 1024KB L2 ‫࠷ݶ‬Ζᓮ‫ٻ‬ᆖᔭ೸੓ᇬCPUᣊীፖຒ৫Ζ
Ź‫ݙ‬٤ઌ୲࣍Windows XP ‫܂‬ᄐߓอ࿛ࢬ‫ߓڶ‬อ֗ᚨ‫ش‬PCຌ᧯Ζ
Wireless LAN (㞧䑠ᧆṥ䐸呵)
Intel® Pro/Wireless䐸呵偩㌀ⰿ⻎
Bluetooth (䱓䥃) (BTO)
图厂㴊៭▀䱓䥃ェ䏊웍᩵嚸仒㹳呣嵨㴊㞧䑠᜹喾ᄾ
GPRS (BTO웍ᘅ㮮PCMCIA⩘ゃ)
䞃囑㮮GPRS偩㌀ⰿ⻎ᘌ嚸仒寽呣嵨㴊儤幹ᬒ卍Ⱏ᜹喾ᄾ
1-2
១տ 1
ಖᖋ᧯
‫ء‬࿝ಖীሽᆰ༼ࠎࠟଡಖᖋ᧯༺ᑒΔ‫ڜױ‬ᇘ DDR SDRAM 144-pin
SODIMMᑓิΔ່Օ֭གࠩ2048MBΔ‫شࠌױ‬128MB, 256MB, 512MB
֗1024MB DDR SDRAMᑓิΖ
PCMCIA
༼ࠎࠟଡPCMCIA༺ᑒΔ‫ױ‬ᨃ൞༺ԵԫଡType II‫׬‬Ζ
IEEE 1394
੡؆൷ऱ࿏጗ࢨᑇ‫ီۯ‬ಛ(DV)༼ࠎԫଡ IEEE 1394 കΔ‫ݶࠎ༼א‬ຒऱ
ᇷறႚᙁΖ
USB 2.0
Provides three USB 2.0 ports for fastest I/O data transmission
Graphic System
Provides blazing graphics controller embedded in Intel Montara-GM chipset
PCI Local Bus Architecture (PCI೴഑Ⴊੌඈਮዌ)

Ź32 ‫ۯ‬ց PCI Enhanced IDE‫ױ‬ൎ֏CPUፖ጖጗ᖲհၴऱᇷறႚᙁ෷Ζ
֭གultra DMA100 PIOᑓ‫ڤ‬Δ່೏PIOᑓ‫ڤ‬4ΔLBA࿨ዌऱႪੌඈ൳
ࠫΖ
Ź32 ‫ۯ‬ց PCMCIA CardBus PCI‫ݾ‬๬Δࠀ‫ٻ׊‬Հઌ୲ 16 ‫ۯ‬ցPC‫׬‬Ζ
ଃயߓอ
٤ᠨՠ˄ˉˀ˵˼̇‫᧯م‬ଃயߓอΔઌ୲࣍˦̂̈́˷ʳ˕˿˴̆̇˸̅֗˦̂̈́˷ʳ˕˿˴̆̇˸̅ʳˣ̅̂Ζ
˙˿˴̆˻ʳ˕˜ˢ˦ʳ
˙˿˴̆˻ʳ˘ˣ˥ˢˠʳ˕˜ˢ˦‫ױ‬ᨃ൞ࠌ‫ش‬ˣ˻̂˸́˼̋ʳ˙˿˴̆˻ՠࠠ࿓‫ڤ‬᎘ᠾ‫ޓ‬ᄅߓอ
˕˜ˢ˦Ζʳ
1-3
ሽᄭ֗ߓอጥ෻
Źߓอདྷׂᖞ‫ٽ‬ԵSMMΔ‫ױ‬ᣂຨ‫شࠌآ‬հցٙ‫܅૾א‬ሽԺ௣౛Ζ૞ച
۩ሽᄭጥ෻Δ൞‫شאױ‬ᄶቕរᙇ Windows ऱ൳ࠫ‫؀‬Δ٦๻ࡳሽᄭᙇ
ႈऱ೶ᑇ
Źᑉೖ (Suspend)‫ױ‬ᨃ൞ࠌߓอ‫ܛم‬ၞԵၵᆜणኪΔհ৵‫׽‬૞ਊԫՀሽ
ᄭਊၨΔ‫ڃױܛ‬༚଺ࠐऱࠌ‫ش‬णኪΖ
Ź‫ױ‬ൕBIOS๻ࡳߓอࠌ‫֗ृش‬ጥ෻ृയᒘΔঅᥨ൞ऱሽᆰΔᝩ‫آ܍‬ᆖ
඄ᦞृࠌ‫ش‬Ζ
1.2 ‫ؚ‬ၲሽᆰ‫ץ‬ᇘ
൞ऱሽᆰ‫נ‬ᐗழઃ‫ڶ‬ᣤയऱ౐ᒣ‫ץ‬ᇘঅᥨΔᅝ൞ஞࠩ൞ऱሽᆰழΔᓮ
՛֨‫ؚ‬ၲ‫ץ‬ᇘᒣΔ࠷‫נ‬ᇙ૿ऱข঴ΖೈԱ‫ם֫ृشࠌء‬հ؆Δ‫ץ‬ᇘᒣ
խᝫ‫ץ‬ਔՀ٨ႈ‫ؾ‬Κ
;
࿝ಖীሽᆰ
;
᧢ᚘᕴፖሽᄭᒵ
;
ᔶሽ‫ۃ‬
;
ՠࠠ࿓‫ڤ‬጖ׂ/CD
;
ࠌ‫ם֫ش‬/ሽ՗஼ࠌ‫ם֫ش‬
;
‫ݶ‬ຒ๻ࡳ֫‫ם‬
1-4
១տ 1
;
٠ᖂᄶቕ
;
Notebook ሽᆰ‫פڍ‬౨༼‫ץ‬
;
ᝅ࿭ದ՗
‫ג‬าᛀီ‫ޢ‬ႈढ঴‫א‬ᒔࡳਢ‫࠹ࢨ֟౒ڶܡ‬ჾΖ‫ڶ࣠ڕ‬ٚ۶ढ঴࿍֟ࢨ
࠹ჾΔᓮ‫ࠥم‬ຏव൞᝜၇ሽᆰऱࢋ୮Ζᓮঅఎ‫ץ‬ᇘ‫ޗ‬ற֗‫ץ‬ᇘᒣΔ‫א‬
ঁ൞‫ࠐآ‬ሎಬࢨᚏ‫ژ‬ሽᆰழࠌ‫ش‬Ζ
1-5
1.3 G-MAX™ NB-1401ʳ࿝ಖীሽᆰփຝ

‫ڼ‬࿝ಖীሽᆰ๻ૠ壄؏Δ‫૿ޢ‬ຟࠠ‫ڶ‬௽ᐛ‫פ‬౨Ζᓮ٣઎ሽᆰऱփ૿Δ
ࢍՀີᆏല༴૪փ૿ࠠ‫ڶ‬ऱ௽ᐛ‫פ‬౨Ζ
1. ሽᄭणኪ LED ਐ‫ق‬ᗉ 2. 6. փ৬ཆᜢᕴ

3. ១ຒਊၨ 4. փ৬ຽ‫܌‬ଅ
5. ൑‫෈ۥ‬དྷ᧩‫ق‬ኟ 7. ሽᄭ/‫ڃ‬༚ ਊၨ
8. ᝶ᒌ 9. ᤛ൳ࣨ
Ź൑‫෈ۥ‬དྷ᧩‫ق‬ኟ
‫ء‬࿝ಖীሽᆰ಻‫ڶ‬൑‫෈ۥ‬དྷᘛኟΔ൞‫ױ‬ᓳᖞᘛኟߡ৫Δ‫א‬ᛧ൓່ࠋ
ऱᨠ઎ய࣠Ζ෈དྷᘛኟ੡14.1" TFT color LVDSΔᇞ࣫৫ሒ 1024x768
XGA (Extended Graphics Array) Δ ࢨ 1400x1050 SXGA+ᇞ࣫৫Ζ൑
‫෈ۥ‬དྷ᧩‫ق‬ኟऱ௽ᐛኴ૞‫ڕ‬ՀΚ
1-6
១տ 1
ž 14.1"Δ1024x768 XGAऱTFT ‫ۥ‬൑ LVDS ࢨ14.1"Δ1400x1050
SXGA+ ᇞ࣫৫૿ࣨΖ
ž ‫ق᧩ױ‬16M‫ۥ‬൑(32‫ۯ‬ց٤൑)Δ‫ץ‬ਔٚ۶֡՚ऱ૿ࣨΖ
ž LCD ᧩‫ق‬൳ࠫᑷ᝶‫ױ‬ᨃ൞ᓳᖞ෈དྷᘛኟऱኙֺΖ
ž ‫ٵ‬ழ᧩‫פق‬౨‫ױ‬ല྽૿‫ٵ‬ழ᧩‫෈࣍ق‬དྷᘛኟ֗؆൷ோՂሽᆰ᧩‫ق‬
ᕴΖ
Źփ৬ཆᜢᕴ
ᖞ‫ࠟ׳ؐڤٽ‬ᢰ ‫࣍ۯ‬LCD૿ࣨՀֱಮ‫᧯م܃‬ཆᜢᕴΔ‫ঁא‬ᙁ‫נ‬ᜢଃ
֗ଃயΖ
Ź១ຒਊၨ
٥‫ڶ‬2ଡਊၨΔࠟଡ‫ࠐش‬១໢‫ݶ‬ຒऱ‫࠷ژ‬ጻᎾጻሁ֗ሽ՗ၡٙ‫פ‬౨Ζ
១ຒਊၨ(easy button)ᄎ‫ڇ‬৵ࠐऱ੄ᆵ‫אף‬ඖ૪
Źփ৬ຽ‫܌‬ଅʳ
փ৬ຽ‫܌‬ଅᨃ൞‫ܛ܂ױ‬ழᙕଃΔՈ‫܂ױ‬ኙᇩٌᓫ‫ش‬Ζʳ
Źणኪ LED ਐ‫ق‬ᗉ
਍ᥛ༼ࠎ‫܃‬ऱ࿝ಖীሽᆰ‫ؾ‬ছऱሽᄭणኪ֗‫܂‬ᄐणኪᇷಛΔणኪቹ
‫ق‬ᄎ‫ڇ‬৵ࠐऱ੄ᆵ‫אף‬ඖ૪
Źሽᄭၲඔ/‫ڃ‬༚ਊၨ
֊ངሽᆰሽᄭऱၲᣂΔࢨ‫ط‬ၵᆜᑓ‫ڤ‬խ‫ڃ‬༚‫إ‬ൄࠌ‫ش‬णኪΖ
Ź᝶ᒌ
ž ᑑᄷ᝶ᒌ಻ᆜ֗٤֡՚ 82/84 ᝶փܶWindows ‫܂‬ᄐߓอᑷ᝶Εփ
༊‫ڤ‬ᑇ‫ڗ‬᝶Ε7 ᚑ㠷姻Ε֘T‫ཾݮڗ‬ᑑ᝶֗։଄ᘛኟ൳ࠫ᝶Ζ
ž ᝶ᒌՀֱ‫ڶ‬ᐈខऱ़ၴ‫ױ‬ᨃ൞࣋ᆜ֫࿹ࢨ֫༳Δᏺ‫ڗؚף‬ऱငᔞ
ࢤΖ
1-7
Źᤛ൳ࣨ
ˠ˼˶̅̂̆̂˹̇ʳઌ୲ᄶቕΔ‫ڶ‬Կଡᙇᖗਊၨԫଡਢ൴೯ਊၨ֗Բଡᤛ൳ࣨ
រᙇਊၨΖԿଡਊၨඈ٨‫ڇ‬ᄶቕࣨՀ૿Ζխၴऱਢ൴೯ਊၨΔ‫ױ‬ᨃ
‫܃‬ച۩൴೯଄૿ऱ‫פ‬౨ΖԲଡរᙇਊၨ‫ࠟڇ‬ೡΔ֭གរᙇΔᙇᖗ֗
ࣆ࣋‫פ‬౨Ζຍࠄਊၨᣊ‫ۿ‬ᑑᄷሽᆰᄶቕࢬ೚ऱՠ‫܂‬Ζ‫׽‬૞ฝ೯‫܃‬ऱ
ਐ‫ڞ‬ᄶመᄶቕࣨ༉౨൳ࠫཾᑑऱ‫ۯ‬ᆜΖࠌ‫ش‬ᄶቕࣨՀऱᙇᖗਊၨ༉
‫ױ‬ᙇᖗ‫פ‬౨।ႈ‫ؾ‬Ζ
˚ˀˠ˔˫˧ˠʳˡ˕ˀ˄ˇ˃˄ʳ࿝ಖীሽᆰऱणኪቹ‫ق‬
‫ڼ‬࿝ಖীሽᆰࠌ‫ٺش‬ጟቹ‫ق‬णኪᗉᇆ‫ق᧩א‬ሽᄭणኪ֗ߓอणኪΖᓮ
೶‫אە‬Հ‫ٺ‬ቹ֗ԫᥦ।‫א‬Աᇞ‫ٺ‬ቹ‫ق‬ऱრᆠΖ
1. ሽᄭਐ‫ق‬ᗉ 2. ሽ‫ךۃ‬ሽਐ‫ق‬ᗉ
3. ٠጗ᖲ‫࠷ژ‬ 4. ྤᒵጻሁणኪਐ‫ق‬ᗉ
5. Օᐊ᠙ࡳ (Caps Lock) 6. ൴᡺᠙ࡳ (Scroll Lock)
7. ᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ (Num Lock)
Źሽᄭਐ‫ق‬ᗉ
ᨃ൞वሐሽᆰऱሽᄭբᆖၲඔΖྤᓵLVDS૿ࣨਢ‫ܡ‬ၲඔΔ‫ڼ‬ᗉᇆऱ
‫ۯ‬ᆜઃ‫ױ‬ᨃ൞वሐሽᄭणኪΖ
ž ᅝၲඔߓอሽᄭհ৵Δᗉᇆല᧩‫נق‬ጸ‫ۥ‬Ζ
1-8
១տ 1
ž ᅝሽᆰၞԵၵᆜᑓ‫ڤ‬Δᗉᇆല᧩‫ق‬ೂᡩጸ‫ۥ‬
Źሽ‫ךۃ‬ሽਐ‫ق‬ᗉ
ᗉᇆ᧩‫ق‬ሽ‫ךۃ‬ሽणኪΖ
ž ᗉᇆ੡ጸ‫ۥ‬ழ।‫ق‬ሽ‫ךڇإۃ‬ሽΖ
ž ᗉᇆዽᄰ।‫ق‬ሽ‫ۃ‬բ‫ךګݙ‬ሽΖ
Ź٠጗ᖲ‫࠷ژ‬
ᅝᗉᇆ᧩‫ق‬ጸ‫ۥ‬ழ।‫ߓق‬อ‫࠷ژڇإ‬٠጗ᖲࢨ Comboᓤ‫ڤٽ‬٠጗
ᖲΖ
Ź˪˼̅˸˿˸̆̆ʳ˟˔ˡʳʻྤᒵ೴഑ጻሁʼऱ‫࠷ژ‬ʳ
ᅝ˟˘˗ਐ‫ق‬ᗉॽጸᗉ༉।‫ق‬ሽᆰՂբᆖ‫ڜ‬ᇘԱྤᒵ೴഑ጻሁᑓิΖ
ᅝ˟˘˗ਐ‫ق‬ᗉೂጸᗉ༉।‫ߓق‬อ‫ྤشܓإ‬ᒵᇘᆜ‫ࢨ࠷ژ‬ឯ࠷ᇷறΖʳ
ŹՕᐊ᠙ࡳ (Caps Lock)
ᅝᗉᇆ᧩‫ق‬ጸ‫ۥ‬ழ।‫ق‬᝶ᒌՂऱՕᐊ᠙ࡳ (Caps Lock) ᝶բᆖඔ೯Ζ
ᅝ‫ڼ‬᝶ඔ೯ழΔࢬ‫ࠐנؚڶ‬ऱ‫ئڗ‬᝶ຟਢՕᐊ‫ئڗ‬Ζ
Ź൴᡺᠙ࡳ (Scroll Lock)
ᅝᗉᇆ᧩‫ق‬ጸ‫ۥ‬ழ।‫ق‬᝶ᒌՂऱ൴᡺᠙ࡳ (Scroll Lock) ᝶բᆖඔ
೯ΖScroll Lock᝶ࠉᖕࠌ‫ش‬ຌ᧯լ‫ڶۖٵ‬լ‫ٵ‬ऱ‫פ‬౨Ζ
Źᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ (Num Lock)
ᅝᗉᇆ᧩‫ق‬ጸ‫ۥ‬ழ।‫ق‬᝶ᒌՂऱᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ (Num Lock) ᝶բᆖඔ೯Ζ
ᅝ‫ڼ‬᝶ඔ೯ழΔঞ‫شࠌױ‬փ༊‫ڤ‬ᑇ‫ڗ‬᝶Ζ
1-9
‫ݶٺ‬ຒၨ(EASY BUTTON)ऱ‫פ‬౨
1. Ղጻ‫ݶ‬ຒ᝶ 2. ሽ՗ၡٙ‫ݶ‬ຒ᝶
ŹՂጻ‫ݶ‬ຒ᝶ (Internet button)
‫פء‬౨ආ‫່ش‬ᄅ‫ݾ‬๬Δ௽ܑ๻ૠ‫ݶࠎ༼ࠐش‬ຒՂጻհ‫ش‬Δ‫׽‬૞‫ڕ‬ቹ
‫ق‬ਊԫଡ᝶‫ױܛ‬Ζ‫ڕ‬඿व‫ڍޓ‬ᇡൣࢨኙຍႈ‫פ‬౨‫ڶ‬ᘋᔊΔᓮ೶ᔹ 2.5
ີᆏ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ࠐڤ‬ඔ೯ຍଡਊ᝶‫פ‬౨Ζ
Źሽ՗ၡٙ‫ݶ‬ຒ᝶ (E-mail button)
ຍਢၲඔoutlook 98/2000/2002...‫פ‬౨ֱ່ঁऱֱ‫ڤ‬Δ‫׽‬૞ਊଡၨ‫ܛ‬
‫ױ‬ΔઊՀԱ‫ړ‬༓ଡ‫ޡ‬ᨏΖ
1-10
១տ 1
1.4 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱছֱ
1.હ።ၲᣂ 2. ሽ‫ۃ‬
Źહ።ၲᣂ
ᅝહ። (LCD ૿ࣨ)ᣂՂழᄎ๯᠙ࡳ, ലਊၨ࢓‫׳‬ංၲ‫࣍ᤩאױ‬᠙ຣ,
༉‫ؚאױ‬ၲહࣨΖ
Źሽ‫ۃ‬ʳ
ሽ‫˖˔ڶ޲ڇאױۃ‬ሽᄭऱൣउՀΔ੡࿝ಖীሽᆰ༼ࠎሽԺΖᓮ೶ᔹ
ร˅ˁ˄ີऱᎅࣔΔ‫א‬ᛵᇞ‫ڕ‬۶‫ڜ‬ᇘፖࣈՀሽ‫ۃ‬Ζʳ
1.5 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ৵ֱ

൞ऱ࿝ಖীሽᆰહ૿‫ڶ‬ឩ‫ך‬ക‫ࠎױ‬൞ຑ൷ࠡ‫ה‬ᇘᆜΖቹׂՀֱ٨‫ڶ‬ຍ
ࠄឩ‫ך‬കऱᎅࣔΖ
1. ଅ஛ຏଅՑ 2. ሽᄭ༺֞ 3. ၞ௛Ց

4. ᧩‫ق‬ᕴ(ᐙቝ)ക 5. USBക 6. ೴഑ጻሁക
7. ᑇᖕᖲക
1-11
Źଅ஛ຏଅՑ
ലᑷ௛ඈ‫נ‬ሽᆰΔࠌᄵ৫অ਍‫୲ڇ‬๺ᒤ໮Ζ
Źሽᄭ༺֞
ຑ൷᧢ᚘᕴ‫ࠎא‬ᚨຑᥛሽᄭ֗੡ሽ‫ךۃ‬ሽΖ
Źၞ௛Ց
ല‫़ܐ‬௛‫ܮ‬ၞሽᆰΔࠌᄵ৫অ਍‫୲ڇ‬๺ᒤ໮Ζ
Ź᧩‫ق‬ᕴ(ᐙቝ)ക
‫ױ‬ຑ൷؆ക᧩‫ق‬ᕴࢨ‫ދ‬ᐙᖲΔᛧ൓‫ޓ‬Օऱᨠ઎ᒤ໮Ζ൞‫ق᧩شࠌױ‬
ᑷ᝶Δᙇᖗല྽૿‫ٵ‬ழ᧩‫෈࣍ق‬དྷᘛኟ֗؆ຝ᧩‫ق‬ᕴΔࢨ֊ང੡ႛ
‫ق᧩ش‬ᕴ᧩‫ق‬Ζ
ŹUSBക
ຏ‫ݧش‬٨Ⴊੌඈ (USB) ക‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ሽᆰՂຑ൷່‫ڍ‬127ଡUSBၜᢰ๻
ໂΰࠏ‫ٱڕ‬।ᖲΕ᧩‫ق‬ᕴΕൿ༴ᕴ࿛αΖ
Ź೴഑ጻሁക
փ൷10Base-T/100Base/TX LANᑓิΔঞ‫ױ‬ຘመ೴഑ጻሁല൞ऱሽᆰ
ፖࠡ‫ה‬ሽᆰࢨጻሁຑ൷Ζ
Źᑇᖕᖲക
փ൷ႚటᑇᖕᖲঞ‫ڼشࠌױ‬കΔփ৬56K፿ଃ/ႚట/ᇷறᑇᖕᖲΖ‫ױ‬
ຘመጻሁፖ؆੺ᜤ࿮Ζ
1-12
១տ 1
1.6 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱؐೡ
൞ऱ࿝ಖীሽᆰؐೡࠠໂՀቹխऱ௽ᐛ‫פ‬౨Ζ
1. փ৬ຽ‫܌‬ଅ 2. ۘᖲ༺֞
3. IEEE 1394 4. PC ‫༺׬‬ᑒ
ؐೡ‫פ‬౨
Źփ৬ຽ‫܌‬ଅ
‫ױ‬ຑ൷؆൷ຽ‫܌‬ଅ‫א‬ၞ۩໢ଃᙕଃࢨᐾଃΖᨃ൞ຑ൷؆൷ຽ‫܌‬ଅ೚
໢ଃᙕଃΔऴ൷ᙕၞ൞ऱሽᆰΖ
Źۘᖲ༺֞
ᨃ൞ࠌ‫ۘ᧯مش‬ᖲΕ؆ຝໞ‫؂‬Εࢨ1/8૎‫ٹ‬ऱۘႾ‫ۘڤ‬ᖲΔ‫܂‬੡ଡԳ
แᦫհ‫ش‬Ζ
ŹIEEE 1394
കਢ೏ຒ I / O കΔ‫ܛאױ‬ழႚಬՕၦऱᇷறΔࠏ‫ڕ‬؆൷‫ڤ‬࿏጗Δ
ᑇ‫ီۯ‬ಛ᥊ᐙᖲΖ
ŹPC ‫༺׬‬ᑒ
ž ‫ױ‬ຑ൷‫ٺ‬ጟPC‫׬‬Δࠏ‫ڕ‬ಖᖋ᧯‫׬‬Ζ
ž ֭ག5Vፖ3V 32-bit CardBus֗16-bit PC‫׬‬Ζ
1-13
1.7 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫׳‬ೡ

൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫׳‬ೡࠠໂՀቹխऱ௽ᐛ‫פ‬౨Ζ
1. CD-RW/DVD Comboᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲ 2. ߻࿋᠙֞
‫׳‬ೡ‫פ‬౨
ŹCD-RW/DVD Combo
‫ױ‬ຘመCDࢨDVD٠጗ׂΔሉԵ֗ඔ೯࿓‫ڤ‬Δٍ‫ױ‬ᐾ࣋ႚอଃᑗ
CDΖ
Ź߻࿋᠙֞
‫ױ‬ຑ൷Kensington‫ڜ‬٤ߓอࢨࠡ‫ה‬ઌ୲᠙ࠠΔ߻ַሽᆰ๯᧗Ζ
1-14
១տ 1
1.8 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱࢍຝ
൞ऱ࿝ಖীሽᆰࢍຝࠠໂՀቹխऱ௽ᐛ‫פ‬౨Ζ
1. ሽ‫࣋ᤩۃ‬ၲᣂ 2. ሽ‫༺ۃ‬ᑒ
3. ࿏጗ሶ೴
࿝ಖীሽᆰࢍຝ
Źሽ‫࣋ᤩۃ‬ၲᣂʳ
ലᤩ࣋ၲᣂං۟ؐೡࠀࡐࡳլ࣋Δঞ‫ױ‬ലሽ‫ۃ‬ං‫נ‬ሽ‫༺ۃ‬ᑒΔ࠷‫נ‬
ሽ‫ۃ‬Ζʳ
Źሽ‫༺ۃ‬ᑒʳ
಻ໂ‫ך‬ሽ‫ڤ‬ᔶᠦ՗ʻ˟˼ˀ˜̂́ʼሽ‫ۃ‬Ζʳ
Ź࿏጗ሶ೴ʳ
‫ޓ‬ང࿏጗ழᓮല‫ڼ‬ሶ೴Ղ።՗‫ؚ‬ၲΖᇡ‫ڕ‬รԮີΖʳ
1-15
1.9 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬ႈॵٙ
᧢ᚘᕴ
᧢ᚘᕴ‫ࠎ༼ױ‬࿝ಖীሽᆰ؆ຝሽᄭΔࠀ‫ٵ‬ழၞ۩‫ך‬ሽΖ‫᧢ڼ‬ᚘᕴࠠໂ
۞೯ሽᚘ֊ང‫פ‬౨Δ‫ױ‬ຑ൷ٚ۶100VAC ~ 240Vٌੌሽ༺ஆΖ‫࣠ڕ‬൞
૞‫הࠡڇ‬ഏ୮ࠌ‫ش‬լ‫ݮٵ‬णऱ༺ᙰழΔ‫׽‬Ꮑང‫ش‬ሽᄭᒵ‫ױܛ‬Ζ
ᅝ൞ຑ൷᧢ᚘᕴழΔྤᓵ࿝ಖীሽᆰሽᄭਢ‫ܡ‬ၲඔΔઃᄎၞ۩‫ך‬ሽΖ
ሽ‫ۃ‬
ೈԱࠌ‫᧢ش‬ᚘᕴհ؆Δ൞ऱ࿝ಖীሽᆰٍ‫شࠌױ‬ሽ‫ࠎ༼ۃ‬ሽԺΖሽ‫ۃ‬
ࠌ‫ךױش‬ሽ‫ڤ‬հᔶᠦ՗(Li-Ion)ሽ‫ۃ‬Δᅝሽ‫ݙۃ‬٤‫ך‬የሽࠀࠌ‫ش‬ሽᄭጥ
෻‫פ‬౨ழ‫ࠎ༼ױ‬ሽᆰᑇ՛ழऱሽԺΖᅝ൞ࠌ‫᧢ش‬ᚘᕴࠎᚨሽԺழΔᚨ
ᇠലሽ‫࣋ۃ‬ԵሽᆰխΔ‫ڇঁא‬؆ຝሽᄭխឰழΔ‫܂‬੡ໂ‫ش‬ሽԺΔࠀ‫׊‬
‫ױ‬ᙟழ੡ሽ‫ךۃ‬ሽΔ߻ַሽ‫֏۔ۃ‬Ζ
1-16
ၲࡨࠌ‫ش‬ 2
2 ᄷໂၲࡨࠌ‫ش‬
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ๻ૠૹរ‫࣐୲࣍ڇ‬๻ࡳࡉࠌ
‫ش‬Ζ‫ີء‬ലᎅࣔ‫ڜ‬ᇘ‫ޡ‬ᨏΔࠌ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫إ‬
ൄሎ‫׊ࠀ܂‬ጐ‫ױ‬౨‫ݶޓא‬ऱຒ৫ച۩Ζ‫࣠ڕ‬ᆖᔭ
೸բቃ٣‫ڜ‬ᇘࢬ‫ؘڶ‬૞ऱᦀ೯࿓‫ڤ‬Δࢨ‫ޓڶ‬ᄅठ
‫ء‬ऱᦀ೯࿓‫ڤ‬ழΔᓮ੓ᇬᆖᔭ೸Ζ
2-1
2.1 ࠌ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬
ຍຝ࿝ಖীሽᆰऱ๻ૠ‫אشࠌױ‬ՀሽԺࠐᄭΚ
Źࠌ‫᧢ش‬ᚘᕴຑ൷ሽᄭ༺ஆ‫ੌٌشࠌא‬ሽᄭΖ
Źࠌ‫ش‬ᔶሽ‫ۃ‬Ζ
ᓮጐၦࠌ‫᧢ش‬ᚘᕴΔ‫ੌٌڶ޲ڇ‬ሽᄭ‫شࠌאױ‬ழթࠌ‫ش‬ሽ‫ۃ‬Ζ
‫ڇ‬൞ࠌ‫ش‬࿝ಖীሽᆰհছΔᓮ٣‫ڜ‬ᇘሽ‫ࠀۃ‬ၞ۩‫ך‬ሽΖ‫ךױ‬ሽ‫ڤ‬ᔶሽ
‫ױۃ‬ᨃ൞‫ڶ޲ڇ‬؆൷ሽᄭழࠌ‫ش‬࿝ಖীሽᆰΖᅝ൞ຑ൷᧢ᚘᕴழΔሽ
‫ۃ‬ലᄎ‫ࠥم‬ၲࡨ‫ך‬ሽΖᅝሽᆰሽᄭᣂຨழΔᔶሽ‫ۃ‬Ꮑ‫ך‬ሽ2՛ழΖ
੡࿇ཀሽ‫ۃ‬ऱ່Օய౨Δᅝ‫܃‬รԫ‫ڻ‬ၲࡨࠌ‫ش‬, ᓮ‫ךڇ‬ሽհছᨃሽ‫ݙۃ‬
٤࣋ሽΖ૞ࠌሽ‫ݙۃ‬٤࣋ሽΔᓮ࠷Հ᧢ᚘᕴ༺ᙰΔᣂຨሽᄭጥ෻‫פ‬౨
ΰ‫ڇ‬Setup֗Windowsխၞ۩๻ࡳαΔྥ৵‫ؚ‬ၲሽᄭΖᅝሽ‫ݙۃ‬٤࣋ሽ
հ৵Δᓮ༺Ղ᧢ᚘᕴ༺ᙰၲࡨ‫ך‬ሽΖ‫܃‬Ո‫ີڇشࠌאױ‬ᆏ 6.6 ࢬඖ૪
BIOS ๻ࡳᙇ໢ऱխऱ Battery Refresh ࠐၞ۩࣋ሽΖ
‫࣠ڕ‬൞‫آ‬ലሽ‫ݙۃ‬٤࣋ሽΔሽ‫ۃ‬ലྤऄ‫ݙ‬٤‫ך‬ሽΖ
ž ᔶሽ‫ֺۃ‬᠛සሽ‫ޓۃ‬౤இΔࢬ‫א‬ᓮ֎ࠌ‫᧢הࠡش‬ᚘᕴၞ۩ᔶሽ‫ۃ‬ऱ‫ך‬ሽ೯
‫܂‬Δ‫ܡ‬ঞ‫ڶ‬ᗏᗈࢨᡨ੦ऱ‫ױ‬౨Ζ
2-2
ᄷໂၲࡨࠌ‫ش‬ 2
‫ڜ‬ᇘሽ‫ۃ‬
‫ڼ‬࿝ಖীሽᆰ༼ࠎֱ່ঁऱሽ‫ڜۃ‬ᇘֱ‫ڤ‬Ζ൞‫׽‬૞ലડದຝ։ኙᄷሽ
‫༺ۃ‬ᑒ‫༺ױܛ‬Եሽ‫ۃ‬Ζ
࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬
‫ڕ‬૞࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬Δᓮᐸ೯ࡐࡳૺ۟ؐᢰࠀᚘ۰Δࠀ‫ٵ‬ழ࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬Ζ
‫ޓ‬ངሽ‫ۃ‬
ᅝ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ۷ૠሽ‫ۃ‬ႛໍՀ༓։ᤪऱሽԺழΔLEDणኪ૿ࣨՂ
ऱሽ‫ۃ‬ቹ‫ق‬ലᄎೂᡩΔࠀ‫׊‬࿇‫נ‬ሽၦլߩऱቷቷᜢΔ༼ᙌ൞ሽԺլ
ߩΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ش‬ଃயߓอΕPCMCIA ‫׬‬Ε࿏጗֗٠጗ᖲലՕၦ௣౛ሽ
ԺΔ൞ऱ࿝ಖীሽᆰऱሽԺലֺ൞ࢬቃཚऱழၴ‫ݶޓ‬౛ጐΖ൞‫ؘ‬ႊ‫ڇ‬
2-3
ሽԺլߩழല᧢ᚘᕴຑ൷۟൞ऱ࿝ಖীሽᆰΔࢨਢᨃ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ
ၵᆜࠀࠌᇷறᚏ‫۟ژ‬࿏጗Ζ‫ܡ‬ঞ࿝ಖীሽᆰല۞೯ၞԵၵᆜणኪࠀല
ᇷறᚏ‫۟ژ‬࿏጗৵ᣂຨΖೈॺ൞൷Ղ᧢ᚘᕴሽᄭࢨᇘՂբ‫ך‬ሽऱሽ
‫ۃ‬Δ‫ܡ‬ঞྤऄૹᄅඔ೯࿝ಖীሽᆰΖ‫ڕ‬૞‫ڜ‬ᇘሽ‫ۃ‬Δᓮ೶‫ە‬Ղ૿ີᆏ
ψ‫ڜ‬ᇘሽ‫ۃ‬ω֗ψ࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬ωΖ
ž ኙ࣍ʳ˪˼́˷̂̊̆ʳˠ˸˂˅˃˃˃˂˫ˣΔၵᆜᑓ‫ڤ‬ʳʻ˛˼˵˸̅́˴̇˸ʻٖఠʼʳࢨʳ˦̇˴́˷˵̌ʻৱᖲʼʼʳ‫אױ‬
‫ڇ‬ʳ˪˼́˷̂̊̆ʳ൳ࠫ‫؀‬ऱሽᄭᙇႈ๻ࡳʼʳ
ž ᓮ‫ڇ‬൞‫ޓ‬ངሽ‫ࢨۃ‬ຑ൷᧢ᚘᕴհছΔᒔࡳբᚏ‫ژ‬൞ऱᇷறΔ‫ܡ‬ঞലᄎທ‫ګ‬ᇷ
றੌ؈Ζʳ
࢏९ሽ‫ۃ‬ኂࡎ
ᅝ൞؆‫נ‬ழ‫ڕ‬۶࢏९ሽ‫شࠌۃ‬ழၴΔਢԫႈ១໢‫܀‬Ծৰૹ૞ऱࠃΖᅝ
൞‫ڇ‬༈‫܂ބ‬ᄐ໱ࢬழΔᏁࣹრ؆ຝ٠ᄭլ૞֜ॽΔࠀᓳ‫܅‬ᘛኟऱॽ৫
֗ኙֺൎ৫Δᓮ೶‫ە‬รքີψᓳᖞ൞ऱሽᆰω‫ڶ‬ᣂሽᄭጥ෻‫פ‬౨֗‫ٺ‬
ጟᑓ‫ڤ‬ऱᇡาᎅࣔΖ
2.2 ຑ൷ٌੌሽᄭ
ࠌ‫ੌٌش‬ሽᄭ‫ࠎ༼ױ‬ሽᆰሽԺࠀ੡ሽᆰխऱሽ‫ۃ‬ၞ۩‫ך‬ሽΖ‫ء‬ሽᆰհ
᧢ᚘᕴࠠໂ۞೯֊ང๻ૠΔ‫ױ‬ຑ൷100VAC ~ 240VACሽᄭ༺ஆΖ
ຑ൷ٌੌሽᄭΚ
1. ᓮലሽᄭᒵ༺Ե᧢ᚘᕴՂऱٌੌሽᄭ༺֞Ζ
2. ലሽᄭᒵ‫׼‬ԫጤ༺Եٌੌሽᄭ༺ஆΖ
2-4
3. ല᧢ᚘᕴऱ൷ᙰ༺ԵሽᆰᖲહՂऱDC-IN༺֞Ζ
ž ᓮጐ‫ױ‬౨ല᧢ᚘᕴຑ൷‫ڇ‬ሽᆰՂࠀലሽ‫ۃ‬ᇘ‫ڇ‬ሽᆰխΔຍᑌ‫ڇױ‬ሽԺડྥխ
੄ழᒔঅሽᆰऱሽԺࠎᚨࠀᝩ‫܍‬ᇷறੌ؈Ζ
ž y ‫ء‬ข঴ऱሽᄭࠎᚨᕴ‫ؘ‬Ꮑࠌ‫ٽش‬௑ऱሽᄭᒵΖ
y ᓮᒔࡳ൞ࢬࠌ‫ش‬ऱ༺ᑒ֗ឩ‫ך‬ᒵ‫֭אױ‬ག٤ຝຑ൷ᇘᆜऱ᜔ሽੌ૤
๛Ζ
y 堚ᑥሽᆰছΔᓮᒔࡳբࢸൾࢬ‫ڶ‬؆൷ሽᄭࠎᚨᕴ(ࠏ‫ڕ‬ΔACሽᄭ᧢ᚘ
ᕴ)ऱຑ൷Ζ
2.3 ඔ೯ሽᆰ
ሽᄭ/ૹᄅඔ೯(Power/Resume)ਊၨ‫࣍ۯ‬ഗஆऱՂֱΖਊՀሽᄭ/ૹᄅඔ
೯ਊၨඔ೯൞ऱሽᆰࠀᛀီሽᄭᗉਢ‫ॽܡ‬ದΖ
2-5
ᑇઞᤪհ৵ΔሽᆰऱᘛኟലᄎॽದΔሽᆰലၲࡨച۩ඔ೯۞‫ྒྷݺ‬ᇢ
(Power On Self Test or POST)ᛀ਷ࢬ‫ߓڶ‬อցٙਢ‫إܡ‬ൄሎ‫܂‬Ζ‫ྒྷڇ‬ᇢ
መ࿓խ‫ڕ‬࿇෼ٚ۶ᙑᎄΔല᧩‫ڇق‬ᘛኟՂࠀ‫ױ‬౨࿇‫נ‬࿍ቷᜢΖ
۞‫ྒྷݺ‬ᇢհ৵Δᘛኟല᧩‫ق‬ಛஒψpress <F2> to enter SETUPωΖ‫ڼ‬
ழ൞ྤႊച۩‫ڼ‬࿓‫ڤ‬Δ‫ڂ‬੡൞ऱᆖᔭ೸բᆖ‫ؘګݙ‬૞ऱ๻ࡳΖ‫ڶ‬ᣂࠡ
‫ה‬ᠰ؆ऱ๻ࡳΔᓮ࿑ଢ೶‫ە‬รքີΔࠀച۩SETUP࿓‫ڤ‬Ζ
ྒྷᇢ‫ګݙ‬৵Δሽᆰലၲࡨ༈‫طࠀބ‬࿏጗ඔ೯‫܂‬ᄐߓอΖຍຝ࿝ಖীሽ
ᆰຏൄբ‫ڇ‬࿏጗խቃ٣‫ڜ‬ᇘWindows‫܂‬ᄐߓอΖᓮ೶‫ە‬Windows‫܂‬ᄐ
ߓอࠌ‫ם֫ش‬Աᇞ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬،Δࢨਢ੓ᇬᆖᔭ೸༈‫ܗ࠰ޣ‬Ζ
2.4 ᓳᖞ‫ٺ‬ႈ᧩‫ق‬൳ࠫ‫פ‬౨
෈དྷᘛኟऱॽ৫‫ױ‬ਊ <Fn> +<F8> /<Fn> + <F9> ᝶‫א‬ၞ۩ᓳᖞΖ൞‫ؘ‬
ႊ‫ڇ‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰඔ೯հ৵٦ၞ۩ᓳᖞΔ‫א‬ᛧ൓່ࠋऱ᧩‫ق‬ய࣠Ζ
ž ‫࣠ڕ‬ਢTFT൑‫ۥ‬ᘛኟΔ‫ॽشࠌױ׽‬৫ᓳᖞᑷ᝶Ζ
2-6
ॽ৫ᑷ᝶‫ױ‬ᓳᖞ෈དྷᘛኟऱॽ৫Ζॽ৫ᑷ᝶լ౨ലᘛኟᓳᖞ੡٤‫ࢨػ‬
٤႕Δ،‫෈ࠎ༼ױ‬དྷᘛኟߩജऱॽ৫‫ٽ಻א‬؆‫ڇ‬ᛩቼऱॽ৫Ζ‫ڇ‬။ॽ
ऱࢪၴխΔ൞‫ؘ‬ႊ။ᏺ‫෈ף‬དྷᘛኟऱॽ৫Ζ
2.5 ‫ڜ‬ᇘG-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬

ႈᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬
‫࣠ڕ‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰբᆖ‫ڜ‬ᇘ‫ڶ‬DOSࢨWindows࿛‫܂‬ᄐߓอΔ൷Հࠐ
൞‫ؘ‬ႊ੡ሽᆰ‫ٺ‬ႈփ৬ᇘᆜ‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ‫ڜڇ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬հছΔᓮ
੓ᇬ൞ऱᆖᔭ೸ΔᒔࡳೈԱ‫܂‬ᄐߓอ؆Δᦀ೯࿓‫ڤ‬բ٤ຝ‫ڜ‬ᇘΔ‫࣠ڕ‬
޲‫ڶ‬ऱᇩΔᓮࠉᅃՀ٨‫ޡ‬ᨏၞ۩Κ
࠷‫נ‬൞ऱᦀ೯࿓‫ڤ‬٠጗ׂʳ
ࠀലࠡᆜԵʳ˗˩˗˂˖˗ˀ˥˂˪ʳ˖̂̀˵̂٠጗ᖲխʳ
ᄎၞԵ۞೯ച۩྽૿ˁʳ
2-7
2.6 ᣂຨሽᆰ
‫࣠ڕ‬൞‫ڶ‬ԫ੄ழၴലլࠌ‫ش‬ሽᆰΔ່‫ړ‬ലሽᄭᣂຨ‫א‬ᏺ‫شࠌࠡף‬ழ
ၴΖ‫ڇ‬൞ᣂຨሽᄭհছΔ൞‫ؘ‬ႊ٣ᣂຨࢬ‫ڶ‬ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δ٦ᣂຨ‫܂‬ᄐߓ
อ
ᅝ൞ࠌ‫ش‬ሽᆰለ९ऱழၴΔലሽᆰᣂຨհ৵Δᓮ塄‫ګ‬฾ክᨃ෈དྷᘛኟ
૿ࣨፖᖲߪঅ਍ၲඔणኪԫ੄ழၴΔ‫ױڼڕ‬ᨃሽᆰփຝऱᖲٙለ࣐ཋ
ᑷΖ‫࣠ڕ‬ᣂຨ෈དྷᘛኟ૿ࣨΔሽᆰऱᄵ৫ᄎႚࠩ෈དྷᘛኟՂΔ‫࣠ڕ‬ᆖ
ൄຍᑌ೚ऱᇩΔലᄎ‫ף‬ຒ‫෈֏۔‬དྷᘛኟΖ‫ޓ‬ᣤૹऱൣउਢΔᅝሽᆰၲ
ᖲழΔല෈དྷᘛኟ૿ࣨᠢՂΔྥ৵Ծ‫آ‬ඔ೯ઊሽ‫פ‬౨Ζ
2-8
ࠌ‫ش‬G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰ 3
3 ࠌ‫ش‬ʳʳG-MAX™ NB-1401ʳ࿝ಖীሽᆰʳ
‫ີء‬ലտฯ‫ڕ‬۶‫ڇ‬൞ֲൄሽᆰ‫܂‬ᄐխࠌ‫ش‬ຍຝ࿝ಖীሽ
ᆰऱփ৬‫פ‬౨Ζ‫࣠ڕ‬൞ਢሽᆰᄅ֫Δ߷Ꮦ൞‫ؘ‬ႊ‫ٵ‬ழᔹᦰ
൞ऱ‫܂‬ᄐߓอ֫‫ם‬ΔԱᇞ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬൞ऱሽᆰΖຍኙ࣍ᑵ฾
‫܂‬ᄐߓอਢॺൄૹ૞ऱΖ‫א‬Հີᆏല‫္ܫ‬൞‫ڶ‬ᣂၞၸᖙ
‫܂‬Δࠀᨃ൞ቫᇢࠡ‫ޓה‬੠ऱ‫פ‬౨Ζ
3-1
3.1 ඔ೯‫܂‬ᄐߓอ
‫܂‬ᄐߓอਢሽᆰխլ‫౒ࢨױ‬ऱຝ։Ζ‫܂ڶ޲࣠ڕ‬ᄐߓอΔ༉ቝՀཪۖ
޲‫ڶ‬ཪᒌΖ‫܂‬ᄐߓอਢࢬ‫ڶ‬ຌ᧯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ച۩ऱؓ‫؀‬Ζ‫ؾ‬ছ່࠹ᦟ०
ऱ‫܂‬ᄐߓอ੡Microsoft WindowsΖೈॺ൞ਢറ୮్ሽᆰࠌ‫׊ࠀृش‬Ꮑ
૞‫ࠠޓ‬৖Ժऱ‫܂‬ᄐߓอΔ‫ܡ‬ঞ൞ᚨᇠᨃᆖᔭ೸੡൞‫ڜ‬ᇘԫ୚Windows
‫܂‬ᄐߓอΖ‫࣠ڕ‬൞ऱሽᆰխբᆖ‫ڜ‬ᇘ‫ړ‬ԫ୚‫܂‬ᄐߓอΔ߷Ꮦ‫ڇ‬൞‫ؚ‬ၲ
ሽᆰऱሽᄭࠀඔ೯‫܂‬ᄐߓอհ৵Δ൞ঁ‫אױ‬ၲࡨၞ۩൞ऱՠ‫܂‬ԱΖᓮ
೶‫ە‬൞ऱ‫܂‬ᄐߓอ֫‫אם‬Աᇞ‫ڕ‬۶ച۩،Ζ
3.2 ᛵᇞ‫ٺ‬ႈ᝶ᒌ‫פ‬౨
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ82/84᝶᝶ᒌΔ༼ࠎፖᑑᄷ֡՚101ࢨ102᝶IBM᝶
ᒌ‫ݙ‬٤ઌ‫ٵ‬ऱ‫פ‬౨Ζ‫ڇ‬ᑑᄷ‫ڗؚ‬ᖲ᝶ᒌ಻ᆜհ؆Δ‫ڶ׼‬ᑇଡᠰ؆ऱ‫פ‬
౨൳ࠫ᝶Δ‫ץ‬ਔWindows ‫܂‬ᄐߓอᑷ᝶Ζ
3-2
1. ‫פ‬౨᝶ 2. ൳ࠫ᝶
3. Windowsၲࡨᙇ໢᝶ 4. ൳ࠫ᝶
5. Windows൸உ᝶ 6. ཾᑑ൳ࠫ᝶
᝶ᒌ
᝶ᒌ‫פ‬౨֗ᖙ‫܂‬ᎅࣔ‫ڕ‬ՀΚ:
Ź‫פ‬౨᝶
‫פ‬౨᝶ऱ‫פ‬౨ࠉᅃᚨ‫ش‬࿓‫ࡳۖڤ‬Δ‫ץ‬ਔ᝶ᒌՂऱF1ࠩF12Ζຍࠄਊ
᝶ፖFn᝶ჸ಻ࠌ‫ױش‬ඔ೯௽௘‫פ‬౨Ζ‫ࠄڶ‬ਊ᝶ΰਊ᝶Ղऱ‫ڗ‬ᑌ੡៴
‫ۥ‬αᆖመ࿓‫֏ڤ‬๻ૠΔ‫ࠠڼڂ‬ໂࠟጟ‫פ‬౨Ζ
ŹWindows ‫܂‬ᄐߓอ᝶
ࠌ‫אش‬Հࠟጟਊ᝶‫܂ࣙ༼ױ‬ᄐய෷Κ
ž ၲࡨᙇ໢᝶
‫נ׻ױ‬ၲࡨᙇ໢Ζ
ž ൸உ/ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬᝶
‫ݶנ׻ױ‬ຒऱ൸உ᝶ᙇ໢Ζ‫ڼ‬᝶ઌᅝ࣍ᄶቕ‫׳‬᝶ऱ‫פ‬౨Ζ
3-3
Źཾᑑ൳ࠫ᝶
ཾᑑ൳ࠫ᝶‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ᘛኟՂฝ೯ཾᑑऱ‫ۯ‬ᆜΖᘛኟՂऱཾᑑࠉᖕࠌ
‫ش‬ऱᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬լ‫ٵ‬Δല‫ܧ‬෼ೂᡩणऱࢍᒵΕ೴ჇࢨিऴᒵΖཾᑑ᧩
‫ق‬Հԫଡ֮‫ڗ‬ᙁԵऱ‫ۯ‬ᆜΖ
Ź‫ڗؚ‬᝶
‫ڗؚ‬᝶ΰԾጠ੡‫ئڗ‬ᑇ‫ڗ‬᝶αऱ‫פ‬౨੡ᙁԵ֮‫֗ڗ‬ฤᇆΖਊ᝶Ղ‫ڶ‬
៴‫ڗۥ‬ᑌृΔ‫ٵ࣠ڕ‬ழਊՀ൳ࠫ᝶ലข‫س‬լ‫ٵ‬ऱ࿨࣠Ζ
Ź൳ࠫ᝶ — CtrlΕAltΕFn֗Shift੡൳ࠫ᝶Δፖࠡ‫ה‬ਊ᝶‫ٵ‬ழࠌ‫ش‬
ழΔ‫פࠡޓ᧢ױ‬౨Ζࠌ‫ش‬൳ࠫ᝶ழΔᓮਊ۰൳ࠫ᝶լ࣋Δྥ৵ਊՀ
ࠡ‫ה‬ਊ᝶Ζࠏ‫ڕ‬ΚψਊCtrl Cωऱრ৸ਢਊ۰Ctrl᝶ྥ৵ਊ‫ئڗ‬᝶
CΖຍጟิ‫ڤٽ‬ਊ᝶ֱ‫ڤ‬ኙ࣍൞ࢬࠌ‫ش‬ऱᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ലข‫س‬௽ࡳ‫פ‬
౨Ζ
ഗ‫ء‬᝶ᒌ‫פ‬౨
ਊ᝶ ‫פ‬౨ᎅࣔ
<Enter>᝶‫ױ‬ച۩ਐ‫ח‬Ζ‫ڇ‬๺‫ڗ֮ڍ‬
˘́̇˸̅
ᒳᙀᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬խΔ<Enter>᝶‫ױ‬ച۩
ང۩Δፖԫ౳‫ڗؚ‬ᖲઌ‫ۿ‬Ζ
˘̆˶ <Esc>᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫࠷ױ‬௣ࢨᠦၲਐ‫ח‬
ࢨ‫פ‬౨Ζ.
Ins
<Ins>᝶Ո༉ਢInsert᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫ױ‬ല
PrtScr ᝶ᒌᙁԵऱᇷற֊ང੡༺Եࢨ៿።ᑓ
‫ڤ‬Ζ
<Fn> + <PrtSc>᝶ΖՈ༉ਢPrint
Screen᝶Ζ.ਊ‫ڼ‬᝶ኙਠᖞଡᘛኟࠩ٥
Ins
+ PrtScr
‫ش‬ಖᖋ᧯‫א‬೚੡‫܃‬௽ࡳऱ‫ش‬ຜΖ
3-4
Del
<Del>᝶Ո༉ਢDelete᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫ױ‬
Pause ‫ܔ‬ೈཾᑑ‫׳‬ೡऱ‫ڗ‬ցΔࢨ‫ܔ‬ೈ֘‫ػ‬ऱ
֮‫ࢨڗ‬փ୲Ζ
<Fn> + <Pause>᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫ױ‬ᑉழೖ
Del
ַച۩ਐ‫ח‬Ζ٦ਊٚ۶᝶‫਀ױܛ‬༚ച
+ ۩ਐ‫ח‬Ζ
Pause
˕˴˶˾̆̃˴˶˸ <Backspace>᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫ܔױ‬ೈཾᑑ
ؐೡऱ‫ڗ‬ցΖ
<Shift>᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶ࠀ‫ٵ‬ழਊࠡ‫ئڗה‬
˦˻˼˹̇
᝶‫נؚױ‬Օᐊ‫ڗ‬Ζࠌ‫ڼش‬᝶ࠀ‫ٵ‬ழਊ
ᠨ‫ڗ‬ց᝶ΰਊ᝶ՂรԲ٨੡ฤᇆृα
‫נؚױ‬Ղᐋಖᇆ᝶Ζ‫ٵ‬ழՈ‫࣍ش‬Օ‫ڍ‬
ᑇᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δ࿨‫הࠡٽ‬᝶‫א‬ച۩௽ࡳ
ਐ‫ח‬Ζ
<Tab>᝶Ζਊ‫ڼ‬᝶‫ױ‬ฝ೯ཾᑑ۟‫׳‬ೡ
˧˴˵
ऱՀԫଡࡳ‫ۯ‬រΖ‫ڼ‬᝶ፖԫ౳‫ڗؚ‬ᖲ
ᣊ‫ۿ‬Ζ
˖̇̅˿ <Ctrl>᝶ΖՈ༉ਢControl᝶Ζࠌ‫࣍ش‬
๺‫ڍ‬ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬խΔ࿨‫הࠡٽ‬᝶‫א‬ച۩
௽ࡳਐ‫ח‬Ζ
˔˿̇ <Alt>᝶ΖՈ༉ਢAlternate᝶Ζࠌ‫࣍ش‬
๺‫ڍ‬ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬խΔ࿨‫הࠡٽ‬᝶‫א‬ച۩
௽ࡳਐ‫ח‬Ζ
ˡ̈̀ <Num Lock>᝶Ζඔ೯༊Ե‫ڤ‬15᝶ᑇ
˟̂˶˞
‫ڗ‬᝶Ζຍࠄਊ᝶Ղ‫ۥ៴ڶ‬ᑑಖΖ
˖˴̃̆ <Caps Lock>᝶Ζࠌ‫࣍ش‬๺‫ڍ‬ᚨ‫ش‬࿓

˟̂˶˾ ‫ڤ‬խΔ‫شࠌࡳࡐױ‬Օᐊ᝶Ζ
3-5
<Scroll Lock>᝶Ζࠌ‫࣍ش‬๺‫ڍ‬ᚨ‫ش‬࿓
˦˶̅˟̂˶˞ ‫ڤ‬խΔྤႊฝ೯ཾᑑ‫ױܛ‬൴೯ᘛኟΖ
ཾᑑ൳ࠫ᝶
‫ٻ‬Ղᒢᙰ᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ٻ‬Ղԫ۩Ζ
‫ٻ‬Հᒢᙰ᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ٻ‬Հԫ۩Ζ
‫ؐٻ‬ᒢᙰ᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ؐٻ‬ԫ௑Ζ
˛̂̀˸
‫׳ٻ‬ᒢᙰ᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ٻ‬Ծԫ௑Ζ
˘́˷
ᘛኟ൳ࠫ᝶
<Fn> + <Home>᝶Ζലཾᑑฝ೯۟ᘛ
Fn ኟࢨԫ۩ऱದࡨ๠Ζ
˛̂̀˸
+
3-6
<PgUp>᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ٻ‬Ղ൴
ˣ˺˨̃
೯ԫ଄Ζ
<PgDn>᝶Ζ‫ޢ‬ਊԫ‫ڻ‬ฝ೯ཾᑑ‫ٻ‬Հ൴
ˣ˺˗́
೯ԫ଄Ζ
<Fn> + <End>᝶Ζലཾᑑฝ೯۟ᘛኟ
Fn + ࢨԫ۩ऱ࿨‫ݠ‬๠Ζ
˘́˷
WINDOWS ᑷ᝶
<Start>᝶Ζ‫נ׻‬Windows ‫܂‬ᄐߓอၲࡨၨΖ
<Right Click>᝶Ζ‫ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอխઌ

ᅝ࣍ᄶቕ‫׳‬᝶‫פ‬౨Ζ
௽௘‫פ‬౨᝶
ຍຝ࿝ಖীሽᆰ‫ڶ‬༓ଡ௽௘ߓอ‫פ‬౨᝶Δຍࠄ‫פ‬౨᝶ࠌਊ᝶ࠠໂࠟጟ
‫פ‬౨Ζᅝፖ<Fn>᝶‫ٵ‬ழਊՀழΔຍࠄਊ᝶‫ױ‬๻ࡳߓอ೶ᑇΔຍࠄਊ᝶
‫׳‬Ծጠ੡ψᑷ᝶ωΖ
3-7
ඔ೯ࢨೖ‫ش‬փ৬ྤᒵጻሁᑓิ
Fn ˙˅
֊ང᧩‫ق‬ᕴ੡෈དྷᘛኟ֗؆൷ᘛኟࢨ
˙ˆ ‫ٵ‬ழ᧩‫෈ق‬དྷᘛኟፖ؆൷ᘛኟΖ
+
ඔ೯ࢨೖ‫ش‬փ৬ໞ‫؂‬ଃၦ੡ၲඔࢨᣂ
Fn ˙ˉ ຨᑓ‫ڤ‬Ζ
+
ᏺ‫෈ף‬དྷᘛኟऱॽ৫Ζ
˙ˋ
+
૾‫෈܅‬དྷᘛኟऱॽ৫Ζ
˙ˌ
+
૾‫܅‬ໞ‫؂‬ଃၦΖ
˙˄˃
Fn +
ᏺ‫ף‬ໞ‫؂‬ଃၦΖ
˙˄˄
Fn +
3-8
3.3 ࠌ‫ش‬ᤛ൳ࣨཾᑑᇘᆜ
൞ऱሽᆰ಻ໂփ৬ᤛ൳ࣨਐᑑᇘᆜΔ‫࣍ۯ‬࿝ಖীሽᆰՂ࣋ᆜ֫࿹‫ۯ‬ᆜ
ऱխ؇Ζ
ᤛ൳ठ༼ࠎᑇጟᙇႈᨃ൞۞ૡࠡ‫פ‬౨Ζ‫ڕ‬૞๻ࡳຍࠄᙇႈΔᓮၞԵ൳
ࠫ‫؀‬Δᠨᚰᄶቕቹ‫ق‬Ζ‫ڶ‬ᑇଡᙇႈ‫ױ‬ᨃ൞൳ࠫཾᑑऱՕ՛֗ᠱ‫ۥ‬Εཾ
ᑑຒ৫Εᠨᚰऱຒ৫֗ᙇᖗ᝶հؐ‫ۯ׳‬ᆜ಻ᆜΖ
ᤛ൳ࣨ‫ז࠷ױ‬ᄶቕ‫ڇ‬Windows‫܂‬ᄐߓอՀሎ‫܂‬Ζ‫شࠌڇ‬ᤛ൳ࣨհছΔ
൞ଈ٣‫ؘ‬ႊሉԵࢨ‫ڜ‬ᇘᇘᆜᦀ೯࿓‫אڤ‬ඔ‫ڼش‬ᇘᆜΖ൞ٍ‫شࠌױ‬ፖᤛ
൳ࣨᇘᆜઌ୲հᑑᄷMicrosoftᦀ೯࿓‫ڤ‬Δࠀ‫ڇױ׊‬Windows‫܂‬ᄐߓอ
խ‫إ‬ൄࠌ‫ش‬Ζ‫܀‬ਢΔ‫࣠ڕ‬൞‫ݦ‬ඨࠌ‫ڼش‬ᤛ൳ࣨᠰ؆ऱ‫פ‬౨Δ߷Ꮦ൞‫ؘ‬
ႊ‫ڜ‬ᇘ،‫ߪء‬ऱᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬Δࠡխ‫ץ‬ਔॵᢤհ‫ף‬ൎ‫פ‬౨ऱՠࠠΖ
˄ˁʳؐᙇᖗ᝶ʳ ˅ˁʳ൴೯ਊၨʳ
ˆˁʳ‫׳‬ᙇᖗ᝶ʳ ˇˁʳᤛ൳ࣨʳ
ᤛ൳ࣨ‫פ‬౨
3-9
‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬ᤛ൳ࣨਐᑑᇘᆜΚ:
1. ᤛ൳ࣨ؄ֱ‫ݮ‬೴഑༉ઌᅝ࣍ᘛኟ೴഑Ζല֫ਐ᎘᎘‫ڇ࣋چ‬ᤛ൳ࣨ
Ղࠀฝ೯۟൞‫ݦ‬ඨऱֱ‫ٻ‬Δ༉‫אױ‬ฝ೯ཾᑑ‫ۯ‬ᆜΖ‫࣠ڕ‬൞ऱ֫ਐ
բᆖฝ೯۟ᤛ൳ࣨᢰᒴΔᓮ༼ದ֫ਐࠀૹᄅല֫ਐ࣋‫ڇ‬ᤛ൳ࣨऱ
‫׼‬ԫೡΖ
2. ‫ڕ‬૞ᙇᖗႈ‫ؾ‬ழΔ‫׽‬૞ਊԫՀؐ᝶ࢨ‫֫ش‬ਐរԫՀᤛ൳ࣨ‫ױܛ‬Ζ
ᚘᤛ൳ࣨழ່‫ړ‬ਢ᎘‫ݶ‬ԫរΖ‫ڕ‬૞ച۩ਬႈ‫ؾ‬Δ‫׽‬૞ਊࠟ‫ؐڻ‬᝶
ࢨ‫ݶ‬ຒរࠟՀᤛ൳ࣨΖ
3. ‫ڕ‬૞ᑓᚵਊ۰ᄶቕਊ᝶ऱ೯‫܂‬ΰࣆ‫ڵ‬ቹ‫ࢨق‬ᙇᖗႈ‫ؾ‬ழαΔᓮࠌ
‫ش‬᎘រԫՀ‫ڵࣆף‬ऱ೯‫܂‬Ζຍଡ೯‫ڶ܂‬រႈរࠟՀऱ೯‫܂‬Δլመ
‫ڇ‬រรԲՀழΔ֫ਐਢঅ਍ፖᤛ൳ࣨ൷ᤛऱΚរΕᠦၲΕរΕೖ
۰ྥ৵ฝ೯Ζ‫׽‬૞൞ऱ֫ਐঅ਍ೖఎ‫ڇ‬ᤛ൳ࣨՂΔ༉࿛࣍ਊ۰ᄶ
ቕਊၨԫᑌΖ
4. ‫ڕ‬૞ലᘛኟ࢓Ղࢨ࢓Հ൴೯Δ‫׽‬૞࢓Ղࢨ࢓Հᄶ೯൴ၗਊၨ༉‫ױ‬
‫א‬ԱΖ
ž ᝩ‫܍‬ലٚ۶෈᧯ଙ‫ڇ‬ᤛ൳ࣨ।૿Δࠀᓮᆖൄঅ਍ᤛ൳ࣨ֗ᤛ኷֫ਐऱ೓ᛟΖ
Ոᓮլ૞ᨃᤛ൳ࣨ൷२ٚ۶጖ࢤढ᧯Ζ
3.4 ๻ࡳᘛኟ᧩‫ق‬ᑓ‫ڤ‬
൞ऱ࿝ಖীሽᆰऱVGA᧩‫פق‬౨ආ‫ش‬೏ய౨հPCIႪੌඈ൳ࠫᕴΔࠀ
ፖIBM VGA๵௑‫ݙ‬٤ઌ୲Ζ‫ڼ‬൳ࠫᕴ༼ࠎ๺‫ڍ‬ᠰ؆ऱ‫פ‬౨‫֗א‬ለ೏ऱ
ᇞ࣫৫Δᅝ൞ຑ൷؆൷೏ᇞ࣫৫೏᙮෷᧩‫ق‬ᕴழ௽ܑ‫شڶ‬Ζ
ᓮ೶‫ם֫ءە‬รԲີรնᆏψ‫ڜ‬ᇘ࿝ಖীሽᆰऱᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬ω‫ڶ‬ᣂ
‫ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอխ‫ڜ‬ᇘVGAᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬ऱ‫ޡ‬ᨏΖᅝ൞ᇘ‫ݔ‬VGA
ᦀ೯࿓‫ڤ‬հ৵Δᓮ൷ထ๻ࡳ᧩‫ق‬ᇞ࣫৫ࢨᘛኟ֡՚‫෈ٽ಻א‬དྷᘛኟ૿
3-10
ࣨΖຍຝ࿝ಖীሽᆰᖲী༼ࠎ1024x768 ֗ 1400x1050 LVDS૿ࣨΖ൷
ထ൞‫אױ‬๻ࡳᠱ‫ۥ‬ᑇΔࠌቹ‫֗ݮ‬ᅃׂ౨ജ‫ޓ‬堚ཐ‫ܧچ‬෼‫ڇ‬྽૿ՂΖ
‫شࠌױ‬ऱ᧩‫ق‬ᑓ‫ڤ‬
Հ।٨‫נ‬൞‫෈شࠌڇ‬དྷᘛኟ֗؆൷᧩‫ق‬ᕴ(CRT)ழ‫ױ‬๻ࡳऱᇞ࣫৫Κ
᧩‫ق‬ᕴ ‫ױ‬๻ࡳհᇞ࣫৫ ່Օ‫ۥ‬ၸ

1024x768 640x480 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
XGA LCD 800x600 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1024x768 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1400x1050 640x480 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
SXGA+ LCD 800x600 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1024x768 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1400x1050 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
ႛࠌ‫ش‬؆൷ 640x480 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
CRTᘛኟ 800x600 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1024x768 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1152 x 768 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1280x1024 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
1400x1050 16‫ۍ‬ᆄ‫ۥ‬
ž ˉˈʿˈˆˉࢨˉˇ˞‫ۥ‬ઌᅝ࣍˄ˉ‫ۯ‬ց೏൑Δ˄ˉ‫ۍ‬ᆄࢨ˄ˉˠ‫ۥ‬ઌᅝ࣍ˆ˅‫ۯ‬ց٤൑Ζʳ
ž ൞‫́˙ˏشࠌאױ‬ˑʳʾʳˏ˙ˆˑᑷ᝶֊ང᧩‫ق‬ᕴ੡‫෈ڶ׽‬དྷᘛኟΕ‫ڶ׽‬؆൷ᘛኟ‫א‬
֗‫ٵ‬ழࠌ‫෈ش‬དྷᘛኟፖ؆൷ᘛኟΖʳ
‫ڇ‬WINDOWS Հ‫ق᧩᧢ޏ‬᥆ࢤ
‫ڕ‬૞‫ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอߓอՀ᧢‫ق᧩ޓ‬ᕴփ୲Δ‫׽‬Ꮑ‫ڇ‬ோ૿़‫ػ‬೴
഑ਊᄶቕ‫׳‬᝶ࠀᙇᖗψփ୲ωΔࢨၞԵψ൳ࠫ‫؀‬ωࠀਊψ᧩‫ق‬ᕴωቹ
3-11
‫ق‬Ζψ᧩‫ق‬ᕴփ୲ωኙᇩֱჇലᄎ‫נ‬෼‫ڇ‬྽૿խΔਊԫՀψ๻ࡳω଄
૿‫א‬๻ࡳ൞‫ݦ‬ඨऱ๻ࡳଖΖᓮࠉᅃՂ૪᧩‫ิق‬ኪ।ၞ۩๻ࡳΖ
ž ‫࣠ڕ‬൞ྤऄ๻ࡳ᧩‫ق‬ᕴփ୲Δᓮࠉᅃ‫ם֫ء‬รԲີรնᆏψ‫ڜ‬ᇘ࿝ಖীሽᆰ
ᇘᆜᦀ೯࿓‫ڤ‬ωփ୲᧢‫ق᧩ޓ‬ᕴᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζᓮ‫ٻ‬൞ऱᆖᔭ೸੓ᇬ່ᄅऱ
Windows ‫܂‬ᄐߓอ AGP ᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ
3.5 ᎁᢝઊሽ‫פ‬౨
൞ऱ࿝ಖীሽᆰೈԱᚌฆऱࢤ౨հ؆Δᝫ‫ڶ‬ԫႈᚌฆऱ‫פ‬౨Δ༉ਢઊ
ሽ‫פ‬౨Ζ൞ऱሽᆰ๻ૠᖞ‫ٽ‬Աཕᐝ٣ၞऱሽᄭጥ෻‫פ‬౨Δᅝߓอᑉೖ
ሎ‫شࠌآࢨ܂‬ழΔᄎᣂຨՕຝ։ցٙऱሽᄭΖຍլᄎᐙ᥼൞ሽᆰऱய
౨Δ‫ڂ‬੡ᅝ،ೠྒྷࠩٚ۶੒೯ழΔലᄎ਀༚ሽԺ֗ച۩ຒ৫Ζຍႈ‫פ‬
౨լႛ౨࢏९ሽ‫شࠌۃ‬ழၴΔ‫ٵ‬ழՈ‫܅૾ױ‬ሽᆰցٙऱᄵ৫Ζ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬
۶൳ࠫ൞ሽᆰऱሽᄭጥ෻‫פ‬౨Δᓮ೶‫ە‬Windows ൳ࠫ‫؀‬խऱሽᄭጥ෻
‫פ‬౨Ζሽᄭጥ෻ᑓ‫ڤ‬հࡳᆠඖ૪‫ڕ‬ՀΚ
٤ၲ(Full-On)ᑓ‫ڤ‬
ሽᆰխ޲‫ڶ‬ٚ۶ᇘᆜᄎച۩ሽᄭጥ෻Δሽᆰല‫່א‬Օऱய౨ച۩ࢬ‫ڶ‬
ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ
ၵᆜࠀᚏ‫۟ژ‬ಖᖋ᧯(Suspend to RAM)ᑓ‫ڤ‬
ೈԱࠡ‫֭ה‬གցٙ֗ಖᖋ᧯հ؆Δࢬ‫ڶ‬ᇘᆜሽᄭലᄎᣂຨΔ൞ՠ‫܂‬խ
ऱᚾூലᚏ‫۟ژ‬ಖᖋ᧯խΖ൞‫شࠌאױ‬ਊሽᄭਊၨඔ೯‫ڼ‬ᑓ‫ڤ‬Δࢨ‫ڇ‬
Windows ൳ࠫᕴ‫؀‬ऱሽᄭᙇႈխ๻ࡳၵᆜழၴΖ‫ڕ‬૞਀༚٤ၲणኪΔ
‫׽‬૞ਊՀሽᄭਊၨ‫ױܛ‬Ζ
3-12
ၵᆜࠀᚏ‫۟ژ‬࿏጗(Suspend to Disk)ᑓ‫ڤ‬
ᅝᑓ‫ڤ‬ඔ೯ழΔᖞଡߓอऱփ୲ലᚏ‫۟ژ‬࿏጗Δࢬ‫ڶ‬ցٙ֗ᇘᆜሽᄭ
ലᄎᣂຨΔ‫ٵ‬ழࢬ‫ڶ‬ழᤪՈലᄎೖַΰೈԱReal Time ClockࢨRTCհ
؆)Ζ൞‫ ڇאױ‬Windows ൳ࠫ‫؀‬ऱሽᄭᙇႈխ๻ࡳٖఠ (Windows
Me/2000/XP) ᑓ‫ࠐڤ‬ඔ೯‫פڼ‬౨Ζ‫ڕ‬૞਀༚٤ၲणኪΔ‫׽‬૞ਊՀሽᄭ
ਊၨ‫ױܛ‬Ζ
ᖲඳᣂຨ(Mechanical off)ᑓ‫ڤ‬
ೈԱRTC(real time clock)հ؆Δࢬ‫ڶ‬ሽԺઃ‫ߓط‬อᣂຨΔΖ‫ץ‬ਔ؆൷ٌ
ੌሽᄭ֗ሽ‫ۃ‬ሽᄭΖ
3.6 ࠌ‫ش‬փ৬࿏጗
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬փ৬Օ୲ၦ2.5‫ٹ‬IDE࿏጗ᖲΔ൞‫شאױ‬،ࠐᚏ
‫ڜࢨژ‬ᇘ‫܂‬ᄐߓอ֗ࢬ‫ڶ‬ᚨ‫ش‬ຌ᧯࿓‫ڤ‬Ζ൞Ո‫ؘ‬ႊ‫شࠌڇ‬ছല࿏጗ᖲ
௑‫֏ڤ‬Ζ௑‫֏ڤ‬հ৵ऱփ൷‫ڤ‬࿏጗ᖲ‫ז‬ᇆຏൄਐࡳ੡CΖ‫࣠ڕ‬࿏጗೴
։੡ࠟଡ։໊೴Δঞᄎᏺ‫ף‬ԫଡ጖጗ᖲDΖ‫࣍ط‬൞ऱሽᆰ֭ག‫ٺ‬ጟ୲
ၦऱ࿏጗ΰ່Օ۟60GBαΔ൞‫ؘ‬ႊ‫ڇ‬௑‫֏ڤ‬࿏጗հছ٣‫ڇ‬BIOS
SETUP࿓‫ڤ‬խ๻ࡳ጖጗ᖲᣊীΖ൞ऱሽᆰ֭ག۞೯ೠྒྷ(Auto-detect)࿏
጗ᖲᣊীΔ‫ڼڂ‬൞ྤႊ֫೯๻ࡳΖ൞ऱᆖᔭ೸ᚨᇠբᆖ੡൞‫ګݙ‬ຍࠄ
‫ޡ‬ᨏΔ൞‫אױ‬೶‫ە‬ร รքີ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶ച۩BIOS SETUP࿓‫ڤ‬ઌᣂփ୲Ζ
൞‫ޓאױ‬ང୲ၦ‫ޓ‬Օऱᑑᄷ࿏጗ᖲ‫א‬ᏺ‫ף‬ሽᆰऱᚏ‫୲ژ‬ၦΖ
ž ‫࣠ڕ‬൞უ૞‫ޓ‬ང࿏጗ᖲΔᓮ੓ᇬ൞ᅝ‫چ‬ऱᆖᔭ೸‫ڶ‬ᣂᆖᔭ೸‫ڜױ‬ᇘհ๻ໂऱ
ઌᣂᇷಛΖ
ž ‫ڇ‬൞࠷‫נ‬࿏጗ᖲհছᓮ೭‫ؘ‬ᣂຨሽᆰሽᄭΔ‫ܡ‬ঞᄎ႞୭ሽᆰ֗࿏጗ᖲΖᅝ࿏
጗ᖲ‫ڇإ‬ၞ۩ᦰᐊழᓮᝩ‫܍‬ᄀஷࢨฝ೯ሽᆰΖ
3-13
3.7 ‫ڕ‬۶ሎ‫ش‬ʳCombo Drive

൞ऱሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬CD-RW/DVD combo ٠጗ᖲΔ‫ڜ‬ᇘ‫ڇ‬൞ऱሽᆰছೡΖ
൞ലᄎᆖൄࠌ‫ش‬٠጗ᖲࠐ‫ڜ‬ᇘ‫܂‬ᄐߓอ֗ຌ᧯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ
ല٠጗ׂᆜԵࢨ࠷‫נ‬
1. ᓮᒔࡳሽᆰሽᄭբᆖၲඔΖਊՀ٠጗ᖲ‫ڮ‬ᒌՑலᢰऱಯׂၨΖ٠
጗‫ڮ‬ᒌലᄎ᎘᎘ᐘ‫נ‬Ζ
2. ᓮല٠጗࣋‫ڮڇ‬ᒌՂΔᑑ᧘૿ཛՂΔᓮല٠጗խၴऱ֞੐ᚘԵ‫ڮ‬
ᒌՂऱၗ֨ࠌࠡࡐࡳΖ
3. ૞࠷‫נ‬٠጗ழΔᚘ۰‫ڮ‬ᒌխ؇ၗ֨ࠀൕᢰᒴ‫ٻ‬Ղ࠷‫נ‬٠጗ऴࠩ٠
጗ᠦၲխ؇ၗ֨੡ַΖ
ž ‫࣠ڕ‬ಯׂ‫פ‬౨๯ຌ᧯᠙۰ࢨሽԺխឰழΔ٠጗ᖲՂऱጹ৺ಯׂ֞‫ױ‬ᨃ൞֫೯
‫ط‬٠጗ᖲխ࠷‫נ‬٠጗ׂΖ
4. ૞ᣂՂᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲழΔ‫׽‬૞᎘ං٠጗‫ڮ‬ᒌ‫ױܛ‬Ζᅝೠྒྷࠩ٠጗
ׂழΔᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲᗉᇆലᄎॽದΖᅝᗉᇆዽᄰհ৵‫ױܛ‬ၲࡨᦰ
࠷٠጗ᇷறΖ
3-14
‫א‬Ղ࿓‫ݧ‬Ոᔞ‫הࠡ࣍ش‬٠ᖂᚏ‫ژ‬໾᧯Ζ
‫ڕ‬۶অᥨCD
ᅝ൞๠෻٠጗ׂழΔᓮࠉᅃՀ٨ਐ‫ق‬՛֨ࠌ‫ش‬Κ
Źஞ٠጗ׂழ‫׽‬౨൷ᤛ٠጗ׂऱᢰᒴΖ
Źᝩ‫ࠪ܍‬႞ࢨ‫ ᧂݫ‬CD ऱٚԫ૿
Źլ૞ࠌ‫ش‬࿏ᔆऱ଺՗࿝‫ ڇ‬CD ٚԫ૿ᐊ‫ڗ‬ΔՈլ૞‫ ڇ‬CD ٚԫ૿၀
ᑑ᧘Ζ
Źঅ਍٠጗᎛ᠦၺ٠ࢨ೏ᄵΖ
Źᓮ‫ش‬ຌ‫ޡ‬ᚴ਌٠጗ׂՂऱਐెࢨ‫ۊ‬ቺΖ
‫א‬Ղ‫ٺ‬រՈᔞ‫ ࣍ش‬CD-RW, DVD-ROM, CD-RW/DVD ٠጗ᖲ .Ζ
ž ᓤ‫ڤٽ‬ʳ٠጗ᖲ੡˖˿˴̆̆ʳ˄ʳሼ୴ข঴Ζ
3.8 ࠌ‫ش‬PCMCIA‫׬‬
չᏖਢPCMCIAΛ
PCMCIA(Personal Computer Memory Card International Association)੡ԫ
ॺᛜ‫ิܓ‬៣Δ‫ط‬၌መ500୮ٞᄐᄎ୉ࢬิ‫ګ‬հᑑᄷᖲዌΔᇠิ៣ࡳᆠ
PC‫ݾ׬‬๬հᄐ੺ᑑᄷΖPCMCIAऱ‫ؾ‬ᑑ੡ᒔঅࢬ‫ڶ‬PC‫׬‬ઃ‫ڇױ‬ٚ۶փ
৬PCMCIA༺ᑒհ۩೯ሽᆰՂച۩Ζ
PC‫׬‬ਢԫጟ‫ױ‬੡൞ऱሽᆰᏺ‫ڍף‬ጟ‫פ‬౨ऱၜᢰ๻ໂΔ‫ױ‬ᏺ‫ף‬ऱ‫פ‬౨‫ץ‬
ਔಖᖋ᧯ΕՕၦᚏ‫ژ‬๻ໂΕጻሁႚటᑇᖕ‫׬‬Εྤᒵႚᙁ֗‫ڍ‬໾᧯࿛Ζ
ฤ‫ٽ‬PCMCIAᑑᄷհPC‫֡׬‬՚ႛપॾ‫׬ش‬Օ՛Δ‫ڇ‬ԫጤ‫ڶ‬ᑑᄷ68ಾ൷
ᙰΖPC‫່׬‬Օᚌរ੡‫܅‬౛ሽၦΕ᎘ᜳ࿍՛֗ഒࡐર‫ش‬Ζ
3-15
੡Աࠌ፹ທᐗ೸౨ࠉᅃPC‫׬‬ऱ๵௑‫א‬ᏺ‫ף‬ᄅ‫פ‬౨֗‫ݾ‬๬ΔPCMCIAࡳ
ᆠԱՀ٨ࠟጟPC‫׬‬ᣊীΚ
ᣊী দ৫ ข঴ࠏ
Type II 5.0 mm ႚట/ᑇᖕዄጻሁ‫׬‬
Type III 10.5 mm ࿏጗ (ATA‫)׬‬
Type II‫׬‬
Type II‫׬‬দ৫੡5.0 mmΖType II‫׬‬ຏൄࠌ‫࣍ش‬ᚏ‫֗ژ‬ຏಛ๻ໂΔࠏ‫ڕ‬
‫ݶ‬ೂಖᖋ᧯(Flash Memory)Εጻሁ‫֗׬‬SCSI‫׬‬ΖຏൄType II‫ץ׬‬ਔᙁԵ
/ᙁ‫(נ‬I/O)‫פ‬౨Δࠏ‫ڕ‬ᑇᖕᖲ֗ጻሁ‫׬‬ΖType II‫׬‬ऱ‫פ‬౨‫ץ‬ਔΚ
ŹType IIឩ‫׬ך‬
๺‫ڍ‬PC‫׬‬ઃ੡Type IIឩ‫׬ך‬Ζ‫ڼ‬ጟឩ‫׬ך‬փܶᠰ؆ऱኔ᧯ցٙΔ‫ڂ‬
‫᧯ڼ‬ᗨለႚอ‫׬‬੡ՕΖ९৫‫ױ‬ሒˇ˃ʳ̀̀Ε೏‫ױ‬ሒˌˁˉˈʳ̀̀Ζ‫ڼ‬ጟឩ‫ך‬
‫౏୲ࠎ༼ױ׬‬ᠰ؆ሽ՗ցٙࢨឩ‫ך‬൷ᙰऱ़ၴΖ˚ˣ˥˦ʳ‫׬‬ਢԫࠄᒤ
ࠏΖ‫נס‬ऱຝٝ‫ױ‬ᆜԵᠰ؆ऱሽ՗ሿ֚ٙ֗ᒵΖʳ
Źຏಛ‫׬‬
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫شࠌױ‬ጻሁPC‫֗׬‬ႚట/ᑇᖕ‫׬‬ΖྥۖΔ‫شࠌ܃࣠ڕ‬
ຍ‫؀‬ሽᆰփ৬ऱ೴഑ጻሁ /Modem ᙇໂႈ‫ؾ‬Δ༉޲‫ؘ‬૞ࠌ‫ش‬ຍࠄ
‫׬‬Ζ൞‫אױ‬ലႚట/ᑇᖕ‫༺׬‬Եࠟଡ༺ᑒխऱࠡխԫଡΖᓮ‫شࠌڇ‬ႚ
ట/ᑇᖕຌ᧯հছ٣༺Եႚట/ᑇᖕ‫׬‬Ζ‫࣠ڕ‬൞‫༺ڇ‬Եႚట/ᑇᖕ‫׬‬հ
ছ٣ඔ೯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δ߷Ꮦᚨ‫ش‬࿓‫ױڤ‬౨ྤऄ࿇෼ᇠ‫׬‬Ζ
Źᚏ‫׬ژ‬
When you insertᚏ‫ ژ‬PC ‫׬‬Δࠡ‫ה‬ಖᖋ‫׬‬ऱ PC ‫׬‬տ૿ (i.e. Compact
Flash ‫׬‬ΔSmart Media ‫׬‬...)ࢨ՛ী࿏጗‫׬‬ழΔലᄎࠉᖕ൞ࠌ‫ش‬ऱ‫׬‬
ऱᣊী֗༺ᑒۖ᧩‫ق‬੡ଡܑᗑ‫م‬ऱ጖጗ᖲΖ
Հ।༼ࠎ጖጗ᖲ‫ז‬ᇆᒤࠏΖ
3-16
጖጗ᖲ‫ז‬ᇆᒤࠏ
጖጗ᖲ‫ז‬ᇆ ‫ۯ‬ᆜ/ᇘᆜ
C: փ൷‫ڤ‬጖጗ᖲ
D: փ൷‫ڤ‬጖጗ᖲհรԲଡ։໊೴
E: CD/DVD/RW/Combo ٠጗ᖲ
F: ༺ᑒ 0ΔIDE/ATA࿏጗
Type III‫׬‬
Type III‫׬‬ለType II‫׬‬দ(10.5 mm)ࠀ‫ྤ׊‬ऄឩ‫ך‬Ζ‫ء‬࿝ಖীሽᆰլ֭ག
Type III ‫׬‬Ζ
չᏖਢCARDBUSΛ
CardBusਢPCMCIA೏ய౨հ32‫ۯ‬ցPCIႪੌඈ‫׌‬૞տ૿Ζࠡழ౧੡
33MHzΔሽᚘႛᏁ3.3VΖ൞ऱ࿝ಖীሽᆰբᖞ‫ ٽ‬CardBus ‫ڇ‬ຍPC ‫׬‬ᑒ
ՂΖೈԱ3.3V CardBus PC‫׬‬Δ൞ٍ‫شࠌױ‬෼‫ڶ‬ऱ5V 16‫ۯ‬ցPC‫׬‬Δ൞
ऱሽᆰᄎ۞೯ೠྒྷ֗ሎ‫܂‬Ζ
༺Ե֗ฝ‫נ‬PCMCIA‫׬‬
൞ऱሽᆰࠠໂᑷࢸ༺‫פ‬౨Δ‫ڇױ‬ሽᆰࠌ‫ش‬խ‫ޓ‬ང֗ࠌ‫ش‬PC‫׬‬Ζ
༺ԵPC‫׬‬
ലPC‫༺׬‬ԵPCMCIA༺ᑒΚ
1. ‫ڇ‬ሽᆰؐೡ‫ࠩބ‬PC‫༺׬‬ᑒΖ
2. ലPC‫׬‬Ղ‫ڶ‬68-pinऱԫጤ༺ԵPC༺ᑒΖ‫ׂ׬‬Ղ‫ڶ‬ᑑ᧘ऱԫ૿ᚨᇠ
ཛՂΖ
3-17
3. ᅝ‫ׂ׬‬༓‫ݙ׏‬٤༺Ե༺ᑒழΔ࿑პ‫ش‬Ժ‫܀‬ᒷኬ‫چ‬ല‫༺ׂ׬‬ԵΔᒔ
ࡳፖሽᆰ‫ݙ‬٤ຑ൷Ζ‫ᦀ࣠ڕ‬೯࿓‫ڤ‬բᆖ‫ڜ‬ᇘ‫ړ‬ΔPC‫׬‬ലᄎ۞೯๯
ೠྒྷࠩΔሽᆰ‫ٵ‬ழᄎ࿇‫נ‬ቷᜢ‫ܫ‬वբೠྒྷࠩ‫ׂ׬‬Ζ
࠷‫נ‬PC‫׬‬
‫ڕ‬૞ൕPCMCIA༺ᑒխ࠷‫נ‬PC‫׬‬Δ൞ᚨᇠ٣ࠉᅃՀ٨‫ޡ‬ᨏೖ‫ش‬
PCMCIA‫׬‬๻ࡳΚ
1. ᠨᚰψPC Cardωቹ‫נ׻ق‬ψPC Cardփ୲ω๻ࡳီ࿗Ζ
2. ‫ط‬堚໢խᙇᖗ൞૞ฝೈ‫ׂ׬‬ऱ༺ᑒΔྥ৵ਊψೖ
ೖַωၨΖሽᆰല
ᄎೖ‫ش‬ᇠPCMCIA‫׬‬հ‫פ‬౨Ζ
3. ྥ৵൞༉‫נ࠷אױ‬ᇠPC‫׬‬ΔᓮਊՀ༺ᑒலᢰऱᤩ࣋ၨ‫א‬ಯ‫׬נ‬
ׂΔྥ৵ല‫נ࠷ׂ׬‬Ζ
4. ᅝPC‫׬‬բᆖ‫༺ط‬ᑒխᐘ‫נ‬ழΔᓮ‫ތ‬۰‫ׂ׬‬ᢰᒴࠀ᎘᎘ࢼ‫ׂ׬נ‬Ζ
3-18
ࠌ‫ش‬PC‫׬‬
‫࣍ط‬PC‫ٺڶ׬‬ጟᣊী֗঴ྨΔ૞‫ڇ‬൞ऱሽᆰՂࠌ‫ٺش‬ጟ‫ॺࠀ׬‬ৰ୲
࣐ΖೈԱಖᖋ‫֗׬‬ႚట/ᑇᖕ‫׬‬հ؆Δࠡ‫ה‬PC‫ڕ׬‬ጻሁ‫׬‬ΕSCSI‫ࢨ׬‬
‫ڍ‬໾᧯‫׬‬Ꮑ૞‫ڜ‬ᇘࠡ‫ᦀה‬೯࿓‫֗ڤ‬๻ࡳࠌຍࠄPC‫إ׬‬ൄሎ‫܂‬Ζຍࠄᠰ
؆ऱᦀ೯࿓‫ࠄڶڤ‬բփ৬࣍Windows ‫܂‬ᄐߓอΔWindowsലᄎቫᇢ۞
೯ೠྒྷΔ‫ڜآࡸ࣠ڕ‬ᇘΔঞᄎ༼ᙌ൞ਢ‫ܡ‬૞‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ‫࣠ڕ‬ਢլ
‫ڇܶץ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอհխऱᦀ೯࿓‫ڤ‬Δ൞‫ؘ‬ႊ‫ڇ‬侍᪎▕៏㼥ュ խ
༺ԵᇠPC‫׬‬ᐗ೸ࢬ༼ࠎऱᦀ೯࿓‫ڤ‬጖ׂΔࠀ‫ڜ‬ᇘ۟Windows ‫܂‬ᄐߓอ
խΖ൞‫ؘ‬ႊᔹᦰᇠPC‫׬‬ऱࠌ‫ם֫ش‬ΔԱᇞ‫ڕ‬۶๻ࡳ֗ࠌ‫ش‬ᇠPC‫׬‬Ζ
ž ຝ։PC‫׬‬Ꮑ૞ᠰ؆ऱߓอऱᇷᄭΖ‫ڇ‬൞༺ԵPC‫׬‬հছΔ൞‫ױ‬౨‫ؘ‬ႊೖ‫ش‬IR
കΕUSBകࢨ56Kփ൷‫ڤ‬ᑇᖕᖲΖᛀ਷ Windows ๻ໂ࿛෻୉ (Device
Manager) ‫א‬ᒔঅຍࠄ๻ໂऱᇷᄭ޲‫ڶ‬ઌᓢΖ
ᑷٌངPC‫׬‬
ž ༉ቝຌ጗ᖲԫᑌΔ൞ऱPCMCIA༺ᑒ‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ሽᆰሎ‫܂‬խ‫ޓ‬ངPC‫׬‬Ζ‫܀‬ਢΔ
‫࣠ڕ‬PC‫شࠌڇإ׬‬խΔঞ൞‫ؘ‬ႊಖ۰‫ڼ‬ႈ๵ࡳΔլ൓‫ޓ‬ང‫شࠌڇإ‬խऱPC
‫׬‬ΖPC‫شࠌآࠌܛ׬‬Ոᄎ௣౛ሽԺΖ੡ԱᆏઊሽԺΔ‫࣠ڕ‬ᑉழլࠌ‫ش‬PC‫׬‬
ழΔᓮਊಯ‫׬‬ၨ࠷‫ׂ׬נ‬ΖΖ
3-19
‫ڍ‬໾᧯ᑗྤᒡ 4
4 ‫ڍ‬໾᧯ᑗྤᒡ
ຍଡີᆏᨃ൞‫ך‬։‫شܓ‬൞ሽᆰխࢬ‫ڶ‬ऱ
‫ڍ‬໾᧯‫פ‬౨Δ‫ڇ‬ՠ‫ࢨ܂‬ୡᑗழ‫ױ‬ൕխᛧ൓
ᦟᑗࡉࠨᖿΖ൞ലᖂ฾‫ڕ‬۶ჸ಻ࠌ‫ش‬փ৬
ଃயߓอ, ຘመ Audio DJ ᐾ࣋ CD ۖլ‫ش‬
ၲඔሽᆰሽᄭʿʳࠌ‫ش‬ʳᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲᛧી່
੠ऱ‫ڍ‬໾᧯ᜢ٠ய࣠Ζʳ
4-1
4.1 ࿝ಖীሽᆰऱ‫ڍ‬໾᧯‫פ‬౨
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫ך‬የ᠆༄ऱ‫ڍ‬໾᧯‫פ‬౨Δᨃ൞٦ࠌ‫ش‬،ழ‫ך‬የᑗᔊΕ
ငᔞΕࠨᖿ֗᎘ᠾΖ൞ऱሽᆰߩ‫א‬ച۩ࢬ‫ڍڶ‬໾᧯‫܂‬ᄐΔ‫ڂ‬੡،ࠠ‫ڶ‬
‫א‬Հ௽‫ۥ‬Κ
Xආ‫́˿˸̇́˜ش‬ʳ˖˸́̇̅˼̬́̂ʳˠ̂˵˼˿˸ʳ˧˸˶˻́̂˿̂˺̌ऱ˜́̇˸˿́ʳˣ˸́̇˼̈̀́ʳˠʳპ๠෻ᕴʳʳ
X່‫ڍ‬ʳ˅˚˕ʳ˗˗˥ʳ˦˗˥˔ˠʳ
X‫ױ‬ᨠᓾ˂ᐾ࣋ʳ˗˩˗˂˖˗ࠀ፹‫܂‬٠጗ׂऱ˖˗ˀ˥˪˂˗˩˗ᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲʳ
Xᖞ‫˿˸̇́˜ڤٽ‬ቹ‫֧ݮ‬ᚯʳ
X˄ˉ‫ۯ‬ցଃயߓอΔփ৬ཆᜢᕴ֗ຽ‫܌‬ଅʳ
4.2 ଃயᜢଃߓอ‫פ‬౨
൞ऱሽᆰࠠ‫ڶ‬16‫ۯ‬ց‫᧯م‬ᜢ൳ࠫᕴΔ‫شܓ‬փ৬ऱ෗ଃ൳ࠫ‫פ‬౨Δ‫אױ‬
ᨃ൞ᙕଃΕᚏ‫֗ژ‬ᐾ࣋ᜢଃΕଃᑗ֗ࠡ‫ה‬ଃயΖ൞ऱሽᆰխᝫփ৬ᆖ
መᖞ‫ٽ‬ऱ٤ᠨՠຽ‫܌‬ଅ֗ᠨಮ‫܃‬ཆᜢᕴ֗ wooferΔᨃ൞ᙟழᙟ‫چ‬ઃ‫ױ‬
ᙕଃ֗ᐾ࣋Ζ
‫ڇ‬൞ऱሽᆰֱؐΔ൞ല࿇෼ᜢଃകΔ،‫ץ‬ਔΚ
X؆൷1/8૎‫ٹ‬ຽ‫܌‬ଅ༺֞Δ֭ག٤ᠨՠຽ‫܌‬ଅᑓ‫תࢨڤ‬ᠨՠ‫᧯م‬ᜢᑓ
‫ڤ‬
Xۘᖲ༺֞༼ࠎ൞ଡԳแᦫழࠌ‫ش‬
4-2
4.3 ๻ࡳଃயᦀ೯࿓‫ڤ‬௽ࢤ
‫ڇ‬ၲࡨࠌ‫ش‬ሽᆰխऱଃய‫פ‬౨հছΔᓮ‫ڜڇ‬ᇘ‫ݙ‬Windows ߓอհ৵Δ
٣ၞ۩ଃயᦀ೯࿓‫ڤ‬ऱ๻ࡳΖ‫࣠ڕ‬൞᝜၇ऱሽᆰխբቃ٣‫ڜ‬ᇘ‫ړ‬
WindowsΔ߷Ꮦ൞᝜၇ऱ೸୮ᚨᇠբᆖ੡൞๻ࡳ‫ړ‬ଃய‫פ‬౨Ζ֘հΔ
ᓮ೶‫ە‬รԲີ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶๻ࡳଃயᦀ೯࿓‫ࠎאڤ‬Windows ࠌ‫ش‬Ζ
4.4 ီ࿗‫ڍ‬໾᧯࿓‫ڤ‬
Windows༼ࠎԱᑇጟփ৬࣍ሽᆰխऱ‫ڍ‬໾᧯࿓‫ڤ‬ᨃ൞ऴ൷ࠌ‫ش‬Ζរࠩ
ၲࡨ࿓‫ڤ‬ႃΔॵ ॵ᥆ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δྥ৵ୡ
ୡᑗ, ൞ലᄎ࿇෼‫ڍ‬໾᧯࿓‫ڤ‬ᆢ
ิΔࠡխ‫ץ‬ਔᑇጟ‫ڍ‬໾᧯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ(‫א‬Հ‫੄ٺ‬ᆵ‫ شࠌא‬Windows XP
੡ࠏ)
ቹ 4-1 ୡᑗ࿓‫ڤ‬ᆢิ
4-3
ᑑᄷऱ‫ڍ‬໾᧯ցٙ‫ץ‬ਔΚ
X໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬- ‫ױ‬ᐾ࣋ᐙଃ֗೯྽ᚾூ
Xᙕଃ࿓‫ڤ‬- ‫ױ‬ᙕ፹ᜢଃ֗ᐾ࣋
Xଃၦ൳ࠫ – ᓳᖞ෗ଃᕴऱଃၦ
ž ‫ڕ‬ႊ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶ᖙ‫܂‬ຍࠄ‫ڍ‬໾᧯ցٙऱᇷಛΔᓮച۩ᇠ࿓‫אࠀڤ‬ᄶቕរᙇᎅࣔ
ᙇ໢Ζ
4.5 ᙕଃ
൞ऱሽᆰ‫אױ‬ᨃ൞‫א‬ᑇጟֱ‫ڤ‬ᙕ፹Գᜢ֗ࠡ‫ה‬ᜢ᥼Δࠀ‫אױ׊‬ല،ᚏ
‫۟ژ‬൞ऱ࿏጗խΖຍࠄԳᜢࢨᜢ᥼ᚾூ‫אױ‬ຘመփຝཆᜢᕴᐾ࣋‫נ‬
ࠐΔࢨਢຘመ؆ຝ๻ໂຑ൷༺֞Εۘᖲ༺֞Δࠌ‫ش‬؆൷ཆᜢᕴࢨۘᖲ
แᦫΖ൞Ո‫אױ‬ലຍࠄᚾூᅝ‫܂‬ᜢଃॵᚾ‫ڇ‬๺‫ڍ‬ጟᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬խΔ‫܂‬੡
൞ಬ࿯ኙֱऱ៖ढΖ‫ີڼ‬ᆏല១૪‫ڕ‬۶‫ڇ‬Windows‫܂‬ᄐߓอխᙕ፹ᜢ
ଃΖ
ᅝ൞૞ᙕ፹ᜢଃழ൞‫ؘ‬ႊൕ‫ڍ‬໾᧯࿓‫ڤ‬ᆢิխച۩ᙕଃ࿓‫ڤ‬Ζᙕଃ࿓
‫ڤ‬Ղऱ൳ࠫਊၨৰ୲࣐ᨃԳԱᇞࠡ‫פ‬౨Δ‫ץ‬ਔ‫ݶ‬ຒಱ᠏Ε‫ݶ‬ຒছ᠏Ε
ᐾ࣋Εೖַ֗ᙕଃਊၨΖ‫א‬ᄶቕរᙇᎅࣔᙇ໢‫אױ‬ោᥦ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶ᖙ‫܂‬
ᙕଃ࿓‫ڤ‬ऱᎅࣔΖ
ቹ 4-2 ᙕଃ࿓‫ڤ‬
4-4
ᙕଃ࿓‫אױڤ‬ᨃ൞ൕլ‫ٵ‬ऱᜢଃᙁԵࠐᄭᙕ፹ᜢଃΔຍࠄࠐᄭ‫ץ‬ਔΚ
Ź؆൷ຽ‫܌‬ଅ
Ź٠጗ᖲ
‫࣍ط‬൞‫طאױ‬լ‫ٵ‬ऱᙁԵࠐᄭᙕ፹ᜢଃΔ‫ڼڂ‬൞‫ؘ‬ႊ٣‫ڇ‬ᙕଃ࿓‫ڤ‬ऱ
൳ࠫ૿ࣨխ๻ࡳᔞᅝऱᜢଃᙁԵᙕଃᇘᆜΖᖙ‫ޡ܂‬ᨏ‫ڕ‬ՀΚ
1. ‫א‬ᄶቕਊࠟՀՠ‫܂‬٨Ղऱଃၦ൳ࠫࢨਊԫՀၲࡨၨΕ࿓‫ڤ‬ႃΕॵ
᥆ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ΕୡᑗΔ່৵ਊԫՀଃၦ൳ࠫΖ
2. ਊԫՀᙇႈ‫פ׌‬౨।ऱփ୲Ζ
3. ਊԫՀᙕଃ՛ႽၨΔᙇᖗ᧩‫ڶࢬق‬ցٙऱଃၦ൳ࠫΖ
ቹ 4-3 ଃயփ୲
4-5
4. ਊԫՀOKၨհ৵Δᙕଃ൳ࠫኙᇩ௃ലᄎ‫נ‬෼Ζ‫ڇ‬ኙᇩ௃խ൞૞ᙇ
ᖗᙕଃࠐᄭऱᙁԵᇘᆜΖ‫ڼ‬ழ‫׽‬౨‫ط‬ຽ‫܌‬ଅᙕ፹ᜢଃΖ‫࣠ڕ‬൞უ
‫ط‬٠጗ᖲᙕ፹ଃᑗΔ൞‫ؘ‬ႊរᙇCD ᐾ࣋ᕴΖ
ቹ 4-4 ᙕଃଃၦ൳ࠫ
ࠌ‫ش‬؆ຝຽ‫܌‬ଅ
൞ऱሽᆰ‫אױ‬ᨃ൞ࠌ‫ش‬؆൷‫ڤ‬ຽ‫܌‬ଅΔ‫࠷א‬൓‫ޓ‬೏঴ᔆऱᙕଃ࿨࣠Ζ
൞‫ڇאױ‬൞ሽᆰऱؐጤ࿇෼؆൷ຽ‫܌‬ଅ༺֞Ζ؆൷‫ڤ‬ຽ‫܌‬ଅ‫ؘ‬ႊࠌ‫ش‬
1/8૎‫ٹ‬ऱ൷ᙰΔᙕଃऱ‫ޡ‬ᨏઌ‫ٵ‬Ζ
ࠌ‫ش‬փ৬٠጗ᖲ
൞‫شࠌאױ‬٠጗ᖲᙕ፹٠጗խऱଃᑗΔᖙ‫ޡ܂‬ᨏ‫ڕ‬ՀΚ
1. ࠉᅃছ૪փ୲Δ‫ڇ‬ᙕଃ൳ࠫ૿ࣨխᙇᖗCD ᐾ࣋ᕴΖ
2. ച۩ᙕଃ࿓‫ڤ‬Ζ
3. ‫ڇ‬٠጗ᖲխᆜԵ٠጗Ζೈॺ൞ല٠጗ᖲऱ۞೯‫༺ڜ‬ຏव๻ࡳ੡ྤ
யΔ‫ܡ‬ঞ٠጗ᖲലᄎ‫ڇ‬൞ᆜԵ٠጗৵۞೯ᐾ࣋Ζ
4-6
ቹ 4-5 ᆖ‫ ط‬Windows ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬ᐾ࣋ଃய CD
4. ᙇᖗ൞૞ၲࡨᙕଃऱၲࡨរΖ
5. ֊ངࠩᙕଃ࿓‫ီڤ‬࿗ࠀਊՀᙕଃၨΖ
6. ‫֊ࠥم‬ང۟Windows ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ࠀ ڤ‬ਊՀᐾ࣋ၨΖ൞‫אױ‬ᓳᖞଃ
ၦ൳ࠫΔຍᑌ൞Ո‫ٵאױ‬ழแᦫᙕଃΖ
4.6 ᐾ࣋ଃயࡉᜢଃ
൞ऱሽᆰփ৬‫ࠟڶ‬ଡཆᜢᕴΔ‫אױ‬ᐾ࣋ଃயፖᜢଃΔ൞Ո‫ۯشܓאױ‬
࣍ሽᆰؐೡऱᜢଃ൳ࠫඝၨ֫೯ᓳᖞଃၦΖ
੡Ա൓ࠩ‫ࠋޓ‬ऱᜢଃᙁ‫נ‬঴ᔆΔ൞‫אױ‬ᙇᖗຑ൷ԫଡ؆൷ཆᜢᕴΔ،
‫ؘ‬ႊ༺Ե‫࣍ۯ‬ሽᆰ‫׳‬ጤऱLine-out༺֞Ζ൞Ո‫אױ‬൷ՂۘᖲแᦫΔᓮ‫ڇ‬
൞ᚮՂۘᖲհছಖ൓٣ലଃၦᓳ່۟‫܅‬Ζ
4-7
ࠌ‫ش‬໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬
ᐾ࣋‫ڍ‬໾᧯ᚾூ່១໢ऱֱ‫ڤ‬༉ਢࠌ‫ش‬໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬Ζᖙ‫ޡ܂‬ᨏ‫ڕ‬
ՀΚ
1. ਊԫՀၲࡨၨΔྥ৵ᙇᖗ࿓‫ڤ‬ႃΕॵ᥆ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬խऱୡᑗΖ
2. ਊԫՀ Windows ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬Ζ
3. ਊԫՀᚾூ‫פ‬౨।ࠀᙇᖗ‫܃‬૞ᐾ࣋ऱᚾூ, ᚾூᆖመᢝܑࠀၲඔհ
৵ΔਊԫՀᐾ࣋ၨၲࡨᐾ࣋Ζ
4.7 ᐾ࣋ᐙׂ֗MPEGᚾூ
൞ऱሽᆰ౨ജᐾ࣋٠጗խऱᐙׂ‫֗א‬MPEGᚾூΖࠌ‫ش‬ຌ᧯MPEG࿓
‫ڤ‬Δ൞༉‫ڇאױ‬൞ऱሽᆰՂᨠᓾ٤ᘛኟ྽૿Ζ൞Ո‫אױ‬ച۩ୡᑗ࿓‫ڤ‬
ᆢิխऱWindows ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬Δ‫ڶࢬق᧩א‬໾᧯ᇘᆜ
࿓‫ڤ‬Ζ
ቹ 4-6 ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬
4-8
4.8 ࠌ‫ش‬DVD
DVDਢ‫ݾ‬๬ՂऱԫႈડధΔ،ࠠ‫ڶ‬ᄕࠋऱ೯ኪᐙׂᐾ࣋ய౨Ζԫׂ٠
጗‫אױ‬ᚏ‫ژ‬೏ሒ4.7GBऱᇷறΔߩ‫א‬ᚏ‫ژ‬ԫຝ‫ݙ‬ᖞᐙׂΔ‫ץ‬ਔᜢଃᇷ
றΕॵ᥆փ୲֗լ‫ٵ‬፿ߢΖ‫ृ੷ޓ‬ΔDVD-ROM٠጗ᖲ‫ٻאױ‬Հઌ୲
࣍CD-ROM٠጗ᖲΖ،‫אױ‬ᨃ൞ࠌ‫ٺش‬ጟ٠጗Δࠡ‫פ‬౨ፖCD-ROMᣊ
‫ۿ‬Ζ
‫ڕ‬૞ᐾ࣋DVDᆏ‫ؾ‬٠጗Δ൞Ꮑ૞ઌ୲࣍MPEG-2ऱຌ᧯MPEG-2࿓‫ڤ‬Δ
‫֗א‬ᙇ᝜঴DVD-ROM୚ٙΖ
ž ૞‫ࠋ່ڶ‬ऱ DVD ᐾ࣋ய࣠Δᓮඔ೯ຍ‫؀‬࿝ಖীሽᆰऱ DMA ‫פ‬౨Δ૞‫ڕ‬۶

ඔ೯CD-ROM ֗࿏጗ऱ DMA ຏሐΔᓮ೶ᔹรԲີรնᆏऱ࿓‫ڜڤ‬ᇘ‫ޡ‬
ᨏΖ‫ޓ‬ၞԫ‫ޡ‬ऱΔ‫شࠌ܃࣠ڕ‬ऱຌ᧯ MPEG-2 ᐾ࣋ᕴ֭ག࿏᧯‫ף‬ຒᕴຍଡ
‫פ‬౨Δ൞‫אױ‬ඔ೯،Ζ
4.9 ࠌ‫ ش‬CD-RW/DVD侍᪎▕៏㼥ュ
˖˗ˀ˥˪˂˗˩˗ᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲ٠጗ᖲਢԫጟ‫אױ‬ᐊԵᑇ‫ۯ‬ᇷறࠩʳ˖˗ˀ˥˪ʳ
֗ʳ˖˗ˀʳ˥ʳ٠጗ׂʳʻ˶̂̀̃˴˶̇ʳ˷˼̆˾Δ˖˗ʼʳऱ๻ໂΖ‫ڶ‬Աຍଡ๻ໂΔ൞‫אױ‬ໂ
ٝ‫۞܃‬աऱᇷறࠩʳ˖˗ˀʳ˥ʳࢨʳ˖˗ˀ˥˪ʳ٠጗ׂ‫࣍ܓא‬Օၦᇷறऱᚏ‫֗ژ‬ᇷ
ற‫ڜ‬٤ऱঅᎽΔ˖˗ˀʳ˥ʳ٠጗‫אױ‬ᐊԵ‫ڻڍ‬ऴࠩʳ˖˗ˀʳ˥ʳ٠጗ׂየԱ੡ַˎʳ
ۖʳ˖˗ˀ˥˪ʳ٠጗ׂΔ‫៿ૹאױޓ‬ऱᐊԵ֗‫ܔ‬ೈΖᓮ೶ᔹઌᣂʳ˖˗ˀ˥˪ʳຌ
᧯ऱࠌ‫ם֫ش‬Ζʳ
ž ᓮࣹრ‫܃‬૞ᓤ፹ऱຌ᧯ᇷறထ‫ᦞ܂‬ઌᣂࠃࡵΖ௅ᖕऄ‫ח‬ऱૻࠫΔᓤ፹ࢨཋ‫܉‬
ຌ᧯ᇷற‫ױ‬౨ਢլ‫ٽ‬ऄऱΖ
4-9
ຑ൷ၜᢰ๻ໂ 5
5 ຑ൷ၜᢰ๻ໂ
‫ີء‬ലտฯ‫ڕ‬۶‫ڇ‬࿝ಖীሽᆰՂຑ൷ၜᢰ๻
ໂΖ൞‫אױ‬ຑ൷‫ٱ‬।ᖲࢨᄶቕΔຑ൷؆൷᧩‫ق‬ᕴ
֗᝶ᒌΔࢨਢٚ۶ࠡ‫ה‬ၜᢰ๻ໂΖ൞ലຘመ‫ີء‬
փ୲ດ‫ޡ‬ᖂ฾‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬ຍࠄၜᢰ๻ໂΖ
5-1
5.1 ࠌ‫ش‬USBക
USBࢨऑ‫ݧش‬٨കਢ‫ط‬CompaqΕ DECΕIBMΕIntelΕMicrosoftΕNEC
֗Northern Telecom࿛ֆ‫ࢬ׹‬٥‫ࡳࠫٵ‬ၜᢰ๻ໂႪੌඈᑑᄷΖ಻ໂUSB
ऱଡԳሽᆰၜᢰ๻ໂ‫ڇױ‬ຑ൷հ৵‫۞ܛم‬೯‫ګݙ‬๻ࡳΔྤႊૹᄅඔ೯
ࢨച۩๻ࡳ࿓‫ڤ‬ΖUSBՈ‫אױ‬ຑ൷‫ڍ‬ႈᇘᆜΔࠀ‫ٵױ׊‬ழሎ‫܂‬Δࠏ‫ڕ‬
啥㼥ュ, ᄶቕ, ᑇ‫ۯ‬ઌᖲΕ‫ٱ‬।ᖲΕCD-RW ٠጗ᖲΕᑇᖕᖲΕ᝶ᒌΕሏ
ᚭ๻ໂ֗‫ࠎ༼ױ‬ᠰ؆༺֞ࢨႃᒵᕴऱ᧩‫ق‬ᕴΖ
☞ ௅ᖕ൞ऱᏁ‫ࡳۖޣ‬Δ‫ڶ‬ழଢ൞‫ؘ‬ႊೖ‫ش‬USB ക‫ߓ࣋ᤩא‬อᇷᄭࠎࠡ‫ה‬ᇘ
ᆜࠌ‫ش‬Ζ
5.2 ࠌ‫ش‬؆൷᧩‫ق‬ᕴ(VGAക)
൞ऱሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬15-pin VGAക‫א‬ຑ൷ٚ۶؆൷VGA൑‫ق᧩ۥ‬ᕴΖ൞Ꮑ
૞ԫය᧩‫ق‬ಛᇆᒵΰຏൄ‫ق᧩ط‬ᕴ༼ࠎαΖᨱᒵऱࠡխԫጤ‫ؘ‬ႊ੡15-
pin൷ᙰ‫א‬ຑ൷ሽᆰΖ
ຑ൷؆൷᧩‫ق‬ᕴ:
1. ᣂຨሽᆰሽᄭࠀᒔࡳ᧩‫ق‬ᕴሽᄭբᆖᣂຨΖ
5-2
ž ຑ൷᧩‫ق‬ᕴழΔ࿝ಖীሽᆰሽᄭ‫ؘ‬ႊᣂຨࢨၵᆜΖឈྥ൞‫אױ‬ຑ൷؆ຝ᧩‫ق‬
ᕴۖլ‫ؘ‬ᣂൾሽᆰ֗؆ຝऱ᧩‫ق‬ᕴሽᄭΔྥۖΔຍጟֱ‫ڤ‬ኙࠟጟ๻ໂຟ‫ڶ‬
୭ࠀ‫׊‬ᄎ྇࿍ຍࠄ๻ໂऱኂࡎΖ
2. ല᧩‫ق‬ᕴ᧩‫ق‬ᕴᨱᒵຑ൷۟ሽᆰᖲહऱVGA കΔࠀ᠙ጹᨱᒵ൷ᙰ
Ղऱᝅ࿭Ζ
3. ༺Ղ᧩‫ق‬ᕴሽᄭᒵ‫ڇ‬ᛥᕻऱ༺ஆՂຑ൷‫چ‬ᒵΖ
4. ၲඔ᧩‫ق‬ᕴሽᄭΖ
5. ၲඔሽᆰሽᄭΖ෈དྷᘛኟፖ᧩‫ق‬ᕴല‫ٵ‬ழ᧩‫ق‬྽૿Ζ൞ऱሽᆰቃ
๻੡‫ٵױ‬ழ᧩‫ق‬Ζ
6. ‫࣠ڕ‬൞૞ല྽૿ႛ᧩‫ق᧩ڇق‬ᕴ⢜⤛◷ュՂࠀᣂຨ෈དྷᘛኟΔᓮ
ਊ<Fn> + <F3>ᑷ᝶֊ང෈དྷᘛኟፖ᧩‫ق‬ᕴΔਊ۰ᑷ᝶ऴࠩ྽૿ႛ
‫נ‬෼‫ق᧩ڇ‬ᕴխΖ
ž ᓮ೶‫ە‬ร3ີ‫ڶ‬ᣂ‫شױ‬ऱVGAᇞ࣫৫֗‫ڕ‬۶᧢‫ق᧩ޓ‬ᙇႈΖ
5.3 ࠌ‫ ش‬IEEE 1394 ക

IEEE 1394 ਢԫጟᄅऱ I / O ᑑᄷΔWin98 ( รԲठ ) ࢨ‫א‬৵ऱठ‫ܛء‬ၲ
ࡨ֭གΔ،֭ག೏ຒऱႚᙁ֗᡹ࡳऱᇷறႚᙁຒ෷Δ൞‫אױ‬ᙕՀᑇ‫ۯ‬
ီಛׂ੄ࠀᆖ‫ط‬࿝ಖীሽᆰleft૿ऱ೏ຒ IEEE 1394 കՀሉΖIEEE
1394 ‫ګ‬੡‫ܛ‬ழႚಬՕၦᇷறऱ෻უ๻ໂΖ
5-3
փ৬ IEEE 1394 കΔຍ‫؀‬ሽᆰ‫אױ‬ፖၜᢰ๻ໂႚᙁᑇ‫ီۯ‬ಛᇷறࢨᇷ

றໂٝΖ૞‫ڜ‬ᇘ IEEE 1394 ຑ൷ക࿓‫ڤ‬Δᓮ೶ᔹ Win98 ( รԲठ ) ࢨ৵
ᥛ Windows ठ‫ء‬ΖWindows ߓอᄎ۞೯‫ܑܒ‬ᇠ๻ໂΔࠀ‫ڜ‬ᇘᔞᅝऱ࿓
‫ڤ‬Ζࠡ‫ה‬ठ‫ء‬ऱ WindowsΔᓮທ๶ Microsoft ऱጻీ‫א‬Աᇞ‫ࠡڍޓ‬،ऱ
ᇷಛΖ
ၞԫ‫ޡ‬Δ‫ؘ܃‬ႊ‫ڜ‬ᇘၜᢰ๻ໂऱ࿓‫אڤ‬ຑ൷ IEEE 1394 കΔᇡาᇷற
ᓮ೶ᔹၜᢰ๻ໂऱࠌ‫ם֫ش‬Ζ
ž ᓮᒔᎁ‫۩۞܃‬᝜၇ऱ؆൷‫ ڤ‬IEEE 1394 ࿏጗ฏ‫ࠎ༼ڶ‬؆൷ऱሽᄭࠎᚨᕴ, լ

‫ٵ‬ጟᣊऱIEEE 1394 ࿏጗ฏ֗࿏጗౛ሽၦլጐઌ‫ٵ‬. ‫شࠌ࣠ڕ‬ຍ‫؀‬ሽᆰऱ
USB ࠎሽ, ‫ױ‬౨ᄎྤऄ‫إ‬ൄሎ‫܂‬Ζ
5.4 ࠌ‫ش‬؆൷ଃயߓอ
൞ऱሽᆰؐጤ‫ڶ‬փ৬ଃயകΔ‫ױ‬ຑ൷ຽ‫܌‬ଅΔ‫֗א‬؆൷ໞ‫ܣ‬Εۘᖲऱ
ᙁ‫א֞༺נ‬ᙕ፹ࢨᐾ࣋ଃயΖ
ຑ൷ଃய༺֞Κ
1. ᓮ‫ࠩބ‬൞૞ࠌ‫ؾش‬ᑑᇘᆜऱଃயക‫ۯ‬ᆜΰຽ‫܌‬ଅࢨۘᖲαΖ
2. ല༺ᙰ༺Եሽᆰؐጤऱ༺֞Ζ
5-4
ž ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ش‬؆൷ໞ‫ۖܣ‬࿇‫س‬؈టࢨ‫ڃ‬඄ऱ෼ွΔᓮᓳ‫܅‬ଃၦΖ‫ڼ‬ጟൣ‫ڶݮ‬ழ
ଢਢ‫ڂ‬੡ຽ‫܌‬ଅፖໞ‫ܣ‬መ࣍ᔾ२ࢬທ‫ګ‬Δᓮല؆൷ଃயᇘᆜฝࠩ၏ᠦሽᆰ
ለ᎛ऱ‫ֱچ‬Δ‫ڼڕ‬ൣउ‫ױ‬౨ᄎ‫ޏڶ‬࿳Ζ
5.5 ࠌ‫ ش‬LAN ຑ൷ക

ຍຝ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬փ൷‫ڤ‬10Base-T/100Base-TX LANᑓิΔ‫ױ‬ല൞
ऱሽᆰຘመ೴഑ጻሁ(LAN)ፖࠡ‫ה‬ሽᆰࢨጻሁຑ൷Δ֭ག10Mbpsႚᙁ
෷Δ່೏‫ױ‬ሒ100MbpsΖ10Base-Tᑑᄷٍጠ੡ᠨ࿧ᒵԬ֜ጻሁ(Twisted
Pair Ethernet)Δࠌ‫ش‬RJ-45൷ᙰΖ100Base-TX ਢਮዌ‫៱ڇ‬ठऱ Ethernet
ᑑᄷΔ‫࣍ط‬ለԬ֜ጻሁ‫ݶ‬10଍Δ‫ڼڂ‬Ծጠ੡‫ݶ‬ຒԬ֜ጻሁ(Fast
Ethernet)Ζ
փ৬LANᑓิ༼ࠎԫଡᑑᄷऱRJ-45൷ᙰΖ
ലᠨ࿧ᒵຑ൷۟LANകΚ
1. ᓮ‫ط‬࿝ಖীሽᆰऱ‫ץ‬ᇘᒣ‫಻נބ‬ٙฏխऱᠨ࿧ᒵΔᒵऱࠟጤ‫ڶٺ‬
ԫଡRJ-45൷ᙰΖ
2. ലᒵऱԫጤຑ൷۟ጻሁ༺ஆࢨႃᒵᕴΖ
3. ല‫׼‬ԫጤຑ൷۟ሽᆰՂऱRJ-45 LANകΖ
5-5
5.6 ᘅ㮮Wireless LAN (㞧䑠ᧆṥ䐸呵)

˪˼̅˸˿˸̆̆ʳ˟˔ˡਢሽᆰႚᙁ‫ݾ‬๬ऱԫႈૹՕડధΖ،౨ᨃࠌ‫ृش‬լ‫شࠌؘ‬
ႚอऱ˥˝ˀˇˈ൷ᙰ༉౨ຑᒵࠩ೴഑ጻሁᛩቼΖ‫׽‬૞‫ڇ‬೴഑ጻሁʳ˔˶˶˸̆̆ʳ
ˣ̂˼́̇ʳʻ˔ˣʿʳഗ‫؀چ‬ʼऱᒤ໮փΔࠌ‫ृش‬༉౨ࠆ࠹ྤᒵႚᙁऱᑗᔊΖʳ
ࢬᘯऱʳ˔˶˶˸̆̆ʳˣ̂˼́̇ʳʻ˔ˣʿʳഗ‫؀چ‬ʼਢԫଡྤᒵ‫گ‬࿇ᇘᆜΔԫ౳݁ຑᒵࠩ೴
഑ጻሁխऱ‫ࣚۻ‬ᕴࢨ‫܂‬੡ྤᒵऱ೴഑ጻሁႃᒵᕴΖʳ˔˶˶˸̆̆ʳˣ̂˼́̇ʳʻഗ‫چ‬
‫؀‬ʼ‫ڜאױ‬ᇘ‫ڇ‬ᙄֆ৛ᛩቼխΙᖲ໱Ε‫ٺ‬Օᥳሁ߫ీΞ࿛Δࠉ‫ٺ‬ഏऱ৬
๻࿓৫ۖࡳΖ‫ڇ‬Օ‫ڍ‬ᑇൣउՀΔ൞Օᄗ‫ڇאױ‬ᙄֆ৛ࠌ‫ش‬ຍႈᇘᆜΔ
ᇡൣᓮ‫ٻ‬൞ֆ‫׹‬ऱጻሁຝ॰੓ᇬΖʳ
‫ཱིڼ‬ሽᆰᖞ‫ٽ‬Ափ৬‫ڤ‬ऱˋ˃˅ˁ˄˄˴˂˵ྤᒵ೴഑ጻሁᑓิΖ،ࠌ‫˿˸̇́˜ܶش‬ʳ́ʳ
˖˸́̇̅˼̬́̂۩೯‫ݾ‬๬ऱ˜́̇˸˿ʳ́ʳˣ˥ˢ˂˪˼̅˸˿˸̆̆ጻሁᇞެֱூΖ˜˘˘˘ʳˋ˃˅ˁ˄˄˵
ᑑᄷ֭གሒʳ˄˄ˠ˵̃̆ʳऱྤᒵຑᒵຒ৫Ζ൞լ‫ڇؘ‬ˣ˖ˠ˖˜˔༺ᑒխ༺Եᠰ
؆ऱྤᒵ೴഑ጻሁ‫׬‬༉౨ຑ൷ࠩ˟˔ˡʳʳ˔˶˶˸̆̆ʳˣ̂˼́̇ʳʻഗ‫؀چ‬ʼΖʳ
˪˼̅˸˿˸̆̆ʳ˟˔ˡᑓิࡉ˟˔ˡᑓิઌ‫ۿ‬Ζ൞‫ؘ‬ႊ‫ڜ‬ᇘຌ᧯ᦀ೯࿓‫ڤ‬թ౨ࠌ‫ش‬
ຍႈ‫פ‬౨Ζᣂ࣍‫ڕ‬۶‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬Δᓮ೶ᔹร˅ˁˈີऱᎅࣔΖʳ
5.7 ࠌ‫ش‬ᑇᖕᖲຑ൷ക
ຍຝ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬ԫຝ56Kփ൷ႚట/ᇷறᑇᖕᖲΔ‫ױ‬ᨃ൞ຘመႚ
టΕሽ՗ၡٙࢨᒵՂࣚ೭Ε‫ܫ܉‬᥏ፖࠡ‫ה‬ሽᆰຏಛΖ
ຑ൷փ൷ᑇᖕᖲຑ൷ക
փ৬ႚట/ᇷறᑇᖕᖲ༼ࠎᑑᄷऱሽᇩ൷ᙰΖ
ലᣊֺᨱᒵຑ൷۟൞ऱᑇᖕᖲΚ
5-6
1. ᓮ‫ط‬࿝ಖীሽᆰऱ‫ץ‬ᇘᒣ‫಻נބ‬ٙฏխऱᠨ࿧ᒵΔᒵऱࠟጤ‫ڶٺ‬
ԫଡRJ-11൷ᙰΖ
2. ലᒵऱԫጤຑ൷۟ᑑᄷሽᇩ༺֞Ζ
3. ല‫׼‬ԫጤຑ൷۟ሽᆰՂऱᑇᖕᖲകΖ
ž ᇷறႚᙁຒ৫ࠉᖕሽᇩᒵ঴ᔆۖࡳΔᑇ‫ึۯ‬ጤᒵሁ‫ࣙ༼ױ‬ᇷறႚᙁຒ෷Δᓮ
੓ᇬࣚ೭ࠎᚨ೸‫࠷א‬൓ઌᣂᇷಛΖ
ž ᣊֺሽᇩᨱᒵ੡ՠᄐᑑᄷᨱᒵΔ൞Ո‫ڇאױ‬ᅝ‫چ‬೸ࢋ᝜၇ለ९ऱᨱᒵࠌ‫ش‬Ζ
5-7
充⯺傳∠✮㴊䇌傞ḑ嶁䟬 6
6 ᓳᖞ๻ࡳ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ
൞ऱሽᆰࠌ‫ش‬Phoenix BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬Δ‫ױ‬ᨃ
൞๻ࡳ‫ڍ‬ႈߓอ๻ࡳႈ‫ޓ᧢אؾ‬ሽᆰച۩ऱֱ
‫ڤ‬Ζ‫ץ‬ਔߓอழၴፖֲཚΕ጖጗ᖲิኪΕയᒘ
๻ࡳ࿛Ζຍࠄ๻ࡳଖലᄎᚏ‫࣍ژ‬CMOS RAMࠀ
‫ة‬Նঅ‫ژ‬Δೈॺ൞٦৫᧢‫ޓ‬Ζ‫ີء‬ലඖ૪‫ڕ‬۶
ၞԵBIOS๻ࡳ࿓‫ߓޓ᧢֗ڤ‬อิኪ‫א‬ฤ‫ٽ‬൞෻
უऱᖙ‫܂‬ᛩቼΖ൞‫ؘ‬ႊ᠃შ๻ࡳิኪΔࠌ൞ऱ
ሽᆰሎ‫܂‬ႉ‫ܓ‬Ζ‫࣠ڕ‬൞ྤऄᒔࡳٚ۶๻ࡳଖ
ழΔᓮ‫ٻ‬ᆖᔭ೸੓ᇬΖ
6-1
TM
G-MAX NB-1401 NotebookᒳⰍᘅ㮮儰Ⲕ
6.1 ച۩BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬
൞ऱሽᆰ‫ױ‬౨բ‫ط‬ᆖᔭ೸‫נڇ‬ຄছ‫ګݙ‬๻ࡳΖ‫܀‬ਢΔ൞‫ױ‬౨ᄎ࿇෼Ꮑ
૞ࠌ‫ش‬BIOS (Basic Input-Output System)๻ࡳ࿓‫ߓޓ᧢ࠐڤ‬อิኪᇷ
ಛΔࠏ‫ؾڕ‬ছֲཚፖழၴࢨ൞ऱ࿏጗ᖲᣊীΖᅝ൞ၲඔሽᆰሽᄭࠀਊ
<F2>‫פ‬౨᝶‫ױܛ‬ၞԵ๻ࡳ࿓‫ڤ‬Ζ
൞‫ڇ‬๻ࡳ࿓‫ڤ‬խၞ۩ऱ๻ࡳലᄎಖᙕ‫ڇ‬ጠ੡CMOS RAMऱ௽ࡳᒤ໮
ಖᖋ᧯խΖ‫ڼ‬ಖᖋ᧯‫ط‬ሽ‫ࠎۃ‬ᚨሽԺΔ‫ڼڂ‬ᅝ൞ᣂຨࢨૹ๻ሽᆰழΔ
ಖᖋ᧯ऱփ୲Ոլᄎ௣؈Ζᅝ൞ၲඔሽᆰழΔߓอᄎ‫ڇ‬ၲᖲྒྷᇢ
(POST)ழᦰ࠷ᚏ‫࣍ژ‬CMOS RAM խऱ๻ࡳଖࠀྒྷᇢ࿏᧯Ζ‫ڕ‬࿇‫س‬ٚ
۶ᙑᎄΔᘛኟՂലᄎ‫נ‬෼ᙑᎄಛஒΔ‫ڼ‬ழሽᆰല༼ᙌ൞ച۩๻ࡳ࿓
‫ڤ‬Ζ
ᅝሽᆰ‫ڇ‬ၲᖲመ࿓ၞ۩۞‫ྒྷݺ‬ᇢழΔᘛኟലᄎ᧩‫אق‬ՀಛஒΚ
Press <F2> to Enter SETUP

ਊ<F2>᝶‫ױ‬ച۩BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬ΖBIOS๻ࡳ࿓‫ץڤ‬ਔնଡᙇ໢Δ൞‫ױ‬
‫<شࠌא‬-- ፖ --> ᝶ᙇᖗΖ‫ڇ‬ᙇႈհၴฝ೯ழ‫شࠌױ‬ՂՀֱ‫ٻ‬᝶Δ᧢‫ޓ‬
๻ࡳଖழঞࠌ‫<ش‬+> ፖ <-> ࢨ <+>ࡉ <->᝶Ζ‫ڇ‬྽૿‫׳‬ೡ‫ٺڶ‬ᙇႈऱ១
໢᎖‫ܗ‬ᎅࣔΖ
‫ڇ‬BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬խΔ൞ᄎ࿇෼ᘛኟխ‫אܶץ‬Հຝ։Κ
ŹItem Specific Helpΰ‫ٺ‬ႈ‫ؾ‬ऱᎅࣔα
‫࣍ۯ‬ᘛኟ‫׳‬ೡΖ‫ڼ‬೴഑੡‫ٺ‬೶ᑇ֗‫ױ‬๻ࡳଖऱᎅࣔΖBIOS‫ױ‬౨ᄎ‫ڶ‬
᧢೯ྤࠃ٣‫ܫ‬वΔ‫ࢬڼڇ‬૪‫ױ‬ᚥ‫ܗ‬൞ᙇᖗ່ࠋऱᙇᖗΖ
ŹMenu Barΰᙇ໢٨α
‫࣍ۯ‬ᘛኟऱ່Ղֱԫ٨Ζ‫ٺ‬ᙇ໢ႈ‫ؾ‬ઃ‫ٺڶ‬଄૿૤ຂ᧩‫ق‬Ζ
ŹParametersΰ೶ᑇଖα
‫࣍ۯ‬྽૿ؐೡΖ‫ڼ‬೴഑٨‫נ‬೶ᑇଖ֗‫ؾ‬ছऱ๻ࡳଖΖ
8-6
TM
ŹKey Status Barΰ᝶ᒌणኪ٨α

‫࣍ۯ‬ᘛኟՀֱΖ᧩‫ࠐشױق‬ฝ೯ཾᑑΕᙇ࠷‫פ‬౨ऱ‫ٺ‬ଡਊ᝶Ζ
‫ڕ‬૞ᠦၲBIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬Δ‫׽‬૞ᙟழਊ<Esc>᝶ࠀᙇᖗExitᙇႈྥ৵ᙇᖗ
૞ᚏ‫ࠀޓ᧢ژ‬ᠦၲ(Save changes and exit)Ε࢙ฃ᧢‫ࠀޓ‬ᠦၲ(Discard
Changes and exit)ࢨ਀༚ቃ๻ଖ(Set default values)‫ױܛ‬Ζ
6.2 ‫׌‬૞ᙇ໢๻ࡳ
Phoenix BIOS Setup Utility
Main Advanced Security Boot Exit
Item Specific Help
System Time: [12 :00 :00] <Tab>, <Shift-Tab>,

System Date: [02/19/2003] or <Enter> selects
field.
Legacy Diskette A: [Disable]
Legacy Diskette B: [Disable]
Primary Master [30006MB]
Primary Slave [None]

Secondary Master [CD-ROM]
Secondary Slave [None]
System Memory: 640 KB

Extended Memory: 228352 KB
CPU Type: Intel Banias processor
CPU Speed: 1400 MHz
BIOS Version: 0.3A-2869-0812
F1 Help ÇÈ Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults
8-5
TM
Esc Exit Å--> Select Menu Enter Select Sub-Menu F10 Save and Exit
ŹSystem Timeΰߓอழၴα
‫ޓ᧢ױ‬ሽᆰऱߓอழၴΔࠌ‫ش‬ழΚ։Κઞ௑‫ڤ‬Ζ
‫ٺڇ‬᥏‫ۯ‬ᙁԵ‫ؾ‬ছऱழၴࠀࠌ‫<ش‬Tab>Ε<Shift>+<Tab>ࢨ<Enter>᝶
‫ٺڇ‬᥏‫ۯ‬հၴฝ೯Ζ
൞Ո‫܂ڇאױ‬ᄐߓอխ᧢‫ߓޓ‬อழၴΖ
ŹSystem Dateΰߓอֲཚα
‫ߓޓ᧢ױ‬อֲཚΔࠌ‫ִش‬/ֲ/‫ڣ‬௑‫ڤ‬Ζ
‫ٺڇ‬᥏‫ۯ‬ᙁԵ‫ؾ‬ছऱֲཚࠀࠌ‫<ش‬Tab>Ε<Shift>+<Tab>ࢨ<Enter>᝶
‫ٺڇ‬᥏‫ۯ‬հၴฝ೯Ζ
൞Ո‫܂ڇאױ‬ᄐߓอխ᧢‫ߓޓ‬อֲཚΖ
ŹLegacy Diskette A (啥㼥ュA):

‫ڼ‬ႈ‫ױؾ‬ਊˏ˘ ˘́̇˸̅ˑ᝶ࠐඔ‫ࢨش‬ೖ‫ش‬ຌ጗ᖲΖᅝ൞ᙇᖗ˄ˁˇˇˠ˕˂˄ˁ˅ˈˠ˕ʳ
ˆʳ͐ϙழΔ൞ᚨԱᇞ˄ˁ˅ˈˠ˕ʳˆʳ͐ϙ጖ׂᏁࠌ‫ˆش‬ˀ̀̂˷˸ຌ጗ᖲࠀ‫׊‬੡
˄˃˅ˇ˵̌̇˸˂̆˸˶̇̂̅ʳ˝˴̃˴́˸̆˸໾᧯௑‫ڤ‬Ζ‫ڶ׽‬ᅝ൞༺ԵԱ۞۩᝜၇ऱ؆൷‫ڤ‬
˨˦˕ຌ጗ᖲ৵Δթ౨ඔ೯ຍଡ‫פ‬౨Ζʳ
ŹLegacy Diskette B (啥㼥ュB):

‫ཱིڼ‬ሽᆰࠀլ༼ࠎຌ጗ᖲ˕Δ‫ڼڂ‬ຍଡ‫פ‬౨‫ة‬᎛ຟਢ˗˼̆˴˵˿˸Ζʳ
ŹPrimary Masterΰփ൷‫ڤ‬࿏጗α
‫ڼ‬᥏‫ڍق᧩ۯ‬ႈ࿏጗ᖲ೶ᑇΖ‫࣠ڕ‬ᙇ‫[ش‬Auto]Δߓอല۞೯๻ࡳࢬ
‫ڶ‬೶ᑇΖ‫࣠ڕ‬ᙇ‫[ش‬User]Δঞ‫۩۞ױ‬ᙁԵCylindersΕHeads, Sectors ࡉ
‫࠷ژ‬ᑓ‫ڤ‬೶ᑇΖ
ŹPrimary Slave
‫ཱིڼ‬ሽᆰࠀ‫ࠎ༼آ‬ˣ̅˼̀˴̅̌ʳ˦˿˴̉˸ᇘᆜΔ‫ڼڂ‬ຍᇙᄎ᧩‫ق‬ˮˡ̂́˸˰Ζ
ŹSecondary Masterΰփ൷‫ ڤ‬CD/CD-ROMα
‫ڼ‬᥏‫៏ ق᧩ۯ‬㼥ュ೶ᑇΔࠡխਬࠄ᥏‫ۯ‬ऱ೶ᑇಛஒਢऴ൷ႛ౨‫ط‬
BIOS۞೯ೠྒྷ৵‫܂‬ᓳᖞऱΖ
8-6
TM
ŹSecondary Slave
‫ཱིڼ‬ሽᆰࠀ‫̌̅˴˷́̂˶˸˦ࠎ༼آ‬ʳ˦˿˴̉˸ᇘᆜΔ‫ڼڂ‬ຍᇙᄎ᧩‫ق‬ˮˡ̂́˸˰Ζ
ŹSystem Memoryΰߓอಖᖋ᧯α
‫ڼ‬᥏‫ق᧩ۯ‬BIOS‫ڇ‬ၲᖲ۞‫ྒྷݺ‬ᇢழࢬೠྒྷࠩऱഗ‫ء‬ಖᖋ᧯ΰॺႚอ
ಖᖋ᧯α୲ၦΖ
ŹExtended Memoryΰ࢏‫ۼ‬ಖᖋ᧯α
‫ڼ‬᥏‫ق᧩ۯ‬BIOS‫ڇ‬ၲᖲ۞‫ྒྷݺ‬ᇢழࢬೠྒྷࠩऱ࢏‫ۼ‬ಖᖋ᧯୲ၦΖ
ŹCPU TypeΰCPUᣊীα
‫ڼ‬᥏‫ق᧩ۯ‬BIOS‫ڇ‬ၲᖲ۞‫ྒྷݺ‬ᇢழࢬೠྒྷࠩऱCPUᣊীΖ
ŹCPU SpeedΰCPUຒ৫α
‫ڼ‬᥏‫ق᧩ۯ‬BIOS‫ڇ‬ၲᖲ۞‫ྒྷݺ‬ᇢழࢬೠྒྷࠩऱCPUຒ৫Ζ
ŹBIOS VersionΰBIOSठ‫ء‬α
‫ڼ‬᥏‫ق᧩ۯ‬BIOS‫ڇ‬ၲᖲ۞‫ྒྷݺ‬ᇢழࢬೠྒྷࠩऱBIOSठ‫ء‬Ζ
6.2.1 INTERNAL HDD‫ڻ‬ᙇ໢

Internal HDD: [20004MB] Item Specific Help
Type: [Auto] User = you enter

LBA Format parameters of hard-
Total Sectors: [58605120] disk drive installed
Maximum Capacity: 30006MB at the Connection.
Auto = autotypes
Multi-Sector Transfers: [16 Sectors] Hard-disk drive
LBA Mode Control: [Enabled] installed here.
32 Bit I/O: [Disabled] None = no device is
Transfer Mode: [FPIO 4/DMA 2] installed here.
8-5
TM
Ultra DMA Mode: [Mode 5] CD-ROM = a CD-

ROM drive is
installed here.
F1 Help Ç È Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

ࠌ‫ش‬Type᥏‫ۯ‬ᙇᖗ‫ؾ‬ছ‫ڜ‬ᇘऱ጖጗ᖲᣊীΖ൞‫אױ‬ਊ़‫ػ‬᝶ᙇᖗլ‫ٵ‬
ऱ጖጗ᖲᣊী੡CD-ROMΕUser, Auto ࢨNoneΖ‫ڕ‬๻ࡳ੡AutoᙇႈΔ
൞ऱሽᆰലᄎ‫ڇ‬ၲᖲழ۞೯ೠྒྷ጖጗ᖲᣊীΖᅝ൞ऱሽᆰ‫ڜآ‬ᇘٚ۶
ᇘᆜழᓮ๻ࡳ੡NoneᙇႈΖਊ<Esc>᝶‫ױ‬१‫׌ڃ‬ᙇ໢Ζ
6.3 ๻ࡳAdvanced CMOS

Item Specific Help
Installed O/S [WinXP] Display the diagnostic

Reset Configuration Date [No] screen during boot
Large Disk Access Mode [DOS]
Boot-time Diagnostic Screen [Disable]

Legacy USB Support [Enable]
F1 Help ÇÈ Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

8-6
TM
Ź˜́̆̇˴˿˿˸˷ʳˢ˂˦ʳʻբ‫ڜ‬ᇘऱ‫܂‬ᄐߓอʼʳ
ᙇᖗᇘ‫܃ڇ‬ሽᆰ‫່܃׊‬ൄ‫ش‬ऱ‫܂‬ᄐߓอʿʳຍᇙ༼ࠎऱᙇႈ‫ڶ‬ʳ˪˼́˫ˣˁˁʳ
լ‫إ‬ᒔऱ๻ࡳᄎᖄીਬࠄ‫܂‬ᄐߓอᄎ‫ڶ‬լ‫إ‬ൄऱ೯‫܂‬Ζʳ
Ź˥˸̆˸̇ʳ˖̂́˹˼˺̈̅˴̇˼̂́ʳ˗˴̇˴ʳʻૹ๻ิኪᇷறʼʳ
ࠎ൞๻ࡳ੡ʳˬ˸̆ʳࢨʳˡ̂ʳࠐ堚ೈ࢏‫ߓۼ‬อิኪᇷறʻ˘̋̇˸́˷˸˷ʳ˦̌̆̇˸̀ʳ
˖̂́˹˼˺̈̅˴̇˼̂́ʳ˗˴̇˴Δ˘˦˖˗ʼΖᓮ೭‫ؘ‬ല،๻ࡳ੡ʵˡ̂ʵΔ‫ڶ׽‬ᅝຍຝ࿝
ಖীሽᆰऱ࢏‫ߓۼ‬อ࿇‫س‬ംᠲழΔթല،๻ࡳ੡ʵˬ˸̆ʵΖʳ
Ź˟˴̅˺˸ʳ˗˼̆˾ʳ˔˶˶˸̆̆ʳˠ̂˷˸ʳʻՕ୲ၦ጖጗‫࠷ژ‬ᑓ‫ڤ‬ʼʳ
ࠎ൞๻ࡳ‫܂‬ᄐߓอऱ‫࠷ژ‬ᑓ‫ڤ‬Ζ‫࣠ڕ‬ਢ˪˼́˫ˣհᣊऱ˪˼́˷̂̊̆‫܂‬ᄐߓ
อΔᓮᙇᖗ˗ˢ˦Ζ۟࣍ࠡ‫ה‬ቝ˨ˡ˜˫Εˡ̂̉˸˿˿ʳˡ˸̇˪˴̅˸࿛հᣊऱ‫܂‬ᄐߓ
อΔᓮᙇᖗˢ̇˻˸̅Ζʳ
Ź˕̂̂̇ˀ̇˼̀˸ʳ˗˼˴˺́̂̆̇˼˶ʳ˦˶̅˸˸́ʳʻၲᖲ်ឰ྽૿ʼʳ
‫ױ‬ᨃ൞ᙇᖗ˘́˴˵˿˸˷Ε˗˼̆˴˵˿˸˷‫א‬ਐࡳၲᖲ྽૿੡ˣˢ˦˧྽૿ࢨ೸ᑑ྽
૿Ζʳ
Ź˟˸˺˴˶̌ʳ˨˦˕ʳ˦̈̃̃̂̅̇ʳʻ˕˜ˢ˦ʳ֭གʳ˨˦˕ʼʳ
‫ױ‬ᙇᖗၲᖲ৵ʳ˨˦˕ʳ‫פ‬౨ਢ๠࣍ඔ‫ش‬ʻᙇ˘́˴˵˿˸˷ʼࢨ‫آ‬ඔ‫ش‬ʻᙇ˗˼̆˴˵˿˸˷ʼ
णኪΖʳ
6.4 Securityᙇ໢๻ࡳ
Item Specific Help
Set User Password [Enter] Supervisor Password

Set Supervisor Password [Enter] controls access to the
setup utility.
Password on boot [Disabled]
Fixed disk boot sector [Normal]
8-5
TM

ŹSet User Passwordΰ๻ࡳࠌ‫ृش‬യᒘα

‫ڼ‬᥏‫ڇڶ׽ۯ‬൞բ๻ࡳ‫ڜ‬٤യᒘழթ‫ڶ‬யΖ൞‫ڇאױ‬ඔ೯ሽᆰࢨ‫ط‬
ၵᆜᑓ‫ڤ‬༚଺ழᙁԵࠌ‫ृش‬യᒘΖ‫܀‬ਢ‫࣠ڕ‬൞‫ڇ‬Fixed disk boot
sector᥏‫ۯ‬խ๻ࡳWrite ProtectΔ൞‫ؘ‬ႊ‫ڇ‬ၲᖲࢨ‫ط‬ၵᆜणኪ༚଺ழ
ᙁԵ‫ڜ‬٤യᒘΖ
ŹSet Supervisor Passwordΰ๻ࡳጥ෻ृയᒘα
‫ڜ‬٤യᒘ༼ࠎ‫ڼ࠷ژ‬๻ࡳ࿓‫ڤ‬ऱᎁᢞ‫פ‬౨Ζ൞‫אױ‬ᙁԵጥ෻ृയᒘ
‫א‬ඔ೯ሽᆰ‫ط֗א‬ၵᆜणኪխ༚଺Ζጥ෻ृയᒘᓿղ‫࠷ژ܃‬๻ࡳՠ
ࠠ࿓‫ڤ‬ऱᦞૻΖ‫܃‬Ո૞ᙁԵൕၵᆜᑓ‫ڃڤ‬༚֗ߓอၲᖲழࢬᏁऱയ
ᒘᅝ൞‫ڼڇ‬᥏‫ۯ‬ਊ<Enter>᝶ழΔSet Supervisor Passwordኙᇩ௃ലᄎ
‫נ‬෼ΖᓮᙁԵ່‫ڍ‬Զଡ૎ᑇ‫ڗ‬ऱᄅയᒘΔྥ৵٦ԫ‫ڻ‬ᙁԵઌ‫ٵ‬ऱᄅ
യᒘ‫א‬ᒔᎁྤᎄΖ
ŹPassword on Bootΰၲᖲയᒘα
‫ڕ‬൞๻ࡳ‫ڼ‬᥏‫ۯ‬੡EnabledΔ൞ऱሽᆰ‫ڻޢ‬ၲᖲழຟᄎᇬം൞ऱയ
ᒘΖ
Źࡐࡳ‫ڤ‬጖጗ᖲၲᖲ೴ΰ˙˼̋˸˷ʳ˗˼̆˾ʳ˕̂̂̇ʳ˦˸˶̇̂̅αʳ
‫࣠ڕ‬൞๻ࡳ‫ڼ‬᥏‫ۯ‬੡˪̅˼̇˸ʳˣ̅̂̇˸˶̇Δ࿏጗խऱ߻ᐊঅᥨၲᖲ጖೴ല๯
অᥨլ࠹ఐ੅ॿ୭Ζ‫ڼڇ‬ൣउՀΔ‫ڶ׽‬ጥ෻ृթ౨‫ڼ࠷ژ‬࿏጗Ζ˰ʳ
ʳ
ʳ
8-6
TM
6.5 ๻ࡳBootᙇႈ
‫ڼ‬ႈ‫ױؾ‬ᨃ൞๻ࡳሽᆰၲᖲழჼ༈ၲᖲ጖጗ᖲऱᚌ٣ႉ‫ݧ‬Ζ

Item Specific Help
Removable Devices Keys used to view or

+Hard Drive configure devices:
CD-ROM Drive <Enter> expands or
IBA FE Slot 0240 v4109 collapses devices with
a + or -
<Ctrl+Enter> expands
all
<Shift + 1> enables or
disables a device.
<+> and <-> moves the
device up or down.
<n>May move removable
device between Hard
Disk or Removable Disk
<d> Remove a device
that is not installed.
‫ڕ‬૞ᙇᖗၲᖲ጖጗ᖲΔ൞‫شࠌױ‬ՂՀ᝶Δྥ৵ਊ<+>᝶‫ٻ‬Ղฝ೯۟堚
໢խऱᇘᆜΔࢨਊ<+>᝶‫ٻ‬Հฝ೯۟堚໢խऱᇘᆜΖ‫ڕ‬૞ᠦၲ‫ڼ‬ᙇ
໢Δᓮਊ<Esc>᝶Ζ
8-5
TM
6.6 ‫ڕ‬۶ᠦၲ๻ࡳ࿓‫ڤ‬
ᠦၲ๻ࡳ࿓‫ڤ‬ऱֱऄ‫ڶ‬ԲጟΖ
PhoenixBIOS Setup Utility

Item Specific Help
Exit Saving Changes Exit System Setup

Exit Discarding Changes and save your
Load Setup Defaults changes to CMOS.
Discard Changes
Save Changes
Battery Refresh
F1 Help Ç È Select Item F5/F6 Change Values F9 Setup Defaults

Esc Exit ÅÆ Select Menu Enter Execute Command F10 Save and Exit
ŹExit Saving Changesΰᠦၲࠀ‫׊‬ᚏ‫ژ‬բ᧢‫ޓ‬հ๻ࡳଖα

ຍଡᙇႈ‫ڇ‬ച۩BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬ழലࢬ‫ޓ᧢ڶ‬ᚏ‫ࠩژ‬CMOSΔࠀሂ‫נ‬
ߓอ๻ࡳ࿓‫ڤ‬Ζ
ŹExit Discarding Changesΰᠦၲࠀ‫׊‬լᚏ‫ژ‬բ᧢‫ޓ‬հ๻ࡳଖα
ຍଡᙇႈല࣋ඵച۩BIOS๻ࡳ࿓‫ڤ‬ழࢬ೚ऱࢬ‫ޓ᧢ڶ‬Δࠀሂ‫ߓנ‬อ
๻ࡳ࿓‫ڤ‬Ζ
ŹLoad Setup DefaultsΰሉԵቃ๻ଖα
ຍଡᙇႈᨃ൞ሉԵࢬ‫ڶ‬๻ࡳႈ‫ؾ‬ऱቃ๻ଖΖ
ŹDiscard Changesΰ᧢‫ޓ‬੡٣ছऱ๻ࡳଖα
ᨃ൞ൕ CMOS խሉԵ‫ޢ‬ԫଡ SETUP ႈ‫ؾ‬ऱছ‫ڻ‬๻ࡳଖΖ
8-6
TM
ŹSave Changesΰᚏ‫ޓ᧢ژ‬հ๻ࡳଖα
ᨃ൞ല๻ࡳᇷறᚏ‫ ۟ژ‬CMOS խΖ
ŹBattery Refresh
ࠌሽ‫ۃ‬౨ജ‫ݙ‬٤‫ך‬ሽሒࠩߜ‫ړ‬णኪΖ
6.7 ‫ڕ‬۶్֒BIOS
൞ऱሽᆰࠌ‫ش‬EPROM Flash BIOSདྷׂΔ‫ױ‬ᨃ൞ৰ୲్࣐֒BIOS࿓
‫ڤ‬Ζᅝ൞‫ޓ‬ᄅBIOSհ৵Δࢬ‫ࡳ۞ڶ‬ऱ๻ࡳଖຟᄎ௣؈Ζ
్֒BIOSΚ
1. ലBIOS Update጖ׂ༺Եຌ጗ᖲΖ
2. ‫ؚ‬ၲሽᆰሽᄭΖ
ˆˁʳ ‫ڇ‬DOS༼‫ق‬ฤᇆՀᙁԵ‫א‬Հਐ‫ח‬Κ
A:\>Phlash XXXXXX.ROM ΰBIOSᚾூ‫ټ‬ጠαࢨʳ

˔ˍ˯ˑ˫˫˫˫˫˫ˁ˕˔˧ʳʻ˕˜ˢ˦ʳᚾऱ‫ڻޅ‬ᚾூʼʳ
4. ਊ<Enter>᝶ച۩‫ڼ‬BIOSՠࠠ࿓‫ڤ‬Ζᅝߓอച۩‫ڼݙ‬࿓‫ڤ‬հ৵Δ྽
૿ല‫נ‬෼‫א‬ՀಛஒΚ
Flash memory has been successfully programmed, press any key to

restart the system. If the system does not restart, turn it off, then turn on
again.
5. ਊٚრ᝶ૹᄅඔ೯ሽᆰΖ
ᓮ੓ᇬ൞ऱᆖᔭ೸‫ڶ‬ᣂ່ᄅBIOS్֒ᚾூհઌᣂᇷಛΖ
8-5
TM
6.8 ‫ڕ‬۶‫ߓ܂‬อᇷறհໂٝ֗ᝫ଺
۶ᘯ Xpress Recovery?
‫ڼ‬࿓‫ृشࠌࠎ༼ڤ‬೚ߓอᇷறհໂٝ֗ᝫ଺Ζࠌ‫ڇױृش‬ٚ۶ழଢʿലᅝழऱʳ
ߓอणኪໂٝದࠐʿֲ৵‫شܓױ‬٣ছ‫ګݙ‬հໂٝʿ਀༚‫ګ‬ᅝழऱߓอणኪʿٍ‫ڇױ‬
ߓอᔡధᡏழʿ‫شܓ‬ໂٝऱᇷற༚଺ߓอʿ‫ߓڼڕ‬อ‫إױܛ‬ൄၲᖲሎ‫܂‬Ζʳ
˄ˁʳ‫ڼ‬࿓‫֭ڤ‬གऱ‫܂‬ᄐߓอ‫ˉ˄˧˔˙ڶ‬Ε˙˔˧ˆ˅Εˡ˧˙˦Ζʳ
˅ˁʳૉ‫ڜڶ‬ᇘၲᖲጥ෻࿓‫ڤ‬ʻ˕̂̂̇ʳˠ˴́˴˺˸̅ʼʿঞྤऄࠌ‫ڼش‬࿓‫ڤ‬Ζʳ
ˆˁʳᓮ೭‫֭ڶشࠌؘ‬ག˛ˣ˔๵௑հ˜˗˘࿏጗Ζʳ
ˇˁʳᓮ೭‫ؘ‬ലၲᖲհ։໊೴ʻˣ˴̅̇˼̇˼̂́ʼ೚‫ڇ‬รԫႉ‫ۯ‬ʿࠀ‫ڇ׊‬፹‫܂‬ໂٝհ৵ʿᓮ֎ʳ
٦᧢‫ޓ‬ၲᖲ։໊೴ʻˣ˴̅̇˼̇˼̂́ʼʳհՕ՛Ζʳ
ˈˁʳ࿏጗ᓮ೭‫ؘ‬൷‫˄˘˗˜ڇ‬ऱˠ˴̆̇˸̅‫ۯ‬ᆜΖ
Note:
˄ˁʳߓอऱᇷறၦ֗࿏጗ᦰ࠷ຒ৫ലᄎᐙ᥼ໂٝհຒ৫Ζʳ
˅ˁʳ‫ߓء‬อᇷறհໂٝ֗ᝫ଺ࠀլᔞ‫࣍ش‬ᅝࠌ‫ृش‬ऱ࿏጗ᄤჾழʿૉ࿇‫ڼس‬ൣउʿᓮ
ᕣຒፖ൞ऱᆖᔭ೸ᜤᢀΖʳ
ʳ
Xpress Recovery ࠌ‫ֱش‬ऄᎅࣔ
a. ၞԵ Xpress Recovery ‫ࠟڶ‬ጟֱ‫ ڤ‬:
1.!‫ڇ‬ၲᖲၸ੄ʻ̃̂̊˸̅ʳ̂́ʳ̆˸˿˹ʳ̇˸̆̇ʼਊՀ˙ˌ
˅ˁ٣‫˜˕ڇ‬ˢ˦խ๻ࡳ‫˗˖ط‬ˀ˥ˢˠၲᖲʿᚏ‫ࠀژ‬ᠦၲΖᅝ‫נ‬෼‫˗˖ط‬ˀ˥ˢˠၲᖲ༼‫ق‬ழʿ
ਊٚრ᝶‫ױܛ‬ၞԵ˫̃̅˸̆̆ʳ˥˶̂̉˸̅̌࿓‫ڤ‬Ζ
b. Xpress Recovery:
ച۩‫ڃ‬༚‫פ‬౨
1. ല٣ছऱߓอໂٝ‫ژڃ‬
۟࿏጗խΖʳ
2. ࿨‫ૹࠀޔ‬ᄅඔ೯ሽᆰΖʳ
8-6
TM
ˊ ᘅ㮮图厂埓ᜟ
‫ີء‬ലտฯ‫ڶ‬ᣂ൞ऱ࿝ಖীሽᆰऱ٣ၞ‫פ‬౨
ፖឩ‫ך‬ਮዌΖ൞‫אױ‬ല൞ऱߓอ్֒Δ‫א‬ฤ‫ٽ‬
൞ऱ௽௘Ꮑ‫ޣ‬Ζ
8-5
TM
䎁䏷᧍䎠
‫ີڼ‬ᆏല༼ࠎ൞్֒࿝ಖীሽᆰऱ១ֱ࣐ऄΔ్֒‫ޡ‬ᨏᎅࣔ‫ڕ‬Հ웛
ಖᖋ᧯్֒ʳ
൞ऱ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ‫ڶ‬Բଡಖᖋ᧯༺ᑒΔࠌ‫ˇˇ˄ش‬ˀ̃˼́ʳ˦ˢ˗˜ˠˠʳʻ˦̀˴˿˿ʳ
ˢ̈̇˿˼́˸ʳ˗̈˴˿ʳ˜́˿˼́˸ʳಖᖋ᧯ʳᑓิʼΔ۟֟Ꮑࠌ‫ˋ˅˄ش‬ˠ˕ʳ˦˗˥˔ˠΔಖᖋ᧯‫ژ‬
़࣋ၴ‫࣍ۯ‬൞ऱሽᆰ㠪૿ΖՀ।٨‫נ‬լ‫ٵ‬ಖᖋ᧯ᑓิࡉಖᖋ᧯Օ՛‫ױ‬
౨ऱิ‫ٽ‬Ζʳ
Based Memory Installing Memory Total

128 MB 0 MB 128 MB
128 MB 128 MB 256 MB
128 MB 256 MB 384 MB
128 MB 512 MB 640 MB
128 MB 1024 MB 1152 MB
256 MB 0 MB 256 MB
256 MB 128 MB 384 MB
256 MB 256 MB 512 MB
256 MB 512 MB 768 MB
256 MB 1024 MB 1280 MB
512 MB 0 MB 512 MB
512 MB 128 MB 640 MB
512 MB 256 MB 768 MB
512 MB 512 MB 1024 MB
8-6
TM
Based Memory Installing Memory Total

512 MB 1024 MB 1536 MB
1024 MB 0 MB 1024 MB
1024 MB 128 MB 1152 MB
1024 MB 256 MB 1280 MB
1024 MB 512 MB 1536 MB
1024 MB 1024 MB 2048 MB
‫ڜ‬ᇘಖᖋ᧯ᑓิʳ
‫ڼ࣍ط‬ข঴੡ԫ၌ᜳ࿝ಖীሽᆰΔփຝࢬ‫ڶ‬ᨋٙຟઌᅝඕტΔࠌ‫ृش‬
ྤऄ۞۩೚‫ޓ‬ངࢨᄅᏺΔᓮຑᢀກഇ೸೚ಖᖋ᧯ᑓิऱ్֒Ζʳ
࿏጗్֒ʳ
൞ऱሽᆰ༼ࠎԫଡ˅ˁˈ૎‫ˌٹ‬ˁˈֆ᠖೏ऱ࿏጗Δૉ୲ၦլฤᏁ‫ࢨޣ‬ኵᡏԱ
ழ૞‫܂‬ᄅ࿏጗‫ޓ‬ང్֒ழΔᓮ‫א‬Հ٨‫ޡ‬ᨏᖙ‫܂‬Κʳ
˄ˁʳ ࣈՀᝅ࿭ࠀࣉದ።՗ऱՂ૿ຝ։Δല።՗‫ؚ‬ၲΖʳ
2. ‫֫شܓ‬ਐ՛֨‫چ‬ല࿏጗ᖲൕᇘᆜᑒխ࠷‫נ‬Ζ
3. ՛֨‫ࣈچ‬ၲ࿏጗ᖲऱ൷ᙰΖ
8-5
TM
4. ࣈՀ࿏጗ᖲࠟೡऱ֭ਮᝅ࿭Ζ
ˈˁʳ ല֭ਮᝅ࿭ඝ᠏ࠀ᠙ጹࠩᄅऱ࿏጗ᖲՂΖʳ
ˉˁʳ ല൷ᙰ‫إ‬ᒔ൷ࠩᄅऱ࿏጗ᖲՂΖʳ
ˊˁʳ ല࿏጗ᖲ࣋‫ڃ‬ᇘᆜᑒΖʳ
ˋˁʳ ።Ղ።՗Δྥ৵᠏ጹᝅ࿭Ζʳ
ˌˁʳ ‫˜˕ڇ‬ˢ˦๻ࡳᙇ໢խΔലၲᖲᇘᆜ๻ࡳ੡˗˩˗˂˖˗ˀ˥˪ʳ˖̂̀˵̂ᓤ‫ڤٽ‬
٠጗ᖲΔࠀലˣ̅˼̀˴̅̌ʳˠ˴̆̇˸̅ᙇႈ๻ࡳ੡˔̈̇̂Ζᣂ࣍˕˜ˢ˦๻ࡳᙇ໢ऱ
๻ࡳଖොᆠΔᓮ೶ᔹรˉີऱᎅࣔΖ൷ထࠌ‫˫́˼˪ش‬ˣ٠጗ׂૹᄅၲ
ᖲΔ‫ڼ‬ழߓอᄎ۞೯ೠྒྷࠩ࿏጗ᖲΔࠀ༼‫ق‬൞‫ڕ‬۶௑‫֏ڤ‬ᄅ࿏
጗Ζʳʳ
ž ᖙ‫܂‬࿏጗ছᓮᒔᎁ࿏጗லऱᝅ࿭‫ڶ‬᠙ጹΔٚ۶ᔼ೯ኙച۩խऱ࿏጗‫ױڶ‬౨ທ
‫ګ‬ჾ୭Ζ
ž ૞‫ޓ‬ང࿏጗ᖲழΔᓮ੓ᇬᆖᔭ೸ࢨ‫ٽ‬௑ऱ‫ݾ‬๬Գ୉Ζ‫ޓृشࠌڂ‬ང࿏጗ᖲࢬ
ທ‫ګ‬ऱჾᡏ‫ױ‬౨լ‫ڇ‬অࡐᒤ໮փΖ
8-6
TM
ˋ ፂᥨ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ
ຍຝ࿝ಖীሽᆰਢ‫ݙ‬٤ઌ୲࣍IBMऱ‫ױ‬᥋‫ڤ‬ଡԳሽ
ᆰΔࠠໂ‫ױ‬᥋‫ڤ‬ሎጩፖ‫ڍ‬໾᧯‫ݾ‬๬ऱ່ᄅ‫פ‬౨Δຍຝ
ሽᆰऱࢤ౨੷۟၌။‫ؾ‬ছՕ‫ڍ‬ᑇऱோՂীሽᆰΖຍຝ
ሽᆰ๻ૠ壄؏Εૹၦ᎘Δ౨ച۩ԫ౳೸ᄐΕଡԳ‫س‬ข
ԺΕፖറᄐᚨ‫ش‬Δਢ൞‫ڇ‬ֆ‫׹‬Εࡺ୮Εፖ‫נ‬॰ழऱ່
ࠋኃ۴Ζ
ຍຝሽᆰࠠ‫ڶ‬٣ၞऱᑓิ֏ਮዌΔ‫ױ‬ਊᅃ൞ऱᏁ‫༼ޣ‬
ࠎ‫ڍ‬ጟ࿛్ऱ۞ૡፖឩ‫ך‬Δຍጟ౨Ժ଺٣‫ڶ׽‬ோՂী
ሽᆰթ౨༼ࠎΖ
8-5
TM
8.1 ‫ڜ‬٤ࠌ‫ښش‬ঞ
‫ີء‬ᆏല‫܃္ܫ‬Δ‫ڕ‬۶অ਍‫ڜڇ‬٤ऱᛩቼՀࠌ‫ش‬࿝ಖীሽᆰհᇡาᇷ
ಛΖ ៶‫אط‬Հਐ֧Δ‫܃‬ല౨ፂᥨ‫܃‬ऱ࿝ಖীሽᆰਁൄ๠‫ړߜڇ‬णኪΔ
ࢬ‫א‬ᓮ‫ג‬าઔᦰΔ‫א‬ᒔঅሽᆰऱኂࡎ
Ź堚෻հছΔᓮᒔࡳྤ؆൷ሽᄭΔࠏ‫ڕ‬Κ༺ஆΕ᠏൷ᕴΕ߫‫ش‬᠏൷ᕴ
࿛Ζ
Ź堚෻ழΔᓮ֎ࠌ‫෈ش‬ኪࢨᏴᦠ‫ڤ‬堚ᑥᕪΔ‫شࠌױ‬ᛘդࢨ೓ؒ堚෻Ζ
Ź༺ஆᚨᔾ२ሽᆰ‫شࠌ࣐୲׊‬Ζ
Źᚨ᎛ᠦᑪᛘΖ
Źᇘᆜழᚨᆜ࣍ؓࡖ‫׊‬᡹ࡐऱ।૿Δ‫א‬ᝩ‫܍‬ൾᆵທ‫ګ‬ჾᡏΖ
Ź੡ᝩ‫܍‬ሽᆰመᑷΔᓮലࠡᆜ़࣍௛ੌຏհ๠Δࠀ‫៿֎׊‬።ٚ۶ढ঴
‫ڇ‬ሽᆰհՂΖ
Źᓮࣹრࠌ‫ش‬ழऱሽᄭࠎᚨᕴΖ‫ء‬࿝ಖীሽᆰࠠ‫ڶ‬௽ࡳ հሽᄭ๵௑Ꮑ
‫ޣ‬Ζ
Ź‫׽‬౨ࠌ‫ش‬ᆖᎁ‫ױ‬ऱሽᄭ༺ஆ
Ź೗ૉ༺ᙰፖ༺ஆհ൷ᙰլฤΔᓮ‫ٽބ‬௑ሽٰᇘ๻Ζ
ŹࢸൾሽᄭழΔᓮൕ༺ஆࢸ࠷Δ֎ࢮ‫ވ‬ሽᒵΖ
Źᓮᒔࡳ࿝ಖীሽᆰࢬࠌ‫ش‬ऱሽᄭ‫ױ‬૤๛ࢬ‫شࠌڇإڶ‬խऱሽᕴ๻
ໂΖ
Źឈྥ‫ء‬ሽᆰհAC༺ஆ‫ױ‬ຏ‫ٺ࣍ش‬ഏሽᚘΔ‫܀‬ս૞‫ޣ‬૞‫ڶ‬᡹ࡳፖ਍ᥛ
ऱሽੌࠎᚨΖਚᓮᒔࡳሽᆰຑ൷‫إڇ‬ᒔऱሽᚘᑇଖՀΔլ౨ᒔࡳ
ழΔᓮᘬᇬᅝ‫چ‬ሽԺֆ‫ࢨ׹‬᝜၇հᐗ೸Ζ
Źᓮᝩ‫܍‬ᔌᔏሽᄭᒵࢨ࣋ᆜढ঴࣍ࠡՂΖ
8-6
TM
Źᓮಖᙕࢬ‫ࠃܫᤞڶ‬ႈΖ
Źሽᆰ९Նլ‫ش‬ழΔᚨᣂൾሽᄭΔ‫א‬ᝩ‫܍‬ᛳၴመᚘທ‫ٲګ‬୭Ζ
Źᓮ֎ല෈᧯ᑣᦠ࣍ሽᆰՂΔ‫ܡ‬ঞല‫ױ‬౨ᄎທ‫ࢨ߀־ګ‬ሽᒵ࿍ሁΖ
Ź੡‫ڜޣ‬٤ದߠΔ֫༼ሽᆰᚨ‫ٽط‬௑ࣚ೭Գ୉ࣈ࠵Δᓮ֎۞۩ࣈᇞΖ
Ź࿇‫س‬Հ٨ൣउழΔᓮ‫ٽط‬௑ࣚ೭Գ୉ᛀီ
ž ሽᒵࢨ༺ᙰჾᡏ
ž ෈᧯ዶԵሽᆰխ
ž ሽᆰ‫ڂ‬ᑪᛘۖ᧢‫ݮ‬
ž ሽᆰྤऄ‫إ‬ൄሎ‫܂‬Δࢨ‫܃‬਷ᔹࠌ‫ם֫ش‬৵սྤऄሎ‫܂‬Ζ
ž ሽᆰൾᆵჾᡏ
ž ሽᆰ‫᧩ࣔڶ‬ऱధჾ
Źᓮ֎ᆜሽᆰ࣍լ৾ᅝऱᛩቼխΔࠏ‫ڕ‬ᆜ࣋ࠡ࣍᥊‫ڤ‬60৫‫א‬Ղऱ೏ᄵ
ᛩቼխΔലᄎທ‫ګ‬ჾᡏΖ
Ź‫ء‬ሽᆰհሽᄭࠎᚨᕴᏁ಻‫ٽ‬ᎁᢞ‫ٽ‬௑հሽᒵࠌ‫ش‬Ζ‫ܛ‬ሽੌ‫࣍܅‬ք‫ڜ‬
ഛΔ಻ໂૹၦ၌መԿֆְழΔᚨࠌ‫ش‬լ‫࣍܅‬H05VV-FΔ0.75mm2 հ
ሽᄭᒵΖ
Ź੡ᝩ‫܍‬ທ‫ګ‬ሽᆰփຝ࠹ჾΔ‫ڇ‬ངᇘٚ۶փຝሿٙ๻ໂழΔᚨ٣ല༺
ஆࢸ‫נ࠷֗נ‬ሽᆰխሽ‫ۃ‬Ζ
‫ء‬ሽᆰհᜢᚘ్ᑇਢࠉᖕIEC 6070-1հ๵௑Δٍ‫ܛ‬ઌᅝ࣍ࢨ֟࣍70
dB(A)Ζ
8-5
TM
8.2 堚ᑥሽᆰ
ᅝ‫ڶ‬Ꮑ૞堚ᑥႿᓄᖲླྀፖ᝶ᒌழΔᓮࠌ‫ش‬ຌؒΔ‫א‬ᄵࡉ堚ᑥᕪ࿑პ௦
ᛘΔࢨཡՂ૿ກഇऱሽᆰ堚ᑥՠࠠ‫אף‬堚ᑥΖ
ᓮ֊֎ࠌ‫಺ش‬壄Ε‫ف‬ईഗऱᄫᕪΕࢨൎ௺ऱ堚ᑥᕪࠐ堚ᑥຍຝሽᆰΖ
Ոլ౨ऴ൷‫ٻ‬ᖲླྀΕ᝶ᒌΕࢨᘛኟᏴᦠٚ۶෈᧯Ζૉ෈དྷ᧩‫ق‬ኟ
(LCD) ᑓᒫࢨ‫ۊڶ‬ቺΔᓮ٣‫א‬೓෣ऱຌؒऀԫࠄᄵࡉऱੲᑿ堚ᑥᕪΔ
᎘᎘ᚴ਌ੲᑿΔᓮ֊֎ല෈᧯ऴ൷ᏴᦠࠩᘛኟՂΖ‫ڼ‬؆Δᓮ֎‫౐א‬դ
ࠐᚴ਌᧩‫ق‬ኟΔ‫ڂ‬੡౐դ‫ױ‬౨ࠪ႞᧩‫ق‬ኟ।૿Ζ
8.3 ፂᥨ LCD ऱ঴ᔆ

ᓫࠩᘛኟऱംᠲழΔᄵ৫ਢԫଡૹ૞ऱຝٝΖߜ‫ړ‬ऱՠ‫܂‬࿓‫ݧ‬࿨‫ޔ‬հ
৵Δࠏ۩ՠ‫܂‬ਢᣂຨሽᆰሽᄭΔ‫ٽ‬Ղ።՗Ζ‫܀‬ਢࢬ‫ڶ‬ᣊীऱ᧩‫ق‬ኟΔ
‫֗א‬ሽᆰփຝऱሿิٙ݁ข‫س‬ᑷၦΔ൞‫ٽ‬Ղ።՗հ৵Δᘛኟऱᑷၦ༉
ྤऄཋ࿇Ζ‫ڼڂ‬ᓮ塄‫ګ‬ຍଡ฾ክΚᨃ።՗‫ؚ‬ၲપ10։ᤪΔᨃᑷၦ௣
ཋΖ
൞Ոᚨᇠࠌ‫ش‬ሽᆰऱሽᄭጥ෻‫פ‬౨Δ‫ߓڇঁא‬อԫ੄ழၴ޲‫ڶ‬੒೯ழ
ᣂຨLCDሽᄭፖ᧩‫ق‬ኟΔ‫ڼ‬؆Ո౨‫ڜ‬ᇘᘛኟঅᥨ࿓‫ڤ‬Ζ
ᓮਊᅃՂ૪ԫ౳‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈΔᛵᇞ‫ڕ‬۶堚ᑥሽᆰΖ
8.4 ፂᥨ࿏጗ᖲ
ᙊ؈ᇷறऱ࿨࣠‫ߓٵڕإ‬อᅝᖲΖࠌ‫ؘृش‬ႊ塄‫ޢګ‬ၜࢨ‫ޢ‬ሶԫࡳழ
ၴ༉ፂᥨ࿏጗ᖲऱ฾ክΖՀ٨ਢ൞‫אױ‬ၞ۩ऱፂᥨՠ‫܂‬Κ
Źໂٝ࿏጗ᖲऱᇷறΖ
Ź‫ڜ‬ᇘ߻੅࿓‫ڤ‬Δ጑ီᄎᄤჾᚾூऱఐ੅੒೯Ζ
8-6
TM
Źೝዿࠌ‫ ش‬SCANDISKΔ‫ؾإޓ‬ᙕፖᚾூ಻ᆜ।‫נ‬෼ऱٚ۶ᙑᎄΖຍ
Ո౨ൕ‫شࠌآ‬ऱ጖೴ᛧ൓ࠌ‫़ش‬ၴΖ
Ź‫ڇ‬࿏጗ᗨ‫࠷ژ‬ழΔᓮ֎ฝ೯ࢨᜰದሽᆰΔ௽ܑਢլ౨ᔼ೯ሽᆰΔ‫ܡ‬
ঞ‫ױ‬౨ࠌ࿏጗ᄤჾΖ
Źࠌ‫ش‬࿏጗ᖲፂᥨ࿓‫ڤ‬Δࠏ‫ڕ‬Windows ऱ጖጗ૹิ࿓‫ڤ‬Δຍࠄ࿓‫ڤ‬౨
௣ೈᚾூ։ሶऱणउΔૹิ࿏጗ᖲΔᜍ࿍࿏጗ᖲऱ‫࠷ژ‬ழၴΖ
Ź‫ڇ‬ሽᆰխ๻ࡳߓอയᒘΔࠌ‫ה‬Գլ౨ࠌ‫ش‬൞ऱሽᆰΖ
8.5 ሽ‫ۃ‬ፂᥨऱࣹრࠃႈ
ຍຝሽᆰᙟॵऱሽ‫ۃ‬Ꮑ૞ᔞᅝፂᥨፖ๠෻Δթ౨ᒔঅ‫ڶ‬யᖙ‫܂‬ፖ່९
ऱࠌ‫ش‬ኂࡎΖૉሽ‫ۃ‬๠෻լᅝΔঞ‫ڶ‬࿇‫֏ࢨ߀־س‬ᖂ޿႞ऱ‫ٲ‬ᙠΖ
੡ᒔঅሽ‫إڶࠠۃ‬ൄऱኂࡎΔ๠෻ሽ‫ۃ‬ழᓮᙅ‫ښ‬Հ٨ࣹრࠃႈΚ
Ź՛֨๠෻ሽ‫ۃ‬Δ֎ቫᇢ։ᇞΕᚘᅷΕ‫ؚ‬੐Ε‫ؚ‬ၲΕൾᆵΕధᡏΕ࿍
ሁΕᆜ࣍‫ֽࢨ־‬խΔࢨᑊ᥻࣍၌መ60кऱᛩቼխΖ
Źᓮਊᅃ֫‫ם‬ਐ‫ق‬੡ሽ‫ךۃ‬ሽΔ‫׊‬ႛ౨࣍ຏଅ๠‫ך‬ሽΖᓮ֎ࠌ‫ش‬ຍຝ
ሽᆰᙟॵऱ‫ך‬ሽᕴ‫א‬؆ऱࠡ،‫ך‬ሽᕴΖ
Źᓮ֎ലሽ‫ۃ‬ᆜ࣍೏ᄵհ๠ሒԫ֚ࢨ֚ࠟΖ
Źૉ޲‫شࠌڶ‬ᖞੌᕴΔঞᓮ֎ലሽ‫ۃ‬ᆜ࣍ሽᆰփ၌መ1ଡִΖ
Źᓮ֎ലሽ‫࣋ۃ‬ᆜ2ଡִ‫א‬Ղۖլૹᄅ‫ך‬ሽ‫א‬ᝩ‫܍‬መ৫࣋ሽΔመ৫࣋ሽ
ᄎჾᡏሽ‫ۃ‬Ζ
Źᓮ‫ݔ‬࿳๠෻ᄤᡏऱሽ‫אۃ‬ᝩ‫ۆ܍‬਩ᛩቼΖሽ‫ٲڶܶۃ‬ᙠऱ֏ᖂ‫ګ‬
ٝΔլᚨፖ୮அࢨֆ‫݃ࡑ׹‬ԫࠓ๠෻Ζ
Źᅝ‫܃‬รԫ‫شࠌڻ‬ሽ‫ृࢨۃ‬ሽ‫ۃ‬բྤ‫ך‬ሽ၌መࠟଡִ, ᓮࠌ‫ ش‬BIOS ๻
ࡳխ "Battery Refresh" ‫פ‬౨࣋ሽհ৵٦ૹᄅ‫ך‬ሽΖ
8-5
TM
8.6 ‫נ‬॰ள۩ழ
੡ᒔঅ‫נ‬॰ள۩ழ‫ڜ‬٤ፖঁ‫ܓ‬Δᓮᙅ‫ښ‬Հ٨ਐ‫ق‬Κ
Ź‫ڇ‬ள۩հছΔໂٝ࿏጗ᖲփऱࢬ‫ؘڶ‬૞ᚾூΖ
Ź‫נڇ‬॰հছΔ‫א‬ᖞඡழၴ੡ሽ‫ךۃ‬ሽΔᒔঅሽԺ‫ߩך‬Ζ
Źᓮ֎‫ݱ‬ಖ᥋൅ACᖞੌᕴፖᠰ؆ऱሽ‫ۃ‬Ζ
Źቫᇢ᥋൅ໂٝຌ᧯Ζ
Źᛀ਷‫ؾ‬ऱ‫چ‬ऱሽᚘፖ༺ஆᣊীΖૉᖞੌᕴऱሽᄭᒵլ‫ٵ‬Δঞ‫ؘ‬ႊ᝜
၇ᔞ‫ش‬ऱᣊীΖᓮ੓ᇬᆖᔭ೸Ζ
Ź‫א‬᥋൅‫༼֫ࢨץ‬ᒣᇘሽᆰΔᓮ֎ലሽᆰီ੡ԫ౳۩‫ޕ‬Ζ
Źಖ൓ࠌ‫ش‬ઊሽ‫פ‬౨ፖ‫؏ݾ‬Δ‫א‬ᆏપሽ‫ۃ‬ሽԺΖ
8-6
A
ॵᙕʳҝʳ࿏᧯ߓอᇷறʳ
ॵᙕ! A ߓอ๵௑ᎅࣔ
‫ॵء‬ᙕೈԱ༼ࠎ‫ݾ‬๬Ղհᇷறࠀᇡ૪࿏጗
հ๵௑Ζᓮࣹრ‫ء‬๠ࢬ༼ࠩऱ๵௑ፖᇷற
Ո๺ᄎፖ‫܃‬ሽᆰ๵௑լઌฤ‫ٽ‬Δࠀ‫׊‬๵௑
ፖ‫ڕם֫ء‬ሖ‫ڶ‬ଥ‫ޏ‬Δലլ‫۩׼‬ຏवΖ
ຍຝሽᆰࠠ‫ڶ‬٣ၞऱᑓิ֏ਮዌΔ‫ױ‬ਊᅃ
൞ऱᏁ‫ڍࠎ༼ޣ‬ጟ࿛్ऱ۞ૡፖឩ‫ך‬෼‫ڶ‬
‫פ‬౨Δۖຍጟ‫פ‬౨଺٣‫ڶ׽‬ோՂীሽᆰթ
౨༼ࠎΖ
9-1
ߓอ๵௑ᎅࣔ
խ؇๠෻ᕴ
ϭආ‫˿˸̇́˜ش‬ʳ́ʳ˖˸́̇̅˼̬́̂۩೯‫ݾ‬๬ऱ˜́̇˸˿ʳ́ʳˣ˸́̇˼̈̀ʳ́ʳˠ๠෻ᕴʳʳ
ϭ˄ˁˇʳ˚˛̍ʳ‫א‬Ղʳ˜́̇˸˿ʳ́ʳˣ˸́̇˼̈̀ʳ́ʳˠʳ˖ˣ˨ʳ
ϭ˄˃˅ˇʳ˞˕ʳᖞ‫ڤٽ‬ʳ˟˅ʳ‫࠷ݶ‬ऱʳˣ˸́̇˼̈̀ʳˇʳʳ
ߓอಖᖋ
ϭࠟଡ200-pin ಖᖋ᧯༺ᑒΖ
ϭ່Օ‫ ్۟֒ױ‬2048MBΔࠌ‫ش‬200-pin ऱ SODIMM 128, 256, 512 ֗
1024 MB ᑓิΖ
ϭPC266 DDR SDRAMᑓิ
LCD ᧩‫ق‬
ϭ14.1" XGA (1024x768) ൑‫ ۥ‬TFT LCD
ϭ່Օ‫ۥ‬൑੡16M٤൑(٤ᘛኟ᧩‫)ق‬
VGA ߓอ
ϭIntegrated Intel graphic engine
ϭLCDᘛኟࡉCRTᘛኟ‫ق᧩ޡٵױ‬
ϭ14.1" ऱ LCD ‫ڇ‬1400x1050 ऱᇞ࣫৫Ղ່‫ ڍ‬16 ‫ۍ‬ᆄ‫ٌॺ( ۥ‬ᙑ)
9-2
࿏጗
ϭ˅ˁˈϙ௑‫ڤ‬ऱʳˌˁˈ̀̀೏୲ၦ࿏጗ᖲᑓิΙ˕̈̆ʳˠ˴̆̇˸̅˼́˺Δ˨˿̇̅˴ʳ˗ˠ˔ʳ
˔˧˔ˀ˄˃˃ʳຒ৫ʿʳ֭གʳ˟˕˔ʳᑓ‫ڤ‬ʳ
ϭ˘́˻˴́˶˸˷ʳ˜˗˘‫ױ‬ၲᖲʳ˖˗ˀ˥˪˂˗˩˗ʳ˶̂̀˵̂ʳ٠጗ᖲᑓิʳ
ᜢயߓอʳ
ϭ٤ᠨՠ16‫ۯ‬ց‫᧯م‬ᜢଃயտ૿Δ֭གwavetable‫פ‬౨
ϭઌ୲࣍ H/W Audio Sound Blaster 16
ϭփ৬‫᧯مڤ‬ᠨໞ‫؂‬
ϭ‫ױ‬൷ຽ‫܌‬ଅࡉ‫᧯م‬ଃ᥼ᇘᆜ
ϭ‫ױ‬؆൷ཆᜢᕴࡉۘᖲ(ଃᄭᙁ‫)נ‬
ϭփ৬ࠟଡ‫ױ‬ᓳଃၦᑷ᝶
࿝ಖীሽᆰറ‫(׬૿੺ش‬PCMCIA)
ϭ32‫ۯ‬ց CardBus PCI Ⴊੌඈ PCMCIA൳ࠫ‫׬‬
ϭ‫֭ױ‬ག 1ଡ Type II PC ‫༺׬‬ᑒ
ϭ‫֭ױ‬ག32-‫ۯ‬ց Cardbus ‫׬‬Ε֗ 16-‫ۯ‬ց PC ‫׬‬
ᤛ൳ࣨ
ϭփ৬ᤛ൳ࣨ(‫ݧ‬٨/USP տ૿)Δ๻‫ڶ‬ᆜ࣋֫࿹ऱؓ૿Δؐ᝶Δ‫׳‬᝶Δ
֗൴೯᝶Ζ
9-3
᝶ᒌ
ϭॵ‫ڶ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอ‫ݶ‬ຒ᝶ऱ٤֡՚ 82/84 ᝶᝶ᒌΔଙ T ীཾᑑ
᝶7 ଡᑷ᝶Ε12‫פ‬౨᝶֗ᑇ‫ڗ‬᝶Ζ
ϭഏᎾຏ‫ش‬᝶ᒌ
FLASH BIOS
ϭ512K Flash ROM BIOSΕ‫ޓױ‬ᄅ
I/Oക
ϭ3 ଡຏ‫ݧش‬٨Ⴊੌඈ(USB 2.0)
ϭ1 x 15 pin VGA ൷ᙰ(CRT)
ϭ1 x IEEE 1394 ຑ൷ക
ϭ1 x LAN ຑ൷ക
ϭ1 x Modem ຑ൷ക
ྤᒵᇘᆜ
ϭˋ˃˅ˁ˄˄˴˂˵ʳ˪˼̅˸˿˸̆̆ʳ˟˔ˡʳʻྤᒵ೴഑ጻሁʼʻආ‫˿˸̇́˜ش‬ʳ́ʳ˖˸́̇̅˼̬́̂۩೯‫ݾ‬
๬ऱ˜́̇˸˿ʳ́ʳˣ˥ˢ˂˪˼̅˸˿˸̆̆ʳጻሁᇞެֱூʼʳ
ϭ˕˿̈˸̇̂̂̇˻ʳʻ៴ॕʼʻ˕˧ˢʼʳ
ϭ‫ױ‬ჸ಻ࠌ‫˚ش‬ˣ˥˦ᇞެֱூʻ˕˧ˢʼʳ
AC/DCሽᄭࠎᚨᕴ
ϭᆄ‫۞ش‬೯֊ངሽᚘ(100V~240V) 60 ‫ر‬ሽᄭࠎᚨᕴ
9-4
ሽ‫ۃ‬
ϭཕᐝী‫ךױ‬ሽ‫ ڤ‬8-cellᔶሽ‫ۃ‬
ϭሽ‫شࠌۃ‬ழၴપ5.5 ՛ழ (‫ ش‬Mobile Mark ࿓‫ྒྷڤ‬൓)
ϭ2 ՛ழ‫ݶ‬ຒ‫ך‬ሽ (ሽᆰ‫آ‬ၲᖲழ)
ૹၦ֗֡՚
ϭ316mm (ᐈ) x 274.5mm (෡) x 27.1mm (೏, ছ૿)
ϭ4.8 ૎ᒓ, 2.2ֆְ
9-5

Manual Nb1401 CH 1

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Nb1401 CH 1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ठᦞ©2003

ྤᒵሽᇩऱ FCC RF୴᙮

Windowsᑷ᝶ ................................................................................................. 3-7

ˊ ᘅ㮮图厂埓ᜟ ....................................................................................................... 7-13

8.5 ሽ‫ۃ‬ፂᥨऱࣹრࠃႈ ..................................................................................... 8-5

Wireless LAN (㞧䑠ᧆṥ䐸呵)

Bluetooth (䱓䥃) (BTO)

PCI Local Bus Architecture (PCI೴഑Ⴊੌඈਮዌ)

1.3 G-MAX™ NB-1401ʳ࿝ಖীሽᆰփຝ

1. ሽᄭणኪ LED ਐ‫ق‬ᗉ 2. 6. փ৬ཆᜢᕴ

1.5 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ৵ֱ

1. ଅ஛ຏଅՑ 2. ሽᄭ༺֞ 3. ၞ௛Ց

1.7 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫׳‬ೡ

1. CD-RW/DVD Comboᓤ‫ڤٽ‬٠጗ᖲ 2. ߻࿋᠙֞

1.9 G-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬ႈॵٙ

2.5 ‫ڜ‬ᇘG-MAX™ NB-1401࿝ಖীሽᆰऱ‫ٺ‬

˖˴̃̆ <Caps Lock>᝶Ζࠌ‫࣍ش‬๺‫ڍ‬ᚨ‫ش‬࿓

<Right Click>᝶Ζ‫ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอխઌ

᧩‫ق‬ᕴ ‫ױ‬๻ࡳհᇞ࣫৫ ່Օ‫ۥ‬ၸ

3.7 ‫ڕ‬۶ሎ‫ش‬ʳCombo Drive

ቹ 4-5 ᆖ‫ ط‬Windows ໾᧯ᐾ࣋࿓‫ڤ‬ᐾ࣋ଃய CD

ž ૞‫ࠋ່ڶ‬ऱ DVD ᐾ࣋ய࣠Δᓮඔ೯ຍ‫؀‬࿝ಖীሽᆰऱ DMA ‫פ‬౨Δ૞‫ڕ‬۶

5.3 ࠌ‫ ش‬IEEE 1394 ക

փ৬ IEEE 1394 കΔຍ‫؀‬ሽᆰ‫אױ‬ፖၜᢰ๻ໂႚᙁᑇ‫ီۯ‬ಛᇷறࢨᇷ

ž ᓮᒔᎁ‫۩۞܃‬᝜၇ऱ؆൷‫ ڤ‬IEEE 1394 ࿏጗ฏ‫ࠎ༼ڶ‬؆൷ऱሽᄭࠎᚨᕴ, լ

5.5 ࠌ‫ ش‬LAN ຑ൷ക

5.6 ᘅ㮮Wireless LAN (㞧䑠ᧆṥ䐸呵)

Press <F2> to Enter SETUP

ŹKey Status Barΰ᝶ᒌणኪ٨α

Item Specific Help

System Time: [12 :00 :00] <Tab>, <Shift-Tab>,

 Primary Master [30006MB]

 Primary Slave [None]

System Memory: 640 KB

F1 Help ÇÈ Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

ŹLegacy Diskette A (啥㼥ュA):

ŹLegacy Diskette B (啥㼥ュB):

6.2.1 INTERNAL HDD‫ڻ‬ᙇ໢

Phoenix BIOS Setup Utility

Internal HDD: [20004MB] Item Specific Help

Type: [Auto] User = you enter

Ultra DMA Mode: [Mode 5] CD-ROM = a CD-

F1 Help Ç È Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

6.3 ๻ࡳAdvanced CMOS

Installed O/S [WinXP] Display the diagnostic

Boot-time Diagnostic Screen [Disable]

F1 Help ÇÈ Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

Item Specific Help

Set User Password [Enter] Supervisor Password

F1 Help Ç È Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

ŹSet User Passwordΰ๻ࡳࠌ‫ृش‬യᒘα

Phoenix BIOS Setup Utility

Item Specific Help

Removable Devices Keys used to view or

PhoenixBIOS Setup Utility

Item Specific Help

Exit Saving Changes Exit System Setup

F1 Help Ç È Select Item F5/F6 Change Values F9 Setup Defaults

ŹExit Saving Changesΰᠦၲࠀ‫׊‬ᚏ‫ژ‬բ᧢‫ޓ‬հ๻ࡳଖα

A:\>Phlash XXXXXX.ROM ΰBIOSᚾூ‫ټ‬ጠαࢨʳ

Flash memory has been successfully programmed, press any key to

Based Memory Installing Memory Total

Based Memory Installing Memory Total

Primary Master [30006MB]

Primary Slave [None]